Aalst in vogelvlucht by Visite Magazine

‘Aalst in vogelvlucht’ is een gratis uitgave u aangeboden door VISITE Magazine - Juli 2014 -

Aalst in vogelvlucht

‘PIETER VAN AALST’

ICE IS NICE !

Heilig Hartlaan 2 - 9300 Aalst Tel: 053 21 16 76 Molenstraat 16 - 9300 Aalst Tel: 053 77 43 00

www.bakkerijlowie.be

• Aalsterse Vlaaien • Aalsterse Ajuintjes

Woordje vooraf Iedereen weet wel hoe Aalst er uitziet. Maar de laatste paar jaar onderging de stad echter een hele metamorfose. Van in de lucht ziet dat er allemaal nog spectaculairder uit. We vlogen boven Aalst en de acht deelgemeenten en waren in de wolken over zoveel moois. De fotoreeks die je hier van Visite gratis in handen krijgt op supergroot formaat, in combinatie met een stukje geschiedenis, is een uniek document dat in geen enkele boekenkast mag ontbreken. Visite combineert hier een visueel document met de bezorgdheid voor het bewaren van belangrijke informatie voor het nageslacht over Groot-Aalst. Dit document zal menig lezer laten wegdromen. Misschien voert dit boek je mee naar je jeugdjaren of laat het je kennis maken met minder bekende aspecten van de stad. Zeker is dat deze Visite in vogelvlucht een aanzet zal zijn tot het vertellen van leuke en soms sterke verhalen. Het kan bijdragen tot een oprecht samenhorigheidsgevoel in de stad. Aan de hand van deze foto’s kunnen mensen zich de evolutie van de stad beter inbeelden. Beelden hebben zoveel meer kracht dan woorden. Foto’s hebben een grotere dimensie en betekenis en schetsen het best een tijdsbeeld. Wij willen hierbij dan ook alle mensen bedanken die ons geholpen hebben met het verzamelen van de informatie. Een speciaal woord van dank gaat uit naar Luc Geeroms, conservator van het museum ’t Gasthuys, die ons heel wat ideeën en eigen studies aanreikte. Onze waardering gaat ook naar de Vereniging Voor Aalsters Kultuurschoon (VVAK) en in het bijzonder naar Luc Van der Helst. We willen zeker de vele geschiedkundigen en vorsers van onze stad bedanken voor de schat aan informatie.

‘Aalst in vogelvlucht’ is een uitgave van Visite Magazine bvba, Stevensveldstraat 30 9310 Meldert - Aalst - Tel: 0476 333 993 adam@telenet.be - www.visitemagazine.be Gratis verspreiding via winkels, grootwarenhuizen, Openbare plaatsen en de deelnemers. Fotografie: Jo De Coninck Gedelegeerd Bestuurder: Adam Hans Redactie: Visite Magazine Grafische vormgeving: Adam Hans Gedrukt door Drukkerij tHooft. Met dank aan al onze adverteerders ! De beelden uit deze uitgave kunnen besteld worden via adam@telenet.be onder voorwaarden van publicatierechten!

‘Last but not least’ willen wij de talrijke adverteerders bedanken voor hun vertrouwen in Visite, dankzij hun steun kunnen wij u dit uniek boek gratis aanbieden. Heel veel kijken leesgenot. ADAM Hans

www.visitemagazine.be Copyright Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De inhoud van de advertenties valt onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevers

Met bijzondere dank aan Jo DE CONINCK die een hele reeks aan prachtige beelden leverde voor de samenstelling van deze unieke uitgave ! www.jodeconinck.be

De tijd is rijp Om met een professionele website of webshop uw omzet te laten groeien. Kom langs voor een ongekende aanpak van uw online en/of offline marketingprojecten.

Green Bananas

www.greenbananas.be

Leo de BĂŠthunelaan 56a - 9300 Aalst 053/ 42 41 55

Burgemeester

CHRISTOPH D’HAESE

Of ik een tekst kan maken als overzicht van deze publicatie? Geen moeilijke opdracht want dit is tot nu toe één van de compleetste brochures over de stad Aalst, onze keizerlijke stee. Prachtig en uniek zijn de indrukwekkende luchtfoto’s, ze nodigen uit om ze in detail te bekijken hier en daar zelfs met een vergrootglas want geef toe, de stad ziet er vanuit de lucht helemaal anders uit. Ik weet nu waarom het tijdens carnaval bijna altijd goed weer is, “onzjier” is een Aalstenaar, dat is natuurlijk omdat hij een prachtig zicht heeft op deze charmante stad. Het is niet de eerste keer dat er luchtfoto’s worden gemaakt maar deze keer werd niet gekeken op een inspanning. Felicitaties aan de initiatiefnemer Hans Adam en de fotograaf Jo De Coninck. De foto’s zijn heel recent genomen, dat zie je ook aan de details, het spandoek van Daens hangt al aan de toren, je ziet werken aan de gang. Natuurlijk blijft het steeds een momentopname, in feite moeten we zo’n nieuwe reeks foto’s bestellen over vijf jaar en dan kijken wat er anders uitziet. De stad is namelijk in beweging en dan verandert ook het straatbeeld. Maar aan de andere kant is het meteen een nostalgische inkijk. Hoe was het in die straat? Wat stond vroeger op die plaats? Vergeef mij mijn passie voor fotografie maar ik kom uit een nest waar mijn grootvader fotograaf was, je draagt daar toch iets van mee, ikzelf heb er een gezonde interesse voor, jammer genoeg zelf te weinig tijd, maar ik zie wat goed is en ik zie wat een slechte foto is. De fotografie is de zuiverste benadering van de werkelijkheid. Of het kunst is is een ander paar mouwen. Echte vakmensen met kwaliteit hebben de titel kunstenaar nu niet nodig. Ze krijgen die vanzelf als ze er niet meer zijn. Kunstenaar is een eretitel. Die moet je verdienen. Een insider van de Belgische fotografie zei ooit, de man wou wel anoniem blijven. “Echte fotografie is: op ambachtelijke wijze verhalen vertellen in beelden, zonder pretentie. Echte fotografie heeft een echte waarde. Of het kunst is, beslissen de generaties na ons wel.” In deze brochure wordt op ambachtelijke wijze het verhaal van Aalst vertelt. Bekeken vanuit de lucht, maar zeker geen lucht. Oilsjt es een sjikke stad, kijk zelf maar. Christoph D’Haese

BIJ STAC VIND JE ELKE SET VAN

DĂŠ ultieme kookervaring

STAC Gentsesteenweg 386 - 9300 Aalst - T: 053 77 30 38 F: 053 78 91 61 - E: info@stac.be S: website: www.stac.be www.facebook.com/StacSelection

ANN VAN DE STEEN Schepen van Openbare Werken en Stadsvernieuwing, Energie, Patrimonium en Regie der gebouwen

Het Stedelijk Patrimonium : Het stadsapparaat bestaat uit tal van afzonderlijke gebouwen, verspreid over het ganse grondgebied. Dit komt de efficiëntie van de dienstverlening en de interne werking niet steeds ten goede. Onze stadsdiensten verhuizen binnenkort naar een Nieuw Administratief Centrum (NAC). Onze dienstverlening zal er gebundeld worden op één centrale en toegankelijke locatie. Hiermee komt een eind aan heen en weer gestap, gefiets, gerij, enz. Een modernere, efficiëntere, duurzame organisatie van het beschikbare personeel, binnen de beschikbare ruimte moet voor oplossingen zorgen. Wat doen we dan met de oorspronkelijke stadsgebouwen, ... Sommige dienstverlening is onlosmakelijk verbonden met het stadhuis maar voor de gebouwen die we echt niet meer nodig hebben, zoeken we volop naar een herbestemming. Verschillende stadsdiensten zijn hiermee bezig. Naast onze gebouwen bestaat ons patrimonium natuurlijk ook uit het Openbaar Domein. De voorbije jaren is er reeds heel wat veranderd in het stadsbeeld. Neem nu de heraanleg van het Vredeplein, het Collinetplein, de Hopmarkt met z’n moderne paviljoenen, verschillende dorpskernen in de deelgemeenten… Al deze dossiers zijn noodzakelijk om onze “centrumstad” opnieuw in the picture te plaatsen. We zijn echt wel met een inhaalbeweging bezig, waarnaar men van (soms ver) buiten onze stadsgrenzen komt kijken. En ja, we zijn nog niet klaar. Denk maar aan het Bauwensplein, het Esplanadeplein, … er is zeker nog wat werk aan de winkel. Duurzaamheid : als schepen bevoegd voor energie en als voorzitter van het Stedelijk Energiebedrijf Vzw BEA, ben ik wàt blij dat onze stad onlangs is toegetreden tot de Burgemeestersconvenant. De Stad wil hiermee 20 % minder CO2 uitstoten en tegen 2050 zelfs Klimaatneurtaal zijn. Eindelijk hebben we hiermee een kapstok om alle energie-gerelateerde, klimaatgebonden en duurzaamheidsbevorderende dossiers aan op te hangen. Vzw BEA is al enkele jaren actief rond het energievraagstuk. Naast een goedkope energielening kan je er ook terecht voor het Dakisolatieproject (reeds > 10.000 m2 dakisolatie geplaatst binnen ons grondgebied). Verder helpen de medewerkers u bij het zoeken naar een goedkope energieleverancier, worden er regelmatig groepsaankopen georganiseerd. vzw BEA zal in de toekomst zeker z’n rol spelen in dit belangrijk dossier, samen met de Stakeholders, het middenveld, de bedrijven en niet te vergeten ook de burger. Het klimaatverhaal belangt ons allen aan en kan enkel aangepakt worden door op verschillende pistes tegelijk actie te ondernemen.

LOGO NEUHAUS A3.indd 1

7/06/14 11:50

Exclusief verdeler in Aalst van:

Confiserie Reychler Grote Markt 29 - 9300 Aalst - T: 053 80 14 00 Doorlopend open van 10u tot 18u Gesloten op zondag en maandagvoormiddag

NOBILIS

Parfumerie Reychler

Unieke Geuren

Bijzondere Cosmetica

Exclusieve Accessoires NOBILIS Parfumerie Reychler ...net dat ietsje meer Lange Zoutstraat 50 • 9300 Aalst • T: 053 21 38 00 • info@parfumeriereychler.be • www.parfumeriereychler.be open van 9u30 tot 13u30 en van 14u00 tot 18u00 - zaterdag doorlopend van 9u30 tot 18u00 - zondag en maandagvoormiddag gesloten

Het ontstaan van Aalst Zelhof aan de Dender Toen de Romeinen onze streken beheersten werd bos omgezet in landbouwgrond en vond je hier boerderijen en kleine heiligdommen. Na de Franken kwamen andere volksstammen tot de Karolingers een soort vrede installeerden. Aalst zou ontstaan als boerderij op de plaats waar nu het Oud Hospitaal staat. Na de dood van Karel De Grote werd tijdens het Verdrag van Verdun in 843 zijn rijk in drie delen gesplitst. De streek ten westen van de Schelde kwam onder het gezag van de Franse koning. Het gebied tussen Schelde en Rijn werd toegewezen aan de vorsten van Lotharingen. Het grondgebied van het voormalige Land van Aalst is zeer geleidelijk gegroeid uit de opsplitsing van de Pagus Bracbantinsis, een van de vele gouwen waarin de Merovingers het Frankische rijk hadden onderverdeeld. In 863 wordt Boudewijn I vermeld als graaf van Vlaanderen. In de loop van de daaropvolgende anderhalve eeuw zouden de graven van Vlaanderen hun gebied steeds verder uitbreiden. Maar de eerste echte vermelding van Aalst dateert uit 866, in de ‘Descriptio villarum’, een goederenlijst van de abdij van Lobbes in Henegouwen. Hierin werd de ‘villa quae dicitur Alost’ vermeld als een landbouwdomein, ongeveer waar zich nu de Oude Vismarkt en het Oud-Hospitaal bevinden. Stilaan groeide hier een nederzetting met verschillende losse boerderijen die werden samengevoegd tot dorp en tenslotte tot omwald stadje. Er werd een kleine kerk gebouwd, de latere Sint-Martinuskerk. Het stadje deinde langzaam uit in cirkelvorm. De gracht rond de oudste stadskern was 15 meter breed en 4,5 meter diep. Na de dood van Dirk van Aalst, die kinderloos bleef, kwam het graafschap rechtstreeks onder het gezag van de graven van Vlaanderen. In 1164 werden het graafschap van Aalst met Vlaanderen een. In de twaalfde eeuw werd de nederzetting uitgebreid langs de oever van de Dender tot voorbij de latere Pontstraat. Aalst bleef groeien en barstte op het einde van de twaalfde eeuw uit zijn voegen. Een nieuwe stadsversterking werd opgericht, evenals een nieuw marktplein, de huidige Grote Markt. Men startte ook met de bouw van het Schepenhuis. In de dertiende eeuw werd een nieuwe stadsomwalling gebouwd. Aalst zou tot de negentiende eeuw binnen de huidige wallenring blijven. Stad in ontwikkeling De stad Aalst veranderde in de tweede helft van de achttiende en het begin van de negentiende eeuw geleidelijk aan: verscheidene kloosters en tuinen verdwenen en moesten plaats ruimen voor de opkomende industrie en voor huizen voor de stijgende bevolking. Toch trad Aalst niet buiten de middeleeuwse grenzen. Op de gedempte vesten verschenen wel markten of straten, maar daarbuiten werd nog niet gebouwd. De grootte van de stad bleef tussen pakweg 1580 en 1830 praktisch onveranderd. Tussen 1836 en 1847 werden de resterende oude stadsvesten deels overwelfd en deels opgevuld. Op de gevulde grachten begon men nu ook effectief te bouwen en zo ontstonden de Zonnestraat, de Hoge Vesten, de Vrijheidstraat en de Esplanadestraat. Vanaf dan manifesteerde Aalst zich voorgoed buiten de eeuwenoude wallen . De slag bij de Hertshage Op het belfort van Aalst prijkt de beeltenis van Iwein van Aalst en zijn gade Lauretta. Iwein, bijgenaamd de Kale, was een zoon van Boudewijn II van Gent. Hij ontnam in 1127 de bezittingen van zijn nichtje Beatrice en werd heer van Aalst. Hij noemde zich later zelfs Comes

Alostanus of graaf van Aalst. Hij werd vermoord op 8 augustus 1145. Zijn rol in het conflict over de opvolging van Karel de Goede was groot. Op 2 maart 1127 werd de kinderloze Vlaamse graaf Karel de Goede tijdens een kerkviering vermoord. Hierop ontstond een erfopvolgingstwist tussen Willem Clito van Normandië en Diederik Van den Elzas. Willem Clito werd verkozen als erfopvolger en Iwein van Aalst probeerde te bemiddelen. Omdat Iwein te vaak de zijde koos van de burgers, kwam hij in conflict met de graaf. Iwein verbrak zijn leenmanschap en erkende Dirk van den Elzas als nieuwe graaf. Daniël van Dendermonde en Iwein van Aalst schaarden zich aan de zijde van Diederik. Die werd op 21 juni 1128 verslagen door de militair sterkere Clito en zocht zijn toevlucht bij Iwein in Aalst. Willem trokmet zijn leger op naar Aalst waarbij hij sneuvelde door een pijl van de Aalstenaar Niclaas Borluut. In 1808 werd op de Hertshage een steen met de inscriptie ‘Cy Fust Occis Gvilavme de Normandye 1128’ gevonden. Echt of vals? En waar precies werd deze steen gevonden. Diederik van de Elzas werd de nieuwe graaf in 1128. Dankzij de steun die de heren van Aalst aan de Elzassers verleend hadden, werden ze zeer machtig en verkregen ze een grote onafhankelijkheid. Een periode van relatieve rust brak aan. Ruim twee eeuwen later voerde de Vlaamse graaf Lodewijk Van Male een politiek van centralisatie waarbij hij de stedelijke autonomie zoveel mogelijk trachtte te beknotten. Gent kwam hiertegen in 1379 in opstand, maar Aalst koos partij voor Lodewijk Van Male. Hierop brak een nieuw gewapend conflict uit. De overlevering verhaalt dat de Gentenaars postgevat hadden op de Hertshage, de plaats waar Willem Clito meer dan twee eeuwen eerder was omgekomen. De Aalstenaars hebben toen de sluizen van de Dender opengedraaid waardoor het ganse Gentse kamp onder water liep. Ongeveer 1.100 mensen verdronken. Als reactie stonden de Gentenaars in oktober 1380 met een leger van 6.000 man voor de stad. Aalst werd ingenomen, geplunderd en aan de vlammen overgeleverd. De wachters werden afgeslacht, de huizen in brand gestoken en de wallen gedeeltelijk gesloopt.

Molenstraat 3 - 5 • 9300 Aalst • 053 77 02 61 • info@juwelier-zwitserland.com

NEW: CALIBRE DE CARTIER DIVER

UURWERKEN Cartier ┃ Baume & Mercier ┃ Tag Heuer ┃ Rado ┃ Gucci ┃Tissot ┃ Guess┃ Hamilton┃ Officina del Tempo ┃Versace ┃Calvin Klein ┃Jacob Jensen ┃Michaël Kors ┃Armani Danish Design┃Hugo Boss┃Alfex ┃Festina┃ Lotus┃Seiko┃Casio┃Fossil┃Diesel ┃Esprit┃Swatch┃Kipling┃Ice Watch ┃River Woods ┃Lacoste ┃Wilder ┃Marc Jacobs ┃Skagen

JUWELEN Piaget ┃ Al Coro ┃Hulchi Belluni┃Pesavento ┃Nona ┃Trollbeads ┃Aurodesign ┃ Memoire ┃ Duo ┃ Xen ┃ Ti Sento ┃ Bruce ┃ Chaumet┃ Belluci ┃ Amici ┃ Dioro ┃ Tirisi ┃Dji-Dji ┃ Naiomy┃Nona Silver ┃Nona Gold┃Bronzeallure | Dulci Nea I Flanders Collection ┃eigen creaties

-1 1

De Grote Markt Een markt met een ster De Grote Markt is het handelscentrum van Aalst en heeft de vorm van een ster. Die vorm werd ook symbolisch in de kasseien rond het ronde pleintje verwerkt. Het kloppende hart van Aalst is de plaats van waaruit de vijf voornaamste handelsstraten vertrekken: de Molenstraat, de Kerkstraat, de Lange Zoutstraat, de Nieuwstraat en de Kattestraat. Voor de oorlog werden de handelszaken nog bewoond door de winkeliers zelf. Reglementering op winkelsluiting bestond nog niet. De winkeliers beslisten onafhankelijk over de uren van opening en sluiting, zelfs op zondag. Toch bestonden er toen al middenstandsverenigingen om hun belangen te verdedigen. Zo vond je er organisaties met weinig poëtische namen als: De Verenigde Vleeshouwers van Aalst en omliggende, het Syndicaat der Verenigde Vleeshouwers van Aalst, Winst door Vereniging onderlinge verzekering, Syndicaat van Klein Gereedschap en voor de Leeftijd, Burgerswelzijn, Onpartijdige Bond van Neringdoeners en Ambachtslieden,… Sinds begin jaren ‘30 organiseerden de handelaars al braderieën in de Kattestraat (1932), Molenstraat en Werf (1932), de Lange en Korte Zoutstraat (1933), de Molendries en Korte Zoutstraat (1934). Vandaag leiden de dekenijen de gezamenlijke handelspraktijken in goede baan. Op de Grote Markt - de naam zegt het zelf - en op de aanpalende pleinen wordt al eeuwen markt gehouden. Markten zaten in het feodaal recht geworteld en zijn zo oud als de stad zelf. De stad ontwikkelde zich eigenlijk geleidelijk rond de markt. Wist je dat de zaterdagse markt al sinds 1242 bestaat?

Caffee Cognac

L’ Art Nouveau

Grote Markt Aalst www.caffeecognac.be caffee cognac

De perfecte mix voor gezellig tafelen en uitgaan in 'the place to be' van Aalst! Genieten op de grote markt overdag en 's avonds danscafe met thema-avonden en top-ambiance!

1/4 VOGELVLUCHT.indd 1

Bij Daan & Timmy GROTE MARKT 6 - 9300 AALST 0479 360 984 Met gezellig terras en zicht op de grote markt van Aalst De warmste smartlappencafé van Aalst

Tapasco neemt je mee op ontdekkingsreis doorheen tal van wereldse gerechtjes, geserveerd in de alom bekende tapas-formule.

17/06/14 10:11

TAPASCO

Dagelijks wordt onze kaart aangepast! Een gezellige avond, tête a tête of met vrienden of familie, feestje bouwen ... Alles kan bij Tapasco Mooi terras in historisch kader Zeer groot assortiment bieren en wijnen

Spaanse & Italiaanse klassiekers in de bekende Tapas-formule Grote Markt 28 - 9300 Aalst Tel: 053 42 43 45 - GSM: 0471 244 769 tapasco@telenet.be - www.tapasco.be tapasco aalst Open van 11.30 u tot ... I Zondag open vanaf 12.00 u I Gesloten op Ma. & Zondagavond

Elke zondag vanaf 12 u:

Paella Reservatie gewenst, want op = op

Mooiste schepenhuis der Nederlanden Bij de overgang van het eerste naar het tweede millennium onderging zowel het politieke als economische bestel een grondige vernieuwing. Het schepenhuis en het belfort waren de symbolen voor de macht en de vrijheden van de middeleeuwse steden. In het schepenhuis zetelden de afgevaardigden van de poorters of burgers, onafhankelijk van de plaatselijke feodale heer. In het belfort werden de keuren, stedelijke rechten of vrijheden bewaard. Het belfort is dan ook een van de eerste belangrijke voorbeelden van wereldlijke bouwkunst in onze gewesten. De steden kregen een sterkere rol toebedeeld, de bevolking groeide snel aan en bossen en onontgonnen gronden werden op grote schaal omgezet in cultuurland.

Huis Liénaert

De prestedelijke handelsnederzettingen ontwikkelden zich tot stedelijke kernen, waardoor ze vaak ontsnapten aan de macht van de plaatselijke feodale heer. In de plaats kwam een landvorst, die zich gedwongen zag de rechten van de stedelingen schriftelijk vast te leggen in de keuren. Wat de meeste Aalstenaars aanduiden als ‘belfort’ bestaat eigenlijk uit verschillende delen. Het eigenlijke belfort is de toren. Het grootste deel van het gebouw is het oude schepenhuis (of vroegere stadhuis) van Aalst. En het kleine gebouwtje vooraan is het ‘gebiedshuisje’ of bretesk.

Borse van Amsterdam

Brand In de nacht van 7 juli 1879, nadat de avond ervoor tijdens Aalst Kermis vuurwerk was afgeschoten van de belforttoren, ontstond een brand die het hele gebouw zwaar beschadigde. Voor de grondige restauratie van het ‘oudste schepenhuis van de Nederlanden’ werd een beroep gedaan op de gerenommeerde architect August Van Assche. Deze beperkte zich echter niet tot de loutere restauratie zoals het gebouw er voor de brand uitzag, met alle latere verbouwingen (zoals een barokke gevel). Hij trachtte eerder een fictieve toestand te reconstrueren, pogend om het gebouw er te laten uitzien zoals het oorspronkelijk ooit zou moeten gebouwd zijn. Wellicht heeft het belfort er dus nooit uitgezien zoals het van 1879 tot 1885 gerestaureerd werd. Tot kort voor de eeuwwisseling werd de klok in het torentje van het Gebiedhuis elke avond om 22u geluid door een torenwachter. ‘s Nachts moest hij ook nog de uren aankondigen door middel van een trompet. Nec Spe, Nec Metu Volgens stadsconservator Luc Geeroms is er ook verwarring over de datum en spreuk die op de belforttoren staan. Dat ornament werd zeker niet in 1200 aangebracht. In de eerste helft van de 13de eeuw werd wel begonnen met de bouw van het schepenhuis, maar de belforttoren zelf werd pas gebouwd in de vroege 15de eeuw en was pas afgewerkt in 1460. De datum 1200 werd veel later aangebracht en verwijst naar de (fictieve) begindatum van de bouw van het gebouw. De spreuk ‘Nec spe, nec metu’ (hoop noch vrees), door vele Aalstenaars beschouwd als stadsmotto, is echter de kenspreuk van Filips II die werd aangebracht naar aanleiding van de Blijde Intrede van deze Spaanse koning in Aalst op 8 september 1555. Het complex werd een tweetal decennia geleden gerestaureerd en met een siliconenlaag beschermd tegen vuil en graffiti. Merkwaardig gebouwen De heraanleg van de Aalsterse Grote Markt en het verkeersvrij maken ervan geven aan dit openbare plein grotendeels de sociale functie, waarvoor het oorspronkelijk bedoeld was, nl. ontmoetingsplaats voor kuierende Aalstenaars. Zoals de Borse van Amsterdam vandaag, hadden een aantal panden op de markt ook gaanderijen. Op de Grote Markt stond vroeger een vaste muziekkiosk. Regelmatig werden er druk bijgewoonde concerten gegeven. De gebouwen rond de markt hebben meestal een historische context.

Waar nu het Het Huis Liénaert staat bevond zich oorspronkelijk de woonplaats van de familie Boccaert. Jan Boccaert, schepen van de stad, woonde er in 1455. Van 1529 tot 1648 woonde er nazaat Olivier, een bekend schilder. droeg dat gebouw de naam Den Beir. Het gebouw zou nog een paar keer van eigenaar veranderen, meestal waren het hoogwaardigheidsbekleders, schepen of burgemeesters. Het huis werd in 1938 omgevormd tot Kredietbank. Hier huist nu Schoenenreus. Op de bovenliggende etages bevinden zich enkele stadsdiensten. Het huidige fraaie laatrenaissancistisch bouwwerk werd opgetrokken tussen 1630 en 1634. De eerste naam was het ‘nieuwerck’ (niewbouw). Het gebouw werd opgetrokken als stedelijke administratieve centrum. Er werd ook recht gesproken. Nadien kocht rederijkerskamer SteBarbara het gebouw. Ze vergaderden er zeker tot 1743, toen het verwoest werd door Engelse soldaten. In 1788 was de herberg De Vetzak er in gehuisvest. Pas in 1829 veranderde de naam in Borse van Amsterdam, een verwijzing naar de ligging op de handelsroute Rijsel-Amsterdam. In de 19de eeuw bevond zich in het onderste gedeelte van De Borse van Amsterdam de vroeger politiewacht. In de tijd van Priester Daens was hier de Katholieke Kring (‘Cercle Catholique’ stond er vroeger op de gevel) gevestigd. Hier werd geschiedenis geschreven. Sedert het begin van de 19de eeuw zou het definitief een horeca-bestemming krijgen. De brasserie Borse van Amsterdam wordt sinds mei 1994 uitgebaat door Patrick en Annemie Cuvelier–Sallet. Graaf van Egmont Op de hoek van de Grote Markt en de Kattestraat stond ‘s Gravensteen of de Grauwensteen, het eerste Landhuis van Aalst. Dat werd aan het begin van de 16de eeuw verlaten. Het had een gotische trapgevel geflankeerd door spietorentjes aan de marktzijde en een vermeldenswaardige verbindingsgalerij met het Schepenhuis op niveau van de tweede bouwlaag, die de Kattestraat overbrugde. Dit gebouw werd afgebroken in 1776. Het huidige hoekhuis werd opgetrokken uit de herbruikte en herkapte zandsteen van het vroegere Steen. De Graaf van Egmont op de Grote Markt werd door schilder Karel de Mette voor het eerst als herberg ingericht in 1851. De ‘Grauwensteen’ werd later het trefpunt voor de liberalen. Binnenin bevindt zich een fraaie monumentale trap met tussenbordessen en uitgewerkte trappaal met provinciale Lodewijk XVI-inslag. Een van de vorige ‘patrons’, Marc Van Wesemael, is verantwoordelijk voor het huidige interieur van het café, dat er uitziet als een museum vol met schitterende antiquiteiten over Aalst. De Graaf van Egmont is sinds 1997 een beschermd monument. Het klokkenspel van Aalst Klokken zijn haast zo oud als de uitvinding van het bronsgieten. Uitgevonden in Azië bereikten de klokken ons via de oude Griekse cultuur, het Romeinse rijk en het Christendom. Klokken werden met hamers aangeslagen tot de klepels kwamen. Handige beiaardiers vonden de spitsvondigheid uit om het geloop en gespring naar de verschillende klokken te vermijden. Zij bonden touwen aan de klepels en verbonden die met hun handen en benen. Een beiaard is een toestel met op elkaar afgestemde klokken, waarop met een klavier kan gemusiceerd worden. Vooral de Vlamingen zijn meesterlijk in het doen ‘zingen’ van de klokken.

Café de Paris Grote Markt 7 Taverne • Tea-Room

Uitgebreide Snackkaart

Keuken doorlopend open Cafe de Paris Aalst

☎ 053 78 45 29

Koffiebranderij voor Goudgebrande Koffie

In onze winkel in het centrum van Aalst komt u terecht in een oase van koffie en thee. U vindt er naast een selectie van 120 theevariëteiten en 9 vers gebrande koffie's een uitgebreid gamma aan accessoires, theekannen, thermossen, tassen, enz... Ook artisanale koekjes, confituren en nog veel meer kun je vinden bij Koffie OR.

iten e t ë s i evar e koffie e h T 120 gebrand rs 9 ve

Alle dagen open vanaf 10.00 u - Op Zon- en feestdagen vanaf 11.00 u

VOM FASS te Aalst, een culinaire ontdekking Grote Markt 11 9300 Aalst 053 41 44 94 - 0498 33 23 60

Bij VOM FASS worden excellente oliën en azijnen, whisky’s, cognacs, rum, calvados, grappa’s, lekkere likeuren en nog zo veel meer van het vat getapt.

Meer info over onze producten: www.orcoffee.be

Het grote aanbod aan delicatessen maakt van een bezoek aan VOM FASS altijd een culinaire ontdekking.

Koffiebranderij OR - Molenstraat 26 - 9300 Aalst - 053 41 42 94

Ons motto: “Kijken . Proeven . Genieten”

Open van dinsdag tot zaterdag van 9.30 u tot 18.00 u

Foto’s: Frans Van Wiele ©

Aalsterse beiaard

Dief of held

In Aalst werd zeker al in 1432 gebeierd om de geboorte van een prins te vieren. De oudste klok van het belfort werd door Jan Zeeltman uit Mechelen gegoten en dateert van 1457. Ze hangt nu nog steeds in het torentje naast het belfort. In 1540 kwamen er 7 ‘automatische’ klokjes bij. In de 16de en 17de eeuw werden er steeds meer klokken bijgevoegd. In 1714 werd een nieuwe beiaard met 35 klokken aangekocht. In 1716 telde men er al 41, wat een erg volledig spel betekende voor die tijd. Omdat het klokkenspel niet zuiver was, werden in 1750 enkele klokken hergoten en even later werd de hele beiaard vernieuwd. Tijdens de kermis van 1879 ontstond brand in de toren van het belfort. Van de 38 klokken bleven er slechts 17 gespaard. De restauratie bracht 21 extra klokken met zich mee. Het aantal liep nog op tot 48 klokken. In de jaren 1950 werd besloten de beiaard verder uit te breiden met 7 klokken. Toch besloot het stadsbestuur om de beiaard volledige te vernieuwen tot 52 klokken. Het resultaat is dat Aalst sinds 6 april 1959 over een zeer homogene en uiterst zuivere beiaard beschikt. Stadsbeiaardier is Kristiaan Van Ingelgem (70).

In het midden van de achttiende eeuw werden de door armoede, honger en oorlog geteisterde Zuidelijke Nederlanden overspoeld door bedelaars, landlopers en dievenbenden. Jan de Lichte, geboren in 1723 in een marginaal gezin in Velzeke, begon op jonge leeftijd te stelen. Hij werd het bekendste lid van een naar hem genoemde bende van een 200-tal leden. Het werkgebied van de bende strekte zich vooral uit van Geraardsbergse tot het gebied ten westen van de Dender. Toen Jan 25 jaar was, was zijn liedje uit. Jan de Lichte en zijn troep moesten terechtstaan voor de Franse militaire rechtbank die zetelde in Aalst. Sommigen werden verbannen, anderen opgeknoopt of als galeislaaf tewerkgesteld. Jan werd in 1748, samen met vier andere bendeleden, op de markt van Aalst, geradbraakt. Hij raadde zijn bendeleden aan om spijt te tonen en onderging zijn lot met een bepaalde nederigheid.

De bende van Jan de Lichte Het Land van Aalst is een streek waar altijd het pauperisme van velen in schrille tegenstelling heeft gestaan met de welstand van enkelen. De Grote Markt van Aalst is het toneel geweest van carnavalvreugde en van vreselijke gebeurtenissen. Er hing vaak de rotte sfeer van misdaad, van sociale onrechtvaardigheid, van opstand tegen de gevestigde orde en van vergelding van de wraak tegen velen, o.a. tegen Jan De Lichte die er werd geradbraakt. De Lichte werd een legendarische figuur die Louis Paul Boon inspireerde tot de schelmenroman ‘De bende van Jan de Lichte’. De Lichte was een Velzekenaar en geen Aalstenaar. Maar door het rechtssysteem werd hij opgesloten in het belfort en op de Grote Markt terechtgesteld. Roel D’Haese zou er inspiratie uithalen. “Voor Aalst maak ik alleen Jan De Lichte”, had hij ooit gezegd. Waarbij hij geen ode aan de misdadiger wou brengen, maar eerder een eerbetoon aan Louis Paul Boon. De verschrikkelijke Jan De Lichte uit zijn kinderjaren wou D’Haese uit zichzelf bevrijden als ware het om uit zichzelf, via zijn kunst, het kwaad te rukken. Maar tegelijk wou hij de wanhopige De Lichte in een wanhopige tijd, met de handen strelen, na hem uit zachte was te hebben gekneed. Hoe graag hadden de Aalstenaars Jan De Lichte van Roel D’Haese in hun stad gehad. Het heeft niet mogen zijn. Bepaalde machinaties staken stokken in de wielen. Het monument als hulde aan schrijver L.P. Boon mocht er niet komen. Het beeld staat nu in het Antwerpse Middelheimpark.

