EL DIA DE ZAMORA 0066 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011 · Año II · Número 066 ·

El PSOE exigirá al equipo de gobierno claridad en la compra o alquiler del edificio municipal P . 7 ÁG

Precio 0,50 euros

· www.eldiadezamora.es

La otra fuente de La Marina y el estanque padecen la sequía municipal del verano P 8

Fe y leyenda

ÁGINA

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Los Bloques cerraron sus fiestas patronales, mientras que Carrascal toma el relevo lúdico P 9 ÁGINA

Valdeón confiesa que falta liquidez en las arcas municipales La alcaldesa asegura, no obstante, que la deuda es “asumible” PÁGS. 4 Y 5

Zamora recibirá a mil jóvenes de la JMJ Fin de semana histórico para los cristianos de Zamora

PÁGINA 3

FOTO: MARÍA GARCÍA CIRAC

Lo que conviene al PP

Convencido estoy de que Zamora es una dama, una ciudad muy femenina, por tanto, cotilla, un tanto masoquista y silente, si se trata de quejarse de agravios y ofensas. Pero, cuando toca celebrar acontecimientos religiosos, se maquilla mejor que nadie, se viste de gala, se adorna, sueña, cree; tiene tanta fe que hace de una leyenda, una fiesta; de un cuento, historia. Aquí, nunca pasa nada. Solo Dios, sus advocaciones marianas y sus santos inyectan vida a la ciudad del pretérito. Eso es todo o... nada.

La vanidad me libre de tratar asuntos que rebasan mi capacidad de comprensión de la política nacional. Soy un humilde periodista de pueblo, sin más ambiciones que escribir sobre lo que sucede en la epidermis de mi ciudad del alma, porque, de sus vísceras, poco sé, y de lo que ignoro prefiero no tratar. No obstante, quiero “jugar” hoy sobre el gran tapete, apolillado, lleno de sietes, que es el Estado español. Voy a ello. Quizá, usted, lector, no mantenga acuerdo con el aserto que voy a plasmar, blanco sobre negro ya: Rajoy tiene que ganar, sí o sí, los comicios de otoño para seguir siendo líder de su partido. ¿Vale? El PP, sin embargo, saldría ganando como formación política, si los perdiese. ¿Se me fue la cordura? No lo creo. El presidente del partido conservador se juega su futuro político en esta baza. Si pierde la partida, no tendrá más oportunidades. No hay militancia que aguante tres derrotas consecutivas. ¿Me sigue? Pero el PP no debe, por su futuro como entramado de poder político, ganar las legislativas. ¿Razones? Aún obteniendo mayoría absoluta, el partido conservador, su gobierno, se enfrentaría a la mayor crisis económica y, como derivada, social de la historia moderna de España. Obligado ese ejecutivo a recortes drásticos (rebaja de los salarios de los funcionarios, congelación de oposiciones a la función pública, recorte de subvenciones a sindicatos y patronales, por citar algunas medidas impopulares), los sindicatos, dominados por el PSOE, lanzarían una campaña de huelgas generales que quebrarían la autoridad del gobierno hasta hacer insostenible la gobernabilidad del Estado. Añadamos a las contingencias económicas, las propias de los nacionalismos periféricos separatistas. ¿Que soy apocalíptico? No lo sé. Eso pasa por colocar a un Clouseau de Pucela como presidente de la nación. Una última pregunta: ¿Qué es lo que le conviene al pueblo? FDO.: EUGENIO. J. DE ÁVILA.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Opinión

¿Hasta cuándo?

un periodismo ramplón, mediocre, pusilánime, subvencionado por los poderes públicos, ignaro, le debe corresponder un político caracterizado por esos defectos. De hecho, la vulgaridad ha tomado el poder en medios de comunicación, universidades, literatura, cine, teatro y, por supuesto, en las instituciones públicas. Cierto que siempre hay excepciones, que vienen a confirmar la regla; pero esa gente suele sucumbir ante el poder establecido, porque, ante todo, hay que comer. Y no suelen trascender al ámbito provincial, ni dejar de ser vicarios del jerarca, un tipo que ha empleado todo tipo de medios inefables y que se ha dado más a la trampa para trepar a las distintas cúspides de partidos y sindicatos; otro tipo de políticos, que, antiguamente, se les conocía por llevar callos en las manos y en el alma. Ahora, no. Más bien prefieren otros atuendos y otra forma de disfrutar de los placeres de la vida. Ya que termino de escribir sobre los representantes, dicen, de los trabajadores (de un 10%, más o menos), digo que, cuando la gente trabaja, tiene dinero suficiente para se alimentarse e, incluso, para disfrutar de las viandas; también tiene ocio, tiempo que unos emplean en la reflexión sobre la vida, la sociedad y la res pública, o a leer profundos tratados sociológicos, historia, libros de filosofía... y otros dedican su mangancia a contemplar espectáculos deportivos o diversiones de toda índole. En fin. El caso es que, con labor y su correspondiente salario, el personal está

más que satisfecho. Y cuando la gente es feliz, dentro de un orden, se nota: se discute menos, las cosas se toman de otra manera más ligera, las amistades parecen más fuertes, se hace más el amor y la sonrisa Signal preside paseos, oficinas, laboratorios y escuelas. Ahora bien, si falta lo principal, el trabajo (y no porque dignifique al hombre, más bien lo esclaviza), bien o mal pagado, el alma se va al paro, se deprime, llora lágrimas secas, glóbulos rojos del espíritu, del karma. Los políticos, que sí cobran un sueldo extraordinario aún siendo tan ordinarios, hacen más caso a las normas de las vísceras que a las leyes de la inteligencia, de la razón. Zamora es un ejemplo de cuanto digo: hay administradores de la res pública oscos, peripatéticos, existencialistas; personajes de película de Bergman; mientras otros han tomado conducta estoica, parlamento barroco e hibernación de plantígrado, aún en pleno estío. Ahora bien, en la calle, si se da un paseo por cualquier rúa o plaza, cerca del Duero o habla con los árboles de Valorio, caerá en la cuenta de que Zamora está muy seria, casi diría yo, cual personaje de telenovela venezolana, que enojada; por no ser mal escrito o hablado, y decir que los zamoranos vivimos, ha tiempo, encabronados. Solo algunos empresarios, cada vez menos, y los periodistas vulgares con mando en plaza son felices. Pura egolatría. ¿Hasta cuándo?

os políticos que administran gobiernos central, autonomías, diputaciones y ayuntamientos deberían ser responsables de las quiebras económicas de las instituciones que lideran. No me vale con que las urnas, el pueblo, los aleje del poder; requiero duros castigos por crímenes contra el Estado, la comunidad autónoma, la provincia y la ciudad, por malgastar el dinero público, que sí es de alguien, de todos, más de las clases medias y de los trabajadores, sangre que da vida a la nación y al Estado. Las contribuciones de los ricos a la buena marcha de la administración es

I n t r a h i

mínima. Las naciones las levantan los pueblos y las hunden los políticos. Por tanto, deben merecer una sanción. Claro está, ellos, que son los que legislan, nunca contemplarán la posibilidad de una ley que les amenace. En Islandia, la Justicia ha juzgado a su Gobierno por llevar a la ruina a su país. Si esto nuestro fuera una democracia, no una cosa rara, una mezcla de despotismo sin ilustrar (nada para el pueblo, todo para los partidos y sus militantes, y libertad azuzada), muchos de nuestros gobernantes acabarían ante los tribunales. No tendremos esa suerte. Esa es nuestra desgracia.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 34º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

Max.

La frase

32º

30º

i Zamora capital

17º

LUNES

Max.

Min.

18º

MARTES

Max.

17º

MIÉRCOLES

Max.

Min.

Robespierre

30º

32º

16º

Min.

16º

Min.

17º

Min.

Imagen:

Por Pero Mato

En la foto de M.G.S., queda patente la falta de cuidado para con nuestras banderas. ¿Nuestro símbolo patrio dónde quedó? Los pequeños detalles son muy importantes, alguien debería cuidar de ellos, con esa sensibilidad propia de nuestra ciudad.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde FAMILIAS DE ACOGIDA

Las familias zamoranas que reciben durante esta semana a los jovenes cristianos que asistirán, en Madrid, a la JMJ dan todo un ejemplo INCENDIOS

Mientras las leyes no sancionen con máxima dureza a los que provocan incendios, estos se seguirán produciendo en nuestra provincia, como este verano PUBLICIDAD: EDITA: Viriatopress Viriato Press, S.L. IMPRIME: DIRECTOR: Calprint S.A. Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, María García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. DEPÓSITO LEGAL POSPRODUCCIÓN: AV-69-10 Enrique Onís.

“Toda institución que no suponga que el pueblo es bueno y el magistrado corruptible, es viciosa.”

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Noticias

PERMANECERÁN EN LA PROVINCIA HASTA EL PRÓXIMO LUNES

Mil jóvenes llegan a Zamora para disfrutar de los Días en la Diócesis Los peregrinos acogidos en la capital visitarán, hoy, el Museo de Semana Santa

Imágenes que recogen la preparación de los presentes Días en la Diócesis y la Jornada Mundial de la Juventud

Jóvenes de una decena de países han llegado ya a Zamora para preparar la Jornada Mundial de la Juventud

POR MARÍA G ARCÍA CIRAC R. G RÁFICO: MGC Y MCS

Cientos de jóvenes de todo el mundo se están dando cita en Zamora para preparar la Jornada Mundial de la Juventud, que tendrá lugar en Madrid la próxima semana. Los chicos y chicas, procedentes de una decena de países, llegaron ayer a la capital y a las distintas localidades de la provin-

cia, donde permanecerán, hasta el lunes, alojados en el hogar de sus familias de acogida, en colegios, o en residencias. Y es que acaban de dar comienzo los esperados Días en la Diócesis (DED), preparados durante meses por un nutrido grupo de voluntarios, que han trabajado para que los jóvenes que acaban de llegar a nuestra Diócesis se lleven el mejor recuerdo posible de Zamora, acompañado de una ex-

periencia única e inolvidable. Actividades destacadas Desde hoy, y hasta el domingo, se han programado multitud de actividades, entre las que destaca la velada lúdica que tendrá lugar esta noche en la plaza de la Catedral, a partir de las 22:00 horas; un Festival Internacional en el Ruta de la Plata, que se celebrará mañana, también a las 22:00 horas; o una salida en romería desde la plaza de la Marina hasta la ermita del Cristo de Valderrey, acompañados de la imagen de la Virgen de la Concha, programada para el domingo a las 19:30 horas. Finalmente, la denominada Misa del envío, presidida por el obispo en la plaza de la Catedral, frente a la imagen del Cristo de las Injurias y la Virgen del Tránsito, despedirá a los peregrinos, que emprenderán su viaje a Madrid para reunirse con el Papa. Visita internacional al Museo de Semana Santa Dentro de los talleres culturales que se han preparado para estos días, se incluye una visita guiada al Museo de Semana Santa. En este espacio, se dará a conocer, a los mil jóvenes que lleguen de todas partes del mundo, la peculiaridad de las celebraciones de la Semana Santa en la ciudad de Za-

mora, a través de un taller cuyo contenido ha sido traducido a varios idiomas. El contenido del taller pretende ser algo más que una visita guiada al Museo de Semana Santa. El objetivo no es solo mostrar el museo, sino transmitir los valores religiosos, culturales y sociológicos que encierra la Semana Santa zamorana. Por ello, la actividad se asienta en cuatro pilares: historia, patrimonio histórico-artístico, escenarios y sensaciones. Para atender a todos los peregrinos, se han programado nueve turnos de visitas para grupos de entre 40 y 80 personas, que se desarrollarán entre hoy y mañana. El entorno de la iglesia románica de Santa María la Nueva y el monumento de Barandales servirán para transmitir a los peregrinos la puesta en escena de la Semana Santa. Por último, se proyectará un audiovisual en el salón de actos del Museo Etnográfico, que colabora también con esta iniciativa. El taller tendrá una duración aproximada de 60 minutos y lo realizarán los jóvenes voluntarios zamoranos de los DED, al igual que la traducción del contenido de la visita.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Zamora

HOY, 12 DE AGOSTO, SE CUMPLEN DOS MESES DESDE QUE INICIÓ SU SEGUNDO MANDATO

Rosa Valdeón confiesa que la deuda municipal es “asumible” La alcaldesa asegura que, si el Gobierno pagase los diez millones de euros que debe al Ayuntamiento, habría liquidez en la Casa de las Panaderas

Rosa Valdeón, atendiendo a los medios de comunicación, durante una visita reciente a obras municipales

Afirma que no se persigue a Carlos Hernández y que se están comportando con el ex portavoz del PSOE de forma exquisita

POR EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Rosa Valdeón, cuando se cumple, hoy, dos meses de su segundo mandato, asegura que el Ayuntamiento acumula un déficit (diferencia entre gastos e ingresos) de unos seis millones de euros, cifra que considera “asumible”. Además del tratar sobre la crisis económica, hablé con la regidora de temas tan importantes para la ciudad como los del puente de piedra, estado de las murallas, su posible

marcha a superiores cargos, del papel de la oposición y de la “guerra” con Carlos Hernández. A todo, respondió sin dudas, con énfasis, categórica. Dos meses justos desde que asumió su segundo mandato. Se supone que los dos ediles, cerebros económicos de su equipo, le habrán “susurrado” el estado del déficit y de la deuda municipal... Los datos económicos del Ayuntamiento ya se habían puesto encima de la mesa, porque hay un balance, todos los años, de los

Talleres Ausán S.L.

presupuestos, que te lo da a conocer. Lo complicado es, sabiendo que la situación económica no va a mejorar, cómo dar los mismos servicios en los próximos años. Y, en este momento, ya se está trabajando en medidas de austeridad de todo tipo: desde el ahorro energético, la posibilidad de gestionar mejor algunos temas, abaratar los costes, etc. Puedo asegurar que despecho todos los días con el concejal de Hacienda y me da motivos para pensar que, aún siendo difícil la situación, podemos lograrlo. Si hay déficit, significa que hubo más gastos que ingresos. Ahora, habrá que gastar menos, pero ingresar más... Aumentar los ingresos es algo muy complicado. Nuestro planteamiento es que se abaraten los costes, intentado centralizar funciones y servicios, ser más eficientes, bajando en esas actividades, que, siendo importantes, no son prioritarias, como las fiestas, que es algo impopular, pero, de momento, hay que hacerlo. Los ingresos serán mayores siempre que se aumente la actividad económica. Pero la situación del país es, ahora mismo, muy compleja. Es decir, no prevé grandes in-

versiones en la ciudad... Sinceramente, no. Intentaremos acabar todo lo empezado, como, por ejemplo, poner en marcha la guardería de los Bloques y, a medida que la situación económica se vaya clarificando, veremos la posibilidad de hacer inversiones. Lo prioritario es mantener las ya iniciadas. En otoño, al parecer, elecciones legislativas. ¿En el hipotético caso de que el PP gane los comicios, cambiará algo en la gestión de los ayuntamientos, en concreto, en el nuestro? Esperemos que sí. Porque Mariano Rajoy conoce, perfectamente, los problemas de las entidades locales. Sabe que tenemos un desfase entre los servicios que prestamos y las cuentas de financiación que tenemos. Nuestras fuentes son: ingresos municipales, lo mínimo, y participación en las cuentas del Estado. Pero, por ejemplo, no recibimos nada directamente de las comunidades autónomas. Aún sabiendo que va a limitarnos el endeudamiento, cosa que me parece lógica, porque en estos momentos no se puede hacer otra cosa, estoy convencida que Rajoy arbitrará alguna medida que nos permita tener liquidez.

