Вісник Дніпропетровської міської ради by KP "INFO-RADA-DNIPRO" DMR

Л И С Т О П А Д 2 0 1 3 11 ( 5 9 )

Д Н І П Р О П Е Т Р О В С Ь К О Ї

М І С Ь К О Ї

Р А Д И

president.gov.ua

Президент України Віктор Янукович постійно приділяє увагу розширенню повноважень місцевих органів влади, посиленню їхньої економічної самостійності, створенню умов для зміцнення фінансової бази функціонування місцевого самоврядування. Помітному укріпленню місцевих фінансів сприяло розширення сфери застосування та реформування спрощеної системи оподаткування суб’єктів малого бізнесу, завдяки чому надходження єдиного податку до місцевих бюджетів зросли. Логічним продовженням роботи щодо забезпечення збалансованості соціально-економічного розвитку регіонів став розгляд на засіданні Ради регіонів 16 жовтня 2013 року питання сплати суб’єктами господарювання податків і зборів на тих територіях, де фактично розміщені їхні підприємства та здійснюється господарська діяльність. Уряд має розробити пропозиції щодо створення максимально сприятливої ситуації для місцевих бюджетів тих територій, де суб’єкти господарювання ведуть свою діяльність. На переконання Президента, заходи, які будуть вжиті Урядом для виконання поставлених завдань, дозволять посилити фінансову спроможність територіальних громад у регіонах та сприятимуть більш справедливому розподілу ресурсів.

розширення повноважень

Місцевим органам влади

економічну самостійність

зміцнення фінансової бази

реформування оподаткування

справедливий розподіл ресурсів

За

2 013 рік було проведено 13 сесій міської ради. Прийнято 1156 рішень, серед яких рішення про присвоєння звання Почесний громадянин м. Дніпропетровська віце-прем’єр міністру України Олександру Вілкулу та Митрополиту Дніпропетровському та Павлоградському Іринею. Урочисте вручення відзнак відбулось на День міста 13 вересня. Також у цей день було підписано угоду про побратимство між м. Дніпропетровськом та м. Солноком (Угорщина). А у жовтні 2013 року побратимом нашого міста стало м. Зугдіді (Грузія). Наразі ведуться переговори про можливість підписання аналогічної угоди з м. Тель-Авів (Ізраїль). Продовжується реалізація 35 міських програм, серед

яких Питна вода Дніпропетровська, Комплексна програма охорони навколишнього природного середовища, Програма зайнятості населення та Комплексна програма розвитку галузі культури. Реалізовується програма «Фізична перерва» для учнів початкових класів. Минулого року пілотний варіант стартував у всіх школах Бабушкінського району, дітлахам ідея сподобалась. Отже, у цьому році міська влада вирішила розповсюдити цю програму на всі школи. Програма розрахована на 5 хвилин. Вправи розроблені таким чином, щоб були задіяні групи м’язів, які впливають на фізичне та психічне здоров’я дітей. У 2013 році ми відзначили 70-ту річницю визволення Дніпропетровська від німецько - фашистських загарбни-

Вітаю Вас з нашим спільним святом – Днем місцевого самоврядування! Місцеве самоврядування – це перша ланка влади, до якої звертаються люди зі своїми проблемами та сподіваннями. І відповідь на головне питання людей: «Чи комфортно та зручно жити в нашому місті?», – залежить від нас, від нашої компетенції та професіоналізму. Цей рік ми працювали у складних фінансових умовах, але зробили багато. Ми почали впроваджувати транспортну реформу. Продовжуємо працювати у галузі житлово-комунального господарства – цього року відремонтовано дороги на 29 вулицях, полагоджено 66 ліфтів, розпочато протизсувні роботи у Десантній балці. Розвивається галузь охорони здоров’я, приділяється увага озелененню, вирішенню екологічних питань, соціальному захисту населення. Сьогодні ми працюємо над міським бюджетом та Програмою економічного та соціального розвитку міста на 2014 рік. Все це наша спільна робота. І впевнений, що разом ми втілимо у життя всі наші плани і проекти. Хочу подякувати Вам за підтримку, розуміння та професіоналізм. Бажаю здоров’я, злагоди та нових досягнень на благо рідного міста!

дніпропетровськ

ків. З цієї нагоди, 29 жовтня у нашому місті була проведена історична реконструкція – форсування річки Дніпро. У ній взяли участь 26 військово-патріотичних клубів з Росії, України та Білорусії. Усього в організації «форсування» було задіяно 1700 чоловік. Високий рівень підготовки відзначив Президент України Віктор Янукович, який відвідав цей захід. Враховуючи, значення цієї річниці для Дніпропетровська, міська влада приділила особливу увагу ветеранам війни. В рамках постійно діючої Програми «Ветеран» у 2013 році на покращення життя людей похилого віку вдалося спрямувати більше 2,8 млн. грн. До кінця року планується направити ще 800 тисяч грн. Для інвалідів війни – учасни-

ків бойових дій була придбана побутова техніка. Протягом жовтня вони отримали 68 телевізорів, 91 холодильник, 20 пральних машин. Визволителі і учасники оборони міста та інваліди війни, які безпосередньо брали участь у бойових діях у період Великої Вітчизняної війни отримали матеріальну допомогу у розмірі 500, 00 грн. За рахунок коштів міського бюджету протягом року здійснювалася фінансова підтримка 6 ветеранських організацій. Сьогодні ведеться активна робота щодо підготовки проекту міського бюджету та Програми економічного та соціального розвитку міста на 2014 рік. Структурні підрозділи міської ради розробляють нові міські програми, згідно з якими місто буде жити наступний рік.

