El Día de Zamora nº 193 by ViriatoPress, S.L.

193.01_EDZ 16/01/2014 20:06 Página 1

Semana del 17·al 23 de enero de 2014 Año V · Número 193 ·

Precio 0,50 euros

www.eldiadezamora.es

Piden a Valdeón que informe sobre su gestión para poder cumplir la promesa de transformar la antigua prisión en centro cultural P .3 ÁG

Las izquierdas zamoranas quieren que la calle sea suya

l Encuentran razones para demostrar su pujanza en las protestas de Gamonal (Burgos) FOTO: MANUE HERRERO.

PÁG. 15

El esqueleto de un árbol Solo queda de ti, árbol del Duero, parte de tu esqueleto. Un día jugaste con el sol a darnos sombra, cuando tu cabello jugaba con Eolo a la brisa. Te duchaste con agua de lluvia. Bebiste sangre de la tierra. Fuiste un poema de clorofila en el libro de la fotosíntesis. ¡Qué hemos hecho de ti, árbol de ciudad! ¡Por qué te talaron los hombres! ¡Qué hace tu osamenta, seca, ahí, al lado del río duradero! Un día me iré. Y seré como tú: solo hueso y después polvo. Solo soy memoria en el tiempo.

Delenda est Monarchia zx Lo dijo, sin ambages, la duquesa “roja”, la duquesa de Medina Sidonia, en un programa de “La Clave”, que dirigía Balbín, allá tras los fastos de 1992, en presencia de mi admirado Antonio García Trevijano, si mi deteriorada memoria aún produce recuerdos, que en la España de Franco, los empresarios creaban puestos de trabajo, pero, durante la monarquía de Juan Carlos, cualquier malandrín ambicioso, convertido en empresario, con ser amigo de un alcalde y el edil de Urbanismo, más una telefonista se hacía riquísimo: recalificaciones, privilegios, corrupción. Después, esta gente que se hizo multimillonaria con favores políticos se dedicó a comprar medios de comunicación y periodistas. Todo bajo control. El régimen ha envilecido a la sociedad con televi-

sión y fútbol. De ahí, que los dos grandes partidos se nieguen a cambiar el sistema electoral y a que los tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial sean absolutamente independientes. La miseria ética y moral se perpetúa en el poder. No hay nada qué hacer. Y aún se asustan con lo de Gamonal, en Burgos. ¿Principio del fin de la corrupción? Ojalá. No soy cándido. El franquismo se fue por su cuenta: ley de vida. Esta otra dictadura, más mezquina e hipócrita, habrá que derribarla en las urnas o en la calle. “Delenda est Monarchia”, escribió Ortega, en ‘El Sol’, un 15 de noviembre de 1930. Quizá, se repita la Historia. No me importa. Hay todavía tiempo. Fdo.: E.J. de ÁVILA.

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

de de

ENERO

INAUGURACIÓN

193.02_EDZ 16/01/2014 23:07 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Opinión

LA GOBIERNA

Pesimista

tor de este periódico, y sé que la pregunta carecía de una segunda intención, porque él inquiere siempre con el corazón, del que se fía más que de su cerebro. Parto de un principio fundamental: las preguntas siempre son oportunas, aunque es cierto que el interlocutor puede considerarlas anacrónicas, impertinentes, tontas. Confieso, no obstante, que escucho muchas formulaciones periodísticas que demuestran la incapacidad intelectual del licenciado. También, si hubiera sentido del humor en el submundo de la res pública, el político podría iniciar sus ruedas de prensa con el siguiente aserto: “Ustedes pregúntenme lo que quieran, que yo les responderé la que me dé la gana”. Pero la política es cosa muy seria de la que viven algunos cachondos, delante y detrás del micrófono, la cámara de televisión, la grabadora y el bolígrafo. Como no querría desviarme del tuétano de este asunto, iré al “hueso” de la cuestión. No soy

e susurra una buen amiga, mujer estricta y honrada, que el político más poderoso, (y listo) de esta provincia, el presidente del PP y de la Diputación, Fernando Martínez-Maíllo Toribio, se molestó por una pregunta que le formuló mi alter ego, el editor de este barquito de papel, en célebre desayuno informativo disfrutado el 2 de enero de 2014. La cuestión venía a ser lo que sigue: “Resta año y medio para los próximos comicios municipales, ¿no ha pensado usted que podría ser un buen alcalde de Zamora?” Respuesta del presidente, rápida y firme, “Ahora no toca tratar ese tema”. Y de ahí no pasó el combate dialéctico, si bien es cierto que Rosa Muñoz insistió, días después, en otra rueda de prensa, pero, en esta ocasión, sin viandas para restaurar organismos, en que Martínez-Maíllo Toribio es el primer alcalde de la capital de la provincia. Poco a poco, a fuerza de pasarme muchos años a su lado, conozco bastante bien al edi-

profeta, aunque estudié tres años de Sociología. Entonces, abusando de esa casi diplomatura, tengo para mí que ningún partido obtendrá la mayoría absoluta en los comicios municipales de la primavera de 2015. Por tanto, ningún peso pesado del PP querrá dar la cara para que se la partan cuatro años, siempre que sea investido como regidor. Valdeón, por supuesto, menos que ninguno. Entonces, buscarán a un segundón, o segundona, para liderar la candidatura pepera. No veremos, pues, ni a la actual alcaldesa, ni a Martínez-Maíllo ni a nadie de esa altura y peso político enfrentándose a las urnas. Ahora bien, el actual líder de la Diputación ha demostrado que su labor política en la ciudad resultó extraordinaria. Verbigracia: Ramos Carrión, con todos sus errores; oferta de sede para la Fundación Ortega-Marañón, confinanciación de un nuevo museo de Semana Santa; intento de un campo de golf en la Aldehuela, viveros de empresa, nuevo edificio de la Diputación, etc.

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

San Antón, patrón de los animales: Siguiendo la tradición, la fe y el amor por sus mascotas, cientos de zamoranos hoy rendirán homenaje a San Antón, acudiendo con animales de todo tipo a solicitar la bendición del santo en la iglesia de San Antolín. Tampoco faltarán las típicas roscas de San Antón, ricas, sencillas y con su toque de color y anís.

La victoria del Zamora en Mieres, su campo talismán, coloca al equipo en la zona tranquila.

Preocupación entre los dueños de perros en Coreses, por la muerte, envenenados, de varios canes. EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 8º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

Max.

La frase

7º

6º

Zamora capital 7º

4º

LUNES

Max.

2º

MARTES

Max.

1º

MIÉRCOLES

Max.

Min.

Antonio Machado (1875-1939)

9º

11º

-1º

Min.

2º

Min.

3º

Min.

Las Urgencias del Virgen de la Concha, colapsadas y sufriendo casos de gripe A entre el personal del centro

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: E. Pedrosa y Verónica de Ávila, Alejandro Plaza y Manuel Miguel C. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:

Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL ZA-205-2013

“Los que están siempre de vuelta de todo son los que nunca han ido a ninguna parte.”

193.03_ok_EDZ 16/01/2014 19:23 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Noticias

zx MOCIÓN DEL PSOE QUE SOLICITA QUE INTERVENGA LA ALCALDESA PARA QUE INFORME SI HA FIRMADO UN CONVENIO PARA SU PUESTA EN VALOR

Piden a Valdeón que informe sobre la promesa de reconversión de la cárcel en centro de artes Dori Martín y Mar Rominguera recuerdan esta petición de un grupo de jóvenes de Zamora en 2011 POR: EDZ R. GRÁFICO: EDZ

zx Tras la visita realizada ayer, jueves, 16 de enero, a los exteriores del recinto penitenciario, las concejalas del PSOE en el Ayuntamiento de Zamora Adoración Martín y Mar Rominguera, constataron el estado de abandono y deterioro de las instalaciones de la antigua prisión provincial en la Crta. de Almaraz. Rominguera y Martín informaron de la Moción que presentarán ante el Pleno del Ayuntamiento del mes de enero, solicitando la comparecencia de la alcaldesa Rosa Valdeón, con el fin de informe de las gestiones realizadas por la Alcaldía desde noviembre de 2011 para el cumplimiento del compromiso de cesión de la antigua prisión provincial por el Gobierno de España, para su reconversión en Centro de las Artes y la Cultura de la ciudad de Zamora. El PSOE pedirá a Valdeón que, en el mismo sentido, informe de las gestiones realizadas por la Alcaldía desde noviembre de 2011 para el inicio de los trámites de debate y aprobación de un convenio de cesión y uso de la antigua prisión, con la participación del Ministerio de Interior, Ayuntamiento de Zamora

y Junta, en el que se establezcan las clausulas de cesión, el modelo de gestión y uso de las instalaciones y la financiación de la rehabilitación y mantenimiento de las mismas para fines culturales, artísticos, de ocio y tiempo libre. El grupo socialista recuerda que, coincidiendo

nes culturales, juveniles y de esparcimiento y proponiendo a las instituciones públicas autonómicas y locales promover todas esas acciones en un convenio, al ser las administraciones que tienen competencias en políticas culturales y de juventud.

antigua prisión con la participación del Ministerio de Interior, Ayuntamiento y Junta en el que se establezca las clausulas de cesión, el modelo de gestión y uso de las instalaciones y la financiación de la rehabilitación y mantenimiento de las mismas para fines culturales, ar-

Macu Hernández, Mar Rominguera y Adoración Martín, en la puerta principal de la antigua prisión.

con los meses previos a la celebración de las Elecciones Generales del 20 de noviembre de 2011, un grupo de jóvenes zamoranos solicitaba a las administraciones públicas (Ayuntamiento, Junta y Gobierno de España) que las dependencias en desuso de la antigua Prisión Provincial de la Carretera de Almaraz revertieran a la ciudad para fi-

En el Pleno del Ayuntamiento, del 24 de noviembre de 2011, una vez celebradas las elecciones en las que el PP obtuvo mayoría absoluta, el grupo municipal socialista presentaba una Moción instando a la Alcaldía y a los portavoces de los grupos municipales “al inicio de los trámites de debate y aprobación de un convenio de cesión y uso de la

tísticos, de ocio y, tiempo libre”. El entonces ministro de Interior, hoy diputado nacional del PSOE por Zamora, Antonio Camacho, anunció la disponibilidad del Gobierno para ceder las instalaciones de la antigua cárcel, recogiendo, de esta manera, la petición de los jóvenes y de los grupos municipales y de los ciudada-

nos de Zamora. Han pasado más de dos años de aquella reivindicación, sin que la alcaldesa y el nuevo gobierno del PP hayan vuelto a informar sobre sus pretensiones respecto de la antigua prisión provincial. El PSOE consideraba en ese momento y considera dos años después que la alcaldesa deber seguir el ejemplo de otras ciudades, escuchar a los ciudadanos y ponerse a trabajar para que la cárcel se convierta en un centro de arte, cultura y ocio para todos los ciudadanos de Zamora. El PSOE señala ejemplos de prisiones reconvertidas que deberían servir de modelo al PP municipal, antiguas cárceles que, por su importancia histórica y arquitectónica, se rehabilitaron para nuevos usos, manteniendo parte de su estructura original, como la prisión de Segovia (centro cultural y de producción de cine y tv), la cárcel de Palencia (Centro Cívico y Cultural), la de Salamanca (Centro de Arte), la de Ávila (Archivo Histórico Provincial), la prisión de Lugo (centro cultural polivalente), la prisión de Badajoz (Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo) o la cárcel de Valencia (complejo administrativo 9 d'Octubre que acogerá varias consellerias de la administración autonómica), por citar solo algunos ejemplos.

General English (all levels) Science, Grammar, Reading, Listening

Cambridge and EOI exam preparation with a native speaker All levels including - First Certificate & Advanced

Speaking Activities Monologues, Dialogues, Conversation

660 40 26 37 C/ Benavente,5 - Tlf.: 980 53 19 49

San torcuato 14, entr. izq. Zamora

193.04_EDZ 16/01/2014 19:27 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Zamora

zx ESTUDIO REALIZADO POR EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SOBRE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS LOCALES

El Ayuntamiento, atascado con la renovación de contratos de servicios públicos Izquierda Unida apuesta por la gestión directa, con una empresa pública de servicios En el número anterior, dimos a conocer el Informe del Tribunal de Cuentas que dice que los servicios cuando se gestionan directamente por las administraciones salen en general más baratos. El PP ahora, y el PSOE antes, privatizaron por opciones ideológicas, no económicas. Negocio para las em-

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

zx Paco Guarido, concejal de IU, considera “deshecho el mito de la derecha, que en realidad solo esconde negocio, corrupción y enchufismo, vamos analizar la cantidad de trabajo que le espera este año a la alcaldesa”. En 2014, según informa IU, “se acumula una buena parte de contratos que se acaban y que hay que renovar, realizando con mucha antelación el pliego de condiciones, para el posterior concurso y para que el día que se acaben otra empresa haga el relevo. Continúa con su estudio, Guarido: “Por otro lado, están los

contratos caducados o anulados desde hace muchos años que el PP parece que no puede con ellos. Y no es que los funcionarios sean los responsables de que algunos contratos permanezcan caducados -como dicen la alcaldesa y su brazo derecho- sino que es una falta total y absoluta de trabajo por parte del PP”. Enfatiza, IU, porque “el PP es acérrimo defensor de la gestión privada de los servicios y tiene mayoría absoluta”. Como ha dicho su concejal, “IU es partidaria de la municipalización de todos ellos. Sale más barata, el empleo que generan los servicios es para todos en igualdad de condiciones y, además, la inspección está garantizada”. Recogida de basuras y limpieza viaria El más grande de todos. 120 puestos de trabajo que deben garantizarse a toda costa. Se rebajó en un 7%, lo que dio lugar a una huelga en las Navidades de 2012. Este servicio fue público en el pasado. El Comité de Empresa en esa huelga dio a conocer un informe que decía que la empresa dejaba

presas afines; acceso al empleo con criterios privados; imposibilidad de control directo en los servicios… Ahora se demuestra que la opción ideológica de la izquierda de municipalización de los servicios básicos también tiene un respaldo económico. Es nuestro futuro.

Guarido y Viñas, concejales de Izquierda Unida en la Corporación Municipal de Zamora

de cumplir servicios por valor de casi un millón al año. Cree, IU, que “es difícil que el Ayuntamiento pueda controlar si los contenedores se lavan 18 veces al año o si los barrenderos pasan dos veces por el centro y una por la periferia”. Limpieza de Colegios Con este contrato, hecho a finales de 2012 para un periodo de dos años, el PP se unía a un invento denominado “central de compras” de la Junta. “Ello significaba criterios homogéneos dirigidos desde Valladolid a la hora de contratar. Un fracaso absolu-

to. Un error monumental”. Añade, Guarido, que “el contrato salió con muy poco dinero, pocas horas y despidos a la vista. Hay que recordar que estamos hablando de algo tan sensible como la limpieza de colegios. A los dos meses, huelga de trabajadores, que se prolongó por casi tres semanas, y deterioro del servicio. Tras reconocerse el error por parte de la alcaldesa, se modificó el contrato para darle a la empresa otros 50.000€ al año. Aun así, casi todos los colegios se quejan de la limpieza”. Mantenimiento de jardines

Un contrato que se ha mantenido por 6 años y que se ha tenido que prolongar otros seis meses para hacer el Pliego del Concurso. “La alcaldesa no hace nada a tiempo”. IU ha pedido en varias ocasiones que “se compruebe si han realizado las mejoras que ofertaron por valor de 500.000€ y si se mantiene la plantilla ofertada en el contrato. Imposible. El PP no quiere”. Pregunta de Guarido: “¿Será porque trabajan en la concesionaria varios familiares de gente próxima al PP?” La Estación de Autobuses La ha estado gestionando la

193.04_EDZ 16/01/2014 19:27 Página 2

Zamora

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Junta desde su creación junto a la plaza de Toros y posteriormente en Las Viñas. Pero, en junio pasado, acabó la concesión, después de 43 años. “Parece mentira -comenta el edil de IU- que después de esos años, diga el PP que la culpa de la renovación de contratos sea de los funcionarios. La alcaldesa ni se había enterado de que ahora la gestión le toca al Ayuntamiento de Zamora”. Nada se ha hecho. Desde el punto de vista de IU: “el transporte debería ser gestionado siempre directamente por la administración. Pero en fin, gobierna el PP”. La Depuración de aguas Hay que resolver de forma definitiva el coste de la depuración de Roales. Casi 400.000 euros al año y una deuda acumulada de 5 millones. Un asunto en el que debe implicarse el PP y la Junta de Castilla y León. Afirma Guarido que “los zamoranos no pueden seguir pagando el saneamiento de las industrias del Corredor de Roales”. La ORA y Aparcamientos Considera IU que “la caótica gestión del PP lleva a mantener este contrato anulado por Sentencia desde el año 2006. Desde entonces la empresa dejó de pagar el canon de 130.000€ pactado en precios de 1999. Es mucho dinero no ingresado en el Ayuntamiento desde el año 2006. Les da igual. En una empresa privada, no durarían ni cinco minutos; en un cargo de concejal, incluso se eternizan”. Ocho años sin sacar este contrato. ¿Qué hacer?: “Solo tienen que liquidar con la empresa el coste de la inversión que hicieron en los dos aparcamientos y que iban a amortizar en 30 años, y descontar la mitad del tiempo que llevan ya de gestión”.

