360MAGAZINE PALMA EDITION by Virtualia Group

Un producto de Virtualia Group Web: www.360mgz.com Facebook: https://www.facebook.com/360Mgz Info: info@virtualiagroup.com

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

COCCO PORTIXOL El restaurante Cocco de Portixol está situado en una de las zonas más bonitas de Palma, Portixol, restaurante de cocina italiana, productos frescos de mercado, pizzas y pastas caseras, ensaladas, focaccias, hasta carnes y pescados. Un lugar ideal para su comida o cena con unas vistas inmejorables a la bahía de Palma. Preguntad por nuestros exquisitos menús de grupos aún precio más que asequible o simplemente a picar por la tarde desde mini pizzas hasta nuestra exquisitos bolleria recien hecha, o venir a tomar un cocktel de nuestra amplia carta en la terraza delante del mar mientras ves una increíble puesta de Sol. Aún no Conoces COCCO???

Palma de Mallorca

+34 871 711 531

www.coccoportixol.com

Cocco Portixol Restaurant befindet sich in einer der schönsten Gegenden von Palma, Portixol.

Portixol Cocco restaurant is located in one of the most beautiful areas of Palma. Portixol, Italian restaurant serves a variety of, pizzas, homemade pastas, salads, focaccia, fresh meats and fish.

Restaurant mit italienische Küche und frischen Produkten vom Markt, hausgemachte Pizza und Pasta, Salate, Fleisch und Fisch eine perfekte Ort für Mittagessen oder Abendessen zu genießen mit einem herrlichem Blick über die Bahia von Palma.

An ideal place for your lunch or dinner with unbeatable views over the Bay of Palma.

Fragen Sie Auf unsere exquisiten Menüs Für Gruppen zu einem erschwinglichen Preis oder kommen Sie einfach am Abend und probieren unsere Mini-Pizza oder köstliches frisches Gebäck oder nehmen Sie einen Cocktail in unserer Terrasse mit Meerblick, während Sie eine unglaubliche Sonnenuntergang sehen.

Browse our exquisite menus for groups, price more than affordable or even simply for a bite in the afternoon. We offer mini pizzas to our exquisite pastries freshly made, or better yet, come to have a cocktail from our extensive menu. All on the terrace in front of the sea with a breathtaking sunset.

PALMA

C/ Vicario Joaquin Fuster, 53

Sie Kennen noch nicht cocco?

MGZ

CHRISSY'S CLOSET Te invitamos a visitarnos en Palma donde podrás encontrar firmas en las que hemos hecho una búsqueda a nivel mundial para encontrar las mejores tendencias en moda y accesorios. En Chrissy' Closet puedes encontrar diseñadores desde USA y ver diseños de nuevos talentos internacionales.Ven a vernos para poner ese toque de alegría al día explorando y encontrando lo que buscas en nuestra tienda. Enseña esta publicación en Chrissy's Closet y obtendrás un 5% dto en todas las prendas y accesorios

Palma de Mallorca

+34 971 213 610

www.chrissyscloset.es

Wir laden Sie uns zu besuchen, in Palma , wo wir eine globale Suche gemacht haben, von die besten Trends in Mode und Marke. in Chrissy Closet' finden Sie Die Tendenz aus USA und sehen Entwürfen von neue internationale Talenten .

You are invited to visit us in Palma for the "Best Shopping in Mallorca” - we have searched the world to find the best trends in fashion and accessories. You can find new emerging international designers as well as established designers from the USA.

Besuchen Sie uns geben Freude in ihren Tag. erforschen und finden, was Sie suchen in unserem Shop.

Enjoy exploring our Closet and spicing up yours at the same time. Bring this with you to enjoy 5% savings on all items. With love, Chrissy!

PALMA

C/ Paraires, 6

Zeigen dieser Publikation in Chrissy Closet und erhalten Sie 5% Rabatt auf alle Kleidung und Accessoires.

MGZ

TAPAS CLUB PORTIXOL Situado en un enclave mágico de la isla, Portixol, una esquina enfrente del mar, con vistas al paseo del mismo, está el restaurante Tapas Club. Testaurante de Tapeo, que aparte de sus deliciosas tapas también tienen una amplia carta, que va desde ensaladas, cremas y risottos, hasta carnes y pescados, además podrás pedir sus exquisitos huevos rotos con foie o jamón ibérico y trufa, un riquísimo wok de gambas, un increíble rodaballo del día salteado con verduritas, o un solomillo de cerdo ibérico, cocina de autor, a un precio más que asequible. Pregunta por nuestros platos del día o si lo prefieres, tomate una cañita un vino o incluso un cocktail, disfrutando del sol en pleno invierno.

C/ Vicario Joaquim Fuster, 67 Palma de Mallorca

+34 971 248 604

www.tapasclubportixol.com

Located in a magical spot on the island, Portixol, a corner opposite the sea, with beautiful views, is the restaurant covers Club.

Tapas club liegt in einer zauberhaften Landschaft der Insel, Portixol, Ecke am Meer, mit Blick auf die Strandpromenade.

Restaurante of tapas. Which, apart from their delicious tapas, also have an extensive menu that ranges from; salads, creams, risottos, to meat and fish. If you’re feeling especially hungry you can also ask for your delicious scrambled eggs with foie gras or ham.

Club Restaurant Tapeo abgesehen von seiner köstlichen Tapas hat auch eine umfangreiche Speisekarte, die von Salaten, Cremes, Risotto, Fleisch und Fisch, können Sie auch Ihr leckeres Rührei mit foie oder Schinken und Trüffel, einem leckeren Garnelen wok bestellen oder Frische Steinbutt sautiert mit Gemüse Iberischen Schweinefleisch.

Add a little truffle to a delicious wok of prawns, fresh turbot caught on the day sautéed with vegetables. How about a Loin of Iberian pig, at an easily affordable price. Ask about our daily specials and enjoy a bebete beer wine or even a cocktail, enjoying the Sun, even in the winter. PALMA

Küche, zu einem erschwingliche Preis, Fragen Sie auf unsere Tagesgerichte oder wenn Sie möchten trinken einen Bier, Wein Oder einem Cocktail und genießen der Sonne auch in Winter.

MGZ

WASABI SAN MAGIN Wasabi Sushi Bar & Restaurant, sabor y solera. El toque personal de nuestros excelentes chefs hacen el resto… seducir los paladares más exigentes. Y es que nuestra gran satisfacción es poder estar a la altura de cualquier expectativa culinaria… Pero también de ambiente o trato. Y nada de ello falta aqui, cuyas dos plantas lo convierten en el lugar perfecto para celebraciones de amigos, reuniones de empresa o familia y para una íntima velada. Cocina tradicional japonesa y recetas de fusión, son algunas de las referencias de una deliciosa carta.

C/ San Magin, 55

Palma de Mallorca

+34 971 289 128

www.wasabigroup.es

Wasabi Sushi Bar & Restaurant is full of taste and tradition.

Wasabi Sushi Bar & Restaurant, Sonne und mack.

The personal touch of our excellent chefs do the rest, seducing the most demanding of palates. In doing so it is our great pleasure to be at the height of any culinary expectation.

der persönliche Note unseres großen Chefs machen der Rest... verführen der Gaumen von unserem Kunden ist eine große Freude Sie auf alle kulinarischen Erwartungen gerecht zu werden... Unserer Umgebung oder unsere Kundenservice,fehlt nichts davon.

But also in environment or treatment, nothing missing here. Aimed to make it the perfect place for business meetings or family celebrations of friends and for an intimate evening.

Die Anlagen sind der perfekte Ort für Feiern mit Freunden, Geschäftstreffen, Familie oder für eine intim Abend genießen mit traditionelle japanische Rezepte, sind einige unsere Referenzen für ein köstliches Menü.

Traditional Japanese cuisine and fusion recipes, are some of the basics of a delicious menu

PALMA

Gesch-

MGZ

WASABI BLUE Vistas sobre el mar, decoración sofisticada, ambiente cálido… son señales inequívocas de que estamos en Wasabi Blue. Un singular restaurante ubicado junto al mar, en Ciudad Jardín, que le sorprenderá por su estilo elegante y chic. Y por su luz… una luminosidad natural que impregna el ambiente y le atrapa durante el día, pero que sigue brillando por la noche. Chefs de alto nivel han sumado arte, experiencia y, cómo no, productos frescos y de calidad, para crear una carta rica en matices. El resultado es una fusión entre sabores de la exquisita cocina japonesa con propuestas novedosas y tentadoras.

Carrer de Trafalgar, 41 Palma de Mallorca

+34 971 264 602

www.wasabigroup.es

Overlooking the sea, a sophisticated decoration, a pleasant atmosphere… are distinguishing marks of Wasabi Blue.

Bezaubernder Meeresblick, raffinierte Dekoration, gemütliches Ambiente... sind einige der eindeutigen Kennzeichen von Wasabi Blue.

A singular restaurant located next to the sea, in Ciudad Jardín.

Ein besonderes Restaurant, am Meer gelegen, in Ciudad Jardín. Der elegante Stil und das tolle Ambiente was herrscht machen aus diesem Lokal ein faszinierender Ort. Unsere Senior Köche haben Erfahrung, Kunst verbunden mit natürlichen und frischen Produkten mit hochwertigen qualitativ um eine reiche Speisekarte zu erstellen.

The chic and elegant style of this restaurant makes it the perfect scene both for a lunch and an evening gathering. Chefs of high level have added art, experience and fresh products to quality, to create a letter rich in tones.

Ergebnis ist eine Verschmelzung von Aromen und Geschmack der japanischen Küche mit innovativen und verlockende Vorschläge.

The result ending in exquisite, traditional Japanese flavors with tantalizing proposals.

PALMA

MGZ

CABALLITO DE MAR Caballito de Mar combina a la perfección la tradición familiar, con la innovación en su cocina internacional predominando lo mejores pescados y mariscos. Calidad, servicio y una decoración de vanguardia en una de las zonas más emblemáticas de Palma, junto a la Plaza de La Lonja. ¡Os esperamos!

Passeig de Sagrera, 5 Palma de Mallorca

+34 971 721 074

www.caballitodemar.info

Caballito de Mar is a traditional family restaurant, with its international cook with the best seafood. Quality, and good service in one of the most emblematic areas of Palma, near Plaza de la Lonja. Caballito de Mar vereint vollkommen Familientradition mit Innovation der internationalen Küche, in welcher die besten Fische und Meeresfrüchte vorherrschen. Qualität, Service und eine avantgardistische Dekoration in einer der emblematischen Zonen Palmas, neben der Plaza de la Lonja.