Landhuis of stadhuis In 1759 werd de achterkant van het Landhuis herbouwd. Vroeger paalde dit gebouw aan de Peperstraat, die toen nog uitkwam in de Kapellestraat. De blikvanger op de binnenkoer van het voormalige landhuis, thans stadhuis van Aalst, is ongetwijfeld de middentravee van de achterliggende noordelijke vleugel. De vleugel werd opgetrokken in rococostijl tussen 1756 en 1760. De weelderig uitgewerkte en gedeeltelijk bepleisterde rococogevel wordt bekroond met een in- en uitzwenkende top met ossenoog en een cartouche met zonnewijzer. De tuingevel van deze vleugel is eerder classicistisch uitgewerkt en omvat twee bouwlagen. De afwerking van de huidige trouwzaal dateert van circa 1782 en bevat onder meer marmeren bronswerk. Het koetshuls aan de oostzijde van de binnenkoer (1763-1769) deed lange tijd dienst als brandweerkazerne. De tegenoverliggende vleugel dateert uit de 17de eeuw. De vleugel aan de Grote Markt werd circa 1830 gebouwd en beklemtoont het openbaar karakter van dit inmiddels tot stadhuis omgevormde gebouwencomplex. Het Land van Aalst zetelde hier lange tijd. Het Land van Aalst was het bestuurlijk district dat bestond uit de steden Aalst en Geraardsbergen en de baronleen Boelare, Gavere, Rode, Schorisse en Zottegem. In de periode voor de Franse Revolutie vergaderde het hoofdcollege van het Land van Aalst in deze gebouwen. Het stadsbestuur daarentegen was gehuisvest in het Schepenhuis, dat gemeenzaam door de Aalstenaars het ‘belfort’ wordt genoemd. Na de inlijving van onze gewesten bij Frankrijk werd het Bestuur van het Land van Aalst opgeheven en nam de stedelijke overheid zijn intrek in de vrijgekomen gebouwen. Zo komt het dat nu nog vele Aalstenaars van het Landhuis spreken als ze het over het stadhuis hebben.

BEGRAFENISSEN - GRAFZERKEN - ROUWCENTRUM

VERBEIREN - BAEL Hogeweg 27 Erembodegem-Aalst

T: 053 78 73 18 verbeiren-bael@skynet.be

Leopoldlaan 27 • 9300 Aalst Tel: 053 70 10 47 • Fax: 053 78 50 45

•

Email: info@begrafenissenbruyland.be

www.begrafenissenbruyland.be

Naamloos-2 1

9/06/14 14:28

Sint Martinuskerk

De bouw van de Sint-Martinuskerk duurde meer dan 180 jaar. Er werd in 1480 begonnen met het ophogen van het naar de Dender hellend terrein en het bouwen van het koor en de kooromgang, om het bestaande, oudere kerkje heen. Met de bouw van de tweede fase werd begonnen in 1527. Nadat de dwarsbeuk 40 jaar later werd voltooid, vielen de werken stil wegens geldgebrek. Een grote bakstenen muur moest de kerk voorlopig bruikbaar maken. In 1733 werd er een classicistische portaal tegenaan gebouwd. Toch bleven er plannen om de kerk af te werken. Een kerk zonder toren leek de Aalstenaar maar niets. In 1899 tekende stadsarchitect Goethals nog een reeks gedetailleerde bouwplannen en in de jaren 1930 werd zelfs nog een grote maquette gemaakt die in Stedelijk Museum â&#x20AC;&#x2122;t Gasthuys te bewonderen is.

in 't Filetpurken De familie De Kegel runt Restaurant in 't Filetpurken aan de markt van Aalst met hart en ziel, voortaan kunt u ook bij hen terecht voor het verzorgen van al uw feesten, bedrijfsfeest, enz.

Geschenkideeën voor iedereen Het team van 't Filetpurken verzorgt al uw feestjes, walking dinners, barbeques, zowel aan huis voor kleine privé-feestjes als voor grote evenementen. Meer info: contacteer ons en wij bieden u de ideale oplossingen!

Kerkstraat 9 - 9300 Aalst - T: 053 70 99 04 - filetpurken@gmail.com - www.filetpurken.be

GENEVIEVE LETHU l’instant convivial

Molenstraat 13 • 9300 Aalst Tel: 053 77 88 50

Emporio Armani Ray-Ban Burberry Prada Max Mara Ralph Lauren Guess Jaquar Esprit Prodesign

‘t FRITUURKE Kerkstraat 13 - 9300 Aalst

www.westoptiek.be

Openingsuren: van maandag tot donderdag van: 11.30 u tot 13.30 u en van 15.30 u tot 22.00 u vrijdag van: 11.30 u tot 05.00 u zaterdag van: 17.00 u tot 05.00 u

Molenstraat 37 9300 Aalst ☎ 053 21 15 77

christel@westoptiek.be

Reeds 20 jaar ervaring

Sint-Maarten: patroonheilige van Aalst De Sint-Martinuskerk telt vele kunstschatten waaronder het topstuk van Pieter Paul Rubens ‘Christus stelt Sint-Rochus aan als patroon van de pestlijders’, de 17de-eeuwse sacramentstoren van Jeroen Du Quesnoy, de grafsteen van Dirk Martens en het imposante Van Peteghemorgel. Restauratie Ondertussen lagen ook de recente restauratiewerken stil. De vorige fases sloten heel nauw op elkaar aan. Nu staat fase 4 van de tien van de restauratie voor de deur. Nu starten de werken aan de gevels, daken en de glasramen boven het altaar en het koor en de oostelijke gevel van de zuidelijke kruisboog en de sacristie. Binnenin worden de asbesthoudende isolatiematerialen van de verwarmingsinstallaties verwijderd. Deze werkzaamheden zullen geen impact hebben op het gebruik van de kerk. De Sint-Martinus Kerk is eigendom van de stad Aalst. De gekende Aalsterse priester Adolf Daens deed in deze kerk zijn eerste communie en droeg er zijn eerste mis op. Na zijn overlijden werd de rouwdienst er gelezen. Biekorf Aan de hoek van de Kerkstraat en het Rozemarijnstraatje draagt de herberg ‘De Biekorf’ ook nu nog die naam. Dit 17de-eeuwse pand - in betere tijden de stamkroeg van de Aalsterse politie en ‘stadhuisnotabelen’ – is een stille getuige van de tergend trage werkzaamheden. Sint-Maarten van Frans Lemaitre Op 11 november 1950, feestdag van de populaire patroonheilige van de Aalsterse hoofdkerk, werd het Ruiterbeeld van Sint-Martinus, gebeeldhouwd door Aalstenaar Frans Lemaitre (19031988), door deken De Cock plechtig ingewijd. De heilige wordt er voorgesteld als een jonge antieke krijger, getooid met een gevederde helm, op het ogenblik dat hij met zijn zwaard een stuk van zijn mantel snijdt. Hij berijdt een weelderig opgetuigd paard, dat een tikkeltje nerveus lijkt te trappelen naast een schamel geklede bedelaar, die smekend zijn hand opsteekt. De legende wil immers dat Martinus voor de poort van Amiens een halfnaakte bedelaar ontmoette. Omdat hij geen aalmoes had, sneed de soldaat zijn mantel in tweeën en gaf de helft aan de bedelaar. Dat zou geleid hebben tot de kerstening van Martinus. Het oudst bekende ruiterbeeld van Sint-Maarten als Romeins soldaat bevindt zich nu in het stadsmuseum, maar bekroonde vanaf 1683 meer dan tweehonderd jaar het grote portiek van het hoofdaltaar. Lemaitre restaureerde ook, samen met zijn vader, vele kunstwerken uit de Sint-Martinuskerk, nadat die in 1947 door een grote brand geteisterd werd. Frans Lemaitre was geen revolutionair vormvernieuwer of luidruchtige beeldenstormer, maar zijn stille en intimistische kunst siert menige hoek in de Sint-Martinuskerk en houdt daardoor onze herinnering aan het verleden van Aalst levendig. Het raadsel van de meridiaan Wie ooit in Aalst lagere school heeft gelopen, zal waarschijnlijk wel de didactische uitstap naar de koperen lijn in de Sint-Martinuskerk hebben meegemaakt. Toen hoorden we van de meester of de juf dat het hier om de meridiaan of middaglijn van Aalst ging en dat die iets te maken had met de cirkelvormige uitsparing in een van de glasramen van de kerk. Vol ontzag gleden onze ogen langsheen dit rechtlijnig stukje geschiedenis, dat ingebed ligt in de marmeren vloer en zich uitstrekt vanaf het midden van de zuidelijke kruisbeuk, ter hoogte van het Rochusaltaar met het schilderij van Rubens, tot aan het altaar van Sint-Anna. Een meridiaan is de denkbeeldige lijn die ontstaat, als men de punten verbindt die elke dag van het jaar door de zon worden beschenen, wanneer die op haar hoogste punt staat, dus

op de middag. Om de punten van die lijn in de praktijk zichtbaar te maken, volstaat het om het zonlicht tot een lichtvlek te bundelen en die op het aardoppervlak te projecteren. In de Sint-Martinuskerk wordt die vlek veroorzaakt door een ronde opening die onderaan in het Sint-Maartensglasraam in de zuidelijke transeptgevel van de Pontstraat is aangebracht. Wanneer de zonnestralen door dit gaatje op de lijn vallen, staat de zon pal in het zuiden. Op deze wijze kan men dagelijks zeer precies het middaguur bepalen, als de zon schijnt. In de winter valt de lichtvlek ver in de kerk. In de zomer, bij hoge zonnestand, is dat dicht tegen het zuiderportaal aan. Uit het verloop van de meridiaan op de plattegrond is duidelijk te zien dat de kerk niet volledig naar het oosten is georiënteerd, een principe nochtans dat bij de bouw van kerken werd nagestreefd. Blijkens gegevens uit de kerkrekeningen van de Sint-Martinuskerk werd de Aalsterse meridiaan pas drie jaar na het besluit van de minister (Staatsblad van 26 februari 1836) gerealiseerd. Het was de jezuïetenpater Joannes Thyssen (1800-1880) die de positie van de meridiaan berekende. Men deed een beroep op hem, omdat hij in 1833 leraar geweest was aan het Aalsterse jezuïetencollege. Van de oorspronkelijke negentiende-eeuwse toestand is evenwel niet veel meer overgebleven. Het huidige glasraam, waarin de ronde uitsparing zit, dateert immers van 1912. Bovendien werd door de brand van 1947 het grootste deel van de vloer omheen de meridiaan vernield. Huis De Hert bedreigd De Vereniging voor Aalsters Kultuurschoon (V.VAK) is verontrust over de toestand van het huis De Hert, ook gekend als de Erve de Stove gelegen op de hoek van de Pontstraat en het Sint-Martensplein. Dit huis staat reeds enkele jaren te verkommeren sinds het overlijden op 103-jarige leeftijd van de laatste bewoonster: Louise Van der Mensbrugghe, weduwe van Antoon De Hert. Het hele gebouwencomplex is tot in de Stoofstraat als monument beschermd. Het is dan ook te hopen dat de restauratieplannen, die de huidig eigenaar de heer Liènart op dit ogenblik zou hebben, weldra werkelijkheid worden. De kern van het huis dateert oorspronkelijk uit de jaren 1400 en verwijst naar de middeleeuwse stoven of publieke badhuizen, die aldaar rond een binnenhof gevestigd waren. Deze instellingen waren tevens tavernen, die soms uitgroeiden tot bordelen. Het oorspronkelijk gebouwencomplex werd ondertussen veelvuldig aangepast en verbouwd in de 17de, 18de en 19de eeuw. Aan de Pontstraat zelf bevindt zich een patriciërswoning, die steeds bewoond werd. Deze woning werd in 1482 betrokken door Ridder Jan Tollins, Burggraaf van Aalst en Heer van Popperode. In 1482 werd het pand verkleind om de bouw van de Sint-Martinuskerk vlotter te laten verlopen. In 1709 werd het huis verkocht aan Ferdinand Touriani, telg van een adellijke familie. Deze familie was dan weer verwant aan de familie De Hert, die de eigendom binnen de familie hield. Een van de bekendste bewoners was Felix De Hert (1860 – 1925), advocaat en burgemeester van de stad Aalst van 1919 tot 1925. Zijn zoon, wijnhandelaar Antoon De Hert, overleed in 1951. Zijn kinderloze echtgenote, Louise Van Der Mensbrugghe, bewoonde het huis tot haar overlijden.

(Afgebeeld model beschikbaar vanaf augustus)

Dali

damesboetiek specialisatie grote & kleine maten vanaf 36 tot 64

Molenstraat 11 • 9300 Aalst • ☎ 053 79 03 94

Steeds welkom met of zonder afspraak

1/4 VOGELVLUCHT.indd 1

15/06/14 17:05

NIEUW: Gelish - gelnagels

ka co & haarstudio

ZWARTE ZUSTERSSTRAAT 1 - 9300 AALST Tel: 053 21 60 64 -

www.corbel.be

Molenstraat 8 • 9300 Aalst • ☎ 053 70 11 16

Openingsuren: Ma-vrij: 9u30 - 12u15 & 13u30 - 18u30

www.ka-co.weebly.com - ka-co@live.be

Zaterdag doorlopen van 9 tot 18u30 - Zon & Dinsdag gesloten

haarstudio Ka&Co 1/2 VOGELVLUCHT STAAND.indd 1

16/06/14 22:13

OPENINGSUREN: ma 10.00 - 18.00 u di-woe-do 09.00 - 18.00 u vrij 08.30 - 19.00 u zat 08.30 - 18.00 u

De Pupillen

De Pupillenschool, de Aalsterse legerschool aan de Graanmarkt, was vroeger het klooster van de Kapucijnen en deed tot voor een paar jaar dienst als Rijksadministratief Centrum. Op aanbeveling van Aartshertogen Aelbrecht en Isabelle werd in 1616 een afdeling van de kapucijnenorde gesticht, waar nu de Pupellen zich bevinden. In 1623 werd de kerk ingewijd. In 1773 bestond de kloosterbezetting uit 24 paters, 6 broeders en 2 klerken. Tussen 1727 en 1765 werden er in de kapucijnenkapel zelfs missen gelezen voor afgestorven leden van de plaatselijke afdeling van de Vrijmetselaarsloge. In 1772 werd een gedeelte van het klooster verwoest en later hersteld. Met de Franse revolutie werden de kapucijnen verdreven van hun goed en werd een gedeelte van het gesticht ingericht als krijgsgevang. Een gedeelte van het klooster en gevels bleef bewaard en een graanmarkt werd ingericht in de hovingen van het klooster. Van de vroegere kapucijneneigendom werd in 1806 1ha14a verkocht aan de stad voor 23.236 frank. De afschaffing van de krijgsgevangenis gebeurde in 1859. Het archief spreekt dan ook voor het eerst van een legerpupillenschool en werd het gebouwencomplex uitbreiding met een U-vorm. Het huidige stadsbestuur kocht de gebouwen aan om er een deel van de stadsadministratie in onder te brengen.

KIES VOOR DE MEDISCHE GEBORGENHEID VAN ONS LASERCENTRUM MET 30 JAAR ERVARING

HUID - & LASERCENTRUM CLAUDINE DELBAERE

WIJ BIEDEN HET MEEST UITGEBREIDE EN GEPERFECTIONEERDE GAMMA LASERBEHANDELINGEN AAN IN VLAANDEREN

RIMPELS VOOR

DEFINITIEVE ONTHARING

Laserverjonging van het gelaat met MIXTO sx laser ~ INJECTABELS-DERMAFILLERS voor verwijdering van diepe rimpels ~

BENEN

Definitieve haarverwijdering door LICHT SHEER Diode Laser ~ Dames en Heren OKSEL

BOtuline TOXine extract Frons-voorhoofd ~ Verwijdering van kraaiepootjes

~ Hormonale haarproblematiek ~ SPECIALISATIE intieme ontharing voor dames

AL ONZE BEHANDELINGEN GEBEUREN ONDER SUPERVISIE VAN EN/OF DOOR EEN TEAM VAN GESPECIALISEERDE ARTSEN

LITTEKENS • ACNE • SPATADERS VOOR

VOOR

Capucienenlaan 35

VLEKKEN

Verwijdering van striemen door middel van fractionele CO2 laser ~ Verwijdering van spataders met KTP-Laser ~ Verwijdering van acne en littekens van acne met SUPER PULS behandeling (nieuw)

9300 Aalst

T 053 78 80 5

Behandeling van couperose en roodheid in het gelaat dmv VELURE Laser ~ Behandeling van melasma en zwangerschapsmasker ~ Verwijderen van storende pigmenten en huid oneffenheden door middel van YAG-Laser

G 0475 26 84 60

M info@huis-lasercentrum.be

Nieuw museum in oud hospitaal Een niet-Aalstenaar die in het stedelijk museum Oud-Hospitaal zijn licht komt opsteken, gulzig naar informatie over Louis Paul Boon, Adolf Daens of carnaval, komt er aan zijn trekken. Twintig jaar geleden was dat niet zo. Dat je nu wel je weg vindt tussen archeologische objecten en de geschiedenis en figuren van Aalst, is te danken aan conservator Luc Geeroms en zijn ploeg medewerkers.

Oud Hospitaal

Naamloos-1 1

Op de plek waar het Museum ’t Gasthuys Oud-Hospitaal staat, is Aalst ontstaan. In 1901 verhuisde het toenmalige ziekenhuis tussen de Dender en de Oud Vismarkt naar een nieuwbouw aan de Hertshage. Daardoor kwam het mooie, maar nogal onpraktische en verkommerde gebouw leeg te staan. Het stadsbestuur opteerde meteen om er het museum in onder te brengen. Na een intermezzo in het schepenhuis op de Grote Markt belandden de collecties in 1965 opnieuw in de kapel en het kloosterpand van het Oud-Hospitaal. Het vertrek eind ‘94 van de stedelijke Academie voor Schone Kunsten naar het oude zwembad opende nieuwe perspectieven. De vrijgekomen ruimten zouden een volwaardig Daensen Louis Paul Boonmuseum worden en ook het carnavalsmuseum en de schat aan waardevolle archivalia herbergen. De oude ziekenzalen, de zaal van de Vaartkapoenen en het chirurgenkwartier werden gerestaureerd. Nostalgisch en architectonisch mooi is de zolder met een renaissancezaal met origineel eikenhouten dakgebinte, badend in het licht. Ook de ziekenzalen uit de 16de en 17de eeuw zijn echte pareltjes van verantwoorde restauratie ten opzichte van de veel jongere aanbouwen uit de 19de eeuw. Adolf Daens droeg regelmatig de mis op in de kapel en ook Louis Paul Boon volgde hier tekenlessen aan de academie. Het stedelijk museum biedt nu onderdak aan tijdelijke exposities, een Daensmuseum, een Boonmuseum, een carnavalsmuseum en de kunsten archeologiecollecties. 4/06/14 08:38

Daens

Gasthuys voor ziekenopvang Het Gasthuys of het Oud-Hospitaal werd gesticht ca. 1234. Van 1242 tot 1899 bleef het godshuis met ziekenboeg aan de Oude Vismarkt actief voor de opvang van zieken. Ook werd er aan pelgrims onderdak geboden. De armen die niet meer in staat waren om te bedelen, werden er opgenomen. De verzorging beruste er bij zusters uit de gegoede burgerij, maar in het begin waren er ook broeders actief. Vanaf 1686 volgde men de regel van Augustinus en werden er arme Aalstenaars die geen thuisverzorging konden betalen opgevangen. Het hospitaal werd toen al gerund onder auspiciën van de stad Aalst, maar kon ook rekenen op eigen inkomsten o.a. door lepelrecht op het in Aalst verkocht graan en door de inkomsten van onroerende goederen en het ontvangen van legaten. Er bestond in Aalst ook vanaf ca. 1380 een lazarus. Dat godshuis Sint-Lazarus bevond zich buiten de Nieuwstraatpoort aan de Siesegemkouter. Ook akker- of veldzieken die in afzondering op het platteland leefden konden er terecht. In 1456 nam de stad pestmeester Hendrick Coene in dienst om de door lepra getroffen zieken af te zonderen van de gezonden. Vanaf 1615 werden ook pesthuisjes aan de Kapellepoort gebouwd ter afzondering van de zieken en de verzorging van melaatsen en leprozen. De kosten hiervoor werden gedragen door schenkingen uit liefdadigheid en met stadsmiddelen.

Het oude Daensmuseum zat vroeger op de tweede verdieping van het schepenhuis. Het verhaal van Daens maakt nu onlosmakelijke deel uit van het verhaal van stad en regio, zoals dit in het Stedelijk Museum Aalst wordt verteld. Dit is geen tentoonstelling voor ‘Daenskenners’, maar eerder een poging om aan de leek op een korte tijd een idee te geven van ontstaansredenen en essentie van daensisme, met veel oog voor de omgevingsomstandigheden. Wie dieper wil graven, kan in de ‘gastentafel’ alle mogelijke documentatie raadplegen. Boon Het Boonmuseum is in die twintig jaar tijd uitgegroeid van een ‘kartonnen doos’ tot een relevant informatieoord: bescheiden, maar interessant. De sfeer van het werk van de schrijver wordt er gevisualiseerd op panelen. De verdere inventaris van het museum kan je raadplegen via het inventariszoekformulier van de Move-website. Carnaval De carnavalsmodule is een permanente tentoonstelling met aandacht voor het evenement carnaval en de historiek ervan. Een historische evocatie vertelt het verhaal van de middeleeuwse stadscultuur in al zijn aspecten. Dit luik wordt gebaseerd op een aantal gedegen historische studies en wordt ruimer opgevat dan louter de Aalsterse situatie. Door middel van iconografisch, literair en archivalisch materiaal wordt de oorsprong en de ontwikkeling van het carnaval van de vroege Middeleeuwen tot de 19de, begin 20ste eeuw geschetst. Een realistische imitatie van een café-interieur uit de jaren ’50 springt in het oog. Daarnaast wordt door verschillende deelonderwerpen het hedendaags carnaval geëvoceerd.

HAIR

NIEUW IN AALST

STYLE Korte Nieuwstraat 7 - 9300 Aalst (Naast KBC & Parking Hopmarkt op de Hopmarkt) open: Maandag: Woe-do-vrij:

10.00 tot 18.00 u 09.00 tot 18.00 u

Don. ook op afspraak van 18.00 tot 21.00 u

Zaterdag:

08.00 tot 17.00 u

Gesloten op dinsdag

Vanaf 3 juli opende Bistro 43 zijn deuren. Bistro 43 biedt u een kaart met heel wat nieuwtjes : exclusieve salades met dagverse groentjes, verse tonijn, zalm, speciale pasta’s en nog meer prettige verrassingen die menig genieters zullen verbazen. Ook de wijnliefhebbers kunnen hier ontdekken wat de wereld aan verborgen parels te bieden heeft! Voor de lekkerbekken is er dagelijks vers gebak en verrassingskoffie 43. Ook voor een lunch of een dagelijkse suggestie kunt u bij ons terecht. Speciale Gin’s met aangepaste Fever’s

BISTRO 43 Hopmarkt 43 • 9300 Aalst Tel: 053 425 495 Alle dagen open van 09.00 u tot 22.00 u Gesloten op zon- & feestdagen

053 770 990

Interparking in het hart van Aalst Ziet u een parking op de foto? Nee? Goed zo, dat was net de bedoeling: een parking aanleggen die zich vloeiend en onzichtbaar integreert in het hart van uw stad.

Parking Hopmarkt

Inrit via de Korte Nieuwstraat Info : 053/77 52 33 hopmarkt@interparking.com www.interparking.com Interparking is een CO2 neutrale organisatie

OVERAL DICHTBIJ

De Hopmarkt

Vorig jaar werd de volledig gerenoveerde Hopmarkt met bijhorende parkeergarage geopend. Omdat de Hopmarkt een rijk verleden gekend heeft kreeg deze locatie de bijzondere aandacht van de archeologen vooraleer de graafwerken voor de ondergrondse parkeergarage van start gingen. Op de Hopmarkt â&#x20AC;&#x201C; vroeger de Veemarkt geheten - bouwden de Karmelieten een klooster. Het kerkgebouw diende na de opgave van het klooster in 1797 later nog als vleeshalle, lakenhal, spinnerij, zondagschool, muziekschool en stadsschouwburg. De overige kloostergebouwen werden omgevormd tot woningen. Naast de voormalige kloostergebouwen werd in 1872 een overdekte markthal opgericht. In 1935 liet burgemeester Nichels de bouwvallig geraakte stadsschouwburg afbreken en kort na de tweede wereldoorlog werden de huizen op de Hopmarkt afgebroken. De overdekte markt aan het einde van de Hopmarkt bestond van 1875 tot ca. 1952. Ze had het uitzicht van een metalen loods en paalde aan de stedelijke schouwburg. Aanvankelijk diende ze tot fruit, keesten- en groentemarkt en nadien tot hopmarkt daar de hopwaag ontoereikend was geworden. Van 1934 tot het begin van de jaren â&#x20AC;&#x2DC;50 vond hier ook de vismijn onderdak. Bouwvallig geworden werd de constructie in 1953 afgebroken. Het is dus eigenlijk pas de laatste 60 jaar dat de Hopmarkt een marktplein was zonder gebouwen.

EDELSLAGER

JOSEPH

Specialiteit van dagelijks verse boerenpensen Eerste kwaliteit Runds,- Kalfs-, en varkensvlees 150 soorten fijne charcuterie

SPECIALITEITEN Américain Préparé • Kalfssaucissen • Brochetten • Zelfbereide Paté • Hamburgers Wienerschnitsels • Crepinetten • Vogels zonder kop • Steak au Poivre Tong in Madeirasaus • Château Briand allerhande Salades • Verzorgde thuisbezorging.

alle dagen doorlopend open van 08.00 u tot 18.30u Gesloten op donderdag, zon-en feestdagen

MOLENSTRAAT 76 - 9300 AALST - ☎ 053 79 04 43

Dit GRATIS FESTIVAL is u aangeboden door: Café In den open haard • Café Ondineke • Sportcafé De Préférée en de ‘Snotneizen’ met dank aan Brouwerij PRIMUS en de Stad Aalst

mloos-1 1

Het Werfplein Het Werfplein wordt al in 1298 vermeld als â&#x20AC;&#x2DC;de werftâ&#x20AC;&#x2122;. Het verwijst naar loskades binnen de vestingmuren van de stad. Of de Werfkapel werkelijk in 681 werd gebouwd om overstromingen te weren, is niet meer te achterhalen. Feit is dat de kapel in de loop der tijden verschillende malen herbouwd werd. Er bestaat enkel zekerheid over een in 1363 ingehuldigde kapel midden in de Molenstraat. Het Werfplein kreeg in 2012 een totaal ander uitzicht, en dat is niet de eerste keer. De huidige Werfkapel, die intussen het gezelschap kreeg van het beeld van priester Daens, werd een halve eeuw terug ingehuldigd na de heraanleg van het Werfplein. Het bestaande gebouw werd in de oorlog zwaar beschadigd. Het Werfplein kreeg zijn naam van de Aalsterse haven (scheepswerf ). Andere benamingen voor deze los- en laadplaats waren de Mosselkaai, de Cleene Caye en de Molenkaai. Nabij de Sint-Annabrug in het verlengde van de Molenstraat meerden eeuwenlang binnenschepen aan die grondstoffen leverden en exportproducten uitvoerden. Midden negentiende eeuw werd gestart met de kanalisatie van de rivier tussen Ath en Dendermonde. In de periode 1863-1867 werd de Dender van de Zeebergbrug tot de Sint-Annabrug rechtgetrokken. Het afgesneden stuk Dender - vanaf dan gekend als de Oude Dender - had zijn rol verloren en werd enkel nog gebruikt voor het leveren en transporteren van goederen en grondstoffen aan de daar gelegen bedrijven. Door het rechttrekken van de Dender ontstond het eiland Chipka, nu praktisch volledig ingepalmd door de industrie.

Couture Ann WINDSOR AALST

Molenstraat 72 9300 Aalst 053 77 90 34

LOGO WINDSOR.indd 1

8/06/13 11:44

Dé bruidzaak voor trouw-, suite- en avondkleding ook voor een maatje meer.

CORNELIANI HUGO BOSS PAUL SMITH HACKETT SAND PTO 1 PTO 5

ATELIER NOTERMAN CIRCLE OF GENTLEMAN MABRUN JACOB CÖHEN GIORDANO FOR ALL MANKIND ARMANI

LACOSTE PAUL & SHARK ALTEA MILESTONE ETON BLUE INDUSTRY BRAX

EXCLUSIEVE MANNENMODE OPENDEURDAGEN COLLECTIE 2015 vanaf 8 november

www.coutureann.be

Kattestraat 19 - 9300 Aalst - T: 053 21 14 29 S: www.windsor.be - E: windsor@telenet.be

CC De Werf

Een schouwburg is een permanente werf Het ontstaan van het Aalsterse culturele centrum kende een lange lijdensweg. In 1808 kocht het stadsbestuur de Karmelietenkerk op de Hopmarkt. In 1856 werd de eerste verdieping van de kerk als stadsschouwburg in gebruik genomen. In 1913 keurde de het optrekken van een nieuwe schouwburg goed. Het uitbreken van de eerste wereldoorlog zette het project in de koelkast. In 1935 gaf de toenmalige burgemeester Alfred Nichels de opdracht om de stadsschouwburg te sluiten. Aanvankelijk wou men op diezelfde plaats een nieuw theater optrekken. In 1946 werd een vleugel van de stadsschool op het Vredeplein tot toneelzaal omgebouwd. De eerste plannen van CC De Werf dateren van 1960. De uiteindelijke keuze viel op de Molenstraat omwille van de centrale ligging. In 1964 waren alle gronden in het bezit van de stad. Het Vlaams Huis en aanleunende panden in de Molenstraat werden afgebroken om plaats te maken voor een grootschalig cultuurcentrum. Het zou nog tot 5 maart 1988 duren eer het culturele centrum uit de â&#x20AC;&#x2DC;culturele putâ&#x20AC;&#x2122; was gegroeid, maar het was het wachten waard.

MIA DE BROUWER Schepen van Burgerlijke Stand en Bevolking, Senioren en Toerisme

Speciale beelden van een speciale stad Als schepen van Toerisme ben ik verheugd met deze mooie brochure. Deze publicatie valt ook op omwille van de originele luchtfoto’s. Er is duidelijk aan gewerkt. Dagelijks blijven we inspanningen leveren om onze stad toeristisch aantrekkelijk te maken. Ik heb er steeds een goed gevoel bij wanneer ik weer een groep toeristen onder leiding van één van onze stadsgidsen zie voorbij komen. De binnenkoer van ons stadhuis is een vaste afspraak voor gidsen. Maar met de foto’s in deze publicatie valt nog meer de grootsheid op van sommige gebouwen.

KOFFIEBRANDERIJ MAESKES ROEM Kortenbosdries 8 - 10 • 9310 Moorsel (Aalst) T: 053 70 17 51 • F: 053 77 06 86 S: www.maeskesroem.be • E: maeskes.roem@telenet.be

Ons stadhuis en aanpalende Pupillen zijn daar zeker bij. Belangrijk is dat er steeds andere bezienswaardige locaties bij komen. Met zo’n helikopterperspectief ziet de stad er anders uit. Grappig is dat iedereen de foto’s wel op zijn of haar manier bekijkt. Ik ging op zoek dus naar de te ontwikkelen projecten zoals de Pupillen. Het doet ook goed te zien dat er in deze stad nog veel groen is. We wisten dat wel, maar deze fotoreeks die hier nu te bekijken is toont dat echt. Aalst is geen grootstad, maar Aalst is een aantrekkelijke, veelzijdige centrumstad. De stad staat natuurlijk niet stil, er wordt altijd wel ergens aan gewerkt, dat is ook omdat we ze steeds beter en fraaier willen. De foto van onze Grote Markt bewijst dat ook meteen. De foto werd genomen bij de herstellingswerken van de kleine tegeltjes. Ook dat soort gegevens maakt deze publicatie heel speciaal. Mia De Brouwer

Het Vredeplein

Van Catte tot Vredeplein

Naamloos-1 1

Op 9 september 1956 werd op het Vredeplein een monument ingehuldigd voor burgerlijke en militaire slachtoffers van de beide wereldoorlogen. Het werk met vier ruiters van de Apocalyps is van Marc De Bruyn. Op de hoek van de Lange Ridderstraat met de Korte Ridderstraat stond al vanaf 1672 een oliepaardenmolen (rosmolen). De Korte Ridderstraat, die vroeger liep van de Nieuwstraat naar de Lange Ridderstraat, verdween in 1910 voor de aanleg van het Vredeplein. In januari 1927 werd de straat herdoopt in de De Ridderstraat, terwijl de oorpronkelijke naam Rudderstraat toch naar de krijgskunst zou verwijzen. Het Vredeplein had in de middeleeuwen de naam de Catte. Een catte was een verschansing of verhevenheid in de stadsmuur. Kat betekent ook stormblok of stormram. Het woord kat is van Keltische oorsprong en betekende zoiets als â&#x20AC;&#x2DC;strijdâ&#x20AC;&#x2122;. In vervlogen tijd was er in deze wijk een optocht van De Kat. De Broeders der Christelijke Leering openden op de Kat in 1841 een gemeenteschool met bidplaats. Daarin huist momenteel nog de Academie voor Podiumkunsten. Het houtverwerkende bedrijf De Somer was vroeger gevestigd op de hoek van het Vredeplein. Het heraangelegde Vredeplein werd op zaterdag 25 september 2010 geopend.

2/06/14 20:1

Samensterker

is een coöperatieve onderneming die groepsaankopen organiseert. Welke groepsaankopen bieden we aan: • • • • • •

electriciteit gas en brandstof elektrische fietsen lessen voor rijbewijzen hoogrendementsglas gasketels ...

Dana en Bjorn heten u welkom in

frituur

d’ Aatemert

Interesse ?