Crisálida EUGENIO J. DE ÁVILA

Podedumbre

Este contrato, junto con el de la estación de autobuses, no da gastos al Ayuntamiento, ya que se trata de un servicio por el que empresas privadas sacan una buena cantidad de dinero. Por ello, cada año deben pagar un canon al Ayuntamiento. ¿Arriesgan las empresas algo? Respuesta de Guarido: “No. En general, se contrata por el Ayuntamiento el servicio con una cantidad fija que debe mantener a lo largo de los años. Es imposible que caigan en pérdidas, porque el Ayuntamiento se compromete a mantener el equilibrio económico financiero de las empresas. No tienen ningún riesgo. La revisión de precios anual les garantiza el IPC, la subida de carburantes y otros imprevistos. Solo se salva en estos momentos que no pueden subir los sueldos de los empleados por encima de las subidas de los empleados públicos”. Asegura, Guarido, que “ninguna concesionaria en la actualidad tiene eso que pomposamente se llama riesgo y ventura. A ex-

cepción, y de forma muy limitada, del contrato de Servicio de Autobuses, que gana más dinero si suben más usuarios”. Además, “cuando se dice que en la gestión de los servicios públicos las empresas lo hacen más barato y arriesgan, es mentira. Sale más caro, y no arriesgan nada. Se comprometen a dar el servicio por un precio, en el que puede haber una baja a la hora de la licitación, y ese precio, que incluye el beneficio industrial, se mantiene por el Ayuntamiento a lo largo de los años. ¿Riesgo y ventura? Mentira”. Más de 400 trabajadores Las concesionarias de los servicios del Ayuntamiento tienen más de 400 trabajadores. Casi todos tienen garantizada la subrogación. Otros no, como los que prestan servicio en el Matadero de Ganados que el Ayuntamiento va a vender. “En este caso, hay que luchar porque permanezcan en sus puestos después de esa venta”, subraya Guarido, que añade: “pero no nos

equivoquemos: las nóminas de esos trabajadores las paga el Ayuntamiento, a pesar de que no esté garantizada la permanencia del trabajador y de que la empresa pueda contratar a sus amiguetes”. Concluye, el concejal de IU: “Porque no hay que engañarse. Una cosa es la subrogación de los trabajadores, es decir que con el cambio de empresa se trasvasen obligatoriamente de una a otra, y otra, que la empresa no los pueda despedir con la indemnización correspondiente, cada vez más escasa, y contratar a otros. Naturalmente, a quien quiera. Es la empresa privada. Es la privatización de los servicios. La empresa contrata y paga el Ayuntamiento. Un chollo. Para algunos”.

zx Sin duda, el nuevo Régimen creado tras la muerte del general Franco, en la cama, tras larga agonía, ha sido muy lucrativo, hedonista, satisfactorio para muchos mediocres, que encontraron, en partidos, sindicatos y organismos una forma perfecta para ascender de escala social y disfrutar de la vida pequeño burguesa. Existe, aquí en Zamora, por doquier en España, un árbol genealógico del nepotismo, del enchufe, si se quiere, para ser más claro. Los politicastros, unos y otros, no solo colocaron a amigos, familiares y amantes en la administración pública, incluso hasta convertir las instituciones en el camarote de los hermanos Marx en Sopa de Ganso, sino también, aprovechando su poder, en empresas de servicios públicos. Y no pasa nada. La pobre gente que carece de conocimientos de personajes políticos ya tiene el alma encallecida de estudiar para aprobar una oposición sin lograrlo; de tocar en una y otra puerta para que le diera un trabajo, de hacer la pelota al poderoso de turno para poder comer. ¡Cuánta podedumbre moral en la res pública!

Bajamos los precios por sensibilidad social

193.06_EDZ 16/01/2014 20:40 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Zamora

Ajos comen

zx EL COQUETO Y ROMÁNTICO PARQUE DE ANTAÑO, ES AHORA UN MONUMENTO A LA DESIDIA

JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Las mamandurrias zx Los tentáculos de la gestión de lo público tienen una dirección fijada: primero yo, y después los míos. Por ello, las Administraciones están viciadas y sus mamandurrias son un mal corrosivo para nuestra sociedad. Y ahora, explosionada la burbuja del ladrillo, repartir lo público entre ellos y los suyos se ha convertido en lo principal. El malestar que conlleva esa fuente de corrupción (ya sin disimulo, pues saben que la “justicia” los va a proteger), está provocando que se redacten leyes mordazas y represoras, que se compren camiones para disolver manifestaciones o se coarten la replicas de la ciudadanía, antes llamada “pueblo”. El miedo engendra miedo. La desigualdad ha forjado en los ánimos de los humildes una efervescencia lastimera, y, a la vez, rebelde: rodear el Congreso, los escraches, Melilla o Gamonal son ejemplos que expresan que ya no hay más aguante. Después, están los medios de comunicación (o, mejor decir, de propaganda del régimen), custodiados y patrocinados por los mismos corruptos y corruptores, que ensalzan y justifican la corrupción y arremeten contra los que la intentan detener: Marhuenda o Hermann Tertsch son claros ejemplos. Y mientras el amiguísimo Blesa y su mentor Aznar, Cristina y su ‘duque empalmado’, Fabra, Camps, Matas y otros del mismo jaez se están riendo a mandíbula batida, los derechos de los ciudadanos se siguen colando por las alcantarillas del Estado. Así, los jueces que trabajan con firmeza y no atienden a coacciones, son apartados; y los presuntos delincuentes o bien están aforados o tienen al fiscal de su lado (algo que ahora reprocha Europa) y, de irles mal, que no se inquieten, les quedará el indulto. Podemos estar tranquilos, arguye Obama, la gestión de Rajoy es de alabar. ¡Bienvenido, Míster Marshall!

El parque de San Martín sufrió dos remodelaciones, invirtiéndose muchísimos millones de dinero público: muestras de su estado actual

El estado de abandono del parque de San Martín, un canto a la crítica Se invirtieron más de 600.000 euros en su última modificación, en el 2010 Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

zx ADEIZA denuncia el actual estado de abandono y dejadez en que se encuentra el parque de San Martín, en el que se invirtieron más de 600.00 euros en su última modificación (septiembre-octubre de 2010), poniendo de manifiesto “las constantes quejas que nos hacen llegar los ciudadanos sobre su situación actual: un parque infantil rodeado de placas de granito, que, desde nuestro grupo creemos que no cumple con las medidas de seguridad pertinentes para los parques destinados para el uso y disfrute de nuestros niños, haciendo de este recinto un verdadero quebradero de cabeza para sus tutores por el peligro que entraña una caída de cualquiera de sus hijos”. Además, “el arbolado que, por falta de riego sobrevive como puede, dando un aspecto tétrico y fantasmal, más parece una zona desértica y olvidada de cualquier western americano; con una fuente que los ciudadanos vulgarmente denominan como la piscina, que presenta un aspecto demoledor para la vista por su abandono, siguiendo el patrón general de este parque”. ADEIZA cree que el parque de San Martín es “un fiel reflejo de la

desidia y abandono a que nos tiene acostumbrados el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zamora, pero, sobre todo, es haber perdido la imagen de un lugar emblemático de la ciudad, tratado de forma despótica con maneras de nuevo rico, situando en sus entrañas un parquin subterráneo que desmembró el diseño de la ciudad, cercenando la visión panorámica excelente sobre la que se divisaba el bosque de Valorio, antiguamente, un reflejo de Zamora y sus gentes y, ahora, sumido en el anonimato absoluto de la cuarcita y el granito, sin sentido estético, amordazado con las pérgolas, que, tan de moda, se colocan, dá igual aquí o allá, perdiendo con el paso de los tiempos y de las obras allí ejecutadas el sentido de un “paseo” que fue orgullo de todos los zamoranos”. Muchas son las necesidades que esta ciudad precisa, a juicio de los zamoranistas, “olvidada por quienes nos gobiernan, sin ánimo alguno de ponerle remedio, para poder estar siempre en la cúspide del poder mediocre y tener así la sumisión de las gentes del común, que ven en ellos el reflejo de la ciudad y, especialmente, en lo que la han convertido”. Desde el equipo de gobierno, calificaron la remodelación de esta

zona como “un conjunto de medidas y actuaciones para la dinamización económica y cultural del casco antiguo, un germen que serviría para acabar con todos los problemas del casco histórico, la despoblación y la actividad comercial, etc. A la vista de los hechos, creemos que las buenas intenciones (si es que eran tales y no exclusivamente propaganda), cayeron en saco roto. Se ve claro, retórica barata para esconder la falta de un proyecto que se había comprometido: El Plan Especial del Casco Histórico”. Advierte, ADEIZA, al PP: “Tengan cuidado y sean serios en sus planteamientos, porque da la impresión que no tienen ni idea de

cómo solucionar los problemas del casco antiguo que ustedes han generado, convirtiendo ese germen del que habla el equipo de gobierno del Ayuntamiento, en un microbio huérfano de antídoto, intentando paliar su metástasis con las famosas cámaras de videovigilancia, y poniéndole puertas al campo para luego pasarnos el cepillo”. ADEIZA exige a la regidora que “dé soluciones ante un proyecto que vendió a bombo y platillo y que es de justicia con una ciudad que ya les ha dado mucho a cambio de pocas cosas pero sobre todo mal hechas”. Por cierto, el empedrado resulta toda una tortura: malo, feo y muy caro para el pueblo”.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de enero por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

193.07_EDZ 17/01/2014 0:28 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Zamora

zx SE SUPRIME EL DERECHO, APROBADO EN LOS 80, AL ABORTO POR MALFORMACIONES O ANOMALÍAS FETALES

zx IU: DEVOLUCIÓN TOTAL

El “no a la Ley del Aborto” saldrá el lunes a las calles de la capital

Los empleados municipales reciben parte de la extra

Las Mujeres Progresistas de Zamora han convocado una concentración, tras el primer intento de diciembre, junto a ellas, asociaciones, sindicatos y UATAE Por VVA REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS

zx Mar Rominguera y Adoración Martín, concejalas, voz y rostros de las Mujeres Progresistas de Zamora, por fin han podido convocar a la sociedad zamorana a mostrar su desacuerdo con la reforma de la Ley del Aborto que propone el Ministro Gallardón, que recordemos que no es médico, ni psiquiatra, psicólogo o mujer... En palabras de la propia Mar Rominguera, Mujeres Progresistas, formación perteneciente al partido socialista, “pretende hacerse oír y rechazar una ley que consideramos franquista”. De esta forma, y tras la aceptación de la Subdelegación del Gobierno, el lunes, 20 de enero, se producirá una “Concentración Ciudadana por la Libertad de las Mujeres, NO a la modificación de la ley del aborto”. Será a partir de las 18:00 h., en la plaza de la Constitución Española, una “reunión” que pretende llevar hasta La Moncloa el sentimiento de muchas españolas que ven cómo derechos adquiridos hace décadas se intentan borrar con un “gallardonazo”, instando “el Gobierno ha anunciado una revisión de esta legislación que representaría un extraordinario retroceso normativo, social e

Por EDZ FOTO: ESTEBAN PEDROSA

zx A principios de esta semana, se ha devuelto parte de la extra a los empleados públicos. Se trata de lo devengado en el mes y medio que transcurrió dentro del segundo semestre de 2012 hasta el Decreto del Gobierno de España que impuso la supresión de la paga extra. El Ministerio de Hacienda, por su parte, y a nivel nacional, insiste en que el Gobierno recurrirá las decisiones en este sentido de ayuntamientos, diputaciones y comunidades sin esperar a que resuelva el Tribunal Constitucional. Las concejalas socialistas han solicitado a Rosa Valdeón que ponga sobre el papel su oposición a la contrarreforma

ideológico y volvería a situar a las mujeres españolas en la clandestinidad, suprimiendo su derecho a decidir responsable, consciente y libremente sobre su sexualidad y maternidad y afectando a su seguridad jurídica y a la de los profesionales de nuestro sistema de salud, así como a la garantía en el acceso a las correspondientes prestaciones sanitarias”. Las Mujeres Progresistas de toda España ya han manifestado su certeza sobre la nula efectividad de este tipo de leyes represivas, el aborto, consideran, seguirá siendo una realidad, clandestina y peligrosa o para ricos, algo que nos

llevará al aborto visto como un problema de clase. Además, las diez asociaciones que configuran la Federación de Mujeres Progresistas temen que, en estas condiciones, no tardaría en aparecer la primera mujer fallecida por un aborto clandestino. Gallardón, convirtiendo a las mujeres en delincuentes, no fomenta la maternidad responsable, primero de los derechos con los que un niño debe llegar a la vida. Eso sin hablar de los casos de malformaciones o anomalías fetales. “con el Anteproyecto aprobado por el Gobierno se suprime el derecho de las mujeres a interrumpir su embarazo en las

primeras catorce semanas, considerándose como delito despenalizado solo en los supuestos de violación y grave peligro para la vida o la salud de la mujer. Se suprime también el supuesto de malformaciones o anomalías fetales incompatibles con la vida, que había justificado la interrupción del embarazo desde los años ochenta”. María José Landaburu, secretaria General de la Unión de Asociaciones de Trabajadores Autónomos y Emprendedores (UATAE), es otra de las voces que ha mostrado su apoyo y el de su organización a la concentración del lunes en nuestra capital.

zx CONDENA A C. ESPAÑA

El Juzgado anula otro contrato de preferentes Por EDZ REDACCIÓN

zx El Juzgado nº 6 de Zamora ha anulado un contrato de participaciones preferentes serie C, a un cliente de Ceiss (miembro de la Plataforma de Afectados) y condena a Caja España a devolver 150.000 € más el interés legal desde la fecha en la que se contrató el producto.

193.08_EDZ 16/01/2014 19:12 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Zamora

Consultorio psicosocial SUSANA DE DIEGO CABALLERO PSICÓLOGA

zx “Hace siete meses que mi mujer ha dejado de trabajar, ahora está en casa y la responsabilidad económica de la familia recae sobre mí. Por supuesto, yo no me quejo, pero a menudo soy el centro de su ira y su descontento. No sé qué puedo hacer para ayudarla y mantener no solo la armonía familiar, sino también en el matrimonio. Gracias.” Respuesta: Por lo que cuentas en tu carta, seguramente tu mujer está pasando un momento de frustración importante, que tendríais que tratar de convertir en algo positivo, no en algo que os haga daño tanto a nivel individual como en vuestra relación de pareja. Lo primero sería sentaros a hablar, hazle saber a tu mujer que entiendes su malestar pero que no tienes por qué ser el blanco de sus iras, que a ti esta situación te disgusta tanto como a ella, pero que es juntos como podéis seguir avanzando. En ocasiones, las personas tenemos formas paradójicas de expresar nuestra vergüenza por aquello que nos está ocurriendo, y en lugar de admitir que estamos en una situación incómoda, terminamos atacando a los que tenemos más cerca, normalmente nuestros seres queridos. Dale tiempo a tu mujer para que asimile su nueva situación, mientras tanto, buscad juntos nuevas inquietudes, aficiones, puntos de encuentro que os permitan disfrutar y sonreír, que sean nexos de unión y no de discordia.

zx ÚNICA CAPITAL DE PROVINCIA DE LAS DOS REGIONES SIN UNA INSTALACIÓN DE ESTE TIPO

Los socialistas proponen un edificio de San Vicente como centro cívico Fuentes quiere que se encargue el diseño técnico a los equipos técnicos municipales Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

zx Zamora es, posiblemente, la única capital de provincia de Castilla y León que no cuenta con un Centro Cívico Municipal. Cuatro ejemplos: Valladolid, 13 centros cívicos, tres centros municipales, tres centros de iniciativas ciudadanas. Salamanca: 19 espacios de participación y seis centros municipales. Segovia: red constituida por 9 centros cívicos y espacios municipales y Burgos: 6 centros cívicos. En estas ciudades, construyeron este tipo de infraestructuras culturales hace más de 20 años y cuentan hoy con unas instalaciones municipales que facilitan y potencian la creación cultural de todo tipo de manifestaciones artísticas, dando posibilidades de desarrollar actividades a los grupos de música, teatrales, corales, titiriteros, malabaristas, guiñoles, danza, mimo,...

Óscar Díez, Consuelo Pombero y Manuel Fuentes, en el edificio mencionado.

complementados con tertulias, encuentros, debates y todo tipo de actividades creativas. El programa electoral con el que el PP concurría a las elecciones proponía la creación de espacios culturales dirigidos a los creadores locales y, en dos años y medio, no se ha dado ninguna muestra de que este apar-

tado del programa quiera cumplirse. Esta necesidad de la ciudad puede resolverse dando utilidad a un edificio que está en el centro de la ciudad, que es de propiedad municipal, que ha sido sede de actividades culturales muchos años, que tiene anexo un solar de más de 120 m2 para su ampliación, que está al lado

del Ayuntamiento y que presenta un estado exterior de deterioro progresivo que es necesario resolver para evitar otra ruina en el Casco Histórico de la ciudad. Este edificio y el solar anexo se encuentran en la calle San Vicente, justo al lado del teatro Principal, tienen una planta de 270 metros cuadrados y el Plan Especial del Conjunto Histórico de Zamora permite la construcción de un edificio de 3 alturas en esta ubicación. En palabras de Manuel Fuentes: “es necesario contar con unas instalaciones de estas características en Zamora”, “ya es hora de que el PP encargue a los servicios técnicos municipales de urbanismo el estudio y diseño de un proyecto para crear el primer centro cívico de la ciudad con un coste asequible y diseñado y pensado por los arquitectos, ingenieros y técnicos que componen el equipo de funcionarios del área de urbanismo del Ayuntamiento.

San Damián analiza con la A.VV. de Olivares la seguridad ciudadana El barrio ribereño solo registró cinco robos en más de dos años Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

zx La subdelegada del Gobierno,

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

Clara San Damián, acompañada por el comisario-jefe del Cuerpo Nacional de Policía, Antonio Ramírez, se reunió con el presidente y secretario de la A.VV. de Olivares, Christoph Strieder y Juan Manuel González, para tratar diversos asuntos relacionados con la seguridad ciudadana y otras cuestiones de interés para este ribereño barrio zamorano, periférico y de marcado carácter histórico. Los índices delictivos en esta pequeña zona son mínimos, con solo cinco robos en los últimos dos años, cuyos autores, además, fueron detenidos por la Policía Nacional. Esta reunión de trabajo es continuación de los encuentros ya celebrados con la FAVE y con los directivos de las asociaciones de Vista Alegre, Pinilla,

Clara San Damián presidió la reunión con los dirigentes vecinales de Olivares

Las Viñas, Los Bloques, San Isidro, San José Obrero, San Frontis, “La Lana-San Esteban”, La Horta, Casco Antiguo, Peña de Francia y Villagodio, con el objetivo de recoger sus inquietudes, intercambiar informa-

ción y opiniones, mantenerles informados de los operativos policiales y, sobre todo, reforzar los cauces de colaboración entre los ciudadanos, sus representantes y los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.