7 г р уд н я Д е н ь м і с ц е в о го с а м о в р я д у в а н н я

Шановні депутати!

ЗМІСТ

5 6

Круглий стіл – Реформування місцевого самоврядування в Україні

Виїздна нарада – Підготовка до зимового періоду 8

5 6 Енергозбереження - розумна економія

«Где эта улица, где этот дом….?»

новини Круглий стіл – Реформування місцевого самоврядування в Україні ІНТЕРВ’Ю Виїздна нарада – Підготовка до зимового періоду Енергозбереження - розумна економія (інтерв’ю з депутатом міської ради від Партії Регіонів, головою постійної комісії з питань промислового розвитку та інвестиційної політики Поповим Андрієм Вікторовичем) пряма мова Реформирование ЖКХ необходимо уже сегодня! (информационно-методическое совещание депутатов городского совета)

Коментарі 12 «Где эта улица, где этот дом….?» (начальник Головного архітектурно-планувального управління Дніпропетровської міської ради Микола Улізько) ІНформація 14 Оплата комунальних послуг через сайт міських комунальних платежів http://complatezh НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ 15 Перелік адміністративних послуг, які надаються у Центрі надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради цікава сторінка 44 готель у кар’єрі 45 Виставка робототехніки

Відкриття баскетбольного майданчика

міста-побратими 46 Особенности местного самоуправления города-побратима Красноярска 48 Намісники Дракона: як управляється сучасний Китай у регіонах

64 65

Проект «Красиве місто». 50 Техніка ЖКГ 52 54 56 58

67 Річниця Голодомору

66 Открытие памятника Михаилу Паникахе

62 63 64 65 66 67

ІСТОРІЯ Згадаймо, як це було Міська рада вирішила Історичні події міста. Хронологія листопада «Я не мiг себе переконати, що мушу вкрасти...» спортнавігатор Події міста У Дніпропетровську відбувся тиждень Єдності Тель-Авів може стати побратимом Дніпропетровська Відкриття баскетбольного майданчика Проект «Красиве місто». Техніка ЖКГ Открытие памятника Михаилу Паникахе Річниця Голодомору

ВIСНИК Дніпропетровської міської ради листопад 11 (59) Видавець: Комунальне Підприємство «ІНФО-РАДА-ДНІПРО» Дніпропетровської міської ради Адреса видавця та редакції: 49000, м. Дніпропетровськ, пр. К.Маркса, 75 тел.: (056) 745-37-45

Головний редактор: Вадим ЛЬОВОЧКІН Visnyk.dmr@gmail.com

Редакційна колегія: Михайло Глікман Вадим ЛЬОВОЧКІН Юлія КАПШУК Ігор ІСАЄВ Свідоцтво реєстрації друкованого засобу масової інформації Серія ДП № 1541-276 Р від 13.11.2008р.

Номер підписаний до друку: 21.11.2013 р. Формат: 60х84/8 Папір: офсетний Друк: офсетний Тираж: 300 екз.

Віддруковано: ТОВ ВКФ «Візіон» Адреса: 49000, м. Дніпропетровськ пл. Академіка Стародубова, 1/222 тел.: (0562) 36-26-78 Замовлення № 749 Свідоцтво про внесення до державного реєстру серія: ДП № 60-Р від 20.03.2000р.

Офіційна сторінка видання:

http://www.visnyk.dmr.org.ua facebook.com.ua/VisnykDMR

НО В ИН И

Створення належних умов для бізнесу є пріоритетом роботи влади - Віктор Янукович

Створення належних умов для бізнесу, дерегуляція є пріоритетом діяльності української влади, наголошує Президент України Віктор Янукович. «Покращення умов роботи бізнесу, дерегуляція, посилення захисту прав інвесторів і надалі залишатимуться пріоритетами моєї роботи як Президента України та діяльності Уряду», - сказав Віктор Янукович, виступаючи на українськоавстрійському діловому форумі у Відні. Президент зазначив, що зусилля України в цьому напрямку позитивно оцінюються міжнародними експертами. Він нагадав, що в останньому рейтингу легкості ведення бізнесу Світового банку Україна покращила свої позиції од-

разу на 28 пунктів. «Нас було визнано країною, що досягла найкращих результатів у покращенні регуляторного середовища серед 180 країн», - сказав Віктор Янукович. Глава держави висловив сподівання, що такі зміни сприятимуть збільшенню іноземних інвестицій в Україну. Віктор Янукович також нагадав про діяльність Ради вітчизняних та іноземних інвесторів при Президенті. «У кожного члена цієї Ради є можливість приймати участь як у підведенні підсумків проведених реформ, так і в підготовці нових реформ чи змін до будь-яких законів в Україні», - сказав Глава держави.

Президент передав у дар Віденському університету пам’ятник Тарасу Шевченку

Пам’ятник Тарасу Шевченку буде встановлено на території Інституту славістики Віденського університету, повідомив Президент України Віктор Янукович. «Символічно, що сьогодні ми передаємо в дар Інституту славістики Віденського університету пам’ятник Тарасу Григоровичу Шевченку - нашому геніальному поетові, мислителю і художнику», - сказав Президент під час зустрічі з бургомістром Відня Міхаелем Хойплем. Віктор Янукович нагадав, що ця особлива подія відбувається напередодні 200-річного ювілею Тараса Шевченка, який світова спільнота відзначатиме у 2014 році.