Zamora

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Olvidemos, pues, las grandes obras de infraestructura, como, por ejemplo, algo tan reclamado por los zamoranos como un nuevo museo de Semana Santa... Este caso es mucho más complejo que la situación económica, tiene más problema de ubicación que de financiación. Creo que nunca ha habido un consenso sobre dónde debería estar, cómo debe ser... si hubiera habido un consenso, todas las administraciones, en mayor o menor medida, habríamos ido apostando por él. En otras infraestructuras, el problema sí es económico. Y hay que ser conscientes de que es así. No es el momento de apostar por grandes infraestructuras, pero tampoco de dar pasos atrás. Hay gente que asegura que las mayorías absolutas cambian a los políticos que las obtienen. Pero lo que a mí me interesa es saber, desde su perspectiva, ¿cómo ha cambiado el papel de una oposición en minoría? En el caso del PSOE, hay un nuevo portavoz que trabaja de otra manera, distinta a la anterior. El Partido Socialista ha sido muy reivindicativo con muchas cosas, pero, también hay que reconocer que, cuando ha tenido alguna capacidad de apoyo, entiéndase el proyecto con la Confederación Hidrográfica, lo ha hecho. A fecha de hoy, ha cambiado su papel de oposición, lo cual es mejor para los ciudadanos, pero igual para mí es peor. Respecto a ADEIZA, su pérdida de apoyo popular ha dado lugar a que tengamos muy escasa relación. Creo que está apartado de lo que es su obligación, pedir y

dar; pero se le ve poco. Si la situación económica es grave, no sería bueno para la ciudad una especie de pactos de la Moncloa municipales, unos pactos de la Casa de las Panaderas... No descarto que todas las decisiones claves que haya que ir tomando ahora, como ahorro energético y gestión de servicios públicos, se vayan incorporando. Estoy convencida de que, cuando tengamos proyectos importantes, en muchos, deberían sumarse a ese apoyo. Sería bueno para la oposición. ¿Qué es lo que más le preocupa a Rosa Valdeón en el corto plazo del Ayuntamiento? Mantener el nivel de servicios. Lo que le sucede a los ayuntamientos es algo análogo a lo que se vive en la sociedad: el problema es que tiene un índice de desempleo muy alto y unos servicios públicos que cuestan mucho, pero que hay que mantener. Lo que tendría que hacer cualquier presidente del Gobierno, sin dar un paso atrás, intentar sobrevivir con lo que ya se cuenta. Lo importante es continuar con los servicios públicos, que las calles sigan limpias y alumbradas, que los saneamientos funcionen y que sigan adelante esos proyectos más importantes, como el Zamora Duero, proyectos que generan inversión; que haya guarderías en pleno funcionamiento, que la vida de la ciudad, en definitiva, siga, que no note la crisis. Que aspectos puntuales tienen que quedarse así, pues lo lamentaremos. Hay eventos que no apoyaremos, porque no son prioritarios. Una empresa privada a la que le

vaya mal, en principio, reduce gastos, despidiendo trabajadores. Eso, en el Ayuntamiento, es imposible... ¿Sobran funcionarios? Lo que hay que hacer es una reorganización de los funcionarios. Tiene que haber una movilidad de las personas. Ha de haber una cierta adecuación de las personas al puesto de trabajo. Eso es nuestro objetivo: que con las mismas personas se produzca más. Espero que los representantes sindicales lo entiendan. A priori, no han dicho no. Hablando de funcionarios: ¿Hernández está en eso de la movilidad de funcionarios que esgrimes o es un “perseguido” político? Lo desmiento con toda rotundidad, y lo digo, no desde el convencimiento de ser la alcaldesa, sino de ser funcionaria: cualquier funcionario en puesto político tiene reserva de funcionario, si no de la plaza, sí del nivel. Hernández llevaba mucho tiempo fuera de la función pública en distintos cargos políticos. Su plaza la han cubierto otros funcionarios con sus mismos derechos. Ahora tiene otra plaza en la que está cobrando íntegramente su salario y con su nivel reconocido. Nos hemos portado de una forma exquisita. Puede reclamar dónde quiera. Esta es una empresa con cientos de trabajadores. Me obsesiona el puente de piedra... Estamos atentos a pequeños desperfectos. Lo que es cierto es que las obras del nuevo puente van en plazo. Si el próximo año entra en funcionamiento, el de piedra será peatonal. Partidaria de reconstruir las dos torres...

Si no fuera problema económico, por supuesto. No será una decisión mía, unipersonal. Pero, quienes lo han planteado, expertos, todos tenían muy claro que sí se podría reconstruir, porque estaban documentadas. Murallas. PP en el poder. ¿Exigirá un Plan General? Sí. Para mí, un Plan General es más importante que la aportación económica puntual. Si se hace, se trataría de un reconocimiento expreso. Se trataría de ratificar que es titularidad del Estado. Prefiero que me digan que hay que firmar una hoja de ruta y posponga algunos aspectos, a que vayamos a mendigar al ministro de turno. Quiero un acuerdo serio, aunque no sea rápido. ¿Dónde sirve mejor a Zamora Rosa Valdeón, desde la Casa de las Panaderas o desde el Estado? Desde el Ayuntamiento, seguro. En el futuro, nadie sabe lo que será de nosotros. En política, no obstante, las cosas cambian muy deprisa. Pero yo nunca he tenido interés en alejarme de Zamora. Aunque alguna me quiera echar. Acabo como empiezo: datos de déficit y deuda... Creo que hay seis millones de déficit, el 10% del presupuesto, y capacidad de endeudamiento, menos del 50%. Asumible. Y tengo que decir que ayuntamientos cercanos están en quiebra total. El nuestro, no. Pero no tenemos liquidez, es cierto: pues tendrían que llegar ingresos a la vez que gastos. El Gobierno nos debe 10 millones de euros. Si nos los diera, el mismo día, se acabarían los problemas.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Regreso a la utopía Rosa Valdeón se nos va... de vacaciones. La alcaldesa se irá a un lugar donde la gente padece hambre desde que nace, pues, como diría Miguel Hernández, el poeta, la leche de las madres es escarcha de arena, rocío en la hierba. Allí, durante unos días, volverá a ejercer su profesión y se olvidará del maldito móvil. Etiopía la espera. Rosa regresa, pues, a la utopía de la juventud. No ha querido decir a nadie, salvo a los íntimos, dónde consumirá su ocio del estío; pero ya lo conoce media Zamora. Aquí, como no sucede nada importante, el cotilleo llena nuestras grises y monótonas vidas. Antes de partir, hablé con ella. Y mientras respondía las preguntas que le formulé, observé sus gestos y ademanes. No soy licenciado en Psicología, aunque sí estudie alguna asignatura que versaba sobre tal materia; pero sí tengo psicología y, sobre todo, empatía. Creo, pues, que es más feliz que hace tan solo un año. Quizá, la mayoría absoluta o la cercanía de las elecciones legislativas hayan cambiado su rictus. No lo sé. Pero el caso es que se marcha, un rato, para sentirse más ser humano, más necesaria en una nación con hambre hasta en el alma.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Zamora

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

EL ANTIGUO BANCO DE ESPAÑA, UNO DE LOS POSIBLES EDIFICIOS PARA ALBERGAR DEPENDENCIAS MUNICIPALES

El PSOE exige “luz y taquígrafos” en el alquiler o compra del edificio municipal El equipo de gobierno municipal, tras la Junta Local del martes, comunicó el inicio del expediente para la centralización de los servicios municipales en otros inmuebles ciones judiciales, la decisión debe tomarse con luz y taquígrafos, respetándose los principios de legalidad, libre concurrencia, eficacia en la gestión y en el gasto del dinero público”. Comunicado equipo de gobierno

POR EDZ REDACCIÓN

Manuel Fuentes, portavoz municipal del Grupo Socialista ha pedido “la convocatoria extraordinaria y urgente de la Comisión Informativa de Hacienda y Servicios Municipales y la inclusión, en el orden del día, de un punto relativo a las pretensiones del equipo de Gobierno de compra o alquiler de edificio para servicios municipales, en virtud del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local de fecha 9 de agosto de 2011”. El origen de esta intervención política del líder socialista nace en los acuerdos firmados este pasado martes por el equipo de gobierno municipal: “iniciar el expediente para la centralización de los servicios municipales de atención al público, que actualmente se encuentran dispersos en diversos locales privados alquilados por el Ayuntamiento y situados en distintos puntos de la ciudad”. “Esta propuesta se enmarca dentro del proceso de eficiencia y mejora en la gestión municipal, con el objetivo de reducir los costes de los alquileres que paga actualmente el Ayuntamiento, mejorar la gestión municipal con la concentración de dichos servicios y facilitar la tra-

Edificio del Banco de España, propiedad del Estado

mitación a los ciudadanos”. También, por parte del Partido Popular, se dijo que “en el proceso de elaboración y tramitación del expediente, se recabará, de los distintos servicios municipales, las necesidades de cada departamento para la elaboración del pliego de condiciones, al tiempo que se abrirá un proceso para la recepción de propuestas de promotores o propietarios de inmuebles que reúnan las condiciones adecuadas,

para establecer las condiciones y sistema de contratación”. Recuerda, Manuel Fuentes, que la alcaldesa y los concejales del PP “no han empezado bien la tramitación de un expediente, y especialmente este de la compra o alquiler del edificio municipal”. Los argumentos del líder socialistas se fundamentan en que “el acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en pleno mes vacacional de agosto es un acuerdo al margen de

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

los órganos de representación municipal, como son el Pleno y las Comisiones Informativas, sin que el resto de los grupos municipales estén informados y conozcan el contenido de lo acordado, intentando, una ocasión más, ocultar a los ciudadanos determinadas decisiones y operaciones económicas”. Fuentes tira también de memoria para apuntar que “teniendo en cuenta los antecedentes y resolu-

Tras la solicitud de Fuentes, el PP emitió un comunicado ayer, al mediodía, matizando el asunto: “El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Zamora actuará con total transparencia e informará por los cauces formales establecidos a los grupos de la oposición, en el proceso de adquisición de edificio para la centralización de los servicios municipales. Hasta el momento lo único que existe respecto es el acuerdo formal de la Junta de Gobierno Local de iniciar el expediente de contratación, tras una propuesta formulada por el concejal de Economía y Hacienda, Manuel Roncero, para la centralización de los servicios municipales”. “En el cuerdo de la Junta de Gobierno solamente se fijan los tres requisitos básicos que debe reunir el inmueble: Que tenga una superficie de unos 2.500 metros cuadrados. Que se sitúe en un radio de 1.500 metros del Ayuntamiento. Y que el coste nunca podrá ser superior al coste actual de los servicios afectados.”

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Zamora

Postales desde el faro

PATRICIO CUADRA ABOGADO

De idas y vueltas Una tarde de agosto tan anodina

PROGRESIVO DECLIVE: DEL ESPLENDOR ANTERIOR A LA DECADENCIA ACTUAL

El estanque y la otra fuente de La Marina, muy mal conservados Como todos los proyectos, este también tiene su propia fecha de caducidad POR MANUEL HERRERO COLABORACIÓN

como la anterior y como sería la siguiente, que si bien esto no podía saberlo si podía intuirlo, por una mera cuestión empírica, me puse a rebuscar entre mis libros y se me apareció la Biblia. La sorpresa no es que se me apareciera, que, siendo el libro que es, casi va de suyo, sino que no recordaba tener un ejemplar de la misma. La abrí al azar por el antiguo testamento, que es el que mola, en el que dios se muestra sin haber pasado por un curso de terapia emocional y es omnipotente y vengativo, vamos, un dios como todos desde que los dioses son dioses, y la suerte recayó en la historia de Jonás y la ballena. Dada mi curiosidad, me lancé al mar en su busca. De la ballena, no de Jonás, entiéndanme bien. -Buenas tardes, ¿es usted la ballena de Jonás? -La misma. -Pues ahorrémonos trámites y proceda. Una vez dentro, aquello era acogedor pero poco iluminado, húmedo, ausente de ventilación y como consecuencia con un aroma calificable de fétido. Tras acomodarme, pensé en si me echarían de menos mis compañeros, mis amigos, mi familia, la poca gente que me lee… No sé si fui más valiente instando a la ballena a que me tragara o pidiéndole que me devolviera a la orilla.

Es posible llenar de vida, tal vez de ilusión, de una pizca de esperanza o de cuántas virtudes sea capaz de albergar un ser humano. Pero también apetece llenar esa parcela sentimental de rabia por el estado de pésima conservación que ofrecen tantas cosas que se resolverían, algunas, sencillamente, con un llenado, pero, este, de simple agua; materializándolo en la que sigue, recibiendo, como trato, el de la otra fuente de La Marina, esa que está, pero no se utiliza para celebrar los triunfos deportivos locales, con propiedades más semejantes a las de un estanque, aunque tampoco alcance para tanto, por su reducido tamaño: las dimensiones del parque no dan para más. La breve historia de este estanque se limita a un progresivo declive, pasando del esplendor anterior a la decadencia actual, pura convergencia entre lo que se tiene, se quiere y conviene. Partiendo de una reforma de la fuente existente, que amplía su capacidad y la transforma en lo que hoy tenemos, con puente y caseta para albergar aves, para asemejarse a los parques habi-

Estanque, vacío, de La Marina

tuales en otras ciudades y de los que aquí carecemos. Clara ruptura Se pretende y consigue mejorar la imagen con la presencia de patos, capaces de llenar de colorido y alegría un espacio, una clara ruptura de la monotonía, que agradecen especialmente los niños, que encuentran un parque distinto a los clásicos de simples columpios y toboganes. Pero el tiempo pasa y una

FOTO: M.H.A.

losa desprendida y que no se repuso, rápida y convenientemente, condujo a que la contigua siguiera el camino de la anterior y así sucesivamente hasta que los desperfectos adquirieron unas dimensiones de tal magnitud, que llegaron a impedir el normal funcionamiento, obligando a una parada y vaciado por tanto tiempo como los responsables tengan a bien consentir, llámese conceder y tramitar un nuevo presu-

puesto, que tardará en ejecutarse, a velocidad burocrática. Todo ello consecuencia de no haber mantenido una eficiente conservación, que acarrea tan solo, unos gastos mínimos. Como otros proyectos, este, también, tenía, desde su ejecución, su fecha de caducidad; temporalidad en la que se encuentra, esperando si los responsables serán, o no, capaces de llenarse de vergüenza.

Zamora

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Programa de novenas en honor a la Virgen del Tránsito

ENTRE LAS NOVEDADES, UN SORTEO A FAVOR DE LA PLATAFORMA EN CONTRA DEL VERTEDERO

Carrascal celebra su gran fiesta el día de la Asunción de la Virgen Las celebraciones religiosas se complementan con verbenas, comidas, campeonatos y los regalos para los pequeños, ofrecidos por San Esteban POR EDZ

POR EDZ REDACCIÓN

La festividad de la Virgen del Tránsito tendrá, este año 2011, un protagonismo especial, tal cual lo hemos anunciado en la página 3 de nuestro periódico. Es este espacio para anunciar otros datos sobre las celebraciones religiosas en honor de la Virgen que se guarda en el convento del Tránsito. Así, desde el día 6, se vienen ofreciendo rosario, misa y salve cantada, con eucaristías cantadas. Hoy, viernes, a las 20:00 horas, rosario, novena (hasta las 10 de la noche), eucaristía y salve, actos religiosos presididos por el padre Agustín Louro. El día 14, domingo, a las 22:30 horas, vigilia de la Adoración Nocturna, abierta al público. Y el día 15, el de la festividad, eucaristías a las 8, 9, 12 (solemne) y 13:00 horas. Ese mismo día, procesión extraordinaria de la Virgen hasta la Catedral, a las 9:45 horas y, un cuarto de hora después, eucaristía de despedida de los Días de la Diócesis, en la plaza de la Catedral. Al finalizar, se retornará en procesión al Convento del Corpus Christi. Por último, el día 16, a las 12.00 y 20.00 horas, eucaristía de acción de gracias, con veneración de la sandalia.

REDACCIÓN

En medio de la polémica sobre la ampliación del vertedero, el barrio zamorano de Carrascal ha iniciado ya sus fiestas, que concluirán el próximo lunes, día 15. Sin duda, los vecinos de Carrascal, salvo excepciones como la del artista y poeta Enrique San Esteban, viven del sector primario. De ahí que sus fiestas sean semejantes a las de otros pueblos del medio rural. Vayamos, pues, con su programa festivo, iniciado ya la semana anterior, pero que tiene su momento cumbre este fin de semana. 12 de agosto: 18:00 horas: Campeonato de calva infantil. 20:00 horas: Pasacalles de animación. 21:30 horas: Pregón de las fiestas, a cargo del vecino J. Villalba, finalista de los premios “Atlantis”. 22:00 horas: Vino español. 23:30 horas: Danza del vientre, a cargo del grupo “Zarzamora”. 13 de agosto 16:30 horas: Campeonato de tute. 18:00 horas: Campeonato de rana de adultos.

Don Enrique San Esteban, vecino ilustre de Carrascal

19:00 horas: Campeonato de futbolín. 22:00 horas: Barbacoa para todos los vecinos. 23:30 horas: Verbena popular. 14 de agosto 13:30 horas: Baile vermut. 16:30 horas: Final campeonato de tute. 18:00 horas: Paseo en poni.

19:00 horas: Campeonato de rana de adultos. 22:00 horas: Entrega, en el escenario, por parte de don Enrique Seco San Esteban, de cajas de bombones para todos los niños. 00:30 horas: En el intermedio de la disco-móvil, un sorteo a beneficio de la Plataforma contra la ampliación del vertedero provin-

cial de un televisor y una cámara de fotos Olimpus. 15 de agosto 12:30 horas: Santa Misa y subasta de ramos. 13:30 horas: Baile vermut. 19.30 horas: Partido de fútbol entre solteros y casados. 21:00 horas: Chocolate con churros, como fin de fiesta.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Criterios

POR ESTEBAN PEDROSA

Moscones Me confiesa, mi camarera favorita, tener clientes moscones (así los llama ella) que le tiran los tejos (sigo ciñéndome a sus expresiones) a todas horas, que van desde el café matutino al tentempié de media mañana y asevera estar segura que los escarceos seguirían de no ser porque ella acaba su turno a las tres y, si te he visto (así lo zanja ella), no me acuerdo. Y todos casados (me dice), que yo lo sé de buena tinta (se extiende) y de verlos por la calle, bien amarraditos a su Maruja de turno adosada (me sigue diciendo) y ponen cara de tontos al día siguiente, cuando el café matutino, como si tuvieran un hermano gemelo (son sus propias conclusiones) y lo que yo vi con estos ojitos (me los señala y hace chiribitas con ellos) lo hubiera soñado. Con razón o sin ella, yo no me doy por aludido, entre otras cosas, por la ausencia de una Maruja adosada en mi vida, que lo de moscón no lo tengo nada claro, porque alguna vez me ha pillado mirando esas piernas suyas que no llegan a los treinta años, cuando no me quedo clavado en sus labios a la par que me cuenta sus cuitas o me distraigo en su escote. Un día, me sorprendió mirando sus ojos y, desde entonces, cuando abandono el local, tras mi café matutino: -¿Qué te debo? -le digo. -Nada. Estás invitado -me dice con voz bajita.