193.09_EDZ 16/01/2014 22:19 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Denuncias

zx Árboles, y mÁs de tres, pero menos que hace un año

La triste historia del árbol de ciudad Faltan asociaciones que defiendan a estos seres , básicos para nuestra calidad de vida aumente

Alcorques, con su árbol, en la Plaza Mayor; extraordinario forma adoptada en un árbol de ribera e imagen de árboles cerca del puente de piedra

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

zx Tan viejos como la orilla del río, los árboles del paseo del Duero tienen muchos años. Se les nota. Aunque, llegando la primavera, y por esa explosión de vida, vuelven a brotar como el año anterior, a llenarse de hojas que darán sombra, purificarán el aire y agradarán la vista. Pero, a esa cita anual, siempre falta alguno. Bajas, algunas naturales y otras casi inducidas por el comportamiento huma-

no. Pronunciadas calvas, donde antes había frondosidad. Ribera del Duero o Valorio, que en un corto plazo han sufrido una sustancial modificación del paisaje por la reducción del número de ejemplares. Una realidad que, en distinta medida, se extiende por toda la ciudad, no faltando alcorques sin su pertinente árbol. Y en el colmo de la desidia y porque supone un trabajo a mayores, ni se molestan en retirar el tocón, quedando como atemporal esquela que recuerda que allí, un tiempo atrás, hubo un árbol, con su personalidad,

sus características, la historia de su vida, y algo importante, los años que consiguió sobrevivir, que se conoce por el número de anillos visibles en el corte. Perdiéndose hasta la cuenta de tantos aros como alguno llega a sumar. No hablan, pero lo dicen todo. Son otro árbol menos y, en esa estadística, la que no se hace, quedaría plasmado el número de árboles urbanos y su drástica disminución conforme pasan los años. Algo excesivamente obvio, teniendo en cuenta que se pierden algunos y no se plantan nuevos, será solo cuestión

de tiempo, salvo cambio de política, su extinción. Aceras y troncos, que mantienen una reñida competición por ocupar el mismo espacio. Perdiendo, como es natural, el más débil. Puzle urbano, donde la pieza grande, el árbol, no encaja en el pequeño hueco que le han dejado como alcorque. Una sentencia firme de muerte, por estrangulamiento. Ejemplares que sufren, este, y otros maltratos, falta de riego, podas inoportunas o excesivas o sin reparación de cortes y que, al cabo de un tiempo, acusarán los daños.

Ni es procedente, ni se debe cortar, ningún ejemplar que no haga falta, pero cuando no hay otro remedio, por accidentes, muerte natural o por peligro, talar es necesario, pero reponerlos también lo es. Es gratificante encontrar que, contra la barbarie humana con los animales, ciertas personas se han agrupado para potenciar lo que individualmente cuesta más conseguir. Pero, aun habiendo a quien le interese la vida y lo que está pasando con los árboles urbanos, faltan asociaciones que los defiendan.

193.10_EDZ 16/01/2014 20:46 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

uando esto salga a la luz, será viernes, por fin, y 17 de enero. Este dato, tan innecesario como obvio, implica que ya les tengo a ustedes perfectamente ubicados en este 2014. A lo que voy, que todos se habrán apuntado ya al gimnasio, que estarán haciendo dieta, que irán conociendo los rudimentos de la lengua de Shakespeare y que, incluso, los más osados habrán iniciado la ardua tarea de dejar de fumar. Los habrá que se tomaran en serio aquello que prometieron en la época navideña y se hayan decidido a mantener un mayor contacto con la familia y los amigos, sin preguntar antes si esa familia o esos amigos querían saber de él fuera de las obligadas reuniones fruto del calendario o de las vicisitudes de la vida como muertes, bautizos, bodas, y similares. Y es que, reconózcanlo conmigo, eso de los amigos y la familia estará muy bien, pero a la larga supone un coñazo. Que usted esté tan tranquilo en la paz de su hogar y le suene el teléfono, lo coja y escuche a su interlocutor decirle,

Criterios “hola, soy yo”. Coño, ya sé que eres tú, que me sale en el móvil quién me llama, y que te diga que va a pasar unos días en tu localidad, se da por hecho que se te va a meter en casa, él o ella, con su pareja nueva y un niño vietnamita, o chino, que son todos parecidos, que adoptaron porque en un ataque de solidaridad se creyeron Brad y Angelina. Y no, no les estoy exagerando lo más mínimo. Aquí, en Zamora, todos tenemos ese compañero de clase que se fue a estudiar a Madrid, se nacionalizó madrileño y ahora, cada vez que viene, te dice eso de que “es que Madrid es Madrid”, “no sabéis la calidad de vida que tenéis aquí” y todo tipo de gilipolleces parecidas. Ese ser que se fue a Madrid y que toda la vida lo llamaste Josico y que ahora sus amigos de allá lo llaman Joss (pronunciese Yos y alarguen bien la ese final). Así que queridos, ni gimnasio, ni dieta, ni inglés ni familia/amigos. Desconecten el teléfono y sigan con sus monótonas y aburridas vidas. Qué, mucho mejor, eh.

Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Más normalidad

Puedes seguirme en twitter en @cuadrablanco. No es obligatorio.

La imagen l Premio del Club Cliente Quintas tocó en suerte, este mes, a Yolanda Hernández Martín. La feliz ganadora podrá acudir con otra persona al Spa del Hotel Valbusenda, un auténtico placer para el sosiego del espíritu y el relax del cuerpo. En la fotografía, la agraciada recibe el premio de manos de una de las empleadas de la emblemática firma zamorana de joyería y regalos.

abrán pasado ya treinta años desde que llegó por primera vez a mis oídos el nombre del poeta, recientemente fallecido, que figura en el título de esta columna. Colaboraba yo, entonces, en su faceta cultural, con una asociación de vecinos de un barrio de Madrid y aquel año se había contratado para las fiestas, como actuación principal, a Sergio y Estíbaliz, quienes finalmente no pudieron actuar debido al aguacero que aquella noche cayó sobre Madrid. Otro dúo más, cuyo nombre artístico no recuerdo, se había encargado de inaugurar los festejos el día anterior, con un variado repertorio de canción protesta -tan en boga aquellos años- musicadas por ellos mismos sobre textos de Lorca, León Felipe, Pacheco, Alberti y otros, que tuve unos cuantos años en mi poder en formato de cassette, que duró hasta que un día el aparato reproductor me “comió” la cinta y ya zx *Dime tú, tío Babú, ¿qué significa para ti que, según la

encuesta del PP, ese partido caiga? Que “si se puede”, y que no es cierto que en Zamora siempre vayan a ganar los mismos. *Dime tú, tío Babú, ¿qué significa que IU suba tanto, que la Alcaldía podrían ejercerla ellos? Que para la gente ese grupo es su última esperanza. *Dime tú, tío Babú, ¿qué está pasando en Burgos? Lo que hubiera pasado aquí si hacen el parquin de las Tres Cruces. *Dime tú, tío Babú, ¿pero por qué destrozan sucursales bancarias?

El becario tardío Esteban Pedrosa

Juan Gelman

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

no la pude recuperar. Escuché el nombre de Juan Gelman cuando ellos me hablaron de un poeta argentino que iban a versionar y, aunque llegué a escuchar la maqueta de aquel proyecto, el dúo se disolvió al poco tiempo y, desde entonces, la estela del poeta me ha llegado muy de vez en cuando, más allá de los premios Cervantes y Juan Rulfo, entre otros, aunque siempre estuvo marcado por el exilio y el secuestro y la muerte de su hijo y de su nuera -embarazada-, a cuya nieta pudo recuperar, muchos años después, viviendo como hija falsa de un matrimonio uruguayo. Leo ahora que murió sereno y lúcido -pese a su existencia estremecida por los horrores de la dictadura de Videla- tras ochenta y tres años dedicados al periodismo y la poesía, siempre desde la humildad y el compromiso. “Aquí yace un pájaro/ Una flor/ Un violín”, fue parte de su epitafio.

Porque no pueden destrozar las sedes centrales. En Burgos, ya estalló el Motín de la Trucha. *Dime tú, tío Babú, ¿qué fue el Motín de la Trucha? Que los señoritos de Zamora de la época no respetaron sus propias leyes y, por la disputa en la compra de una trucha, emergió toda la rabia del pueblo. *Dime tú, tío Babú, ¿y qué pasó? Que las gentes persiguieron a los nobles que habían matado a uno de ellos, estos se refugiaron en una iglesia y los indignados la incendiaron con todos los ricachones dentro. *Dime tú, tío Babú, ¿y después? Las hostias salieron volando.

Marcando el dos

Neoma

Mi mejor veneno

Saben cuál es la principal diferencia entre las películas y la realidad? Pues que en la vida no existen los finales. Existe lo desconocido, pero, después de un punto y aparte, siempre se puede leer otro párrafo; tras un punto y seguido, aún queda frase por descubrir y lo que hay detrás de un punto y final no es más que la posibilidad de seguir escribiendo o leyendo. Por eso no me despido con pena de este trocito de periódico que ha sido mío algo más de 3 años, aunque sí con melancolía y muchos y muy buenos recuerdos. A mis fieles seguidores, les pido que no se alarmen, porque estos zapatitos volverán a caminar, solo que en otro momento y en otro lugar, aunque ahora ni yo misma sepa dónde. Parece mentira que unas pocas líneas, mis queridas hijas semanales, puedan proporcionar tanta felicidad. Quien ama escribir, como una servidora, entenderá de lo que hablo, y quien no comparta esta sensación, espero que la comprenda cuando digo que solo puedo decir “Gracias”, sin adverbio de cantidad. En primer lugar, a todos los que forman o han formado parte de El Día de Zamora, porque por ellos empecé a lucir estos tacones y gracias ellos ha sido mucha la gente que me ha animado a escribir día a día y a ser consciente de que, cual superhéroe, tengo el superpoder de saber comunicar y el deber de compartirlo y utilizarlo para ayudar. ¡Si hasta he podido tener una identidad oculta para proteger a los míos! Me despido ya y, para demostrar que es mucho lo que me llevo de estas páginas, lo hago con las palabras de uno de los mejores poetas sonoros de este tiempo, al que tuve el enorme placer de entrevistar y que me enseñó a nunca decir adiós, siempre “hasta la vista”. [Cita extraída de El mejor veneno, canción del disco Especies en extinción (2012) de Rulo y la Contrabanda]

192.11_EDZ 16/01/2014 22:00 Página 1

Zamora

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

zx LAS DECISIONES SE TOMARÁN POR CONSENSO, NUNCA DE FORMA UNIPERSONAL

Artemio Pérez, un presidente de la FAVE que quiere dar vida a un organismo sumiso Aboga por la unión entre todas las asociaciones para que los políticos les respeten y escuchen ciudad, de una Zamora silente, acomplejada y pusilánime. Voy, pues, a formularle una serie de cuestiones, por ver cuáles son sus directrices vecinales. Usted ha recibido críticas sin ser presidente aún de la FAVE... A mí no me pueden criticar, porque no he hecho nada aún como presidente de la FAVE. Ahora, que ya lo soy,

Por EUGENIO JESÚS DE ÁVILA REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

zx Dicen las lenguas de doble filo que su nombramiento como presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Zamora (FAVE) no ha gustado al equipo de gobierno del PP. Todo es posible. Sí es cierto que Artemio Pérez, desde el pasado viernes, cabeza visible de los vecinos más activos de la ciudad, es persona que gusta de pelearse por mejorar la calidad de vida de la gente de su barrio, Pinilla, labor que lleva realizando durante décadas y que le ha granjeado, en general, afectos de sus vecinos. Industrial del mueble, ya jubilado, ahora tiene tiempo para llamar a cualquier puerta del poder. Y, si no se la abren, allí se quedará hasta que, los de dentro decidan franquearle el paso. Yo sí sé que nos vamos a divertir mientras aguante en el puesto, al que ha llegado para trabajar por Zamora, sin tomar decisiones personales, solo las que acuerde la mayoría. Es, en definitiva, un primus inter pares (un primero entre iguales). Resulta alentador que la FAVE se convierta, de una vez por todas, en una conciencia apartidista de la

aguanto todas las diatribas que se esgriman contra mis actuaciones. Una vez me aclaren sobre qué asunto debo rectificar, no tengo ningún problema. Pero, como presidente, no debo rectificarme de nada, porque no he he tomado ninguna decisión ni abierto la boca ocupando tal cargo. Si he faltado, me rectifico públicamente, pero como presidente, no como miembro de la junta directiva de la FAVE. La Federación, en los últimos años, parece un partido político: felonías, dimes y diretes... Yo viví una época, como vicepresidente, con Juan Quintas, en la que la FAVE era una gran familia. Ahora prefiero llevar la FAVE como antaño. De hecho, el discurso que leí, una vez que me eligieron presidente, lo consensué con Juan, que me corrigió ciertos aspectos de la misma. No quiero que haya malos entendidos. Solo quiero unión de todos los presidentes y barrios, porque todos juntos podemos hacer temblar a los políticos. Única forma de que nos ayuden a los barrios, porque las necesidades son muchas. Eso pretendo. Pero si, mañana, la junta directiva de la FAVE me pide que me vaya, me iré tranquilo, sin hacer ruido. Y al que entre lo apo-

yaré. No quiero ser un estorbo para nadie. Y, si la mayoría cree que no sirvo, me voy antes de entrar. El presidente de la FAVE no debe ser ni un monarca ni un dictador que tome decisiones unipersonales... En absoluto. Yo llevo mucho tiempo como presidente de la Asociación de Pinilla, y nunca he decidido yo, sino la mayoría de la junta directiva, lo mismo que pienso hacer en la FAVE. Jamás tomaré una decisión sin comentárselo a mis compañeros de junta. Y, si afecta al movimiento vecinal, decidirá la junta directiva. Después, el presidente ejecutará esa decisión. Y nada más. Tendrá que reconocer que el movimiento vecinal, ha tiempo, se mostró como domesticado por el poder político en el Ayuntamiento. Creo perdió toda conducta reivindicativa ya con el primer mandato de Antonio Vázquez. ¿Habrá un punto de inflexión en la conducta de la FAVE con Artemio Pérez como presidente? Desde las 8.30 del pasado viernes, 10 de enero, no quiero ni opinar ni criticar el pasado. Censurar a los compañeros que han sido presidentes, nunca lo haré. Hay quien dice que la FAVE siempre ha estado politizada, en el sentido peyorativo del término, o por el PP o por el PSOE. ... Ya me conoces desde hace años. Anoche dije que el Ayuntamiento no quería que yo ocupase este cargo. Aunque me tachan de ese color. Pero yo no tengo ninguno: cuando se me mancha el jersey, me lo cambio. Y me cambio de jersey cuando lo necesito para que mejoren mis barrios. Tengo que estar al lado del poder, porque es el que me puede dar para solucionar los problemas de los barrios. La oposición lo que me puede dar es consejos. Y, a mi edad, consejos me sobran y me falta dinero. ¿La FAVE puede constituirse como un quinto partido de oposición al equipo de gobierno?

Nosotros no somos un partido político. Yo he podido formar parte de una formación política y no he querido. Me gusta ser libre y opinar y no que me escriban un guion y leerlo. No me sujeto ni me voy a domesticar a estas alturas. Política, no obstante, la hacemos todos, tú, yo, ahora mismo. Lo que vamos a hacer es una oposición a las no reivindicaciones a otras instituciones del equipo de gobierno. Le apoyaremos si exige lo que le pedimos. Una de las cosas que primero vamos a exigir, por parte de esta junta, es la dotación de tres sedes para otras tantas asociaciones que carecen de local. Porque una asociación sin una sede es como un equipo de fútbol sin campo para jugar. ¡Para qué quieren una plantilla si no van a jugar! O el Ayuntamiento cede tres locales o los dejamos todos. Habrá que hacer un esfuerzo para pagar esos locales, como nosotros lo hacemos para pagar impuestos. Ya tengo una experiencia para afirmar que esta ciudad lo tolera

todo, que guarda silencio ante la corrupción y las cacicadas. ¿Qué nos pasa a los zamoranos con el poder? Estamos acostumbrados a callarnos, a estar a gusto con todo, a no protestar. Eso sí, nos enfadamos cuando ya no hay solución, momento en el que nos tiramos a las calles, a la huelga, a la manifestación. Hay que ser participativos. Mi junta pedirá a la alcaldesa que nos facilite el orden del día de cada Pleno y, si es posible, tener presencia en la Comisión de Barrios, aunque no tengamos voto. Hay que estar en todas las instituciones. En año y medio, comicios municipales. ¿Si algún partido le tienta, caerá en ese pecado político? Artemio Pérez Hernández podía haber entrado hace 25 años. Pero ni he querido ni quiere. Y no me tentará, porque ya saben mi respuesta: no. No he entrado en la FAVE para dar el salto a la política. Por cierto: ¿Cuánto tiempo aguantaría de edil? El primer pleno.

el kiosco

Golosinas, Frutos Secos, Helados, Pan ...