«Це - яскраве свідчення поваги до України та дружніх відносин між нашими державами, між австрійським та українським народами», - наголосив він. За словами Глави Української держави, пам’ятник Шевченку у Відні є також символічним знаком збереження духовності українців в Австрії та їхньому зв’язку з Батьківщиною. «Нехай слова Тараса Шевченка «Обніміться, брати мої, молю вас, благаю» єднають українців усього світу, надихають їх на побудову заможної та демократичної України», - сказав Президент.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

І Н Т ЕРВ’ Ю

Круглий стіл – Реформування місцевого самоврядування в Україні

листопада у Києві за участю представників органів державної влади України, органів місцевого самоврядування та їх асоціацій, Представництва ЄС в Україні, дипломатичного корпусу та представників міжнародних організацій відбулось засідання Круглого столу «Реформування місцевого самоврядування в Україні». Захід було організовано Радою Європи в рамках діяльності Програми «Посилення інституційної спроможності органів місцевого самоврядування в Україні». Метою засідання став розгляд питань руху України до європейських стандартів у сфері місцевого самоврядування, обговорення нового Звіту та Рекомендації Конгресу місцевих і регіональних влад Ради Європи щодо місцевої та регіональної демократії в Україні, експертних висновків, наданих у відповідній сфері, пов’язаних з цим викликів та перспектив співробітництва. Виступаючи на відкритті засідання Віце-прем’єр-міністр України Олександр ВІЛКУЛ нагадав присутнім, що «цей Круглий стіл проходить напередодні однієї з ключових подій у новітній історії України – наприкінці місяця Україна очікує на підписання Угоди про асоціацію з ЄС». Він подякував Раді Європи, представникам європейських країн та, зокрема, країнам-донорам – Швеції, Швейцарії і Данії – за підтримку України та її європейського прагнення та зазначив: «розвиток місцевого самоврядування, місцевої і регіональної демократії, підвищення ефективності діяльності органів влади у відповідності з кращими європейськими практиками є важливішою складовою євроінтеграції України. Впровадження в Україні положень Європейської хартії місцевого самоврядування є однією з вимог ЄС, зокрема це стосується прийняття Концепції реформування місцевого самоврядування. Україна та Рада Європи на постійній основі продовжують співпрацювати у цьому пріоритетному напрямі». Олександр ВІЛКУЛ наголосив також на важливості підтримки процесів модернізації на місцевому і регіональному рівні, що надасть змогу Україні якомога швидше привести практику та законодавство сфери місцевого самоврядування до вимог та стандартів ЄС. Представник Генерального секретаря Ради Європи з координації програм співробітництва в Україні, Голова Офісу Ради Європи в Україні, Посол Владімір РІСТОВСКІ, подякував всім присутнім за співпрацю та підтримку розвитку місцевого самоврядування та місцевої демократії. Він додав, що проект Концепції реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади все ще має бути затверджено та запросив представників органів влади скористатись доступною технічною допомогою, яка надається Радою Європи. Владімір Рістовскі підкреслив, що Офіс Ради Європи докладе всіх зусиль для сприяння цьому процесу задля підвищення якості та до4 Вісник дмр // листопа д 2013

ступності послуг, що надаються громадянам України. Присутній на заході Голова Представництва ЄС в Україні, Посол Ян ТОМБІНСЬКІ з цього питання зазначив: «вдосконалення в сфері місцевої і регіональної демократії та самоврядування, які розробляються за участю такої авторитетної міжурядової організації як Рада Європи, є важливими для забезпечення відповідності українського законодавства всім вимогам, регламентам та стандартам законодавства країнчленів ЄС». Ян Томбінскі висловив сподівання на прогрес нашої країни у цій сфері і привітав зусилля усіх країн, які підтримують розвиток самоврядування в Україні. Презентуючи питання вдосконалення системи місцевого самоврядування в рамках конституційного процесу, радник Президента України – керівник Головного управління конституційно-правової модернізації Адміністрації Президента України, секретар Конституційної Асамблеї Марина СТАВНІЙЧУК поінформувала присутніх, що Конституційна Асамблея, в межах діяльності Комісії з питань адміністративно-територіального устрою і місцевого самоврядування, вже напрацювала пропозиції до Концепції внесення змін та доповнень в Конституцію України в частині місцевого самоврядування. У цьому контексті йдеться про приведення конституційно-правової основи місцевого самоврядування у відповідність до Європейської хартії місцевого самоврядування. «Народ України та європейська спільнота чекають від нас конкретних дій», - з такою тезою на засіданні круглого столу виступив народний депутат України, голова Комітету Верховної Ради України з питань державного будівництва та місцевого самоврядування Давид ЖВАНІЯ. Він наголосив: «Соціально-економічна ситуація в Україні вимагає негайної реформи місцевого самоврядування. Тому, не зважаючи на існуючі недоліки теперішньої редакції Концепції, необхідно її зараз ухвалювати як базис, своєрідну точку відліку. Про це прямо говорять рекомендації Ради Європи». Підсумовуючи результати засідання Круглого столу керівник Департаменту демократичних інститутів та врядування Генерального директорату з питань демократії Генерального секретаріату Ради Європи Альфонсо ЗАРДІ підкреслив, що Рада Європи чекає на ухвалення Концепції реформи місцевого самоврядування та детального плану дій з її реалізації, що стане сигналом початку реформи. Після ухвалення Концепції Рада Європи готова продовжити надання підтримки з її імплементації задля забезпечення відповідності чинного законодавства та існуючої практики європейським стандартам, зокрема положенням Європейської хартії місцевого самоврядування. Джерело: www.slg-coe.org.ua/