Houtmarkt 24 - 9300 Aalst

Ga naar de website www.samensterker.be/oost-vlaanderen Onder de tab ‘Groepsaankopen’ vind je alles terug. Is er iets niet duidelijk of wil je meer uitleg over onze aankopen, raadpleeg dan even de FAQ-pagina of stel uw vraag via e-mail op:

Ruime Parking Ambachtelijke frietjes Huisbereide warme sausen. Alle dagen open van 11.00 tot 13.30 u en van 17.00 tot 23.00 u

oost-vlaanderen@samensterker.be

Café Canterburry

• haarextentions met microring systeem • vriendelijke bediening

bij Marijke

• kwaliteitsvolle producten l’Oreal, Redken,...

maandag - dinsdag - woensdag: ZONDER AFSPRAAK vrijdag & zaterdag: OP AFSPRAAK Gesloten op dinsdag

Houtmarkt 24 A 9300 Aalst

KAPSALON DAMES & KIDS

ELEGANCE Pontstraat 60 - 9300 Aalst 053 41 66 49

De Houtmarkt Aan de Houtmarkt stond het Armbureel en de Stedelijke Gevangenis, waar in 1867 een huis voor de bewaker gebouwd werd. Deze gebouwen verdwenen in 1897 om naar de Kapellestraat overgebracht te worden. Na de afbraak legden de buren, met de hulp van het stadsbestuur, een openbare lusthof aan. Het standbeeld van de Heilige Nepomucenus op de Houtmarkt werd opgericht in 1777 door de Gedeputeerden van het Land van Aalst.

Naamloos-1 1

Jaarlijks op 16de mei vierde de buurt van de Houtmarkt het patroonschap van deze grote heilige. Het beeld is waarschijnlijk rond 1805 gebeiteld door Willem van Buscum, eerste bestuurder van de Aalsterse Tekenschool. Een speciale markt was de Sint-Martinusjaarmarkt aan de Houtmarkt en omgeving. Die wordt al sinds 1919 gehouden en tot voor een tiental jaren werd er ook nog vee verhandeld. Aan de Houtmarkt bevonden zich aan het einde van de vorige eeuw de gevangenis en het armenbureel. In 1897 werd hier een rustig plein aangelegd. De Alfred Nichelsstraat bood een directe verbinding tussen de Houtmarkt en de Zeebergbrug. Voor er aan de Zeeberg een brug werd aangelegd werden wagens, mensen en dieren nog met een veerpont over de Dender geloodst. Op de hoek van dit plein begon Maurits Arijs destijds een gareelmakerij en leerlooierij. Vandaag worden hier nog zoals vroeger kaatswedstrijden gehouden.

SPLIT BOX

Exclusieve aanbieding ! BOXSPRING WATERBED Actie Tempurbed Gratis

Bij aankoop van matras + schotelbodem

Bedqueen nv - Louis Dâ&#x20AC;&#x2122;Haeseleerstraat 55 - 9300 Aalst - 053 79 00 61 - www.bedqueen.be - info@bedqueen.be open: 10.00 - 12.00 u & 13.30 - 18.00 u - Gesloten op zondag en dinsdag

De Stadskern

Een woning kopen is een belangrijke stap in uw leven. Maar vooral: het is een investering op lange termijn die een grote invloed heeft op uw budget.

SCHEPENS WILLY & CO NV CBFA 42534 Aalst: Leo de Bethunelaan 95 ☎ 053 70 16 27 - F 053 78 70 61 CAMBIER LUC BVBA CBFA 41035 Erembodegem: Erembodegem-Dorp 101 a ☎ 053 70 85 55 PIETERS LUC NV CBFA 26897 Moorsel: Leirekenstraat 54 ☎ 053 71 19 88 - F 053 71 19 55 VAN HECK GUIDO CBFA 26996 Hofstade: Hoogstraat 45 ☎ 053 79 01 01 - F 053 79 01 01 VAN HECK GUIDO BVBA CBFA 63988 Lede: Wichelsesteenweg 24 A ☎ 053 80 78 43 - F 053 80 17 99

Daarom is een professionele financiële aanpak noodzakelijk. Die kan Argenta u geven. Hebt u al een woonlening bij een andere bank? Dan kan een herfinanciering aantrekkelijk zijn. De kans is groot dat u flink bespaart op de interesten. Wij maken graag een vrijblijvende berekening voor u.

Hebt u extra centen nodig voor uw verbouwingen? Wilt u de looptijd van uw krediet inkorten? Wij houden rekening met uw wensen.

Kom gerust langs om te praten over uw woonplannen. Samen geven we ze vorm. Of mail ons, wij nemen zo snel mogelijk contact op met u.

Sterk in woonleningen op uw maat. Let op: geld lenen kost ook geld Argenta Spaarbank nv Belgiëlei 49-53 2018 Antwerpen, België - RPR Antwerpen btw BE 0404.453.574 Argenta Assuranties nv Belgiëlei 49-53 2018 Antwerpen, België - RPR Antwerpen btw BE 0404.456.148

os-1

Het Statieplein Station op Statieplein Het stationsplein van Aalst heet Statieplein. Op het recent heraangelegde plein werden, net als op het Esplanadeplein, in een ver verleden paardenmarkten gehouden. Nog vroeger moet er een pestkerkhof gelegen hebben. Eigenlijk is de stationsbuurt nog het minst onderhevig geweest aan de bouwwoede van de Aalstenaar. Daarom vindt men er nog vele negentiende-eeuwse gebouwen, vooral horeca-bedrijven. De opening van de spoorlijn Gent-Aalst-Brussel op 6 juli 1856 gebeurde in aanwezigheid van de Hertog van Brabant, prins Leopold, de toekomstige tweede koning der Belgen. Het station stond er dus al iets vroeger en werd ontworpen door Jean-Pierre Cluysenaer. Het eclectische station werd opgetrokken in Boomse papensteen en blauwe hardsteen en lijkt wat op een gotische burcht. Ook de 1twee statige woningen met torentjes aan het begin van de Albert Lienartstraat werden door Cluysenaer ontworpen. De beide huizen vormden een toegangspoort naar het station. Het ene werd al afgebroken in de jaren ’60, het andere in de jaren ’90, dit na luid protest. Stationswijk: visitekaartje voor reizigers Met de grondige renovatie van het stationsgebouw in 1990, de aanleg van een nieuw busstation naast het station in de Sierensstraat en de vernieuwing van het plein dit jaar eindigde een jarenlange discussie over hoe de stationsbuurt er zou moeten uitzien.

De stationsbuurt lag al vaker ter discussie. Zo’, 160 jaar geleden was het de bedoeling om rond het station een wijk te bouwen. Nooit eerder werd er in Aalst doelbewust een hele wijk gelijktijdig ontworpen of minstens toch gepland. In de tweede helft van de 19de eeuw werden aan het pas geopende station vele statige herenhuizen gebouwd. Hotel de la Gare – destijds annex beenhouwerij – is nog een mooi voorbeeld van de bouwstijl uit die tijd. De stationswijk was de eerste wijk buiten de stadswallen en was bedoeld voor de betere burgerij en industriëlen. De stationswijk werd pas voltooid in 1873 met de aanleg van de Albert Liénartstraat. Het station bleek in 1975 al aan vervanging toe te zijn, maar het gebouw werd tot spijt van de NMBS in 1978 beschermd. Het is het enige stadsstation van Jean-Pierre Cluysenaar dat nog bestaat. Architectenwoning De woning van kunstenaar, designer, meubelontwerper en interieurarchitect Pieter De Bruyne (1931 - 1987) ligt aan de Stationstraat. Met zijn ontwerpen kaapte De Bruyne internationale prestigieuze prijzen weg. De woning is in oorsprong een neoclassicistisch enkelhuis van drie bouwlagen en drie traveeën. Omstreeks 1950 werd het huis van een nieuwe gevelbekleding voorzien. De Bruyne richtte het huis in 1972 in tot woning, toonzaal en kantoor. Hij deed dat op een subtiele manier zodat een dubbele circulatie mogelijk werd en private ruimtes en de kantoorgedeeltes van elkaar gescheiden zijn, zonder de onderlinge overgangen uit te sluiten.

De Filature du Canal in de Vaartstraatwas een katoenspinnerij in gele baksteen, in 1857 gesticht door Jean-Baptiste Jelie. De fabriek werd in mei 1940 zwaar beschadigd door de bombardementen. Na de oorlog werd de fabriek nog een laatste maal vergroot in 1952. In 1969 werden de activiteiten stopgezet. Het jaar daarop werd een deel van de gebouwen verkocht en in gebruik genomen als bergplaats. Het grootste gedeelte werd in 1970 en 1972 aangekocht door de Regie der Gebouwen. In het voorjaar van 1972 werden de gebouwen in gebruik genomen door de post als postsorteercentrum. Drie jaar terug werd de site afgebroken en vervangen door een nieuwbouw met kantoorruimten. Samen met de aankoop van de Pupillen besloot het schepencollege om hier kantoorruimte voor de stadsadministratie te huren. De stadsdiensten zitten overal te krap en verspreid en dit Nieuw Administratief Centrum (NAC) op de Postsite moet daar verandering in brengen. De Postsite heeft een aantal sterke troeven inzake visibiliteit en uitstraling, parkeervoorziening, ruimtelijke functionaliteiten, bereikbaarheid, centrale ligging,â&#x20AC;Ś

De Po stsite

tende 速 de kunst van raamdecoratie advies en inspiratie voor de mooiste interieurdecoratie

XXL

rolgordijn

www.fleurinck.be

tende Fleurinck Nieuwerkerken is reeds 50 jaar uw adviseur in kleur en interieur. tende aalst

tende fleurinck Schoolstraat 1 9320 Nieuwerkerken

Stwg. op Merchtem 84 bus 6 1780 Wemmel

T: 053 70 12 53 F: 053 70 12 53 aalst@tende.be

T: 053 83 70 40 F: 053 83 30 02 info@fleurinck.be

T: 02 460 31 37 F: 053 83 30 02 wemmel@tende.be

Kanunnik Colinetstraat 3 9300 Aalst

tende wemmel

Dirk Martens

Het gezicht van Dirk Martens De Aalstenaars hadden op zondag 6 juli 1856 twee goede redenen om uitbundig feest te vieren: de inhuldiging van het station en de spoorlijn Brussel-Aalst-Gent en de inhuldiging van het standbeeld van Dirk Martens, vader van de boekdrukkunst in de lage landen. Dirk Martens wordt algemeen beschouwd als de invoerder van de boekdrukkunst in de Zuidelijke Nederlanden. Hij werd rond 1446 in Aalst geboren en kreeg zijn basisopleiding bij de paters Wilhelmieten, wier klooster gelegen was aan de Houtmarkt. Nog heel jong trok Dirk Martens naar Venetië, dat toen gold als het centrum van de jonge boekdrukkunst. Teruggekeerd richtte hij in zijn geboortestad een drukkersatelier op, waar in 1473 de oudst gedateerde Zuid-Nederlandse boeken van de pers rolden. Maar hij was meer dan een drukker. Hij was een humanist, die het gedachtegoed van tijdgenoten (en vrienden) als Erasmus, Thomas Morus (Utopia) en Kristoffel Columbus uitdroeg. In 1529 trok de Aalsterse drukker en humanist zich voorgoed terug uit de zaken en genoot nog enkele jaren van een verdiende rust in het klooster van de Wilhelmieten, waar hij op 28 mei 1534 overleed en begraven werd. Zelden heeft Aalst een veelzijdiger zoon gehad dan Dirk Martens. Standbeeld Men kan zich dan ook afvragen waarom het meer dan 300 jaar geduurd heeft, vooraleer een standbeeld voor hem werd opgericht. Standbeelden voor illustere historische figuren zijn evenwel een typisch verschijnsel van de 19de eeuw en een uiting van het ontwakend nationaal gevoel dat met de romantiek zijn intrede deed. Dus ook in Aalst zou een standbeeld komen. Een wedstrijd werd uitgeschreven en het was het ontwerp van Jan Geefs (1825-1860) dat werd gekozen. Het gelaat van het standbeeld van Dirk Martens is zeer expressief, maar is niet dat van de drukker, daar er van hem geen enkele afbeelding tot ons is gekomen. Mogelijk stond het portret van zijn illustere tijdgenoot model, nl. Thomas Morus. Het beeld zelf werd in Parijs gegoten en er op een internationale tentoonstelling met goud bekroond, vooraleer het zijn definitieve bestemming op de Aalsterse Grote Markt kreeg. Sindsdien is het brons zo gaan verkleuren, dat het standbeeld in de volksmond ‘de zwerte maan’ is gaan heten. Inhuldiging

EET- & KOFFIEHUIS

Maximiliaan Kattestraat 20 - 9300 Aalst ☎ 053 41 35 30 met prachtig terras open van maandag tot zaterdag van 8.30u tot 18.00u

Op zondag 6 juli 1856 bood Aalst een zelden geziene feeërieke aanblik. De huizen waren behangen met veelkleurige versieringen en vlaggen. Overal in de straten die naar het centrum leidden, waren opschriften aangebracht met welkomstgroeten, jaarschriften en verzen. Op verschillende straathoeken verhieven zich beschilderde piramiden en op het eind van de Molenstraat gaf een majestueuze triomfboog toegang tot de Markt. Kosten noch moeite waren gespaard om de hertog van Brabant, de latere koning Leopold II, een onvergetelijk onthaal te bezorgen. Recent historisch onderzoek bracht elementen aan het licht die onze visie van Dirk Martens als eerste drukker van ons land wat aanpassen. Zo zou blijken dat het aandeel van zijn kompaan Jan van Westfalen bij het drukken in Aalst van de eerste boeken in de Zuidelijke Nederlanden (1473-74) veel groter was dan vroeger aangenomen. Maar de eerder ‘nationalistische’ negentiende-eeuwse geschiedschrijving in het toen jonge België gaf deze eer allicht liever aan Martens dan aan een ingeweken Duitser? Op de plaats waar nu het standbeeld van Dirk Martens staat, stond vroeger een Vrijheidsboom.

Daens blijft voor altijd in Aalst

Priester Daens

175 jaar geleden werd Adolf Daens geboren. De priester die het politieke bestel op zijn grondvesten deed daveren wordt door het Priester Daensfonds gevierd dit jaar. Adolf en Pieter Daens namen het in de negentiende eeuw op voor het lot van de arbeiders en hun strijd tegen armoede en onrecht. De politiek werd beroerd door de opkomst van een nieuwe politieke partij, die zich afzette tegen de katholieke machthebbers. De Christene Volkspartij of Daensistische partij blijft tot vandaag gewaardeerd. “Hoewel helemaal niet de bedoeling, werd deze Christene Volkspartij in de perceptie van tijdgenoten en latere generaties vereenzelvigd met één van haar boegbeelden: priester Adolf Daens”, zegt Luc Geeroms, conservator van ’t Gasthuys, Stedelijk Museum Aalst. “De symboliek van een priester die met zijn sociale, vooruitstrevende opvattingen partij koos tegen de conservatieve katholieke krachten die het land regeerden en hiervoor zelfs samenwerkte met de ‘antiklerikale’ socialisten en progressieve liberalen, werkte dit uiteraard sterk in de hand.” Uit het volk Augustin Adolphe Daens werd geboren in Aalst op 18 december 1839 als achtste kind van schaliedekker Ludovicus en van mutsenmaakster Anna Maria. Het gezin woonde in een winkel in de Kerkstraat. De jonge Adolf ging naar de stadsschool bij de Broeders der Christelijke Scholen en volgde de Grieks-Latijnse humaniora in het Sint-Jozefscollege, waar hij elk jaar als eerste van de klas eindigde. Na deze studies trad hij toe tot het noviciaat van de jezuïeten. Hij studeerde filosofie en theologie aan de Leuvense universiteit en was tevens leraar. In 1871 nam hij echter plots ontslag uit de orde wegens conflicten met zijn oversten. Uiteindelijk ging hij naar het Groot Seminarie in Gent om op 20 september 1873 tot priester gewijd te worden. Nadien doorliep hij een wisselvallige carrière als onderpastoor en leraar. Ook hier kreeg hij problemen met zijn oversten. Hij wilde echter het liefst in het onderwijs blijven, maar het bisdom Gent liet hem zonder functie. Hij ging zich bij zijn broer Pieter vestigen in Aalst en werkte mee aan de kranten van zijn broer. Politiek “Ondertussen was de politieke wereld ook volop in beweging”, gaat Luc Geeroms verder. “Pieter Daens wees in zijn kranten op sociale mistoestanden en kreeg steun vanuit het Ninoofse, waar de Roelanders, die duidelijk Vlaamsgezind en sociaalvoelend waren. Samen met Pieter Daens richtten ze op 15 april 1893 in Okegem de Christene Volkspartij op. Adolf sloot zich bij hen aan. Ze wilden de katholieke partij van binnenuit hervormen, maar in Aalst lukte dit echter niet door de onverzettelijkheid van een aantal conservatieve politici. Bij de parlementsverkiezingen van 14 oktober 1894 kwam de Christene Volkspartij met een eigen scheurlijst op. Het werd een tweestrijd tussen Daens en Woeste. Zowel Daens als Woeste raakten na een tweede stemronde verkozen.” Daens werd in mei 1895 naar Rome geroepen om zijn politieke actie te verantwoorden en er volgden verschillende sancties. Hij zou parlementslid blijven tot 1906, maar een hartziekte en desillusie maakten dat hij niet meer de strijdbare en krachtige indruk maakte als tijdens zijn eerste parlementstijd. Midden januari 1907 werd Daens opnieuw zwaar ziek, maar de parochiepriester weigerde de laatste sacramenten toe te dienen tot Daens zich zou onderwerpen aan zijn bisschop. Daens toonde berouw, maar het kwam tot een breuk tussen Daens en zijn medestanders. Op 14 juni 1907 overleed de priester.

ANNA exclusieve lederwaren

Enkele Van Onze Merken

Tosca Blu • Tous • Fiorelli • My Walit Barbara Milano • Gianfranco Sisto • Carol J Bagghy • Pepe Moll • Joaquim Ferrer Ghibli • Dielle • Ape Regina Korte Zoutstraat 5 • 9300 Aalst • Tel: 053 79 05 16 • www.anna-handbags.com 39

De Watertoren

De Congo aan de Watertoren De watertorenwijk was lange tijd een verpauperd gebied. Hier kwamen zich in de jaren ’60 ook de eerste migranten vestigen. Vooral Spanjaarden vonden er een thuis. Maar lang voor hun komst werd de wijk aangeduid als ‘De Congo’. In 1893 stond de buurt rond de vroegere Postweg (Sint-Camielstraat) gekend als De Congo. Aan de Zonne- en Maanstraat stonden toen enkel lemen hutten. De locatie heette toen nog Sterrevesten. Nu treft men er prestigieuze zaken aan. De tijden zijn veranderd, de sterren gebleven. In 1893 werd de buurt omschreven als een mestplein, dat een onverdraaglijke stank van afval en verrotting verspreidde. In 1871 werd in het verlengde van de Hoogstraat de Sint-Janstraat aangelegd als verbinding tussen de Zonnestraat en de Felix De Hertstraat. De Schorrestraat (gekend sedert 1711) werd omstreeks 1879 omgevormd tot Scherreveldstraat. De Geraardsbergsestraat bestond in 1815 al. Helemaal aan het einde ervan bevond zich de afspanning ‘In den Haring’, net buiten het stadscentrum. Daar werden de paarden van de reizigers verzorgd. De herberg werd in 1953 afgebroken, maar de afspanning gaf zijn naam aan het rondpunt ‘De Haring’. De Postweg werd in 1900 veranderd in Sint-Camielstraat, naar de Sint-Camilliusschool (Don Bosco). Deze school werd in 1896 genoemd naar de patroonheilige van Camille Liénart, de zoon van de financierder van deze jongensschool. De eerste watertoren werd in 1927 in gebruik genomen. Ook de Osbroekstraat kreeg aan het einde van de jaren ‘20 van vorige eeuw haar definitieve naam. De Hollestraat werd in de jaren ’30 Diepestraat, beide namen verwijzend naar een door de natuur uitgespelde weg ging, die in 1878 nog een meter dieper lag dan de omliggende velden.

oia STAAT VOOR HANDGEMAAKTE BELGISCHE JUWELENCREATIES… NET DAT TIKKELTJE ANDERS

Tot ver voorbij de tijd van Daens was de bevolking voor waterbevoorrading aangewezen op de rivier, waterpompen of –putten. In 1927 werd aan de rand van de oude stad een watertoren gebouwd in baksteen. De constructie was 40 meter hoog. 200 treden leidden tot het waterreservoir, dat zelf was acht meter hoog was en een diameter had van 15 meter. Goed voor 800 kubieke meter. Van bij de ingebruiksname waren er al 1250 abonnementen die samen gemiddeld 650 kubieke meter water per dag verbruikten. De prijs van het water bedroeg 2,25 frank per kubieke meter. In 1958 werd net naast deze watertoren een nieuwe gebouwd. Meteen werd ook de opslagcapaciteit verhoogd naar 1000 kubieke meter. De constructie oogt wat moderner en werd in witte kleur uitgevoerd.

In het eigenzinnige Sint-Jorisstraatje in Aalst vind je de stijlvolle oia galerij met atelier van juwelenontwerpster Carine Goessens. Haar creaties in zilver en goud zijn stuk voor stuk kunstwerkjes en haar voorliefde voor parels en edelstenen kan ze niet ontkennen. Maar het liefst van al bespreekt Carine met jou een idee of een herinnering die je koestert om het dan uit te werken tot een persoonlijk juweel, een fonkelende verlovingsring of die unieke trouwringen. Oude juwelen en edelstenen worden omgetoverd tot een hedendaags juweel met een verhaal.

www.oiacreation.be

Sint-Jorisstraat 16 - 9300 Aalst T: 053 77 87 11 : oia juwelen open op di. 14 - 18u woe. t/m vr. 10 - 13u en 14 - 18u zat. 10 - 18u

De Kolenmarkt Eeuwenlang was er in de stad Aalst maar één kerk: de monumentale Sint-Martinuskerk. De bevolkingsexplosie in de 19de eeuw eiste nieuwe wijken en een extra godshuis. In 1863 kocht de kerkelijke overheid de hofstede De Plavander die net buiten de Kattestraatpoort lag.

Het Esplanadeplein

De werken vingen aan op 2 maart 1868. Door een moeizame financiering verliep de bouw gefaseerd. Tussen 1888 en 1890 werd het hoogkoor voltooid en onder dak gezet. Op zondag 21 september 1891 werd de kerk ingewijd door Mgr. Stillemans. De neogotische Sint-Jozefkerk en werd pas afgerond met de voltooiing van de toren in 1908. De neogotische kerk en het Vereecken-orgel zijn beschermd als monument. Vroeger heette het Esplanadeplein de Kolenmarkt. Sommige vorsers zeggen dat hier groenten (kolen) werden verhandeld. Meer accuraat is dat er steenkool of eerder houtskool werd verkocht. In 1823 is er alleszins in het register der straatnamen sprake van de Kolenmarkt. Na de vergroting van het plein zoals we het nu kennen in 1850, ging men het Esplanadeplein noemen. Meer dan 150 jaar heette het nadien in de volksmond Koelemert . En nog veel vroeger was er hier een paardenmarkt. Aalst was immers een van de grootste paardencentra.

Het Wijnantshof

Kom en ontdek onze ijscoupes, wafels, pannenkoeken en snacks Openingsuren: van april tot september alle dagen open vanaf 11.30 gesloten op maandag Van oktober tot maart gesloten op maandag en dinsdag. Wij verzorgen tevens al u gelegenheidsfeesten , recepties, enz... Gezellig genieten in een karaktervol decor in een prachtige omgeving. Mooi terras en speeltuin voor de kids!

Kasteelstraat 26 • 9550 Herzele - Woubrechtegem T: 053 39 63 48 • www.twijnantshof.be

AGREFLOR

sfeermakers met bloemen en planten

• Eigen creaties • Prachtige boeketten • Gratis Ruime parking • Hippe Interieurdecoratie • Romantische Bloemstukken • Honderden Geschenkartikelen • Rouw en Trouwbloemwerken

Dr A. Goﬀaertstraat 12 • 9300 Aalst T: 053 78 47 71 • @: info@agreflor.be OPENINGSUREN dinsdag tot zaterdag van: zondag van: Gesloten op maandag

09.00 tot 18.00 u. 09.00 tot 12.00 u.

www.agreflor.be

Overzicht Stadskern

Overzicht Linkeroever

kapsalon

Belle'Hair www.bellehair.be OPENINGSUREN MA 9u00 - 18u00 DI 9u00 - 18u00 WO 9u00 - 18u00 DO 9u00 - 18u00 VR 8u00 - 18u00 ZA 7u00 - 17u00 ZONDER AFSPRAAK

GENTSESTEENWEG 135 ┃ 9300 AALST ┃ T: 053 77 55 47

Van alle monumenten in de stad is het stadspark wellicht het merkwaardigste. Hier vindt de Aalstenaar een van de weinige rustpunten nog in de stad. Het park met zijn kunstig aangelegd landschap, kleurschakeringen en prachtige doorzichten, vormt een kostbaar en beschermd patrimonium, waar men kan genieten van een enig natuurschoon. Het park heeft niet alleen een uniek arboretum, maar ook een enig faunabestand, zo dicht bij de stadskern. Hier huizen zeldzame vleermuisrassen. Maar het park is ook het schouwtoneel voor parkconcerten, joggers, vissers, wandelaars, verliefde koppeltjes. Aansluitend is er het natuurgebied Osbroek en het nabijgelegen de Gerstjens. Het Osbroek is ontstaan uit een slibvlakte die door een meander van de Dender uitgegraven werd. Al snel groeide dit uit tot een nat elzenbroekbos dat regelmatig onder water liep bij hoge waterstand.Â Wie een wandeling maakt door dit gebied komt zeker en vast de konikspaarden en gallowayrunderen tegen, die gemoedelijk het terrein begrazen om zo een nieuwe wildernis te ontwikkelen die rijk is aan vele planten- en diersoorten.

Stadspark & Osbroeck

Het park in het moeras Aalst mag trots zijn op zijn historische stadskern, die sinds de 18de eeuw min of meer gevrijwaard werd van oorlogen of rampen. Niet van de bouwen afbraakwoede. Dat Aalst ook een uitzonderlijk mooi en wetenschappelijk waardevol stadspark heeft, is nu net te wijten aan de dreiging van de oorlog. Het moerassige gebied, dat deel uitmaakt van het Osbroek, werd in de eerste wereldoorlog aangelegd om de lokale bevolking te vrijwaren van opeising door de Duitse bezetter. Tijdens de Groote Oorlog was Leon Gheeraerdts burgemeester van Aalst. Het waren zijn schepenen Romain Moyersoen (Financiën) en Désiré De Wolf (Openbare Werken) die het idee opvatten om het moerassige gebied aan de rand van de stad droog te leggen en er een stadspark van te maken. Moyersoen kocht de gronden aan terwijl De Wolf, in een tijd van oorlogsmiserie en werkloosheid, de parkaanleg liet uitvoeren als een soort van werkverschaffing. Hij schakelde hiervoor landschapsarchitect Louis Breydel in. Hij ontwierp een lusttuin van 15 ha, waarvan 1 ha wateroppervlakte. Het werk werd aangevangen op 24 juli 1915 en de laatste boom werd geplant op 29 maart 1916. Niet minder dan 20.000 kubieke meter grond werd voor deze werken vervoerd. Uiteindelijk zouden de Duitsers toch nog Aalstenaars naar Duitsland afvoeren om er slavenarbeid te verrichten, maar de grondslag voor het park was inmiddels gelegd. Het origineel plan van het stadspark is verdwenen en ook over een officiële opening is niets geweten. Merkwaardig is wel de plantentuin van Broeder Angelico. Het park van Aalst beschikt over een van de meest indrukwekkende arboretum van het land.

TORO • STIHL • ISEKI • WOLF • VIKING • GOLDONI • IRUS • QUEEN-GARDEN LAWN BOY • ALKO • ROBOMOW • BOSCH • BRIGGS & STRATTON • ELIET

Het park werd aangelegd in de geest van de Engelse landschapsparken met de ronde vijvers of ballonvijvers en rechthoekige vijver of spiegelvijver. Het stadspark van Aalst is een van de meest verzorgde, mooiste, open en gevarieerde parken van Vlaanderen. Aan de zuidrand van het park ligt een boomgordel als bufferzone, die ons via de sportterreinen naar het resterend gebied van het natuurgebied Osbroek leidt. Arcade in het stadspark Vele Aalstenaars vragen zich af wat die bogenconstructie aan de Spiegelvijver betekent. Dit sierlijke bouwwerk verleent in combinatie met de spiegelvijver een bijzonder idyllisch karakter aan dit hoekje van het Aalsterse stadspark. 1965 was het jaar waarin, naast de beslissing om een nieuwe fontein in de ballonvijver van het stadspark te plaatsen, een monumentale historische poort uit de achttiende eeuw (1758) aan de spiegelvijver werd opgetrokken. Ze was afkomstig uit de achtergebouwen van het oud-huis Van der Haegen, Nieuwstraat 37. Bij de afbraak van deze fraaie woning in 1964 bereikte het stadsbestuur, bij monde van Gilbert Claus, schepen van openbare werken en feestelijkheden, een overeenkomst (100.000 fr.) met sloper Germain Ongena en werd de afgebroken gevel naar het stadspark gevoerd en op identieke wijze heropgebouwd. Deze oprichting kaderde in de 50ste verjaardag van het stadspark.

Herbergstraat 14 - 9310 Moorsel - Tel: 053 77 90 06 www.jacobsmaurits.be - info@jacobsmaurits.be Elke werkdag open van 8.30u - 12u & 13u - 18.30u Zaterdag: 8.30u - 12u & 13u - 16u

Terug naar Aalst 69 Zomeren in ’t Park, het gezellige en gratis toegankelijke muziekfestival van Aalst 69, wordt dit jaar een feestje in de sfeer van de jaren ’60 en ’70. Op maandag 25 augustus wordt het stadspark van Aalst het decor voor een retrodansconcert onder de naam ‘Terug naar Aalst 69’.

Zomeren in ‘t Park

25 augustus

1969 was het jaar dat de btw werd geïntroduceerd. Er was de eerste testvlucht van de Concorde. Zeven dagen lang hielden John Lennon en Yoko Ono een love-in in het Amsterdam Hilton Hotel. Het is het jaar van de opening van de Kennedytunnel in Antwerpen. Op 20 juli vond de maanlanding plaats. Eddy Merckx won de Ronde van Frankrijk. Het Amerikaanse leger verliet Vietnam. Met hun laatste plaat ‘Abbey Road’ bevestigen The Beatles dat hun einde nabij was. Aalst 69 keert terug naar 1969: het jaar waar de vereniging haar inspiratie haalde voor haar naam. En naar de naam van het eerste evenement dat Aalst 69 organiseerde, nl. Hollywoodstock. Dat was een referentie aan het Woodstockfestival dat in 1969 werd georganiseerd. Aalst 69 keert dus 45 jaar terug in de tijd met een teletijdsmachine die ademt naar nostalgie en Flower Power,… en een beetje den Amber. Om 20u presenteert John Woolley er zijn nieuw groep John’s Sons. De ouwe rot en de jonge snaken brengen een Creedence Clearwater Revival-tribute, aangevuld met eigen rithm and bluesnummers. Om het feest compleet te maken zijn er gast acts tussendoor. Het laatste parkconcert van het seizoen wordt afgesloten met een concert van Irish Coffee. Vanaf 22u brengt ook William Souffreau gastvedetten mee en ook zijn vroegere Irish Coffeemaatje Jean Van der Schueren doet weer mee.

HET MOOISTE VAK TER WERELD BIJ DVDM

Wie droomt er niet van een mooi interieur? Een leefomgeving aangepast aan je eigen noden, verlangens en persoonlijkheid of een werkomgeving waar het heerlijk vertoeven voor jezelf, voor je personeel en vooral je klanten. Wie droomt er niet vanis een mooi interieur? Een leefomgeving aangepast aan je eigen noden, verlangens en persoon-

Veelal lijken alleen lijkheid of eenschitterende werkomgeving waar interieurs het heerlijk vertoeven is weggelegd voor de kapitaalkrachtige voor jezelf, voor je personeel en vooral je klanten. of als showcase ‘in de boekjes’. Niets is minder waar. Het gepassioneerde DVDM Veelal lijken schitterende interieurs alleen weggelegd voor DVDM - Eikstraat 89 totaalinterieur uitof Aalst vindt het noodzakelijk de klant dat droominterieur te bede kapitaalkrachtige als showcase ‘in de boekjes’. 9300 Aalst Niets is minder waar. Het gepassioneerde DVDM totaalinzorgen binnen de strakke lijnen van het vooropgestelde budget. Tel. 053 70 71 79 terieur uit Aalst vindt het noodzakelijk de klant dat droominterieur te bezorgen binnen de strakke lijnen van het vooropgestelde budget.