PALMA

MGZ

DE CIELO En de cielo sólo encontrarás Moda y dos angelitos muy divertidos que harán de tus compras un momento Pretty Woman, queremos verte salir guapísima y contentísima, tanto por tus adquisiciones como por nuestro trato. In De Cielo you will only find fashion and fun; two little angels that will make your shopping day a moment ready for Pretty Woman. We want to see you out gorgeous and very happy, both your acquisitions and our treatment. In Himmel Fashion finden Sie zwei sehr lustige kleine Engel die ihre Einkäufe einen Petty Woman Moment machen. Wir möchten Sie Hübsch und begeistert sehen, nicht nur wegen ihrer Einkäufe auch wegen unsere Kundenbetreuung.

PALMA

MGZ

C/ Berenguer de Sant Joan, 3 Palma de Mallorca

+34 971 720 509

www.decielopalma.com

RTE. CELLER PAGES Restaurante de cocina casera tradicional Mallorquina ubicada en pleno casco antiguo de la ciudad. Abierto desde 1956, 3ª generación. Sin cambio de dueños. Nuestras especialidades son las berenjenas rellenas, tumbet, frito, pie de cerdo, sepia con sobrasada y otros tipos de platos tradicionales y de temporada que harán la delicia de los comensales.

C/ Felip Bauza, 2

Palma de Mallorca

+34 971 726 036

A Restaurant of traditional Mallorcan and homemade cuisine located in the old part of the city opened in 1956.

Restaurant der Hausgemachten-traditionellen Mallorquinischen Küche, befindet sich mitten in der Altstadt des Dorfes.

Running on passion, three generations have kept this restaurant alive with no need for change of owners. Specialties include Eggplant stuffed, tumbet, pork, squid with sobrasada.

Geöffnet seit 1956 drei Generationen ohne wechsel der Eigentümer. Unsere Spezialitäten sind gefüllte Auberginen, Tumbet,Frito (gebratenes), Bein des Schweins, Tintenfisch mit Sobrasada und Zeitangepassten Speisen, die das Vergnügen des Gastes macht.

Serving other traditional and seasonal food, leaving the customer feeling delighted and satisfied.

PALMA

MGZ

SAKANA SUSHI PALMA Nuestro restaurante japonés es reconocido en la zona por ser un lugar original, cómodo y con una oferta gastronómica deliciosa. En Sakana Sushi Palma conocemos las particularidades de los paladares más exigentes. Trabajamos día a día para dar a conocer la gastronomía y la cultura japonesa elaborando alimentos de alta calidad y saludables al consumidor. Disponemos de productos frescos y conservamos estrictas normas de higiene y manipulación garantizando nuestro compromiso de ofrecer siempre lo mejor. Contamos con un excelente equipo de trabajo dedicado a ofrecerle a nuestros clientes un trato amable y personalizado con el fin de deleitar su paladar en un ambiente acogedor. Visítenos. Para nosotros será un placer servirle lo mejor de la cocina japonesa.

C/ Ruiz de Alda, 5 Palma de Mallorca

+34 971 736 724

www.sakanapalma.es

Our Japanese restaurant is known in the area for being an original place. Comfortable and with a wide gastronomic offer on delicious Sakana sushi. We know the particularities of the most demanding palates. We work every day to publicize the gastronomy and the Japanese culture developing healthy and high-quality food to the customer. We have fresh products, maintain high standards of hygiene and handling by ensuring our commitment to always offer the best.

Unsere japanischen Restaurant ist erkenntlich in der Gegend für Sein ein Original, komfortabel und köstliche Küche Platz. In der Sakana Sushi Palma kennen die Besonderheiten von die anspruchsvollsten Gaumen. Wir arbeiten jeden Tag, um die japanische Küche und Esskultur bekannt zu machen. Wir haben frische Produkte und behalten hohe Hygienestandards.

We have a great team dedicated to offer our customers a friendly and personalized treatment in order to delight your palate in a cozy atmosphere. Give us a visit. It will be a pleasure for us serving you the best of Japanese cuisine.

Besuchen Sie uns. Es wird uns eine Freude, Ihnen zu dienen das Beste aus der japanischen Küche. Wir haben eine komfortable Ausstattung, damit Sie einen unvergesslichen Abend verbringen können. Unsere Gerichte sind die perfekte Ergänzung.

PALMA

Wir haben ein großartiges Team, das unseren Kunden mit einem freundlichen und persönlichen Service bedienen, in einer gemütlichen Atmosphäre.

MGZ

EL BUNGALOW En la zona de la playa ciudad jardín situado en la orilla del mar con unas vistas impresionantes esta nuestro restaurante El Bungalow donde también puedes disfrutar de fantásticas puestas de sol mientras cenas uno de nuestros deliciosos platos. Nuestras especialidades son la paella y cocinar platos con pescados y marisco fresco los podrás acompañar con uno de nuestros vinos mallorquines y poner el toque final de dulzura con uno de los postres caseros. Si quieres ver y sentir lo mejor de Mallorca ven a nuestro restaurante, donde combinamos a la perfección la comida y el paisaje.

Palma de Mallorca

+34 971 262 738

www.rtebungalow.com

Auf dem Gebiet von Playa ciudad Jardin das Restaurant The Bungalow mit herrlichem Blick auf Meer , wo man genießen Kann der fantastische Sonnenuntergänge während des Essens oder auch eine von unserer köstlichen Spezialitäten. Unsere Spezialitäten sind Paella und Fischgerichte, frischen Meeresfrüchte die Sie mit einem von unserer mallorquinischen Weinen begleiten können und setzen den letzten Schliff von Süße mit einem von unserem hausgemachte Desserts. Wenn Sie sehen und fühlen das Beste auf Mallorca wollen. kommen, Sie zu Restaurant the Bungalow. wir kombinieren das perfekte Essen und die Landschaft.

In the area of the beach garden city located on the shore of the sea with stunning views of our restaurant El Bungalow is where you can also enjoy fantastic sunsets while dining one of our delicious dishes. Our specialties are paella and dishes with fish and fresh seafood you can accompany with one of our wines from Mallorca and put the final touch of sweetness with one of the best desserts. If you want to see and feel the best of Mallorca come to our restaurant, where we combine to perfection the meal and the landscape.

PALMA

C/ d'Esculls 2

MGZ

PEIX VERMELL Cuando piensas en Mallorca tu puedes encontrar sitios llenos de tradición y creatividad. La esencia de la isla es el ambiente encantador y sencillo. En Peix Vermell ese es nuestro concepto. Localizado en el casco antiguo en una de las más emblemáticas calles de Palma,el restaurante ofrece una variedad de pescado y marisco.Servimos pescado fresco del mediterráneo cada día y también podemos ofrecer platos vegetarianos o veganos por pedido. Elegante y acogedor Peix Vermell tiene 45 sitios separados en dos habitaciones.La habitación larga para 30 comensales perfecta par toda clase de eventos y después está la zona VIP una zona más reservada para 15 comensales con un ambiente especial y elegante.

C/ Montenegro, 1 Palma de Mallorca

+34 971 079 374

www.peixvermell.com

Wenn Sie denken, dass Sie von Mallorca ein Ort voller Tradition und Kreativität finden. Das Wesen der Insel ist die charmante und einfache Atmosphäre. In Peix Vermell, das ist unser Konzept.

When turning your eyes on Mallorca you may find a place where traditions meet creativity. The essence of the island and its people gathered in enchanting yet simple atmosphere. This is our concept for Peix Vermell. Located in the Old Town on one of the most emblematic streets in Palma, the restaurant offers a wide variety of fish and seafood. We serve fresh Mediterranean fish every day.

Liegt in der Altstadt in einer der schönsten Straßen von Palma, das Restaurant bietet eine Auswahl an Fisch und Meeresfrüchte. wir servieren frische mediterrane Fische jeden Tag und bieten auch vegetarische oder vegane Gerichte.

We may offer vegetarian / vegan dishes by request. Chic and cosy Peix Vermell has 45 seats in two separate rooms. The larger one is with 30 seats and is suitable for all kind of events. The VIP section of up to 15 seats offers special atmosphere and elegance.

Gemütliche und Elegant Vermell hat 45 Plätze in zwei Räume getrennt in der große Raum für 30 Gäste ist perfekt für alle Arten von Veranstaltungen und dem VIP-Bereich ist ein reservierter Bereich für 15 Gäste, speziell und elegant.

PALMA

MGZ

EL PILÓN Desde 1967 El Pilón ha sido lugar de referencia en Mallorca por sus tapas, carnes, pescados y mariscos de altísima calidad. El exquisito y rápido servicio le convierte en un lugar digno de visita tanto para una picada como para una suculenta comida o cena. En el centro de Palma y siempre regentado por la família Mas, cualquier hora es ideal para visitar un entorno mágico y especial donde los clientes no dudan en repetir.

C/ Can Cifre, 4

Palma de Mallorca

+34 971 717 590

www.elpilonmallorca.com

Abierto todos los días excepto el martes.

Seit 1967 ist El Pilón der Bezugspunkt in Mallorca wegen seiner tapas, Fleisch- und Fischgerichte und Meeresfrüchte höchster Qualität.

Since 1967 is El Pilón a must in Mallorca, because of its tapas, meat, fish and seafood of very high quality. The restaurant offers a sublime and fast service as many for a snack or as for a tasty meal or dinner.

Der vortreffliche und schnelle Service machen aus diesem Restaurant ein sehenswerter sowohl ein Häppchen als auch für ein schmackhaftes Mittag- oder Abendessen. Das Geschäft wurde immer von der Familie Mas geführt.

It has always been a family business by familiy Mas. Located in the city centre of Palma, once you try you will surely repeat.

Es befindet sich in Palmas Stadtzentrum. Der Gast wird zweifellos diese Erfahrung wiederholen möchten.

Open every day except Tuesday.

Geöffnet täglich außer Montag.

PALMA

MGZ

AMBIGÚ Sumérgete en el corazón de Palma y disfruta de una de las mejores terrazas de Casco antiguo. Conviértete en el protagonista de esta bella historia gastronómica. Cocina casera hecha con amor, vinos cuidadosamente seleccionados, tapas deliciosas. Si estás en Mallorca ven a vivir tu propia experiencia "Ambigú" y siente nuestra pasión por la cocina y por cuidarte,déjate mimar. La vida ya nunca será igual.

C/ de la Carnisseria, 1 Palma de Mallorca

+34 971 572 151

Immerse yourself in the heart of Palma and enjoy one of the best terraces in old town. Become the protagonist of this beautiful gastronomic history.

Taucht in die Herzen von Palma und genieß eine der besten Terrassen in Altstadt. wird der Protagonist von dieses schöne gastronomische Geschichte.

A kitchen with a keen interest for homemade food with love, carefully selected wines, delicious tapas.