І НТ Е Р В’ Ю

Виїздна нарада – Підготовка до зимового періоду

157 одиниць техніки

лизько 160 одиниць комунальної та спеціалізованої техніки прибиратимуть дороги Дніпропетровська взимку. Про це під час огляду цієї техніки на бульварі Зоряний сказав міський голова Іван Куліченко. «Цього року збільшено кількість техніки, яка працюватиме взимку. Коштом міського та обласного бюджету було закуплено 25 нових машин, таким чином цього року до роботи стануть 157 механізмів - серед них трактори, автокрани, снігоприбиральна техніка, бульдозери, автогрейдери, піскорозкидувачі. Особливо радують нові трьохмостові автомобілі «Урал», які, зокрема, працюватимуть на вулиці Космічній, Карла Лібнехта, верхній частині пр. Карла Маркса», - зазначив міський голова Іван Куліченко Решту 124 вулиці міста прибиратимуть прибиратиме спеціалізовані комунальне підприємства та підприємство райони міста міської ради

18 тис. тон суміші Очільник міста зазначив, що усі підприємства, які опікуються утримуванням доріг взимку технічно готові до роботи, тепер головне – правильно координувати роботу. Він також додав, що цього року для посипки міських автошляхів заготовлено близько 18 тисяч тонн піщано-соляної суміші Базовим підприємством по прибиранню та посипанню доріг взимку є КП «Управління по ремонту та експлуатації автодоріг». За цим підприємством закріплено 124 вулиці міста загальною довжиною 155 кілометрів. Решту вулиць прибиратимуть спеціалізовані підприємства та райони міста, зазначають у департаменті комунального господарства та капітального будівництва міської ради.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 5

І Н Т ЕРВ’ Ю

11 листопада у світі відзначили міжнародний День енергозбереження.

ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯРОЗУМНА ЕКОНОМІЯ

Енергетичне питання сьогодні важливе, як для Дніпропетровська зокрема, так і для України в цілому. Про те, що необхідно впроваджувати нові технології та переходити на альтернативні джерела палива, говорять всі. Але яка реальна ситуація з цим у Дніпропетровську? Про це ми розмовляємо з депутатом міської ради від Партії регіонів, головою постійної комісії з питань промислового розвитку та інвестиційної політики Андрієм Поповим.

– Андрію Вікторовичу, розкажіть про реальну ситуацію з енергозбереженням у Дніпропетровську? Чи відповідають наші будинки сучасним вимогам? – В рамках проекту «Реформа місцевого теплозабезпечення в Україні», в якому бере участь Дніпропетровська міська рада, було проведено енергосканування існуючої системи теплозабезпечення. У ході досліджень було з’ясовано, що 68% споруд знаходиться в зоні високого енергоспоживання та низької енергоефективності. Будинки перевищують вітчизняний норматив споживання у 1,5 рази, а європейський у 3,5 рази. 30% житлових будинків потребують модернізації та капітального ремонту. Крім цього, було проведено ще одне дослідження. Для того, щоб порівняти різні споруди між собою, на Заході був запропонований простий критерій. Порівнювався показник теплової енергії, який за рік «споживає» один квадратний метр будинку. Така інтегральна оцінка дозволила створити систему класифікації споруд по їх здатності зберігати тепло. Протягом 2011-2012 років у співробітництві з міжнародними аудиторами були проведені енергетичні аудити міських споруд за цим показником. Обстежили 399 бюджетних та 118 житлових будинків. Було з’ясовано, що всі вони відносяться до класів K, L, M, N – тобто, є дуже холодними спорудами.

6 Вісник дмр // листопа д 2013

– Як подолати цю проблему? – Провести термомодернизацію будинків, щоб досягнути класу С – 50-80 Квт. час на рік. Тобто, нам необхідно у три рази знизити теплоспоживання. Але ми не можемо просто так взяти та утеплити будинки. Це миттєво зруйнує економіку наших мереж теплозабезпечення. Холодні споруди 20-го століття обумовили надлишкову інфраструктуру мереж центрального теплозабезпечення. Вона дорого коштує споживачам і рентабельна лише у разі високого споживання тепла та газу. Мережа потребує технічної, господарської та енергетичної реконструкції. Без цього ми не вирішимо головної проблеми – зниження тарифів на тепло. – Вихід один – термомодернізація? – Так, але це не панацея. Використовуючи організаційні, високоефективні, маловитратні та швидкоокупаємі заходи, також можна у стислий термін отримати результат. – Можете навести приклади? – Дніпропетровська міська рада веде якісну та послідовну роботу у цьому напрямку. Прийняті та реалізуються цільові міські програми. Вони передбачають заходи з санації споруд, установлення приладів обліку та регулювання енергоносіїв, реконструкцію мереж теплозабезпечення. В бюджетних закладах міста за рахунок різних джерел фі-

І НТ Е Р В’ Ю

Дніпропетровська міська рада веде якісну та послідовну роботу Бюджетні заклади забезпечено приладами обліку:

370

лічильників гарячої води

223

лічильників газу

885

На комунальних підприємствах встановлено:

лічильників холодної води

410

372

приладів обліку тепла

нансування вже установлено більше 1260 одиниць металопластикових вікон, площею – 5 733 м2. Бюджетні заклади забезпечено приборами обліку: встановлено 370 лічильників гарячої води, 885 – холодної., 223 лічильника газу та 410 приборів обліку тепла. На комунальних підприємствах встановлено 372 прибори технологічного обліку теплової енергії та 143 коректора обсягу газу по температурі. В результаті витрати міського бюджету на оплату енергоносіїв знизились у декілька разів.