La semana pasada, quise tomar la referencia cristiana, porque creo que puede ser un buen ejemplo del poder de curación de nuestras manos, de nuestros gestos. ¿Por qué hemos olvidado que muchas de las dolencias tienen mucho que ver con la energía y que la energía la mueven, de forma natural, las emociones? ¿Qué mente enferma puso sobre nuestras costumbres que el “tocarse” era pecaminoso? El roce, la caricia de una persona hacia otra, para que se entienda de una forma positiva o negativa, tiene que tener una intencionalidad, por parte de quien la hace y una experiencia por parte de quien la recibe y ya ha establecido previamente unas sensaciones ya experimentadas y ancladas. Para percibir el contacto de una mano afectuosa, no importa la edad, ni la condición social, ni la raza, ni la posición económica. Es un DON que se nos ha concedido totalmente gratuito. Universal. Voluntario o provocado, con un lenguaje propio y comprensible por todo ser vivo. Reconocemos la energía que

AL CIELO

El becario tardío

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

La Piel (II parte) transmiten nuestras manos, aún en las peores circunstancias de salud. Tenemos una capacidad de asociar ese gesto, si viene de una persona a la que ya apreciamos o si solo es alguien conocido, y reaccionar de una manera determinada. O por el contrario, experimentar la molestia, evidente, si ese acercamiento proviene de alguien que no nos gusta. Tenemos la capacidad de acariciar o agredir con la misma libertad y en ocasiones lo hacemos con la misma inconsciencia. Es necesario recordar que la piel también tiene memoria, recuerda el trato que le damos

ROSA VALDEÓN La alcaldesa pasará 11 días de sus vacaciones como cooperante en Etiopía, uno de los países más pobres del mundo.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué en Zamora buscan un edificio para las oficinas municipales cuando a la Diputación le sobra el desalojado? Les gusta tirar el dinero (de los demás). *Dime tú, tío Babú, ¿Por qué en Zamora quieren aparcamientos y no piden a Fomento que quite los setos de Cardenal Cisneros, permitan aparcar en batería y se creen más de 200 plazas gratis? Porque serían gratis ( y eso les parece mal). *Dime tú, tío Babú, ¿qué

AL CIELO

desde la niñez, desde esa textura de piel que tienen los niños y que nunca más volvemos a sentir como propia y el que le proporcionamos en cada época de nuestra vida. La piel está estrechamente ligada a nuestras emociones, a nuestros recuerdos, tanto para bien como para mal. Podemos ser conscientes de nuestra propia piel y de sus texturas tan diferentes, especialmente ahora en verano, que tenemos mucho más espacio de piel en contacto con el aire, con el ambiente. Seguro que han podido comprobar que su textura no es igual aquí en la reseca Castilla, que cuando están cerca del agua, sea de un río o del mar. Es muy probable que muchos de ustedes recuerden las manos que le acariciaban de niño, por muy envejecidas que se encuentren en la actualidad o el breve y electrizante chispazo de un roce de su primer amor. Dense el placer de disfrutar, de compartir este hermoso regalo de la vida que tenemos todos. Acaricien y déjense acariciar por la vida, sintiéndose felices de hacerlo. INCENDIO DOMÉSTICO

Los propietarios de la vivienda siniestrada en plza. S. Esteban agradecen su ayuda a Bomberos, Chema Esbec, José Luis e Isabel.

Tío Babú

POR EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

harías en la cárcel vieja? Una cárcel nueva (para banqueros). *Dime tú, tío Babú, ¿Qué opinas de la visita del Papa? Que debería quedarse aquí (en Zamora), por lo de los puestos de trabajo. *Dime tú, tío Babú, ¿Por qué baraja el Ayuntamiento alquilar las oficinas centrales de Caja Duero? Porque un concejal tuvo que ver con Caja España *Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas de que no dejen a las autoridades presidir el paso de la crucifixión? Que les han crucificado.

Filosofías propias

POR MARÍA CIRAC

Fiestas y animales Es en las fiestas de muchos pueblos donde mejor se puede dar uno cuenta de lo poco que ha avanzado la mentalidad social con el paso de los siglos. El evento estrella en tantas localidades de la provincia como en el resto de Españaestá relacionado con el ejercicio de la violencia hacia un animal, habitualmente, el toro (aunque tampoco se libran caballos, cabras, cerdos, gallos… ). En el escenario fijado para la tortura, se reúne, siempre, lo más granado de la comarca, lo más selecto y valiente. Ver imágenes de estos “espectáculos” me recuerda a una frase que dice: “El coso taurino es el lugar donde se reúnen decenas de cobardes alrededor de un único valiente: el toro”. La principal ventaja del ser humano, como especie, es el disfrute de un intelecto desarrollado que le permite llegar, con su razonamiento, más allá que ningún otro animal. Nacemos completamente desvalidos y necesitamos años para valernos por nosotros mismos. No tenemos garras, ni alas, ni veneno, ni caparazón, ni una mandíbula poderosa. Solo nuestro cerebro nos ha permitido sobrevivir. Así que estaría genial que lo empleáramos un poco más a la hora de divertirnos; al menos lo suficiente como para dejar de hacerlo a costa del sufrimiento de otros seres vivos. Entre otras cosas, porque la necesidad de pasar el rato ensañándose con el inocente, con el animal desprotegido y desarmado, deja entrever un alto grado de insatisfacción y de impotencia, en otras tantas facetas de la vida.

Zamora

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

UNA DE CAL Y OTRA DE ARENA

Opinión equilibrada sobre el nuevo aparcamiento de Carlos Pinilla

Marcando el dos

Los parques como guarderías, lo más aplaudido y el precio, lo más criticado Cuando Zamora es mía

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Se hizo desear, pero ha merecido la pena. Pese a las dificultades y protestas que precedieron a la apertura del parquin de Carlos Pinilla, su funcionamiento debe servir de modelo al resto de aparcamientos subterráneos de la ciudad, al menos en lo que a opiniones se merece. La nueva construcción ha generado todo tipo de opiniones, tanto positivas con negativas, siendo, estas segundas, más ideas de mejoras que críticas. Entre lo más comentado como punto no favorable al aparcamiento se encuentra el precio: algo más de un euro por cada hora de ocupación de plaza. Para estancias cortas, la tarifa puede no parecer excesiva pero, al tener el parquin un emplazamiento cercano al hospital y al campus, ambos lugares donde se deben emplear varias horas, el gasto de los conductores asciende preocupantemente. También el precio es motivo de queja para aquellos que no residen en Zamora y llegan desde los pueblos zamoranos a visitar a sus familiares en el hospital, debiendo el utilitario pasar muchas horas bajo tierra. Respecto a este punto, los trabajadores del

POR NEOMA

Parque infantil en el exterior del aparacamiento de Carlos Pinilla

hospital comentan que “alguien tendría que haberse ocupado de que los trabajadores tuviéramos un bono para usarlo diariamente”, ya que, según denuncian, los vecinos del entorno del hospital utilizan el aparcamiento del propio edificio como garaje. “Hay coches que pasan semanas aparcados, mientras nosotros tenemos que buscarnos la vida”, asegura la generalidad del colectivo profesional del complejo hospitalario. La parte más aplaudida del proyecto que hoy ya es una rea-

lidad son los parques acondicionados para los más pequeños, así como las estructuras pensadas para los aficionados al patinaje en el exterior del aparcamiento. Aunque, en un principio, se podía pensar que tanto niños como patinadores podían suponer un problema por el ruido que generan, tanto pacientes como visitantes parecen estar conformes con las instalaciones. “Habrá personas a las que no les guste, porque estarán en momentos incómodos, pero hay a quien le alegrará la vida ver a los niños en la

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

calle en lugar de las miserias del hospital”, afirmaba una de las visitantes, antes de entrar a ver a su familiar hospitalizado. El sentir general es que la idea de los parques no es en absoluto contraproducente, sino, al contrario, ya que, en más de una ocasión, hace las veces de guardería y, mientras una persona visita al enfermo, otra se queda con los pequeños del hogar. En definitiva, zamoranos en general y usuarios en particular, han dado una de cal y otra de arena al aparcamiento de Carlos Pinilla.

Nadie sabe cómo es esta tierra de pan, vino y Semana Santa cuando no están puestas las calles. Nadie excepto yo. Cuando mi tierra linda aún no ha despertado, se confunde la luz de las farolas con la del astro rey y todo parece una pesadilla ensoñadora o un sueño empesadillado. El frío mañanero recorre mi espina dorsal cual nazareno y el orgullo de esforzarme en abrir los ojos para poseer Santa Clara, solo queda interrumpido por pequeños transeúntes, que son el alma de esas calles sin poner, y por esos monstruos húmedos y nada silenciosos, que limpian esas calles que no están. Yo elijo la banda sonora. Y el escenario. Hasta cada uno de los personajes, aunque siempre dejo que Zamora me sorprenda. Porque quien la conozca sabe que mi ciudad esconde en cada rincón un pequeño secreto y una belleza inconmensurable, solo apta para los valientes que se atrevan a defenderla. Qué bonita está Zamora cuando es mía. Cuando me vuelvo un bebé egoísta, incapaz de compartirla.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Barrios

LA CIUDAD DEPORTIVA, EDIFICIO DE LOS MINISTERIOS Y EL PARQUE DE LEÓN FELIPE, REFERENCIAS

La Candelaria, el barrio que nos llevaba a las riberas del Duero Una de las barriadas que experimentó cambios más profundos en las últimas décadas, ahora presenta un urbanismo complejo, heterogéneo y distinto

La iglesia de Cristo Rey y el edificio de los Ministerios, emblemáticas construcciones de La Candelaria

Cuenta, La Candelaria, con un gran parque, frontera de avenidas y con recuerdo a poeta

POR HÉCTOR TROYA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La Candelaria, como casi todo en Zamora, ya no es lo que era hace, pues, unas tres décadas, por colocarnos en el tiempo. En efecto, de aquella calle larga, larguísima, que nos llevaba casi de la avenida de Requejo hasta dejarnos en la plaza de la ermita de la Peña de Francia, con sus callecitas afluentes, unas cuantas casas, casi todas de una sola planta,

salvo excepciones, hasta el barrio extensísimo en que se ha convertido en este 2011, media todo un abismo urbanístico. Al crecer, La Candelaria también encontró nuevos problemas, que, más o menos, los distintos equipos de gobierno municipales fueron solucionando, aunque aún, si hablas con la asociación de vecinos o la gente que vive en la zona, todavía hay asuntos a los que encontrar una salida.

Pero, como estamos en verano, en el mes de las vacaciones, en este agosto no demasiado caliente, escribiré sobre lo bueno del barrio, tan heterogéneo por sus edificaciones, tan heterodoxo por otros conceptos. Pues bien, entre lo positivo, destaca su cercanía al río Duero y a sus riberas, un paraíso, sobre todo desde que se invirtieron caudales europeos en su recuperación; además, cuenta con la Ciudad Deportiva, hoy en día, dotada de casi todo lo necesario para la práctica de casi todo tipo de actividades. Cuenta, La Candelaria, con un gran parque, frontera con la avenida de Cardenal Cisneros, el dedicado a León Felipe, el poeta que no se acordaba del pueblo, Tábara, en el que vio la luz primera. Tiene el barrio un templo católico que ya ha cumplido su primer medio siglo (¡y parece que fue ayer!), al que asisten numerosos fieles domingos y fiestas de guardar, con un coro de voces extraordinario. La plaza, que lleva el nombre de la iglesia, quedó coqueta, digna. Y, si hablamos de aspectos educativos, los jóvenes de la zona tienen a cinco minutos los

institutos más importantes de la ciudad y la Escuela de Idiomas. Más no se puede pedir. La mayor queja de los vecinos del barrio sigue siendo, hoy en día, pese a la puesta en funcionamiento del puente sobre el Duero cerca de la desembocadura del Valderaduey, de la Autovía de la Ruta de la Plata, la A-66, porque el tráfico continúa siendo denso y se circula a gran velocidad. Ahora, cuando veo este presente de La Candelaria, mi memoria regresa al pasado, a principios de los setenta, cuando en el barrio había campas amplias, donde jugar al fútbol, correr, divertirse. Los jóvenes de aquel tiempo se socializaban practicando deportes colectivos: se asumía que, para triunfar, para derrotar al rival, se necesitaba de la aportación de todos, del colectivo, porque el individuo, por sí mismo, siempre perdía. Ahora, en La Candelaria, y también en otros barrios de Zamora, los niños apenas juegan entre ellos; no hay espacios para competir en deportes de asociación, aunque el Ayuntamiento se esfuerce en colocar pistas deportivas en todos los distritos de la

Barrios

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

ciudad. Los niños de ahora se divierten en soledad, les vale con un aparatejo para ocupar su ocio. Después, ya adultos, creen que no necesitan a nadie para ser felices, se convierten en seres egoístas, ignorantes de la importancia de no haber jugado con otros niños en la infancia. En fin. Cambio de tercio: es cierto que La Candelaria no es un barrio comercial, aunque, en los últimos años, hay firmas importantes allí asentadas, empresas prestigiosas. Pongamos por caso: Zavitur Viajes y autocares Viñuela, especialistas en el sector turístico, cuyo lema es “Hay todo un mundo por descubrir y nosotros te llevamos”. Frutas Duero: las frutas y verduras más frescas, además, le ofrecen servicio de alimentación, panadería y prensa. S.A.T. Viñas: Servicio técnico oficial de las conocidas casas Fagor, Edesa y ASPES. Laura Miranda: Peluquería profesional, cuya especialidad son las uñas de gel en manos y pies, con horario ininterrumpido de lunes a sábado. COAG: Coordinación Agraria en defensa de la agricultura y ganadería. El gran sindicato de Zamora. Carnicería Cuatro Castros: Bella y elegante carnicería, nueva en el barrio de La Candelaria. Cuenta, además, con un puesto de venta en el mercado de Abastos y ofrece las mejores carnes de la provincia a precios asequibles. Servipat: Especialistas en edificaciones, hormigones y morteros.

VIAJE A CADIZ Del 1 al 8 de Octubre Puerto de Santa María/ Pueblos blancos / SanLucar de Barrameda / Jerez de la Frontera EL P R E C I O I N C L U Y E: Autobús desde Zamora Pensión Completa Visitas segun programa Seguro de Viaje

PRECIO:

395 €

Suplem Indiv: 160 € C/ Candelaria Ruiz del Arbol, 22 Telf.:

980 67 25 50

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Zamora

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

XPRÉSATE

En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanario se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

Alejo, en la clausura de las fiestas de Los Bloques

Pueden remitir sus textos también a: redaccion@eldiadezamora.es E DIFICIOS EN RUINAS Sr. director: Como dice la canción de Lone Star “Mi calle tiene un oscuro bar, húmedas paredes...” pero como mi calle es Travesía Sancho IV, tiene dos en su esquina. Se trata de dos casuchas en un estado deplorable, con las ventanas tapiadas y bastante sucias, que, inexplicablemente, pasan las inspecciones de Sanidad correspondientes y demás controles municipales. Resulta vergonzoso que, en pleno centro de nuestra ciudad, enfrente de la Oficina de Información de la Juventud y de otras instalaciones municipales ubicadas en la antigua Alhóndiga, pueda llevarse a cabo el oficio más antiguo del mundo. La escena que tiene que presenciar la ciudadanía, incluidos nuestros niños, es penosa, desde primeras horas de la mañana las señoritas de tan ilustre oficio pululan por las inmediaciones dando al barrio un ambiente tercermundista. A pesar de las incesantes promesas de los últimos consistorios de rehabilitar la zona, realizándose, incluso, algunas obras de infraestructura y de que Zamora continúa siendo la única capital de Castilla y León en la que puede ejercerse la prostitución en las calles de la ciudad, las autoridades municipales pasan olímpicamente del tema y no quieren

oír hablar de estos asuntos más preocupadas por hacer 50 m de jardín en la muralla que por acabar de verdad con “La Muralla “ de Zamora, que tendría su encanto en los años 50, pero que ahora resulta un auténtico anacronismo. ¿Cómo es posible que, en pleno siglo XXI, vivamos estas escenas? ¿Cómo es posible que estos establecimientos pasen la inspección sanitaria correspondiente si ya, desde el exterior, se puede observar, a simple vista, que estos edificios están en ruina? Continuando con la letra de la canción “Se que alguna vez cambiará mi suerte…”, la mía y la del resto de mis conciudadanos… eso espero. M.P.A. (Zamora) P INILLA DA LAS GRACIAS En nombre de la AA.VV. de Pinilla y de la Comisión de Fiestas del barrio, quiero agradecer la gran respuesta que han tenido con nuestro barrio durante las pasadas fiestas. En primer lugar, al Ayuntamiento de Zamora, con su alcaldesa al frente, Rosa Valdeón, por compartir con nosotros estos felices momentos; también quiero agradecer su presencia y colaboración al PSOE, a Manuel Fuentes, y a ADEIZA, Miguel Ángel Mateos. Asimismo, mi gratitud al director de Caja Rural, Cipriano García, por su colaboración en las fiestas, como siempre,

atento a todo lo nuestro y mi agradecimiento al interés mostrado por todos los medios de comunicación en todo lo que se refiere a Pinilla. No quiero olvidarme de destacar, una vez más, la gran participación vecinal en todos los actos festivos y a los industriales que colaboraron en las fiestas. Resaltar la gran participación, colorido y colaboración de todas las peñas de Pinilla, igual que su comportamiento en todos los actos del barrio. Finalmente, resaltar la eficiencia y eficacia mostrada por la Policía Local durante los actos festivos. Artemio Pérez (presidente de la AA.VV. de Pinilla) UP Y D SE PONE EN MARCHA Unión Progreso y Democracia (UPyD) en la provincia de Zamora ha reunido, en su sede de la avenida de Portugal, en la mañana del domingo, a afiliados y simpatizantes de toda la provincia para preparar los próximos comicios electorales. Personas llegadas de diversos lugares del territorio provincial, desde el cinturón de la capital hasta Sayago, pasando por Tierra de Campos, convinieron en darle una mayor proyección y peso provincial a la joven formación que tiene solamente 4 años de existencia y está en plena expansión, puesto que cada vez que hay una cita electoral el respaldo y cono-