Tlf.: 664 000 271 - C/Cañaveral, 2 - Zamora

193.12_EDZ 17/01/2014 1:23 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Toro

zx PRESUPUESTOS GENERALES DE TORO

zx GALAS DEL DEPORTE

La deuda por habitante, Reconocimientos a de las más altas del país los atletas del Vino Datos mostrados por Lorenzo Rodríguez, portavoz socialista

de Toro Caja Rural En Salamanca y Laguna de Duero POR: VVA R. GRÁFICO: AMIGOSDELAMILI.COM

La deuda por habitante en Toro duplica la de Zamora o Benavente, también gobernadas por el PP

POR: VVA R. GRÁFICO: AMIGOSDELAMILI.COM

zx Los concejales socialistas han expresado su enorme preocupación por la caótica situación económica del Ayuntamiento, a la vista de la evolución de los principales parámetros financieros que reflejan su contabilidad. “Tanto el nivel de endeudamiento como la deuda por habitante son de los más altos de Castilla y León y de España. La situación económica de una entidad local puede analizarse a través de diferentes indicadores. Dos muy importantes son el nivel de endeudamiento y la deuda por habitante. Nivel de endeudamiento

Es la relación entre la deuda existente solo con los bancos y los derechos corrientes liquidados en el ejercicio. “Como datos muy significativos para comprobar la gravedad de la caótica gestión económica del Ayuntamiento de Toro podemos indicar que el porcentaje de endeudamiento referido al año 2012 y considerando exclusivamente las operaciones de crédito a largo en Toro es del 102%, cuando en Tordesillas es del 31%; en Medina del Campo del 53%; en Zamora capital el 55% y el de Benavente del 72%”. Evolución de la deuda por hab. La deuda por habitante se obtiene dividiendo el importe total del “pasivo financiero exigible” o “deuda viva solo con bancos” entre el número de habitantes. Es decir,

no se incluyen las deudas a proveedores u otros prestadores de servicios. Afirman, los socialistas, que, desde el año 2006 al 2013, “la deuda por habitante se ha incrementado en más de 500 €. Estas cifras sitúan a Toro entre las ciudades más endeudadas de España”. “La deuda por habitante desde el 2006 al 2012, es decir, en tan solo seis años, se ha incrementado en más de 500 € por habitante. Todo un record del alcalde, Sr. Sedano. Para conocer la repercusión que esto supone imaginemos que para dejar a cero la deuda municipal cada toresano tendría que abonar casi 900 €. Si comparamos estos datos con los de Tordesillas tiene una deuda por habitante de 196 €; Zamora capital de 425 y Benavente de 470€.

zx A la vez que llegan las medallas y marcas, como la conseguida por Jonatan da Silva García, lanzador de jabalina, vence en el Cto. Auto. de Asturias de Invierno, quedando primero con un mejor lanzamiento de 55.27; aparecen los reconocimientos de delegaciones y entidades del mundo del deporte. Así, este fin de semana, varios atletas del Vino de Toro Caja Rural Softoro serán homenajeados en Salamanca y Laguna de Duero. Premios anuales Delegación de Atletismo de Salamanca

Los dos salmantinos del Vino de Toro Caja Rural Softoro, Jaime García Romo y Mario García Romo, recibirán, por parte de la delegación de Atletismo de Salamanca, una merecida recompensa, haciéndola publica, por su buena temporada 2013, donde sus triunfos les han hecho merecedores de este pequeño homenaje por parte del atletismo salmantino. Gala del Deporte Laguna de Duero El Ayuntamiento de Laguna de Duero ha organizado la XXIII edición del premio “Junco de Oro”, será mañana y se realizará entrega de uno de los Premios del Deporte a Francisco J. Canovas, atleta del Vino de Toro.

193.13_EDZ 17/01/2014 1:53 Página 1

Toro

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

zx PRIMEROS PASOS ANTE LA INMINENTE CAMPAÑA EUROPEA

Reunión de los populares zamoranos en Toro Ayer, decidieron los componentes del PP que participarán en la Convención Nacional y el Comité de Campaña Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS

zx La Junta Directiva Provincial del Partido Popular, celebrada ayer por la tarde en la ciudad de Doña Elvira, ha nombrado a los componentes del PP de Zamora que participarán en la Convención Nacional del partido que se celebrará próximamente en Valladolid, y de la composición del Comité de Campaña constituido de cara a las Elecciones al Parlamento Europeo, que tendrán lugar en el mes de mayo próximo. Estos son nombres elegidos: Comité de Campaña PP de Zamora Elecciones Europeas 2014 Coordinadora: María Teresa Martín. Portavoz y coordinador de Toro: José Luis Prieto Calderón. Gerente de campaña: Jesús María Prada Saavedra. Coordinadores medio rural: Óscar Ramajo y Manuela Crespo. Coordinador benavente: José Manuel Salvador Turiño. Actos sectoriales: Clara San Damián Hernández y Leticia García Sánchez. Actos públicos: María Isabel Blanco Llamas. Voto por correo: Elvira Velasco. Interventores y apoderados: Carolina Lázaro Rodrigo. Medios de comunicación: Felipe Ferrero Matellanes. Movilización de afiliados: Paula

zx NUEVO RECONOCIMIENTO PARA UN VINO DE TORO. Una bodega de la D.O. Toro, la bodega Familiar Liberalia Enológica, ha obtenido una Medalla de Plata en el Concurso Internacional TERRAVINO celebrado en Israel. El vino premiado es Liberalia Dos, un Vino tinto con un leve paso por madera, muy afrutado y sencillo de degustar. La bodega está muy ilusionada con este premio, dado que el Liberalia Dos, es un vino nuevo que han lanzado al mercado recientemente, de forma que , el que ya haya obtenido un reconocimiento Internacional, es una muy buena noticia. zx FIESTA DE LA MATANZA. El próximo fin de semana, los hosteleros del entorno de la Plaza Mayor celebran las jornadas gastronómicas que han llevado ya, por otras zonas de la ciudad, la tradición de los productos de la matanza, en forma de tapas. Viernes, sábado y domingo, a partir de las 20 h., se podrán degustar las tapas, con precio variable dependiendo de cada establecimiento y tapa. Alberto, del Noche y Día, nos adelanta las suyas: chicas para el viernes y montaditos de lomo, sábado y domingo.

Un momento de la reunión popular

Ranilla González. Movilización electoral: Víctor López de la Parte. Programa electoral y argumentarios de campaña: Jerónimo García Bermejo, Juan Pedro Nieto Moreno y Carmen Rodríguez Maseda Miembros de la Convencion Nacional (Valladolid, 31 de enero, 1 y 2 de febrero) Fernando Martínez-Maíllo y Rosa Valdeón. Saturnino Mañanes y Víctor López de la Parte, presidente provincial de NN.GG. Antonio Vázquez Jiménez y María Teresa Martín Pozo: diputados nacionales. Los senadores Dionisio García Carnero, Carmen Luis Heras, Jesús Sedano Pérez y los procuradores: Isabel

Breves

Alonso Sánchez, Óscar Reguera Acevedo, Juan Dúo Torrado, Isabel Blanco Llamas y Jerónimo García. Miembros electos José Alberto Castro, Manuela Crespo: vicesecretaria. Juan Pedro Nieto: vicesecretario. Emilio Cabadas Cifuentes: vicesecretario. José Luis Prieto Calderon: portavoz del partido. José María Barrios, Feliciano Fernández Cuerdo y Manuel Vega, como portavoces. José Luis González Prada: presidente del consejo asesor del PP. Alejandro Fermoselle: presidente del consejo de política local Miembros electos PP Castilla y León Clara San Damián Hernández: vicesecretaria.

zx “FEBRERO, EL MIEDO DE LOS GALGOS” LLEGA A TORO. Tras el éxito de la proyección en La Alhóndiga zamorana, esta tarde, a partir de las 20 h., en la Casa Municipal de la Cultura González Allende, los toresanos podrán conocer la situación de los galgos en España gracias a este documental que está difundiendo por la provincia AMAA. Entrada libre. Por otra parte, esta asociación ha iniciado una Campaña de Recogida de collares, correas y mantas para los perros de las perreras con las que colaboramos. Recogida: Don de Kiko, en Toro.

Embutidos BALLESTEROS TIENDAS EN ZAMORA Mercado de Abastos, (planta baja) Tlf.: 980 532 418

Avda. Tres Cruces, 35 Tlf.: 980 517 630

C/ Hermanos Barayón,111 Esq. Carretera Salamanca (Pinilla) Tlf.: 980 535 248

Tienda en Toro: Ronda de Capuchinos, 31 - Tel.: 980693145 Fábrica: Ctra. Nacional 122, Km 424, 49800 - Toro (Zamora ) Tlf.: 980 69 06 04 www.embutidosballesteros.es

193.14_EDZ 16/01/2014 22:10 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Tribuna Libre

zx TRANSPARENCIA Y HONRADEZ EN LOS PARTIDOS

zx EL CONSULTIVO HUBIERA SIDO EL LUGAR IDÓNEO PARA TAL MENESTER

Corrupción política UPyD se dirige a Maíllo, criticando su actuación con y olvido social el museo de Semana Santa POR ANTONIO REQUEJO (PRESIDENTE DEL C.R.D.)

zx Estamos asistiendo, en los últimos tiempos, a una serie de sucesos, en nuestro país y en nuestra provincia, que se están saldando con resultados, como mínimo, sorprendentes y carentes de toda lógica. Tenemos el ejemplo del Sr. Matas, del Partido Popular, ex presidente de la Comunidad Autónoma de Baleares, maniobrando con la Justicia para eludir en su caso más seguro pena de cárcel. El ya “mítico” Sr. Fabra, también del PP, presidente de la Diputación Provincial de Castellón, con un aeropuerto concebido para su gloria personal, sin uso y sin fundamento. La Sra. Valenciano, del PSOE; imputada en el caso Gürtel y cobrando en el Parlamento de todos los españoles. El “caso Pepiño”, en Galicia. ¿Alguien se acuerda ya de él?.. El famoso caso Barcenas, del cual solo esta prisión el chivo expiatorio del PP, Caso Blesa… Caso Palau, en Cataluña; en Andalucía, el caso de los Eres fraudulentos. El caso Noos, en el que está implicada la Casa Real… Y los que quedan en el tintero, de tantos y tantos sinvergüenzas que tenemos en España y que ac-

túan con total impunidad, premeditación y alevosía, con el amparo, en la mayoría de los casos, de la Justicia y el poder político. ¡Qué envidia sana da el ver cómo en otros países en casos de corrupción o delitos menores los políticos dimiten solo por el mero hecho de tener algo que ver con cualquier asunto que se salga de la ética y las buenas prácticas! Dentro de nuestra ya de por si deprimida provincia y feudo del caudillo, (¡qué duda cabe que Martínez Maíllo y compañía se creen señores feudales de Zamora), acompañado del ilustre caballero Sr. García Carnero (este no da para caudillo, caballero, sino más bien bufón de la corte), el día a día es la total desidia por los ciudadanos de esta provincia, que son los que no llegan a fin de mes, no encuentran empleo y se sienten abandonados por unos dirigentes, más preocupados por gastar el dinero público, que tanto esfuerzo nos cuesta pagar que por encontrar soluciones que nos saquen del oscuro pozo en el que nos encontramos. De lo que sí estamos seguros es que hay y saldrán a la luz más casos de corrupción política que han estado tapados durante este tiempo (más pronto que tarde). La trasparencia, honradez y servicio a la sociedad tiene que ser la bandera de cualquier político que se precie de ello.

POR JAVIER LORENZO FERREIRA (POLÍTICA LOCAL DE UPYD ZAMORA)

zx De todos es conocida la gran implicación sentimental que la Semana Santa tiene para numerosos zamoranos. Tampoco es ajeno para la sociedad zamorana el hecho de que la Semana Santa es, junto con el “Románico”, el principal activo en la imagen en el exterior de nuestra ciudad y que, como tal, es un recurso turístico con una importantísima repercusión y proyección económica. En este marco, un “nuevo” museo de Semana Santa es una necesidad “urgente”, conocida y demandada desde hace décadas, no solo desde Junta Pro Semana Santa, sino por toda la sociedad zamorana. El presidente de la Diputación, D. Fernando Martínez Maíllo, ha hecho recientemente unas declaraciones, “personalmente creo que este año debe ser el del museo de Semana Santa”, que quieren ser contestadas desde UPyD En primer lugar, hay que recordar a D. Fernando que es el presidente del PP desde hace ya más de 10 años y que su partido lleva gobernando en los niveles local, provincial y autonómico hace muchísimo más, siendo los gobiernos quienes tienen la capacidad de materializar la política en cosas concretas desde las ins-

tituciones. Como él mismo ha dicho, es algo de lo que “se lleva hablando demasiado tiempo, pero no había ninguna propuesta concreta de instituciones”. Por lo tanto, su partido, el partido del que él es el máximo responsable en Zamora, algo, por no decir que casi todo, tendrá que ver con que nada, hasta ahora, se haya concretado en un proyecto serio. D. Fernando, de esta manera, parece pretender situarse por encima tanto de las instituciones como de su partido actuando “personalmente” en lo que solo podríamos entender entonces como una campaña inapropiada, para su posición institucional, de promoción de su persona. En segundo lugar, la formación magenta quiere recordar, al mandatario zamorano, que vuelve a caer en lo que él achaca a otros, que se suponen de su propio partido, o incluso a él mismo, dado el tiempo que lleva teniendo responsabilidad de gobierno: habla y no hace, no concreta. Y es ya que no es el momento de hablar, sino de hacer. “Hablar” solo le sirve para sus propios intereses de promoción y “hacer” solo es viable si se hace desde la modestia y la discreción. Cuanto más haga lo primero, hablar del tema, seguramente menos posibilidades habrá de concretar lo segundo, convertir el deseo de todos en realidad. UPyD en Zamora, vistos los an-

tecedentes, muestra su escepticismo ante las declaraciones e insta a D. Fernando a que deje de actuar como profeta, anunciando la llegada del museo, y que actúe discretamente sin necesidad autobombo. Los anuncios prematuros no hacen sino que dificultar más el proceso, por ejemplo, encareciendo los precios de las parcelas susceptibles de ser adquiridas para el museo. Actualizando nuestro Romancero, se podría escribir lo siguiente: “Por las calles de Zamora,/Van dando voces y gritos, tiempo era Don Fernando de cumplir lo prometido.” Por último, UPyD en Zamora, desde su modesta posición, quiere volver a recordar a la ciudadanía la oportunidad perdida que supuso la adquisición por la Junta de Castilla y León del solar junto a la Catedral para la construcción del prescindible, innecesario, costoso y megalómano Consejo Consultivo. Esta hubiera podido ser una posible ubicación, no la única, pero lo que es seguro es que esos millones de euros invertidos junto con los que hubiera podido aportar la Diputación y otras instituciones, hubieran tenido una mayor utilidad para nuestra capital si se hubieran dedicado a la construcción de tan necesario museo de la Semana Santa y no al lujoso aparcamiento de viejas glorias de políticos amortizados de la partitocracia.

193.15_EDZ 16/01/2014 23:51 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Protestas

Las izquierdas, mimetizadas con Gamonal, llaman a una concentración, esta tarde, ante el ayuntamiento Convocatoria para evaluar el estado del movimiento político y sindical progresista en la ciudad de Zamora POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: AMAA

zx No faltará ningún partido ni organización que se considere de izquierdas, en Zamora, a la manifestación-concentración que se celebrará en la tarde noche de hoy en la Plaza Mayor, convocada tras los graves incidentes acontecidos en el barrio de Gamonal de Burgos, cuando manifestaciones vecinales, de unas mil personas, acabaron en actos violentos, que dejaron unos 50.000 euros en desperfectos de mobiliario público. La concentración, programada para las 20.00 horas de hoy, viernes, 17 de enero, cambió de espacio, pues, en un principio, la convocatoria tuvo por destino la plaza de la Constitución, sede de la Subdelegación del Gobierno; pero, en el día de ayer, todos los convocantes decidieron cambiar el lugar para manifestarse en la

Plaza Mayor. Jornada, por tanto, para evaluar el potencial de las fuerzas de izquierda en Zamora. Comunicado de IU El martes, IU emitía un comunicado sobre las movilizaciones que se estaban produciendo en el barrio Gamonal de Burgos, apoyándolas. Algunas de las razones que apuntaba IU cargaban contra el PP: “La políticas del Partido Popular, que durante dos años ha sido ajena a las propuestas vecinales, han desembocado en un hartazgo social. Políticas antisociales de un Ayuntamiento que acumula casi 160 millones de deuda y sigue apostando por la subida de impuestos y el cemento, con una obra faraónica que puede rondar los 19.000.000 de euros para beneficiar a empresas “amigas” en detrimento de la inversión en políticas sociales. Una ciudad con 18.000 desempleados y un barrio popular que ha dicho basta”. El PSOE también estará

La secretaria general municipal y concejala del PSOE en el Ayuntamiento, Mar Rominguera, ha comunicado el respaldo del Partido Socialista a la convocatoria de apoyo al barrio burgalés de Gamonal. Rominguera anuncia la presencia en la misma de representantes municipales del PSOE para apoyar a las asociaciones de vecinos, organizaciones y movimientos ciudadanos en sus reivindicaciones a las administraciones públicas. Movimiento vecinal A la concentración, también se han sumado cinco asociaciones vecinales de la ciudad: Las asociaciones de vecinos de los barrios de Los Bloques, San Frontis, San José Obrero, Carrascal y Olivares. Quieren expresar, según su comunicado, su “solidaridad con los vecinos del barrio de Gamonal, en Burgos, enfrentados a su Ayuntamiento, que pretende realizar unas costo-

sas obras de construcción de un bulevar y un aparcamiento en su barrio, contra la voluntad de los habitantes del mismo. Los vecinos ya habían manifestado su desacuerdo y solicitado que se destinara el presupuesto a otras necesidades más acuciantes, como el mantenimiento de una guardería, pero el Ayuntamiento no los ha escuchado y ha iniciado las obras, provocando la indignación de todo el barrio”. Estudiantes El Sindicato de Estudiantes también se ha unido a esta jornada de solidaridad con Gamonal, porque “esta lucha no puede considerarse como una lucha aislada, sino como una lucha más contra las políticas capitalistas del PP, que gobierna en todo el Estado con el mismo autoritarismo: ante una protesta popular, manda a los antidisturbios a poner orden”. Los estudiantes desean, además, “recalcar el carácter antica-

pitalista de la protesta, pues dicha movilización es, en el fondo, una reacción contra la forma de hacer política bajo el capitalismo, donde los políticos con poder se encuentran al servicio de los empresarios. Esta es la explicación de por qué el alcalde del PP de Burgos está tan obcecado en que se realicen las obras, unas obras que costarán más de 8 millones de euros y que solo servirán para llenarle los bolsillos al empresario Méndez Pozo, pues, como explican las asociaciones de vecinos, la construcción del bulevar (con dos únicos carriles de circulación) colapsaría el tráfico, entre otros efectos negativos que ocasionaría su construcción”. Más adhesiones Otras fuerzas, como Izquierda Anticapitalista de Zamora y la CGT, también se han sumado a esta concentración, esgrimiendo parecidos argumentos a los otros partidos y organizaciones.