прилади технологічного обліку теплової енергії

143

коректора обсягу газу по температурі

рахунок економічного ефекту від впровадження енергозберігаючих технологій. Такий механізм дозволяє муніципалітету фінансувати удосконалення практично безкоштовно. Енергетичний перфоманс - контракт є однією з форм приватно-державного партнерства. Крім цього, протягом 2011-2012 років Дніпропетровськ брав участь у проекті «Реформа місцевого теплозабезпечення в Україні». Проект реалізовувався за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Він був направлений на системні зміни теплозабезпечення. В рамках його реалізації був складений енергетичний баланс, проведені енергетичні аудити в типових житлових будинках, енергосканування існуючої системи централізованого теплозабезпечення. Розроблено Міський енергетичний план. – Що таке Міський енергетичний план? – Для міста це дуже важливий документ. У ньому представлено не тільки аналіз існуючого стану, а і визначені інструменти, механізми та обсяги фінансування заходів. Складений рейтинг 100 потенціальних енергоефективних проектів, визначена їх економічна та енергетична ефективність. Створена структура енергоменеджменту.

– Міська рада у галузі енергозбереження співпрацює з міжнародними організаціями? – Звичайно. У нас є позитивні результати спільної роботи з Європейським банком реконструкції та розвитку. Разом з ним ми реалізуємо проект «Підвищення енергоефективності у бюджетних закладах міста». Проект розрахований на 10 років та коштує 20 млн. євро. За його умовами є можливість рівномірно розподілити фінансове навантаження на міський бюджет та залучити приватний капітал. Для реалізації проекту було розроблено механізм перфомансконтракту. Його принцип полягає у поверненні вкладених інвестицій за рахунок економії споживання енергоресурсів. При використанні енергетичного перфоманс-контракту товари та послуги, пов’язані з проектом, оплачуються за

– Які результати очікуємо отримати від впровадження Енергетичного плану? – Рішення завдань, визначених у плані, дозволить знизити річне споживання теплової енергії та природного газу на 10%, а викидів СО 2 на 9%. – Коли очікувати на такий результат? – За планом це 2015 рік. Але такий результат передбачає цілий комплекс заходів. І не всі вони залежать виключно від нас. Але у будь-якому разі ми будемо прямувати до цієї мети. Юлія Капшук

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 7

КОМЕН ТАРІ

проживает

600

На сегодняшний день в коммунальной собственности города:

6104

т ы с яч ч е л ове к районов го рода

сам ос тоят е л ь н ы х коммунальных пр е дпр и ятий в каждом р а й о н е

от 1 до 10

Дома

13 590 000 ква драт ных метра

90% п риватизи ровано

Докладчик: Кочура Алексей Васильевич До начала реорганизации жилищного хозяйства города в 2011 году действовало 52 предприятия, на протяжении 2012-2013 годов 11 из них ликвидированы. На сегодня действует 41 предприятие, из которых 8 в стадии банкротства. Это практически все жилищные объединения, плюс КП “Левобережье” и “Жилсервис-3”. Действующие предприятия сегодня выполняют одиннадцать услуг согласно утвержденному тарифу. Единственно, по отдельным договорам обслуживаются лифты и вывоз твердых бытовых отходов. На предприятиях сегодня задействовано 2 тыс. 913 работников. До реорганизации, по состоянию на 01.10.13 года на предприятиях было 3 тыс. 769 работников. Следовательно, сокращение персонала прошло на 23%. На протяжении 2011-2013 годов на мероприятия, связанные с реформированием, выплатой выходного пособия, задолженностью по зарплате, начислениями из городского бюджета было выделено 3, 8 млн. Предпосылками для необходимости проведения реорганизации жилищных организаций стали такие явления, как заложенные в тариф на 1 кв. м - 67 % заработной платы, Вследствие чего происходит завышение накладных расходов, снижение управленческих функций управления жилищного хозяйства, сложность управления предприятия, низкий уровень подготовки управленческих служб и прочих специалистов, рост дебиторской, кредиторской задолженности, начисление пеней и штрафов. Соотношение 1:3 численности ИТР по сравнению с младшим обслуживающим персоналом. На сегодня для выхода из сложившейся ситуации необходимо определить новую структуру жилищного хозяйства, 8 Вісник дмр // листопа д 2013