Wenn du auf Mallorca bist kommt und lebt deinen eigenen Erfahrung in “Ambigú" fühlt unsere Leidenschaft für das Kochen und lässt dich von uns kümmern.

If you are in Mallorca come and live this experience "Ambigú" and feel our passion for cooking and for taking care of you. Pamper yourself.

Das Leben wird nie mehr dieselbe sein.

Life never will be the same.

PALMA

MGZ

TOLEDO GOLD Los maestros que trabajan en nuestra empresa, utilizan las tecnologías más nuevas de la industria de la joyería para crear los objetos únicos VIP y combinan las con las tecnologías antiguas que conducen a los efectos deseados. La experiencia acumulada y el fundamento desarrollado de fabricación nos permiten crear los productos magníficos de todo tipo de metales preciosos, piedras, huevos de avestruz y árboles preciosos. Valldemossa es uno de los sitios más turísticos y populares en Mallorca. Este pequeño pintoresco pueblo del siglo 14, está situado en las montañas de la isla de Mallorca.

Marquès de Vivot, 1 Valldemossa

+34 971 612 969

www.toledogoldmallorca.com

Die Lehrer, die in unserem Unternehmen arbeiten benutzen die neusten Technologien der Industrie des Juwelierladens, um einzigartige Vip Objekte zu schaffen und Kombinieren mit den ältesten Technologien, die zu den erwünschten Zielen führen.

Teachers who work in our company, using newer technologies of the jewelry industry to create unique objects VIP and combine the old technologies that lead to the desired results. The accumulated experience and the developed basis of manufacturing allow us to create great products. All kinds of precious metals, stones, ostrich eggs and precious trees. Valldemossa is one of the most popular in Majorca and tourist sites.

Die gespeicherte Erfahrung und die entwickelte Herstellungsgrundlage erlauben uns, die großartigen Produkte von allen Arten von Edelmetall,Steine,Straußen Eier und kostbarer Bäume zu schaffen. Valdemossa ist eine der am meisten Touristischen und populären Orte Mallorcas.

This small picturesque village of the 14th century is located in the mountains of the island of Mallorca.

Dieser kleiner malerischer Ort des 14 Jahrhunderts ist in den Bergen der Insel Mallorcas gelegen.

PALMA

MGZ

MONGE MONGE es una firma mallorquina de calzado artesanal que aúna diseño contemporáneo con la célebre y reconocida manufactura de la isla, que data de la Edad Media. Una combinación del espíritu del zapato clásico con un aire renovado en un espacio pensado para atender los deseos de los más exquisitos. Con nuestro servicio “made-to-order” podrá personalizar sus zapatos escogiendo entre una amplia gama de colores y las mejores pieles. No estamos obsesionados con las tendencias o las ventas, nuestra única motivación es concebir diseños que tanto a nosotros como a nuestros amigos nos gustaría llevar. Esta frase define la filosofía de MONGE, la de una firma que abandera la nueva era del calzado masculino “Made in Mallorca”.

Palma de Mallorca

+34 971 719 965

www.mongestudio.com

Monge ist eine Mallorquinische Firma des handwerklichen Schuhwerkes,das den gegenwartsentwurf mit der berühmten und anerkannten Manufaktur der Insel verbindet,aus dem Mittelalter mit einer geistlichen Kombination des klassischen Schuhs mit erneuerten Touch.

MONGE is a Majorcan brand of artisanal footwear that unites contemporary design with the famous and recognized manufacturing on the island of the Middle Ages. A supplement of the shoe classic with a fresh air in a space to meet the wishes of the most demanding customers. With our service “made-to-order” you can customize your shoes by choosing the color and the best leather.

Mit unserem Dienst "Made-to-Order können Sie ihre Schuhe Personifizieren, wählen Sie zwischen einer weiten Tonleiter der Farben und des besten Leders. Für uns ist es nicht das wichtigste Tendenzen zu haben oder zu verkaufen,unsere einzige Motivierung besteht darin,Entwürfe zu erschaffen die sowohl wir wie auch unsere Freunde gerne tragen würden,dieser Satz bestimmt die Philosophie von Monge,das neue Zeitalter des männlichen Schuhwerkes unter heimischer Flagge registriert “Made in Mallorca”.

We are not obsessed with trends or sales. Our only motivation is to develop designs to your liking This phrase defines the philosophy of Monge a brand that embraces the new era of men's shoes “Made In Mallorca”.

PALMA

Plaça del Banc de l'Oli, 2

MGZ

RITZI PORTALS NOUS El Restaurante Ritzi se encuentra en en la mejor situación directamente frente al mar en Puerto Portals. En los meses de verano se puede comer y cenar en la terraza al aire libre. En la temporada de invierno van a disfrutar un ambiente agradable en un pabellón cerrado y caliente. Del bienestar de los clientes y un servicio de primera clase se ocupa el Jefe de la casa Antonio Longobardi con su hermano Salvatore junto a su buen equipo desde hace años.

Ctra. Vella, 9

Le esperamos & le damos la bienvenida!

www.ritzi-restaurant.com

Portals Nous

+34 971 684 104

Ritzi restaurant is located in the best location directly on the seafront in Puerto Portals.

Das Restaurant Ritzi liegt in einer der besten Ort von Puerto Portal, direkt am Meer.

In the summer months, you can eat and dine on the terrace in the open air.

In den Sommermonaten können Sie auf der Terrasse unter dem freien Himmel Mittags- und Abendessen . Im Winter können Sie eine freundliche Atmosphäre in einer heißen und geschlossenen Überdachung genießen.

In the winter season you will enjoy a friendly atmosphere in a hot and closed canopy.

Der Chef des Hauses Antonio Longobardi zusammen mit seinem Bruder Salvatore und zusammen mit seinem guten Team sind verantwortlich seit Jahren für den Wohlstand der Kunden und für den erstklassigen Service.

Responsible for the well-being of customers and a first class service, is the head of the House, Antonio Longobardi together with his brother Salvatore and with their good old team. We hope you come and see us, we welcome you!

PALMA

Wir warten auf Ihren Besuch und willkommen Ihnen!!!

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

IPANEMA RODIZIO Ipanema Rodizio & Lounge es un restaurante sofisticado de comida brasileña, con un sistema de distinguido servicio que ofrece una amplia selección de carnes (vaca, cerdo, pollo y cordero) en un ambiente agradable e inmejorable. Además, cuenta con un variado buffet de ensaladas, entrantes y platos calientes, que el comensal puede combinar a placer. Por un precio fijo, el cliente puede comer todo lo que desee. Adicionalmente, contamos con un servicio completo de coctelería, para poder disfrutar de las mejores Caipirinhas. Además de una amplia carta para poder gozar de un buen aperitivo y una tarde entre amigos.

Palma de Mallorca

+34 971 900 666

www.ipanemarodizio.com

Ipanema Rodizio & Lounge ist ein anspruchsvolles Brazilian Food-Restaurant mit einem aufstrebenden Service-System, das eine breite Auswahl an Fleisch (Rind, Schwein, Huhn und Lamm) in einer freundlichen und ausgezeichnete Atmosphäre bietet. Es bietet auch ein umfangreiches Buffet mit Salaten, Vorspeisen und warmen Speisen können die Gäste dem Angenehmen verbinden. Zum Festpreis kann der Kunde alles, was Sie wollen essen.

Ipanema Rodizio & Lounge is a sophisticated restaurant of Brazilian food, with a system of differentiated service offering a wide selection of meats (beef, pork, chicken and lamb) in a friendly and excellent atmosphere. It also boasts a varied buffet of salads, starters and hot dishes, which the diner can combine at pleasure. For a fixed price, customer can eat what they want. In addition, we have a full cocktail service, to be able to enjoy the best Caipirinhas.

Zusätzlich haben wir eine vollständige Cocktail-Service, um die besten Caipirinhas. Das Hotel liegt direkt am Strand von Can Pere Antoni (Portixol), ist es der ideale Ort für einen unschlagbaren Blick genießen und einen anständigen Platz zum Sonnenuntergänge fotografieren, pudiéndola zu jeder Zeit des Jahres genießen.

In addition to an extensive menu to enjoy a good snack and an evening among friends. Located on the beachfront of can pere Antoni (Portixol), is the ideal place to enjoy unbeatable views and worthy of photographing, sunsets and it can enjoy at any time of the year.

PALMA

Passeig Portitxol, 5

MGZ

PEARL ART

PerlArt crea para usted los mejores diseños de Perlas de Mallorca. La pasión por las perlas. Sus maestros artesanos, expertos joyeros, combinan materiales preciosos como el oro o la plata con las mejores perlas. Perlas de Mallorca o Perlas cultivadas en sus exclusivos diseños, para que luzcan como una joya. Todos sus productos disponen de certificado de garantía. En su tienda en el centro de palma podrán visitar de forma gratuita el “Mallorca Pearl Museum”, un espacio único donde le enseñan todos los secretos de las famosas Perlas de Mallorca. También se puede encontrar una selección de todos sus productos en la tienda Online.

Palma de Mallorca

+34 971 727 160 www.perlart.net

Pearlart versucht für Sie die besten Perlenentwürfe Mallorcas zu schaffen. Die Leidenschaft durch die Perlen. Seine meisterhaften Handwerker, Sachkundige Juweliere, passen kostbare Materialien wie Gold oder Silber mit den besten Perlen an. Perlen von Mallorca oder in ihren ausschließlichen Entwürfen gezüchteten Perlen,damit Sie wie ein Juwel leuchten. Alle seine Produkte verfügen über Bescheinigung der Garantie. In seinem Geschäft in der mitte von Palma können Sie kostenlos das "Mallorca Pearl Museum" besuchen,ein einzigartiger Ort,wo Sie ihnen alle Geheimnisse der berühmten Perlen Mallorcas zeigen. Sie stellen die größte Perlenvielfalt zur Verfügung. Von Perlen Mallorcas bis zur besten Auswahl kultivierten Perlen. Seine ganzen Erfahrungen um das beste anzubieten und alles in demselben Herzen Mallorcas. Man kann auch eine Auswahl aller seiner Produkte im Online Shop finden.

PearlArt creates for you the best designs of Mallorcan pearls. The passion for the pearls. Their master craftsmanship and expert jewelers, combine precious materials such as gold or silver with the best pearls. Majorca Pearls or cultured Pearls in their exclusive designs made to look like a gem with all their products sold with guarantee certificates. In this shop in the center of Palma you will be able to visit for free the “Majorca pearl museum” a unique space where they teach you all the secrets of the famous Pearls from Majorca. They put you in your element of the widest variety of pearls. All their experience in providing the best treatment and all in the heart of Majorca. You can also find the products on the online shop.