Fax: 053 70 63 29 Gsm: 0475 78 21 16

R&D • Eikstraat 89 A • Tel: 053 70 71 79dvdm@pandora.be • Fax: 053 70 63 29 www.dvdm.be GSM: 0475 78 21 16 • donald@dvdm.be • www.dvdm.be

Sie re ns str

lisk

e nw tee

aai

ses

Esplanadestraat

str zef t Jo

Sin

POSTSITE

t aa

raa t

at ra

tst

n Po

rbe

Ke ize rs pl e

Hopmarkt

t raa

rst

te Bo

Bu rch tst raa t

aat RIDDERSTRAAT rstr

straat deren

r pe

dst hei Vrij

dde

Ri De

Vlaan

raa idst

ins

t aa str

tra a

n laa dts aer eer Gh

at tra cks ori Ho an tV Ber

Tre

Vaartstra at

Leo

aat lstr Koo

aa t

ond

kM Dir

rne

nd rĂŠ

n arte

rre

iss eV

Pie

aat sstr

m der Den

re he

Do kte

t aa str

eis tra at

Osbroeck

rch

tst raa

de winkel voor houten, verantwoord en leuk speelgoed

Trendy kinderboetiek voor Kids & Teens met leuke, hippe, stoere kledij voor uw baby, peuter, kleuter of teenager van 0 tot 16 jaar Enkele van onze merken: Bla Bla Bla • Red & Blu Seven one Seven Gymp • Brian and Nephew

Open van: dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 18.00 u doorlopend Gesloten op zon- & maandag

Capucienenlaan 102 9300 Aalst ☎ 053 21 16 43 “Gilles & Julie”

Leo De Béthunelaan 68 • 9300 Aalst • ☎ 053 75 04 25 • aalst@de-speelvogel.be

1/4 VOGELVLUCHT.indd 1

E9/06/14 R S 19:13

de juiste reflex voor uw kantoor

PRINTERS FAXEN MULTIFUNCTIONALS COMPUTERS TABLETS SMARTPHONES NETWERKEN KASSASYSTEMEN SUPPLIES EIGEN TECHNISCHE DIENST

CAPUCIENENLAAN 58

9300 AALST

053.784.754

I N F O @ A AV E R H O E V E N . B E

W W W. A A V E R H O E V E N . B E

Capucienen Klooster & School

Crelan-agentschap Aalst

Kantoor De Windt Geraardsbergsestraat 169 9300 Aalst - +32 53 78 99 69 aalst.geraardsbergsestraat@crelan.be FSMA-nr.: 018916 A-cB Open: van maandag tot vrijdag: 09.00u tot 12.30u en op afpraak na de middag op donderdag: 09.00u tot 12.30u en 14.00u tot 18.30u

ZAKENKANTOOR Rudy & Sam

De Windt Geraardsbergsestraat 169 9300 Aalst +32 53 78 99 69 www.zktr-dewindt.be

Leo De Bethunelaan + Kerkhof 49

Den Harinck

DE MENAGERIE

specialisatie

EXCLUSIEVE INTERIEURBOUW

bio-kleuringen lokken, mechen

coiﬀure pascal leo de bethunelaan 5 9300 aalst

AGA VIKING LACANCHE GAGGENAU LA CORNUE

pasplumeau@live.be

053 777 255

Leo de Bethunelaan 45 - 9300 Aalst

tel +32 53 78 69 39 - fax +32 53 70 79 96

www.demenagerie.be - info@demenagerie.be

dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

7u30 tot 12u00 - 13u00 tot 18u00 7u30 tot 12u00 - 13u00 tot 18u00 7u30 tot 12uoo - 13u00 tot 22u00 7u30 tot 12u00 - 13u00 tot 18u00 7u30 tot 12u00 - 13u00 tot 18u00

Frituur ‘De Bethune’ Bij ons kunt u ook betalen met bankcontact of elektronische maaltijdcheques

Wij gebruiken enkel plantaardige vetten om u de béste frietjes te serveren samen met onze eigen bereide gerechten zoals stoofvlees, goulash, balletjes in tomatensaus, spaghettisaus & de lekkerste ‘Oilsteneers’ bouletten. Ook voor knapperige broodjes, frisse salades en een sappige steak kunt u bij Frituur ‘De Bethune’ terecht! Gezellig terras voor de zomerse dagen.

OPENINGSUREN: Op Dinsdag, Woensdag & Donderdag

van 11.30 u tot 13.30 u en van 17.00 u tot 22.30 u

Op Vrijdag

van 11.30 u tot 13.30 u en van 17.00 u tot 23.00 u

Op Zondag & Feestdagen van 17.00 u tot 22.00 u

Gesloten op Maandag & Zaterdag

Leo De Bethunelaan 53 • 9300 Aalst • ☎ 053 71 00 08 •

facebook/frituur.debethune

mloos-2 1

And You is een kledingszaak voor vrouwen met een maatje extra. Hebt u maat 42 of meer dan is And You de kledingswinkel waar je terecht kan voor trendy kledij. And You is uniek in zijn soort en brengt mode van maat 42 tot 56. In onze filialen te Aalst, Sint-Niklaas en Wuustwezel helpt ons personeel u graag verder op zoek naar de geschikte outfit . Met 25 merken brengen wij mode voor de stijlvolle dames alsook voor de hippe twintiger. In ons aanbod vindt u topmerken zoals Xandres X-line, Mayerline, Samoon, Gerry Weber, Dorisstreich, Verpass, Rimini, TRIANGLE by S Oliver Persona by Marina Rinaldi, Open End, Gardeur, en nog zoveel meer. Wij staan u graag bij met persoonlijk advies, ook voor het kiezen van de juiste accessoires. Tijdens het winterseizoen bieden wij ook laarzen met extra-brede schacht aan. Wij beschikken over ruime paskamers en een grote parking aan de winkel.

and

you 4256

een maatje extra

Molendries 3 • Stationsplein 6 B •

9300 Aalst 9100 Sint-Niklaas 16/06/14 00:18

• •

053 82 85 22 03 777 71 46

• •

info@andyou.be www.andyou.be

DE GROOTSTE AUTEUR VAN AALST Het leven van de Aalsterse schrijver Louis Paul Boon (1912-1979) was er een van observeren, capteren en produceren. Zijn beleven van twee wereldoorlogen en het opgroeien in een stad waar armoede en rijkdom schril tegenover elkaar afstaken, hebben zijn literaire, maar ook zijn plastische werk enorm beïnvloed. Zijn werk is naturalistisch, met een sombere ondertoon. Eigenlijk was hij op alle vlakken een selfmade man. Maar geen sant in eigen land. In Nederland was hij populairder dan in Vlaanderen. En ook zijn eigen Aalst wist niet altijd goed hoe te reageren op dit unieke talent.

Louis Paul BOON

Boon liep school tot zijn 16de en werd nadien gevelschilder. Maar schrijven was zijn passie en zijn lot. Zijn debuutroman ‘De voorstad groeit’ (1942) werd meteen bekroond met de Leo J. Krynprijs. Een later werk, gebaseerd op de oorlogstijd, ‘Mijn kleine oorlog’ (1947), toont de echte Boon: een ziener, observator en meesterlijk verteller. Louis Paul Boon had de dualiteit van de schrijver en de schilder in zich. Maar hij was veelzijdiger dan dat. Hij schreef gedichten, toneelscenario’s, columns en krantenartikels, verzamelde de gekste curiosa, schilderde en concipieerde ‘rare’ kunstobjecten. Hij liet meer dan 30.000 bladzijden tekst en zo’n 1.000 kunstwerken na. Boon is zijn leven lang in staat geweest om zijn journalistieke werk te combineren met zijn scheppend werk. Hij was een vernieuwer van het naoorlogs proza. Hij was ook de chroniqueur van zijn tijd. Onvergetelijk zijn de zelf ingesproken Boontjes op de BRT-radio. Maar ook zijn gedichten waren kort en krachtig. Boons dubbeltalent zou in zijn gehele carrière als schrijver en schilder tot een geweldige productie leiden. Veel van zijn boeken zijn vertaald in het Duits, het Engels, het Noors, het Zweeds, het Pools, het Hongaars, het Portugees, het Italiaans, het Deens, het Frans en het Spaans. Met de vuistdikke, historische romans ‘Pieter Daens’ en ‘De Zwarte Hand’ liet hij ook de getormenteerde vorser in zichzelf zien. Hoewel Boon veel over zijn biotoop Aalst schreef, zijn zijn boeken universeel. Iedere naoorlogse student kwam willens nillens in contact met zijn werk als auteur. Zijn Kapellekesbaan was verplichte kost in elke humaniora. En na zijn naturalistische periode zorgden zijn semihistorische romans vaak voor een wervelstorm. Denk maar aan de film Daenswaar hij jaren opzoekingzwerk voor deed. Zijn boeken zijn kritisch maar ook menselijk. Zijn Mieke Maaike mag dan als pure pornografie worden afgeschilderd, de humor en groteske schrijfstijl blijven – zeker voor die tijd – uniek.

BDC_PUB_07_2014.pdf

23/06/14

14:48

BRILDISCOUNT Valerius De Saedeleerstraat 97 – 9300 Aalst – 053 22 90 30 (oude garage Matthijs)

Geen sant in eigen land De Nobelprijs heeft hij nooit gewonnen, maar zeker verdiend. Het zal wel aan zijn stem en attitudes gelegen hebben, niet aan zijn schrijverstalent dat men hem gepasseerd is. Zeker is dat Boons uitspraken en geschriften vaak voor controverse zorgden. Het krakeel tussen de Aalsterse politici om het beeld ‘Jan De Lichte’ van Roel D’Haese wel of niet naar Aalst te halen, ligt nog vers in het geheugen. En dat is vandaag nog altijd zo. Zelfs in de aanloop naar de viering van zijn honderdste geboortedag in 2012 waren er wrijvingen tussen diverse kampen. Boon heeft iets betekent voor de Vlaamse literatuur en een maatschappijkritisch besef nagelaten. Hij was een teder anarchist, die ongetwijfeld niet altijd gelukkig was met wat men over hem of zijn werk zei, maar dat zelden liet blijken. Boon is niet zomaar in één hokje te vatten. Reden waarom het naoorlogse Vlaanderen het moeilijk had met hem. Critici vonden zijn wereldbeeld zwartgallig. Boon overleed op 10 mei 1979 in Erembodegem achter zijn schrijftafel. De symboliek alleen al…

CMY

1 PAAR UNIFOCALE GLAZEN ONBREEKBAAR 1.5 KRASWEREND + ONTSPIEGELING

MONTUUR EN BRILGLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1 PAAR MULTIFOCALE GLAZEN ONBREEKBAAR 1.5 KRASWEREND + ONTSPIEGELING

MONTUUR EN BRILGLAZEN VOOR DE PRIJS VAN

Elke woensdag 14u - 17u

59Є 129Є

Elke vrijdag 08u30 - 12u

GRATIS OOGTEST DOOR ONZE OPTICIENS ! - WWW.BRILDISCOUNT.BE - INFO@BRILDISCOUNT.BE

Op kot in Aalst Aalst is het klein broertje onder de studentensteden. Toch telt de stad verschillende studentenclubs en is er een ruim aanbod aan studentenkamers. In Aalst zijn er ongeveer 9.000 scholieren waarvan +/- 2.400 hogeschoolstudenten aan de verschillende campussen te vinden. Aalst is natuurlijk niet erg groot, maar dat is voor studenten die zich snel willen inburgeren net een van de sterke punten. Er zijn zo’n honderd Aalsterse kotstudenten. Ze komen voornamelijk uit de Kempen, Oost- en West-Vlaanderen. De meeste studentenkoten bevinden zich in de buurt van de campussen: op het Keizersplein, in de Arbeidstraat, in de buurt van de Nieuwstraat en de Grote Markt. Het onderwijs in Aalst is overigens van een hoog niveau. Hogeschool-Universiteit Brussel (HUB) en KAHO Sint-Lieven sloten de handen in elkaar om hun studenten een uniek onderwijsprogramma aan te bieden.

Sint-Augustinusinstituut Het Sint-Augustinusinstituut kent een lange traditie van verzorgen en verplegen. De geschiedenis van het Sint-Augustinusinstituut is ingebed in de rijke traditie van verzorgen en verplegen van de congregatie van de Zwarte Zusters in Aalst. Opgericht in 1930 groeide deze school uit tot een begrip in Aalst en omgeving en is ze in de volksmond gekend als de verpleegsterschool. De school kent de laatste decennia een voortdurende dynamiek en omvat vandaag naast een opleiding tot verpleegkundige ook een opleiding tot verzorgende. Naast deze beroepsopleidingen maakt ook een TSO-afdeling deel uit van de school.

KTA Handelsschool

Handelsschool Aalst

Aan de vooravond van de jaren ‘50 groeide het besef dat er nood was aan opleiding voor de zogenaamde witteboordfuncties (handel, secretariaat, boekhouden,…). In 1948 kreeg Aalst een Rijkshoger Instituut voor Heren en Juffrouwen. De stad is daarmee de thuisbasis van de eerste en gemengde handelsschool. De nieuwe school werd ondergebracht in een ruim pand aan de Nieuwstraat 28. In de jaren ‘50 en ‘60 kwam er een A6/A1 en in 1960 een nieuw gebouw aan het Keizersplein. In 1978 komt er een nieuwe vleugel bij. De opgetrokken noodpaviljoenen verdwijnen echter niet. De school verandert ook van naam: Hoger Economisch en Pedagogisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs. Na 46 jaar samenleven in één school, worden op 1 september 1995 het secundair onderwijs en het HOKT van elkaar gescheiden. Het HOKT wordt ondergebracht bij Hogeschool Gent, terwijl het secundair zijn eigen weg gaat onder de naam KTA Handelsschool.

Sint-Vincentius Instituut In 1818 stichtte Elisabeth de Robiano, barones Lecandèle, in Gijzegem een spinschool voor de arme kinderen uit de buurt in een huis van de familie Lecandèle in de Dorpsstraat. Voor het onderwijs in de armenschool deed ze een beroep op een zuster uit de Congregatie van de Zusters van Onze-Lieve-Vrouw ten Bunderen in Moorslede. De spinschool kende onmiddellijk succes. Niet alleen arme meisjes en jongens, maar ook kinderen uit de meer welstellende klassen boden zich aan om de lessen te volgen. De jonge communauteit kreeg in 1819 een eigen leefregel gebaseerd op de spiritualiteit van Sint-Vincentius a Paulo. De expansie van de Congregatie nam pas echt een hoge vlucht na de Belgische onafhankelijkheid. Vanaf de jaren 1830 werden talrijke bijhuizen gesticht. De Zusters van Gijzegem bleven voornamelijk actief op het vlak van onderwijs: kleuter-, lager en secundair onderwijs. In Gijzegem werd in 1877 ook gestart met een normaalschool.

SVI Gijzegem

Hogeschool Op 29 oktober 2009 tekenden de KAHO Sint-Lieven en de Hogeschool-Universiteit Brussel een principeovereenkomst om bestuurlijk te integreren. Op 20 september 2010 werd de integratieovereenkomst plechtig ondertekend. Sindsdien werken HUB en KAHO intensief samen en vormen ze de tweede grootste instelling voor hoger onderwijs in Vlaanderen. De HUB is het samengaan van de Brusselse hogescholen EHSAL, HONIM en VLEKHO en de universiteit K.U. Brussel. Ook het Hoger Instituut voor Gezinswetenswetenschappen maakt deel uit van de HUB. De Katholieke Hogeschool Sint-Lieven ontstond in 1995 uit de vereniging van acht katholieke hogescholen uit Oost-Vlaanderen. Hogeschool Gent biedt haar studenten in Aalst een aantal interessante opleidingen aan op het departement bedrijfsmanagement.

KaHo - Sint Lieven

Een optelsom maken van alle scholen in Groot-Aalst, zou ons te ver brengen. Naast lager onderwijs in de Stedelijke Freinetschool De Notelaar, de Vrije Steinerschool Aalst, de Gesubsidieerde Vrije Basisschool De Linde, De Speelplaneet en De Luchtballon telt Aalst vele gereputeerde middelbare scholen. Het onderwijs berustte vooral bij de geestelijken en de abdijen. Met de opkomst van de steden werd de roep van het groeiend aantal ambachtslieden, winkeliers en handelaars om volksonderwijs - en vooral leren rekenen - steeds groter. De steden kregen het recht om een schoolbestuurder aan te duiden. De kinderen moesten vaak jarenlang schoollopen om te leren tellen, lezen en schrijven. De Heilige Geesttafel betaalde gedeeltelijk het schoolgeld van een aantal behoeftige leerlingen. Meisjes leerden ook naaien, jongens leerden vooral een stiel. Kinderen gingen vaak bij hun vader of bij een familielid in de leer.

Academie Beeldende Kunst De Stedelijke Academie voor Schone Kunsten in Aalst biedt dagen avondcursussen in de schilder-, beeldhouw-, bouwen tekenkunst en theoretische colleges aan. Ze werd op 31 maart 1805 geopend en bevond zich oorspronkelijk in een zaal op de eerste verdieping in het Belfort. Nadien verhuisde ze enige tijd naar de meisjesschool in de Pontstraat, om dan in 1825 terug te keren naar het belfort. In 1900 werd de academie ondergebracht in het Oud Hospitaal. In de jaren ‘30 kwamen speciale lessen van sierkunst voor juffrouwen tot stand. In 1984 besliste het schepencollege om een nieuw zwembad te bouwen op rechteroever. De oude zwembad zou na de verhuis dienst doen als nieuwe academie. Dit gebouw uit 1935 werd ontworpen door Willy Valcke, een leerling van Le Corbusier, en is een toonbeeld van functionele interbellumarchitectuur. In de Nieuwbeekstraat wordt dit jaar een nieuwbouw aangevat. De leslokalen voor vrije grafiek en voor film en video zullen tijdens de bouw van de nieuwe vleugel worden ondergebracht op de Pupillensite.

Muziekacademie

Stedelijke Academie voor Podiumkunsten

De stedelijke muziekschool van Aalst werd in 1859 opgericht uit De Jonge Garde. Het was de derde school in Oost-Vlaanderen na Deinze (1832) en Oudenaarde (1839). De school verhuisde een paar keer van de Graanmarkt naar het belfort (1860), Oud-Hospitaal (1901), Pontstraat (1936),… Onder het bestuur van Gaston Feremans werd ze opgenomen in eerste categorie ondergebracht en droeg vanaf 1937 officieel de naam van muziekacademie. Door de gedrevenheid en competentie van directeurs en leraars genoot de academie een goede reputatie. In 1919 werd Philemon Loockx, in opvolging van Gustaaf Pape, tot directeur aangesteld. Hij bleef dit tot 1934, waarna Gaston Feremans hem opvolgde (tot 1946). De leerlingen hadden toen de keuze tussen klarinet, trompet, piston, saxofoon, bugel en fluit, hoorn, viool, violoncel, piano, cello. Nog andere disciplines waren declamatie en zang.

St Jozefs College

Technigo Campus Ledebaan

De Voorstad

Sint-Jozefscollege

De geschiedenis van TechniGo! De Voorstad start in de vroege zomer van 1955. Burgemeester De Bunne en schepenen D’Haeseleer en De Stobbeleir gingen in Brussel de oprichting van een Rijkstechnische School bepleiten. Op 15 september 1955 ging de RTS van start in de Stedelijke Jongensschool in de Nieuwbeekstraat. De daaropvolgende jaren vond de school bijkomende ruimte op het Keizersplein, de Arbeidsstraat, de Stationsstraat en de Regelsbruggestraat. Vanaf 1963 begon de school zich afdeling per afdeling en gebouw per gebouw te vestigen in de Welvaartstraat. In de jaren ’80 zijn daar de A- en B-blok bijgekomen, waar ook de kindercrèche en het Centrum Leren en Werken hun stek hebben. In de Caesar Haeltermanstraat verrees de sporthal. De naam veranderde van RTS naar HRITO (Hoger Rijksinstituut voor Technisch Onderwijs), KTA 1 en nu TechniGo! De Voorstad.

In 1620 kwam een communauteit van jezuïeten zich in Aalst vestigen in de Nieuwstraat om er les te geven. In 1622 bouwden ze hun school in de Pontstraat. Ze konden voortaan de volledige cyclus van de humaniora aanbieden. Van 1709 tot 1730 werd een zaalkerk met barokke voorgevel bijgebouwd. Na de afschaffing van de jezuïetenorde in 1773, werden de gebouwen verder als school gebruikt, onder de benamingen: Theresiaans College en Landspensionaat (1773-1794), Collège municipal (1794-1813), Gymnasium Alostanum (1815-1830), bisschoppelijk college (1815-1825) en stedelijk college (1825-1830). Het complex met internaatshuisvesting werd gebouwd in 1778. Vanaf 1831 waren de jezuïeten terug in Aalst en namen ze opnieuw de leiding op zich. Het college werd voortdurend uitgebreid en verbouwd. In 1997 werden de achttiende-eeuwse gedeelten van het schoolcomplex beschermd als monument.

De Ledebaan

Lyceum

TechniGo De Ledebaan is een onderdeel van de scholengemeenschap TechniGO! en staat bekend omwille van zijn kwaliteitsvolle commerciële, verzorgende en voedingsafdelingen. Het schoolteam engageert zich om aan jonge mensen gelijke onderwijskansen te bieden. Onze maatschappij blijft behoefte hebben aan goed geschoolde technici. De studierichtingen, die campus Ledebaan aanbiedt, zijn stuk voor stuk een deel van de oplossing voor de zogenaamde knelpuntberoepen. De campus De Ledebaan, kwam er pas begin jaren 70, toen ook het viaduct over de Dender en de spoorweg werd aangelegd. De school evolueerde tot een technische en beroepsschool, waar de afdelingen hotel, bakkerij en slagerij het meest in het oog springen.

In 1864 besloot de gemeenteraad om een Gemeentelijke Middelbare Meisjesschool of Ecole Moyenne Communale de Demoiselles op te richten in voorlopige lokalen in de Vaartstraat. Deze school stond open alleen voor meisjes van de burgerij en het onderwijs was hoofdzakelijk in het Frans. Het jaar daarop verhuisde de school naar de oude Gendarmerie in de Pontstraat. In 1881 werd er tijdens de woelige schoolstrijd de ‘Staatsmiddelbare Meisjesschool’ opgericht en werd een turnzaal gebouwd. In de 20ste eeuw werden een aantal huizen aangekocht om het groeiend aantal leerlingen te onderwijzen. In 1959 werd de Rijksmiddelbare school uitgebouwd tot een volwaardige humaniora en kreeg ze de naam ‘Koninklijk Lyceum’. Pas in 1970 werden de eerste jongens ingeschreven. De voorbereidende klasjes werden overgeheveld naar de nieuwe gebouwen van de Eikstraat, de Basisschool Park. In de jaren ’80 werd er een nieuwbouw opgetrokken. In 2002 werd er een afdeling ‘Methodeonderwijs’ ingevoerd in het historisch gebouw ‘Bethune’.

Vrij Technisch Instituut

Het Vrij Technisch Instiuut, school voor wetenschap en technologie, handel en voeding werd op gericht in 1911 en is gevestigd op drie campussen: • VTI Dé Vakschool op campus Sinte Annalaan 99 - Vakschoolstraat 41 • VTI De Puytenput op campus VTI Sinte Annalaan 198. • Centrum Leren en Werken “ De Kering” op campus Ledebaan 234.

Vrij Technisch Instituut (VTI) In 1905 pleitte André De Waegenaere bij de belangrijkste Aalsterse industriëlen en werkgevers voor de oprichting van een dagschool voor technisch onderwijs. Op 1 april 1911 werd beslist een Vrije Vak- en Ambachtsschool op te richten op gronden van de Sint-Jozefsparochie. De school opende op 16 oktober 1911 haar deuren. De school groeide uit tot een Middelbare Technische School, Zondagsleergangen, een Normaalschool, een Bijzondere School voor Technisch Ingenieurs en een internaat. Eén van de leerlingen tussen de twee wereldoorlogen was Louis Paul Boon. Ook op cultureel gebied liet de school zich niet onbetuigd: zangkoor, fanfare, toneel, kunstgroepen Wolfsangel, Alkuone en Vredon. Het VTI-Hoger Onderwijs vond een thuishaven in KAHO-St.-Lieven. Er volgde ook een fusie met het St.-Lutgardis-Instituut.

VRIJTECHN ISCHINSTIT UUTAALST de puytenput

Ze organiseren zowat alle opleidingen in de nijverheidssectoren, de studierichting kantoor en een opleiding grootkeuken. VTI-Aalst heeft reeds jaren uitstekende contacten met het bedrijfsleven, met sectoren en firma’s in de brede regio Aalst. Er is samenwerking bij de organisaties van stages en werkplekleren, ondersteuning en begeleiding van onderzoeks- en eindwerken.

VRIJ TECHNISCH INSTITUUT Dé Vakschool 2de en 3de graad

De Puytenput 1ste graad

Centrum Leren en Werken De Kering

Sinte Annalaan 198 - 9300 Aalst T: 053 73 92 51 - F: 053 73 92 90 mail: puytenput@vtiaalst.be

Ledebaan 234 - 9300 Aalst T: 053 60 71 60 - F: 053 60 71 69 mail: clw@vtiaalst.be

Sinte Annalaan 99 b • 9300 Aalst • T: 053 73 92 11 • F: 053 73 92 90 • M: info@vtiaalst.be • W: www.vtiaalst.be

Koninklijk Atheneum

St-Maarten Instituut

Koninklijk Atheneum Vóór de afkondiging van de wet op het lager onderwijs - 29 september 1842 - was er in Aalst geen enkele openbare door staat, provincie of stad beheerde, op het hoger onderwijs voorbereidende school. Met de wet op het lager onderwijs van 1842 besloot het Stadsbestuur van Aalst een openbare school op te richten, onder het bestuur van de Broeders der Christelijke Lering. De ‘Ecole primaire supérieure du gouvernement’ werd gehuisvest in de oude paardenstallen van het Kapucijnenklooster op de Graanmarkt. Gedurende het schooljaar 1851-1852 werd de nieuwe Middelbare school officieel en plechtig geopend. Het schoolgebouw werd in 1939 gesloopt na de bouw van het huidige scholencomplex. Het voorste gedeelte van het gebouw deed verder dienst als korenhalle, als legerkazerne en als militair hospitaal. In 1877 werd de instelling uitgebreid met een Humaniora. In 1881 werd er een atheneumafdeling gehecht aan de Middelbare School, die 4 jaar later weer werd afgeschaft. Pas in 1912 werd er opnieuw een vierde studiejaar voor uitgebreid handelsonderwijs aan de Middelbare School toegevoegd. In 1925 werd voor de tweede maal gepoogd een nieuwe atheneumafdeling uit de grond te stampen, die geleidelijk tot een volledige afdeling uitgroeide. In 1931-1932 was het atheneum volledig uitgebouwd en beschikte de school over een Latijnse, wetenschappelijke en handelsafdeling. In 1937 werd de naam gewijzigd van Rijksmiddelbare Jongensschool met Atheneumafdeling in Koninklijk Atheneum met voorbereidende afdeling.

Dames van Maria De scholengroep DvM (humaniora en technische beroepsschool) heette vroeger Dames de Marie. E.H. Van Crombrugghe (1789-1865), toen hoofd van het Sint-Jozefscollege stichtte de Congregatie Dochters van Maria en Jozef op 7 maart 1817. Juffrouw Marie-Colette De Brandt onderwees er godsdienst, lezen en schrijven. Tegelijkertijd leerden de meisjes klos-

sen en fijne haak- en borduurwerkjes maken. In de loop van 1837 werd de congregatie opgesplitst in Dames van Maria en Zusters van de H. Jozef. De humaniora werd gestart in 1935. Naast de humaniora bestond al de ‘école moyenne’(1947), van waaruit de meisjes naar de ‘cours supérieurs’(1950) overgingen. Het uniform evolueerde in al die jaren van donkerblauw (alleen voor internen) met zwarte schort en wit kraagje (voor iedereen) over donkerblauw zonder schort naar de gekende groene Schotse ruit (1963), tot het in 1997 werd afgeschaft.

Scholengroep Sint-Maarten Naast het Sint-Maarteninstituut (ASO) en het Technisch Instituut Sint-Maarten (TSO) aan het Esplanadeplein heeft het SMI nog afdelingen aan de Moorselbaan, Kloosterstraat Moorsel, Immerzeeldreef, Raffelgemstraat, Spaarzaamheidstraat, Sint-Jozefstraat, Gentsesteenweg en Langestraat. De vrijzinnige regering Frère-Orban (1879-84) wou het onderwijs volledig onder staatstoezicht brengen. Met de financiële steun van baron Paul De Bethune en onder invloed van de plotse sluiting (1880) van de school van de Broeders der Christelijke Scholen op het Keizerlijk Plein, werd er een bisschoppelijk college opgericht in oktober 1881: het SMI. Pas in 1883 belandde het SMI op zijn huidige locatie aan het Esplanadeplein. Het vernederlandsingproces werd in 1919 ingezet. Toch werden in 1929 nog steeds meerdere vakken uitsluitend in het Frans onderwezen. In de jaren ‘60 werd de oude textielfabriek Van Ghysegem-De Kegel aangekocht voor de start van de Vrije Katholieke Handelsschool (TIS). Een jaar later werd de avondschool gestart. Recent kwamen er een nieuw leraarszalencomplex (2003) en een indrukwekkend sportcomplex (2005-06) bij.

KARIM VAN OVERMEIRE Schepen van Onderwijs, Bibliotheek, Europese en Internationale Samenwerking, Erfgoed, Vreemdelingenzaken, Inburgering en Vlaams karakter. STAD INVESTEERT FORS IN TAALSTIMULERING Aalst is een scholenstad. Er zijn 17.000 leerlingen ingeschreven, die school lopen in zestig verschillende vestigingen. Net als in vele andere Vlaamse steden, zijn er ook in Aalst steeds meer leerlingen die thuis geen Nederlands spreken. Voor het volledige basisonderwijs (kleuter en lager) in Groot-Aalst gaat het om 19% van de leerlingen. Het percentage ligt hoger in het centrum (27%) dan in de deelgemeenten (10%). In het secundair gaat het om ongeveer 10% van de leerlingen. “In vergelijking met de andere Vlaamse steden werden we in Aalst relatief laat met dit fenomeen geconfronteerd,” zegt schepen van onderwijs Karim Van Overmeire (N-VA), “maar de evolutie zet zich onmiskenbaar verder, met een stijging van 1 tot 2 procent per jaar. Door de inwijking vanuit Brussel hebben we ook een grotere groep Franstaligen dan bijvoorbeeld in Gent of in Hasselt.“ In het kader van zogenaamd ‘flankerend onderwijsbeleid’ investeert de stad Aalst fors in taalstimuleringsprojecten. Voor het basisonderwijs is dit Taalspeelbad, waarbij een taalcoach ondersteuning geeft aan de leerkrachten. Voor het secundair onderwijs zijn er de Alfaklassen. Sinds vorig jaar is er ook het project Taalst, dat zich specifiek richt op het Buitengewoon Onderwijs. De stad organiseert ook initiatieven als Taalbubbels, waarbij kinderen met een taalachterstand tijdens de grote vakantie op een speelse manier hun Nederlands kunnen bijspijkeren. “Anderstaligheid vormt geen onoverkomelijk probleem. Kinderen leren veel gemakkelijker een nieuwe taal aan dan volwassenen. Bovendien is meertaligheid voor iedereen een troef,” zegt schepen Karim Van Overmeire, “Maar er mag geen taalachterstand ontstaan. Een zeer goede kennis van het Nederlands is een essentiële voorwaarde om goede schoolresultaten te halen. Goede schoolresultaten verhogen dan weer de kans op succesvolle hogere studies en een degelijke job.”

Dames van Maria

maison de coiffure

DELVOO openingsuren: ma 14.00 woe 10.00 do 09.00 vrij 10.00 za 08.00

18.00 22.00 18.00 19.00 17.00

Vlaanderenstraat 28┃9300 Aalst┃Tel: 053 63 22 69┃GSM: 0494 17 25 75

Onze Lieve Vrouwkliniek

Innovatie waarvan je als patiënt beter wordt Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis, Moorselbaan - Aalst

Naamloos-1 1

☎ 053 72 41 11

www.olvz.be

U bouwt of verbouwt? Recycleer met ons mee en verkoop ons al uw ijzer, zink, lood, alu, koper en kabel

Wij betalen contant en steeds de scherpste prijs

Bel ons vandaag nog op 053 80.81.88 voor meer info Volg ons op: www.facebook.com/olvzaalstasseninove

Nieulandt Recycling • Victor Bocquestraat 1 • 9300 Aalst www.nieulandtrecycling.be

4/06

C O C H E Z Tr a i t e u r

Vrijheidstraat 17 9300 Aalst â&#x2DC;&#x17D; 053 82 89 06 www.cocheztraiteur.be

In de Maeltydt Gentsestraat 91 9300 Aalst 053 41 73 86 info@indemaeltydt.be www.indemaeltydt.be open: ma t/m do van 09.00 tot 18.00 u vrij t/m zat van 09.00 tot 21.30 u

DĂŠ speciaalzaak voor al uw hapjes I recepties I buffetten zakenlunches I tuinfeesten barbecues en bereide gerechten

COCHEZ.indd 1

Aalsters Stedelijk Z iekenhuis

9/06/14 16:57

Garage Valckenier

w w w. va l c ke n i e rgro e p. b e

Waarom kiezen voor Groep Valckenier? Het is onze missie om uw mobiliteitsvraag op een kwalitatieve, correcte en vooruitstrevende wijze te beantwoorden.