Entrega de la cámara del Concursazo Navideño

zx Nando Domínguez fue el afortunado ganador del concurso que ‘El Día de Zamora’ organizó estas pasadas navidades junto con Euronics, la mayor cadena de electrodomésticos de Europa, y

que en Zamora tiene su sede en la calle Villalpando. Con 1.121 votos a través de Facebook, la foto de Nando Domínguez mantuvo una dura competencia con el camarero de Ceferino Santamaría y

la belleza del Puente de Piedra de Nieves Miguel. La ganadora, según confesión de Nando, no buscaba la belleza, pero si tenía un sentido: ‘El Día de Zamora’ es un periódico para archivar y guar-

dar, por eso forma parte de su “archivo de prensa”. ¡EnhorabueLA DE ELECTRODOMÉSTICOS DE EUROPA na MAYOR a Nando CADENA por su estupenda nueva cámara Panasonic, FS-45, www.euronics.es cortesía de Euronics, y gracias a todos los participantes! ¡Artistas!

C/ Villalpando s/n (Junto a Cuesta del Bolón); Tel.: 980 55 76 77 - Blog: www.euronicszamora.wordpress.com

193.16_EDZ 16/01/2014 23:29 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Provincia

16 zx la presiDenta Del Consejo De alCalDes y alCalDesa De Moreruela De los infanzones DiCe que la ley no reCorta la autonoMía MuniCipal

El Consejo de Política Local del PP alaba la nueva Ley de la Administración Local Manuela Crespo afirma que el papel de la Diputación resultará “vital” para ayudar a los ayuntamientos Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

zx Manuela Crespo, alcaldesa de Moreruela de los Infanzones y presidenta del Consejo de Alcaldes, señaló, tras la reunión del Consejo de Política Local, que el papel de la Diputación resultará “vital” porque “contará con las herramientas adecuadas para ayudar a los pequeños ayuntamientos a prestar esos servicios”. El aserto de la emergente política del Partido Popular estuvo motivado por la entrada en vigor de la Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local, que se analizó en la mencionada reunión, marco normativo para que todos los ciudadanos, “vivan donde vivan, reciban los mejores servicios a un precio adecuado, que sean de calidad y que no le falte a ningún ciudadano”. La presidenta del Consejo de Alcaldes afirmó que esta nueva ley se sustenta en tres pilares: “Clarifica las competencias de las administraciones locales, racionaliza sus estructuras, exige un riguroso control presupuestario y obliga a una transparencia por parte de las administraciones locales, que garantice a los ciudadanos saber a qué coste reciben los servicios”. Recordó que el hecho de que no haya desaparecido ningún ayuntamiento indica que las entidades menores y las mancomunidades tampoco tienen “ningún peligro de desaparecer”. Crespo quería darle “un mensaje de tranquilidad a los ciudadanos para que asuman que esta ley solo pone coherencia, garantía y transparencia en que los servicios que tienen que recibir los ciudadanos no van a desaparecer, no peligran, y lo que pretenden es que se garanticen de la mejor manera y al mejor precio, vivan donde vivan los ciudadanos”. Subrayó, Manuela Crespo que “la autonomía local no se recorta,

algo muy transmitido y que es un error, porque el ayuntamiento va a

para este próximo año. Así se completará el ciclo y los ayuntamientos,

tamiento: “Hay que leerla y, una vez leída, nos daremos cuenta de que

De izquierda a derecha, Javier Faúndez, Manuela Crespo y Alejandro Fermoselle, tres alcaldes del PP

poder decidir cómo presta ese servicio y cómo decide gestionarlo; la única limitación consistirá en darlo al mejor precio. En esas condiciones, el ciudadano siempre puede exigirle a su ayuntamiento que dé el mejor servicio. Los servicios no peligran de ninguna manera, y la ley garantiza que, si el ayuntamiento no puedo prestarlo con la mejor calidad, puede recurrir a una institución superior, como puede ser la Diputación. La cuestión es que el ciudadano tenga tranquilidad, porque no va a dejar de recibir ningún servicio”. Con la nueva ley, según la presidenta del Consejo Provincial de Alcaldes, “hay una clarificación de competencias, que consideramos que es muy importante, sobre todo para los ayuntamientos, pues en el momento en que se ha puesto cada competencia en su sitio y a qué administración corresponde, en concreto hablamos de educación, sanidad y servicios sociales, había unos aspectos que nos preocupaba mucho: prestar competencias impropias sin tener financiación adecuada. Este problema se resolverá mediante la Ley de Financiación de Comunidades Autónomas, prevista

así lo esperamos, recibamos la financiación cuando hay una competencia que podemos prestar. Y si es impropia, y aunque el Ayuntamiento la pueda prestar , la Comunidad Autónoma deberá aportarle, obligatoriamente, la financiación adecuada para que el servicio lo sigue prestando el Ayuntamiento”. Concluyó, afirmando que “debemos ser agradecidos con la Federación de Municipios y Provincias, porque, en todo momento, los ayuntamientos del PP de Zamora confiamos en que este organismo iba a ser el mejor interlocutor de los municipios para defender nuestros intereses. Desde el primer borrador de la ley, a mediados de 2012, hasta ahora, todos los cambios que se han introducido fueron peleados y trabajados, y, a día de hoy, la ley cumple con las expectativas que pedíamos los ayuntamientos. Tenemos, pues, una ley coherente, transparente y garantista, que lo único que pretende es poner orden”. José María Fermoselle, alcalde de la localidad de la que tomó el apellido, también presente en esta rueda de prensa, dio su impresión sobre esta nueva ley, desde la visión de un alcalde de un pequeño ayun-

es una ley tremendamente positiva. En el caso concreto de Fermoselle, está claro que se termina con los bloqueos de los partidos minoritarios, como es el no aprobar y, por lógica, paralizar, destruir la vida del pueblo, no aprobando los presupuestos ni los planes de ajustes, etc. En el caso del pueblo del que soy alcalde, si los presupuestos no se aprueban en el Pleno, se podrán aprobar en junta de gobierno”. Por su parte, Javier Faúndez, alcalde de Trabazos, trató sobre la nueva ley y su incidencia en las mancomunidades: “Los primeros borradores que planteaba la ley ponía encima de la mesa la supresión de las mancomunidades, que son unas entidades que prestan servicios básicos compartidos, que no podrían prestar los ayuntamientos de manera individual; y la ley, durante todos estos meses que lleva tramitándose, ha ido puliendo esa serie de connotaciones negativas y absurdos que se planteaban, hasta quedar una ley que pone orden y coherencia. En el caso de las mancomunidades también deben cumplir las normas que fijan la ley para cualquier entidad local: la transparencia y prestar servicios de manera

eficaz. Hay casos que, a lo largo de los meses, se deberán corregir en determinadas mancomunidades, que están prestando servicios en mancomunidades colindantes, que son desproporcionados en precios sin los comparamos unos con otros. El ciudadano va a poder comparar cuánto cuesta un servicio en su mancomunidad con los de otras colindantes”. Negó que la nueva ley vaya a suponer la privatización de servicios, porque, “en la mayoría de ayuntamientos de España, los servicios básicos están privatizados desde hace años; lo que sí deja la ley muy claro es que cualquier entidad, ayuntamiento o mancomunidad va a poder elegir el modelo de prestar un servicio, porque la ley no obliga a nada”. El Día de Zamora preguntó a Manuela Crespo que ¿si los ayuntamientos y diputaciones ganaban poder, la Junta de Castilla y León lo perdía? La respuesta de la presidenta del Consejo de Alcaldes fue que “la Junta había creado, anteriormente, su propia ley, que no se contrapone a la del Gobierno, aunque va en direcciones diferentes. En los próximos meses, el ejecutivo autonómico va a tener que reajustar esa ley para ver en qué dirección van. Desde luego, las unidades de interés comunitario que pretende crear la Junta buscan también la prestación de servicios en el medio rural, sobre todo en los pueblos más pequeños. Y no va desencaminada, pero tiene que desarrollarse, al igual que esta ley, a medida que se vaya desarrollando, se irán viendo sus virtudes y sus defectos, y los ayuntamientos iremos viendo cómo prestar mejores servicios a los ciudadanos, que son los que ganan. Nosotros tenemos que hacer el mejor de los trabajos, porque, al final, los ciudadanos nos examinan, que ahora van a tener el conocimiento pleno de servicios y ayuntamientos”.

193.17_EDZ 16/01/2014 23:46 Página 1

Provincia

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

zx DESDE EL CRD

Criticas a la Junta por descuidar la Biorrefinería de Barcial Por EDZ REDACCIÓN

zx El CRD manifiesta “su gran preocupación ante el inadmisible, incomprensible, temerario, por omisión, doloso comportamiento de la Junta con el proyecto de Biorrefinería Multifuncional de Barcial del Barco y en su representación su presidente Juan Vicente Herrera que pusiera una primera piedra como muestra pública de su apoyo al mismo”. Se trata de “un proyecto realizado por emprendedores de la Tierra, que han conseguido firmas para la materia prima y ventas, socios de primer nivel y sin ninguna ayuda y que han planteado un proyecto serio, una alternativa viable, generando un proyecto estratégico por la provincia”. Considera, el CRD, que “es vergonzoso el comportamiento de la Junta, que ya debería haber mediado, tanto en la implementación de este importante proyecto como en plantear, cuanto menos, las mismas ayudas que proyectos similares, a los que se les han dado más de 20 MM € en ayudas, incluido el Gobierno Nacional”. Por lo tanto, “se exige a la Junta un comportamiento profesional y leal con Zamora y que trate, de una vez por todas, de mediar de forma real y efectiva, con el objetivo de que Zamora no pierda este gran proyecto generador de empleo y estratégico, tanto para la agricultura como la ganadería”. El CRD “no va a tolerar que por motivos espurios se generen retrasos o trabas dolosas por parte de personas que, si bien ostentan cargos de relevancia, lo único que están mostrando es incompetencia y deslealtad a Zamora”. El CRD no está dispuesto a “permitir juegos con proyectos tan serios y se lo queremos transmitir al presidente de la Junta”.

zx ASISTIERON MARTÍNEZ-MAÍLLO TORIBIO, JOSÉ LUIS PRIETO (DIPUTACIÓN) Y FRANCISCO J. GONZÁLEZ (AYUNTAMIENTO)

ZASNET, empeñada en lograr que el Duero sea Reserva de la Biosfera Aprobado el presupuesto para 2014, que asciende a 432.219 euros Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: GPDZ

zx La aprobación del presupuesto para 2014, que asciende a 432.219 €, en cuanto a gastos, así como continuar con las actuaciones para conseguir la denominación de Reserva de la Biosfera fueron los asuntos más destacados de la reunión celebrada en Salamanca por la Asamblea General de la Agrupación Europea de Cooperación Transfronteriza (AECT) ZASNET, a la que pertenece la Diputación de Zamora. Por lo que se refiere al presupuesto de la AECT Zasnet, señalar que asciende a 432.219,39€ en el capítulo de gastos y a 653.383,22€ en el de ingresos. En cuanto a los primeros, se centran en la promoción informativa para 2014 de la candidatura de Reserva de la Biosfera

Imagen de la Asamblea General de ZASNET

Transfronteriza Meseta Ibérica y a la finalización del proyecto MICOSYLVA en la zona fronteriza como acción para dinamizar la producción micológica de la zona, así como una partida económica para nuevos proyectos que puedan presentarse en las

próximas convocatorias europeas que se abran en 2014. Por su parte, los ingresos de 2014 se concretan en la aportación de cada uno de los miembros de la Agrupación (20.000 € por año y miembro) y los cobros de las co-fi-

nanciaciones comunitarias FEDER correspondientes a los dos proyectos aludidos. En la reunión, en la que estuvo presente Fernando Martínez- Maíllo, así como el diputado de Asuntos Europeos, José Luis Prieto, se conoció que a lo largo del mes de diciembre pasado se han expuesto en distintas reuniones mantenidas en las principales cabeceras de comarca zamoranas reuniones con los ayuntamientos de las respectivas zonas para explicarles el proyecto y las ventajas que supone la aprobación por parte de la UNESCO de la Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta Ibérica que tiene al Duero como nexo de unión. Como se sabe, el territorio que incluiría la declaración de Reserva de la biosfera afectaría a 108 municipios españoles (Zamora y Salamanca) y 17 portugueses.

zx DATO DESTACADO POR LA SUBDELEGADA DEL GOBIERNO

Los delitos han disminuido un 14% en la comarca de Tierra de Campos Visita institucional de Clara San Damian y reunión con los 29 alcaldes de la zona Por GPDZ REPORTAJE GRÁFICO: GPDZ

zx La subdelegada del Gobierno, Clara San Damián, desveló, en Villalpando, que la comarca de Tierra de Campos destaca por su alto nivel de seguridad, a pesar de su dispersión, ya que los índices delictivos han mejorado sensiblemente durante el año pasado. Con datos de la Guardia Civil, de enero a noviembre de 2013, el número de delitos disminuyó un 13,8 por ciento respecto a 2012, con un leve repunte de las faltas y un incremento de las detenciones del 66%, al pasar de 10 a 16 detenidos en esos once meses. Estos son algunos de los datos ofrecidos Clara San Damián, que se reunió, en el ayuntamiento de Villal-

pando, con 29 alcaldes de la comarca de Tierra de Campos, para analizar la situación de la seguridad en la zona y ofrecerles todo tipo de colaboración a través de la Guardia Civil. Entre los objetivos de estas reuniones, están cambiar impresiones y recoger sugerencias para mejorar las actuaciones de prevención dirigidas a la protección de las personas mayores, de las viviendas y de las explotaciones agropecuarias, así como a prevenir la violencia de género en el medio rural, que son los objetivos principales de la política de seguridad. La prevención de los incendios forestales, que en esta zona afectan fundamental a las cosechas de cereales, fue otros de los asuntos tratados en esta intensa reunión. Con 29 alcaldes

Panorámica de la reunión, presidida por Clara San Damián

Como ya es habitual, la iniciativa del encuentro de trabajo partió de la subdelegada del Gobierno, que el año pasado ya se reunió en septiembre con los alcaldes de Sayago, en octubre con los de Tierra del Vino y en diciembre con los de la comarca de

Toro; mientras que en 2013 se reunió en febrero con los de Benavente y Los Valles, en abril con los de la zona del Tera, en julio con los de La Guareña, en septiembre con los de Aliste en Alcañices y en noviembre con los de la zona Tábara-Alba.

193.18_EDZ 16/01/2014 22:44 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Deportes

zx FRAN OCHOA PUEDE SER EL CEREBRO DE LA MEDULAR ROJIBLANCA

zx QUINTO CLASIFICADO

El Zamora CF quiere seguir El MMT Seguros puntuando: ahora, en León vuelve a la acción Tras el importante triunfo en Mieres, los rojiblancos pueden, y deben, sacar algo positivo en el feudo de un rival regional

La escuadra de García Valiente recibe en el “Manuel Camba” al Go Fit Sinfín

POR: E.N.Z. R.G.: ESTEBAN PEDROSA

zx Sin duda, la victoria del Zamora en Mieres pudo haber sido más amplia, pero se fallaron ocasiones increíbles. Sin ir más lejos: el autor del gol, Álvaro Montero, marró oportunidades clarísimas y, sin embargo, acertó en la más complicada, mandando el esférico, de cabeza, a la escuadra asturiana. Imparable. Jorge Hernández, más de lo mismo. Pero lo importante es que el cuadro rojiblanco crea muchas ocasiones. Lo que debería preocupar a Roberto Aguirre es que su equipo se limitase a defender y, en absoluto, crear peligro en el área rival. Escribí, tras los primeros partidos de temporada, con la lesión de Rodri, que el principal problema de la escuadra rojiblanca radicaba en su orfandad de un pensador en la medular, porque la pareja Di Biase y Trigo se bastaban para des-

POR: MANUEL MIGUEL C REDACCIÓN DEPORTES

Prada ha dado un gran salto de calidad esta temporada

truir juego del enemigo y ayudar a su retaguardia, incluso el argentino posee un gran toque de balón. Pues hete aquí que, tras lo visto en la segunda parte en el Hermanos Antuña asturiano, Aguirre ya encontró a su director de orquesta en un futbolista, condenado al ostracismo esta temporada, pero juga-

dor de gran clase, como es Fran Ochoa. Por lo poco que le vi, sabe distribuir la pelota, manejar el partido y, además, tiene un excelente toque de balón. Esperemos que el domingo, ante la Cultural, en León, se vuelva a sumar algo y que el capitán, Alberto Prada, se recupere de sus dolores de espalda.