PALMA

C/ Palau Reial, 2

MGZ

BON LLOC Bon Lloc es el primer restaurante vegetariano de Mallorca. Llevamos desde el año 1978 trabajando para ofrecerte una alimentación sana, equilibrada y respetuosa con el medio ambiente. El producto de calidad es el elemento fundamental de nuestra cocina. En nuestra cocina apostamos decididamente por la alimentación vegana cuya esencia reside en elaborar platos cargados de imaginación y sabor sin emplear productos de origen animal. Nuestro horario del mediodía de lunes a Sábado de 1 a 4 pm y por la noche de Martes a Sábado de 8 a 12 pm.

C/ de Sant Feliu, 7 Palma de Mallorca

+34 971 718 617

www.bonllocrestaurant.com

Our specialty is vegetarian food made with affection and sensitivity. Product quality is the fundamental element of our cuisine. In our kitchen we are absolutely committed to feeding vegan whose essence lies in elaborate dishes loaded with imagination and taste without using animal products.

Bon Lloc ist das erste vegetarische Restaurant in Mallorca. Wir arbeiten seit 1978, eine gesunde, ausgewogene Ernährung und respektvoll mit der Umwelt zu bringen. Unsere Spezialität ist vegetarisch, ohne Kunstgriff, mit viel Liebe und Sensibilität, die Zeit für jedes Gericht erforderlich machen, die mit frischen Zutaten täglich von den Markt gebracht werden, vielen von denen ökologischen Landbau. Die Produktqualität ist das grundlegende Element in unserer Küche. In unserer Küche wetten wir auf vegan Nahrung, deren Wesen liegt in aufwendige Gerichte mit Fantasie und Geschmack, ohne tierische Produkte.

Our schedule at noon from Monday to Saturday from 1 to 4 pm and evening from Tuesday to Saturday from 8 to 12 pm

Unsere Öffnungszeiten Montag bis Samstag 1-4 Uhr und Abendessen von Dienstag bis Samstag von 8 bis 24:00 Uhr.

Bon Lloc is the first vegetarian restaurant in Mallorca. Since 1978 we have been working to provide you with a healthy, balanced and friendly connection with the environment and our food.

PALMA

MGZ

MÂOS Tienda de moda para hombre y mujer con influéncias nórdicas, ubicada en pleno corazón de la ciudad (Carrer de les Caputxines,11). Concepto creado para dar a conocer nuevas tendéncias dentro de un ambiente idílico, ideal para mostrar y exponer las múltiples marcas que resaltan este bonito espacio. Samsoe Samsoe, Daniel Wellington, Les Deux Copenhague, Original penguin, Dr Denim, Oli 13, Thuinking Mu, Mr Boho, Armistice, Adidas, Vans, Superga, Norly Denmark y HC Bracelets.

C/ de les Caputxines, 11

Todas ellas hacen de Maos una tienda con un estilo único, cuyo objetivo es crear un estilo identificativo.

www.maospalma.com

Palma de Mallorca

+34 682 202 310

Fashion store for men and women with nordic influences,located in the center of city(carrer de les caputxines,11).

Modegeschäft für Frauen und Männer mit Nordischen Einflüssen, befindet sich im Herzen der Stadt (Strasse: Carrer de les Caputxines,11.)

A concept created to publicize new trend within an idyllic atmosphere, ideal for displaying and exposing the multiple brands that highlight this beautiful space.

Geschaffen um Neuigkeiten innerhalb eines idyllischen Milieus bekannt zu geben. Ideal zum zeigen und austellen der vielfältigen Marken die dieses hübsche Geschäft anzubieten hatt Samsoe Samsoe, Daniel Wellington, les Deux Copenhague, Original penguin, Dr Denim, Oli 13, Thuinking Mu, Mr Boho, Armistice, Adidas, Vans, Superga, Norly Denmark y HC Bracelets.

Samsoe Samsoe, Daniel Wellington, Les Deux Copenhague, Original penguin, Dr Denim, Oli 13, Thuinking Mu, Mr Boho, Armistice, Adidas, Vans, Superga, Norly Denmark y HC Bracelets.

All diese Marken machen das Geschäft Maos zu einem einzigartigen Laden,desen Ziel darin besteht,einen identifizierten Stil zu schaffen.

All these features make Maos a shop with an unique style, our goal is to create an individual style.

PALMA

MGZ

CHROMA Chroma es una tienda de Sneakers & Streetwear ubicada en el centro de Palma de Mallorca. Ofrecemos las mejores marcas de ropa y zapatillas como Nike, Puma, Adidas, Asics, Cayler & Sons, Humör & Anerkjendt, Nena Pasadena etc... Nos caracterizamos por ofrecer lo mejor de cada marca, últimas tendencias y las mejores sneakers. También apoyamos a las marcas y diseñadores del streetwear nacional ofreciendo marcas locales como Pitagora o Pipe Residents entre otras.

Palma de Mallorca

+34 971 227 358

www.chromapalma.com

Chroma ist ein Sneakers & Streetwear Shop im Zentrum von Palma de Mallorca. Wir bieten die besten Marken von Kleidung und Schuhe, wie Nike, Puma, Adidas, Asics, Cayler & Sons, Humor & Anerkjendt, Nena Pasadena usw.

Chroma is a shop for Sneakers & street wear located in the center of Palma de Mallorca. We offer the best brands of shoes and sneakers as Nike, Puma, Adidas, Asics, Cayler & Sons, Humör & Anerkjendt, Nena Pasadena etc...

Wir bieten Ihnen das Beste aus jeder Marke, neuesten Trends und besten Turnschuhe.

We are renowned for offering the best of each brand, latest trends and the best sneakers.

Wir unterstützen auch die nationalen Marken und Streetwear-Designer wie Pitagora oder Rohr Residents unter anderem.

We also support national brands and designers of streetwear offering local brands such as Pythagoras or Pipe Residents among others.

PALMA

C/ Ample de la Mercè, 1

MGZ

BASMATI Desde nuestras raíces, en nuestra familia hemos aprendido a no utilizar conservantes artificiales ni colorantes y durante los diez años de Basmati no creemos que sea una forma sana o tradicional para hacerlo así. Basmati no juzga los alimentos por su color si no todo lo contrario, todos los ingredientes principales en nuestro menú como el queso y el pan están hechos a mano en nuestro restaurante. En Basmati siempre explicamos a nuestros clientes el origen de nuestros alimentos y sus cualidades.

C/ Caro, 7

Palma de Mallorca

+34 971 710 387

www.restaurantebasmati.com

We do not believe that it is a healthy or traditional to do so. BASMATI judges foodstuffs by its color if not the opposite, all of the main ingredients in our menu as cheese and bread are made by hand in our restaurant.

Von unseren Wurzeln in unserer Familie haben wir gelernt, nicht auf künstliche Konservierungsmittel oder Farbstoffe in den zehn Jahren zu verwenden und Bastami glaube nicht, dass es gesund ist oder traditionelle Art und Weise, dies zu tun Basmati Richter BASMATI farbigen Lebensmitteln durch STI, wenn nicht das Gegenteil, alle der wichtigsten Zutaten in unserer Speisekarte wie Käse und Brot werden von Hand in unserem Restaurant gemacht.

In BASMATI we always explain to customers the origin of our food and its qualities.

Basmati immer, unseren Kunden erklären die Herkunft unserer Lebensmittel und ihre Qualitäten.

From our roots in our family we have learned not to use artificial preservatives or coloringsand during the ten years of BASMATI.

PALMA

MGZ

MAD MOOD Mad Mood es un concepto, una forma de entender el mundo y expresar identidad a través de su ropa minimal concept. Sus marcas únicas como Ucon Acrobatics, Revolution, Ölend, Native Shoes harán de tu armario un espacio down tempo. Mad Mood es para gente como tú. Mad Mood is a concept, a way of understanding the world and expressing identity through his minimal clothing. Its as unique as Ucon Acrobatics, Revolution, Olend Native Shoes brands; Mad Mood is for people like you. Mad Mood ist ein Konzept, eine Art, die Welt zu verstehen und die Identität durch ihre Kleidung zum Ausdruck minimal Konzept. Ihr einzigartiger Marken Ucon Acrobatics, Revolution, Ölend, Mutter Schuhe... Ihr Platz im Schrank unten Tempo zu machen. Mad Stimmung ist für Menschen wie Sie.

PALMA

MGZ

C/ Tous i Maroto, 5 Palma de Mallorca

+34 971 666 666

instagram.com/mad_mood_store

BALNEARIO ILLETAS Desde una terraza privilegiada donde el mar y el cielo se confunden, Balneario Illetas te sorprenderá por sus detalles, por su ambiente y por su fusión de color, sabor y tiempo. Disfruta de una carta fresca y mediterránea y de una gran selección de cóctels. Todo con el mejor ambiente musical creado por nuestros DJ’s residentes.

Calvia

+34 971 401 031

www.balnearioilletas.com

Auf einer Terrasse mit privilegierter Aussicht, wo sich im Horizont die Grenzlinie zwischen Himmel und Meer zu verwischen scheint, wird Sie Balneario Illetas mit allen seinen Vorzügen überraschen, mit seiner Atmosphäre, der Farbenfusion, seinen Aromen und der schnellen Bedienung.

From a spectacular terrace where the sea and the sky merge, Balneario Illetas will surprise you with its details, its atmosphere and its fusion of colour, flavour and rhythm. Enjoy a fresh Mediterranean menu and a large assortment of cocktails. All with the best musical ambiance created by our resident DJs.

PALMA

Passeig Illetes, 52 A

MGZ

PALMA DE MALLORCA: LA MEJOR CIUDAD DEL MUNDO PARA VIVIR PALMA DE MALLORCA: THE BEST CITY TO LIVE IN THE WORLD. PALMA DE MALLORCA: DIE BESTE STADT DER WELT ZU LEBEN.

Allá por el año 68 comenzaba a sonar la canción 'El Puente' de la banda 'Los Mismos', y con su pegadiza letra convencía a todos los españoles de las bondades de viajar a Mallorca. 47 años después, Palma de Mallorca ha sido elegida por el suplemento de viajes anual del diario The Times, como la mejor ciudad del mundo para vivir. El ranking, que se publica anualmente generando una gran expectación por parte de lectores de todo el mundo, ha sido elaborado por el equipo de reporteros de viajes de The Times. Cada año, alrededor de tres millones de británicos visitan Mallorca. ¿Cuáles son los atributos que han conseguido que la isla se haga un hueco en los corazones de los británicos? La calidad de vida, el clima, la gastronomía, el entorno de la ciudad o la facilidad de asimilación cultural por parte de los británicos, son algunas de las virtudes que ensalza The Times. “Palma lo tiene todo”, afirma la publicación, que define la ciudad como “bella, sofisticada y encantadora”. Y no sólo recomienda Palma de Mallorca como destino de vacaciones, sino también como “el lugar ideal para trasladarse definitivamente”. Además, The Times no sólo se ha fijado en la capital. El diario destaca las virtudes de una isla llena de contrastes, así como lo asequibles que resultan sus distancias: “En sólo 30 o 40 minutos en coche puedes llegar a playas propias del Caribe como Es Trenc, lugares tan encantadores como el puerto de Andratx o el pintoresco municipio de Deia” La lista continúa con otras 50 ciudades de todo el mundo. Estados Unidos es el país mejor parado: con un total de 10 de ciudades. Le sigue Francia, con cinco localidades, y España, que empata con Italia con cuatro poblaciones: Barcelona, Ojén (Málaga) y Zahara de Los Atunes (Cádiz).