Como muestra la fotografía de nuestro compañero Esteban Pedrosa, ayer, durante la clausura de las Fiestas de Los Bloques, Miguel Alejo, delegado del Gobierno en Castilla y León; Pilar de la Higuera; Manuel Bailón, presidente de la AA.VV., y Sonia Rego, secretaria, se lo pasaron de “cine”.

cimiento ciudadano aumenta, así como el número de personas interesadas en formar parte de este proyecto nacional que se presenta como una tercera vía que supere al fatal bipartidismo que sufre el país desde hace tiempo. Tras las últimas elecciones locales, una formación poco conocida en la zona que se presentaba por primera vez a estos comicios, con unos candidatos prácticamente desconocidos, y con poco apoyo de los medios de comunicación debido a una ley electoral injusta, llegó a obtener 2.000 votos en toda la provincia. De este resultado, dadas las condiciones de inferioridad con las que partían, se muestran muy orgullosos los responsables locales y esperan que “el número de votos se multiplique en las próxi-

mas elecciones” puesto que los zamoranos “están hasta el gorro” de votar a los mismos de siempre, que no han sabido estar a la altura de las circunstancias excepcionales que vive nuestro país inmerso en una crisis política y económica que parece no tener fin. Por lo tanto, la formación magenta arranca desde ahora los motores para que el 20 de noviembre pueda haber un cambio hacia una opción política seria e inequívocamente nacional como se define Unión Progreso y Democracia, y que todos los zamoranos de toda la provincia tengan la opción de elegir a sus representantes nacionales en igualdad de condiciones. Álvaro Rodríguez Mar tín (Responsable de Comunicación de UPyD en Zamora):

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Cultura

VIERNES Y SÁBADO, ACTUACIONES DEL ZAMORANO

Man on the Moon emociona al Sonorama con su música Andrés de la Torre Mayado aprovecha este fin de semana para crecer en sentimientos e intensidad sonora

La oscuridad, la escena, el color y los espacios musicales, propios de Man on the Moon

POR: EDZ R. G RÁFICO: AEO

En la tarde del viernes y en la madrugada del sábado, “Man on the Moon”, en Sonorama

Aranda de Duero recibe este fin de semana el gran festival de música de Castilla y León, y uno de los de más renombre de nuestro país. En esta ocasión, un zamorano llevará parte de la esencia zamorana a sus escenarios: “Man on the Moon”, o lo que es lo mismo, Andrés de la Torre Mayado, conocido diseñador de interiores, experto en moda y empresario apasionado

por el arte, como una faceta más de su trabajo y de su personalidad. Desde hace algunos años, su nombre artístico le ha llevado a conocer salas de nuestra geografía, en las que ha presentado sesiones “muy especiales”, en las que presenta mezclas y músicas profundas e intensas. “Estos trabajos llegaron a los directivos del Sonorama y ellos vinieron directamente a buscarme. Todo ha surgido un poco por eso tan escuchado del boca a boca: las

sesiones han ido pasando de una gente a otra, hasta llegar a estas personas que, finalmente, contactaron conmigo”. Andrés invierte mucho de sí mismo en estas actuaciones, por lo que esta experiencia supone, para él, “todo un salto hacia una actuación con más cuerpo, con más prestigio”. En esta ocasión, la sesión ofrecerá una colaboración especial, a través de las imágenes que se proyectarán, en una mezcla original de David Esteban, un diseñador gráfico zamorano que “ha generando una especie de vídeo-arte, siguiendo mis indicaciones musicales, para acompañar al trabajo con la música. Esta mezcolanza busca, sobre todo, transmitir, llegar, darle al público algo nuevo, que le mueva por dentro: “La sesión, en sí, es todo un mensaje. Partimos de la idea de mezclar el cine con la música. Intentamos generar una historia, una narrativa a través de los sonidos. La narrativa de las imágenes cinematográficas te llevan a desarrollar esa idea que queremos que todos sientan”. Sin duda, del Sonorama, muchos saldrán conmovidos por un arte que supera lo terrenal.

EXPOSICIONES ESPACIO 36. Hasta hoy 12 de agosto, se podrá disfrutar de la muestra Nombres propios. 23 artistas zamoranos. De 12 a 14 y de 18 a 21:30, de lunes a viernes. Los sábados, de 12 a 14 h. MUSEO ETNOGRÁFICO. Tecnología tradicional : el arte de domesticar la naturaleza. De martes a sábado, de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Domingos: de 10 a 14 h.

SON ZAMORA SON MULTICULTURAL. El miércoles, 17 de agosto, Pedro Moreno Quartel, a las 22:00 horas, en la plaza de la Catedral, con entrada gratuita.

LIBROS CHOCOLATE, OLVIDO Y VERSOS. El nuevo poemario de Amparo Enríquez Oterino se puede adquirir en las librerías y en la S. Berlín.

IV FESTIVAL DE JAZZ PLAZA DE VIRIATO. Hoy, viernes 12, la plaza de Viriato acoge una nueva edición del Festival de Jazz “Ciudad de Zamora”, con Raúl Gama-Órgano Hammond, a las 23:00 h. Con entrada gratuita.

DÍAS Y NOCHES CINE AL AIRE LIBRE: -Martes 16 de agosto Ice Age 3, a las 22:30 h. en la plaza de Claudio Moyano. Entrada gratuita. ¿BAILAS O QUÉ?: -El lunes, 15 de agosto, ritmos funky y break con The Lost Urban Crew. En La Marina, a las 20:30 h. FESTIVAL DE TEATRO:- Mañana, La Tijera Teatro, con Cosas de papá y mamá las 22:30 h., Castillo. 3 euros.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Provincia

ORGANIZADO, POR CUARTA VEZ CONSECUTIVA, POR EL SERVICIO DE JUVENTUD DE LA DIPUTACIÓN

La provincia continúa en máximo riesgo, ante el peligro de incendios Las autoridades reiteran que se extremen las precauciones para evitar incendios y, si se producen, ponerse en contacto con el 112

Sin los servicios aéreos, los incendios en el monte resultan imparables

POR EDZ REDACCIÓN

Alberto Castro y Pilar de la Higuera visitan la base aérea de Rosinos de la Requejada

El delegado territorial de la Junta de Castilla y León, Alberto Castro, y la subdelegada del Gobierno, Pilar de la Higuera, visitaron la base aérea de Rosinos de la Requejada, donde se encuentran asentados diversos medios para la lucha contra incendios, tanto de la Junta de Castilla y León como de la Administración Central. La base aérea de Rosinos de la Requejada cuenta con un heli-

FOTO: ARCHIVO

cóptero Bell 212 de transporte y extinción que ha realizado en lo que llevamos de campaña un total de 12 salidas que contabilizan casi 26 horas de vuelo. Además, están dos aviones de carga en tierra, estos pertenecientes al Ministerio de Medio Ambiente, Rural y Marino, que han efectuado 8 y 5 salidas, respectivamente, con casi 29 horas de vuelo. La importancia de extremar las precauciones por parte de los ciudadanos, para poder evitar fuegos durante los meses estivales,

es uno de los argumentos que ha subrayado, un año más, el delegado territorial de la Junta. Cobra especial relevancia en un verano en el que la provincia se encuentra en riesgo máximo, debido a la climatología y los episodios continuados de incendios. Alberto Castro señaló que es fundamental la labor de vigilancia que realiza la Guardia Civil para disuadir a los pirómanos, así como las labores preventivas que realiza la Junta. El máximo responsable de la Junta en la provincia destacó la buena colaboración con la Administración Central en todos los ámbitos, tanto en los incendios forestales, con la aportación de medios para la extinción, como para prevenir e investigarlos. Alberto Castro señaló que la Junta, como responsable en la lucha contra el fuego, tiene un dispositivo de más de 400 profesionales que trabajan para minimizar los daños cuando se produce un incendio. Base aérea Se encuentra en el término de Rosinos de la Requejada, a una altitud de 1.005 m. La longitud de la pista es de 850 m, con un área de seguridad de 500 m en dirección sur y una anchura de 14 m, con pavimento asfaltado. En tierra existe un edificio que

alberga a la Cuadrilla de Acción Rápida y cuenta con emisoras de banda aérea y banda terrestre, así como otro edificio para los pilotos y personal del Ministerio. La Junta tiene un helicóptero Bell 212 de transporte y extinción, que cuenta con dispositivo de transporte de agua (helibalde o bambi), y en el que, además de los pilotos, prestan sus servicios un técnico, capataz y otros seis trabajadores que forman la CAR (Cuadrilla de Acción Rápida), concretamente operan dos CAR en turnos de mañana y tarde. Además, Rosinos de la Requejada cuenta en la zona con una de las 14 cuadrillas de prevención y extinción. Estos equipos son las tradicionales cuadrillas de tierra, formadas por un capataz y 7 peones. Su trabajo consiste en realizar tratamientos preventivos en las masas forestales de la provincia, acudiendo al incendio en vehículo todo-terreno cuando son requeridas. Mientras que la Dirección General de Biodiversidad del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino aporta dos aviones anfibios mixtos (cargan en tierra o en agua) y la UMMT (Unidad Móvil de Meteorología y Transmisiones).

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Provincia

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

ORGANIZADO, POR CUARTA VEZ, POR EL SERVICIO DE JUVENTUD

MICERECES DE TERA

Finalizó el campamento de Jornada sobre verano de la Diputación en el Plan Mayor San Pedro de las Herrerías de Seguridad Unos 75 jóvenes de municipios de la provincia disfrutaron tanto de actividades deportivas como culturales

El diputado del Área, con monitores y alumnos POR EDZ REDACCIÓN

El pasado fin de semana se cerró una de las actividades más educativas y lúdicas de las que se plantean para el verano de los pequeños de la provincia desde la Diputación de Zamora, como es la cuarta edición del campamento de verano de San Pedro de las Herrerías, que organiza el Servicio de Juventud y que clausuró el diputado de Juventud, José Ángel Ruíz. Han participado en este cam-

pamento unos 75 jóvenes, procedentes de distintas localidades y municipios zamoranos, como Villalpando, Cerecinos de Campos, Santibáñez de Vidriales, Toro, Morales del Vino, etc., quienes han podido disfrutar de actividades tales como piragüismo y tiro con arco, pero también de inglés, música o sesiones de magia, en las que los jóvenes confiesan haber disfrutado, entre las diversión y la convivencia. El nuevo y principal responsable del área de Juventud destacaba, durante su visita, lo positivo de

FOTO: G.P.D.

esta iniciativa, a la vez que aprovechó para anunciar que se trabajará para poder repetirla el próximo año: “Somos conscientes de que la convivencia de los jóvenes en un buen entorno, de formación y ocio, contribuye a su educación, y acercar a los jóvenes de la provincia las posibilidades de la capital les enriquece”. Este campamento se enmarca en el conjunto de actividades dirigidas a los jóvenes de la provincia, de entre los 8 y 15 años, dentro del I Plan Provincial de Juventud 2008-20.

Pilar de la Higuera asistió al evento POR EDZ REDACCIÓN

La subdelegada asistió, en Micereces de Tera, a la jornada informativa del Plan Mayor Seguridad acompañada del alcalde, José Luis Ferrero Sandín, y la directiva de la asociación de mayores de la localidad: Efraín Gallego, presidente, e Ignacia Furones, secretaria de la misma. El Plan Mayor Seguridad responde a las diferentes iniciativas puestas en marcha por el Ministerio del Interior, con el fin de atender a la singularidad de diferentes colectivos. El colectivo de personas mayores de 65 años es especialmente vulnerable ante determinados delitos, como los robos con violencia o intimida-

ción, los robos en sus domicilios, las estafas de todo tipo y la utilización ilegal o no autorizada de sus recursos económicos (propiedades, cuentas de ahorro, etc.) por terceras personas. A todo ello hay que sumar el mayor riesgo de los integrantes de este colectivo a sufrir episodios de maltrato, en muchas ocasiones en su entorno más próximo, constituido por la propia familia, las personas que se encargan de su cuidado o los centros de residencia. Por todo ello, desde el Ministerio del Interior se puso en marcha este año el Plan Mayor Seguridad, de carácter preventivo, dirigido a mejorar la información de las personas mayores sobre los riesgos de seguridad que les afectan.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Deportes

EL DEBUT SERÁ EL DIA 21 A LAS 20:00 HORAS EN EL TORALÍN

El Villaralbo quiere seguir soñando en la Copa, a costa de una UDS El Zamora CF jugará el domingo su último partido de pretemporada ante el Astorga, antes del debut liguero que no se fía

Aguirre busca su primer once para Ponferrada

En la imagen, Jairo, uno de los jugadores destacados en la pretemporada

Los extremos parecen reservados para Santos y Juanra

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Un solo efectivo debe llegar en los próximos días al Zamora CF. La guinda, que se suele decir. Esta semana, el elegido ha

sido Juanra, un canario apropiado en su día por el Tenerife y que saldrá del archipiélago por primera vez. Juega en banda derecha, aunque puede actuar por las dos. La pretemporada va tocando a su fin y el equipo rojiblanco apura la preparación para el primer partido liguero que tendrá lugar en el Toralín de Ponferrada a las 20:00 horas del domingo 21 de agosto. Antes del debut, el equipo jugará, pasado mañana en Astorga, su último choque veraniego. Será a las 19:30 horas en la Eragudina maragata. Aguirre perfila el equipo Tras los encuentros disputados, el entrenador asturiano, Roberto Aguirre, va poco a poco perfilando el que será el primer once de la temporada en el estadio berciano. La meta es clara. Sergio estará bajo palos. En defensa, el técnico ha probado con éxito a la pareja JoseteGarretas ubicando a Manu Arias en el lateral derecho y a Prada en el izquierdo. La puesta a punto de Fran González es clave, ya que se piensa que debe ser uno de los fijos en el lateral zurdo o en el centro de la defensa. La llegada de Juanra para el interior haría que Marín retra-

sara su puesto en la banda, lo que obligaría a Manu Arias a jugar en el eje de la zaga. En el centro del campo, parece que esta campaña hay más opciones de vistosidad. La llegada de Nacho Matador y sus buenos minutos ante el Guadalajara y Leonesa, hacen pensar que será fijo en esa demarcación. Agustín debería ser su escudero, pero la incursión de Jacobo Trigo, su calidad y verticalidad, permiten que no haya pareja de baile fija en esa posición. Los extremos parecen reservados para Santos y, en un principio, para Juanra, ya que, teniendo en cuenta de forma sorprendente, que el club no ha fichado un extremo zurdo, hay tres jugadores -cuatro con Marínque son extremos diestros. Jairo también podría actuar indistintamente en la banda diestra y zurda, pero su rendimiento baja en los costados. Dani Hernández cuenta con opciones. Su conexión con Jorge es exquisita. Jairo es indudable y en la punta de ataque, Jona ha demostrado valores, pero el equipo está a falta de un nueve de mayores prestaciones y veteranía. Hombres como Aridane, Mena o Javi Ballesteros se han escapado.