El Alimentos de Zamora busca oxígeno ante el Conquero Por MANUEL MIGUEL C. GRÁFICO: ANDRÉS MORENO

zx El Alimentos de Zamora se medirá este sábado, 18 de enero, al C.B. Conquero, en un duelo donde privará la necesidad de victoria por parte de un cuadro naranja que ve como cada vez se aleja más la posibilidad de salir del fondo de la tabla clasificatoria. Una vez hecha oficialmente la presentación de la All-Star Shameka Christon, las dirigidas por Juan de Mena jugaran por vez primera ante su afición, en este 2014, con el objetivo de sumar la tercera victoria de la tem-

Shameka, último fichaje

porada, ante un rival hipotéticamente accesible que ocupa el noveno puesto de la clasificación, con 5 victorias y 7 derrotas.El partido del sábado, que se jugará

a las 13:00 horas y que además contará con transmisión televisiva a través de la señal de Teledeporte, será el penúltimo del Alimentos de Zamora en el Ángel Nieto por la primera parte de la temporada 2013-2014, quedando tan solo pendiente el cotejo de la jornada 15 ante el Gran Canaria 2014. Con la recuperación de Lycka Sy, el conjunto naranja espera medirse ante el Conquero con una plantilla completa y sana, algo que lamentablemente no ha sido posible en casi ningún tramo del campeonato y que ha condicionado muchas veces el devenir del equipo.

zx El MMT Seguros Zamora vuelve a la acción en División de Honor Plata este sábado 18 de enero recibiendo, en el polideportivo Manuel Camba, a un antiguo conocido, como es el Go Fit Sinfín, equipo al que se enfrentó en copa y ante el que lamentablemente sucumbió. Los hombres dirigidos por Eduardo García Valiente llegan a 2014 ubicados en la quinta posición de la tabla, posición que les daría la posibilidad de disputar la promoción de ascenso a ASOBAL, con 7 victorias, 3 empates y 4 derrotas, que le otorgan 17 puntos (a 5 de la punta). Además, los pistacho comparten la cuarta plaza de la liga como equipo más goleador, con 411 tantos a favor (misma cifra que el Handbol Bordils). Por su parte, el Sinfín se ubica en la novena posición de la clasificación, con 15 puntos, producto de 7 victorias, 1 empate y 6 derrotas. Además, los cántabros suman 394 goles a favor y 402 en contra, lo que los ubica como el séptimo equipo más goleado de la División de Honor Plata. Para comenzar a calentar los motores de la maquinaría zamorana, el MMT Seguros se midió, el pasado martes, ante el Reale Ademar, en un partido con carácter amistoso, donde se lograron recolectar algo más de dos toneladas de alimentos, que fueron destinados a la delegación de Cáritas en León. Aunque, al principio, los de García Valiente lograron mantener el ritmo de los locales, haciendo gala de un sistema de-

fensivo 3:3, el cambio al 6:0 y las rotaciones locales terminaron por hacer mella en los zamoranos que no pudieron contar con los jugadores chilenos que aún se encontraban en su país de origen disfrutando de unas merecidas vacaciones. Con un 34-27 final los de ASOBAL se llevaron la victoria, aunque las sensaciones para el MMT Seguros fueron más que favorables. El partido del sábado ante el Go Fit Sinfín se jugará a partir de las 18:00 horas y será dirigido por Efrén Muñoz Díaz y Julio Posada González. Patrocinador El Club Balonmano Zamora informó este miércoles quince de enero la incorporación de TEVISA Servicios Integrales como nuevo patrocinador del equipo juvenil masculino, que actualmente compite en la liga territorial de Castilla y León. La empresa, que ya colabora con el primer equipo (MMT Seguros Zamora), da, con su apoyo, un importante impulso a la categoría base de la institución, que actualmente se ubica sexto en la general con diez puntos producto de 5 victorias, ningún empate y seis derrotas. En la última presentación del TEVISA BM Zamora el equipo cayó derrotado 33-30 ante el BM Villa de Aranda y este próximo domingo 19 de enero, a partir de las 13:00 horas, recibirán en el polideportivo de la Universidad Laboral al Ademar León. De esta manera, el Club Balonmano Zamora continúa fortaleciendo la estructura de una cantera cuantiosa, que ya ha dado importantes frutos para el devenir del primer equipo, como es el caso del guardameta Luis Posado.

193.19_EDZ 16/01/2014 21:06 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Ciencia al Día zx SE REGISTRARON TEMPERATURAS DE -23º C EN CHICAGO

zx UN LOGRO SIN PRECEDENTES

Podría declararse erradicada la polio Vórtice polar: nuevo término en la India

Imagen de NOAA (Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica) del Gobierno de los Estados Unidos

para nuestro argot climático 2014 dejó helados a Canadá y el 2/3 de Estados Unidos POR:ALEJANDRO PLAZA BELLIDO REPORTAJE NOAA

zx ‘El año 2014, parece haber dejado helados a Canadá y a dos tercios de los Estados Unidos. El culpable: un vórtice polar que ha dejado temperaturas de 23 grados centígrados bajo cero en Chicago e imágenes tan espectaculares como la de las cataratas del Niágara congeladas. Vórtice polar suena a algo muy malo. Cuando escuchamos hablar de esto, pensamos en algo terrorífico… un signo más de que el clima se está volviendo loco. En realidad, este vórtice polar no es más que un ciclón; una masa de aire muy frío que circula en la parte alta de la atmósfera, dando vueltas sobre el polo Norte. Nuestro clima no es más que una serie de patrones muy ajustados… básicamente, dicho mal y pronto, nuestro clima es una eterna pelea entre aire frío que se quiere calentar y aire caliente que se quiere enfriar. Un frente de alta presión o anticiclón originado en el pacífico obligó a esta masa de aire frío a descender y le empujó al sur, sacando, temporalmente, a este ciclón de su ciclo natural. Es así como los estadounidenses no solo han tenido que convivir durante estos días con temperatu-

ras heladoras, sino que, además, han tenido que soportar vientos que han hecho estragos con la sensación térmica. En algunas ciudades, se han visto chorros de agua hirviendo congelarse y al oso polar del zoo de Chicago necesitar refugio, por no estar acostumbrado a estas temperaturas, al ser un oso criado en cautividad. Se espera que, con la salida de este anticiclón de estas latitudes, el vórtice vuelva a su lugar de origen y regrese la normalidad a las naciones norteamericanas. Aunque normalidad, en Canadá, siga siendo frío, hielo y nieve. Calentamiento global y vórtices polares Este temporal de frío experimentado en el norte del continente americano ha sido la excusa perfecta para quienes -por desconocimiento o intereses- niegan el calentamiento global, aludiendo que, si la tierra se calienta, no debería hacer más frío. Aunque parezca contradictorio, el calentamiento global explica perfectamente cómo pueden helarse las carreteras de ciudades tan al sur como Dalas en Texas. El clima es una máquina sumamente compleja. La mas mínima alteración puede afectar de forma significativa el tiempo atmosférico, y este, a su vez, modificar el clima.

Es importante recordar que, aunque, en el argot popular, clima y tiempo sean conceptos similares y fácilmente intercambiables; en meteorología CLIMA hace referencia a una serie de valores estadísticos, recogidos en un período de tiempo lo suficientemente largo (por lo general de 30 años o más) como para poder elaborar un patrón significativo, mientras que TIEMPO hace referencia a las condiciones meteorológicas en un momento determinado. El clima nos dice si una región es fría o cálida, si abundan las precipitaciones o si por el contrario es árida y seca. El tiempo es lo que nos dice si debemos salir con paraguas o ponernos ese jersey de reno que no nos gusta, pero que es muy calentito. Entendido esto, sabemos que un pequeño desajuste en las temperaturas globales pueden obligar a que un anticiclón que, por lo general, llegaba hasta Alaska, termine adentrándose a dominios árticos y empuje a un ciclón polar al sur de sus dominios. Este episodio, además de estampas espectaculares y anécdotas curiosas, nos ha dejado un nuevo término para nuestro argot de conversaciones de ascensor: “vórtice polar”, a partir de ahora, convivirá con Ciclogénesis explosiva, anticiclón y borrasca.

Tres años sin registrarse un solo caso Por ALEJANDRO PLAZA BELLIDO COLABORACIÓN

zx Luego de una intensa y constante campaña de vacunación, la India podría estar próxima a declarar erradicada la polio de su población, luego de haber alcanzado 3 años sin un solo caso registrado. Este se podría catalogar como un logro sin precedentes, ya que, tan solo en el año 2009, esta nación asiática registraba la mitad de

los casos mundiales de esta enfermedad. El último caso registrado en la India, fue en el de una niña en el año 2011, en la región de Bengala. Se espera que en marzo de este año, la OMS certifique de manera oficial la erradicación de este azote, aunque las autoridades se mantendrán aún en pie de lucha, sustituyendo las gotas por una inyección con una cepa inactiva del virus, durante, al menos, el próximo año.

zx JUAN CARLOS IZPISÚA

España pierde a su mejor investigador en células madre Presentó su dimisión como director delCentro de Medicina Regenerativa Por ALEJANDRO PLAZA BELLIDO COLABORACIÓN

zx Juan Carlos Izpisúa, uno de los mejores investigadores a nivel mundial en el campo de las células madre, ha presentado su dimisión como director del Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona, debido a la falta de apoyos financieros y políticos de la Generalitat y el Gobierno Central, según informó El País.

Con la marcha de Izpisúa, el CMRB perderá 18 de los 21 proyectos de investigación que mantenía este centro, ya que estos son propiedad intelectual del investigador. Izpisúa y el CMRB saltaron a la palestra internacional cuando anunciaron que habían desarrollado minirriñones humanos a partir de células madre. Este trabajo estuvo catalogado como uno de los 10 mayores descubrimientos del 2013 por la revista Science.

193.20_EDZ 16/01/2014 18:36 Página 1

Maridaje

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

LÁGRIMAS NEGRAS, POR RAÚL CABRERO (SUMILLER RESTAURANTE LIBERTÉN)

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

Pago de los Capellanes Joven

por presentar, en esta sección, vinos con un precio no superior a los 15 euros por botella, hemos elegido una de las bodegas con mas prestigio y solvencia de esta denominación, se trata de Pago de los capellanes, que se sitúa en Pedrosa de duero, Burgos. es una bodega relativamente joven, pero con una trayectoria impecable, que ha sufrido diferentes ampliaciones para dar cabida a toda su producción, pero siempre sin dejar de lado la calidad . dentro de los vinos que alberga esta bodega, nos parecen todos muy interesantes, pero hemos escogido al benjamín de ellos, Pago de los capellanes Joven (el consejo regulador entiende como joven todo aquel que tenga un paso por barrica inferior a 12 meses y este tiene 5, lo que aquí llamaríamos roble), que, tras una esmerada selección en viña , sale de las parcelas con mayor concentración de antocianos, desechando los racimos que no contengan la calidad exigida, una vez en bodega, tras una breve prefermentación en frío, se inicia

una fermentación alcohólica espontánea. durante el encubado, 22 días, se efectúan remontados y bazuqueos diarios controlando densidad, temperatura y evolución de la población de levaduras, al término de esta fermentación, se sangran los depósitos y se realiza la fermentación maloláctica a una temperatura de 20ºc durante un periodo de 24 días. reposa 5 meses en barricas nuevas de roble Francés. La cata: color cereza, limpio y brillante; en nariz, frutos rojos, vainillas, ligero toﬀee, boca aterciopelada propia de los vinos de esta zona, muy elegante, persistente y sabroso. el maridaje: desde Libertén, este fin de semana proponemos con el vino que nos ocupa nuestro “Maridaje Perfecto”, en barra prepararemos una tosta horneada de paleta ibérica curada y queso de cabra Hircus, este último elaborado en Palacios del Pan, con un aroma increíble, floral y láctico y una extraordinaria y marcada tipicidad, sabor intenso y largo postgusto. también es perfecto para la san antonada que ofreceremos este viernes 17 en nuestro Menú del día. el consejo: Hemos mencionado la palabra antocianos y explicaremos de que se trata , son sustancias colorantes (polifenoles) que se encuentran en la piel de las uvas tintas, responsables del color de los vinos. están presentes también en frutos, flores y verduras y son pigmentos naturales que dan color y que poseen unas extraordinarias propiedades antioxidantes.

néitez, hasta el día 31 de enero.

cierto de The Brainless, dentro del XII Ci-

tando Spirit of de Moment. Hora: 23:30 h.

clo de Grupos Zamoranos de La Cueva del

Entrada gratuita.

Por RAÚL CABRERO RESTAURANTE LIBERTÉN

zx esta semana viajaremos a una de las denominaciones más importantes de españa: la d.O. ribera del duero, que surgió tras la iniciativa de una serie de viticultores y bodegueros, preocupados por impulsar los viñedos y la calidad de los vinos de una comarca que se sitúa en la cuenca del río duero, en la franja que confluye entre las provincias de Burgos, segovia, soria y Valladolid. en la actualidad, esta región vitivinícola cuenta con más de 8.000 viticultores, 262 bodegas inscritas y más de 1.000 marcas registradas. el río duero es el eje que une a más de 100 pueblos, extendidos a lo largo de una zona vitícola de unos 115 kilómetros de longitud y 35 kilómetros de anchura, a su paso por la región de castilla y León. en la actualidad, forman parte de la denominación de Origen ribera del duero 60 municipios de la provincia de Burgos, 4 de segovia, 19 municipios (incluyendo anejos y pedanías) de la provincia de soria y 19 de Valladolid. La variedad tempranillo es la uva autóctona de la ribera del duero, perfectamente adaptada a la geología y la climatología de la denominación de Origen. el resto de variedades tintas autorizadas son cabernet-sauvignon, Merlot, Malbec y garnacha tinta. La única variedad de uva blanca autorizada es la albillo o Blanca del País. La bodega: en nuestro empeño

Pimientos rellenos de pavo zx La carne picada que solemos comprar generalmente suele ser de cerdo o ternera y, en muchas ocasiones, mitad de cada una. Hoy nos atrevemos con la carne de pavo, es también una carne jugosa y nos aporta menos calorías que las del otro tipo, por tanto, es un buen alimento para incluirlo en nuestra dieta.

IngredIentes: 6 pimientos verdes, 1/4 de cebolla, 2 puerros pequeños, 400 g de carne de pavo picada, 150 g de champiñones, aceite, sal y pimienta.

PreParacIón: Picamos la cebolla y los puerros y los ponemos a dorar en una sartén con un poco de aceite. Incorporamos los champiñones laminados y la carne. salpimentamos y dejamos un poco que se enfríe. Lavamos los pimientos y les quitamos el rabo y las semillas, con cuidado de que no se nos rompan. Los rellenamos y colocamos en una fuente. después, van al horno, precalentado a unos 200º durante media hora, dependiendo del horno. Los vais controlando, cuando estén algo blandos los sacáis.

www.espesaavedra.com

zx AgendA EXPOSICIONES ANTIGUO PALACIO DIPUTACIÓN. Exposición 200 años de arte en Zamora. Hasta el 30 de

ESPACIO 36. Exposición Colectiva Invernal

abril. De martes a sábados de 11:30 a 13:30 y

De Pintura - Winter Paint Collective. Hasta

de 17:30 a 20:30. Domingos de 12 a 14 h.

el día 23. Horario: de lunes a sábado de 12

A CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. El día 18 de

VISITA GUIADA DEL ROMÁNICO. Sab.

a 14 y de 18 a 21:30 h. Domingos y festi-

enero, Workshop de Batería. De 11 Hasta 14

18 y dom. 19. Plaza de Viriato (frente a

vos cerrado.

h. 20 €. Para apuntarse: en La Cueva Del Jazz

la estatua) Hora de comienzo: 11 h.

en Vivo o na través del mail: miguelvidal-

Precio: 10 € adultos - Gratuito meno-

drums@gmail.com, con nombre y teléfono.

res de 12 años acompañados de un

BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO EN ZAMORAL. Recordando a Marie Curie. Lunes a viernes: 10 a 14 h. y 17 h. a 21 h. Sábados: 10 a 14 h. Domingos y festivos: cerrado.

CONCIERTOS

HOTEL BODEGA Y SPA VALBUSENDA. Exposición de los cuadros del pintor Diego Be-

Jazz. A las 23:30 h. Entrada: gratuita.

RUTA DEL ROMÁNICO

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Hoy, con-

DESPACHO DE PAN Y DULCES IRLANDA Principe de Asturias 11 - 16 Bajo

adulto (entrada a la Catedral incluida

ÁVALON CAFÉ. El día 10 de enero, concierto de El Show de Dodo, a las 22 h. 5 euros.

SERVICIOS

A CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. El día 18 de

en el precio). Reserva: La visita se rea-

enero, concierto de Maikel Vistel-David

liza con un mínimo de 6 personas. No

Gonzalez-Juanma Barroso Trío, presen-

es necesaria reserva.

¿QUIERES ANUNCIAR TU EMPRESA? LLAMA AL: 980530030

193.21_EDZ 16/01/2014 23:17 Página 1

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

Mezcolanzas

n HORÓSCOPO

zx ORGANIZADO Y PATROCINADO POR EL AYUNTAMIENTO DE ZAMORA

Aries. Todavía queda mucho invierno para que sigas desnundado tu... alma al prójimo. Abrígate.

Mañana, se inicia una nueva edición de la Comunidad del Serero

Tauro. Confía en tu potencia física para lograr tus propósitos, pero pon también sustancia gris en la labor. Géminis. Aunque no eres gallego, la gente ignora si subes o si bajas, si estás de buenas o de malas. Por qué tanto cambio. Cáncer. Jugaste tanto con la persona amada que le dejaste el alma encallecida. Hay vivos que te necesitan más que los muertos. Leo. No llores. La vida es “ansí”.Y no vuelvas a creer que eres el centro del Universo. Habrá gente que te ame de verdad. Virgo. Sigue vigilando tus relaciones sexuales, no sea que te toque pasar por el médico. Pon remedio a tanta promiscuidad. Libra. Que este mundo no es justo, tú mejor que nadie lo sabes. No obstante, continúa batallando, porque, a veces, hay premio. Escorpio. Encontrarás pronto un trabajo, aunque tu talento merezca algo mejor. Pero quizá sea una forma de resurgir. Sagitario. Eres muy hermosa, tienes mucho poder, pero nunca sabrás si te aman por ser como eres o por lo que tienes. Capricornio. Creía que la vida era sentarse en un queso y comer de otro. Ahora te das cuenta que el queso no existía.

Acuario. Nadar contracorriente siempre es duro. Pero es tu forma de ser. Nunca te doblegues, no te dejes vencer por la fácil. Piscis. El año apenas ha aprendido a andar. Tú tampoco terminas de darte cuenta de que hay poca gente en la que confiar.