WAARDEN:

V ERANTWOORDELIJKHEID A MBITIE L OYAAL C OMMUNICATIE K LANTENVRIENDELIJKHEID E ELIJKHEID N ETHEID I NNOVATIE E NTHOUSIASME R ESPECT

Dit willen we bereiken met een professionele, klantvriendelijke en flexibele aanpak. Onze goed opgeleide en enthousiaste medewerkers staan altijd voor u klaar. We stimuleren hen om te werken volgens bedrijfswaarden als verantwoordelijkheid, eerlijkheid, netheid, respect,... Waarden die zowel efficiĂŤnt teamwerk als een gedreven inzet voor onze klanten ondersteunen. Groep Valckenier wil zijn positie als topspeler elke dag waarmaken. Met een gedisciplineerde ingesteldheid gaan we als familiaal bedrijf recht op ons doel af: u een uitstekende service verlenen. Zo willen we steeds de beste score halen op het vlak van klantentevredenheid

VALCKENIER AALST

Siesegemlaan 1 - 9300 Aalst 053 71 14 18

‘Tanera’ - De Dender

Aan de vijvers van Herchie in Henegouwen stort de Dender in snel verval neer. Hij wordt gevoed door enkele heuvelbeken en jaagt in voortvarend tempo regelrecht het noorden in. Tussen Ath en Dendermonde, over Lessines, Deux-Acren, Geraardsbergen, Ninove en Aalst, heeft hij een stuk meersgebied veroverd, 65 km lang. Daarin ligt de gekanaliseerde loop strak getrokken. Hij ligt diep ingesneden in een smalle vallei en haar grootste bochten zijn relatief klein. Een snelle loop dus. Jachtig stroomt de Dender ook omdat hij overal een relatief sterk verloop kent. Het verval blijft steeds groter dan 20 cm per km. Hij is steeds de snelst stromende rivier van Vlaanderen geweest. De Dender staat in voor de afwatering van de gehele Denderstreek met een oppervlakte van 133.000 ha en een omtrek van 224 km. Het hydrografisch bekken van de Dender is volledig in België gesitueerd. Gedonder aan de rivier De Dender – de Kelten noemde de rivier Tanera, de bruisende – was een meanderende waterloop die door de mensen grotendeels werd rechtgetrokken. Van de natuurlijke loop is vandaag bijna niets meer te zien. In verschillende periodes werd de Dender steeds verder gekanaliseerd en rechtgetrokken en werden ook verschillende sluizen aangelegd, waardoor de bevaarbaarheid werd verhoogd. Op sommige plaatsen kunnen de oude, afgesneden Denderbochten en –meanders nog in het landschap ontdekt worden. De eerste kanalisatiewerken gebeurden al in de twaalfde eeuw. In een tolovereenkomst voor de jaren 1185 tot 1190 tussen Filips van den Elzas, graaf van Vlaanderen, en Willem van Bethune, heer van Dendermonde, is er namelijk sprake van ‘portae aquarum’ of waterpoorten op de benedenloop van de Dender. Deze voorlopers van de speien en de huidige sassen en sluizen bestonden uit zware balken of dikke planken die op en neer konden schuiven in verticale houten palen of in metselwerk. In 1285 liet Gwijde van Dampierre, graaf van Vlaanderen, de rivier kanaliseren: moeilijke bochten werden rechtgetrokken, de rivier werd uitgediept en er werden speien gebouwd. Door het openen of sluiten van het spei werd het waterniveau min of meer onder controle gebracht. Ook tijdens de veertiende en vijftiende eeuw werden nieuwe werken uitgevoerd steeds met dezelfde opdracht: de Dender in toom houden zodat de scheepvaart vergemakkelijkt werd en de jaarlijkse overstromingen tegengegaan werden. De Dender mocht vanaf de zeventiende eeuw over de gehele lengte bevaarbaar genoemd worden. Kanalisatie Vanaf 1768 begon men met de belangrijkste kanaliseringswerken van de Dender tussen Aalst en Dendermonde. In Herdersem werden een sluis en een spui geconstrueerd en stroomopwaarts werden een aantal bijkomende beheersingswerken uitgevoerd. Deze werken betekenden een heropleving van de scheepvaart. Er werd een scheepswerf gebouwd naast de Refuge van Affligem. Het Land van Aalst kreeg de toestemming een trekvaart te organiseren tussen Aalst en Dendermonde en veel goederenschepen vaarden tot in Brabant en Zeeland. De verbeteringen van het weg- en het waterverkeer betekenden voor de stad Aalst een economische heropleving. Midden negentiende eeuw werd gestart met de kanalisatie van de rivier tussen Ath en Dendermonde. In de periode 1863-1867 werd de Dender van de Zeebergbrug tot de Sint-Annabrug rechtgetrokken. Het afgesneden stuk Dender - vanaf dan gekend als de Oude Dender- had zijn rol verloren en werd enkel nog gebruikt voor het leveren en transporteren van goederen en grondstoffen aan de daar gelegen bedrijven. Door het de rechttrekken van de Dender ontstond het eiland Chipka, nu praktisch volledig ingepalmd door Amylum/Syral. De sluis erachter werd in 1866 gebouwd. Burchtstraat Vanaf 1942 gingen er binnen het stadsbestuur stemmen op om de ‘Oude Dender’ te dempen. Pas twintig jaar later werd gestart met de werkzaamheden. Slib en bezinksel gingen naar de Albrechtlaan en goede grond uit Hofstade werd aangevoerd om de gedregde rivier te dempen. Twee jaar later was de demping en de verlenging van Burchtstraat voltooid.

Tereo s-Syral

Van Daens tot siroopfabriek Het eiland Chipka was de plaats waar de houten burcht van de Heren van Aalst zich vermoedelijk bevond, toen Chipka nog geen eiland was, maar gewoon de andere kant van de Dender. Het was ook de plaats waar Pieter Daens zijn kranten drukte. De woonwijk verdween en in de plaats verrees een gigantische fabriek in het midden van het centrum van provinciestadje Aalst. Tereos Syral, voor een oudere Aalstenaar is het nog steeds de ‘siroopfabriek’ of Amylum, heeft een bijkomende, nieuwe maalderij in gebruik. Met de maalderij verzekert de fabriek opnieuw zelf de volledige bloemproductie. De nieuwe maalderij is gebouwd op 2800 vierkante meter, verdeeld over vijf verdiepingen. Ze heeft een capaciteit van 30 ton tarwe per uur. In de nieuwe maalderij passeren de tarwekorrels tussen draaiende walsen. Na de maalstap wordt de fijne bloem afgescheiden op schuddende zeven. Tereos Syral investerende de laatste jaren ook enorm in verbeteringen naar het milieu toe en op gebied van veiligheid. De fabriek aan de Dender bestaat 140 jaar. Ze werd in 1873 door de gebroeders Callebaut opgericht.

Café IN DEN OPEN HAARD Molenstraat 61 - 9300 Aalst ☎ 053 78 91 00

HET EILAND CHIPKA Het eiland Chipka spreekt al evenzeer tot de verbeelding van de Aalstenaar als de strip ‘Het eiland Amoras’ van Willy Vandersteen. Het eilandje Chipka is omstreeks 1860 ontstaan, toen de Dender werd rechtgetrokken. Met de naam ‘Chipka’ gaven de Aalstenaren aan het industrie-eiland een klank van verzet. In 1877 had Rusland op de Bulgaarse bergpas Chipka de Ottomaanse onderdrukker verslagen, wat 500 jaar Turkse bezetting beëindigde. Die ‘vrijheidsstrijd’ sprak enorm tot de verbeelding, zelfs tot in de arbeiderscafés van Aalst. Over dat kunstmatige eiland doen heel wat stadslegendes de ronde. Wie kan vertellen hoe Aalst er uitzag in de tiende eeuw? Uit deze periode zijn immers bijna geen geschreven bronnen bewaard, die ons een accuraat beeld kunnen geven hoe Aalst er in die tijd exact uitzag. We weten wel dank zij een Karolingische beschrijving van de villa Alosta uit de eigendomslijsten van de abdij van Lobbes uit 868-869 dat Aalst dus weldegelijk al in de negende eeuw bestond. Zo’n domein bestond meestal uit twee delen: de hoofdhoeve of vroonhof en een aantal kleinere hoeven die verplichtingen hadden tegenover het hoofdhof.

Jongeren-Café

Bodemvondsten

Priester Daensplein 5 - 9300 Aalst

Er gedetailleerd is het allemaal niet. De archeologie vertelt ons gelukkig meer. De jongste decennia werden gedeelten van de Aalsterse binnenstad meerdere malen archeologisch onderzocht, zodat we langzamerhand toch een beeld kunnen krijgen van hoe de stad er in de tiende eeuw uitzag. Aan de hand van deze gegevens werd in 2006 een maquette gemaakt voor de tentoonstelling ‘Gelieve de werf te betreden. 25 jaar archeologische opgravingen te Aalst’. “Uiteraard blijft dit steeds een hypothetische reconstructie”, zegt stadsconservator Luc Geeroms. “Toch kunnen verschillende elementen duidelijk gelezen worden uit de archeologische resten en beperkte historische bronnen. Wat later zou uitgroeien tot gasthuis of hospitaal (vandaag het stedelijk museum) werd toen omgeven door een gracht, die het tracé van de huidige Onderwijsstraat en Oude Vismarkt volgt. Een kleine parochiekerk bevond zich iets hogerop, de plaats waar later de gotische Sint-Martinuskerk zou verrijzen. Aan de overzijde van de Dender zien we een aangelegde heuvel of motte, waarop allicht een militaire versterking zal gestaan hebben. Boon Louis Paul Boon vermeldt in verschillende van zijn geschriften dat hij geboren werd op het ‘eiland Chipka’, midden in de proletarische arbeiders- en fabriekswijken, ‘onder de giftige rook van Chipka’.

Grote Markt 4 9300 Aalst ☎ 053 41 46 10 Elke weekdag open vanaf 10 u Zaterdag vanaf 09.00u Zondag gesloten

De waarheid is echter anders. Ten tijde van Boons geboorte in 1912 woonde het gezin in een klein huisje op de Dendermondse Steenweg, een minder proletarische buurt dan Boon het zich wou voorstellen in de mythevorming van de schrijver die zich wist te ontworstelen aan het kansarme arbeidersmilieu. Zijn vader was een ambachtsman (koetsier, wagenmaker, schilder) en zijn ambitieuze moeder droomde van een mooie middenstandstoekomst. Het gezin verhuisde echter wel snel naar de Eilandstraat op het eiland Chipka, waar ze echter niet lang bleven wonen: in 1916 verhuisden ze alweer naar de Dendermondsesteenweg. En ironie. Ook het huisje daar, waarop nog niet zo lang geleden een gedenkplaat voor Boon werd opgehangen, is niet het huis waar de jonge Louis woonde. Het identiek uitziend huisje werd al lang geleden afgebroken en vervangen door een nieuwbouw.

Begijnhof dat geen begijnhof meer is Het Aalsterse begijnhof Sinte-Katharina-op-den Zavel werd begin 13de eeuw gebouwd aan de rand van de Dender op grond van de Abdij van Affligem. Wouter De Ghier schonk in het jaar 1260 de grond om het begijnhof op te richten tussen de Pontstraat en de Dender. De begijntjes leefden er in eenvoud, armoede en kuisheid. Ze droegen ook zorg voor de armen van de stad. De begijnen vormden een vrije lekengemeenschap van vrome vrouwen zonder aflegging van kloostergeloften. Ze konden tijdelijke of permanente intreden, zowel rijke als arme vrouwen. Ze stonden in voor hun eigen onderhoud door het verrichten van handarbeid, het wassen van kleren, naaien kantwerk en het verstrekken van onderwijs. De gemeenschap bleef bestaan tot 1952. Het vervallen begijnhof werd kort nadien afgebroken. Een gemiste kans. In de plaats kwamen sociale woningen. Alleen de beschermde classicistische Sint-Catharinakerk uit 1787, het Sint-Antoniuskapelletje uit 1872, een deel van de oude begijnhofmuur en drie originele huizen bleven gespaard van de sloop. De hoofdingang was aan de Pontstraat, waar je nog steeds in de nieuwbouw een suggestie van de toegangspoort ziet. Even verderop vind je de woning van de hoofdbegijn, waar Jebron altijd een stek vond.

Het Begijnhof

‘t fijnproevertje Hekkestraat 6 - Rijksweg Hofstade -Aalst - 053 70 67 65

Dagverse groenten & Fruit • Fruitsla • Verse Pesto’s & Olijven • Alle formaten fruitmanden

openingsuren: Maandag: VM gesloten en 13.30 tot 18.30 Dinsdag: 08.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.30 Woensdag: 08.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.30 Donderdag gesloten Vrijdag: 08.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.30 Zaterdag: 08.00 doorlopend open tot 18.00 Zondag gesloten

Pieter Coucke

De zakenman die kunstenaar wou zijn We kennen Pieter Coecke van Aelst allemaal als kunstschilder. Maar hij was meer dan dat. Hij was ook architect, auteur, beeldhouwer, prentkunstenaar, tekenaar en ontwerper van wandtapijten en gebrandschilderd glas. Pieter Coecke was natuurlijk een ondernemer van zijn bedrijf en handelaar van zijn eigen creaties. Als handelsreiziger mag je hem zelfs een avonturier noemen. Pieter Coecke werd in Aalst geboren op 4 augustus 1502 in een vooraanstaand geslacht, waarin naast kunstenaars ook politici hun boterham verdienden. Waar hij de stiel van kunstschilder leerde is niet helemaal zeker, duidelijk is wel dat hij uitstekende leermeesters moet hebben gehad, zowel in Vlaanderen als in Italië. Zijn beste werk is in elk geval grondig doordrongen van een zuiderse renaissancegeest. Als twintiger trok hij naar Antwerpen, waar hij huwde met Anna Mertens van Dornicke, dochter van de Antwerpse schilder Jan van Dornicke, die er een bloeiend schildersatelier leidde. Een van Pieters dochters uit een tweede huwelijk huwde met Pieter Bruegel de Oude.

LA VIE EN ROSES BED & BREAKFAST

Slapen als een roos

La Vie En Roses is een actieve, familiale rozenkwekerij en B&B gelegen in het rustige en weidse platteland van Moorsel, een deelgemeente van Aalst. Ideaal om tot rust te komen en te genieten tussen de prachtige rozen en op uitstap te gaan in de omgeving. De vijf sfeervolle gastenkamers zijn ondergebracht in een verbouwde tuinbouwloods waar alles in het teken van de roos staat. De Stemmige en comfortabele kamers, de ontbijtruimte, de verblijfsruimte en het buitenterras hebben zicht op een mooie rozentuin en het groene golvende landschap.

ROZENKWEKERIJ

Tinnenhoekstraat 61 • 9310 Moorsel • ☎ 0474 98 46 86 info@lavieenroses.be • www.lavieenroses.be

Pieter Coecke ondernam in zijn leven wel een paar reizen, waaronder een toen gewaagde trip naar Turkije. Hij was er wellicht op zoek naar een degelijk recept om wol te kleuren voor de productie van zijn wandtapijten. Hij verbleef zeker een jaar lang in Istanbul. Hij nam tijdens deze onderneming de gelegenheid om een reeks indrukwekkende, nauwkeurige tekeningen te maken van wat hij zag. Na deze reis vestigde Coecke zich op nieuw in Antwerpen. Hij was dan op het toppunt van zijn kunnen. In 1537 werd hij deken van de schildersgilde Sint-Lucas. Tevens werd hij benoemd tot hofschilder van keizer Karel V en van Maria van Hongarije. Coecke leefde in een tijd waar de renaissance en de economische hoogstand welig floreerden. Het was een tijd van wereldhandel en bijgevolg een bloeiperiode van de kunsten. Brussel was toen het centrum van de tapijtweefkunst. Die andere wandtapijtkunstenaar/handelaar Pieter van Aelst (Van Edingen) maakte toen ook furore. Renaissance Het is dan ook vanzelfsprekend dat Pieter Coecke geheel in de geest van de open bloeiende nieuwe wereld van ontdekkingen en de renaissance gouden zaken deed. “Hij was schilder en leidde een bloeiend atelier”, vertelt stadsconservator Luc Geeroms. “Hij maakte ontwerpen voor wandtapijten en glasramen en was waarschijnlijk ook bedrijvig als architect.” Wat weinige weten is dat een van zijn voornaamste activiteit was het vertalen uit het Italiaans in het Nederlands en Frans van de boeken van Sebastiano Serlio over de architectuur. Van Pieter Coecke bleef geen enkel gesigneerd schilderij bewaard. “Alle werken die op zijn naam staan zijn dus toeschrijvingen. Bovendien had Coecke een uitgebreid atelier met vele medewerkers die de werken naar het model van de meester volledig of gedeeltelijk schilderden. Toch werd in de loop der jaren een heel oeuvre toegeschreven aan Pieter Coecke.” Hij creëerde wel zijn eigen stijl, waarin de invloeden van de Italiaanse renaissance vermengd werden met de Vlaamse tradities. De bedrijfsleider Coecke wou voor alles kunstenaar zijn. “Door zijn activiteit op verschillende gebieden van de kunst, die hij alle met evenveel succes betrad, neemt Coecke een uitzonderlijke plaats in in de geschiedenis van de Vlaamse kunst uit de zestiende eeuw.” Pieter Coecke overleed op 6 december 1550 in Brussel, en werd er begraven in de SintGorikskerk. Zijn weduwe zette zijn activiteit als uitgever verder, terwijl zoon Pieter het schildersatelier overnam.

Getormenteerd kunstenaar

Valerius De Sadeleer

De stad Aalst beschikt over een bescheiden collectie van werken van Valerius De Saedeleer. Het gros daarvan komt uit de nalatenschap van Dr. André Sierens. Valery Victor Emilianus Maria De Saedeleer werd op 4 augustus 1867 geboren in een nu verdwenen huis aan de hoek van de Nieuwstraat en het Vredeplein. Zijn vader was sodafabrikant en zeepzieder. Valerius voelde zich niet echt thuis in dat burgerlijk milieu en zou vaak rebelleren tegen de bekrompenheid van de burgerij. Ook op school deed hij het niet al te best. Zijn romantische ziel zocht naar verlossing. De lessen aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten interesseerden hem meer, maar zijn ouders willen niet horen van een artistieke loopbaan. Zijn vader verplicht hem om een ‘eerbaar’ beroep te kiezen. Hij kwam als leerjongen terecht in de Gentse weverij De Leener, terwijl hij leerde weven aan de Nijverheidsschool in Gent. Hij schreef zich echter zonder medeweten van z’n ouders in aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Gent. Het academische zinde hem niet, waardoor hij al vlug terugstond in Aalst. Na de breuk met zijn vader trok hij naar Brussel, waar hij bij landschapsschilder Franz Courtens in de leer ging. Deze Dendermondse kunstenaar zou het werk van De Saedeleer sterk beïnvloeden. De Aalstenaar schilderde toen vooral landschappen in impressionistische, naturalistische stijl. Het is niet zijn beste periode. Samen met Courtens ondernam hij vele studie- en schilderreizen doorheen Vlaanderen en Nederland om er in open lucht pittoreske hoekjes en de snel wisselende lichteffecten vast te leggen. Hij ontmoette echter Vrouwe Fortune op zijn weg en trouwde met de Erembodegemse kruideniersdochter Clemmeke Limpens. Met een vette bruidsschat opende het jonge koppel een kruidenierszaak in Blankenberge. Maar snel moest de zaak sluiten en volgde opnieuw een armoedig bestaan. Telkens wanneer ze de huur niet konden betalen, verhuisden ze, tot 52 keer toe. Sint-Martens-Latem In Sint-Denijs-Westrem ontmoetten ze Albijn Van den Abeele, de schilderende gemeentesecretaris van Sint-Martens-Latem, waar het echtpaar even ging wonen. In Gent ontmoette hij zijn oud vriend voor het leven, George Minne, en de jonge student Karel Van de Woestijne. Maar hij belandde in revolutionairanarchistische milieus. Het echtpaar vluchtte naar het platteland, waar ze hoopten tot rust te komen. In Lissewege begon hij weer te schilderen. Maar echt gelukkig was Valerius er niet. Na een kort verblijf in Gent verhuisde hij weer naar Sint-Martens-Latem. Met de steun van gemeentesecretaris Albijn Van den Abeele en mecenas en apotheker Hector Van Houte zette hij er een kippenkwekerij op. Hij wilde zich echter opnieuw volop wijden aan de schilderkunst. In die periode was Latem een zeer bescheiden dorpje van keuterboeren. Spoedig kwamen zijn vriendenartiesten een voor een in het idyllische Latem wonen: Maurits Niekerk, George Minne, Karel en Gustave Van de Woestijne, Alfons Dessenis en Albert Servaes. 1904 is het jaar van de artistieke doorbraak voor De Saedeleer, met de vernieuwde, gekende stijl, waardoor hij eindelijk ook commercieel succes kende. Het begin van de roem die hem te wachten stond. Toch verhuisde hij later nog naar Etikhove, waar een kunstenaarskolonie met hem als centrale figuur was gevestigd. Hij overleed in Leupegem op 16 september 1941, maar ligt begraven op de stedelijke begraafplaats van Aalst.

WELLNESS & BEAUTY LOUNGE

SCHOONHEIDSINSTITUUT • ZONNECENTER & NAGELSTUDIO • PRIVE SAUNA • HAMAM • JACUZZI BINNEN- & BUITEN SAUNA • TUIN & TERRAS • INFRAROOD • VERWARMDE RELAXBANK

OPWIJKSESTEENWEG 49 - 9310 MOORSEL SAUNA 0489 12 87 12 - BEAUTY 053 63 04 70 - www.wellnessbeautylounge.be

Het Keizersplein

2003-2014

WWW.OORHUIS.BE info@oorhuis.be 0800 90 155 (HOORTEST ADVIES) Mathieu en Hans heten u welkom in ‘t Oorhuis AALST

2+1 GRATIS JE >

HOORTOESTEL BATTERIJEN

Niet cumuleerbaar met andere acties - max 2 bonnen/klant. Actie geldig tot 31/05/2014.

✁

Op 17 mei 1810 bezocht Keizer Napoleon de stad Aalst. Bij deze gelegenheid verkreeg het Keizersplein zijn benaming. Het Keizersplein was ooit een schoolvoorbeeld van ‘Aalst witte stad’. Pas vanaf 1902 werden aan de andere zijde van het Keizersplein huizen gebouwd. De gebouwen van de voormalige Filterie Impériale d’Alost boden vanaf 1973 onderdak aan de Keizershallen, een grote evenementenhal met nabijgelegen parking. De Kalfstraat bleef tot pakweg 1930 een buurtweg, hoewel er reeds in 1874 toestemming werd verleend tot het verbreden. Brouwerij De Gheest was daar gevestigd.

Keizersplein 38 - 9300 Aalst 053 62 90 00 - aalst@oorhuis.be

✁

Het Keizersplein was ooit een schoolvoorbeeld van ‘Aalst als witte stad’ en kende vele volkse benamingen: de Kastanjevesten, de Warande en Keizerlijke Plaats. Tot 1667 bestond het huidige Keizersplein uit de middeleeuwse stadsomwalling (Kastanjevesten) met de Zoutstraatpoort en de Nieuwstraatpoort als toegangen. In 1667 belegerde en plunderde de Franse maarschalk Turenne Aalst, omdat de stad weigerde zich te onderwerpen aan het Franse gezag. Hij liet hij alle stadsmuren slopen en alle verdedigingswallen dempen. Zo ontstond het Keizersplein.

‘T OORHUIS AALST

TALLIEU & TALLIEU - WWW.TNT.BE

Keizerlijke wallen

€ 30 KORTING >

OP UW OP MAAT GEMAAKTE

MUZIEKOORDOPPEN Niet cumuleerbaar met andere acties - max 2 bonnen/klant. Actie geldig tot 31/05/2014.

HOORT ERBIJ!

Al meer dan 130 jaar staat Siemens aan de top wat betreft de technologie voor hoortoestellen. Maak een afspraak en ontdek ze bij ons.

HOORTOESTELLEN | GEHOORBESCHERMING | HULPMIDDELEN

Approved Partner Hearing Instrument

Bakkerij De Ridder - Eloot Korte Zoutstraat 30 9300 Aalst T: 053 21 15 59 AMBACHTELIJKE BAKKER IN CENTRUM AALST www.bakkerijderiddereloot.be

OPEN OP ZONDAG ! • Streekproduct:

Aalsterse vlaai • Belegde Broodjes • Speciale broodsoorten o.a. 100 % spelt

• Verrassingsbroden & Ontbijtmanden • Verjaardags- & Huwelijkstaarten

CAFE CENTRUM Korte Zoutstraat 41 9300 Aalst • T: 053 77 49 64

DAMES: Accent▪Alliance ▪Atmos Fashion ▪Bandolera • Gerry Weber▪Marie Mero • Rabe Mayerline▪Raphaela by Brax▪Sandwich▪Senso▪Taifun▪Via Appia Gelco▪ Comme ça ▪Diversa▪ Signe Nature▪Four Roses - Batida HEREN: Casa Moda ▪ Gin Tonic ▪ Per Steff ▪ Pierre Cardin • Venti.

48 jaar BROUWERIJEN UIT HET VERLEDEN Ooit was Aalst het grootste centrum voor de brouwindustrie van ons land, veel belangrijker dan bijvoorbeeld Leuven nu. Jos Depryck schreef over de geschiedenis van de Aalsterse brouwerijen een prachtig boek. Ooit was de hopstreek Aalst-Asse de belangrijkste hopstreek van de wereld. In Leuven vind je geen mouterijen of hop, alleen een zeer grote brouwerij. Het zou jammer zijn als de rijke brouwerijgeschiedenis van Aalst voor het nageslacht verloren gaat. Op de heuvelachtige en vruchtbare leemgronden van de streek Aalst – Affligem – Asse waren de typische hopranken gedurende vele eeuwen een vaste waarde in het landschap. Sinds de middeleeuwen werd bier thuis of in het klooster ambachtelijk gebrouwen. Pas in de 14de eeuw werd hop gebruikt bij het brouwen. Hop zorgt namelijk voor een betere bewaring. De hopteelt begon welig te tieren om de teruggang van de graanteelt op te vangen. De teelt en de handel van hop kende vanaf de 14e eeuw een serieuze opgang. In de 16de eeuw was de hopteelt in onze regio op zijn hoogtepunt. Vanaf de 16de eeuw concentreerde de hophandel zich ook echt in Aalst zelf. Voor het Land van Aalst was de hophandel één van de bijzonderste nijverheidstakken en de hopkooplieden behoorden tot de ingezetenen van het stadsbestuur. In de 17e eeuw overtrof de opbrengst van het Land van Aalst de helft van de opbrengst van Europa. Deze hop ging naar Frankrijk, Duitsland, Holland en zelfs Engeland. De Aalsterse markt was vooral afgestemd op Holland en Duitsland. Een groot aantal Duitse brouwerijen uit de streek tussen Elbe en Wezer verbruikten tijdens het Ancien Régime uitsluitend Aalsterse hop, die via de havens van Hamburg en Bremen werd ingevoerd. Jos Depryck: “Een link met de biergeschiedenis van Aalst is het water uit de Dender. Maar met dat water kan of wil niemand meer bier brouwen. De link met mout is duidelijker. Ooit waren er in Aalst verscheidene mouterijen. “Ikzelf heb er slechts één gekend: De Wolf-Cosyns. Nu staat er op de plaats van de mouterij het appartementencomplex De Mouterij. Ik zal de geur nooit vergeten als er gebrande mout gemaakt werd. Ik gaf toen les op de Handelsschool aan het Keizersplein en de ganse school en buurt kon meegenieten van die geuren.” Toen eigenaar Inbev in 2002 besliste de site te sluiten, organiseerde OPA ( Objectieve ProefAjuinen) heel toepasselijk een begrafenis, want met De Wolf-Cosyns stierf het maken van mout in Aalst een stille dood. Deze ludieke begrafenis haalde zelfs de nationale media. De link Aalst en bier is ook alleen maar duidelijk voor wie iets ouder is. “Toen ik als jongeling uit Mere naar Aalst school begon te lopen, konden wij kiezen tussen een Tiger van brouwerij De Blieck, een Bergenbier van brouwerij Van Der Schueren of een Safir van brouwerij De Gheest. Tiger bestaat niet meer, Bergenbier wordt nog gebrouwen ergens in Roemenië en Safir tenslotte komt uit Leuven. Deze drie grote Aalsterse brouwerijen hebben na de tweede wereldoorlog alles gezet op pils, een nochtans buitenlandse biersoort, die toen furore maakte. En dat werd uiteindelijk hun ondergang. Ze werden opgekocht door grote nationale brouwerijen en kort daarop gesloten. De brouwerijen in de omliggende gemeenten bleven hun speciale bieren trouw - zij bestaan nog altijd en floreren als nooit tevoren.”

Modehuis Rita in Moorsel

Het is reeds 48 jaar geleden dat Petrus en Rita besloten een winkel te openen in de Avouestraat in het ouderlijk huis van Petrus. Na enkele jaren kochten zij een winkel in de Rijgerstraat nr 41, al snel bleek ook dit pand te klein voor het groeiende bedrijf dat de naam Modehuis Rita kreeg. Gelukkig waren er voldoende mogelijkheden voor uitbreiding in de onmiddelijke omgeving. Het werd een totaal nieuwe zaak die nu al 28 jaar ten dienste staat van het nog steeds groeiend en zeer uitgebreid aantal klanten. Zowel jong als iets minder jonge klanten vinden hun weg naar Modehuis Rita. In de vernieuwde zaak kwam ook haar dochter Anja op 18 jarige leeftijd meewerken. Ook Anja staat nog steeds met volle energie en frisse ideeën de klanten ten dienste en zorgt er tevens voor dat dit nog lang zal blijven. De Modewereld vraagt naast een zakelijke kijk op het seizoensgebeuren meer en meer naar creativiteit en fantasie, voor de klanten is net dat wat zij kunnen vinden bij Modehuis Rita in de steeds mee evoluerende kledingzaak aan de Rijgerstraat. De klanten kunnen uit een zeer ruim aanbod kiezen van maatje 34 tot maatje 52. Rita en haar dochter Anja helpen u graag bij het maken van uw keuze met de grootste glimlach.

Publiciteit van 29/8/1985

Wilt u op de hoogte blijven van onze acties? Surf naar:

www.modehuisrita.be

Modehuis Rita

10 %

Open:

Directe Korting

Maandag: Dinsdag tot Vrijdag: Zaterdag: Zondag:

14 tot 18.30 u 09 tot 12.00 u 13 tot 18.30 u 09 tot 12.00 u 13 tot 18.00 u. 09 tot 12.00 u

Rijgerstraat 53 9310 Moorsel - Tel: 053 78 39 56

‘Den Botanieken Hof ’ Botanieken Hof Het Bauwensplein, de Botanieken Hof in de volksmond, behoorde ook tot de negentiendeeeuwse plannen voor de nieuwe stationswijk. Architect Jean-Pierre Cluysenaar tekende een symmetrisch plan met een zichtas op het stationsgebouw. Het pleintje wordt heraangelegd, waarbij de zichtas volop wordt uitgespeeld. Temidden komt een fontein als blikvanger. Het Bauwensplein wordt een knap pleintje met 4 opgehoogde groenzones. Om het plein meer ruimte te geven wordt de verkeerslus er rond doorgeknipt. De Cumontstraat, de Veldstraat en de Fabriekstraat worden éénrichtingsstraten. Wegrijden doe je via de Vooruitgangsstraat richting Statieplein. Het aantal parkeerplaatsen blijft behouden. Het pleintje is genoemd naar Isidoor Jozef Bauwens, dokter in de geneeskunde (Aalst 1855-1918). Hij was erevoorzitter van het ANV-tak Aalst, lid van de Koninklijke Vlaamse Academie en Het Land van Riem. Hij is de auteur van diverse wetenschappelijke werken, schreef het toneelstuk Iwein van Aalst. Bauwens was ook schepen van 1912 tot 1918. In 1927 werd de naam van het pleintje gewijzigd van Fabrieksplaats in Bauwensplein.

De kus van Astrid De Duivekeetstraat kreeg zijn naam officieel in 1932 en werd genoemd naar een 17de-eeuwse herberg in de buurt: de Duyve Keete. In 1938 werd beslist om een wijk aan te leggen, met een nieuw parkje en nieuwe straten. De nieuwe wijk tussen de Gentsestraat, Gentsesteenweg, Schoolstraat en Koolstraat was ongeveer 8,5 ha groot. De oudste vermelding van de Gentsestraat dateert van 1796. Hofstede Het Wit Huys (1711) gaf vanaf de 19de eeuw zijn naam aan de straat waarin ze gelegen was: de Withuisstraat. De Koolstraat dateert uit 1856 en liep richting de Kolenmarkt (het huidige Esplanadeplein). De Vlaanderenstraat werd in 1923 aangelegd. Het Duivekeetpark werd in 1939 aangelegd en in 1940 werd er een vijver in aangelegd. De naamsverandering kwam er in 1948. Daarmee wilde Aalst de herdenking aan Koningin Astrid levendig houden. Haar tragische dood op 29 augustus 1935 bezorgde koningin Astrid een bijna mythische status. De sneeuwprinses was amper 30 toen ze in het Zwitserse Küssnacht verongelukte. Astrid, pas achttien maanden koningin, liet drie kinderen en een ongelukkige echtgenoot na. De mythe rond Astrid begon van zodra ze op 9 november 1926 voet aan wal zette in Antwerpen. Leopold, die zijn aanstaande bruid stond op te wachten, kreeg van Astrid zo’n tedere omhelzing dat de harten van de Belgen smolten. Het was heel ongewoon dat prinsen en vorsten in het openbaar kusten. Astrid en Leopold trouwden op 10 november 1926. Eigenlijk waren ze zes dagen tevoren al getrouwd in Zweden. Met de aanleg van het parkje verdwenen een aantal krotwoningen in de buurt die bij aanhoudende regens steeds onder water liepen door de overstromende Siesegembeek. Het kaarthuisje in het park werd pas in mei 1948 gebouwd.

Drukwerk voor elke gelegenheid Alle drukwerk, digitaal printen, posterprints, affiches, flyers, ontwerp en veel meer ...

Bauwensplein 17 | 9300 Aalst 053 77 75 70 | 0475 86 30 50 patrick@bolton.be | www.bolton.be

â&#x20AC;&#x2DC;t Klein Parkskeâ&#x20AC;&#x2122;

Van Borse tot glazen huis Tussen 1830 en 1897 was het politiebureau van Aalst gehuisvest in een zijvleugel van de Borse van Amsterdam op een oppervlakte van 60 ca. Het omvatte een deel van het gelijkvloers (eigendom van de stad) en een zeer oude kelder die toehoorde aan de aanpalende eigenaar, erven Druck. Door de bevolkingsaangroei steeg ook het aantal politiemannen en moest gezocht worden naar een andere locatie. Op 17 januari 1897 besloot de gemeenteraad het commissariaat onder te brengen in de oude lokalen van de Rechtbank van Koophandel in het stadhuis, helemaal vooraan rechts tegen de markt. De politie verbleef in het stadhuis tot in 1953. Al sinds 1953 wilde het stadsbestuur een nieuw commissariaat bouwen. De keuze viel op het Colinetplein aan de Zoutstraatpoort. Daarvoor dienden meerdere woningen worden onteigend. Een nieuw en tijdelijk onderkomen werd ondertussen gevonden in het leegstaande en in erbarmelijke toestand verkerende herenhuis Huis Gheeraerdts in de Molenstraat 46. De huur bedroeg 7000 fr. per maand, plus de onderhoudskosten. Het commissariaat bleef hier tot eind 1961. De afwerking van de nieuwbouw sleepte aan, door het uitblijven van de goedkeuring inzake de afzonderlijk uitgegeven opdrachten zoals de dossiers van de centrale verwarming en het sanitair, de elektriciteit, de drijfkracht, de verlichting en de lift. Ondanks het feit dat het gebouw nog niet voltooid was, wilde het stadsbestuur toch haast maken met de plechtige opening. Deze had plaats op zaterdag 9 september 1961 ter gelegenheid van de korpsdag. Begin 1962 was het nieuw politiecomplex aan dan toch afgewerkt. Snel had het commissariaat opnieuw met plaatsgebrek te kampen en daarom werd in 1976 de gelijkvloerse verdieping van een huis van Herman Borghmans in de de Geraardsbergsestraat 28 gehuurd. Prijskaartje: 240.000 fr. per jaar. De stad zocht een andere locatie en vond die in eigen patrimonium in het Huis Brisard aan de Albrechtlaan 81, in 1970 door de stad aangekocht. Van 1987 tot 1992 was hier de verkeerspolitie en de fotolabodienst gevestigd. En in 1990 was het commissariaat aan het Colinetplein - amper 30 jaar oud veel te klein. Er werd geopteerd om te verhuizen naar het vrijgekomen gebouwencomplex van de Bond Moyson in de Sint-Camielstraat. Dat zorgde voor een heleboel heibel tussen de Aalsterse politieke partijen. Het complex werd aangekocht eind 1991 voor 26 miljoen Belgische franken. Bleek na kostenraming voor aanpassingswerken dat de gebouwen niet beantwoordden aan de functie en gestelde eisen en normen van een modern commissariaat. In januari 1994 opteerde het stadsbestuur voor de aankoop van gronden in de Beekveldstraat, een deel van de vroegere brouwerij De Gheest (Safir) aan de Keizershallen. En kijk,… het ‘Glazen Huis’, zoals het politiegebouw bekend staat, is een open en aangename locatie geworden met veel ruimte voor het wagenpark en mogelijkheden voor uitbreiding.