PALMA

MGZ

Um das Jahr 68 begann, den Song "The Bridge" Band "The Same" mit ihren eingängigen Texten und allen Spaniern von den Vorteilen, die nach Mallorca überzeugt zu spielen. 47 Jahre später, hat Palma für die jährliche Reise Zuschlag von The Times ausgewählt worden, als die beste Stadt der Welt zu leben. Das Ranking, jährlich veröffentlicht Erzeugung einer großen Erwartung von Seiten der Leser auf der ganzen Welt, wurde durch das Team von Reportern aus der Laufzeiten entwickelt.

Around the year 1968 when the song “El Puente” from the band “Los mismos” started playing, the lyrics convinced all the Spanish about the advantages of travel to Mallorca 47 years later, Palma de Mallorca has been chosen for the supplement of annual travel in The Times as the best city to live in the world. The ranking published annually generated large anticipation for readers around the world, which has been developed by the team of travel reporters of “The Times”. Every year around three million British citizens visit Mallorca, some of the reasons that it has managed to capture the hearts of the British is; the quality of life, the weather, the gastronomy, the environment and the city or the ease of cultural assimilation of the British. These include some of the virtues that stand out The Times. “Palma has everything” says the publication, which defines the city as “Beautiful, sophisticated and charming” and not only recommends Palma de Mallorca as the one only holiday destination but also as the ideal place to relocate permanently”. The Times has not only taken notice of the capital, The daily emphasizes the virtues of an island full of contrast as well as it being affordable, in relation to distances they state “in only 30 or 40 minutes by car you can reach beaches as Es Trenc that look more like the Caribbean ,Charming places like Puerto de Andraxt or the picturesque municipally of Deia” The list continues with 50 other cities around the world ,United States is considered to be one of the best, with a total of 10 cities, leaving France with five locations and Spain as paired with Italy with four populations: Barcelona,Ojén (Málaga) and Zahara de Los Atunes(Cádiz).

PALMA

Jedes Jahr werden etwa drei Millionen Briten besuchen Mallorca. Was sind die Attribute, die die Insel ein Loch in die Herzen der Briten gemacht haben? Lebensqualität, Klima, Gastronomie, Stadt Umwelt oder Leichtigkeit der kulturellen Assimilation von den Briten, sind einige der Tugenden pries die Times. "Palma hat sie alle", sagt der Veröffentlichung, die die Stadt als "schön, anspruchsvoll und charmant" definiert. Und nicht nur empfiehlt, Palma de Mallorca als Urlaubsziel, sondern auch als "der ideale Ort, um dauerhaft zu bewegen". Zudem The Times hat sich nicht nur in der Hauptstadt gesetzt. Die Zeitung unterstreicht die Vorzüge einer Insel voller Kontraste sowie deren Abstände, die erschwinglich sind: "In nur 30 oder 40 Minuten können ihre eigenen karibischen Stränden wie Es Trenc erreichen, als charmante Orte wie den Hafen von Andratx oder das malerische Dorf Deia " Die Liste geht weiter mit weiteren 50 Städten der Welt. Amerika ist das Land besser: insgesamt 10 Städte. Es wird von Frankreich mit fünf Standorten gefolgt, und Spanien, die mit Italien für vier Städte gebunden: Barcelona, Ojen (Malaga) und Zahara (Cádiz).

MGZ

SA CASA Restaurante Sa Casa abrió sus puertas en el marzo de 2012. Es un pequeño y acogedor restaurante en el casco antiguo de Palma (La Lonja) que fusiona lo mejor de la cocina mediterránea con una exquisita selección de tapas, paellas, carnes, pescados y su magnífica forma de prepararlos. Más de 25 tapas a elegir como champiñones Sa Casa, Gambas con Kikos, foie caramelizado, choricitos al vino, pulpo a la gallega, dátiles con bacon y queso de cabra, etc. Las ensaladas de pollo con ciruelas y la de Sa Casa son todo un éxito, así como lubina a la sal, dorada a la naranja o salmón al horno con aliño de queso al albahaca, espárragos a la plancha y tomates cherry entre la selección de pescados.

Sa Casa restaurant opened its doors in March of 2012. It is a small and cosy restaurant in the old town of Palma (La Lonja). Blending the best Mediterranean cuisine with a fine selection of; tapas, paellas, meats, fish and the magnificent way to prepare them.

Palma de Mallorca

+34 971 574 374

www.restaurantsacasa.com

Restaurant Sa Casa hat im März 2012 seine Türen geöffnet. Es ist ein kleines und gastliches Restaurant in der Altstadt von Palma (La Lonja). Bietet das beste der mediterranen Küche,mit erlesener Auswahl von Tapas,Paellas,Fleisch,Fisch und die großartige Weise Sie vorzubereiten an. 25 Aperetives zum auswählen darunter: Champignons Sa Casa, Garnelen mit Kikos, Krake nach Gallega Art, Datteln im Speckmantel und Lachsblume etc... Salate mit Ziegenkäse und der beliebten nach Sa Casa Art,genauso wie die Fischauswahl, Wolfsbarsch in Salzkruste,Dorada nach Orangenart,Lachs im Ofen gebacken mit Soja Sosse. Perfekte Qualitätskombination und Preis. Familiengeschäft mit professioneller Bedienung, warmes Ambiente und entspannender Musik.

25 tapas to choose as Sa casa, prawns, mushrooms with corn nuts, caramelized foie, wine chorizo, Octopus Galician style, dates with Bacon and flower of salmon etc. Goat cheese and Sa casa salads are a great success, as well as sea bass in salt, Golden to orange or salmon baked with soy sauce from the selection of fish. Perfect combination of quality and price. Family business with personalized service, warm atmosphere and relaxing music.

PALMA

C/Botería, 14

MGZ

RECOLETA 3 Ubicada en el emblemático casco antiguo de Palma, pose una exquisita selección de prendas de vestir y calzado italiano. Profesionales de la moda te ayudarán a encontrar el look adecuado para cualquier ocasión, un look más elegante o más casual lo que prefieras para conseguir resaltar tu estilo. Días de bodas con vestidos espectaculares con colores vivos y muy elegantes o ropa para esos días más informales donde la comodidad es lo que premia. Recoleta 3 sigue constantemente las tendencias en moda actualizando sus prendas mes a mes.

Palma de Mallorca

+34 971 728 804

Befindet sich in der symbolischen Altstadt Palmas dort finden Sie eine erlesene Auswahl von Kleidung und italienischen Schuhen. Fachmännische Beratung der Mode werden ihnen helfen den für irgendeine bestimmte Gelegenheit angepassten Look zu finden,ein eleganter oder einfacher Look,was Sie bevorzugen um ihren eigenen Stil zu finden. Hochzeiten mit spektakulären Kleidern mit lebendigen und sehr eleganten Farben oder Kleidung für diese ungezwungeneren Tage,wo die Bequemlichkeit das wichtigste ist. Recoleta 3 folgt standhaft der Tendenz in Mode und aktualisiert Monat für Monat seine Kleidung.

Located in the emblematic old part of Palma, hosting an exquisite selection of Italian clothing and shoes. Fashion professionals will help you find the right look for any occasion, a more elegant or casual look you prefer to highlight your style. Wedding days shown off with elegance, spectacular dresses and bright colors. While providing clothing for those more informal days where comfort is its just reward. Recoleta constantly follows all of the latest trends in fashion updating your clothes every month.

PALMA

C/ Can Sales, 5

MGZ

JOYERÍA FORTEZA Visite la joyería más antigua de Palma. En Joyas Forteza (fundada en1885) podrá encontrar un gran surtido en joyas de oro y plata. Diseños tradicionales y modernos. Trabajos artesanos. Déjese cautivar por el destello de los diamantes, por el brillo de las perlas australianas y la sofisticación de las perlas negras de Tahití.

C/ Colom, 2

Un pequeño comercio familiar donde vivirá la experiencia centenaria de la auténtica joyería mallorquina.

www.joyasforteza.com

Palma de Mallorca

+34 971 715 866

Besuchen Sie Palma älteste Schmuck. In Joyas Forteza (gegründet en1885) finden Sie eine große Auswahl an Gold und Silber zu finden.

Visit the oldest Palm jewelry shop in jewelry Forteza (founded in 1885). You can find an assortment in gold and silver, traditional and modern designs, artisan works.

Traditionelle und moderne Designs.

Let yourself be captivated by the sparkle of diamonds, by the brightness of Australian pearls and the sophistication of the pearls of Tahiti Black.

Kunsthandwerk. Durch den Glanz der Diamanten verzaubern, von der Helligkeit des australischen Perlen und Raffinesse der schwarze Tahiti Perlen.

A small family business where lives the centuries-old experience of authentic Mallorcan jewelry.

Ein kleiner Familienbetrieb, wo leben die Hundertjahrfeier Erfahrung der authentischen mallorquinischen Schmuck.

PALMA

MGZ

ORIGINAL EUROPA ORIGINAL EUROPA vuelve a la filosofía ORIGINAL: el mejor producto basado en una excelente materia prima y en un ambiente distendido y acogedor, un punto de inflexión y ruptura respecto a otros locales. Ven a descubrir nuestra oferta gastronómica: Mariscos, pescados, carnes, paellas y la ORIGINAL "caña y tapa" que nos han hecho tan famosos y del que todos hablan.

Original Europe returns to the original philosophy: the best product based on an excellent raw and relaxed, friendly atmosphere, a point of tipping and rupture with respect to other premises. Come and discover our cuisine: seafood, fish, meat, paella and the ORIGINAL "shank and cover" that have made us so famous and that everyone is talking about.

PALMA

C/ Trafalgar, 22

Esquina Illa de Xipre, Ciudad Jardín

Palma de Mallorca

Original Europa wieder in den ursprünglichen Philosophie: das beste Produkt auf Basis von exzellenten Zutaten und einer entspannten und freundlichen Atmosphäre, eine Punkte von biegen und brechen in Vergleich mit den anderen Einheimischen lokalen. Entdecken Sie unsere Küche: Meeresfrüchte, Fisch, Fleisch, Paella und ORIGINAL "Stange und Kappe", die uns so berühmt gemacht haben.