POR ÓSCAR PRIETO REDACCIÓN

El cuento de hadas del GCE Villaralbo en la Copa Castilla y León tendrá mañana otro episodio. Los eléctricos reciben, en la Ciudad Deportiva Fernández García, al tercer escollo, después de haberse quitado de en medio al Zamora CF y al Guijuelo. Llega la UD Salamanca de Balta y, en la localidad zamorana, se piensa que es posible seguir dando sorpresas. No será fácil. Los unionistas saben de lo complicado que está siendo para todos los equipos jugar en la Ciudad Deportiva y llegarán especialmente motivados para solventar la eliminatoria y poder verse las caras con los dos grandes de la región: Valladolid y Numancia. El choque dará comienzo a las 19:00 horas de mañana sábado, con precios que rondarán los 10 euros para el público general. Los salmantinos se han reforzado con hombres como Yuma, del Rayo Vallecano; Igor, del Tenerife; Diego Reyes, del Cádiz o Cuadrado, de la Ponferradina. El cuadro charro perdió por 0-4 ante el Spórting en su presentación y empató hace días en Orense a un gol.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Deportes

PIRAGÜISMO EN PISTA

Barrios y Pedruelo, juntas al Mundial Las dos palistas zamoranas serán pareja en el K-2 1.000 en Hungría POR P. MARTÍN REDACCIÓN

Rafa Margareto se ha incorporado a la disciplina del Inzamac

EL BALONMANO ZAMORA TUVO 25.000 EUROS DE SUPERÁVIT

El Inzamac mantendrá su presupuesto pese a la crisis El club incorpora a Margareto, que llega del Badajoz POR Ó. PRIETO REDACCIÓN

Corren buenos tiempos en el seno del Balonmano Zamora Inzamac. El club que preside José Antonio Quintana cerró su presupuesto para este año con un montante de 130.000 euros y un superávit de la temporada pasada de 25.000. Tras la asamblea de socios celebrada esta pasada semana, los regentes del club zamorano explicaron las cuentas de la entidad -algo que no abunda salvo en el Zamora CF- y mostraron su satisfacción por mante-

ner el mismo presupuesto y al 90 por ciento de los patrocinadores de la temporada pasada, algo complicado con los tiempos que corren. Esta noticia hará que el club pueda solventar sin problema la campaña 2011-2012. Además, se establecieron los precios de los abonos y de los carnés de socio, ya que el Balonmano Zamora es el único club que, con éxito, distingue entre socios y abonados. Los abonados seguirán pagando 20 euros y 25 los socios. Margareto, fichaje El cuadro, que seguirá entrenando Eduardo García Valiente,

afrontará su tercera campaña consecutiva en la Primera División Nacional y, para ello, se sigue reforzando de forma importante. El último jugador en llegar es el pucelano Rafael Margareto, que procede del Pines de Badajoz, donde ha estado cuatro temporadas. Margareto llegó a debutar en la Liga Asobal con el Almería. Fue en la temporada 2003-2004. Tras esta etapa, el pucelano regresó a su tierra, consiguiendo ascender a Primera con el BM Valladolid. Con el equipo pacense, Margareto logró subir a la segunda categoría del balonmano nacional.

Dos grandes promesas del piragüismo zamorano remarán juntas en el Campeonato del Mundo de Pista que se celebrará del 17 al 21 de agosto en la localidad húngara de Szeged. Eva Barrios, del Durius Kayak Tecozam Viajes Sanabria, y Laura Pedruelo, del Piragüismo Duero Hotel Convento, formarán pareja en el K-2 1.000 metros. Ambas palistas siguen siendo sub-

23, pero su progreso en el barco es tal que están ya preparadas para competir en categoría absoluta. Sus entrenadores señalaban, en la presentación de la embarcación, que “han tenido opciones de marcharse fuera de Zamora, pero han decidido quedarse en casa y probar juntas, ya que creemos que puede ser un barco de mucho futuro”, decía Mercedes Muñoz. Eva Barrios, además del K-2 1.000, remará el K-1 500, siendo, esta, distancia olímpica.

FÚTBOL SALA SEGUNDA B

Los hermanos Cala vuelven al Arcebansa ‘El Día’ lo anunció hace semanas POR P. M. REDACCIÓN

Tal y como adelantó El Día de Zamora hace varias semanas, los hermanos, Rubén y Javi Cala regresan al Arcebansa. La pareja de madrileños llegaba a un acuerdo con el club que preside Justy Fernández y serán dos de las piezas clave en el proyecto

zamorano en Segunda B, antigüa Primera Nacional A. Rubén y Javi Cala, muy queridos entre la afición local, fueron pilares esenciales en los cuatro años que el equipo militó en Plata, causando baja cuando el equipo ascendió a División de Honor. Tras su paso por el Arcebansa, han jugado en Francia, Cáceres y Gestesa Guadalajara.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Patrimonio HISTÓRICA Y MÍTICA ORDEN MEDIEVAL

El lenguaje secreto de los templarios Fue dado a conocer en el S. XIX en algunas obras sobre esta orden, escritas, mayormente, por no iniciados, lo que arrojó dudas sobre su autenticidad

Juego de la Oca: ¿invento templario?

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS R. GRÁFICO: E.C.A.

Se supone que los templarios crearon este alfabeto secreto y su lenguaje hacia el siglo XII, para transacciones comerciales y documentos secretos

Este alfabeto fue dado a conocer en el siglo XIX en algunas obras sobre esta orden, escritas, mayormente, por no iniciados, lo cual arrojó, en la época, serias dudas sobre su autenticidad. No obstante, el investigador Charles de Maillart probó la existencia de tres manuscritos del s. XIX que lo usaban, uno de ellos depositado en la Biblioteca Nacional de París. Se supone que los templarios, maestros en el arte de la criptografía, crearon este alfabeto secreto y su lenguaje hacia el siglo XII, con idea de utilizarlo para sus transacciones comerciales y documentos secretos. Naturalmente, su uso quedaba reservado a los altos cargos de la orden, la mayoría de los miembros de la orden jamás supieron siquiera que existiera. Su origen surge de la cruz templaria de ocho brazos, también llamada de las ocho beati-

tudes. Si la inscribimos en un polígono, forma un octógono, el cual coincide con la planta de numerosas capillas, iglesias y ermitas edificadas por ellos. La lectura de este alfabeto se hacía por medio de un medallón, en forma de código secreto, que los altos miembros de la orden llevaban al cuello, Si se ubica la cruz de las ocho beatitudes dentro de un cuadrado, genera distintas formas, ángulos y puntos. Como vemos en la imagen de arriba, cada letra tenía un significado distinto dependiendo de la posición que ocupara. En uno de los muros exteriores de la catedral de Toledo podemos observar dibujados muchos de estos crípticos signos. Llama la atención, en el alfabeto, la presencia de la “W”, la cual no existe en el alfabeto latino y sí en el anglosajón, pero, según opinan muchos, se trataría, probablemente, de una contraseña relacionada con sus documentos comerciales. Muchos son los signos, marcas y monumentos de ori-

gen templario que han llegado hasta nuestros días, solo hay que saber encontrarlos y descifrarlos. En lo concerniente a la provincia de Zamora, en general, y a la iglesia del Santo Sepulcro de Zamora capital, en particular, ya traté sobre ellos ha poco en mis anteriores estudios históricos publicados en este mismo periódico. Las piedras nos siguen hablando a través de los siglos. Quien, como yo, esté interesado en tales saberes, tan solo tiene que visitarlas in situ, fotografiarlas y, luego, dedicar parte de su tiempo libre a investigar, sin prisa, pero sin pausa, sobre lo observado. La satisfacción por cuanto aprenderemos nos compensará con creces. Los templarios y la oca Otra corriente de investigación atribuye el origen de este popular juego de mesa a los templarios, los cuales usarían para sus ratos de ocio en Jerusalén las conchas del molusco “Nautilus”,

Símbolo templario

al cual le asignarían, aparte del componente lúdico, un mensaje criptográfico, que solo determinados miembros de la Orden del Temple eran capaces de descifrar. Consideremos, asimismo que, curiosamente, la concha del “Nautilus” tiene sesenta y tres espacios, que quizás sean el origen del actual tablero, las sesenta y tres casillas del juego. Los Templarios eran los guardianes de los Santos Lugares de Jerusalén, así como de los

caminos que a ellos conducían, con lo que esto, naturalmente, conllevaba respecto a la protección de los palmeros, pues así denominaban a las personas que peregrinaban a Tierra Santa. Perdida la batalla de los cuernos de Hattin (julio del 1187), lugar situado al oeste del mar de Galilea, los caballeros de la Orden del Temple abandonan definitivamente Jerusalén. Unos marcharán a la isla de Chipre, recién conquistada por ellos. Otros, quizás la mayoría, regresarán definitivamente a Europa y España, en particular, en donde, a través de su cada vez más espesa red de fortalezas y encomiendas, extenderán su labor de custodia de peregrinos al camino de Santiago, por aquel entonces, todavía en manos musulmanas en varios tramos desde sus fortalezas y encomiendas repartidas por toda la Península. Cualquier conocedor de las Reglas de la Orden del Temple, nos dirá que esto no es posible, porque ellas prohibían los juegos de dados y ajedrez, pero el juego de la oca no era un simple juego para los Templarios, sino la guía del camino de Santiago de ida y vuelta. Esta Guía encriptada se basaba en los marcadores que los Maestros Constructores afines a la orden dejaban inscritos en piedra en catedrales, fortalezas, puentes, etc. El tiempo y nuestra ignorancia, quizás, hayan borrado muchos de esos escritos y marcadores. Estas singulares inscripciones se hallaban perfectamente descritas en el alfabeto secreto de los Templarios, de forma que los caballeros de alto rango de la orden, es decir, los autorizados a saberlo, podían fácilmente traducir con ayuda del medallón que llevaban colgado al cuello.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Viajar

UNA DE LAS MÁGICAS ISLAS DEL ARCHIPIÉLAGO CANARIO

Fuerteventura: la belleza bicolor Al atardecer, las dunas se transforman en desnudos torsos de jóvenes púberes, cuyos senos se estremecen bajo la suave caricia de la brisa

Inmensa playa de fina arena en Costa Calma, uno de los paraísos de Fuerteventura POR CONCHA PELAYO R. GRÁFICO: C.P.

Nada más misterioso, nada más bello que este conjunto de islas sorprendentes y suspendidas por capricho de la naturaleza en medio del Atlántico y muy próximas a las costas africanas

Siguiendo la dirección que los vientos alisios aconsejan, aterrizamos en el aeropuerto de Fuerteventura. Nada más tocar tierra, me vienen a la memoria unos viejos versos que escribí hace bastantes años: “He recorrido los mares/ las selvas, los continentes/palpita el mundo sobre un suelo de misterios/y misteriosa se encuentra mi mente/buscando la verdad de mis ensueños…” Nada más misterioso, nada más bello que este conjunto de islas sorprendentes y suspendidas por capricho de la naturaleza en medio del Atlántico y muy próximas a las costas africanas, donde las culturas se rozan, se besan, se arrullan ligeramente, por mor de la brisa oceánica. Fuerteventura, venturosa isla, cuyo nombre guarda toda la fuerza que su topónimo reza. Fuerte y venturosa. La fortuna, quiso el azar, que se enraizara en esta isla alargada, de gentes sen-

cillas y extraordinarias que piden disculpas al visitante cuando tropieza con esas zonas abruptas e intransitables a las que llaman, coloquialmente, “malpaís”, hermosa palabra, elocuente, para denominar el terreno pedregoso que se escapó, hecho fuego por la boca del volcán y que se fue rezagando en el camino hasta convertirse en esa lava negruzca que ni siquiera las cabras autóctonas de Fuerteventura transitan por el lugar. Eso es lo que dicen los nativos, pero callan humildemente cuando el visitante se queda atónito al contemplar la belleza bicolor de su entorno. Todo ocre, todo esmeralda. Todo oro y azul. Inmensidad ante los ojos. Dunas y agua. Así es Fuerteventura, dicen, muy bajito, los isleños. Quién va a reparar en ese “malpaís” cuando, al atardecer, las dunas de Fuerteventura se transforman en desnudos torsos de jóvenes púberes, cuyos senos se estremecen bajo la suave caricia de la brisa procedente de un océano inmensamente azul y es-

meralda. Un paisaje donde el horizonte es un beso interminable de cielo y mar. Las dunas, desde la orilla, siguen estremecidas formando parte de la escena. Sinfonía En Fuerteventura, las palabras salen de los labios convertidas en sinfonía y poesía que recrean el oído al escucharlas: Betancuria, Pájara, Antigua, Tuineje, Corralejo, La Oliva… cada lugar una historia, un vestigio del pasado, un monumento, una sorpresa, un nuevo impulso, una nueva emoción. Cada pequeño restaurante, una novedosa inspiración gastronómica, un deleite para el paladar, un compendio de lo que toda buena mesa debe servir y ofrecer a quien lo visita. Cada lugar de asueto un reposo, un lugar mágico y espiritual. Muy cerca de Isla de Lobos, Bahía de Lobos, complejo turístico donde la belleza de la naturaleza, el confort y el entorno, lo convierten en un auténtico paraíso terrenal. Morro del Jable, la Montaña

de las Brujas, hermosos nombres para definir lugares de ensueño. A la Montaña de las Brujas se la conoce por la Montaña de Tindaya, la que cuenta, nada menos, que con doscientos diecisiete grabados rupestres podomorfos. Esta montaña es muy querida por todos los habitantes de la isla. Ahora pertenece, también, a los astros más nobles del universo porque el Sol y la Luna se han enseñoreado de su interior. Como un falo astral, de imponente fuerza, los rayos solares dan luz y calor a lo más íntimo de la montaña. También la luna, en sus cuatro fases, llena, nueva, creciente y menguante, ayudarán a mitigar con sus reflejos plateados el excesivo calor que el sol haya querido imprimir con su fuerza. Fue Chillida, el gran artista, el que concibió tan original proyecto que confundió, en su día, a los isleños. Muchos se opusieron al proyecto, pero el paso del tiempo ha llenado de gratitud a las gentes de Fuerteventura.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Decoración

ALTERNO EL CINE CON EL TEATRO

Dirección de arte: Madame de

Consultorio psicosocial

El deslumbrante barroquismo de Max Ophüls, un verso suelto en la historia del cine europeo y norteamericano

“Madame de…”, una película de Max Ophüls

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

El tenaz estilo de sus imágenes le valió la etiqueta de barroco, que, indiscutiblemente, merece

Max Ophüls (1902-1957) es un verso suelto en la historia del cine europeo y norteamericano, y la causa es que su personalidad y su estilo firmes no se parecen a ninguno. Forjado en el teatro, alternó el cine con la dirección de importantes dramas teatrales. En la música, montó operetas y cabaret y, en la literatura, se inició como periodista. Ophüls, enamorado de Goe-

the y de Mozart, fue, por encima de todo, un artista con brillantes y muy distinguibles recursos formales. Solo llegó a rodar una película en color, la última: Lola Montes, un monumento innovador sin parangón en la época, y su cine en blanco y negro, como fue característico de los cineastas centroeuropeos, fue deudor de los contrastes del expresionismo. Mimaba y cuidaba al máximo sus sobrecargados decorados y era exquisito en la elección del vestuario. A partir de ahí, su cámara no paraba de moverse en elegantes itinerarios en torno a sus personajes, deslizándose entre los objetos y buscando los reflejos de los cristales y de los espejos. Este tenaz estilo de las imágenes le valió la etiqueta de barroco, que, indiscutiblemente, merece. Madame de… llegó después de La ronde (1950) y Le plaisir (1952), para subrayar el esencial carácter romántico y literario de la muy visual filmografía de Ophüls. El responsable de la fotografía fue Christian Matras y el dramaturgo Marcel Achard, que adaptó los diálogos del relato de Louise de Vilmorin (1902-1969), una mujer de considerable fortuna, inteli-

gencia y belleza (pese a su leve cojera) que escribió varias novelas y guiones de cine. Louise recibía en sus salones, en un castillo cercano a París, a gente como Ophüls, René Clair y Leo Ferré. Fue novia de Antoi-

olo llegó a rodar una película en color, la última: “Lola Montes”, un monumento innovador sin parangón en la época ne de Saint-Exupéry. Amiga íntima de Jean Cocteau y del compositor Francis Poulenc. Mantuvo un romance con Orson Welles y, juntos, escribieron el guion de Una historia inmortal (1968). También escribió el guion de Los amantes (1958), de Louis Malle, condenada por el Vaticano. La edición en DVD de esta obra maestra viene acompañada de un libro crítico y de una segunda cinta con entrevistas y documentales, una joya para cualquier filmoteca doméstica.