которая позволит обеспечить население необходимыми услугами, оздоровить финансовое состояние предприятия, привлечь в данную отрасль квалифицированный молодой персонал, оптимизировать затраты, уменьшить накладные расходы, обеспечить управляемость и подконтрольность. Предлагается провести реформирование в два этапа: Первый этап реформирования – это создание 8 укрупненных предприятий по каждому району, то есть это подведомственно, укрупненные предприятия в районе, это подведомственно и оперативно подчинено управлению жилищного хозяйства. Заказчик и распорядитель бюджетных средств на текущий ремонт осуществляет начисления, перерасчет и сбор платежей от населения, арендаторов, собственников нежилых помещений по содержанию придомовых территорий через городские коммунальные платежи коммунального предприятия. Как распределитель средств - предприятие оплачивает выполненные работы подрядчиком согласно заключенных договоров, Как исполнитель услуг по содержанию домов и придомовых территорий подает в управление жилищного хозяйства расчеты экономически обоснованных затрат, заключает договора с населением, подает предложения в управление жилищного хозяйства, также ведет претензионную исковую работу с населением. Согласовывает проектную документацию на переукладку инженерных водонесущих сетей, готовит к продаже и отчуждению места общественного пользования, в том числе подвалы, чердаки и в целом, стимулирует создание ОСМД, рассматривает предложения, заявления, жалобы, возникаю-

КО М Е НТАРІ

Реформирование ЖКХ

необходимо уже сегодня! тема информационно-методического совещания депутатов городского совета

щие по поводу обслуживания потребителей, принимает по ним меры в пределах своей компетенции. Структура укрупненных предприятий района представляет собой орган контроля, норма на один участок увеличивается до 600 000 кв. м в зависимости от плотности существующей застройки, на сегодняшний день в оформлении было около 400 кв. м. Создание укрупненных предприятий не уменьшает функции управления жилищного хозяйства - дебиторская и кредиторская задолженности аккумулируются на одном из юридических лиц в каждом районе отдельно. Остальные оставшиеся предприятия ликвидируются, рабочий персонал переходит или в действующее предприятие, а ИТР сокращается. Преимущества укрупненных предприятий района, это подготовительный этап к созданию системы управления домами, объединения совладельцев жилого фонда за счет лишения жилищных участков юридических лиц. Сокращение накладных затрат – это сокращения бухгалтеров, юристов, экономистов, инженеров, уменьшения затрат на заработную плату ИТР. Возможность выбора лучших из работников, которые сокращаются и их трудоустройство в новые предприятия. Реальная цель - это улучшение качества услуг в связи с разделением между предприятием функций контроля исполнения службой содержания домов и придомовых территорий. Оплата услуг по факту выполнения, снижение количества обращений граждан по вопросу содержания домов в полтора раза в первый год работы при условии приема четыре раза в неделю на участках и три раза в неделю в самом укрупненном предприятии. Предоставление потребителями услуг достоверной информации о видах, объемах, а также стоимости выполненных работ на каждом доме, возможность действующим объединениям совладельцев передать свой дом в управление обслуживания, а также передачи функции абонобслуживания специализированному укрупненному предприятию в районе. Такая структура позволит сократить численность ИТР на 20 %, тем самым высвободив средства в сумме около 900 тыс. грн. в месяц, то есть 10, 8 млн. в год, которые направятся на текущий ремонт жилого фонда, и около 10% от общего объема, то есть 232 млн. в год. Второй этап реформирования возможен в трех вариантах: Первый вариант – это объединение восьми предприятий в одно предприятие по всему жилому фонду коммунальной собственности с функциями объединенных предприятий. Такая структура позволит сократить численность ИТР до 50 %, тем самым высвободив свободные средства в сумме 1, 8 млн. в месяц и около 21 млн. в год, которые направятся, естественно, на эксплуатацию и содержание жилого фонда

Второй вариант – объединение восьми укрупненных предприятий, о которых мы говорили на первом этапе, в два предприятия, то есть это правый и левый берег раздельно, с теми же функциями, о которых я говорил, при объединении в одно предприятие. В результате экономическая составляющая, такая структура сократит количество ИТР до 45 %, освободит средства в сумме 1, 6 млн. в месяц и 19, около 19 млн. в год, которые направятся, на эксплуатацию и содержание жилого фонда. И вариант № 3: передача всего жилого фонда в коммунальную собственность на баланс управления жилищного хозяйства и заключение договоров по конкурсу с обслуживающим предприятием независимо от формы собственности, то ли это коммунальное предприятие, то ли это частное, то ли это с иностранными инвестициями. То есть все идут по конкурсу. Такая структура позволит сократить численность ИТР до 10 %, тем самым сократив средства 0, 4 млн. в месяц и 4, 8 в год, которые направятся на текущий ремонт жилого фонда. При этом определить единым балансодержателем жилого фонда коммунальной собственности города управление жилищного хозяйства горисполкома. Данная схема позволит централизовать функции по управлению и балансодержанию жилого фонда коммунальной собственности города в одних руках. Также такая схема позволит: осуществлять прямой контроль за деятельностью жилищно-эксплуатационных предприятий по обслуживанию жилого фонда, определять исполнителями услуг предприятия различных форм собственности по конкурсу, освободить от уплаты налога на землю в соответствии с действующим законодательством, минимизировать накладные расходы, привлечь предприятия разной формы собственности к предоставлению услуг по содержанию домов и придомовых территорий, повысить управляемость системой жилищного хозяйства. Третий вариант второго этапа реформирования требует увеличения незначительной численности, около семи человек, в аппарат управления, то есть в управление жилищного хозяйства. Прежде чем озвучить такое направление, мы прорабатывали соседние города, это и город Кривой Рог, и город Харьков, которые как бы приближены к городу Днепропетровску по количеству жилых строений, в данном случае у нас 6 тыс., в Харькове почти 8, в Кривом Рогу чуть поменьше. Но практически даже вот эти предприятия, которые работают в этих городах, прошли подобные этапы. Это и Харьков, у которого было досоздание единой управляющей компании; было 9 жилищных районных обьединений и более 80 юридических лиц по городу. То же укрупнение прошло по Кривому Рогу.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 9