MGZ

EL ALPENDRE El alpendre es un restaurante ubicado en una pintoresca calle peatonal de palma, donde se podrá disfrutar de terraza y un amplio salón con espacio para niños y lo mejor de las grandes ligas en pantalla gigante. El acento esta puesto en la cocina artesanal y propone una selección y variedad de cortes de carne de primera calidad con el sabor único de la cocción a las brasas. Ofrecemos variedad de pizzas con diferentes gustos elaboradas al momento individuales o por metros acompañados de vino y cerveza exageradamente buena.

C/ Blanquerna, 26

Palma de Mallorca

+34 971 759 664 facebook.com/elapendremallorca

Fácil acceso y parking cercano, os esperamos.

“LAS MEJORES CARNES A LA BRASA Y PIZZAS RIOPLATENSES”

Alprende ist ein Restaurant,was sich in Palma befindet,wo Sie unsere Terrasse mit großer Lounge und Zone für Kinder genießen können,und die besten Fußball Ligas im groß Bild Schirm anschauen können. Die Kulinarische Auswahl ist eine Vielfalt von Spanischen Parlamenten des Fleisches mit dem einzigartigen Geschmack der Kohlenglut.

El alpendre is a restaurant located in Palma, where you can enjoy our terrace and a spacious lounge with spaces for kids and the best of the major leagues of football on giant screens. The emphasis is placed in the craft kitchen and proposes a selection and variety of cuts of beef with the unique flavor of cooking with coals.

Wir bieten auch eine Vielfalt von Pizzen an,wo der Gast sich seine bevorzugten Zutaten aussuchen kann. Genießen Sie diesen entzückenden Augenblick begleitet mit einem guten Wein oder einem Bier. Wir haben Zugangsleichtigkeit und nahe Park möglichkeit.

We offer variety of pizzas with different tastes at the respect of the customer or accompanied by wine and beer. Easy access and parking nearby .

PALMA

MGZ

ESTILO SAN FELIU Arquitectura modernista, comercios de vanguardia y un cierto aire 'vintage' se citan en una de las calles con más carácter de Palma. La calle Sant Feliu Con su aire señorial, siempre transitada por visitantes y locales, este vial es uno de los lugares de moda. Allí estamos ubicados nosotros en Estilo Sant Feliu. Una relectura moderna de la artesanía de carácter Mallorquín , cerámica de diseño exclusivo ,telas ikat con nuevos colores y diseños ,cubertería y enseres de olivo típicos de la isla.

C/ Sant Feliu, 11b Palma de Mallorca

+34 971 425 626

Modernist architecture, cutting-edge shops and a certain air of 'vintage' cited in one of the streets with more character of Palma.

Modernistische Architektur, Kunstläden und ein Luft "Vintage" werden in einer der Straßen mit mehr Charakter Palma zitiert.

The road Sant Feliu off with its stately, always busy air by visitors and locals, this road is one of the hot spots.

Straße Sant Feliu Mit seinen stattlichen Luft, immer von Besuchern und Einheimischen reiste, ist diese Straße eine der Hot Spots. Hier sind wir in Sant Feliu Stil.

There are located, in style, Sant Feliu.

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

TITO’S PALMA La discoteca Tito’s situada en el paseo marítimo de Palma, es sin lugar a duda un punto de referencia de las noches mallorquinas. Famosa por sus fastuosas fiestas su espectacular equipo de animación, es también un lugar de visita obligada si quieres asistirá las mejores sesiones de House de la mano de los más reconocidos dj y artistas del panorama mundial. Recientemente renovada y reformada, dispone de 3 plantas y en cada una de ellas una sala diferente con 3 ambientes y música también distinta. La sala dispone de un exclusivo V.I.P. Para los clientes más exigentes, con todas las comodidades y atenciones que una sala de estas características puede ofrece. Sin olvidar que también somos pioneros de lo último en tecnología, tanto en iluminación como de sonido.

Paseo Maritimo, s/n Palma de Mallorca

+34 971 730 017

www.titosmallorca.com

Tito's nightclub is located in the paseo maritimo in Palma, is undoubtedly a point of reference for Majorcan evenings. Famous for its lavish parties its spectacular animation team, is also a must-visit place if you want to attend the best sessions of House from the hand of the most recognized DJs and artists on the world scene.

Die Tito-Nachtclub an der Strandpromenade von Palma ist zweifellos ein Benchmark von mallorquinischen Nächte. Berühmt für seine rauschende Feste spektakuläre und Animationsteam, ist ein Muss, wenn Sie die besten Sitzungen von Hause Musik auf der Hand von den berühmtesten DJ und Künstler auf der Welt teilnehmen möchten.

Recently renovated and refurbished, offering 3 stories and each of them a different room with 3 main rooms and also different music. The room has an exclusive V.I.P. Even for the most demanding customers, with all amenities and attention that a room of these characteristics can offer. Do not forget that we are also pioneers of the latest in technology, both in light and sound.

Vor kurzem renoviert und neu eingerichtet, es hat 3 Etagen und jedes Zimmer mit 3 verschiedenen Umgebungen und unterschiedliche Musik. verfügt eine exklusive V.I.P Raum Für anspruchsvollere Kunden, mit allem Komfort und Annehmlichkeiten, die diese Funktionen bietet. Nicht zu vergessen, dass wir auch Vorreiter der neuesten Technologie, sowohl in Licht und Ton.

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

MARISQUERIA

INTERNACIONAL Marisquería Internacional Restaurant, situado directamente sobre la playa de Cala Estancia les ofrece su cocina internacional con predominancia de arroces, pescados y mariscos desde 1974. La calidad de sus elaboraciones, el esmerado servicio, la cuidada decoración y su inmejorable situación junto al mar lo convierten en la elección perfecta.

C/ Nanses, 7 Ca’n Pastilla Palma de Mallorca

+34 971 266 799

marisqueriainternacional.com

Marisqueria Internacional Restaurant, situated on the front line of Cala Estancia beach, was opened in 1974 and specialized in fish, seafood and paellas along with an International cuisine.

International Seafood Restaurant, direkt am Strand von Cala Estancia bietet internationale Küche mit einer Dominanz von Reis, Fisch und Meeresfrüchte seit 1974.

Since then our main goal has been finding the best products from the sea as well as giving the best service to offer a unique experience. We have recently undergone a complete renovation maintaining the founders' original idea of a top quality restaurant.

Die Qualität seiner Gerichte, aufmerksamer Service, das Dekor und seiner ausgezeichneten Lage am Meer macht es die perfekte Wahl.

PALMA

MGZ

SALÓN DE JUEGOS CALA ESTANCIA El Salón de Juegos Cala Estancia, situado en primera línea de mar de Can pastilla ofrece la mejor y más variada oferta de juego de azar y recreativo, donde la Ruleta y Maquinas de Azar son su principal apuesta. Su ambiente agradable y singular, con una cuidada decoración, servicio de bar y exquisita atención al cliente brinda una oportunidad inmejorable para probar suerte en los juegos de Casino.

C/ Nanses, 7 Ca’n Pastilla

Palma de Mallorca

AQUÍ LA DIVERSIÓN ES CINCO ESTRELLAS.

Cala Estancia Slots Lounge, situated on the beach front in Cala Estancia, offers the best entertainment and the widest variety of casino games including a Roulette table.

Games Hall of Cala Estancia, an der Küste von Pastilla bietet das beste und abwechslungsreiches Angebot von Glücksspielen und Erholung, wo Roulette und Spielautomaten sind Ihre Haupt Wette.

Its friendly atmosphere together with its refined decoration provide the perfect setting for a unique experience to spend some quality time playing slot games. ENJOY FIVE STAR ENTERTAINMENT.

Seine angenehme und einzigartige Atmosphäre, geschmackvoll eingerichtet.Bar-Service und große Kunden-Service ist eine ideale Gelegenheit, um ihr Glück in Glücksspiele Casino versuchen.

PALMA

HIER IST DER SPAß FÜNF-STERNE.

MGZ

ASADITO Asadito Parrilla Grill abrió sus puertas en el año 2003. Hasta el día de hoy venimos ofreciendo especialidades en carnes a la parrilla; Entrecote, chuletón, T-Bonme Steack y solomillo sin olvidar una de sus grandes especialidades, el cebón, la carne de Black Angus y nuestro famoso steack tártaro. Asadito Parrilla Grill es un lugar inigualable para todo tipo de cenas y almuerzos.

Palma de Mallorca

+34 971 492 929 www.asadito.com

Asadito Parrilla Grill öffnete im Jahr 2003.

Asadito Parrilla Grill opened its doors in the year 2003.

Bis zum heutigen Datum bieten wir viele gegrillte Fleischspezialitäten an: Entrecote, T-Bone Steak, Rinderfilet, und zu den besonderen Spezialitäten gehören cebón (Mastkalb), Black Angus und Steak Tartar.

Until the present day we offer specialities in grilled meats: entrecote, steak, T-Bone Steak, sirloin, without forgetting one of its specialities: cebón, the Black Angus and our famous steak tartar.

Asadito Parrilla Grill ist der perfekte Ort, mit einem unvergleichlichen Ambiente, um Mittag- und Abendesse zu genieβen: ein romantisches Essen oder ein Geschäftsessen, aber auch Familienfeste.

Asadito Parrilla Grill is a distinctive place to enjoy all kind of meals and lunches.

PALMA

Av. son Rigo, 4

MGZ

BETTY & SAM "Betty & Sam” es una hamburguesería ambientada en la América de los 70 donde podrás degustar las mejores hamburguesas, perritos y sándwiches de la Playa de Palma. La American yankee Burger, la Tennessee BBQ Burger, o la famosa Indiana big Ugly Burger no te dejarán indiferente. Este año han incorporado una deliciosa hamburguesa vegetariana para que nadie se quede sin comer. La auténtica experiencia americana en primera línea de playa."

Avd. Miramar,1 Arenal Palma de Mallorca

+34 971 441 700

"Betty und Sam ist ein Burger in Amerika der 70er Jahre festgelegt, in dem Sie die besten Burger, und Hot Dogs schmecken können.

"Betty & Sam” is a hamburger restaurant set in the 70s in America where you can taste some of the best burgers, traditional hot dogs and sandwiches of the Playa de Palma. The American yankee Burger, the Tennessee BBQ Burger, or the famous Indiana big ugly Burger will not leave you indifferent.

"Die besten Hamburger, Hot Dogs und Sandwiches von Playa de Palma. Die amerikanische Yankee Burger, die Tennessee BBQ Burger, oder die berühmte Indiana Großer Burger werden Sie nicht indifferent lassen.