GESPECIALISEERD IN DE ECHTE TOPMERKEN

V E RWA R MI N G

Uw interieur verdient het mooiste vuur BOSCH wasmachine WAQ28440EX

€599 ipv €749 irobot Brava 380 dweilrobot

Onze specialisten helpen u graag met professioneel advies.

BOSCH Combi koelkast KGV36VL30

€599 €299,99

ipv € 649

Geraardsbergsesteenweg 166 - 141 • 9400 Nederhasselt-Ninove • 054 334 015 www.pauldesmet.be

Gastronomische service bij jou thuis La Tourbière is culinaire topper La Tourbière is en blijft een gastronomische topper in de regio Aalst. Maar de tijd staat niet stil. Een nieuwe service van de gereputeerde chef en sausenpaus Luc Van Lierde is een uniek concept: de gastrolunchbox. Of een traiteurdienst aan 10,50 euro. Lekker eten bereid door een topchef, bij jou thuis of op kantoor.

Culinaire nostalgie

La Tourbière � FINE

CUISINE

Geen zin om te koken, of wil u lekker thuis genieten van onze gerechten? La Tourbière stelt u iedere dag een uitzonderlijke

dagschotel voor aan 10,50 €, en dat 7 op 7! Een snelle en kosteloze levering in Groot-Aalst, op de juiste temperatuur en op porceleinen borden! - Soepje/Hoofdschotel/broodjes en botertje inclusief-

La Tourbière biedt alle dagen, zowel ‘s middags als ’s avonds een Ontspanningsmenu aan (35 euro), met keuzemogelijkheid vlees of vis. Het Marktmenu van 5 gerechten (75 euro) of 4 gerechten (65 euro) is altijd verrassend. Het Familiemenu wordt enkel op zondagmiddag op tafel getoverd. Voor een aperitief, 4 gangen, koffie en wijnen betaal je 65 euro. In La Tourbière kan je natuurlijk ook ‘à la carte op bestelling’ eten. Je kan er topcreaties proeven aan een kwalitatieve prijs: de zeven zaligheden van het zwijntje, kip uit Bresse, kalfshaasje met kalfszwezerik en morieljes, met truffel geprikte Australische ossenhaas en ganzenlever, tarbotrug met seizoensgroenten, zeetong ‘ Duglere’, St.-Jacobsoesters of Noorse kreeft en papilotte. Je moet wel minstens 48 uur vooraf bestellen . “Onze succesformule is het seniorenmenu. Dat wordt enkel op maandagmiddag en –avond opgediend. Voor een aperitief, 3 gangen, koffie en wijn vragen we 38 euro. Elke maandag zijn de 60-plussers VIP’s bij ons.

Catering La Tourbière Een nieuwe service van de gereputeerde chef is een uniek concept: de gastrolunchbox. Of een traiteurdienst aan 10,50 euro. Lekker eten bereid door een topchef, bij jou thuis of op kantoor. “Wij gebruiken uitsluitend dagverse grondstoffen”, zegt Luc Van Lierde. “Alle gerechten, zowel soep als hoofdgerecht, worden geleverd in porselein. En je hoeft niets op te warmen. De maaltijd zit in een geïsoleerde lunchbox. Wij garanderen dat het eten minimum 2 uren warm blijft. Een verkoper in een garage of een winkel kan een gastrobox bestellen. Zelfs als er klanten binnen wandelen, kan de verkoper de box met een gerust hart dicht laten om de gastronomische maaltijd naderhand op te eten. “ In de gastrolunchbox zitten: soep, hoofdgerecht, dessert, 2 ovenverse broodjes met boter en het bestek. Er is ook de mogelijkheid om een alternatieve schotel en dieetmaaltijden te bestellen. De service loopt zeven dagen op zeven, zowel ‘ s middags als ’ s avonds. Uiteraard kan je je lievelingsgerecht of feestgerecht eveneens bestellen. Zo mag je gerust lasagne, spaghetti Bolognaise, huisgerookte zalm, americain garnie, steak of een koude gevarieerde visschotel bestellen.

Albrechtlaan 15 • 9300 Aalst T: 053 76 96 10 • F: 053 77 25 44 E: info@latourbiere.be ~ S: www.latourbiere.be

La Tourbière heeft een stevige reputatie opgebouwd wat catering betreft. Wij verzorgen al uw feestjes, van recepties, walking dinner, bedrijfsfeesten, familiefeesten, barbeques tot grote evenementen!

Golf De Kluizen DAMES - HEREN KAPSALON

M & E Style

Molendries 4 - 9300 Aalst ☎ 053 77 88 85 Open van woensdag tot zaterdag

uw feestje op The Lounge Boat? Dat kan!

Bel Steve: 0478 407 291

Verschillende party-formules • ruime parking • exclusieve locatie

“Dankzij onze jaarlijkse cursussen blijven we altijd up to date en op de hoogte van de laatste nieuwe trends en technieken. We zijn gespecialiseerd in kleurtechnieken en bruids- en feestkapsels. Bovendien werken we al jaren met ons zelfde team. We werken liefst op afspraak.

THE LOUNGE BOAT

www.

.be

tragel sport Tragel 12 • 9300 Aalst Tel: 053 78 82 71 • Fax: 053 78 32 77

S p o r t s - , Pa r t y - , B u s i n e s s - & Eve n t Ce n t e r

info@tragelsport.be www.tragelsport.be Bowling American Pool Disco Bowling Klimmuur Bowling for Kids Sauna Squash Zonnebank

Tragel

Heilig Hart van Jezus Na de realisatie van de parochie van Mijlbeek bleef er nood aan een nieuwe kerk op Rechteroever. Het gebied rond de Hertshage, de Bredestraat en de Ouden Dendermondsesteenweg werd in het interbellum snel bevolkt. Je trof er het Hof van Vanasten aan dat later de jeneverstokerij Lion d’Or werd. Je had er behoorlijk wat arbeiderswijken en een boerderijen, die verdereafgelegen lagen van de O.-L.-Vrouwkerk van Mijlbeek, de Sint-Martinuskerk en de Sint-Jozefskerk. Na de eerste wereldoorlog werd de nieuwe parochie van het Heilig Hart van Jezus gesticht. Op 10 maart 1926 werd E.H. Renatus Kockuyt de eerste pastoor zonder kerk. Op 10 augustus 1929 werd de kerk opengesteld voor de eredienst en op 8 juli 1930 volgde de plechtige inwijding. Oorspronkelijk strekte de parochie zich uit van de grens van Herdersem, de Waelestraat, de Botermelkstraat, de Binnenstraat, de Moorselbaan tot de Dender. Met de oprichting in 1986 van de Sint-Paulusparochie werd de parochie iets verkleind. De Heilig Hartparochie wordt middendoor gesneden door de Aalsterse Ring. De wijk wordt ook gedomineerd door voetbalclub Eendracht en de industriezone Wijngaardveld. De parochie omvat ook twee sociale wijken: Park De Blieck en Sint-Elisabethwijk.

Het Heilig Hart

TEST HEM NU BIJ JE NISSAN-CONCESSIEHOUDER

AD MOTORS AALST Eendrachtstraat 6 9300 AALST Tel: 053 78 32 00

NEW NISSAN JUKE. NOG MEER SENSATIE.

VANAF € 159/maand(1) Ervaar de New Nissan JUKE. Ontdek het nieuwe sport- en crossoverdesign. Geniet van de nieuwe Direct Injection Turbo motor terwijl je de wereld bekijkt door het panoramisch open dak. Rij als nooit tevoren met het nieuwe NissanConnect navigatiesysteem.

NEW NISSAN JUKE. TESTED TO THRILL.

AD MOTORS DENDERMONDE Hoogveld 18 9200 DENDERMONDE Tel: 052 21 28 06

NEW NISSAN JUKE. NOG MEER SENSATIE.

TEST HEM NU BIJ JE NISSAN-CONCESSIEHOUDER.

NEW NISSAN JUKE. TESTED TO THRILL. (1) Dit aanbod All In bestaat uit een EASYfin Planning krediet en een garantieverlenging. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met identieke voorwaarden. Aanbod van lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/06/2014 tot en met 30/06/2014 op JUKE. Jaarlijks kostenpercentage 3,99% voor een maximale duur van 48 maanden, zonder verplicht voorschot. Representatief voorbeeld: lening op afbetaling: contante prijs (kortingen inbegrepen) voor een Nieuwe JUKE inclusief extended warranty optie (5 jaar/100.000 km*): € 14.965 incl. BTW, voorschot: € 2.793, te financieren bedrag: € 12.172, 47 maandaflossingen van € 159 waarvan € 9,9 voor de optie verlengde waarborg, jaarlijks kostenpercentage: 3,99%; vaste debetrentevoet: 3,92%, laatste verhoogde maandaflossing van € 6.145, totaal te betalen bedrag: € 16.411. De verlengde waarborg dekt mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (met uitzondering van de slijtageonderdelen) voorbij de contractuele garantieperiode van 3 jaren aangeboden door Nissan Belux. Het verlengde waarborg contract is geldig voor een maximale duurtijd van 60 maanden en een maximale kilometerstand van 150.000 km. Onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Nissan Finance Belgium n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60 / 26, 1000 Brussel. Adverteerder: Nissan Belux n.v. (Invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar. *Het bereiken van één van deze twee termijnen beëindigt het verlengde waarborg contract.

TEST HEM NU BIJ JE NISSAN-CONCESSIEHOUDER.

JUKE

104 - 153 G/KM

4,0 - 6,5 L/100 KM

Milieuinformatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be

AD MOTORS NINOVE Brusselsesteenweg 122 9400 NINOVE Tel: 054 32 29 27

Het ‘Neusken’

‘Het Neusje’ Op de rotonde aan de Verbrandhofstraat staat in de schaduw van ‘de keirk van ’t Hoileg Hert’ - ‘Het Neusje’, een kunstwerk van de internationale klassekunstenaar Patrick Van Caeckenbergh. Het ontwerp heet dus neusje en verwijst naar carnaval. De rode neus heeft een diameter van 3 meter en rust op een arduinen sokkel met een hek rond. Dat is een verwijzing naar het ijzerwerk rond het standbeeld van Dirk Martens op de Grote Markt. De associatie rond punt – ronde neus ligt uiteraard voor de hand. Op deze foto merk je ook de gebouwen van bedrijven zoals Sterck Sanitair en de garages Peugeot CIAC, New Energy - AD Motors en D’Hondt Volvo

Gebouwen Tupperware

Yes, CIAC can sinds 1929

CIAC AALST

I EENDRACHTSTRAAT 2 I 9300 AALST I 053 76 96 00

www.ciac.be

Geweven, geklost en gesponnen In Aalst is de aanmaak en verwerking van textiel altijd al een belangrijke nijverheidstak geweest. In de middeleeuwen en later waren vooral de laken- en linnennijverheid belangrijk, maar ook vlasverwerkers, garentwijnders, blauwververs en tapijtwevers waren actief, zowel binnen de muren van de stad als in het omringende platteland. In mei verscheen het boek ‘Geweven, geklost en gesponnen. Het rijke textielverhaal van Aalst’. Het vertelt het verhaal van het textiel zelf. Vanaf de middeleeuwen tot nu wordt er een blik geworpen op de lakennijverheid, de huisnijverheid, de lijnwaadnijverheid en de textielfabrieken. Eeuwenlang vormde de textielproductie een belangrijke bron van inkomsten en van welvaart voor deze stad en haar inwoners. Het boek vertelt echter ook het verhaal van verval en faillissement. Hoe het rijke textielverleden stilaan verdween uit het straatbeeld en slechts een schimmige herinnering werd. Ook na het einde van het ‘ancien régime’ gaat Aalst volop inzetten op de opkomende industrialisatie. Kleine ateliers groeiden uit tot bloeiende fabrieken. Het leidde natuurlijk ook tot sociale mistoestanden zoals kinderarbeid, lage lonen, lange werktijden, ongezonde werkomstandigheden, enz. vonden vakbewegingen, het socialisme en de daensistische beweging gretige een voedingsbodem. In de middeleeuwen was de textielsector in Aalst de belangrijkste nijverheidstak, waarbij de productie van laken en linnen voorop stonden. Reeds in 1241 werd hier een lakenhalle opgericht, en Aalsters laken werd onder andere in Brussel opgekocht door Noord-Italiaanse handelaars. In het begin van de veertiende eeuw was er rechtstreeks handelscontact tussen Aalst en Firenze, maar het Aalsterse laken vond ook zijn weg naar de Baltische landen via de Duitse Hanze. Vanaf de tweede helft van de vijftiende eeuw was de Aalsterse lakennijverheid over haar hoogtepunt heen. Er werd nu overgeschakeld op tapijt-, linnen- en vlasnijverheid. Tijdens de zomer werkte de plattelandsbevolking op het land, maar in de winter deden ze aan huisnijverheid en de geweven stoffen werden in de stad verkocht. In de achttiende eeuw hadden ze de stedelijk wervers grotendeels vervangen. Ambachtelijke huisnijverheid zou trouwens zeer lang belangrijk blijven in de regio, vooral in de kantproductie. In 1795 werd, in de geest van de Franse revolutie, het hele middeleeuwse systeem van monopolisering door de ambachten afgeschaft. Dit zou dan ook het begin van een industrialisering van de textielnijverheid inluiden. Industrialisatie In 1773 werd de industrialisatie van de textielnijverheid ingezet. In 1781 werd een deel van de kelder van het Schepenhuis gebruikt als katoenspinnerij. Ook voormalige kloostergebouwen werden gebruikt voor de huisvesting van de beginnende textielindustrie. Toen de stoommachine zijn intrede deed in het productieproces was de industrialisatie helemaal gestart. De eerste stoommachine werd in Aalst geplaatst in 1819 in de maalderij van Petrus De Gheest. De textielsector volgde in 1834 met de katoenfabriek van A.J. Van Santen-Vandewiel in de Pontstraat. De overige fabrieken bleven uiteraard niet achter. Echter ook met verhoogde risico’s op ongevallen. Snel veranderde Aalst van een haast nog middeleeuws stadje tot een dampende industriestad

ex-Gebouwen Du Parc

E 40

ALLOO uw schoonmaakshop: ALLES VOOR SCHOONMAAK EN RUITENWASSERIJ VOOR PARTICULIER & PROFESSIONELEN

Gentsestraat 113 - 9300 Aalst

053 77 28 60 www.schoonmaakwinkel.info

HOTEL & MEETING CENTER Villalaan, 20 - 9320 Aalst T : +32 (0) 53 71 18 19 E-mail : ibisaalst@cgmhotels.com

ALL(OO) SERVICES 0475 83 79 06 e-mail: ac@alloo.be

ibis.com

UW LUCHTHAVENVERVOER www.alloo-services.be

Seniorie Eden Park Seniorie Eden Park ( erkenning PE 1893 ) werd in 1992 opgericht aan de Villalaan te Aalst, op wandelafstand van de Aalsterse ring en rechtover het Ibis-hotel. De instelling, ingeplant in een park van 1 hectare, biedt plaats aan 46 serviceflats, een ruime cafetaria met tuinterras en tal van aanleunende diensten.

Tevens een waaier van diensten zoals een eigen verfijnde keuken, restaurant, salons, projectie- animatie- en feestzaaltje, kapsalon, kine, en een boodschappenen vervoerdienst.

Sinds ruim 20 jaar worden de gebouwen met regelmaat gerenoveerd en aangepast aan de evoluerende noden van ouderenzorg en reglementeringen.

Onze kwalitatieve woonzorg wordt tevens ondersteund door een continu-opererend en sterk team van verpleegkundigen, een oproepsysteem en 24/24u aanwezige assistentie in eigen huis.

Eden Park biedt aan valide en semi-valide bewoners een schitterend woonaanbod in ruime, luchtige flats, allen voorzien van balkon of terras.

Door de tijd heeft Eden Park zich de sterke reputatie toegeeigend dat geassisteerd wonen ook kan in een sfeer van gemoedelijkheid en met respect voor eenieders privacy.

SENIORIE EDEN PARK (PE 1893) I VILLALAAN 17 I 9320 EREMBODEGEM - AALST I T: 053 78 73 93 I M: eden.park@skynet.be I W: www.edenpark.be

Rusthuizen in Aalst Rustoord St-Job linksboven

Rusthuis OLV-Ten Rozen rechtsonder

Woon & Zorgcentrum Denderrust linksonder

Serviceflats Kareeloven rechtsboven

Johan BLATON

SARAH SMEYERS

ERKEND BOEKHOUDER - FICALIST

Schepen van Sociale Zaken en Wonen OCMW Voorzitter

JOHAN BLATON

Sarah Smeyers (°1980) is OCMW-voorzitter en negende schepen van de Stad Aalst. Als voorzitter staat Sarah aan het hoofd van een organisatie met 855 personeelsleden. Het OCMW heeft ook drie eigen woonzorgcentra (met in totaal 351 bedden), plus 137 serviceflats en een eigen dienstencentrum. Er is een thuiszorgdienst, een klusjesdienst, maaltijdbedeling… kortom: heel wat concrete dienstverlening voor de Aalstenaars en een grote organisatie om in goede banen te leiden. Het OCMW is een opvangnet voor mensen die tegenslag kennen. Of er nu financiële, budgettaire, sociale of juridische problemen zijn: het OCMW staat klaar om mensen te ondersteunen. Alles is erop gericht mensen te helpen om zo snel mogelijk weer op eigen benen te staan. Daarnaast doet het OCMW ook aan kwalitatief hoogstaande ouderenzorg. Binnenkort opent het nagelnieuwe woonzorgcentrum De Hopperank in Erembodegem, en een bijkomend woonzorgcentrum in Baardegem staat al op stapel. Als voorzitter leidt Sarah de OCMW-raad, waar de beleidsbeslissingen genomen worden, en het sociaal comité, waar individuele dossiers besproken worden. Als schepen van sociale zaken bewaakt ze binnen het schepencollege de sociale belangen van de Aalstenaars en zorgt ervoor dat Stad en OCMW meer gaan samenwerken. Ze is ook bevoegd voor Wonen en stippelt in die functie een beleid uit ten voordele van sociale en private huurders, eigenaars, verhuurders en alle mensen met woonproblemen. Sarah werkt samen met heel wat partners: lokale vzw’s, belangenorganisaties, verschillende stadsdiensten en vertegenwoordigers van andere overheden. Met vereende krachten geven ze vorm aan een warm Aalst waar het goed wonen is.

Maaldershofstraat 2 • 9310 Meldert ☎ 052 354 716 - 0479 463 983 mail: jhbp@skynet.be

EHBO-PC 0498 97 98 09 Leopoldlaan 97 - 9300 Aalst info@ehbo-pc.be - www.ehbo-pc.be

Herstelling alle merken

. Verkoop hard & software • camerabewaking inkt & papier • webdesign • netwerken service voor bedrijven • datarecuperatie Open op: Dinsdag, donderdag en vrijdag van 13u tot 19u woensdag & zaterdag van 10u tot 12u en van 13u tot 16u

schoenen • sport

DE BESTE SPORTWINKEL IN DE REGIO ! De zaakvoerders bouwen niet alleen op hun stevige ervaring, maar volgen ook nauwgezet de nieuwste ontwikkelingen zodat u zeker bent dat u er de beste schoenen en sportartikelen vindt voor u en uw gezin. Schoen- en sportcenter Foncé zet zich voortdurend in om u een ruime keuze schoenen, sportschoenen en sportartikelen aan te bieden tegen een goede prijs. Steeds breidt Foncé het gamma geleidelijk aan uit. U vindt er nu ook mooie, eigentijdse handtassen en sportkledij. In de vernieuwde zaak is de aandacht voor rolstoelpatiënten en kinderwagens niet aan ons voorbijgegaan, een lift brengt u naar de vernieuwde afdeling.

Schoen & Sportcenter FONCE • Brusselsesteenweg 136 • 9300 Aalst • ☎ 053 70 42 62 • www.fonce.be fonce.indd 1

Het Stedelijk Zwembad

17/06/14 11:24

‘Florahallen’ - Lavera

NV Lavera, Aalsters evenementenbureau gespecialiseerd in het organiseren van beurzen, vakbeurzen en bedrijsevents. (Van congressen, seminaries, personeelsfeesten tot productlanceringen). NV Lavera is tevens uitbater van de Florahallen in Aalst. De Florahallen, van koud magazijn tot prachtig ingeklede fuifzaal of expohal met alle nodige nutsvoorzieningen, een all-in area met de aanwezigheid van tapinstallaties, koelkasten, tafels, stoelen, 1200m² beursstand en nog vele andere materialen. Een beursoppervlak van 7500m² en heeft een maximum toegelaten capaciteit van 4650 aanwezigen tijdens fuiven. Deze oude bloemveiling van Aalst wordt wekelijks omgetoverd voor beurzen, vakbeurzen, fuiven, congressen en zelfs trouwfeesten.

Voor meer info, check www.lavera-events.be en www.florahallen.be

DRANKENSHOP AALST DRINKS 1 - MEISTRAAT 4 • 9300 AALST • 053 78 90 96 OPENINGSUREN: Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 12.30 u en van 13.30 tot 18.30 u Zaterdag van 09.00 tot 17.00 u Zondag en maandag gesloten

Mijlbeek

G F MEUBELEN DECO DESIGN

SALONS - DRESSOIRS - EETKAMERS SLAAPKAMERS - BOXSPRINGS, ...

Moorselbaan 55 9300 Aalst â&#x2DC;&#x17D; 053 21 33 46 Parking langs de Hovenierstraat

Mijlbeek: multiculturele wijk In 1887 werd in de tuin van het buitengoed van de JezuĂŻeten (nu het Beukenhof ) de Grot van Mijlbeek opgericht. De parochie Onze-Lieve-Vrouw van Bijstand in de wijk Mijlbeek werd gesticht in 1900 als eerste parochie op de rechteroever van de Dender. Toen werd ook de Albrechtlaan aangelegd. In 1898 kocht de stad eigendommen van de familie Van der Smissen aan om er een kerk te bouwen. Op 20 maart 1902 gingen de werken van start. Eigenlijk zou de kerk gebouwd worden op de plaats waar nu het OLV-plein ligt, maar de ondergrond was daar zo onstabiel dat men de kerk 60 meter opschoof. De laatste steen op de toren werd op 27 juni 1903 gemetst. De bakstenen neogotische kruiskerk met achtzijdige vieringtoren is gebouwd door de stadsarchitect Julius Goethals (1855-1918). Gelijktijdig werd de beschermde neogotische pastorie aan het OLV-plein gebouwd. In 2008 werd de kerk volledig herschilderd, weliswaar niet in neogotische motieven, maar wel met de oorspronkelijke kleuren. Ook het plein rond de kerk werd volledig heraangelegd. Aan de kerk van Mijlbeek werden na WOI de houten barakken gebouwd omwille van de woningnood. Het zou nog tot na de tweede wereldoorlog duren tot ze geruimd werden. Mijlbeek is een doorgangsgebied voor het verkeer. De kerk staat letterlijk te midden van de stadsring. Mijlbeek deinde vooral sinds de tweede wereldoorlog verder uit. Naast de Aalsterse bevolking, die een lichte variant van het Aalsterse dialect op Linkeroever spreekt, wonen hier steeds meer allochtonen. Vlakbij de kerk bevindt zich het Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis.

Voor alle kortingscodes van meer dan 500 online winkels

VAKANTIE

VRIJE TIJD

Ontdek de code op

http://promo-code.be/zalando

Tot 70% korting in de online outlet Zoek een leuke trendy outfit in de online outlet en geniet van kortingen tot 70%. Ontdek het op

ZEB

http://promo-code.be/zeb

5% Korting met onze kortingscode Meubelen online bestellen dat doe je bij Meubelklik en via ons geniet je van 5% online korting. Ontdek de code op

http://promo-code.be/meubelklik

Tot 5 euro korting, enkel online Bestel je Plopsaland tickets of abonnementen online via ons en bespaar tot 5 euro. Ontdek op

http://promo-code.be/plopsaland

TIP op vakantie aan de laagste prijs Zoek je een last minute? Kijk en boek online bij Neckermann en dit steeds aan de laagste prijs. Ontdek op

http://promo-code.be/neckermannreizen

VERZORGING

Koop nu je kledij of schoenen op Zalando.be en krijg 10% korting op je bestelling.

DRUKWERK

10% Korting met onze kortingscode

Je code komt tevoorschijn op het vorige venster waar de oranje knop stond.

VRIJE TIJD

HUIS & TUIN

FASHION

ENKELE VOORBEELDEN:

Klik op de oranje knop. Wij openen voor u de officiële shop.

FASHION

Zoek uit meer dan 500 online shops op promo-code.be

VERZORING

Geniet van je korting!

5% Korting met onze kortingscode Bestel lenzen online bij Lensonline en met onze code geniet je van 5% + gratis oogdruppels Ontdek de code op

http://promo-code.be/lensonline

50 fotoprints gratis met onze code Maak een leuk fotoboek, fotokalender of ... en krijg met onze code 50 prints gratis. Ontdek de code op

http://promo-code.be/smartphoto

10% Korting met onze kortingscode Boeken, cd’s en dvd’s online bestellen met 10% korting dankzij onze kortingscode Ontdek de code op

http://promo-code.be/cosmox-kortingscode

10% Korting met onze kortingscode Altijd al een mooie foto op canvas laten drukken? Doe het dan nu en geniet van 10% korting Ontdek de code op

http://promo-code.be/canvasenco

29,95 euro korting, enkel online Verlies kilo’s met Weightwatchers, via ons maar liefst 29,95 euro korting. Ontdek op

http://promo-code.be/weightwatchers

Deze kortingen en/of codes hebben een tijdelijke geldigheid. Deze kortingen zijn voorbeeldkortingen die geldig waren op momenten van publicatie. Voor de laatste actieve kortingen en kortingscodes verwijzen we u door naar onze website.

Overzicht Rechteroever

Het kleine broertje van Linkeroever Het gebied ten noorden van de Dender is altijd wat het zwarte schaap van Aalst geweest. In vervlogen tijden hield de stad letterlijk op aan de Dender. Zelfs in de industriële periode was haast alle bedrijvigheid geconcentreerd op Linkeroever. Aan het begin van de twintigste eeuw kreeg de bevolkingsexplosie echter een extra opstoot. De aanwassende bevolking zorgde voor plaatstekort. Daarom besloot het stadsbestuur nog voor de Eerste Wereldoorlog om nieuwe wijken te creëren. De Rechteroever was daarvoor de meest geschikte uitbreidingszone. Tussen de Zwartehoekbrug en de Sint-Annabrug verrezen met de eeuwwisseling nieuwe textielbedrijven, mouterijen en brouwerijen. Mijlbeek was toen nog een landelijk gebied. In 1899 verhuisde het Stedelijk Hospitaal toch naar de Gasthuisstraat. Het stadsbestuur bouwde er het nieuwe ziekenhuis Sint-Elisabeth en aan de Moorselbaan richtten de Zwarte Zusters het Geneeskundig Gesticht van Onze-Lieve-Vrouw op. In 1904 werd de Onze-Lieve-Vrouw-van-Bijstand - aan wat toen een rustige dreef was en nu de Albrechtlaan is – in gebruik genomen. De kaaien langs de Dender werden totaal vernieuwd. Van 1903 tot 1908 werden ook de treinsporen verhoogd om het vlottere verkeer toe te laten tussen de beide oevers. Het nadeel was wel dat de verschillende bermen, tunnels en viaducten er voor zorgden dat de werkmansbuurt Mijlbeek nog meer afgezonderd geraakte van het stadscentrum. Barakken van Mijlbeek De woningnood was nooit zo groot als tijdens het Interbellum. Tussen 1920 en 1930 nam de bevolking toe met tien procent. Daarbij kwam nog dat gedurende de oorlog zo goed als geen enkel huis gebouwd was. Er werden in 1919 barakkenwijken opgetrokken voor inwoners die nergens anders een onderkomen konden betalen. Vijf jaar later woonden meer dan achthonderd mensen in dergelijke noodwoningen op Mijlbeek en Schaarbeek. Daar leefde een bonte mengeling van werklozen en steuntrekkers. In 1934 telde men zelfs nog zo’n 140 barakken van Mijlbeek. Eind 1949 waren er nog steeds tachtig barakken aan de Bergemeersenstraat, het Onze-Lieve-Vrouwplein en de Jan Bijlstraat. Een barak bestond uit drie vertrekken met een oppervlakte van amper 36 m². De leefomstandigheden waren daar allesbehalve ideaal. Door de wet op de krotopruiming begon Aalst vanaf 1953 geleidelijk aan met de afbraak. De laatste van deze barakken verdween pas begin jaren ’60. Eind negentiende en beging twintigste eeuw verschenen in het straatbeeld van de nieuwe wijken op Rechteroever – maar ook elders - ‘ingangen’ om op zo’n klein mogelijke oppervlakte zoveel mogelijk mensen te huisvesten. Toiletten waren gemeenschappelijk. Pas begin van de jaren ’60 van de 20ste eeuw werden zowel de Leopoldlaan als de Heilig Hartlaan volwaardige lanen. Met de bouw van een viaduct over de Dender en de spoorweg en de aansluiting tussen de Boudewijnlaan en de Dendermondsesteenweg eind jaren ’70 werd de ringlaan vervolledigd. Het stadsbestuur bouwde sinds de tweede wereldoorlog zelf tal van arbeiderswoningen in alle uithoeken van de stad. En vandaag investeert het stadsbestuur meer dan ooit opnieuw in Rechteroever.

Sportcafé DUG OUT Bij Ingrid & Luc

Café ‘De MASCOT’ Bij Kristel

Bredestraat 88 • 9300 Aalst ☎ 053 78 35 37 www.dugoutaalst.be info@dugoutaalst.be

Bredestraat 92 9300 Aalst ☎ 053 77 66 74 Gesloten: op maandag

Een mooi interieur? Geen excuus!

Sinds 1987 “De Nieuwe Tegel: dat is waar voor je geld”

Steeds bij De Nieuwe Tegel • Gratis advies door onze tegelcreatieven! • Extra korting voor zelfplaatsers • Gratis gebruik van tegelsnijder, zuigmappen, vochtmeter, enz...

“Wauw, dat is echt niet duur voor zo’n goede kwaliteit!” Dat is wat jij zal denken na een bezoek aan De Nieuwe Tegel, want wij bieden exclusiviteit aan prijzen waarvan je mond openvalt. Eerst zien dan geloven? Stap dan eens binnen bij de Nieuwe Tegel en laat je overtuigen.

Wereldtoppers Hoe kunnen we topkwaliteit aanbieden aan een topprijs? Wel, we schakelen alle tussenpersonen uit en halen onze tegels rechtstreeks bij de bron. Zo kunnen we ons niet alleen verzekeren van de kwaliteit, maar hebben we ook meer controle over de prijs van onze tegels. En tegels, die hebben we in overvloed: natuursteen, keramiek, moziëk, tegels voor binnen, dallen voor buiten... Bij de Nieuwe Tegel vind je het allemaal. Bij ons vind je zowel artisanale tegels uit hun land van oorprong, als exclusieve materialen uit chique huizen zoals Versace of Swarovski. Zelfs voor ecologische tegels of “high tech” vloeibare tegels, kan je bij ons terecht.

Creatieve hulp Als extraatje word je bij het kiezen van jouw droomtegel bijgestaan door onze tegelcreatieven die je helpen met het totaalconcept voor je badkamer, terras of eender welke ruimte. Die tegelcreatieven gebruiken al hun esthetische kennis en technische ervaring om de perfecte tegelcombinatie voor jou te vinden en je met een glimlach huiswaarts te sturen. Soms is het een klein detail dat een wereld van verschil maakt.Wij helpen je om je eigen, unieke stempel op je woning te drukken. Dus: een lage prijs? Check! Professionele begeleiding met creatieve ideeën? Absoluut! Tegels van een uitmuntende kwaliteit? Zeker en vast! Wat nog meer denk je dan? Wel, je kan bij de Nieuwe tegel als zelfplaatser ook gebruik maken van een van de professionele tegelsnijders, een vochtmeter, zuignappen …

Gentsesteenweg 171 • 9300 Aalst • T: 053 77 87 18 • www.denieuwetegel.be

De Nieuwe Tegel denkt dus ook aan jouw gemak.

CAROLINE VERDOODT Schepen van Ruimtelijke Ordening en Gebiedsgerichte Werking Als schepen van Ruimtelijke Ordening kan ik enerzijds mee dromen over de toekomst van deze stad, maar ben ik anderzijds ook een stukje ‘hoeder van de wet’. Het is dansen op een dunne koord, een moeilijke oefening op zoek naar een goed evenwicht. Je hebt een toekomstbeeld voor ogen, een wens in gedachten, maar om de hoek loert ook steeds de pragmatiek en het zoeken naar consensus. Natuurlijk wil ik als schepen er voluit voor gaan, maar er zijn nu eenmaal spelregels. Hoe flexibel kunnen we deze opstellen, zonder daarmee onze visie in het gedrang te brengen? Want, we moeten eerlijk zijn, wat goed is voor het algemeen belang, is niet altijd ‘goed voor de portemonnee’… Je kan als stadsbestuur ook niet alles zelf doen. We moeten de nodige partners vinden om samen aan het verhaal van Aalst te schrijven. De Ruimtelijke Ordening in onze mooie stad draait op volle toeren. Het woord Ruimtelijke Ordening klinkt misschien niet sexy, maar het beïnvloedt uw en mijn leefwereld op een heel ingrijpende manier. Masterplannen, RUP’s en herbestemmingen zijn onze instrumenten voor een doordacht ruimtelijk beleid. Aandacht voor kwalitatieve woonuitbreiding, versterken van natuur en open ruimte. Al deze woorden behoren tot mijn dagelijks woordenschat, ik werk elke dag aan een nieuwe dynamiek voor onze stad. Onze stad is in beweging, we maken een enorme inhaalbeweging om de stempel van grauwe fabrieksstad te verwijderen. De uitstraling van Aalst zal in de toekomst absoluut mee bepaald worden door alles wat rond de Dender verandert. Van de Tragelsite tot aan het Stadpark, van De Nul tot aan Schotte. Het doorkruisen van de Dender door het hart van onze stad zorgt zonder twijfel voor een aanzienlijke meerwaarde. Niet alleen het uitzicht langsheen de Dender verandert. Van een verordening over meergezinswoningen tot de volkstuintjes op Hoezekouter, van het crematorium tot de herinrichting van de bedrijventerreinen, van RUP Baardegem tot het maken van een beeldkwaliteitsplan voor de binnenstad, ons hele grondgebied krijgt de nieuwe uitstraling die het verdient. Net zoals de Aalsterse bevolking wil ik dat het vooruitgaat. Helaas moeten we allemaal rekening houden met een vastgelegd traject. Masterplannen, ruimtelijke uitvoeringsplannen, bouwvergunningen, herbestemmingen…de weg is aanzienlijk lang. Maar wees gerust. De toekomst ligt in Aalst!