Por EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E ONÍS

zx El Ayuntamiento pone en marcha, a partir de mañana, sábado, y hasta el próximo mes de junio, una nueva edición del programa de ocio alternativo para jóvenes La Comunidad del Sereno, destinado a zamoranos de entre 11 y 16 años y que se enmarca dentro del Plan Municipal sobre Drogas de la Concejalía de Juventud, con el objetivo de fomentar y desarrollar hábitos saludables de utilización del ocio y tiempo libre, rompiendo la idea de diversión necesariamente unida al consumo de alcohol y otras drogas, así como contribuir a disminuir la demanda y el uso indebido de drogas entre los jóvenes en el momento de mayor consumo. El Sereno es una iniciativa pionera del Ayuntamiento, que comenzó en 2001 -esta es su 14ª edición- con el propósito de instaurar hábitos saludables de ocio y contribuir a prevenir el consumo de determinadas sustancias entre la población más joven, justo en el momento en que comienza a disfrutar de su tiempo de ocio fuera de casa, a través de una oferta lúdica alternativa. A lo largo de estos años, el programa ha evolucionado, adaptándose a las demandas de los participantes y hoy constituye un punto de referencia en las actividades de ocio y tiempo libre de los adolescentes y jóvenes de la ciudad. El consumo de las drogas esta casi siempre ligado a los momentos de ocio y diversión y es en este ámbito donde trabaja la Comunidad del Sereno, ofreciendo a los jóvenes de entre 11 y 16 años una am-

Rosa Valdeón entregó el míercoles los premios del programa “Conduce-Te”

plia programación de actividades para las tardes de los fines de semana. Se trata, por lo tanto, de enseñar a los chicos a utilizar su ocio durante la etapa en la que comienzan a usar su tiempo libre de forma autónoma y de enseñarles a divertirse y a relacionarse de forma saludable y lejos de las drogas, fomentando además la multiculturalidad, el asociacionismo, la igualdad de género ó la integración. En esta su 14ª edición, las actividades del programa se desarrollarán en la plaza de la Marina y en las instalaciones de la Ciudad Deportiva durante las tardes de los viernes, sábados y domingos, con más de setenta actividades distintas programadas hasta el 21 de junio. La jornada inaugural tendrá lugar mañana, a partir de las18.00 h., en la Marina, con la actuación del mago Chingui,

talleres de pompoflexia (pompas de jabón), equilibrio y malabares, karaoke, exhibición de grafitis, concursos, sorteos, música y reparto de chocolate caliente entre los jóvenes participantes. Las inscripciones pueden realizarse directamente en la oficina del templete de la Marina, o

bien a través de la página web www.elsereno.org. También, a partir de marzo, se desarrollará un curso de formación en prevención de las drogodependencias en el tiempo de ocio, dirigido a los colaboradores del programa y a monitores de tiempo libre en general.

18 y 19 de enero de 2014

Miércoles al Cine: 3,50 euros. 7.30, 10.15 h.: -El lobo de Wall Street HD 5.30, 8.15 y 11 h.: -La ladrona de libros HD -A propósito de Llewyn Davis HD -Mandela: Del Mito Al Hombre Hd

5.30 h.: -Frozen, el reino del hielo HD -Lluvia de albondigas 2 HD

8.15 y 11 h.: -La gran belleza HD www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.:

C I NES VAL D ERA D U EY

-¿Qué madre aceptaría que le interrumpan la infancia de su hijo porque le surja de súbito un proceso paralizante que la machacará el resto de su vida? -Por eso es obligado poder abortar, pues si lo crías unos días..., no lo abandonarás en la vida.

M U LT I CI NES Z AM O R A

zx Cartelera -La gran revancha HD -12 años de esclavitud HD 5.30, 8.15 y 10.30 h.: -El lobo de Wall Street HD 5.30 h.: -Frozen el reino del hielo HD -Free birds (vaya pavos) HD -La vida secreta de Walter Mitty HD 8.00 horas: -El médico HD 8.30 h.: Lluvia de albóndigas 2 HD 8.15 y 11 h.: -La ladrona de libros HD 11 h.: -El único superviviente HD www.cinesvalderaduey.com

193.22_EDZ 16/01/2014 17:47 Página 1

Clasificados

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

1 PISOS

Y CASAS

PISOS Y CASAS

zx VENTA API BLANCO. 980534411. PISOS DEL BANCO NUEVOS. 100% FINANCIACIÓN desde 49.900 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. 3 dorm., 2 baños, garaje cerrado grande. Poca comunidad. 189.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA CAMPUS. Hecho nuevo por dentro. 2 dorm., calef. luminoso. 79.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. C/ Churruca. Bajo, exterior, 3 dorm., poca comunidad. 47.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm., 2 baños, parquet, calef. central, ascensor, trastero. 174.300 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Pizarro 71 m2 útiles, reformado, 3 dorm., calef., gas natural, trastero 12 m2. 63.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. San Lázaro. Seminuevo, junto a iglesia, todo exterior, 2 dorm., calef. ascensor. FINANCIACIÓN TOTAL 72.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Céntrico. Avda. Príncipe de Asturias. Vista y orientación buenísimas. 3 dorm., ascensor, calef. central. Poca comunidad. 110.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ROALES. Chalé unifamiliar, 340 m2 de parcela, seminuevo, 3 dorm., garaje doble. 115.000 €. Telf.: 618731708. SAN LÁZARO. Vendo casa en San Lázaro, económica, dos plantas, casa pequeña. Telf.: 653458280. SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, exterior. Telf.: 656787644. PISO A ESTRENAR. Se vende piso en zona Sayagués, 2 dorm., amueblado, 2 baños. Exterior, luminoso. A capricho. Telf.: 653294958. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, muy luminoso, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. En exclusiva, céntrico, Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 175.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 2210. PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno.Telf.: 980521942/ 646542912. ZONA CABAÑALES. Casa de 1 planta, pequeña, lista para vivir. 38.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

SALAMANCA. En Cabrerizos. 90 m2. 3 dorm. amplios, 2 baños completos.Trastero y amplia plaza de garaje incluidos. Cocina con electrodomésticos Bosch. Telf.: 658461848.

2 LOCALES API BLANCO. 980534411. La Farola. Sta. Clara. 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, calef. central y tarima. 199.000 €. Telf.: 618731708. VENDO O ALQUILO. 3 pisos, avda. Galicia, 3 dorm., 2 baños, cabina hidromasaje, calef. central gas, wifi, ascensor. Telf.: 629318899. CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312. CASA SAN FRONTIS. Junto a la iglesia, 165 m2. 90.000 €. Telf.: 629318899. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Reformado, zona Plaza Mayor. Baños y cocina de diseño, azulejos Porcelanosa. Parquet roble. 4 dorm., cocina-comedor. Muy bien orientado, terraza amplia. Ascensor, ventanas de aluminio y climalit. 190.000 €. Ref 2244. ADOSADO EN VILLARALBO. 4 dorm. y 2 baños, amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 93.000 €. Telf.: 693413367. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. ZONA PRÍNCIPE DE ASTURIAS. .3 dorm., ascensor, cocina y baño. Precio: 120.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar. URGE. Ático Tres Cruces, 5º, ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de com. 85.000 €. Telf.: 680113958. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Totalmente reformado, zona Plaza Mayor. Baños y cocina de diseño. Parquet de roble. 4 dorm., cocina con comedor. Bien orientado, terraza, ascensor, ventanas aluminio climalit. 212.000 €. Ref 2244. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €. Telf.: 627810105. ZONA SAN MARTÍN. 2 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza vistas a la Catedral,a scensor, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. A estrenar en Morales del Vino, 3 dorm., 2 baños, garaje, trastero. Oportunidad. 75.000 €. Ref. 2042. ZONA LA CANDELARIA. 4 dorm., 2 baños, cocina y salón. 75.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA ARAPILES. 3 dorm., baño, salón, cocina, terraza, amueblado, sin ascensor. 40.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada. Muy luminoso y con garaje amplio. 155.000 €. Ref. 2238. CENTRO DE ZAMORA. Piso en Pablo Morillo, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, ascensor, garaje, trastero y muy luminoso. 175.000 € (negociables). Telf.: 693413367.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. FRENTE CAMPUS. Ático renovado, gran terraza, 3 dorm., cocina amueb., baño y gas ciudad. 126.000 €.Telf.: 616673143. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex, centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina amplia. Seminuevo con mejoras. Cocina de madera gran calidad. Luminoso. Ascensor, garaje para coche y moto, trastero. 165.000 €. ZONA SAN LÁZARO. Casa de 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, cocina, reformar. 60.000 €.Telf.: 980533593/686978312. C/ CHURRUCA. Se vende piso de 75 m2, calef. central, 3 dorm., salón, cocina, 1 baño, terraza, despensa, para entrar a vivir, Oportunidad. 56.000 €. Telf.: 980518092/ 654365497. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 124.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 1634. VENDO CASA EN ALISTE. 110 m2, 2 plantas, en Villarino, cerca de Alcañices y Portugal. 24.300 €. También fincas independientes, 14.000 €. Telf.: 609734632. ADOSADO EN VILLARALBO. 3 dorm. y 2 baños. La vivienda está como nueva. Amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 89.000 €. Telf.: 693413367. EUROCASA ZAMORA. 980509399.SANTA CLARA, 34, 4ºD.OPORTUNIDAD.Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 115.000 €. Ref. 1012.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende piso con ascensor de 95 m2 más un trastero de 15 m2 en zona semicentrica. Vivienda con muchas posibilidades. 95.000 €. www.eurocasazamora.com. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales. Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. CTRA. SALAMANCA, Nº 60, 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 dorm., 1 baño, calef. central. 45.000 €. Telf.: 980528354/ 610531758. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, cocina, reformar. Precio: 47.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. OPORTUNIDAD. Casa en exclusiva en Sanzoles. 90 m2. Casa construida recientemente de ladrillo. Con bodega típica. Chimenea, 3 dorm. y 2 baños, con garaje de 30 m2. 42.000 €. NEGOCIABLE. Ref. 2239. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón. Precio: 53.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. AVENIDA REQUEJO. Se vende piso de 5 dorm., baño y aseo. 2º sin ascensor. Calef. central. Telf.: 605944446/ 980530631. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados. Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisiones al comprador. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, terraza y garaje. 85.000 €. (recibimos ofertas). Telf.: 980533593/686978312.

URGE VENDER. Vivienda con parcela en Arcenillas. Solo entre particulares. Abstenerse inmobiliarias. Telf.: 659711784.

API BLANCO. 980534411. Junto a La Marina, apartamento como nuevo, amueblado, 1 dorm., cocina independiente, calef. central, contador individual, carpintería de nogal. 425 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Las Viñas, amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje, trastero, luminoso. 450 € (com. incluida). Y otros desde 320 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411.Obispo Nieto. Seminuevo, amueblado, 3 dorm., 2 baños, ascensor y garaje opcional. 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708.

zx ALQUILER

SAN LÁZARO. Casa de 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, cocina, salón y patio pequeño. 100.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ZAMORA. EUROCASA 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar. EUROCASA ZAMORA EN EXCLUSIVA. 980509399. Adosado prácticamente a APARTAMENTO. Amueblado, estrenar en Villaralbo, 3 nuevo, con plaza de garaje dorm., 2 baños, garaje y en avda. Portugal, nº 54. Telf.: trastero. Jardines amplios. 630446458/667460557. OPORTUNIDAD. 89.000 €. PANTOJA. Con calef., 3 EUROCASA ZAMORA. dorm., salón, cocina, baño. 980509399. SANTA CLARA, Amueblado. Telf.: 696063368. 34, 4ºD. Vende Piso en pleno ZONA SAN TORCUATO. 2 centro de Zamora. con 4 dor- dorm., exterior, gas natural, mitorios, 2 baños, ascensor, amueblado y equipado. Ascencalefacción. Garaje muy amplio sor. Telf.: 646455954. para dos coches. terraza. Pre- EUROCASA INMOBILIARIA. cio: 180.000 €. Negociables. Piso 3 dorm., en el centro, VENDO O ALQUILO. Tres pi- calef. de gas, parquet, 3 dorm., sos en avda. Galicia, 3 dorm., 340 € 980509399. Ref 2232. 2 baños (cabina hid.). A estrenar. Gas, ascensor y amueblados. PRÍNCIPE ASTURIAS. Frente Universidad, reformado, Telf.: 629318899. con calef. central, 4 dorm., VENDO O ALQUILO CASA. salón, 2 baños, cocina y teSan Frontis, junto a la iglesia. rrazas. Amueblado. Telf.: 90.000 €. Telf.: 629318899. 980532323/606161470.

MOTOR

REGIMIENTO TOLEDO. Piso completamente amueblado, 3 dorm., baño y aseo. Calef. central. Telf.: 618542616. CAMPUS. 4 dorm., 2 baños, calefac. central, amueblado. Telf.: 695958439/665120129. VISTA ALEGRE. Piso nuevo, 3 dorm., 2 cuartos de baño, amueblado, cocina, comedor, gas individual, garaje y ascensor. Telf.: 619320958. FRAY TORIBIO. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje y trastero. 450 €. Telf.: 619320958. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. 3 dorm., 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LOS BLOQUES. Piso de 3 dorm., baño, amueblado, terraza, 350 €.Telf.: 980533593/686978312. ECONÓMICO. Cerca de estación de autobuses, serv. centrales, 2 dorm. y comedor. Telf.: 646213326. ESTUDIANTES. Piso amueblado, calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. 4 dorm., 2 baños, salón, ascensor, calefacción, amueblado. Telf.: 665944590. PLAZA LA PUEBLA. 4º, ascensor. Entero o habitaciones. Telf.: 980536882/660696448. ZONA CENTRO. FRAY TORIBIO DE MOTOLINEA. Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Nuevo a estrenar. Telf.: 605080021. INMOBILIARIA LA BRASA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado. 315 €. Telf.: 980533593/686978312. ÁTICO AMUEBLADO. Buenas vistas, gas ciudad, garaje y ascensor. Peña Trevinca. Precio: 295 €. Telf.: 675177780. PISO CÉNTRICO. Amueblado, céntrico, exterior, calef. indiv. Económico. Telf.: 980526753/980532483. APARTAMENTO. Amueblado, 1 dorm., calef. gas natural. C/ Santa Ana. Telf.: 622677356. APARTAMENTO. Amueblado, con plaza de garaje, en c/ Túnel, 12. Cerca del centro de salud Santa Elena. Telf.: 630446458/667460557. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Alquila piso de diseño con altas calidades, puertas lacadas en blanco, 3 dormitorios con armario empotrado, 2 baños, ascensor, garaje, Vivienda de lujo en zona Peña Trevinca. 440 €. Negociables. ZONA CONJUNTO VIRIATO. Piso amueblado, con servicios centrales, garaje y trastero. Todo incluido por 400 € y sin garaje por 360 €. Telf.: 689770675/637512787. LA BRASA: ZONA PEÑA TREVINCA. 3 dorm., baño, salón, cocina nueva amueblada, terraza, garaje y trastero. 330 €. Telf.: 980533593/686978312.

EMPLEO

LAS VIÑAS. Se alquila apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. PISO ENTERO O POR HABITACIONES. Zona La Candelaria, luminoso, 3 dorm., económico. Telf.: 627676740 PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. CUARTOTRASTERO.Tres Cruces, 6. Edificio nuevo, ascensor, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. DOCTOR OLIVARES. Apartamento amueblado, 2 dorm., salón, baño, plaza de garaje y trastero. Servicios centrales. Telf.: 980532323/606161470. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, trastero, ascensor, garaje, amueblado, calef. central. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA PUERTA LA FERIA. C/ Florián Docampo, apartamento 1 dorm., con plaza de garaje y trastero. Precio muy interesante. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. INMOBILIARIA BRASA: ZONA PUERTA NUEVA. 2 dorm., baño, salón, cocina, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 o 2 personas. Completamente amueblado. Telf.: 626905254. ZONA CATEDRAL Apartamento de 1 dorm., amueblado, piscina comunitaria, luminoso. Precio interesante.Telf.: 605080021. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897.

VARIOS

SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, exterior. Telf.: 656787644. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, trastero,as censor, garaje, amueblado, calef. central. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,dorm., baño, amueblado, calef., ascensor, garaje. 300 € Ref. 1374. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA ALFONSO IX. 2 dorm., baño, amueblado, gas natural, ascensor impecable. 427 €. Telf.: 980533593/ 686978312. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PLAZA MAYOR. 4 dorm., baño, cocina., salón, semiamueblado. 300 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 2 m , 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Eurocasa Zamora Inmobiliaria dispone de varias viviendas en alquiler con opción a compra, infórmese sin compromiso. SE ALQUILA PISO. Se alquila piso en Zamora. Telf.: 980536882/660696448. ZONA TRES CRUCES. Piso 3 dorm., 1 baño, amueblado, calef. gas natural. Económico. Telf.: 667203622. FRAY TORIBIO. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje y trastero. 450 €. Telf.: 619320958. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204.

VINILOS Y CINTAS Se pasan a CD y

CINTAS VHS a DVD Telf.: 670212527

CORRECCIÓN DE TEXTOS Filólogos a tu servicio para ayudarte en la redacción y corrección de tus escritos, documentos y trabajos.

Telf.: 656270820

REGALA MÚSICA Más de 4.000 vinilos Artículos de ocasión

ALMONEDA

C/ Balborraz 21 - 678 41 48 31

C/ Ramón Álvarez 4-2º

193.23_EDZ 16/01/2014 20:32 Página 1

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LA FERIA. 2 dorm., baño, salón, cocina, ascensor, amueblado, gas natural. Opción garaje. 345 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje.Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. EUROCASA ZAMORA alquila apartamento a estrenar amueblado, con garaje, salón muy amplio. Muy luminoso, 280 €. 980509399. Ref 2178. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 315 €.Telf.: 980533593/686978312. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. INMOBILIARIA LA BRASA : ZONA LOS BLOQUES. CASA. 3 dorm., baño, salón, cocina nueva, reformado, sin muebles. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/980574278. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. EUROCASA INMOBILIARIA Apartamento bien amueblado,1 dorm., ascensor, garaje. 5 años, 330 €. 980509399. Ref 1957. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €. Telf.: 695229646.

APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. También se alquila por semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. LA CANDELARIA. Amueblado, 3 dorm., salón, calef. central, 2 terrazas y ascensores. 250 € (+com.). Telf.: 652891560. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153.

2 LOCALES APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Amueblado, 3 dorm., calef., ascensor y garaje, 380 €. Telf.: 618731708. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl. Telf.: 980519600. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €.

CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio. Telf.: 606502781. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. PUERTA LA FERIA. Piso de 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448.