S USANA DE DIEGO CABALLERO PSICÓLOGA

“Hace seis años que pasé por una larga y dura enfermedad y, aunque ya estoy totalmente recuperada, me cuesta mucho trabajo acudir a los hospitales a visitar a algún conocido o incluso algún familiar. No quiero que piensen que no me intereso por su salud, pero lo paso francamente mal y cada vez lo llevo peor, ya no sé qué hacer.” Respuesta: Entiendo que hayas vivido una experiencia muy dura con tu enfermedad. Además, debemos tener en cuenta que, efectivamente, los hospitales no son precisamente lugares agradables donde podamos estar a gusto. Normalmente, como nos comentas en tu carta, acudimos para visitar a familiares o amigos con los que tenemos lazos de unión o vínculos afectivos muy fuertes y a los que encontramos sufriendo o, en ocasiones, con un gran deterioro. En estos casos, es importante que tu esfuerzo vaya encaminado a ponerte en su lugar, superando tus miedos y mostrando tu cercanía con el enfermo, ya que, en multitud de ocasiones, el contacto con amigos y familiares es un factor clave en la recuperación. Cuando acudas a un hospital para una visita, no es necesario que estés mucho tiempo, en unos minutos puedes transmitir tu apoyo, tu cariño, tu afecto y tus esperanzas a la persona hospitalizada, seguro que, si te centras en lo reconfortante que puede ser para ti y lo positivo para el enfermo, podrás llevar mucho mejor esta experiencia.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

VENTAS PISO 3 DORM. ·En avd. Portugal de 70m2 aproximados, con 3 dorm., baño, amplio salón y todo exterior. Para entrar a vivir. 3º sin ascensor, con posibilidad de ponerlo. Precio: 69.000 €. Telf.: 692401063. ADOSADO.En zona Espíritu Santo. Con 3 dorm., salón, comedor, baño y aseo. Con parcela de 70 m2. Telf.: 673144684. CASCO ANTIGUO. Piso de 80 m2, con amplia terraza, de 30 m2. Precio: 170.000 € (sin comunidad) Telf.: 620893770. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. OPORTUNIDAD, piso en Tres Cruces, 100 m2, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción central, comunidad mínima. terraza, vistas inmejorables, 160.000 €. INVERSORES.Vendo apartamento alquilado, al lado de la Plaza Mayor, con 2 dorm. Inversión: 35.000 €. Rentabilidad: 9% anual. Telf.: 666490043. SE VENDE PISO. Zona estación. Para reformar, exterior y económico. 3 dorm., con amplio comedor y terraza cerrada. Telf.: 980529499. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. OPORTUNIDAD. Calle Balborraz, parte alta, al lado de la Plaza Mayor. Apartamento de 2 dorm., baño, cocina y salón con balcón a la calle. Se vende amueblado. 35.000 €. PISO CON GARAJE. En Cardenal Cisneros, nº 18, 1º B. Telf.: 980571043. PISO 3 DORM. En c/ Salamanca, 75 m2, con 3 dorm., salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. PISO EN LUIS CORTÉS VÁZQUEZ. Vendo piso en c/ Luis Cortés Vázquez, 76 m2, 2º con ascensor, 2 dormitorios, cocina con electrodomésticos, gas, parquin y trastero. Precio: 135.000 euros. Telf.: 616034703. AVDA. PORTUGAL. Piso de 3 dormitorios, salón amplio, cocina grande y con calefacción. En avd. de Portugal. Precio: 75.000 euros. Telf.: 665436257. NÚÑEZ DE BALBOA. Piso sin ascensor, muy luminoso. C/ Núñez de Balboa, nº10. Telf.: 609915154. ZONA CAMPUS. Piso de 2 dorm., salón, cocina y baño. Reformado. Para entrar a vivir. Telf.: 646057795.

TRASTERO EN TRES CRUCES. En edificio nuevo, junto a Tres Cruces, 90 m2 y el ascensor baja hasta el trastero. Precio: 35.000 €. Tlfs.: 692401063.

2 LOCALES VISTA ALEGRE. Piso en Vista Alegre, 3 dorm., 2 baños, cocina, garaje y trastero la vivienda. Se vende totalmente amueblada, urbanización cerrada ajardinada y con piscina. Precio: 150.000 €. Tlfs.: 692401063. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Piso al lado del Puente de Hierro, como nuevo, 70 m2, 2 dormitorios, 2 baños, terraza con vista frontal al río, garaje y trastero, 150.000 €. ZONA TRES CRUCES.Piso de 4 dorm., cocina, salón, 2 baños, garaje, trastero, todo exterior. Telf.: 655312041/ 980527494. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Piso La Candelaria, al lado de 4 Caminos, 3 dormitorios, 1 baño, salón con terraza y cocina con galería. Muy soleado, 2º sin ascensor. Pre-instalación Gas ciudad. 65.000 €. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 euros. Telf.: 649584256. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. OPORTUNIDAD. Cardenal Cisneros, piso 2 dormitorios, como nuevo, 2 terrazas, vistas inmejorables; garaje y trastero opcionales. 135.000 €. PISO CÉNTRICO. Planta tercera, sin ascensor. Telf.: 600412465. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. CHALET adosado a 12 km. de Zamora por autovía, 3 dorm., 2 baños, jardín y patio, COMO NUEVO, cocina amueblada. Garaje. 93.000 €. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/ 915344137. CASA CON TERRENO. Se vende casa en Villamor de la Ladre, con salón, 4 dorm., 2 baños, cocina, calefacción, luz y agua. Telfs.: 980619405/ 980510488. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se vende casa en El Perdigón, 325 m2, 150 m2 de casa, y patio de 225 m2. Da a 2 calles, tejado nuevo, para reformar. 35.000 €. MORALEJA DEL VINO. Se vende chalet en Moraleja del Vino, con 4 dorm., 2 baños, cocina, salón y garaje. Precio: 115.000 €. Telf.: 692401063. GEMA DEL VINO. Casa de 186 m2, con patio de 30 m2. Junto a las escuelas. Telf.: 692566357. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. OPORTUNIDAD. Casa en Vigo de Sanabria, al lado del Lago, 2 dorm., 2 baños, en buen estado, jardín de 20 m2. 30.000 €.

FINCAS Y NAVES

SE VENDE O ALQUILA EN BENAVENTE. Apartamento-piso en Benavente. De 67 m2. Telf.: 645754604. ADOSADO EN CASASECA DE LAS CHANAS. Con 3 dorm., aseo y cuarto de baño, trastero y garaje para 2 coches. 123 m2 útiles + parcela de 100 m2. Tel.: 685540400. CASA EN CORRALES. Se vende casa de piedra de sillería en Corrales, con 200 m2, mitad casa-patio. Preciosa. Telf.: 606667959. PISO DE 4 DORM. Con 2 baños, cocina, salón con balcón, calef. central, 2º sin ascensor. Precio: 119.500 euros. Telf.: 610700585.

ALQUILER ZONA TRES CRUCES. Se alquila piso, servicios centrales. Telf.: 980518932/ 675550021. PISO AMUEBLADO. Alquilo piso amueblado, 3 dorm., cocina, salón, baño y 2 terrazas. Ctra. Aldehuela, 1, 2ºB. Telfs.: 980503544/650049992. PISO 3 DORM. Alquilo piso entero o por habitaciones. Con servicios centrales. C/ Argentina. Telf.: 637259876. PISO AMUEBLADO. Próximo plaza Alemania, con 3 dorm., ascensor, calef. individual y todas las comodidades. Telfs.: 980513872/ 980610092/699443024.

ZONA TRES CRUCES Alquilo piso de 4 dorm., 2 baños, amplio salón, cocina con balcón, amueblado y muy luminoso. Telf.: 615208241/638842567. ZONA MINISTERIOS. Alquilo piso amueblado Zona Ministerios, 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, baño completo, aseo, 2 terrazas y luminoso. Telf.: 619561847/980570060. RONDA DE LA FERIA Piso amueblado, con 3 dorm., salón, baño, aseo, garaje y trastero. Soleado. Telf.: 679157309. PISO BIEN AMUEBLADO Con 2 dorm., gas ciudad, 2 terrazas. Precio: 350 €. Telf.: 983246993/ 654219593. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado. Informes en los teléfonos: 605030682/ 980523815. ZONA CAMPUS. Piso de 3 dorm., salón y amueblado. Calef. central y mucha luz. Telf.: 980523465. TRES CRUCES. Piso de alquiler en zona Tres Cruces. Telf.: 679157309. PISO PEQUEÑO. En calle La Brasa, con servicios centrales y amueblado. Precio: 450 €. Telf.: 625970937. SEMANAS, QUINCENAS O MESES. Alquilo apartamento en Zamora, nuevo y con piscina, garaje, pádel y jardín. Telf.: 609774725/ 980524198.

GARAJES

APARTAMENTO. En Víctor Gallego, nº 19, 1 habitación y serv. centrales. Telf.: 637076407/ 980518843. PISO 3 DORM. Se alquila piso en c/ Argentina (zona campus), con 3 dorm. Telf.: 637076407/ 980518843. APARTAMENTO. Alquilo apartamento precioso exterior, soleado, bien amueblado y con servicios centrales. Telf.: 980523356. APARTAMENTO SANTA CLARA. Se alquila apartamento junto a Santa Clara 2 dormitorios, baño, amueblado con plaza de garaje 450 €. Telf.: 692401063. JUNTO TRES CRUCES. Cocina, salón, 4 dorm. y 2 baños. Parquet y calef. central. Todo exterior. Telf.: 655312041/675088194. PISO 3 DORM. Rotonda Puerta la Feria, 3 dorm., 2 baños y ascensor. Telfs.: 600710470/980513529. ZONA AMARGURA. Alquilo piso 3 dorm., baño, salón, cocina, Zona Amargura. Precio: 300 euros. Telf.: 695229646. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. ALQUILER OPCIÓN COMPRA. Piso nuevo, zona Puerta Nueva, 2 dormitorios, precio alquiler 450 €. deducibles a 2 años del precio de venta de 103.000 €. ESTUDIO-APARTAMENTO. Estudio-Apartamento amueblado interior, muy céntrico. Precio: 300 euros/mes. Telf.: 646881946. ZONA CENTRO. Alquilo piso amueblado zona céntrica, con 2 dorm., salón, comedor, cocina, garaje y 2 baños. Telf.: 980167472. AVDA. DE LA FERIA Se alquila piso zona avd. de la Feria, nuevo, 3 dormitorios, dos baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. APARTAMENTO. Puerta Nueva, alquilo apartamento de 2 dorm., calefacción y garaje. Telf.: 679089752.

PISO AMUEBLADO. Piso para alquilar amueblado, zona Príncipe de Asturias, 3 dormitorios y con calef. individual. Muy céntrico. Telf.: 980529751/ 616218713. PISO 3 DORM. Se alquila piso 3 dorm., baño, cocina bien amueblado, con calefacción central, junto al Sayagués. Precio: 500 €. (com. incluida). Telf.: 692401063. ALQUILO PISO. Calle Puebla de Sanabria, 3 dorm., 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. PISO AMUEBLADO. Próximo plaza Alemania, con 3 dorm., ascensor, calef. individual y todas las comodidades. Telfs.: 980513872/ 980610092/699443024. PISO PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Alquilo piso de 3 dorm. y baño. Telf.: 600710470/ 980513529.

MOTOR

PISO CON MUEBLES. Con calefacción a gas individual, 2 terrazas, mucho sol y claridad. Telf.: 980514600/629672934. ZONA TRES CRUCES. Amueblado, con calef., 3 dorm., salón, cocina y baño. Telf.: 626244814/ 980517346. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila apartamento zona centro, 1 dormitorio, amueblado como nuevo. 380 €. PISO AMUEBLADO. Alquilo piso amueblado, 3 dorm., baño, todo exterior. Precio: 420 euros (com. incluida). Telf.: 980524214/ 669536815. PISO AMUEBLADO. 2 dorm., salón, comedor, cocina, baño, 2 terrazas, calef. gas ciudad. 350 €. Telf.: 983246993/654219593. ZONA CAMPUS. Piso 3 dorm., salón, baño y aseo, calef. central y ascensor. Telf.: 980523465. PISOS EN PINILLA. En alquiler con opción-compra, 2 y 3 con plaza de garaje y trastero, desde 450 €. Telf.: 692401063.

PISO MUY CÉNTRICO. Se alquila piso muy céntrico, con 3 dorm., amueblado y con calefacción central. Telf.: 692971748. CASA EN BALBORRAZ. Reformada, 2 plantas, cocina con despensa y patio interior, 2 dorm., baño y aseo, amueblado. Telf.: 697634090. SANTA CLARA. Alquilo apartamento muy luminoso, servicios centrales, amueblado. 400 euros. Telf.: 616143233. APARTAMENTO CÉNTRICO. Se alquila apartamento céntrico, con calefacción central, 1 dorm. y recién reformado. Amueblado y muy bonito. Precio: 430 € (com. incluida). Telf.: 692401063. PISO ZONA CAMPUS. Amueblado, con calef. central, ascensor y céntrico. Telf.: 980523465. PISO AMUEBLADO. Piso 3 dorm., con 2 baños, 90m 2 útiles, servicios centrales, gas natural, garaje y trastero. Precio: 440 euros (com. incluida). Telf.: 626634402. CALLE EL RIEGO. 3 dorm., baño, cocina amueblada y a estrenar. 2º sin ascensor. Vivienda sin amueblar. 400 €. Telf.: 692401063. APARTAMENTO AMUEBLADO. De 1 dormitorio, muy céntrico, en avd. de Portugal. Telf.: 695590103. PISO 4 DORM. Se alquila piso amueblado, con 2 baños, ascensor, calef.central, frente al clínico. Telf.: 663489857. PISO CON CALEF. CENTRAL. Se alquila piso amueblado, 3 dorm., cocina ,salón y céntrico. Telf.: 690383965.

EMPLEO

LA ALDEHUELA. Se alquila piso en la Aldehuela, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero. Amueblado, calef. central con contador individual, la urbanización dispone de piscina y pádel. Precio: 575 € (com. incluida). Telf.: 692401063. PISO 3 DORM. Se alquila piso amueblado, con salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. AVDA. PORTUGAL. Alquilo piso de 3 dorm., calef., como nuevo. Precio: 400 euros + comunidad. Telf.: 695229646. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila piso Santa Clara, 2 dormitorios, ascensor, terraza, amueblado, garaje, comunidad incluida, 450 €. ZONA LOS BLOQUES. Se alquila apartamento de 1 dormitorio, baño, cocina americana con todos los electrodomésticos, salón muy bien amueblado con muebles modernos terraza 400 €. Telf.: 692401063. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso amueblado, zona Príncipe de Asturias, 3 dorm., calefacción individual, muy céntrico. Telf.: 980529751/616218713. ZONA CAMPUS. Se alquilo piso con 3 habitaciones individuales, calef. central, muebles nuevos, TV y baño reformado. Telf.: 665479681. PISOS PARA ESTUDIANTES. De 5, 4 y 3 dormitorios, 2 baños y servicios centrales en Víctor Gallego, nº 60,1. Tel: 980521543. APARTAMENTO EN FUENGIROLA (MÁLAGA). 2 dorm. y garaje. Económico. Telf.: 690383965.

APARTAMENTO EN TORREVIEJA. Alquilo apartamento en Torrevieja, equipado y con piscina, a 200 m de la playa. Precio: 30 euros/día. Telf.: 655811552. AVENIDA VÍCTOR GALLEGO. Piso 4 dorm., baño y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. ENTERO O POR HABITACIONES. Piso con servicios centrales, c/ Argentina. Telf.: 637259876. ZONA TRES CRUCES. Alquilo habitación en piso con 2 baños, ascensor y calefacción. Telf.: 600710470/ 980513529. SE ALQUILA. Apartamento céntrico. Telf.: 691789830. ALQUILO TRASTERO. En avda. Tres Cruces, con ascensor y nuevo. Telf.: 600710470/980513529. MUY CÉNTRICO. Alquilo piso amueblado, calef. central y ascensor. Telf.: 980516863/638618553. ZONA CAMPUS. 1º ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, terraza grande. Precio: 360 €. Telf: 625577572.

VARIOS

ZONA CENTRO. Piso de 5 dorm., 2 baños amueblados. Precio: 450 euros. Tel: 620558165. APARTAMENTO. Céntrico, de 2 dorm., amueblado. Telf.: 655129189/ 980531291. EN BENIDORM. En Benidorm alquilo apartamento, todo reformado, vistas al mar, ascensor directo a la playa. Piscina, jardines y parquin. Telf.: 980524198/ 609774725. ZONA EROSKI. Se alquila piso 4 dorm., 2 baños. Precio: 385 €. Telf.: 659449375 (Llamar tardes). APARTAMENTO CÉNTRICO. Zona centro. Telf.: 691789830. PISO TRES CRUCES. 2 dorm., amueblado y con calefacción. Tel: 651833786. PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso amueblado y céntrico, cerca del Campus.Telf.: 699634362. EN VILLARALBO. Apartamento a estrenar. Telf.: 609774725/980524198. ALQUILO PISO. Calle Puebla de Sanabria, 3 dorm., 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. AVENIDA TRES CRUCES. Piso 3 dorm., 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. APARTAMENTO A ESTRENAR. En San José Obrero, 3 dorm., baño y aseo con mueblado o sin amueblar garaje y trastero 450 €. Telf.: 692401063. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila Ático amueblado, Zona San Torcuato, servicios centrales, 450 €. PISO A ESTUDIANTES. Amueblado, en calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. APARTAMENTO CÉNTRICO. Alquilo apartamento céntrico, con 1 dorm., exterior, a jardín. Nuevo y con opción garaje. Telf.: 980523468. PISO AMUEBLADO. Con 4 dorm., 2 servicios, cocina y salón con balcón, calef. central, 2º con ascensor. Comunidad, calef., agua caliente incluida. Precio: 480 €. Telf.: 610700585. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA TRES CRUCES. Piso sin amueblar, con 3 dorm., calef. y ascensor. Telf.: 980670113. ZONA CAMPUS. Con 4 dorm., 2 baños, calef. central y amueblado. Está libre. Telf.: 665120129/695958439. OBISPO NIETO. Seminuevo, amueblado, 3 dorm., cocina, baño y cuatro terrazas. Telf.: 637835666. A ESTUDIANTES. Exterior, zona Tres Cruces. Con s. c. Telf.: 980518932/675550021. IDEAL PROFESORES. Apartamento, de septiembre a junio. Nuevo, 2 dorm., 2 baños, piscina, garaje y pádel. Céntrico. Telf.: 980524198/609774725.