Kasteel De Vis Aan de Brusselsesteenweg staat het kasteel Ten Bergh, beter bekend als het kasteel van de familie De Vis. Stamvader Charles De Vis was een nazaat van een rijke Moorselse boerenfamilie. Door huwelijken werden ze grootgrondbezitters met de allures van een aristocratische familie. Gierigheid en de mentaliteit van het ancien regime deden hun aristocratische betrachtingen de das om. De nazaten werden verboden om te trouwen om zo het familiekapitaal bij elkaar te houden. Daar kwam zelfs eens een vals testament aan te pas en het opsluiten van een trouwlustige zus. Het Kasteel Ten Bergh werd in 1863 aangekocht door notaris Karel De Vis. Hij liet het slopen en bouwde er een nieuw. De totaal verwaarloosde 104 eigendommen, verspreid over 120 hectaren, werden geschat op 7 miljard Belgische frank of 175 miljoen euro, bij het overlijden van Leon De Vis. Naast het heropgebouwde kasteel Ten Bergh, was het pand in de Molenstraat het bekendste. Dat verkrotte gebouw werd inmiddels afgebroken.

Handgemaakt

Natuurlijke materialen

Handgemaakt

Natuurlijke materialen

Traditionele afwerking Traditionele afwerking

Meesterschap Meesterschap

NU EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR IN DE REGIO bij SLEEPY AALST & DILBEEK Sleepy DILBEEK

AALST

Sleepy DILBEEK 77 B-1700 • Ninoofsesteenweg B-1700 • Ninoofsesteenweg 77 T 02 460 67 10

DILBEEK

Exclusief bij

Oorspronkelijk was de familie als pachter verbonden aan de abdij van Affligem. Met de verbeurdT 02 460 67 10 MA: 13u30-18u30 Gentsesteenweg 329 Ninoofsesteenweg 77 DI-VR: 9u30-12u30, 13u30-18u30 verklaring van kerkelijke eigendommen tijdens de Franse revolutie, zag de familie De Vis de kans DO: open op afspraak – ZA:vijfhuizen 9u30-18u – ZO: gesloten Aalst) (500 m vanaf richting (Vlakbij afrit 13 van de ring) schoon om een groot gedeelte van het zwartgoed aan te kopen aan belachelijke prijzen. Dat www.sleepy.be VOLLEDIG VERNIEUWDE TOONZAAL www.sleepy.be OPENINGSUREN zie: www.sleepy.be was de start van hun fenomenaal bezit. De familie had gronden in Meldert, Moorsel, Aalst, maar ook elders in het land en in Frankrijk. Ze betaalden nooit belastingen op hun eigendommen en pachters hoefden ook geen pacht aan hen te betalen. De De Vissen pochten graag zelf over hun MATRASSEN ▪ BOXSPRINGS ▪ LATTENBODEMS ▪ DONSDEKENS ▪ HOOFDKUSSENS ▪ BEDTEXTIEL rijkdom en liggen dus zelf aan de basis van een paar onduidelijke legendes. Zo vertelde Leon De SLEEPY_2530-8_AD_297x210_Dilbeek_1.indd 1 Vis dat hij van Mijlbeek naar Meldert kon gaan zonder van hun eigendom te gaan. MA: 13u30-18u30 DI-VR: 9u30-12u30, 13u30-18u30 DO: open op afspraak – ZA: 9u30-18u – ZO: gesloten

SLEEPY_2530-8_AD_297x210_Dilbeek_1.indd 1

Sleepy A&Di_Imago_half_11juni14.indd 1

24/06/13 09:38

11/06/2014 10:34:30

24/06/13

PAUL STOCKMAN

Kasteel Ter Linden

Schepen van Lokale Economie en Foren, Landbouw, Sociale Economie Als 8e schepen ben ik bevoegd voor de Lokale Economie en Foren, Landbouw, Sociale Economie. De vorige legislatuur was economische zaken ook de grootste brok van mijn bevoegdheden, samen met Toerisme en Monumentenzorg. Dat heeft nu weliswaar plaats geruimd voor Landbouw. Momenteel wordt er werk gemaakt van het opstarten van een Economische Raad, waar de 5 pijlers van lokale economie in verwerkt zitten, met elk een aparte deelraad. Zo onderscheiden we handel en horeca, nijverheid, landbouw, werk en sociale economie, markten en ambulante handel. Wat handel en horeca betreft, denk ik vooral aan topdagen, braderieën, … De ‘hot topics’ momenteel zijn leegstand en verwaarlozing van handelspanden. We stellen alles in het werk om deze zaken zoveel mogelijk te bestrijden, via o.a. EFRO-dossiers. Onder nijverheid verstaan we de ondernemers en het reilen en zeilen van de bedrijfswereld. Met verschillende projecten maken we Aalst aantrekkelijker voor bedrijven. De onlangs verkregen subsidies voor modernisering van bedrijventerreinen en de bouw van een Regionaal Overslagcentrum zijn alvast een stap in de goede richting. Naast de organisatie van de foren, valt ook de samenstelling van de markten onder mijn bevoegdheid. Dit houdt echter niet op bij de wekelijkse zaterdagmarkt, maar ook avondmarkten en rommelmarkten worden door onze dienst gecoördineerd. Landbouw is het laatst toegevoegde domein aan mijn ambt. Daar ik zelf thuis ben in de landbouw, de tuinbouw en de bijenteelt, kan ik dit onderdeel zeker smaken. De belangrijkste taken die vervuld moeten worden, zijn de ondersteuning van de landbouwers bij hun administratieve taken en de organisatie van paardenprijskampen. Een heel recent project dat sinds kort van start gegaan is, zijn de volkstuintjes aan de Hoezekouter. Last but not least, een woordje over werk en sociale economie. De hoofdtaak hierbij is de tewerkstelling stimuleren in het algemeen, en dan vooral inhoudelijke ondersteuning als partner in projecten die de tewerkstelling in de regio bevorderen (bv. samen met VDAB, SERR/ RESOC, Centra voor Leren en Werken deeltijds onderwijs, …). We nemen ook de regierol voor sociale economie op (toegespitst op kansengroepen), met inhoudelijke en/of financiële ondersteuning rond vier welbepaalde thema’s.

Kasteel Terlinden – in de volksmond nog altijd ‘de Grote Verdoemenis’ - is gelegen in de Aalsterse wijk Schaarbeek en is nog altijd eigendom van de stad Aalst. Zoals vele kastelen vond ook Terlinden zijn oorsprong in een hoeve, in 1582 het Pachthoefken genoemd. Telgen van de familie Terlinden, de waarschijnlijke bezitters van dit goed, speelden vanaf de 17de eeuw een vooraanstaande rol in het Aalsterse stadsbestuur. De achtereenvolgende bewoners van het kasteel waren: de magistraat en opdrachtgever tot de bouw Diericx, burgemeester Van der Noot, de familie Geerinckx (vandaar: Square Jacques Geerinckx). De Aalsterse auteur Silvain Van der Gucht (1823-1894) voegt er nog een naam aan toe: Flora Van Lelienveld. Deze kasteelvrouwe is ontsproten aan de fantasie van Van der Gucht. De schrijver vond het verhaal uit van de schrikwekkende moordaanslag op de bewoonster van het kasteel Terlinden, die een spijker door haar hoofd geslagen kreeg. Zo intens leefde deze dramatische gebeurtenis in het Aalsterse volksgeheugen, dat waarheid en verdichtsel niet meer van elkaar te onderschelden waren. Vanwaar komt dan de benaming Grote Verdoemenis? Een mogelijke verklaring kan gezocht worden in de nabijheid van het galgenveld, waar misdadigers werden opgeknoopt. Maar waarschijnlijker is dat de volksnaam verband houdt met het verblijf van de jansenist pater Quesnel, die er in de 18de eeuw zijn ‘ketters’ werk ‘Motif de droit du père Quesnel’ schreef.

OFFICIEEL VERDELER

AUTOHANDEL

PATRICK Ruim 80 wagens in stock

Tel: 053 80 63 93 TAKELDIENST 24u / 24u

Kasteel Moyersoons Op Ten Berg staat het kasteel van Moyersoen. Deze bekendste Aalsterse politieke familie is afkomstig van Asse en kwam via Baardegem in het midden van de 17de eeuw met Adrianus Moereson in Herdersem terecht. Een achterkleinzoon, Andreas Moyersoon is de eerste die het boerenleven voorwel zegt en zich in Aalst vestigt. Zijn enige zoon Joannes Baptista Moyersoen vestigt zich in de Zoutstraat als wijnkoopman.

Leedsesteenweg 106 • 9420 Erpe -Mere

Diens zoon Romanus is de eerste van de familie die zich in de politiek engageert en een openbaar ambt bekleedt als lid van de Aalsterse gemeenteraad. Ook zoon Joannes Baptista nam actief deel aan het publieke en culturele leven en was medestichter van ’t Land van Riem. De oudste zoon Romain trouwde in Aalst met de bankiersdochter Alina Liénart. Hij was o.a. gemeenteraadslid, provincieraadslid, senator, schepen van Onderwijs, schepen van Financiën, burgemeester, Minister van Nijverheid en Minister van Economische Zaken. Hij werd op 8 april 1939 verheven tot Baron voor zijn verdiensten op politiek vlak. Hij overleed in Aalst in 1967, 96 jaar oud. Eén van zijn zoons Ludovicus treedt in zijn vaders politieke voetsporen en bouwt eveneens een indrukwekkende politieke carrière op. Hij wordt o.a. Minister van Justitie, Minister van Binnenlandse Zaken en Minister van Landsverdediging. Hij stierf in 1992 op 88-jarige leeftijd.

Met de opening van Restaurant-Brasserie Loungebar Gozar wordt aan de Kraaineststraat 107 in Erpe-Mere een nieuwe stap gezet naar culinaire topverwenning. ‘Gozar’, wat spaans is voor genieten, dekt helemaal het DNA van het huis! Chef Wim Van Damme onvangt u in een decor dat gemaakt is voor genieten. Koken en culinair verwennen vormen al meer dan 20 jaar zijn passie en hij bouwde deze reputatie op vanachter het fornuis in Restaurant Camarque. In Gozard gaat chef Wim nog een stap verder waar de gerechten extra verfijning meekrijgen. Het fijnproeversmenu is een vaste aanrader naast een verfijnde kaart die zowel vis- als vleeseters zal bekoren. In de loungebar kunt u genieten van een goed glas en voor de rokers werd een aparte ruimte ingericht. Op het gezellige terras snuif je niet alleen de frisse geur van de groene omgeving, maar worden ook je smaakpupillen geprikkeld met verse wafels lekkere ijsjes of pannenkoeken

Kraaineststraat 107 • 9420 Erpe-Mere Alle dagen open vanaf 11.30 u 053 39 73 10 - 0468 22 38 36

info@restaurantgozar.be www.restaurantgozar.be

Kasteel Regelsbrugge Kasteel van Schotte Het kasteel Regelsbrugge in Nieuwerkerken is opgetrokken in neotraditionele stijl naar een ontwerp van architect Van Overstraeten uit Ieper. Het kasteel was eigendom van Hippolyte Schotte (1885-1950) , erfgenaam van de leerlooierij Schotte. Het was zijn vader Pierre-Joseph die de fabriek in 1870 had opgericht. Hippolyte bezat dezelfde energie en doorzettingsvermogen als zijn vader en was vastberaden zijn vader te helpen met de succesvolle uitbouw van de leerlooierij. Na de dood van zijn vader in 1924, Hippolyte was toen 39 jaar, nam hij samen met zijn broer, de vrijgezel Achille, het bedrijf over. Ze veranderden de naam in P.V.B.A. Schotte frères en samen breidden ze de fabriek verder uit. Het is een domein van 35 hectaren, het kasteel zelf telt meer dan 20 kamers. De nazaten van Schotte kregen te kampen met verstrengde milieuwetgevingen en het teloor gaan van vele schoenfabrikanten, voor wie zij leer produceerden. Onlangs werd het kasteel verkocht aan een Aalsters vastgoedmakelaar.

Folklore en toerisme De eerste ‘moderne’ carnavalsstoet ging uit op 11 februari 1923, georganiseerd door de ‘Stedelijke Commissie der Openbare Feestelijkheden’. Hierna zou deze carnavalsstoet een vast onderdeel worden van het Aalsterse carnaval en uitgroeien tot de grootste publiekstrekker. Maar ook hier veranderde heel wat in de loop van de jaren. In het begin liepen vooral verklede groepen van buiten Aalst in de stoet, nu zijn dit enkel Aalstenaars. Deze groepen uit het ganse land werden door de organisatoren betaald om deel te nemen aan de stoet in Aalst. Ook de fanfares en reclamestoet verdwenen. Prins carnaval bestaat pas sinds 1953. Onder invloed van het Rijnlandse carnaval werd in 1953 Prins Robert Renoncourt aangeduid. Vanaf 1954 zal de prins verkozen worden door de carnavalisten.

Aalst Carnaval Vijf eeuwen straatcarnaval Er bestaan grote verschillen tussen de historische carnavalsviering in Aalst en het hedendaagse feest. Carnaval was van oudsher een weinig georganiseerd volksfeest, waarbij het accent lag op een straatviering. De eerste vermeldingen van vastenavond in de Ajuinenstad dateren uit de vijftiende eeuw. En toch vermeldt ons rekenmachientje slechts 86 stoeten. De Aalsterse organisatoren beginnen echter pas te tellen vanaf de cavalcade van 1923, die de eerste was die door een door het stadsbestuur opgericht en gesteund comité werd georganiseerd. De herkomst van het woord carnaval gaat wellicht terug op de Latijnse uitdrukking carne vale: afscheid van het vlees. Het is het feest dat de vastentijd inluidt. Waarschijnlijk bestond het feest al langer dan de christelijke traditie en heeft de Kerk het gemakkelijker gevonden het heidense carnaval in een katholieke traditie om te zetten dan het uit te bannen. Dit is overigens ook met andere voorchristelijke feesten gebeurd zoals Kerstmis dat oorspronkelijk een heidens midwinterfeest was. Wat we vandaag typisch vinden aan het Aalsterse carnaval zijn dikwijls veel latere initiatieven, meestal ingevoerd onder invloed van buitenaf. Zo trok pas in 1851 voor het eerst een echte carnavalsstoet door de straten, wellicht onder invloed van het Zuid-Europese carnaval. ‘Den pleziertrein vertrekkende naar San Francisco en de goudmijnen van California’ bestond uit verschillende rijtuigen en praalwagens en werd georganiseerd door de ‘Maatschappy voor de verlustigingen van den vastenavond’. In de jaren daarna werd nog af en toe eens een cavalcade georganiseerd, dikwijls ten voordele van een goed doel en liefdadigheid. Later werden deze cavalcades overgenomen door de verschillende politieke partijen, die elk op een ander tijdstip hun eigen carnavalsstoet door de straten lieten trekken.

“Het moderne carnaval met als belangrijkste kenmerk een door een officieel comité georganiseerde cavalcade waaraan verschillende groepen deelnamen (19201940)”, schrijft Wim Beelaert, die in 1999 de verhandeling ‘Vijf eeuwen vastenavond in de carnavalstad Aalst, 1432-1840’schreef. “Om verschillende redenen gingen de belangen van de stedelijke overheid en de plaatselijke neringdoenden hierbij hand in hand. Carnaval werd een toeristische trekpleister met als belangrijkste attracties een stoet en een kermis. Het straatcarnaval werd op de achtergrond gedrukt.“

ILSE UYTERSPROT Schepen van Sport, Cultuur, Evenementen, Vrije Tijd en Facility Als schepen met de bevoegdheden Sport, Cultuur, Evenementen &Vrije tijd, Facility heb ik zowat de boeiendste departementen die er zijn. Wij ondersteunen vele verenigingen die zich belangeloos inzetten voor het culturele of sportieve leven in Aalst. Ze zijn de ziel van onze samenleving en geven zuurstof aan de maatschappij. Ondanks de zware besparingen was het een bewuste keuze om absoluut de ondersteuning van al onze verenigingen te vrijwaren. We keren jaarlijks meer dan 200.000€ uit aan onze sport en cultuurverenigingen en we zijn erin geslaagd om het prijzengeld voor de carnavalsverenigingen te vrijwaren. Verenigingen verenigen ons. Door ons lidmaatschap bij verenigingen zijn we in staat collectieve acties te ondernemen en gezamenlijke resultaten te bereiken. Mensen leren hierbij samenwerken en ook omgaan met maatschappelijke verschillen. Het engagement in onze verenigingen is de laatste jaren wel sterk veranderd. Jonge mensen nemen meer en meer kortere engagementen op zich en zijn aangesloten bij diverse verenigingen. Ook zien we dat de huidige generatie zich meer bekommert om wat zich dicht in hun buurt afspeelt. Om op die trend in te spelen hebben we ondersteuning uitgewerkt voor de vele buurt, wijk of dorpsverenigingen die nu buiten de mazen van het subsidienet vielen. Je engageren voor je woonomgeving, samen met de buurt ontmoetingsmomenten organiseren, daar wil ik een lans voor breken. Het is enorm belangrijk dat onze wijken en buurten opnieuw met elkaar omgaan, dat je buur geen verre vreemde is, maar iemand waar je met plezier aan kan vragen om tijdens je verlof een oogje in het zeil te houden. V oor deze dingen dicht bij de mensen wil dit stadsbestuur zich de komende jaren volop blijven inzetten. Schepen Ilse Uyttersprot

TUINCENTER

VAN GUCHT ET. VERKOOP - VERHUUR - EIGEN HERSTELDIENST HONDA - JONSERED - ELIET Pierre Corneliskaai 13 9300 Aalst - 053 77 32 94 (Tussen de zwartehoekbrug en de St.-Annabrug)

www.tuincentervangucht.be “Als je u eens goed wilt verkleden, moet je bij Liebaut Passeren” Klein en groothandel gespecialiseerd in VERKOOP van Carnavals- & Feestartikelen. Het grootste aanbod scherpste prijzen Grootste aanbod enen dede scherpste prijzen! Meer meerdan dan10.000 10.000artikelen! artikelen!

Koolstraat 62 9300 Aalst 053 21 24 74

www.liebaut.be

Erembodegem

Pre-Romeinse weg liep door Erembodegem Een eerste vermelding van een kerk in Erembodegem dateert van 1117. Erembodegem heette aanvankelijk Erenbaldengem (1164) en verwijst naar Irinbaldinga, wat huis van Irinbald betekent. Erembodegem behoorde tot het gebied van de NerviĂŤrs. De Romeinen waren hier zeer bedrijvig. Over de Dender in Erembodegem liep een pre-Romeinse weg, van Keulen naar de zee, waarop in de middeleeuwen nog tol werd geĂŻnd. Ook de Franken vestigden zich in het midden van de 5de eeuw in Erembodegem. Het dorp had ook te lijden onder de godsdienstoorlogen. Vooral de Spaanse troepen richtten in 1576 een ravage aan. Op 24 augustus 1914 vond in Erembodegem het eerste treffen plaats tussen het Belgisch leger en een voorhoede van het Duitse leger. Op 11 mei 1940 kende Erembodegem zijn eerste bombardementen. Duizenden mensen zochten opnieuw hun heil in de vlucht naar Frankrijk. Zowel de brug, de kerk als vele woonhuizen werden vernield. In Erembodegem werd vroeger ook veel hop geteeld.

Hier gaan MODE en TECHNIEK hand in hand ! Optiek Passe-Partout is met zijn 20 lentes een gevestigde waarde in Erembodegem. De nieuwste merken en de laatste modetrends worden op de voet gevolgd. Als ervaren opticiens kennen Soetkin en Katja natuurlijk ook de technische kant van het vak. Met geavanceerde apparatuur worden de verschillende metingen uitgevoerd.

STA SCHERP

Wil je ideaal zicht op alle afstanden dan is er: Varilux, het unieke progressieve brilglas van Essilor. De Varilux Physiobrilglazen corrigeren uw ogen op een zeer natuurlijke manier. In optische sterkte volgen ze de kijkrichting van uw ogen, zodat deze op elke afstand worden ondersteund met de noodzakelijke correctie. De Varilux kwaliteit is uniek. Bij aankoop krijgt u een bewijs van echtheid en de bijhorende gewenningsgarantie. ACTIVISU, een revolutionair hulpmiddel! Vergelijken en kiezen wordt kinderspel, ideaal voor de klanten met een hoge correctie. Een spiegel met geïntegreerde hoge resolutiecamera filmt je en de beelden zie je op het scherm. Daarenboven worden er met de Activisu uiterst precieze metingen gedaan, zodat de klant met de perfecte bril buitenstapt bij optiek Passe-Partout. Als enige in de streek is optiek Passe-Partout dé specialist voor sportbrillen op sterkte. Fietsen, zwemmen, lopen, judo… sport wordt zoveel plezanter met de juiste correctie.

ZIE SCHERP www.mijnsportbrilopsterkte.be

OPTIEK PASSE-PARTOUT Hogeweg 21 9320 Erembodegem T: 053 77 06 06 open van di tot vrij: 09.30 - 12.00u & 14.00 - 18.30 u en zaterdag van 09.30u - 12.00u & 14.00 - 17.00u

Optiek Caudron kan u helpen bij: • • • • • • • • • • • • • • •

Concentratieproblemen Branderige ogen Een slordig handschrift Dansende letters zien Hyperactiviteit Nek- en schouderklachten Oog- handcoördinatieproblemen Hoofdpijn tijdens het kijken van 3D Hoofdpijn boven de wenkbrauwen Vermoeidheidsverschijnselen Matig ruimtelijk zien Overgevoelig voor (zon)licht Onzeker tijdens het autorijden Slecht zicht bij schemering Moeite met afstanden inschatten Duizeligheid

Fixatie Disparatie versus Dyslexie Veel symptomen van FD komen overeen met de symptomen van dyslexie. Fixatie Disparatie is echter goed behandelbaar.

OPTIEK CAUDRON Hogeweg 56 9320 Erembodegem tel: 053/776608 oogorthoptiek, motorische en sensorische optometrie. Functionele optometrie. openingsuren: ma tot vr van 9 u tot 12 u en van 14u tot 18 u za van 9 uur tot 13 u

KAPSALON DAMES • HEREN SPECIALIST IN PRUIKEN

Cheveux Bizarres Brusselbaan 61 • 9320 Erembodegem ☎ 053 41 45 96 info@cheveuxbizarres.be

www.cheveuxbizarres.be dinsdag tot vrijdag: 9 - 18 u zaterdag: 8 - 17 u

IWEIN DE KONINCK Schepen van Leefmilieu, Jeugd, Gezin en Kinderopvang, Kerkfabrieken. Schepen voor CD&V van Aalst sinds 2007, 36 jaar jong, gehuwd met Katrien Thysebaerdt en papa van Anna en Briek. Iwein De Koninck kunnen we beschouwen als een Groot-Aalstenaar: zijn roots liggen in de Faluintjes maar het grootste deel van zijn (sociaal) leven speelde en speelt zich af in Aalst, waar hij reeds 13 jaar woont. Met de term Groot-Aalstenaar geeft hij aan dat hij voeling heeft met wat er leeft binnen de stad Aalst, maar ook met het buitengebied of de deelgemeenten rondom de stad. De verzuchtingen of mentaliteit zijn weldegelijk verschillend tussen bewoners van Aalst of bewoners van pakweg Meldert of Erembodegem. Beleidsverantwoordelijkheid dragen in de stad Aalst houdt in dat je dit weet, erkent én er de meerwaarde en rijkdom van inziet voor onze stad.

TONY ALLOO

Als schepen van leefmilieu legt hij de klemtoon op het tegengaan van de opwarming van de aarde. Om hierin stappen vooruit te zetten ondertekende Aalst samen met Dendermonde en SintNiklaas de “Burgemeestersconvenant”, waarbij de stad zich engageert om de CO2-uitstoot tegen 2020 met 20% naar beneden te helpen in deze steden. Daarnaast ijvert hij voor bijkomende groenzones in Aalst (dus opnieuw, zowel in Centrum Aalst als in de deelgemeenten) en wil hij werk maken van een korte voedselketen. Meest bekend staat Iwein als schepen van jeugd, met onverdroten inzet voor de jongeren, de jeugdverenigingen of de speelpleinwerking. Met de realisatie van de Hopzaal zet hij alvast een grote stap voorwaarts om het aanbod voor jongeren in onze stad te verruimen. Aalst kind- en gezinsvriendelijk maken is zijn uitdaging vanuit zijn bevoegdheid gezin en kinderopvang. Bijkomende opvangplaatsen aanbieden aan jonge ouders voor een ideale afstemming van arbeid en gezin staat bovenaan zijn to-do lijst. In het “Huis van het Kind” op de binnenkoer van het stadhuis zullen vanaf 2015 alle gezinsondersteunende diensten in Aalst een plekje vinden. Hoe Iwein zijn taak als schepen van Kerkfabrieken ziet, gaf hij aan in zijn speech bij het afscheid van Deken Debaere op Pinksterdag 2014. De combinatie van positief vooruitkijken en meewerken aan hervormingen enerzijds en aandachtig zijn voor de gevoeligheden van de Kerk en de gelovige gemeenschap anderzijds kunnen weldegelijk hand-in-hand gaan. Voor meer info kan u terecht op het kabinet: Zwarte Zusterstraat 17 - 9300 Aalst - 053/72 31 54 schependekoninck@aalst.be

De Gerstjens Natuurgebied De Gerstjens strekt zich uit tussen de Brusselsesteenweg en de Denderoever in Erembodegem en telt twaalf hectare stadseigendom en veertig hectare privédomein. De historiek, het scherpe contrast tussen totaal verschillende vegetatietypes op een kleine oppervlakte en de daaruit voortvloeiende biologische rijkdom, het gedeeltelijke parklandschap en de grachten, kasteelwallen en waterpartijen maken van het gebied een trekpleister voor de wandelaar. De Gerstjens zijn ontwikkeld in de alluviale vlakte van de Dender. De naam komt vermoedelijk van de oorspronkelijke eigenaar. Ofwel is het afgeleid van ‘ger’ wat een spits toelopend stuk land betekent ofwel van gersto, wat verwijst naar een omsloten ruimte. Oorspronkelijk was het gebied een elzenbroek dat bij hoog waterpeil van de Dender onder water liep. In de periode van 1954 tot 1958 werd vliegas, afkomstig van de elektriciteitscentrale, gemengd met water via buizen over de Dender gespoten binnen 3 daartoe aangelegde ringdijken. Het water werd, na bezinking van de as, weggezogen. Het resulteerde in 3 asvelden die van elkaar gescheiden zijn door grachten en dijkrestanten. De stortplaats werd nadien niet afgedekt met teelaarde. Natuurgebieden Osbroek en Gerstjens worden ontwikkeld tot wat hét groene en recreatieve hart van Aalst moet worden op loopafstand van het stadscentrum. Daar waar beide gebieden momenteel van elkaar gescheiden liggen door een barrière van infrastructuren en vervallen industriële activiteiten worden ze één samenhangend geheel.

Residentie Denderhof Joeri Lelie

WELKOM bij FINTRO Erembodegem. SPAREN - BELEGGEN - KREDIETEN - VERZEKERINGEN

Joeri Lelie Als zelfstandig bankier en onafhankelijk makelaar kan ik u ongebonden adviseren en beschermen. Zowel particulieren, zelfstandigen als KMO’s kunnen bij ons terecht voor klantgerichte en persoonlijke dienstverlening op maat. Hiervoor teren wij op eigen ervaringen en de adviezen van technisch, fiscaal en juridische experten binnen BNP Paribas Fortis en verzekeringsmaatschappijen. Bezoek ons op de Hogeweg nr 6 te Erembodegem of kijk op: www.joerilelie.be - ons nummer is 053/710.510 Van harte welkom !

openingsuren kantoor maandag: dinsdag: woensdag: donderdag: vrijdag: zaterdag:

09.00 -12.00 09.00 -12.00 09.00 -12.00 09.00 -12.00 09.00 -12.00 10.00 -12.00

• • • • •

13.30 - 17.00 13.30 - 18.30 13.30 - 17.00 13.30 - 18.30 13.30 - 17.00

FINTRO Bank & Verzekeringen • Joeri Lelie • Hogeweg 6 - 9320 Erembodegem • Tel: 053 71 05 10 • Fax: 053 70 65 10 • Mail: info@joerilelie.be I FSMA: 102033-AcB I

ramen

•

deuren

•

veranda’s

•

lichtstraten

Alles is eigen fabrikaat, hiermee kiest u voor

duurzame kwaliteit devico nv

Industrielaan 7 • 9320 Erembodegem • T: 053 83 09 57

www.deviconv.be

Industrie Erembodegem

107

Terjoden

Touwtrekken om Terjoden Terjoden is een gehucht dat deel uitmaakt van Erembodegem, maar ook van Haaltert. Toen Erembodegem in 1976 naar aanleiding van de fusies werd opgedeeld, werd er wat touwtjetrek gedaan en werd Terjoden voor de helft deel van Haaltert. De naam is mogelijk afkomstig van de familie van Willem De Jueden, een adelijk geslacht uit de dertiende eeuw. Maar het dialectische ‘Trejen’ vindt waarschijnlijk ook zijn oorsprong in de benaming van de hoeve ‘Ter Heyen’. Het dorp heeft zijn eigen parochie en Sint-Jozefskerk (1934). In de middeleeuwen behoorde Terjoden tot het leen van de heerlijkheid Erembodegem. Aan de Bontebeek moet vroeger een mottekasteel gestaan hebben. Lijfstraffen werden uitgevoerd op het Galgeplein, dat zich op de plaats van de rotonde Albatros bevond. De echte groei van Terjoden kwam er pas na de aanleg van de spoorlijn Brussel-Kortrijk. Steeds meer mensen kwamen naar Terjoden om er te werken in de houtzagerij, marmerzagerij en plaatselijk kantateliers. Ze konden zich ook vlot met de trein verplaatsen naar Brussel. In 1906 werd Terjoden een zelfstandige parochie van Erembodegem en kreeg het gehucht zijn eigen kerk in een passementeriefabriek langs de Geraardsbergsesteenweg. Belangrijke hoeven waren Hof ter Heyen, Hof ter Wilgen, Hof ter Lokeren en Hof ten Broecke. Op deze hoeven was de akkerbouw goed verzorgd en verzekerde de boeren van een behoorlijk bestaan.

Aﬀligem Classics Goes

OUTDOOR LIFESTYLE I BINNEN & BUITENZONWERING I I GLASWANDEN I SCREENS I ROLLUIKEN I

of Faluintjestheater reeds jaren orInFalthé 2006 werd ismet een eerste ‘Affligem Classics’ een nieuw concept aangesneganisator van het gevestigde evenement: Affligem Classics. den. In oktober 2007 bracht het faluintjestheater ‘Jesus Christ Superstar’ in de Steeds inschouwburg een wereld van ontroering, grote CContDe Werf te Aalst. De Jubileumeditie van 2010 was meteen spanning, verwondering en kracht laten zij u meeslepen doorde muziek, woorden, een schot in roos met de ‘3 Golden Voices’ dat meer dan 10.000 toeschouwers dans en licht, kortom een spektakel van kunnen en 2012 bracht alweer een massa op de been met de hulde aan het hoogste navertellen niveau. het Nederlandstalige lied ‘Nu of Nooit’. Door dit succes vonden grote bedrijven als KBC, Crelan, Leaseplan, Brouwerij Affligem, Nationale Loterij, Jan De Nul en nog vele anderen de weg naar dit evenement en toonden hun vertrouwen in de organisatie van Falthé door hun klanten en personeelsleden naar Affligem Classics uit te nodigen. Voor Falthé zijn creativiteit, topkwaliteit en betaalbaarheid hun 3 belangrijkste waarden. Voor 2014 doorbladeren zij de geschiedenis van het eurovisie songfestival. Dit zal zijn premiére kennen in de prachtige stoeterij in de Affligemdreef te Aalst. De Galavoorstelling en tevens premiére vindt plaats op donderdag 28 augustus 2014 in een uniek kader. Uitvoerders zoals Frank François die reeds deelnam aan verschillende opera- en musicalproducties studeerde klassieke zang aan het Conservatoire Royal de Musique en maakt deel uit van Men’s Voices en The Pretenders. Marc Meersman is een vocale duizendpoot en een bekende op Affligem Classics en is met plezier voor de 5e maal terug op dit evenement. Eveline Cannoot uit Erpe-Mere houdt van nieuwe uitdagingen en leeft voor de muziek! Al van kleins af aan is ze bezeten van Eurosong, dus nam ze deze kans met beide handen. Jan Van Rossem bezingt al jaren een breed repertoire van folk tot chanson en kleinkunst tot pop. Pietro Ramman is als pianist, repetent, dirigent en arrangeur voornamelijk werkzaam bij Musical van Vlaanderen, Studio 100 en Music Hall. Hij is vaste pianist van oa Koen Cruck, Nicky Langley en Deborah De Ridder. Xandee gekend van de succesjaren van Touch of Joy met Sergio, vertegenwoordigde België in 2004 op het Eurosongfestival met het lied ‘one life’, Zangeres Sandy Boets startte haar carrière in 1993 en behaalde de halve finale in de toenmalige Soundmixshow. en tot slot Sandra Kim is ongetwijfeld een statement als jongste winnares ooit van het Eurovisiesongfestival. In 1989 bracht zij België de overwinning met het lied ‘J’Aime la vie’ en tot op heden begeestert ze nog steeds het publiek met haar klok van een stem!