APARTAMENTO CÉNTRICO. Con s. centrales, gran salón, terraza y cocina independiente. Mucha luz. Telf.: 671874756/ 980518843/699651516. MORALES DEL VINO. Alquilo apartamento de 1 dorm., completamente amueblado, exterior. Precio interesante. Telf.: PISO AMUEBLADO. 4 dorm., 605080021. 2 baños, cocina y terraza. C/ AMUEBLADO. 3 dorm., parMagallanes, nº18, 1º A. Telf.: quet, mucha luz, piscina, garaje y trastero. Telf.: 610700585. 615845369.

SE TRASPASA BAR-RESTAURANTE Muy económico, recién reformado. Zona Plaza Mayor Telf.: 693410649 SE ALQUILA BAR EN ARGUJILLO Muy económico y preparado para entrar a trabajar. Más de 300 m2 de terraza. Bar Tango (‘bar de arriba’) Telf.: 653957091

FINCAS Y NAVES

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRES CRUCES. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso céntrico para estudiantes. Precio: 300 €. Telf.: 680231882. ZONA PUERTA LA FERIA. Piso con calef. central. 330 €. (com. incluida). Telf.: 699571852/ 659330006. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PEÑA TREVINCA. Casa, 3 dorm., baño, salón, cocina, gas ciudad, sin muebles, cocina amueblada, terraza. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. SEMINUEVO. Amueblado, 3 dorm., 2 baños, garaje, 390 € . Telf.: 618731708 ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308.

zx HABITACIONES HABITACIONES. En piso con ascensor y calefacción. Zona campus. Telf.: 615598379 HABITACIONES. Con llave, derecho a cocina y baños. Zona Puerta la Feria, junto restaurante Sayagués. Telf.: 686202326. AVENIDA REQUEJO. Habitación frente al campus, en piso compartido. Buena gente. Telf.: 605944446/980530631. FRENTE CAMPUS. Con derecho cocina y baños, calef. y ascensor. Telf.: 615598379. ZONA CAMPUS. Habitación en piso compartido, con servicios centrales.Telf.: 637259876/ 980518959. A ESTUDIANTES. 3 habitaciones en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con comunidad. Telf.: 606352184. PISO POR HABITACIONES. Hermoso. Telf.: 980526579. SOLO CHICAS. Piso compartido en zona La Marina, exterior, calef. central. Telf.: 626162276/ 980523468. HABITACIONES. Con llave, derecho a cocina y baños. Zona Puerta la Feria (detrás del Sayagués). Telf.: 686202326. HABITACIONES. Piso compartido y amueblado, con calef. de Gas Natural. Zona Tres Cruces. Telf.: 630658354 (Noches). ZONA CAMPUS. Habitación en piso compartido, para chica trabajadora. Calef. central. Telf.: 615378090/638801526. LAS VIÑAS. Piso por habitaciones a estudiante y trabajadora. Muy económica.Telf.: 980554077. ZONA AVDA. TRES CRUCES. Piso nuevo, tarima, calef., baño incorporado. Telf.: 600710470/980513529. ALFONSO IX. Alquiler de habitación con Internet.No estudiantes. Confortable.Telf.: 629045841. C/ SANTA ANA. Piso nuevo, 2 baños, parquet, calef. y ascensor. Derecho a cocina. Telf.: 600710470/980513529. ZONA CAMPUS. Habitación en piso con servicios centrales. Telf.: 637259876/980518959. EN SALAMANCA. Se alquilan habitaciones en el centro de Salamanca, exteriores, servicios centrales y 3 baños. Telf.: 658782420.

GARAJES

Semana del 17 al 23 de enero de 2014

MOTOR

PEQUEÑA FINCA. De encinas, a 5 km de Zamora, pie de carretera asfaltada. Telf.: 605944446/ 980530631. FINCA CARRASCAL. A 6 km de Zamora, de 7.500 m2, casa de 48 m2, toda vallada, pozo, huerto, frutales, 150 olivos. Muy 2 MAGNÍFICA ESQUINA. 70 m , económica. Telf.: 699817258. local en La Candelaria-Cid. 2 Buen precio. Vendo o alquilo. PARCELA URBANA. 500 m . Urbanización Alto de San Isidro Telf.: 629318899. Fase I. OCASIÓN, precio ecoURGE. Local comercial de 200 nómico. Telf.: 605080021. 2 m , junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 35 FINCAS RÚSTICAS. En Villarino, comarca de Aliste 915286842/696081822. (junto Alcañices y Portugal), EUROCASA ZAMORA. de diferentes m2. Fincas in980509399. VENTA EN EX- dependientes e individualizaCLUSIVA. Bar totalmente acon- das. Total: 14.000 €. También dicionado, insonorizado y total- vendo casa de 2 plantas. Telf.: mente montado, con cámaras 609734632. y con licencia hasta las 4:30 h., situado en la zona de Los He- PARCELA EN PEÑAUSENrreros. 90.000 €. Financiación. DE. De 11 ha en Peñausende. Telf.: 690929270. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desAPI BLANCO. 980534411. La agüe. Telf.: 980577645. Farola. Oficina 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas precio- EUROCASA INMOBILIARIA 14.000 m2, nave de 360 sas y aire acondic. Escaparate Finca m2, otras instalaciones, casa grande. 525 €. 618731708. de 100 m2, garaje 100 m2. SE TRASPASA BAR. San José Agua de pozo y luz. Vallada. Obrero, para entrar a trabajar. Buen acceso, 5 km de ZaRenta baja. Telf.: 649456122. mora. 168.000 €. Telf.: ALQUILER OFICINA. Sitio muy 980509399. Ref. 2241. céntrico, renta económia, con EUROCASA ZAMORA. comunidad e impuestos inclui- 980509399. vende en exclusiva dos. Apropiada para despachos. dos parcelas urbnas unidas de Telf.: 980523265/679823630. 600 m2 en Morales del vino. ZONATRES CRUCES.Se alquila Dan a dos calles, Proyecto y local de 100 m2. Precio: 350 €. lencia pagados para construir Telf.: 980513238/615633787. dos pareados o una unica viVENDO-ALQUILO. Local mag- vienda aislada. 85.000 €. Infórnífica esquina en Candelaria-Cid. mese sin compromiso. Buen precio.Telf.: 629318899. FINCA DE SECANO. En Co3 LOCALES JUAN II Y PA- rrales, con 2 ha. y luz. Junto al BLO MORILLO. Juntos o por Plantío. Pago las cuartas. Telf.: separado. Telf.: 637829401/ 606667959. 980526277. CAMINO DE VILLARALBO. de regadío OFICINA EN TRES CRUCES, Se vende finca m2. Precio: 12 eu20. De 40 m2, amueblada y ex- de 5.260 2 terior. 200 euros, en entreplanta. ros/m .Telf.: 680373822. Telf.: 665638722/980522773. PARCELA EN PEÑAUSENC/ FRANCISCO PIZARRO, Nº DE. De 11 ha en Peñausen17. Local de 200 m2 en 2 plantas. de. Telf.: 690929270. 350 €. Telf.: 630371937. BAR SUEÑO. Zona Candelaria, Doctor Villalobos 24. Telf.: 980511731. SE TRASPASA BAR. En calle Los Herreros, con bodega. 9.000 €. Telf.: 635364812.

LOCALES

zx VENTA

zx ALQUILER

GARAJES

zx VENTA

BAR EN LOS HERREROS. Se alquila. Telf.: 980530299/ 699412041. LOCAL COMERCIAL. Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m2. Telf.: 980512891/699091853. ENTREPLANTA. Cualquier actividad. Muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919. LOCAL. En c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883. ALQUILO BAR. La Candelaria. Telf.: 980511731/649661905. ALQUILER OFICINA. Preciosa, 25 m2, en ático, luminosa, recibidor compartido. C/ Benavente. Telf.: 619404394.

FINCAS Y NAVES

zx VENTA DEHESA GANADERA. Vendo finca de 160ha, entera o por partes. Rodeada de carretera. Telf.: 605815272. PARCELAS INDUSTRIALES. En Coreses. De 5.000 m2, a 16 €/m. Telf.: 618210076.

EMPLEO

GARAJE CERRADO. En zona avda. Tres Cruces y estación autobuses. Buena entrada.Telf.: 600710470/980513529. LEÓN FELIPE. En calle Arapiles, nº 32. 42 €. Telf.: 980513009. C/ PUEBLA DE SANABRIA, 1. Plaza en rotonda Puerta de la Feria. Buena entrada. Telf.: 600710470/980513529.

5 MOTOR

C/ DÍAZ SOLIS. Frente Laboral (Las Viñas). Telf.: 980671167. VÍCTOR GALLEGO, 40. Plaza de 10 m. Telf.: 647435758. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627 GARAJES. Garaje cerrado en c/ Tábara y abierto en c/ Olleros. Telf.: 980519600. ZONA BAJADA TRES ÁRBOLES. Alquilo garaje cerrado. 50 €. Telf.: 629318899. API BLANCO. 980534411. C/ PELAYO. Detrás de Hacienda. 70 € (incluida comunidad). Telf.: 618731708. FLORIÁN D’OCAMPO, 11. Alquilo garaje. Precio: 45 €. Telf.: 629318899.

VARIOS

MOBILIARIO. Dormitorio completo, salón, mesas camilla nuevas, comedor con 4 sillas nuevo, 3 orejeros. Telf.: 630440493. LOTE COMPLETO PARA BEBÉS. Incluye silla de paseo, silla para coche, cuna/parque de viaje con funda, trona transformable en mesa+silla, hamaca relax, moto juguete sin pedales. En buen estado. Telf.: 639949749. URGE VENDER TRACTOR. Recién rectificado. Telf.: 685184060.

VENDO R5 GTL. Perfecto BICICLETA CADETE ORBEA. uso y pasada ITV. Aprox. Bicicleta de 18 velocidades, 60.000 km reales. Particular. nueva y barata.Telf.: 619642389 Telf.: 609782503.

6 EMPLEO

zx OFERTA SE NECESITA CAMARERA. Buena presencia, experiencia, preferentemente color. Para Alta Sanabria.Telf.: 646264289.

zx DEMANDA INTERNA. Se ofrece chica para cuidar a personas mayores. Telf.: 632913796. SE OFRECE SEÑORA. Para cuidar a personas mayores y niños, externa o interna. Telf.: 664039986. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/657218097. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118. SE OFRECE AUXILIAR DE ENFERMERÍA. Para hacer noches en hospitales o domicilios para el cuidado de ancianos o enfermos. Telf.: 658782420.

7 VARIOS

ZONA PUERTA NUEVA. Telf.: 980510304/655835142.

zx ALQUILER

zx VENTA ANIMALES. Vendo dos animales beches menores de un año y una cabra raza alpina. Telf.: 620073506. INSTRUMENTOS. Vendo instrumentos de percusión y metal. Telf.: 980515936 (20:00 h.). VENTA Y REPARACIÓN. De máquinas de coser. Todas las marcas. Garantía total. LETICIA: 40 años prestando servicio. Telf.: 980524104. VENDO ESTUFA. De gas catalítica, con termostato. Buen precio. Telf.: 653207709. TELE 32’’. Vendo en muy buen estado, 50 €. Segunda mano. Telf.: 636022139. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098.

zx CLASES

APRENDE A COSER A MÁQUINA. Cursos 10 horas: 60 €. Telf.: 629318899. MÁQUINA DE COSER. Alquiler de máquina 1 hora + 1 café: 10 €. Telf.: 629318899. MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. Primaria, Secundaria, Bachillerato, módulos.Telf.: 980529751/616218713. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697. CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281.

zx CONTACTOS CHAVAL MASAJISTA. Activo, complaciente y cariñoso. Telf.: 722700645. VIUDO SOLO. Si eres mujer sola y quieres buscar y compartir tu soledad. Telf.: 661333762. CHICO BUSCA MUJER. Para amistad o lo que surja. Telf.: 665152156. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847.

zx TAROT TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia Curación de culebrón. Telf.: 686885957. Toro (Zamora).

PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA

ARES. Mastín de 3 años y de gran corazón. Tranquilo.

ALONSO. Con 5 meses es un gatito muy cariñoso y sociable.

LÍO. Es alegre y activo, pero en casa es obediente.

SE VENDE MOBILIARIO TIENDA Maniquíes, bustos, mostradores, estanterías, espejos, lámparas... DON JERSEY (Alfonso IX) Telf.: 980515923

defensanimalzamora@gmail.com Telf.: 622934562 www.defensanimalzamora.org

193.24_EDZ 17/01/2014 1:50 Página 1

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La Última de...

Res Pública

ElCotilla

Por Lord Byron

El rebaño, en el redil

ALUDIDOS Y DEMÁS

redaccion@eldiadezamora.es

uncionaria. Ojos claros. Hermosa. Divorciada. Hace años que la conoce. Siempre le gustó. Pero es muy tímido. Yo le he recomendado la forma de entrarle. Pero pasa el tiempo y el silencio reina en la casa del Padre. ¡Qué bien nadaba! ste tío, veterano seductor, sigue siendo un cándido, tanto que, durante cierto tiempo tuvo una amante a la que adoraba, por su talento, ternura y belleza, pero que nunca lo quiso, como le demostró, con una jugada maestra, hace tanto solo unos días. La señora prefirió estar cerca del muerto que al lado del vivo. Cosas veredes. ¡Pichón! odavía no ha perdido la esperanza de que un día deje al doble de Montoro y vuelva a sus brazos. Sin duda, hacía mejor pareja con él que con este político, que las mata callando, pues con su escaso atractivo, tiene y tuvo amantes de nivel. a se habla de revolución popular en Zamora contra la reforma de la zona de Príncipe de Asturias que han dejado sin aparcamientos. Los facultativos del Virgen de la Concha no niegan que les gustaría seguir a los ciudadanos de Gamonal y cortar la calle con pancartas y sentadas. unque parezca un seductor, no deja de ser un pobre hombre. Durante cuatro años creyó que su dama lo quería. Sin ir más lejos, hace unos días se lo comía a besos; pero la señorita prefirió pasar, según confesión, el domingo con otra mujer, a la que calificó en su momento de zafia y falta de clase. Cosas veredes.

E T

Y A

Belleza No necesito evaluar las curvas que redondean tu cuerpo para quedarme prendado de tu belleza, porque, en tu rostro, hay tanta hermosura y en tus ojos juega la luz, mientras una película de nácar cubre tus pómulos.

réame: el discurso de los políticos, sea cual fuere su ideología, no es críptico: lo entiende todo el mundo. Ahora bien, sus debates resultan tan monótonos, rutinarios, simplones que el personal se aburre. Felipe González, émulo de Cantinflas; escuchar a José María Aznar, con ese tono de voz tan poco agradable, resultaba un martirio; lo del contador de nubes, el hijo predilecto de León, ZP, un chiste en cada parlamento, y Rajoy, pues propio para dormir a un insomne. Sostengo que esta forma de hacer política; esta manera de entender la democracia del personal se encuentra a punto de pasar a la Historia, porque o el pueblo barre esta democracia falaz, mezquina, de cartón-piedra, o España se convertirá en un redil, establo, zoo. Ni el Partido Popular, ni el PSOE, que nada tiene que ver con los ideales de Pablo Iglesias, ni tampoco, por supuesto, de Largo Caballero e Indalecio Prieto, íntimos enemigos y, mucho menos, del mejor entre los socialistas españoles, Besteiro, tiene interés alguno en cambiar Ley Electoral, que los tres poderes sean absolutamente independientes ni que en el seno de sus respectivas formaciones impere, gobierne, ordene y mande la democracia. ¿Qué hacer? Que no es una pregunta a lo Lenin, pero que sí busca una salida a esta democracia totalitaria, injusta, mezquina, estólida, ridícula. Cada cual, desde su posición social, debe descubrir el monstruo que nos ha robado el pensamiento, las libertades individuales, la decencia; demostrar que el ciudadano no elige, que las listas que vota ya están confeccionadas con los nombres y apellidos de los más dóciles, cobistas e insulsos, por los caciques de los partidos; anunciar que este sistema, si sigue creciendo, rodeándonos, adocenándonos, nos convertirá en un rebaño de seres humanos (si no vivimos ya en el redil), incapaz de pensar por sí mismo, siempre preparado para el sacrificio. Hay que morir con las botas puestas: ¡Periodistas, intelectuales, filósofos, progresistas. ¿Dónde os escondéis? ¿Por qué tanto silencio?

Los ñoños nacen o se hacen

i amor, cuánto te quiero, dame un besito, ummm, tienes la mano calentita, mi cosa, mi churri, mi chiquitín... ¡Ahhhhhhh! ¡Vamos a ver si nos comportamos! Que sí, que sí, decidme que llega el mes del amor, o eso, decidme que os queréis, adoráis y os deseáis con locura, claro. ¡Yo os pago el hotel! Pero en México o Honolulú, para que nada se pueda derretir de tanta ñoñez, más que azucarada, envuelta en almíbar y con forma de corazón. Tengo pringue hasta en la última rama de mi árbol. Y sí, ya lo siento, soy zamorana, del mismo centro, de meseta y aire y las muestras de afecto se quedan junto a la chimenea. ¿Muestras de afecto? diréis. Sí, claroooo. Por eso no puedo controlar las ganas de estrangular a las parejas de exagerados, de amantes compulsivos, de manos largas y

labios dispuestos, de gente que se cuelga del hombro y que deja susurrar una y otra vez a su exaltado corazón. Venga a mirarse a la cara, venga a crear una sola sombra de dos imágenes, a llenarse de vida, de verse bellos, de atarse, crear y empeñarse en ocupar un mismo espacio. Primera lección: el asiento del conductor no se ha hecho para dos, lechucilla. Segunda lección: siempre se puede esperar a llegar a casa, que ya tenemos una edad... Y ahí me tenéis, subida al árbol, enganchada a una rama esperando que pase el temporal de ñoñeces varias, de hojaldres, de dulzura, de febrero, de tanto hablar de ti, de tus encantos, de tus poderes, de pasiones incontroladas y piscinas calientes en invierno... La gran pregunta es: ¿el ñoño nace o se hace?

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”