КОМЕН ТАРІ

«Хочу рассказать по Харькову некоторые моменты. Я с Алексеем Васильевичем был участником этого обсуждения в Харькове в институте, не совсем там все хорошо. Алексей Васильевич обратил внимание, но акцентом это не прозвучало для нас, для многих депута-

тов – уровень платежей населения. Мы должны с вами не забывать, что уровень платежей на-

«Про ОСМД. Хочу сказать, что, действи-

селения низкий и централизация, та, которая

тельно, по результатам прошлого года те

предлагается, в конечном итоге она может

дома, в которых были проведены ремонты для

закончиться очень плачевно. И поэтому имеет

создания ОСМД, только часть из них изъявили

право на жизнь, безусловно, централизация.

желание принять их на баланс. Люди не сильно

Но здесь надо внимательно посмотреть и

хотят жилой фонд принимать на баланс в

не забывать, мы имеем дело с населением, а

том состоянии, в котором он есть. Поэтому

тенденции к повышению платежей не про-

вопрос достаточно сложный и тяжелый. То,

сматривается. Если он будет получать по 70

что нашей комиссии это интересно, и мы

и по 80%, платежей у него 20%. Образуется

занимаемся, тоже сделали. На мой взгляд, за

недоплата, в любом случае денег взять будет

три года есть изменения - и объединения в

неоткуда, потому что если на 100 % выпол-

том же Ленинском районе, укрупнения в одно

нены работы, 100% должны быть оплачены,

предприятие и так далее. Поэтому, Максим

либо деньги надо возвращать. Поэтому я еще

Владимирович, задача понятна, мы ей занима-

раз благодарен, что мы вынесли эту тему в

емся, мы ее не упускаем. Я думаю, что в бли-

зал, это очень важная тема и мы сегодня в

жайшее время мы на сессию вынесем какие-то

комиссии очень активно начали этот вопрос

свои предложения. Судя даже по дискуссии и

рассматривать.»

температуре обсуждения, это очень важный вопрос, который интересует всех в этом зале, поэтому я уверен, что это надо.» Виталий Момот

Депутат Днепропетровского городского совета

10 Вісник дмр // листопа д 2013

Сергей Николаев

Депутат Днепропетровского городского совета

КО М Е НТАРІ «Тема очень важная, тема нуждается в об«Хотел бы обратить ваше внимание на две

суждении. Хочу сказать, что каждый день я

цифры. Что эта реформа касается 600 тыс.

связываюсь в оперативном режиме со службой,

наших горожан. И вторая цифра - предложен-

которая работает в Бабушкинском районе. Я

ные этапы, которые мы сегодня посмотрели, были разработаны два года назад. За два года много утекло воды. И, наверное, от первого этапа реформы, уже надо отказаться, потому что ушло время. И вы поняли, что это путь в никуда. Поэтому надо идти другим путем. Я полностью Вас поддерживаю и второй

хочу сказать, что там закладывается фундамент на будущее. Сегодня там не залатываются дыры, а меняются трубы горячего и холодного водоснабжения, постоянно, вкладываются сэкономленные деньги именно для того, чтобы к ремонтам и дырам каждый год не возвращаться и не списывать лишние деньги. Поэтому мне кажется, опыт Бабушкин-

этап, наверно, надо назвать этапом рефор-

ского района, как у всякого пилотного проекта,

мирования и вот в нем уже рассматривать

конечно, имеет свои плюсы, свои минусы. Мне

варианты – первый, второй, третий. Деньги,

кажется, что плюсов больше.»

да, действительно, их нужно вкладывать в

Инна Рудкевич

Депутат Днепропетровского городского совета

это реформирование, их надо искать. Опыт Харькова многие приводили, я его тоже изучал. Без активного участия комиссии исполкома городского совета, мэра, всех депутатов без исключения этот этап не пойдет. Подво-

дных камней, я полностью согласен с Сергеем Николаевым, очень много. Работать придется очень много, но надо. Я, например, не вижу целесообразности начинать все сначала, организовывать районные КЖЭПы, и т.д. и т.д. И поэтому если мы действительно собираемся

«Как мне кажется, первый этап этой реформы

делать какое-то реформирование, надо начи-

должен начинаться не с реформирования ЖЭКов

нать со 2 этапа. Время уже пришло.»

в ЖКХ, переименования. Первый этап должен

Сергей Воробьев

Депутат Днепропетровского городского совета

быть информационный и работа с населением. Наша задача провести информационную политику и мотивировать людей вступить в ОСМД. Вот это должно быть первым этапом, когда они вступят в ОСМД, возьмут на себя ответственность за свои подвалы, за свои чердаки, за свои дворы. Вот тогда мы должны проводить реформу и искать исполнителей услуг для этих людей.»