Wil u dit fantastisch spektakel niet missen?

U kan het allemaal zelf meemaken op

28 - 29 en 30 augustus 2014

in de Stoeterij aan de Affligemdreef Falthé biedt verschillende formules aan van normale toegangtickets tot exclusieve VIP-arrangementen contact: raf@falthe.be - tony@falthe.be - reddy@falthe.be

Openingsuren: ma tot vrij: van 09 uur tot 12 uur en van 13.30 uur tot 18 uur Zaterdag van 9.30 uur tot 12.30 uur of na afspraak Geraardsbergsesteenweg 129 9320 Erembodegem

I T: 053 83 25 04 I F: 053 83 86 75

I info@rovana.be I www.rovana.be

Rond punt ‘Albatro s’ richting Ninove

S U L P N E D BAN VAN CAUTER • BANDEN • VELGEN • ACCESSOIRES

Albatros

• UITLIJNEN • LEASING

In een modern en licht kader ontvangt het team van restaurant Albatros u voor een smakelijke lunch of diner met aangepaste wijnen. Niet te verwonderen dat de uitzonderlijke smaak en prachtig samengestelde borden een mooie score opleverde in de meest recente editie van Gault & Millaut. Op zomerse dagen vormt het moderne zonneterras de ‘place to be’ met zakenlunches of gezellige ontmoetingen voor liefhebbers uit heel de regio.

Dennenlaan 3 9320 Erembodegem - Aalst (Rond Punt afrit E40 Aalst-Ninove)

OPENINGSUREN Maandag tot vrijdag:

van 08.00 u tot 12.00 u en 13.00 tot 18.00 u

Zaterdag: Van 09.00 u tot 12.00 u

Geraardsbergsesteenweg 15 - 9320 Erembodegem

T: 053 83 00 78 - M: info@restoalbatros.be www.restoalbatros.be

Alle dagen open vanaf 11 u, dinsdag tot 15u, gesloten op woensdag

Meer info: T: 053 83 51 66 - F: 053 83 89 78 bandenplus-vancauter.be

www.bandenplusvancauter.be

Gijzegem

Het huis van Gijs De naam Gijzegem komt van het Germaans en betekent â&#x20AC;&#x2DC;Huis van Gijsâ&#x20AC;&#x2122;. Ooit stond er een kasteel, dat in 1614 werd verwoest. Op die grondvesten werd een nieuw kasteel gebouwd dat in 1809 werd gemoderniseerd. Het kasteel werd uiteindelijk in 1954 gesloopt en vervangen door en modern gebouw. Van het oorspronkelijke landgoed van de Antwerpse familie Goubau, heren van Gijzegem en Mespelare, is enkel de hoeve en de inrijpoort bewaard. In 1960 werd de oude schandpaal herontdekt en op het plein voor de kerk heropgericht. De paal uit de 18de eeuw, een slanke zuil in blauwe hardsteen, samengehouden door een metalen verankering, is bekroond door een bolvormig ornament met een cartouche met wapenschild van de familie Goubau en een ridderhelm. In Gijzegem vind je nog de Sint-Martinuskerk uit 1772, het klooster van de Zusters van Vincentius a Paulo en het Sint-Vincentius Instituut.

VLOER- EN MUURTEGELS NATUURSTEEN – MAATWERK PARKET – VASTTAPIJT GIETVLOEREN – LINOLEUM

VERBEKE VLOERAFWERKINGEN

www.verbeke-online.be

Kasteel Gijzegem

Toonzaal: Wijstraat 47 • 9340 LEDE Tel 053 80 08 96 • Fax 053 80 71 40 info@verbeke-online.be Openingsuren: maandag tot vrijdag: 09.00-12.00 13.30-18.00 zaterdag: 09.00-13.00

STEEDS GROTE KORTINGEN VOOR ZELFPLAATSERS !

www.verbeke-online.be

Het slot van Gijzegem in de Dokter De Cockstraat wordt voor het eerst vermeld in 1209 toen Richildis van Mortague het leengoed overmaakte aan haar zoon Arnoud. Het laat-middeleeuwse slot, opgericht door de heren van Gijzeghem en Mespelaere, werd verwoest in 1648 door Lodewijk XIV. In 1809 en in 1907 werd het kasteel grondig gerestaureerd. Slechts de achtergevel herinnerde nog aan het slot van 1660-1670 gebouwd door Alexander Goubeau. Dit kasteel, de oranjerie en de duivetoren met zonnewijzer van 1791 werden gesloopt in 1954. Op de oude zandstenen onderbouw werd een klassieke gepleisterde en witgeschilderde villa gebouwd. De rechthoekige omwalling, twee paviljoenen uit de zeventiende eeuw, een hardstenen ingangspoort van 1780 werden wel bewaard. Van het oorspronkelijke landgoed van de familie Goubau, heren van Gijzegem en Mespelare, is dus enkel een schilderachtig pachthof en de inrijpoort bewaard gebleven.

Hofstade

Een tempel en een hofstede Hofstade komt van het woord hofstede en werd al in de tweede eeuw voor Christus bewoond. Half de vorige eeuw werd er een klein Gallo-Romeins heiligdom opgegraven, enkel bedoeld voor lokaal gebruik. De tempel werd door brand vernietigd, en in het jaar 150 werd er een nieuwe tempel opgetrokken naar Keltische traditie. Een luxueuze villa van 9 bij 20 meter met centrale verwarming dateert van dezelfde periode. Een Frankische nederzetting bevond zich in de buurt van waar tegenwoordig de Blekte ligt. Vanaf de twaalfde eeuw werden er vele hoeven gebouwd. Er waren ook twee kastelen: het Kasteel ten Bos op de Kamdries en het Kasteel te Wachene, wat in 1468 het eigendom was van Gelein vuter Swane, hoogbaljuw van Aalst. Op de Molenbeek stonden twee middeleeuwse watermolens. In 1384 werd er een nieuwe windmolen gebouwd op het Weiveld.

Romeinse tempel in Hofstade In Hofstade werd eind jaren 1940, begin jaren 1950 een klein Gallo-Romeins heiligdom opgegraven. Hoewel meestal aangeduid met de term ‘tempel’, moeten we hier niet meteen denken aan uitgebreide gebouwencomplexen zoals we die in Zuid-Europa kennen. Het ging hier eerder om een klein heiligdom van bescheiden afmetingen en eenvoudige constructie, enkel bedoeld voor lokaal gebruik. Het archeologische team van Heemkring Denderland herinventariseert en bestudeert al enkele jaren de talrijke vondsten uit deze belangrijke vindplaats. Zo konden zij een reeks nabootsingen van Romeins luxeaardewerk (terra sigilata) vinden: lokale ‘vervalsingen’ (tot de stempels toe) van duur importaardewerk. Dit originele aardewerk werd immers door de maker ‘gestempeld’ met zijn merk. De lokale ambachtslieden konden echter allicht niet schrijven en imiteerden dan maar een stempel met zinloze tekens.

GABRIËLS MAZOUT TANKSTATIONS • BRANDSTOFFEN • TANKKAART • CARWASH • MAZOUT • SMEERMIDDELEN

GABRIELS MAZOUT

nv Gabriëls & Co

meer info op: www.gabriels.be

HEKKESTRAAT 41 (industriezone) ┃9308 Hofstade┃☎ 053 78 98 78

CARROSSERIE

Sfeervolle praatcafé met gezellig terras en feestzaal tot 120 personen

CENTER GUY BAEYENS

(geschikt voor communie-, verjaardags en kleine trouwfeesten) met eigen traiteur, reserveer tijdig!

ERKEND HERSTELLER Tijdens het weekend

lekkere spaghetti en Lasagne verkrijgbaar

alle merken voor particulieren, garages, verzekeringen Herstellingen en restauraties OLDTIMERS

en scampi @tantemie op reservatie

@tantemie Hoogstraat 40 - 9308 Hofstade

0479 54 04 01

www.carrosseriecenter.be Hekkestraat 23 A (Industriezone) 9308 Hofstade Tel: 053 70 31 94 Fax: 053 70 35 45 carrosserie@skynet.be

WILD- EN GEVOGELTESPECIALITEITEN

VAN DEN STEEN - CORNELIS

- 10 %

Directe Korting

Veriline De winkel is geopend: van dinsdag tot vrijdag: op zaterdag: op zondag: gesloten op maandag

van 8 u tot 18.30 u van 8 u tot 18 u van 8 u tot 12 u

R. Uyttersprotstraat 16 9310 Moorsel TEL. 053 78 66 93

• Dames - Heren en Kinderkleding • Lingerie en Nachtkleding • Chantelle - Passionata • Playtex - Sloggi ( 3+1 Gratis )

Hollestraat 47 • 9310 Moorsel • ☎ 053 21 67 36 • www.vandensteen-cornelis.be

1/4 VOGELVLUCHT.indd 1

10/06/14 00:08

P I Z Z E R I A - O ST E R I A - BA R

Exterkenstraat 9 • 9310 Moorsel • ☎ 053 79 07 23 • Reserveren op: www.imafiosi.com

I MAFIOSI

Pastas Pizzas Italiaanse hapjes Cocktails Italiaanse specialiteiten Suggestiekaart en

AFHALEN MOGELIJK

Openingsuren: Alle dagen open van 9 tot 12 u en 13.30 tot 18 u Gesloten op: Zondag en Maandag

Grote keuze uit verschillende collecties zoals Comme ça en Green ICE

CARROSSERIE RUMAR Rudy PLAS & Marleen Robijn OPWIJKSESTEENWEG 96 - 9310 MOORSEL - ☎ 053 21 57 81 - 0477 54 61 59

Gespecialiseerd in alle carrosseriewerken: Spuiten, Spot Repair, poliertechnieken, Deuken herstellen HERSTELLING VAN ALLE MERKEN GRATIS VERVANGWAGEN Carrosseriewerken volgens de regels van de kunst !

Moorsel

Moorsel: een burcht op een motte In de vroege middeleeuwen bestond Moorsel uit de heerlijkheden Moorsel-Propre en Moorsel-Kapittel Gevergem. In de 9de eeuw stond er echter al een houten burcht op een motte, waar nu het hof Texel staat. Deze heerlijkheid was in het bezit van de heren van Moorsel en werd in 1661 tot baronie verheven. Moorsel-Kapittel werd al in 868 vermeld. Het gebied vormde een vrijheerlijkheid in het bezit van de collegiale kerk van Dendermonde, waarvan de deken de heer was. Affligems abt Karel de Croy liet in de 16de eeuw het waterkasteel bouwen. Het lusthof was ook een burcht die in de loop van de eeuwen meer dan eens belegerd werd. Tot in de 19de eeuw was het kasteel wit gekalkt. Noemenswaardige bezienswaardigheden zijn ook nog de Sint-Gudulakapel in Meldertse zandsteen, de Sint-Martinuskerk en het Leireken, de vroegere spoorlijn Antwerpen-Opwijk-Aalst-Doornik-Dowaai en het oud-gemeentehuis op de Caelberg.

Bij Ambarosa vindt u ALLE streekproducten, ... en nog véél meer!

BEZOEK ONS ATELIER

op zaterdagnamiddag tussen 14u & 18u

FEESTZAAL

De Snip

Beugemstraat 9 • 9310 Moorsel T: 053 77 01 30 F: 053 21 39 96 E: info@feestzaaldesnip.be S: www.hostelleriedebiek.be

of bestel via mail/telefoon. Afhalen en leveren 7/7 mogelijk!

Geef uw streek cadeau! Wijnen, bieren, glazen,honing, jenevers, pralines, truffels, advokaat, koffie, thee, likeur, aperitieven, winterkoffie, vlaaimix, peperkoek, speculoos, confituur, choco, krieken op jenever, ...

Ontdek onze streekpakketten voor elk budget !!

Onze troeven: Zonnig en jong kader • Prachtige Tuin • Ruime parking • Soepele formules Airconditioning • Feesten mogelijk van 20 tot 250 personen

? Geef je een feestje

drankencatering Wij verzorgen uw ze rijdende ton! van A tot Z met on

HOSTELLERIE

De Biek volg ons op facebook via ‘Ambarosa streekpakketten’

Atelier Ambarosa Spoorstraat 12 - 9310 Baardegem E: streekpakketten@gmail.com S: www.ambarosa.be - T: 0495 83 40 03

HOTEL┃RESTAURANT┃FEESTZAAL Moorsel Dorp 3 • 9310 Moorsel T: 053 60 76 40 • F: 053 60 76 41 • E: info@hostelleriedebiek.be • S: www.hostelleriedebiek.be

Het lusthof van Moorsel Het Moorsels waterkasteel werd gebouwd als lustslot voor Karel de Croy, de kardinaalabt van de abdij van Affligem. Dit prachtige bakstenen gebouw in renaissancestijl dateert van 1546. Befaamde bewoners waren o.a. Aalsters burgemeester Jan de Luu (rond 1566) en de Milanese edelman Lucas Cayro (1636). Zijn zoon Luis was bezieler van de confrĂŠrie van de heilige Gudula in Moorsel en kreeg de titel van baron onder het Spaanse bewind. Ook de families de Coxie en de la Tour St.Quentin bezorgden het kasteel zijn splendeur. Tijdens de Spaanse Furie werd het kasteel zwaar beschadigd. Frederik Victor de Meer, heer van Dalembroek nabij Roermond, werd heer van Moorsel door zijn huwelijk met Albertina de la Tour. Zijn zoon Jan-Jozef was tijdens de Brabantse omwenteling kapitein van het leger van de Belgische Staten. In 1797 leidde hij een mislukte opstand van Moorselse boeren tegen de Fransen die de abdij van Affligem bezetten. Hij was de enige edelman die in Vlaanderen aan de Boerenkrijg deelnam. De dochter van baron de Meer huwde met Jan-Baptist van der Noot de Vrechem die in 1830 lid werd van het Nationaal Congres. Hij was tot 1847 volksvertegenwoordiger. De jongste zoon Antoon erfde het kasteel. Hij was burgemeester van Moorsel. Via alweer een huwelijk kwam het kasteel in handen van de lers-Engelse familie Ball. In 1977 schonk Antoine Ball het goed aan Georges de Meulenaere uit Nazareth, die een verwant was van de familie van der Noot de Vrechem en die ook verzekeringsmakelaar was. In 1981 kocht Willy Michiels het kasteel. De toenmalige, burgemeester van Haaltert maakte werk van een grondige restauratie.

Het Waterkasteel

illumino Illumino is gespecialiseerd in algemene elektriciteitswerken voor renovaties, verbouwingen en nieuwbouw, in het bijzonder voor particulieren en handelszaken. Wij leveren kwaliteitsvol vakwerk met de beste materialen. Ook depanages behoren tot onze dienstverlening.

BINNEN & BUITEN VERLICHTING MODERN OF KLASSIEK

Edwig De Valck • Waverstraat 42 bus 1 • 9310 Moorsel ☎ 0477 34 39 15 • info@illumino.be

w w w. i l l u m i n o. b e

De Maalderij van Baardegem De molen draait niet meer Bio Mills Europe NV was marktleider in de productie van biologische melen en bloem in de Benelux. Op 1 oktober 2013 werd Bio Mills Europe echter door de rechtbank failliet verklaard. Begin de jaren ’90 zag het project ‘Bio Mills’ nochtans heel optimistisch het levenslicht. Er werd op kleine schaal biologisch meel geproduceerd. De toenemende vraag deed echter de idee ontstaan, om de productie van biologische melen op een meer professionele leest te schoeien. De oprichters waren Robert Benoît en Johan De Turck, beiden actief in de meelindustrie als respectievelijk graanhandelaar en maalder van de vierde generatie. Johan is een telg van het oude adellijke geslacht de Torck van het graafschap Mark in het Heilige Roomse Rijk. Dit geslacht is sedert de aanvang van de 13e eeuw bekend. Edmond De Turck lag aan de basis van de biologische maalderijketen in Baardegem. In 1999 werd de toenmalige nijverheidsmaalderij Molens De Ridder in Baardegem aangekocht. De molen behoorde van 1960 tot 1982 toe aan de familie Monsieur (De Nieuwe Molens Monsieur).

FITNESS • GROEPSLESSEN • PERSONAL TRAINING • OBI KAI DO • THAI BOXING • ENGELS BOKSEN • PAALDANSEN

Fit For Life biedt 500 m² sportinfrastructuur aan waaronder een grote fitnessruimte, een danszaal, een vechtsportzaal, een sauna, en verrast aangenaam met zijn inrichting en de oerdegelijke toestellen van Technogym en Life Fitness.

OPENINGSUREN: MAANDAG DINSDAG WOENSDAG

10 u - 22 u 14 u - 22 u 10 u - 22 u

DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

14 u - 22 u 10 u - 21 u 10 u - 14 u

Raymond Uytersprotstraat 24 • 9310 Moorsel • ☎ 053 41 57 15 • info@fitforlife.be • www.fitforlife.be

Baardegem

Baardegem: dorp van vechters De naam Baardegem komt van het Germaanse Bardingaheim. Dat betekent ‘huis van de lieden van Bardo’. Baardegem en Meldert waren in de Karolingische tijd gesitueerd in de Brabantgouw en later, tot het einde van de 18e eeuw in het kwartier Brussel in het hertogdom Brabant. Baardegem behoorde smane met Meldert tot het Hertogdom Brabant. Het dorp kende een jaarlijkse wielerwedstrijd, de Ronde van Baardegem, waarbij de wielrenners tot in 2002 dwars door café Maxens reden. Eind augustus wordt er de folkloristische kermis Fabourgkermis gevierd. De bekendste Baardegemnaars zijn vrijheidsstrijder tijdens de Brabantse Omwenteling, Jan Frans Vonck (1743–1792), en Hans Bourlon, de grote chef en strateeg van Studio 100. Leuke locaties zijn de oude pastorie, de prachtige Sint-Margaretakerk en het, Stationnetje.

PVC - HOUT - ALU

Vertrouw op een expert

Jarenlange ervaring

Kwaliteit en Precisie

Vakkundige Plaatsers

Vrijblijvende Offerte

Dienst na verkoop

Ramen en Deuren • Parket • Veranda’s • Vliegenramen • Sectionale Poorten • Nieuwbouw en Renovatie • Algemene Schrijnwerkerij

Voor

Brakelsesteenweg 316 • 9406 Outer (Ninove) BINNENKORT OPENING 2e VESTIGING MET TOONZAAL TE BLANKENBERGE

A. Ruzettelaan 157 • 8370 Blankenberge

Bel of mail ons om een afspraak te maken 0497 913 243 - mj.cal@hotmail.com

Herdersem

Herdersem: Meiviskoppen en Walen Herdersem was in de zevende eeuw al bewoond. De naam Hardigisheim betekent woonplaats van Hardigis of Harding. Herdersem maakte deel uit van het Graafschap Vlaanderen en kwam in de 11de eeuw in handen van de familie de Herdersem. Vanaf de 13de eeuw veranderde de heerlijkheid een aantal keer van eigenaar tot ze in 1619 in het bezit kwam van de familie Valdez en een baronie werd. Bezienswaardigheden zijn: de parochiekerk, de pastorie, de kapel van OLV ten Beeldeken, het sashuis, herenhuis de Liser, het Monnikenhof en de oude sasbrug (1860). Herdersemnaren worden Meiviskoppen genoemd en ook wel Walen. In Herdersem was het vroeger in mei kermis. Dan kwamen er veel visleurders met meivis naar Herdersem afgezakt. Het Herdersemse dialect verschilt erg van dat van de omliggende gemeenten en leek voor buitenstaanders op koeterwaals.

HUGO HEERMAN ☎ 02 452 30 17 • 0476 474 359 hugo.heerman@telenet.be

VLAAIEN VAN AALST SPECIAAL VOOR VERENIGINGEN Rampelberg 59 9310 Baardegem ☎ 052 35 14 18 Fax: 052 35 04 20

Speciaal voor verenigingen en clubs bakken wij deze Aalsterse lekkernij in een klein en makkelijk verkoopbare verpakking. Met onze vlaaien verkoopt uw vereniging een erkent streekproduct en bovendien heeft u geen voorbereidend werk en kunt u uw klanten bedienen over meerdere dagen dankzij de perfecte houdbaarheid en kwaliteit van de VLAAIEN van Aalst

Algemene schilderen behangwerken Kwalitatieve verven en professioneel advies

1/4 VOGELVLUCHT.indd 1

Gordijnen en overgordijnen

10/06/14 01:28

Brasserie ‘t stationneken

Vloerbekleding

De uitzonderlijk rustige natuur is een onmiskenbare troef van brasserie 't Stationneken. Fietsen langs de oude spoorlijn Leireken en dan even pauzeren in het oude stationnetje van Baardegem. Het team bedient je graag op jouw wenken. In de uitgebreide menukaart vindt iedereen zijn gading. Voor zonnekloppers is 't Stationneken tijdens de zomermaanden eveneens 'the place to be'. Het ruime aanbod van pannenkoeken en de vele ijscoupes zijn een aanrader voor elke lekkerbek.

SPECIALITEIT : RIBBETJES À VOLONTÉ en de beste MOSSELEN (seizoen)

Spoorstraat 1 • 9310 Baardegem • ☎ 052 35 76 10 www.stationneken-baardegem.be info@stationneken-baardegem.be

Eeckhoutstraat 67 • 9310 Meldert

Open vanaf 11.30 uur Dinsdagavond om 21 u gesloten - steeds open op feestdagen Sluitingsdagen: Woensdag en Donderdag Juli en Augustus enkel op donderdag gesloten

Meldert Meldert: groenste Faluintjesgemeente Meldert is de meest groene van de vier Faluintjesgemeenten. Het was het centrum van de hopteelt in de streek. De naam Meldert wordt voor het eerst vermeld in 1151. De schrijfwijze van de naam bleef in de loop van de eeuwen ongewijzigd. Wellicht werd de naam afgeleid van een plant, de melde of milde. Meldert zou dan betekenen: grond met meldekruid. De gemeente behoorde tot het Land van Asse en maakte deel uit van het Hertogdom Brabant. Het grootste deel van het dorp behoorde toe aan de abdij van Affligem. De zandsteengroeven, de Mooie Molen, de potvijver, het Hof te Mutsereel en het Hof te Putte zijn restanten van de grote bedrijvigheid van de abdij in de regio. Meldert werd vernield in de 14de, 16de, 17de en 18de eeuw. Ongeveer ĂŠĂŠn derde van de oppervlakte van het dorp bestond tot in de 18de eeuw uit het Kravaalbos.

Huizen Anders Dan Anders

0471 73 73 01 0471 73 73 02

VERKOOP BEHEER RENOVATIE & NIEUWE PROJECTEN ☎ 052 35 15 08 - Fax: 052 35 45 07 - www.hada.be HADA Construc t bvba - HADA Projec ts bvba Robin Van den Steen • 0472 21 98 85 • robin@hada.be Andy Van den Steen • 0472 80 41 74 • andy@hada.be

HA G

R HA

ALGEMEEN BOUWBEDRIJF HADA

Project Faluintjeshof 600 m2 winkelruimte met parking

CONTAINERSERVICE

INFO: 0471. 73.73.01

DYLAN CASAER Schepen van Personeel, Mobiliteit en Welzijn In 2013 had ik voor de tweede maal het voorrecht om schepen te worden van onze stad. Deze bestuursperiode ben ik bevoegd voor Personeel, Mobiliteit en Welzijn. Elke organisatie is maar zo sterk als de kracht van zijn medewerkers. Dat is ook zo voor de stad Aalst. Als schepen van Personeel ben ik ervan overtuigd dat de stad, als werkgever, moet investeren in haar mensen. Ik geloof in het belang van opleiding en bijscholing. Tegelijkertijd dient er voldoende aandacht te zijn voor de combinatie van werk en gezin. Sinds een paar maanden hebben we daarom de flexibele arbeidstijd ingevoerd. In de personeelsstructuur laten we eveneens een nieuwe wind waaien. Recent werd het nieuwe organogram goedgekeurd. Deze duidelijkere afbakening van diensten en taken komt zowel de interne als externe transparantie alleen maar ten goede en vooral de dienstverlening naar de Aalstenaar, toch de core business van de stad, is erbij gebaat. In 2015 zal deze nieuwe stadsorganisatie ook zichtbaar worden dan worden de stadsdiensten immers gecentraliseerd in het nieuw administratief centrum op de voormalige Postsite. Wat betreft Mobiliteit staan we voor heel wat uitdagingen. De verkeersdrukte is de laatste jaren enorm toegenomen. Dit heeft een belangrijke impact op de bereikbaarheid en de –sociale en economische- leefbaarheid van onze stad. De stad werkt momenteel aan een nieuw Mobiliteitsplan, waarbij er niet alleen aandacht is voor autoverkeer, maar ook voor duurzame mobiliteit (bv. fietsers). Infrastructureel staan er bovendien een aantal belangrijke projecten op poten, bv. de tunnelwerken aan de R41 en de nieuwe Tragelweg. Vanuit het departement Welzijn wil de stad, samen met het OCMW en de sociale actoren, de lokale welzijnsnoden aanpakken. De stad moet een plek zijn waar het fijn is om samen te leven. Tegelijkertijd willen we kansen bieden aan zij die het moeilijker hebben. We zetten ook in op het voeren van een laagdrempelig, preventief en sensibiliserend gezondheidsbeleid en een dierenwelzijnsbeleid.

45 ste Pikkeling

aan de Hoeve De Croes te Meldert van 23 juli tot 29 juli 2014

Programma: zie www.faluintjes-pikkeling.be

De V.V.V. De Faluintjesstreek werd opgericht in 1970, toen een aantal beleidsverantwoordelijken uit de toen nog zelfstandige gemeenten Baardegem, Meldert en Moorsel mekaar vonden. De bedoeling was een vereniging te stichten die de landelijkheid en het toeristisch potentieel van de streek zou gaan koesteren, instandhouden en promoten met het oog op het aanbieden van zachte vormen van recreatie en toerisme. Waar oorspronkelijk alleen Baardegem, Meldert en Moorsel deel uitmaakten van de Faluintjes, kwam in 1973 Herdersem de VVV De Faluintjesstreek versterken. Het historisch bindteken werd ongetwijfeld gevormd door de invloed die door de in de nabijheid gelegen Abdij van Affligem op de ontwikkeling van de streek en de ontvoogding van zijn bewoners heeft uitgeoefend. Binnen de VVV De Faluintjesstreek is ‘ De week van de landelijkheid ‘ met als hoogtepunt ‘ De Pikkeling ‘ het visitekaartje bij uitstek. Dit internationaal oogstfeest vindt telkens plaats op de laatste zaterdag en zondag van de maand juli.

Meldert Vijver

SUPERMARKT CRABBE ... een vaste waarde in Meldert !

KEMPINNESTRAAT 27 • 9310 MELDERT • ☎ 052 35 62 36

Zoek je verse groenten en vlees, of liever een visje? Een croissant of gezond ontbijtje ? Ben je vegetariër of kaasliefhebber ? Voor ál uw dagelijkse noden kun je bij ons terecht ! Iedere dag ter uwer beschikking, ook op zondagvoormiddag. en…écht goed koop!

To n y

S t re e k p r a l i n e s Pralines • Truffels • Chocoladefiguren Verse Repen met vulling of met noten Suikervrije pralines en suikervrije chocoladefiguren

De Hoppraline

OPENINGSUREN: MAANDAG:

van 13.30 - 18.30 uur

DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAG - VRIJDAG: van 08.30 - 12.30 uur & 13.30 - 18.30 uur ZATERDAG:

van 08.30 - 18.00 uur

ZONDAG:

van 08.30 - 12.30 uur

052 35 71 28 Parijsstraat 30 - 9310 Meldert KWALITEITSVOLLE PRODUCTEN GEMAAKT OP AMBACHTELIJKE WIJZE

www.streekpralinesmergan.be

AUTOBEDRIJF EUROPA ontmoet deze twee kampioenen b i j G a r a g e E U R O PA

Kravaalbo s te Meldert kia.indd 1

Gentsesteenweg 87 9300 Aalst â&#x2DC;&#x17D; 053 78 29 90 www.autobedrijfeuropa.be

25/06/14 08:26

Tea-room • Grill • Restaurant • Traiteurdienst

D’ORANGERIE Nieuwerkerken-Dorp 16 9320 Nieuwerkerken-Aalst Tel: 053 83 93 90 open vanaf 12u doorlopend Gesloten op woensdag & donderdag Juli en augustus alle dagen open van 12.00 u tot en met 21.00 u!

www.d-orangerie.com

Kasteel ter Maal In Nieuwerkerken staat het kasteel van Maal. Dit bakstenen gebouw in de typische stijl van 1900 op de wijk Maal werd in het begin van de twintigste eeuw opgetrokken door Louis Callebaut. Louis werd geboren op 26 april 1866 in een welstellend boerengezin. Hij liep school in Nieuwerkerken. Op zijn 14de volgde hij de Latijn-Griekse afdeling in het St.-Jozefscollege in Aalst. In 1882 beëindigde hij daar zijn studies. Op 25 juni 1895 trad hij in het huwelijk met Delfina Van Der Straeten, dochter van een rijke familie. Callebaut werd in 1907 verkozen als gemeenteraadslid. Callebaut was burgemeester van Nieuwerkerken van 1911 tot 1941 en van 1944 tot 1946. Hij werd viermaal herkozen. Behalve burgemeester was hij ook landbouwer en stoker. Hij bezat veel grond in Nieuwerkerken, Erpe, Aalst, Hofstade en Vlierzele. In 1957 overleed hij op 91-jarige leeftijd. Naast het kasteeltje stond de jeneverstokerij La Charue. Achter het kasteel lag er een prachtig park, met een serre en een grot.

open: van maandag tot vrijdag: 10.00 - 12.30 u & 13.00 - 18.30 u

op zaterdag en zondag:

doorlopend open van 10 tot 18 u

VOOR DAMES - HEREN EN KINDEREN Verdeler van de eigen collectie ROMANI Jeans maar ook van andere topmerken zoals: Mexx, G-Star, Guess, Fornarina, Comme Ca, Bandolera,...

www.romanifashion.be

Nieuwerkerken

Nieuwerkerken: van hoog naar laag Vroeger heette Nieuwerkerken Nieukercke, in 1378 werd het Nuwerkerken. De naam Nieuwerkerken wordt sinds 1480 gebruikt. Het wapenschild is dat van de familie de Waepenaert. Jan van Waepenaert was in 1844 burgemeester van het dorp. Het hoogste punt van Nieuwerkerken bevindt zich aan het einde van de Bremtstraat en steekt ongeveer 50 meter boven de zeespiegel uit. Het laagst gelegen gebied is â&#x20AC;&#x2DC;t Sluisken op 9 meter boven zeeniveau. Ter hoogte van de Jeruzalemstraat worden deze hoogteverschillen erg duidelijk. Door Nieuwerkerken lopen verschillende beken: de Bremtbeek, de Edixveldebeek, de Zuidbeek, de Laarbeek, de Siesemgembeek en de Hoezebeek. De naam van de beek komt vaak overeen met de naam van de wijk. De richting van de loop is over het algemeen van west naar oost. Alle beken monden rechtstreeks of onrechtstreeks uit in de Dender.

Toyota New Energy - AD Motors - Q Cars

Brusselsesteenweg 122 9400 NINOVE T: 054 32 29 27

Eendrachtstraat 6 9300 AALST T: 053 78 32 00

U GRAAG EEN HELIKOPTERDOOP WENST ? U EEN EXCLUSIEF RELATIEGESCHENK WENST ? U EEN FOTO VAN UW HUIS OF BEDRIJF WENST ? U GAAN ETEN WIL MET VRIENDEN ? U EEN SPECIAAL GESCHENK WIL ?

Gaan eten met vrienden of met goede klanten als relatiegeschenk... Het is een echte belevenis ! Onbereikbaar duur denkt u dan ... Vanaf 250 € per persoon is dit mogelijk, Helikoptervlucht & menu inbegrepen ! (4 personen per vlucht)

Een luchtfoto van uw huis of bedrijf. Voor een exclusieve opdracht kunt u steeds offerte vragen, maar kan u even wachtten, dan zal de prijs u zeker bevallen. Wij verzamelen een 10-tal opdrachten om de prijzen aangenaam te maken zodat een foto voor iedereen mogelijk is, ook van uw huis. uiteraard professioneel aangeleverd.

Heeft u nog vragen of wenst u meer info:

Victor Two Aviation

Dennenlaan 23 - 9320 Erembodegem 0475 34 92 28

Nog nooit in een helikopter gevlogen? Voor deze unieke belevenis organiseren wij regelmatig luchtdopen op vaste tijdstippen. Schrijf u in en reserveer uw plaats voor 100 € wij laten u de data en plaatsen weten waar en wanneer uw luchtdoop kan plaats vinden. Een exclusieve vlucht die u niet zal vergeten!

De slimste greeploze keuken ter wereld?

MANO XLARGE KEUKEN

€ 7.162,-

“Mano” betekent “hand” in het Italiaans – en bij de Mano-serie van Kvik gaat het dan ook om handen en handwerk. De unieke grepen zijn eenvoudig te openen en volledig onzichtbaar, zodat de lange lijnen helemaal tot hun recht komen. Ga voor meer informatie naar de winkel of bezoek ons op kvik.be

Kvik Aalst: Gentsesteenweg 377, 9300 Aalst, tel 053/38.20.90 * De prijs is incl. kasten, plinten en werkblad en excl. spoelbak, kraan, apparatuur en verlichting. Incl. 21% BTW.

OUTDOOR LIFESTYLE I BINNEN & BUITENZONWERING I I GLASWANDEN I SCREENS I ROLLUIKEN I

Openingsuren: ma tot vrij: van 09 uur tot 12 uur en van 13.30 uur tot 18 uur Zaterdag van 9.30 uur tot 12.30 uur of na afspraak

ROVANA ┃Geraardsbergsesteenweg 129┃9320 Erembodegem┃T +32 53 83 25 04 ┃ F +32 53 83 86 75 ┃E info@rovana.be ┃ S www.rovana.be