This year there has been incorporated a delicious vegetarian hamburger which no one is left without eating.

Dieses Jahr haben wir einen leckeren vegetarischen Burger hinzugefügt damit niemand ohne zu essen bleibt.

The authentic American experience in the first line of the beach.

Die authentische amerikanische Erfahrung am Strand.

PALMA

MGZ

MG CAFÉ Situado en la Bahía de Palma puedes encontrar Mg Café un sitio donde podrás disfrutar del sol y las vistas acompañando el momento con alguno de nuestros platos, comida de calidad fresca y sana en una cocina experimentada con creatividad y buen gusto o también puedes tomar una coctel escuchando música para vivir ese momento tan especial donde la tranquilidad del local es la clave.Nuestra nueva decoración hace que la luz que ilumina el local sea espectacular y disponemos de una terraza donde la brisa de la bahía entra y calma la calor del verano Mallorquín.Comida excelente con buenas vistas y un servicio que prepara coctels selectos para nuestros clientes.La cena o la comida se volverán un recuerdo agradable y que no querrás olvidar si nos visitas.

Palma de Mallorca

+34 971 26 26 50 www.mg-cafe.com

In der Bucht Palmas finden Sie das MG Kaffee, ein Ort wo Sie die Sonne und die Aussicht mit einer unserer köstlichen Speisen genießen können. Speisen der frischen und gesunden Qualität in einer mit Kreativität erprobten Küche mit guten Geschmack. Sie können aber auch nur einen Cocktail nehmen dabei Musik hören um diesen so speziellen Augenblick zu genießen,die Ruhe des Lokals ist unser Schlüssel. Unsere neue Ausstattung macht es möglich dass das Licht,das das Lokal beleuchtet,spektakulär ist. Wir verfügen über eine Terrasse, wo die leichte Brise der Bucht hineinweht, was dabei hilft die Mallorquiniesche Hitze des Sommers ertragbarer zu machen.

Located in the Bay of Palma, Mg cafe can find a site where you can enjoy the Sun and views accompanied with one of our dishes. Fresh and healthy food in a kitchen that is experienced with creativity and good taste or you can also enjoy a cocktail listening to live music a moment so special where the tranquility of the local is the key. Our new decoration makes the light illuminate the local spectacular and we have a terrace where the breeze from the Bay enters and calms the heat of the summer Mallorquin. Excellent food with good views and a service that prepares selected cocktails for our customers. Dinner or meal will become a pleasant memory and you won't forget if you visit us. PALMA

Ctra. del Arenal, 45

Wir versprechen ihnen,das wen sie uns besuchen ihr Abendessen oder Mittagessen zu einer unvergesslichen Erinnerung wird.

MGZ

ANEMOI Nos gusta por... Su sabia combinación del espíritu mediterráneo con la decoración de estilo balinés. No te pierdas... Su zona lounge, el lugar más indicado para disfrutar las calurosas noches de Mallorca. ¿Cuándo ir? Durante el día puedes saborear nuestros refrescantes zumos de frutas y una extensa carta de cócteles, además de una suculenta variación de comida internacional, pero si te gusta vivir de noche, es el lugar perfecto para la primera copa.

Ctra. del Arenal, 45 Palma de Mallorca

+34 971 262 650

www.anemoirestaurant.com

We like it because... Its subtle combination of the Mediterranean spirit and the Balinés style decoration.

Gefällt uns, wegen... Seiner Klugen Kombination aus mediterranem Ambiente und balinesischer Dekoration.

Don´t miss... Its lounge area, the ideal place for enjoying the warm nights of Mallorca.

Lass dir nicht entgehen... Seine Lounge, der beste Platz, um heisse Nächte in Mallorca zu verbringen.

When should you go? During the day you will be able to enjoy our refreshing fruit juices and our wide offer of cocktails, in addition to our appetizing range of international food. However, if you like night life, it is the perfect place for your first drink.

Wann? Tagsüber, um unsere erfrischenden Fruchtsäfte und eine umfangreiche Cocktailkarte zu degoutieren, neben einer köstlichen Vielfalt an internationalen Speisen, wenn dir aber eher das Nachtleben liegt, dann ist es der ideale Ort für den ersten Drink.

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

SEA CLUB De día o de noche, en el bar terraza o en nuestra zona Chill Out, podrán disfrutar de una refrescante bebida o saborear nuestras exquisitas especialidades en cócteles preparados al instante. Dejarse sorprender por los exquisitos sabores de nuestra comida internacional donde se sirven pescados, aves, pastas, ensaladas, carnes, manteniendo los niveles de calidad que siempre han distinguido al Sea Club Restaurant & Lounge.

Palma de Mallorca

+34 971 262 650

www.seaclubrestaurant.com

Am Tag order in der Nacht, in der Bar auf der Terrase oder in unsererem Chill Out Bereich, werden sie ein erfrischendes Getränk geniesen können oder unsere erlesenen Spezialitäten an Cocktails.

Day or night in the bar terrace or in our Chill Out area you will be able to enjoy a refreshing drink or enjoy our delicious specialty cocktails prepared instantly. Let yourself in for a surprise with the exquisite flavours of our international dining room where we serve fish, poultry, pasta, salads and meat.

Sich überraschen lassen von den köstlichen Geschmacksvarianten unserer internationalen Küche, aus der Fisch, Geflügel, Nudelgerichte, Salate und Fleischgerichte serviert werden, in der Qualität, die den Sea Club schon immer auszeichnet.

We keep up the same high quality standards which have always characterized the Sea Club Restaurant & Lounge.

PALMA

Ctra. del Arenal, 45

MGZ

VARADERO BEACH Situado a pie de playa en la Avenida Miramar, El Arenal, amplio, moderno, muy agradable y una carta con una gran variedad de platos mediterráneos que te sorprenderá: Arroces, Calderetas, Pescados de la lonja, Marisco fresco, Bacalaos, Ensaladas y las mejores Carnes El nuevo Varadero Beach cuenta con una amplia capacidad. Cocina abierta ininterrumpidamente para que puedas comer, cenar o disfrutar del ambiente tomándote una copa o un cóctel en nuestro chill out al lado del mar con excelentes vistas y Dj en vivo.

Avd. Miramar S/N Arenal Llucmajor

+34 971 442 745

Located at the Avenida Miramar El Arenal Beach, spacious, modern, very nice and a menu with a wide variety of Mediterranean dishes that will surprise you: rice, stews, fish from the fish market, fresh seafood, cod, salads and meat.

Direkt am Strand an der Avenida Miramar, El Arenal, geräumig, modern, sehr schön und ein Menü mit einer Auswahl an mediterranen Gerichten, die Sie überraschen werden: Reis, Calderetas, Fischmarkt, frische Meeresfrüchte, Kabeljau, Salate und der beste Fleisch.

The new Varadero Beach has a large capacity.

Die neue Varadero Beach verfügt über eine große Kapazität. Kontinuierlich offene Küche, so dass Sie Mittagessen oder Abendessen oder genießen Sie am Abend bei einem Drink oder einen Cocktail in unserer Chill-out am Meer mit toller Aussicht und Live-DJ.

Kitchen open continuously so you can eat, dine, or enjoy the atmosphere with a drink or a cocktail in our ‘chill-out’ beside the sea with excellent views and live Dj.

PALMA

MGZ

RIU PALACE Riu palace, la discoteca por excelencia de la playa de palma con ambiente joven e internacional donde puedes ver y escuchar en directo a los mejores dj´s y live acts del momento como: R.I.O., MIKE CANDYS, MICKIE KRAUSE, DJ ANTOINE, DIE ATZEN, ITCHINO SOUND (CULCHA CANDELA), CASCADA, KAY ONE. Riu Palace is the best disco of Playa de Palma par excellence, with its young and international atmosphere, where you can experience the best DJ’s and the best live acts of the moment, such as: R.I.O., MIKE CANDYS, MICKIE KRAUSE, DJ ANTOINE, DIE ATZEN, ITCHINO SOUND (CULCHA CANDELA), CASCADA, KAY ONE. Riu Palace, die Disko der Playa de Palma par excellence. Internationale und junge Atmosphäre. Hier können Sie die besten DJ’s und live acts erleben, wie zum Beispiel: R.I.O., MIKE CANDYS, MICKIE KRAUSE, DJ ANTOINE, DIE ATZEN, ITCHINO SOUND (CULCHA CANDELA), CASCADA, KAY ONE.

PALMA

MGZ

C/ del Llaüt, s/n - Arenal Playa de Palma

+34 971 745 323

www.riupalace.com

MEGAPARK El mayor lugar al aire libre en la Playa de Palma que ofrece asimismo un amplio espacio para aquellos que quieren disfrutar de la fiesta. Cada día se celebran impresionantes eventos con fiestas de espuma, en piscina, concursos de camisetas mojadas, todo ello acompañado siempre de la mejor música. The biggest open air location situated in the Playa de Palma, offers an enormous place for all those who want to enjoy unforgettable parties. Foam and pool parties, wet t-shirt contests and the best music of the island, every day we celebrate incredible parties. Die größte Open-Air-Location an der Playa de Palma bietet viel Platz für partyhungrige Menschen. Bei Schaum- und Poolpartys, Wet-T-Shirt-Contests und der geilsten Musik der Insel feiern unsere Besucher jeden Tag eine Wahnsinns-Party.

PALMA

MGZ

Ctra. Arenal, 51 Arenal Playa de Palma

www.megapark.tv

PARADIES La discoteca internacional más loca y sexy de la Playa de Palma, con el equipo de DJs más divertido y la animación más entusiasmante. Cada noche, barra libre hasta las 2. Diversión asegurada! The most spicy & sexy international disco in Playa de Palma, with the funniest DJ Team and the best gogo's. Every night free bar until 2am. Fun and happiness guaranteed! Ist die würzig & sexyste internationale Disco in Playa de Palma, mit dem lustigsten DJ Team und den besten gogo's. Jede Nacht ist frei bar bis 2 Uhr morgens. Spaß und Freude garantiert!

PALMA

MGZ

C/ Pare Bartolome Salva, 2 Arenal

Playa de Palma

BCM PLANET DANCE La sala principal y el corazón del complejo, BCM Planet Dance es donde disfrutarás de las sesiones de los mejores DJ´s y Artistas del mundo. Nuestra impresionante sala con capacidad para 6000 personas, juegos de luces y laser junto con el potente sistema de música FUNKTION ONE con 65000 watios hacen de BCM el imperio de la música y nos ha ayudado en el 2015 a ser el 5º mejor club del mundo.

Magalluf, Calvià.