Clasificados

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

PISOS Y CASAS

APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Se alquilan apartamentos de 1 y 2 dormitorios, amueblados, junto a San Torcuato. Precio: 400 € y 450 €. Telf.: 6934010639. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Tenemos pisos en ALQUILER desde 300 €. PISO AMUEBLADO. De 3 dorm., con cocina, salón, baño y 2 terrazas. C/ Aldehuela, 1, 2ºB. Telf.: 980512964. APARTAMENTO. 1 dorm., muy coqueto, con calefacción central. 440 € (com. incluida). Disponible en septiembre. Telf.: 692401063. AVDA. REQUEJO, Nº 28. Preferencia estudiantes. Telf.: 980503544/650049992. PISOS VISTA ALEGRE. Se alquilan pisos en Vista Alegre con opción compra, con 2 y 3 dorm. Con garaje, trastero y cocina amueblada. Precio: desde 480 €. Telf.: 692401063. ZONA PARADOR. Alquilo piso de 95 m2. Amueblado y con plaza de garaje. Precio: 400 euros (com. incluida).Telf.: 980533285/608187690. APARTAMENTO 1 DORM. A estrenar, amueblado o sin amueblar 1 dorm., salón de 40 m2. Baño y aseo, con patio de 60 m2, garaje y trastero 450 €. Telf.: 692401063.

HABITACIONES EN SALAMANCA. Habitaciones a chicas, zona Comuneros. Telf.: 651525783/ 615363290. ZONA LA MARINA. Habitación buena, calef. central, exterior a parque. Telf.: 980523468. ALQUILO A CHICAS. Habitación en piso con s. c.Telf.: 630759965/647697962 A CHICAS. Con derecho a todo el piso. Céntrico, tranquilo y con TV. Precio: 100 €. Telf.: 636542009. PUERTA DE LA FERIA. Alquilo habitación con derecho a cocina y baños. Telf.: 686202326. SANTA CLARA. Alquilo habitación con derecho a cocina y salón. Telf.: 600710470/980513529. HABITACIONES. En Las Viñas y en la Puerta de la Feria, muy económica. Telf.: 980554077. HABITACIÓN PARA CHICO. Con derecho a cocina. Zona Tres Cruces. Precio 156,70 euros (com. y calef. incluidas). Telf.: 630446458 HABITACIÓN A CHICOS. En piso compartido y con s. c.. En plaza de Cristo Rey. Telf.: 606964715. PISO CHICAS. Se alquila habitación en piso junto al campus. Seriedad. Telf.: 980521545. HABITACIÓN CÉNTRICA. Exterior a parque y con calef. central. Telf.: 980523468.

2 LOCALES ALQUILO HABITACIÓN. Alquilo habitación para compartir piso en Zamora. Telf.: 980612139. ZONA PUERTA DE LA FERIA. Alquilo habitación con derecho cocina y baños. Telf.: 686202326. C/ PEÑA TREVINCA. Alquilo habitación en piso compartido Telf.: 696076134. 2 HABITACIONES. Para chicos. Amuebladas. C/ Ursicino Álvarez. Zona campus. Telf.: 667460557. A CHICAS. En piso compartido y amueblado. Con calef. gas natural. En Tres Cruces. Telf.: 630658354 (llamar solo tarde-noche). HABITACIÓN AMPLIA. Soleada y con colchón nuevo. Para compartir cocina. Muebles nuevos. Precio: 140 € (libre de gastos). Telf.: 628500690. HABITACIÓN. Se alquila habitación individual con servicios centrales. Telf.: 657192223. PARA ESTUDIANTES. Habitaciones amuebladas, servicios centrales, baño y aseo. Telf.: 980521543. ALQUILO ENTERO O POR HABITACIONES. Con s. c., zona c/ Argentina. Telf.: 637259876. PEÑA DE FRANCIA. Amuebladas, con cerradura, calefacción central y 2 baños. Telf.: 666978176. HABITACIONES CON INTERNET. 2 baños, con gastos incluidos y cocina nueva. Telf.: 616214152. AVENIDA REQUEJO. 2 habitaciones en avenida Requejo, nº 16, frente al Campus. Telf.: 980530631. CERCA DEL CAMPUS. Se alquila habitación con calefacción, cerca del campus. Telf.: 980516494. A CHICA TRABAJADORA. Se alquila habitación individual con muy buena calef. Telf.: 657192223. HABITACIÓN A CHICAS. Alquilo a chicas, en piso bueno, céntrico, exterior a parque, calefacción central. Telf.: 980523468. HABITACIÓN AMPLIA. Ambiente familiar, zona Valorio. Telf.: 680259451. ALQUILO 2 HABITACIONES. En avenida Requejo, nº 16, frente a Campus. Telf.: 980530631/ 605944446.

PRECISO SE COMPRA O ALQUILA. Dos hermanas compran o alquilan apartamento o piso. Telf.: 636542009.

LOCALES

VENTA DE LOCAL. Se vende local de 188 m2. Junto al mercado. Interesante inversión. Precio: 186.000 euros. Telf.: 692401063.

FINCAS Y NAVES

REYNA INMOBILIARIA. 980 533536. Se alquila, LOCAL MUY COMERCIAL, zona Santa Clara, 80 m2, buen escaparate, cierre por jubilación. Buena renta, consultar en oficina. ALQUILO LOCAL. En avda. Víctor Gallego, nº 22. Telf.: 980513009. ALQUILO OFICINA EXTERIOR. Oficina de 20 m2, en calle Ulloa Pereira, nº 1. Precio: 200 euros. Telf.: 676154093. SE ALQUILA LOCAL. Calle Miguel de Unamuno, nº3. Telf.: 980529883. LOCAL ARREGLADO. De 170 m2. Cortinas de San Miguel, esquina Luis Ulloa Pereira. Telf.: 659462891. PARA TALLER-ALMACÉN. Alquilo local para taller-almacen, céntrico, sobre 45 m2. Telf: 980523468. OFICINA EN TRES CRUCES. En Tres Cruces, nº 20, entreplanta. De 30 m, renta mensual de 180 € y 16 € de comunidad. Telfs: 980522773/665638722. ZONA PLAZA ALEMANIA. Alquilo local en Veterinario Reina (junto plz. Alemania), 18 m escaparate. Telf.: 980521543. MONFARRACINOS. Vendo local de 200 m2, 30 m de fachada, da a 2 calles, centro pueblo. Precio: 42.000 €, negociables. Telf.: 692277134.

TRASPASOS NEGOCIO DE HOSTELERÍA. Se traspasa en funcionamiento, en Zona Tres Cruces, instalaciones con 5 años de antigüedad. Telf.: 687435130. SE TRASPASA O VENDE BAR LOS RIVERAS. Por jubilación. Calle Peña Francia, nº 29. Telf.: 695378517. SE TRASPASA BAR EN CASCO ANTIGUO. De 180 m2, en zona casco antiguo. Tel: 686289572. SE TRASPASA O ALQUILA. Restaurante, por jubilación, 140 m2 y 48 m2 de almacén. Telf.: 695163427/ 980521026.

FINCAS Y NAVES

VENTA FINCA Y CHALÉ. Vendo finca a 9 km. de Zamora, de 5.000 m2, con chalé, piscina, caseto, pozo inagotable y vallada. Telfs.: 625651302/980527544. OCASIÓN VARIAS PARCELAS. Vendo parcela de 2.600 m2 entre Entrala y Morales, 16.200 €. Otra en Tamame, de 3.300m2, pegando al pueblo y cerrada, preciosa, por 8.900 €. Telf.: 657267016/6593425691. REYNA INMOBILIARIA. 980 53 35 36. Se vende finca en Zamora capital, a 200 metros del casco urbano, 4.000 m2 de parcela, casa grande como nueva, garaje, jardín, frutales. Consultar en oficina.

GARAJES

MORALES DEL VINO. Parcela urbana de 805 m2,165.000 euros, céntrica a 150 m de la crta. Salamanca-Zamora y de la piscina municipal. Tel: 980522773/665638722. LOCAL O NAVE. Local o Nave de 140 m2. Precio a convenir. Todos los servicios. En Roales del Pan. Telf.: 689154833. FINCA DE SECANO. Se vende finca de secano en Corrales, con dos hectáreas y luz. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2, en el Camino de Villaralbo. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680-373822. SOLAR URBANO. Económico, luz, agua, alcantarillado, 2.670 m2, en Muelas del Pan. Telf.: 648203229/980518811.

ALQUILER NAVE DE 400 M. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/ 980535497. SE ALQUILA NAVE. Se alquila nave de 480 m2, en Cubillos, económica. Telf.: 646107322/980517725.

4 GARAJES

ALQUILER C/ FUENTELARREINA. Plaza de garaje para coche normal. Zona centro salud Santa Elena. Precio: 40 €. Telf.: 667460557. DIAZ DE SOLÍS. Plaza de garaje en alquiler. Telf.: 980671167. TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje. Telf.: 666416880. SANTA TERESA. Plaza de garaje en c/ Santa Teresa, 25. Telf.: 980529883. ZONA SAN VICENTESAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en edificio Los Momos. Tel: 658782420. ZONA PUERTA NUEVA. Se alquila garaje. Telf.: 980510304/655835142. PARQUE LA MARINA. Alquilo plaza de garaje, precio muy interesante. Telf.: 980523356. FLORES DE SAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en Flores de San Torcuato en Zamorta. Telf.: 980516076/980689332. LAS VIÑAS. Plaza de garaje cerrada. Telf.: 980521077/682626481. ZONA TRES CRUCES. Plaza de garaje grande. Telf.: 677713310. CALLE ARAPILES. Plaza de garaje a la altura del nº 32. Telf.: 980513009.

MOTOR

SE VENDE FURGONETA. Se vende Renault Express 1.9 diésel. Económica y recién revisada. Telf.: 687302487.

MOTOR

OPEL CORSA. Económico, con 15.000 km. y en perfecto estado. Matrícula antigua. Telf.: 980521702. ASIENTOS Y FORRO. Vendo asientos y forro de puertas de Renault Laguna, en perfecto estado y económicos. Tel: 665666397. VESPINO. Se vende Vespino ALX revisado. Telf.: 666416880.

6 EMPLEO

DEMANDA SE OFRECE CHICA. Para labores domésticas, cuidados de niños, mayores, limpieza, fija o por horas, externa. Telf.: 622569113/ 693416618. EMPLEADA DOMÉSTICA. Se ofrece para fija externa o por horas. Buenas referencias. Telf.: 617883998. SE OFRECE CHICA. Para trabajos de limpieza o para cuidar personas mayores. Telf.: 662208034. SEÑORA ESPAÑOLA. Se ofrece para tareas domésticas por horas. A 7 euros/hora. Telf.: 615728173. SEÑORITA. Se ofrece para cuidar a personas o como camarera. Telf.: 681197348. SE OFRECE. Para cuidar ancianos, hostelería, limpieza o cuidado de niños. Telf.: 600698256. ENFERMERA AUTÓNOMA. Dada de alta como autónoma, se ofrece para trabajar. Telf.: 645766984. SERVICIO DOMÉSTICO. Se ofrece señora española para cuidar ancianos y niños. Servicio doméstico. Telf.: 615728173. TRABAJO DE CAMARERO. Para sábados y domingos. Telf.: 665148104. SE OFRECE CHICO. Para trabajar como dependiente de tienda o comercio y conductor con experiencia. Telf.: 635470050. SEÑORA INTERNA. Para cuidar personas mayores, búlgara no habla castellano. Tel: 657163741. SEÑORA RESPONSABLE. Para trabajar de interna, cuidando persona mayor o niños. Tareas del hogar o ayudante de cocina. Telf.: 633111825. SEÑORA RESPONSABLE. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 646417780. TRABAJO DOMÉSTICO. Se ofrece chica para cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 655295838. CONDUCTOR. Para eventos y despedidas con coche. A cualquier hora. Telf.: 664811206.

EMPLEO

SEÑORA SE OFRECE. Como interna, cuidar mayores, limpiar, planchar y resto de tareas del hogar. Telf.: 654014707. SE OFRECE CHICA. Para trabajos de camarera, de ayudante de cocina y servicio de limpieza y doméstico. Telf.: 636244255. ACTIVIDADES DOMÉSTICAS. Cuidado de niños y mayores, limpieza y cocina. Telf.: 606296938. PERSONA. Para limpieza de oficinas en horario flexible. También cuidado de niños. Telf.: 638567126. SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable para tareas del hogar, cuidado de niños, plancha, limpieza de bares y locales. Telf.: 685602758.

7 VARIOS

COMPRA LIBROS 6º PRIMARIA. De la editorial Santillana, colección La casa del saber. Telf.: 660820614.

VENTA REGALO. Diez puertas de ventana, marcos de madera y cristales de 1,57x17. Telf.: 980535442. CONJUNTO DE BAÑO. Espejo, lavabo Roca y mueble. Precio: 100 €. Telf.: 627713069. COFRE DE TECHO. Para coche, Evospace 400-S, nuevo. Precio: 170 €. Telf.: 651356786. VENDO PIRAGUA. Vendo Kayak OMEI modelo Sierra. Color rojo/naranja, asiento acolchado, respaldo y posapiés regulables. Gran bañera, muy estable y rápida. 425 euros, poco uso. Telf.: 980517986/627803245.

VARIOS

LAVABOS Y PUERTA. Vendo 3 lavabos Roca con pie. Nuevos: Precio: 30 € cada uno. También vendo puerta de entrada con marco. Precio: 60 € Telf.: 678775611. DORMITORIO. Por traslado, vendo completo y todo tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. TRAJES DE BAÑO. De competición, uno de cuerpo entero y otro normal. A estrenar. Telf.: 618931553. DORMITORIOS. Por cambio de actividad, vendo dormitorios completos, de 2 camas. Seminuevos. Precio de chollo. Telf.: 695163427/980521026. CÁMARA KÓNICA. Vendo cámara de fotos digital Kónica Minolta, con batería y en perfecto estado. Precio: 75 euros. Telf.: 665666397. PORTES A MITAD DE PRECIO. Se hacen portes a mitad de precio. Telf.: 664811206. LIMPIEZA DE METALES. Se limpian toda clase de metales y hierros, especialistas en camas. Telf.: 664811206. CORTACÉSPED. Eléctrico, 800 w y semi-nuevo. Telf.:606667959. MOBILIARIO. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. ESCOPETA. Cazadores, vendo escopeta de caza no repetidora, marca Sarasqueta del 12. Telf.: 980521684. RUEDA Y GATO. Vendo rueda y gato de Seat 600. Telf.: 619348465.

MASCOTAS VENDO CACHORROS. 2 hembras de cocker de pura raza, hispano bretón cruce podenco andaluz y un macho braco puro de 8 meses. Telf.: 980535497/650129987.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Mezcolanzas

HORÓSCOPO

Aries. El amor llega y es correspondido, pero el temor al abandono no te permite disfrutar del momento presente. Vive el amor como se te presenta. Tauro . Por encima de todo, respétate a ti mismo, entrega tu tiempo, tu energía y tu dinero, pero no tu alma. Géminis. Conserva la tranquilidad. No dudes en brindar protección y cuidados a quien lo pide. Cáncer. Elige sabiamente. Recuerda las lecciones del pasado solo para construir el presente con más acierto.

Leo. Recibir la visita de viejos amigos que hace mucho que no has visto llenará tu vida de gozo. La vida siempre te trae lo que antes tú le has dado. Virgo. Los finales siempre conmueven el alma. Aprovecha la fuerza del dolor, conviértelo en pasaporte para la felicidad. Libra. No hay camino que no haya sido andado por los que vivieron antes. Al final del túnes siempre está la luz. Escorpio. Los nacimientos dan esperanza al orden natural. Fluir es romper todas las limitaciones. Sagitario. El amor está llamando a tu puerta, dale una oportunidad. Si ya tienes pareja, renueva tus votos y sentimientos. Capricornio . Los disgustos que empañan tu vida son pasajeros. Recuerda que las lágrimas limpian el alma.

Un corazón bañado en barro

“

He venido a mirarme la cara en las lágrimas que caminan hacia el mar, por el río y por la nube... y en las lágrimas que se esconden en el pozo, en la noche y en la sangre...” Buscando lágrimas no se embarra la lindísima Bar Refaeli, que ha colgado en Twitter unas fotos en las que presume del Mar Muerto, su negrura cubriendo su cuerpo y alegría en el espíritu, ahora que recupera el amor de la mano de David Fisher. ¿Nunca les ha sorprendido cómo se curan del desamor estos famosillos? ¿Están buenos, forrados y no lamentan sus desgracias? ¡No es justo, oigan! Y no hay edad para su disfrute. Duquesa de Alba manda: boda en Ibiza, en septiembre, y de blanco la veo o de negro, por tocar las narices, a lo Rafaeli. Y qué más bonito que lo confirme un fraile... Alfonso Díez al estilo Robin Hood, en un bosque de arena, susurrando entre palmas: “Mi niña marinera, la de los ojos negros, la de la piel morena, mi rosa de los vientos...”¡Qué bonito el amor, querida lady Mariana! Para llenar la vida entera

TEXTO: YOCASTA

está el amor, dicen, pero a ver quién es el listo que le llena algo a Aída Nizar sin envenenarse. ¿Aún alguien se cree el culebrón montado por unos y otros? Y el pobre Ortega Cano en el medio, canosillo él de tanto desangrarse el alma por la culpa y la pena. Los que no paran de olvidarse y reencontrarse son Guti y su chica española, Noelia, y a mí que me da que lo que pasa es que les va la macha reconciliadora. “Antes de que la televisión hable. Pido respeto para nosotros y para nuestras vidas”, dice ahora su Twitter, por supuesto. De rojo, guapo, sexy y sin compañía femenina aparece Jaime Cantizano en las playitas, sorbiendo despacio, con gusto, como sabiendo que las españolas observan el líquido con deseo, un mojito... ¡Viva su hierba buena, buenorra! Mientras, ‘El País’ califica de “populista fascistoide” a Belén Esteban, en todo un estudio filosófico de este personaje, curioso, “representa una obscenidad casi enfurecida”, jajaja, ¡qué país! Ahora solo queda que Falete nos represente en Eurovisión. Me voy a emborrachar.

