FRANÇAIS
ÉGLISE PAROISSIALE DE SANTA MARIA DE ROSES INTRODUCTION La construction de l'église de Santa Maria de Roses a commencé le 29 juin 1792, fête de Saint Pierre, sur des terrains cédés par Pere et Caterina Badia. Le recteur Jaume Dilmer avait entamé l’un des projets les plus importants de Roses depuis son établissement hors muraille, dans les années 1660, après la Guerra dels Segadors. L'expulsion des habitants de Roses (Rosincs) de l'ancienne cité en 1640 par les autorités militaires a provoqué une situation pleine de tensions. Chaque fois que les habitants voulaient aller à la paroisse, ils devaient entrer dans l’enceinte militaire où ils étaient reçus à contrecœur par les militaires. Les dégâts de la guerre sur l’ancienne église romane et les difficultés pour entrer et sortir de la place forte ne laissaient pas d’autre choix que la construction d’un nouveau temple pour poursuivre la vie paroissiale. De surcroît, en 1794, les militaires ont interdit les enterrements dans l’ancien cimetière et on a commencé à inhumer les dépouilles mortelles à côté de l’église en construction.
Ajuntament de Roses www.roses.cat
Le culte dans la nouvelle église, alors inachevée, a commencé le 2 octobre 1796. La première phase, appelée vieux bâtiment, n’a été achevée qu’en 1853 à cause des difficultés financières de la population dues aux altérations politiques et militaires continuelles existant depuis la fin du XVIIIe siècle, d’abord avec les guerres contre la France puis avec les guerres carlistes. La deuxième phase, ou nouveau bâtiment, planifiée par l’architecte provincial Martí Sureda Deulovol, a été réalisée entre 1853 et 1864 et on a alors construit les nefs du niveau supérieur et la façade monumentale, formée de grands carreaux et s’inspirant de la Porta de Mar de la Citadelle. Toutefois, l’église n’a pas été achevée pour autant car les deux imposants clochers planifiés n’ont pas été érigés. Pendant la Guerre Civile, les clochers et les images, entre autres éléments d’orfèvrerie et de culte, ont été saccagés. Entre 1936 et 1939, l’édifice a été destiné au marché et à l’atelier de collectivisation de la menuiserie. On a aussi construit un abri anti-aérien à côté du mur nord du temple. Plus tard, l’architecte Juli Rosa Cirilo a remodelé le temple entre 1957 et 1960.
PATRIMOINE CULTUREL DE ROSES
En 1974, l’abbé Joan Riu entame une série de travaux de rénovation, achevés en 1995, avec un remodelage intégral de toute l’église et la consécration d’un nouvel autel. Cette dernière intervention a été confiée aux architectes Mar Pèlach Pàniker et Joan Josep Albors Cardesa. FOLLOW US: VISIT ROSES
www.visit.roses.cat
ÉGLISE DE SANTA MARIA DE ROSES. S. XVIII