+34 971 132 715

www.bcmplanetdance.com

Im Hauptsaal und Herzen des BCM Planet Dance Komplex ist wo sich der Besucher an den besten DJ’s und Musikern aller Welt erfreuen.

BCM Planet Dance is home to some of the worlds best DJ’s. Chart topping live artistes and Club bands. Its cavernous size, 3D laser and light shows, massive HD video walls, is powered by a thunderous 65.000 W FUNKTION ONE sound system, simply the best.

Der beeindruckende Saal ist für 6.000 Menschen geeignet. Lichteffekte und Laser zusammen mit dem potenten und neuartigen FUNKTION ONE Sound System mit 65.000 Watt.

This along with Festival Level production and Decor, Megatron, UV effects, World Famous Foam and Water Party, award winning animation team and a luxurious VIP lounge overlooking the entire main room, are some of the features that helped us to win the number 5 best club in the world.

PALMA

Avenida s'Olivera, s/n

Es sind nur einige der vielen Eigenschaften die aus BCM das Musikimperium machen und es hat dazu beigetragen in 2015 uns als fünfte bester Club der Welt zu ernennen.

MGZ

PALMA

MGZ

CERVEZAS ARTESANALES CON PEDIGRÍ BALEAR CRAFT BEER WITH BALEARIC PEDIGREE BALEARIC HANDWERKLICHEN BIERE MIT STAMMBAUM

Agua, cebada, lúpulo, levadura y una pizca de azúcar. Son los ingredientes básicos de la cerveza, una bebida cuya preparación casera no para de ganar adeptos en todo el mundo. Como no es de extrañar, la moda –o tendenciade producir este delicioso brebaje de forma artesanal, también ha aterrizado en Mallorca e Ibiza. Tanto es así que, además de quienes ya se han sumado a la práctica de elaborar sus propias cervezas en casa, han sido muchos los emprendedores que han apostado por este producto para esquivar la crisis. Así, en ambas islas han surgido múltiples marcas de cervezas artesanales (también conocidas como craft beers), que predican una producción 100% natural: sin colorantes ni aditivos, y con las mejores materias primas. Y es que todos nos hemos dado cuenta de que lo natural, lo casero y lo artesanal ha recuperado el valor que tanto merece y que en los últimos años se había desvanecido. Forastera, Sullerica, Cervesa des Pla, Beer Lovers, Myq Mayurqa, Talaiòtika, Tramuntana… son los nombres de algunas de las nuevas cerveceras que han surgido en la isla de Mallorca. En la vecina Ibiza también han nacido otras pequeñas fábricas, como Ibosim o Payesa Ibiza, que ya no es tan pequeña. Lanzada al mercado en 2014, Payesa ha logrado hacerse un hueco en los principales locales ibicencos, donde se distribuye con el éxito propio de un producto que lleva intrínseca la marca Ibiza. Porque Payesa fue concebida “con la vocación de proteger las antiguas tradiciones de los productos naturales, y pretende promocionar la riqueza local y conservar la Ibiza que todos queremos”. Quizás la clave del éxito de esta cerveza reside en que se fabrica completamente con agua de un manantial ibicenco, y gran parte de la cebada que se emplea en su receta crece también en los campos de la isla. En Mallorca la competencia es significativamente mayor. Son muchas las microcervecerías’que han surgido en la mayor de las baleares, aunque con resultados muy diferentes. Hablamos con los creadores de Talaiòtika, la cerveza de Felanitx, que, elaborada a partir de maltas caramelizadas, posee “pequeños ápices de productos locales mallorquines”.La microcervecería Talaiòtika produce actualmente unos 6000 litros anuales, realizando cocciones de 400 litros con los mejores ingredientes. En el Valle de Sóller nació en 2008 Sullerica, una cerveza cuya pretensión no es otra que honrar con su sabor el lugar al que pertenece: Sóller. Es por ello que Sullerica se diferencia del resto por su inconfundible toque a la flor de azahar, tan propia de este valle repleto de naranjos. Actualmente Guillem Coll y su mujer, Maribel Rotger producen cuatro tipos diferentes de ésta bebida. Además de estos cuatro que tienen siempre en stock, a menudo disfrutan fabricando ediciones especiales y limitadas de diferentes estilos que varían en función de la propia inspiración. Por si todo esto fuera poco, Sullerica se ha atrevido incluso a elaborar cervezas personalizadas para otras marcas y para algunos restaurantes de la zona. ¿El secreto de sus recetas? Maribel Rotger asegura que, aunque sus fórmulas están cerradas, “siempre tratan de mejorarlas con pequeños cambios, basándose en su propia experiencia como consumidores”.

PALMA

MGZ

Water, barley, hops, yeast and a pinch of sugar; these are the basic ingredients of beer. A drink prepared by hand is gaining more and more followers. It is not strange that the fashion -or trend- of hand making this delicious potion has finally landed in Mallorca and Ibiza. Besides those who have already started to make their own beers at home, there are many entrepreneurs that have opted for this product to avoid the crisis. Now, on both islands there have emerged multiple brands of handmade beers (well-known as "craft beers") that assure a 100% natural production: no dyes or additives, and the best raw materials. Since we all have realized that natural, homemade and handmade things have recovered its value, which had vanished through the last years.

Wasser, Gerste, Hopfen, Hefe und eine Prise Zucker. Sind die Grundzutaten von Bier, einem Getränk, dessen zu Hause zubereiteten nicht Anhängern weltweit zu gewinnen. Da überrascht es nicht, Mode oder Trend-produzieren diese köstliche Mischung aus traditionellen Methoden, hat sie auch gelandet in Mallorca und Ibiza. So sehr, dass, zusätzlich zu denen, die schon die Praxis der Herstellung ihrer eigenen Biere zu Hause verbunden sind, sind viele Unternehmer, die für dieses Produkt, um die Krise zu vermeiden, entschieden haben. So wird in beiden Inseln haben mehrere Marken von handwerklichen Biere (auch als Handwerk Biere bekannt) entstanden ist, predigen sie die Produktion 100% natürlich: keine Farb- und Zusatzstoffe, und mit den besten Rohstoffen. Und wir haben alle erkannt, dass die natürlichen, Haus und Handwerk hat den Wert, die sie verdient gewann und damit in den letzten Jahren verschwunden.

Forastera, Sullerica, Cervesa des Pla, Beer Lovers, Myq Mayurqa, Talaiòtika, Tramuntana... These are the names of some of the new brewer companies that have emerged on the island of Mallorca.

Outsider, Sullerica, Cervesa des Pla, Bier-Liebhaber, MyQ Mayurqa, Talaiòtika, Tramuntana ... sind die Namen von einigen der neuen Brauereien, die sich auf der Insel Mallorca entstanden sind. In benachbarten Ibiza auch geboren andere kleine Fabriken, wie Ibosim oder Payesa Ibiza, die nicht so wenig mehr. Im Jahr 2014 ins Leben gerufen, hat Payesa geschafft, in den wichtigsten lokalen Ibiza, wo er mit dem sehr Erfolg eines Produkts mit der Marke Eigen Ibiza verteilt brechen. Da Payesa wurde "mit dem Ziel, den Schutz der alten Traditionen der Naturprodukte, und zielt darauf ab, lokale Reichtum zu fördern und zu erhalten Ibiza wollen wir alle" konzipiert. Vielleicht ist der Schlüssel für den Erfolg dieses Bier ist, dass es vollständig mit Wasser aus einer Quelle Ibiza gemacht, und viel von der Gerste, die in Ihrem Rezept verwendet wird, wächst auch in den Bereichen der Insel.

On our neighbor Ibiza there have also been other small factories built, as Ibosim or Payesa Ibiza, which is no longer so small. Launched to the market in 2014, Payesa has managed to reach a place in the main Ibiza market, where it is distributed with the typical success of an authentic product of Ibiza. Because Payesa was conceived "with the aim of protecting the ancient traditions of natural products, promoting local wealth and conserving the Ibiza that we all love". Perhaps, the key of the success of this beer resides on the fact that it is entirely manufactured with mountain spring water from Ibiza, and much of the barley that is used in its recipe also grows in the fields of the island. In Mallorca competition it is significantly higher. There are many microbreweries that have emerged in the largest of the Balearic Islands, but with very different results. We talked to the creators of Talaiòtika, the beer of Felanitx, which, made from caramelized malts, has some "small pinches of local Mallorcan products". The microbrewery Talaiòtika currently produces about 6000 liters per year, 400 liters of beer made with the best ingredients.

In Mallorca Konkurrenz ist deutlich höher. Es gibt viele microcervecerías'que haben in der größten der Balearen entstanden, aber mit sehr unterschiedlichen Ergebnissen. Wir sprachen mit den Machern von Talaiòtika, Felanitx Bier, das aus karamellisierten Malz gebraut hat "kleine Spitzen der lokalen Produkte aus Mallorca" .Die Brauerei Talaiòtika produziert derzeit etwa 6000 Liter pro Jahr, so dass 400 Liter Kochen mit den besten Zutaten .

Sullerica was born in 2008 in the valley of Sóller. A beer whose intension is none other than honor with its taste from the place where it belongs: Sóller. That is why Sullerica can be differenced from the rest for its unmistakable touch of orange blossom, so typical of this valley full of orange trees. Currently, Guillem Coll and his wife, Maribel Rotger, produce four different types of this drink. Besides these four types they always have in stock, they often enjoy making special and limited editions that vary according to the inspiration itself. As if that were not enough, Sullerica has even dared to develop customized beers for other brands and to some restaurants in the area. So, what is the secret of their recipes? Maribel Rotger says that, although their formulas are closed, "They always try to improve them with small changes, based on his own experience as consumers".

PALMA

Sóller: Im Tal von Sóller wurde er im Jahr 2008 Sullerica, ein Bier, deren Ziel es ist einfach, um seinen Geschmack den Ort gehört es zu ehren geboren. Deshalb Sullerica unterscheidet sich von den Rest für eine unverwechselbare Note zu blühen, die so typisch für dieses Tal voller Orangen. Derzeit Guillem Coll und seine Frau Maribel Rotger produzieren vier verschiedene Arten von Wein. Neben diesen vier haben immer auf Lager, oft sind sie genießen Sondereditionen und limitierte Fertigung von verschiedenen Stilen, die nach der Inspiration selbst variieren. Als ob das nicht genug wäre, wagte Sullerica sogar zu entwickeln maßgeschneiderte für andere Marken und zu einigen Restaurants in der Umgebung zeigen Biere. Das Geheimnis ihrer Rezepte? Maribel Rotger sagt, dass, obwohl seine Formeln geschlossen sind, "immer versucht, mit kleinen Änderungen zu verbessern, basierend auf seiner eigenen Erfahrung als Verbraucher".

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ

PALMA

MGZ