Acuario. Después del vendaval, llega la calma. Llena tus días con paciencia y buen humor.

6 5

Piscis. Es de sabios volverse grande ante las adversidades de la vida. Un camino con piedras es como un mar con olas.

7 -¿Hay mayor tristeza que la de esos jóvenes del mundo que, esperando verse agasajados, son recibidos a huelgazos... -Claro que sí. Pertenecer a los desalmados que van a reventar la tradicional hidalguía del pueblo español.

6 9 8

7 5 1

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

Televisión y Espectáculos

10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Eva Luna 18:25 Amar de nuevo 19:00 Destino: España 20:00 Gente 21:00Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Operación Jaque 23:35 Cine: Ahora o nunca 01:05 Ley y Orden: Acción Criminal 01:45 TVE es música

SÁBADO 13 CUATRO

09:30 Alerta Cobra 11:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50 No le digas a mamá que trabajo en la tele 17:15 ¿Qué quieres que te diga? 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Un restaurante en mi salón 23:00 Callejeros: Agua dulce / Alquiler de verano / Benidorm 01:10 Bagdad

TELECINCO

LA 2 10:00 Paraísos cercanos 11:00 Pueblo de Dios 11:30 Música para tus ojos 12:00 Grandes doc. 13:00 Para todos La 2 13:30 A pedir de boca 14:00 La dieta mediterránea 14:30 Bajo nuestros mares 14:35 Grandes doc. 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes doc. 18:25 El escarabajo verde 19:00 Naturalmente 19:30 En movimiento con 20:00 La 2 Noticias 20:25 Mover montañas 20:55 Documentales cult. 21:45 Sorteos 22:05 El documental: Korubo

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley: Lo mío es tuyo 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto

LA SEXTA

ANTENA 3 08:45 Espejo Público Verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: La rival de Lisa / Burns y las abejas 14:30 Los Simpson: Explorador de incógnito 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 La ruleta de la suerte Premium 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Atrapa un millón 24:00 DEC

08:25 Los vigilantes de la playa 11:55 Crímenes imperfectos 12:25 Las pruebas del crimen 12:50 Crímenes imperfectos 13:55 laSexta Noticias 15:07 laSexta Deportes 15:25 Bones: Un anochecer en el museo de huesos 16:15 Bones 17:05 Bones 18:00Verano directo 19:55 laSexta Noticias 20:59 laSexta Deportes 21:25 Navy: Investigación Criminal: Fuera de la ley y dentro... 22:30 Navy: Investigación Criminal: Ojo por ojo 23:00 Partido amistoso: Valencia-Roma

CyL8

CyL7 08:00 Castilla y León en el mundo 09:30 Tapeando 10:30 Un día en la vida 11:00 Sueño con tu amor 11:45 Sal y pimienta 12:15 Inspector Wolf 13:00 A vivir bien 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Stingers 17:30 Silvestria Castilla y León 18:00 Castilla y León en el mundo 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Cine: Un crimen en el paraíso 23:45 Inspector Wolff

10:30 La cocina de Mikel Bermejo 11:00Zamora es así en verano 13:00 locura de amor 14:00 Cyl-8 noticias Zamora 14:30 ¿Qué comemos hoy? 15:00 Mucho viaje 15:30 CyL-8 noticias Zamora 16:00 Los mundos de la Ocho 17:00 La zona que mola 19:00 Obsesión 20:00 Programa de bricolaje y decoración 20:30 La cocina de Mikel Bermejo 21:00 Cyl -8 Noticias Zamora 21:30 Zamora es así en verano 23:30 Cyl -8 Noticias Zamora

TVE 1 10:55 Cine para todos: Karate Kid 12:50 Mundial de motociclismo: GP de Chequia 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: La isla de las cabezas cortadas 18:00 Sesión de tarde: El novio de mi madre 19:30 Cine de barrio: Morena Clara 21:00Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30Versión española: La semana que viene (sin falta) 00:10Cine: Juego de seduc.

LA 2 11:00 El club de Pizzicato 11:40 Programa de mano 12:15 Acción directa 13:10 Mover montañas 13:45Sorteo Lotería Nacional 13:50 Tendido cero 14:40 Paisajes de la Historia 15:40 Palabra por palabra 16:10 Grandes documentales 17:00 Biodiario 17:05 Grandes doc. 17:45 Miradas 2 18:00 Solo moda 18:30 Imprescindibles 19:30 TVE responde 20:00 Catálogo de elBulli 21:00 Abuela de verano 23:00 La noche temática: ¿Una historia de amor?

ANTENA 3 10:00 Los más 13:00 El mundo de Isasaweis 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson: Lisa obtiene una matrícula 14:30 Los Simpson: Lisa, la reina del drama 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:30 Deportes fin de semana 16:00 Multicine: El precio de la infidelidad 17:45 Multicine: Un pueblo llamado paraíso 19:45 Multicine: Presa del amor 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El Dorado 01:30 Cine: Amenaza bajo mar

CyL7 10:00 Sin límites 11:00 Las hermanas McLeod 12:00 Un mundo perdido 13:00 Water Rats 14:00 Tapeando 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Cine: La batalla de las colinas de Whisky 18:00 Castilla y León en el mundo 19:00 Caminos y sabores: Con materia Fernando Lázaro y Esther Neila. 20:00 CyL 7 Noticias: Con Antonio Renedo, Carmen Ibáñez y Santiago Burgoa 21:00 Missing 22:00 Siempre estrellas

C R Í T I C A CUATRO

08:30 El zapping de Surferos 10:15 Supervivencia urbana 10:45 El último superviviente 12:00El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema: La máscara 2 17:30Home Cinema: Criaturas feroces 19:30El zapping de Surferos 20:00Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Cine Cuatro: Los Increíbles 24:00 Cine: Destino final 01:15 Cine Cuatro: Freddy contra Jason

LOS INCREÍBLES

Golum vuelve al celuloide, ahora convertido en simio

TELECINCO

LA SEXTA 08:50 Prototipos 09:50 Fórmula Sexta 10:20 ¿Sabías que...? 10:50 Superestructuras 11:45 Las reparaciones más difíciles del mundo 12:45 Megaestructuras 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:55 laSexta Deportes 15:30 Cine: Moulin Rouge 18:00 Cine: Manolito Gafotas en ¡Mola ser jefe! 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Baloncesto: Partido amistoso: España-Lituania 23:15 Undercovers: La clave de todo

CyL8 08:00 La zona que mola 13:00 Deportes de aventura 13:30 El aventurero 14:00 La saga de los Nobel 15:00 Grana y oro 16:00 Doc. América total 17:00 Castilla y León en el mundo-añoranzas 18:00 Cine: El tejano afortunado 19:00 Documental: El diario de la india 20:30 Silencio se lee 21:00 Deportes de aventura 21:30 Zapéame 22:00 Cine: Angustia 23:45 Cine: Alarma en la frontera

Sábado 13

MOULIN ROUGE

Inicio: 21.30 Fin: 24.00

Inicio: 15:30 / Fin: 18:00

Sexta película animada de Pixar Animation Studios, ganadora de dos Premios Óscar, que nos presenta la historia de una familia de superhéroes.

Drama musical dirigido por el australiano Baz Luhrman, que construyó una historia que emana directamente del mito de Orfeo y Euridice.

Domingo 14

Miércoles 17

SUPERCOPA DE ESPAÑA

C I N E

09:15 Sensación de Vivir: Pequeños monstruos 10:00 Este no es el típico programa de viajes 11:00 El coche fantástico: Mercaderes de muerte 12:00 El coche fantástico: Testigo ciego 13:00 I Love TV 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Vuelveme Loca 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria: con Jordi González 02:30 Locos por ganar

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA Sábado 13

D E

VUELTA SUPERCOPA

Inicio: 21:40 / Fin: 00:30

Inicio: 22:00 / Fin: 01:30

El Real Madrid, campeón de la Copa del Rey, recibe en el Santiago Bernabéu al Barcelona, ganador del título de Liga, en el partido de ida de la Supercopa.

El miércoles, los dos grandes del fútbol español se enfrentan para conocer cuál será el que gane el último título pendiente de la temporada.

En el mundo del cine la palabra precuela casi siempre está maldita. Sin embargo, hay ocasiones en las que algo nuevo que nos suena porque ya no los han contado, también sorprende. Esta es la situación de El Origen del Planeta de los Simios (Ruppert Wyatt, 2011): chico guapo lucha por salvar a nuestros similares genéticos y de paso, probablemente, se lleva a la chica. ¿Puede un argumento poco original dar lugar a un producto cinéfilo de calidad?. Avatar (James Cameron, 2009) ya demostró que si y El Origen logra dar un paso más allá, porque no solo atrapa la vista y el sistema nervioso del espectador sino también la mente, con una historia predecible pero no exenta de momentos dignos de observar, entender y disfrutar. Aunque el punto de partida no sea lo más atrayente, Wyatt ha conseguido un inicio muy digno para esta saga. No en vano asegura que su intención con estas cerca de dos horas y media de historia es integrarse en la franquicia avalada por los fans, formada por El planeta de los simios (Franklin J. Schaffner, 1968 y versionada por el grandísimo Tim Burton en 2001),

Huida del Planeta de los Simios (Don Taylor, 1971) y La rebelión de los simios (J. Lee Thompson, 1972). Tras esta loable intención, la segunda nota positiva del filme es el elenco de actores que nos transportan al interior de la pantalla: el guapo científico salvador de la humanidad, James Franco (Spiderman, 2007), la guapa mujer que hay detrás de todo hombre, Freida Pinto (Slumdog millionaire, 2008) y una lista de secundarios capitaneada por Jhon Ligthgow, como padre del héroe. Pero sin duda, la gran sorpresa de la pantalla es el mono: Andy Serkins. ¿No les suena? Lo diré de otra manera: el Golum del anillo. Y digo sorpresa no porque Serkins destaque como actor dispuesto a meterse en la piel de seres cuanto más imposibles mejor, porque eso ya lo demostró en-

A R T E L E R A 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -El origen del Planeta de los Simios -Capitán América (3D Digital) -La boda de mi mejor amiga -Zoólogo 5.30 h.: -Cars 2 (2D Digital sin gafas) 8.15 horas: -Los pitufos (2D sin gafas) 11.00 h.: -Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (2D sin gafas) www.multicineszamora.es

D E CINES VALDERADUEY

VIERNES 12 TVE 1

MULTICINES ZAMORA

carnando al obsesionado hobbit venido a menos en la trilogía de Peter Jackson. Sino porque una vez más, gracias a un trabajo intachable, el espectador abandona la sala con la gran afirmación que nadie admite como mentira: al mono lo han hecho por ordenador. Evidentemente, a Serkins lo ayuda y mucho la tecnología Weta Digital, culpables también de Avatar gracias a su sistema de captura de movimientos con la tecnología CGI. Unión de interpretación y modernidad que da como resultado el tercer punto a destacar de la precuela. Todo ello unido a una belleza paisajística digna de mencionar. Obra (de arte) del director de fotografía Andrew Lesnie, gracias al cual El origen del planeta de los simios se nos antoja a ratos una terrorífica historia que cualquier día podría ser cierta.

C I N E

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -La boda de mi mejor amiga -Zoólogo (HD) -El origen del Planeta de los Simios -Harry Potter y las reliquias de la muerte. (2D) 11 horas: -Green Lantern (3D) 5.30 h.: -Los pitufos (HD) -Los pingüinos del señor Poper (HD) 8.15 horas: -Los pitufos (3D) 8.15 y 11 horas: -Capitán América 3D www.multicineszamora.es

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Tu piel morena

Gotas de absenta Por Werther

Reencarnación

omo ahora pienso, Dama del Alba, hubiera necesitado otra vida, al menos, para darte todo el amor que Dios depositó en mi alma, ese suspiro divino que deja a cada ser humano para que lo transforme en pasión.

Piel y azúcar, morenas de tanto adorarte. Nostalgia tendrá el invierno de no probarte dulce; mientras el verano deja ebrio mi corazón, recordando tus besos, en los besos de tantas bocas...

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

areja que lleva conviviendo largo tiempo y que necesita nuevos incentivos sexuales. Ella, una gran mujer, tiene un oscuro objeto de deseo: hacer el amor en la mesa de un pub. Él, qué remedio, se presta al juego solícito. Así, contacta

con propietario hostelero que acepta el envite, siempre que lo dejan asistir al instante amoroso en directo. Dicho y hecho. Fue una gozada. ariano Rajoy recibió información en persona de profesores zamoranos que se encontraba de vacaciones en Malta, donde coincidieron con el líder del PP, mismo hotel y mesa de al lado. El primer día del encuentro, no se atrevieron a dirigir a number one popular, pero, al día siguiente, lo saludaron e iniciaron conversación. Rajoy gana en las distancias cortas, dijeron.

Hubo un tiempo, antes que los monoteísmos vinieran a complicarle la vida a la Humanidad, en el que la reencarnación era un hecho admitido, porque, si lo piensas, una vida son demasiados años para hacer el mal, pero escasos para amar. Creo, mi bien, que vengo amándote desde el principio de los siglos. Te amé, seguro, cuando regresaba de cazar el bisonte; te he amado después de combatir con Alejandro en Issos; te seguí amándote mientras escuchaba la representación de algún drama de Shakespeare por The Lord Chamberlain's Men, y más tarde, viendo amanecer, contemplando el alba en Katmandú. Lo

sé. Pero, vida tras vida, o tú o yo, algún mal hicimos para que las normas sociales nos obliguen a vernos a escondidas, vigilados por Selene, dejando que se besen nuestras sombras porque los labios se guardan debajo de la almohada mientras soñamos el uno con el otro. La Ley del Karma me ha condenado a seguirte, vida a vida, cabalgando en el corcel del tiempo, buscando tu amor. Y cuando lo encuentro, te vas, sin que hayas recibido todo lo que vengo guardando desde que Dios suspiró y me dio el alma. Y no se amarte de otra forma que dándote toda mi ternura en cada encuentro, como si fuera la última vez que mis manos fuesen a acariciar tu epidermis; como si mis ojos te mirasen, de frente, para cerrarse para siempre. Cada vez que vuelvo a estar contigo, creo que no habrá otra, y te lo doy todo; me quedo vacío, sin vaho de Dios. Pero siempre, siempre, hay un después al beso postrero, y sé también que habrá otra vida después de esta para amarte como te amé cuando Alejandro venció a Dario en Gaugamela o viendo los rosáceos dedos de la aurora en el Himalaya besándote en los párpados, Dama del Alba.

Perseidas, Cuadrántidas y Gemínidas

o suspiramos las lechuzas por nostalgias, nos son las lágrimas propias de nuestra condición alada. Ni pedimos, ni decimos, ni rogamos... de las estrellas que caen en esta noche de agosto solo tenemos la suavidad de sus aristas, derretidas por los calores de dragones sin consuelo ante el calor. Esta madrugada, la luna llena tapará a las Perseidas, hermanas en la altura, en lo revoltosas, en lo popular de una soledad nada triste, por entretenida. Las lágrimas de San Lorenzo pueden erotizar de lluvia tantos corazones... Licor que cae, dorado, derramando a Zeus entre el cuerpo de estas dánaes, mortales. Para enero dejamos las Cuadrántidas, para diciembre hacernos destrozar por la fiebre de las Gemínidas, mucho más potentes y abundantes, pero más

frías. ¡Vengan a destrozarnos los animales alados de labios traicioneros! Es difícil que las lechuzas se rindan sin rumbo, por algo el dicho “duras como zamoranas”, frasecita que solo los dueños de visados foráneos se atreven a sacar de su chistera. Somos Perseidas, por lo perseguidas, persistentes, perennes... Cuadrántidas por cuadrar vidas propias y ajenas y... por cuadriculadas, pero agradecidas. Gemínidas, ¿es necesario que aún lo explique? Dos, sin tú ni yo, mujeres que rompen y rasgan e, incluso, queman con fiebres de obsesión. Mujeres que llevan dentro a Perseo, a Zeus, a Dánae y que rescatan a Andrómeda estremeciendo a la propia Medusa, desangrándola gota a gota, de ganas. “Vente conmigo antes de que la Aurora entre por la ventana”