Леонид Скляр

Депутат Днепропетровского городского совета

5 visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 11

КО МЕН ТАРІ

«ГДЕ Э ТА У Л И Ц А , ГД Е Э ТОТ Д ОМ… . ? » П’ятирічна міська програма упорядкування найменувань проїздів м. Дніпропетровська завершується. «Где эта улица, где этот дом…», «Мой адрес не дом и не улица …» – ці пісні, незважаючи на їх вік, відомі кожному пересічному громадянину. Факт їх довгого життя говорить про значення адреси. Але хто конкретно відповідає за її правильність та взагалі наявність? У нашому місті це Головне архітектурно-планувальне управління. У 2009 році рішенням міської ради була затверджена Програма упорядкування найменувань проїздів м. Дніпропетровська на 2009-2013 роки. Отже, у цьому році вже можна підбити підсумки її реалізації. Про те, наскільки вдалося упорядкувати вулиці та провулки міста, розповідає начальник Головного архітектурнопланувального управління Дніпропетровської міської ради Микола Улізько.

2009 році рішенням міської ради була затверджена Програма упорядкування найменувань проїздів м. Дніпропетровська на 2009-2013 роки. Мета Програми – упорядкування адресного господарства міста. Упорядкування передбачає усунення дублювання адресації будинків, присвоєння найменувань безіменним проїздам або проїздам нової забудови, упорядкування нумерації будинків на проїздах із хаотичною, а іноді з дублюючою адресацією. З лютого 2003 року в Україні введено державну реєстрацію прав власності на нерухоме майно. Однією з умов реєстрації прав є однозначна ідентифікація об’єктів нерухомого майна, що створюється на базі точних даних про адресу будівлі (споруди). Нерухомість з адресами, що дублюються, не підлягає реєстрації. Сьогодні на території міста безліч дублюючих проїздів міста. Існують проїзди, найменування яких дублюються в межах одного району. Це поряд розташовані проїзди (від 2 до 5). Вони виникли в результаті стихійної забудови. Нумерація на них, як правило, хаотична і дублюється. Це тому, що будинки нумерували до того, як збудували сусідні проїзди. Всього у Дніпропетровську таких проїздів налічується 273 штуки. Так, наприклад, в АНД районі 4 Східних провулка, а у Красногвардійському - 6 Хвойних вулиць. Крім цього, існують проїзди, які розташовані у різних районах міста і мають однакові найменування (з від-

12 Вісник дмр // листопа д 2013

повідним дубляжем адреси нерухомості на них). Таких проїздів у місті – 166 (86 з них необхідно перейменувати). Наприклад: вул. 8 Березня (Жовтневий, АНД, Ленінський райони); вул. Промислова (АНД, Красногвардійський, Ленінський райони);вул. Залізнична (Самарський, Красно гвардійський, Ленінський райони). Також у місті деякі проїзди мають подвійне найменування через те, що забудова одного проїзду прив’язана до різних вулиць (тобто по лівій стороні - адресація по одній вулиці, по правій стороні - по іншій вулиці, а нерідко й упереміш). Ряд вулиць міста має хаотичну адресацію забудов. Це дублювання нумерації будинків на одному проїзді, недотримання парності і непарності сторін, безліч букв, дробів тощо. Як правило, такі адреси самовільні та офіційно не надавалися. Наприклад: вулиця Левадна в Красногвардійському районі, вулиця Атлетична в АНД районі. Все вищевказане призводить до: - плутанини під час реєстрації фізичних осіб за місцем проживання й одержання недостовірних даних довідковими і комунальними службами міста; - плутанини під час реєстрації прав власності на нерухоме майно, при накладенні обмежень і заборон на нерухоме майно органами Мінюсту або судом; - необґрунтованих дій відповідних державних органів щодо обліку безхазяйного майна, коли до такого майна помилково включають майно, яке перебуває на балансі певних підприємств (таке майно не має офіційної адреси або адреса дублюється). Крім того, така ситуація негативно впливає на роботу

КО М Е НТАРІ

міських служб - швидкої допомоги, пошти, міліції, пожежної служби. У результаті виконання Програми упорядкування найменувань проїздів м. Дніпропетровська здійснено: – усунення дублювання 18 найменувань проїздів та адресації будинків на них (у тому числі 15 проїздів у Ленінському районі); – присвоєння найменувань 23 безіменним проїздам та проїздам нової забудови; – присвоєння найменувань 3 безіменним скверам на території міста (Святих Кирила та Мефодія, М.О. Щолокова, 80-річчя створення Дніпропетровської області), присвоєння найменувань 3 новим станціям метро (“Історичний музей”, “Центральна”, “Театральна”); – упорядкування нумерації 104 будинків на проїздах з хаотичною адресацією; – присвоєння найменування вулиці, площі та скверу у рамках відзначення 80-річчя створення Дніпропетровської області; Крім цього, в рамках виконання Програми: – надавалася інформація щодо найменувань проїздів та адресації будинків службам міста, управлінням, виконкомам міської ради, районним у місті радам; – поновлювалися персональні дані Державних реєстрів виборців (проведена робота з відповідними

районними відділами щодо уточнення даних адресного господарства міста); - оновлювались чинні переліки найменувань проїздів та об’єктів, розташованих на території міста Дніпропетровська (останній перелік був затверджений у 2006 році). – опрацьовувались звернення, які стосувалися присвоєння найменувань, встановлення пам’ятних знаків, увіч нення імен (псевдонімів) особистостей, ювілейних дат . Також було розроблено та затверджено нове Положення про присвоєння найменувань (перейменування) вулицям, провулкам, проспектам, площам, паркам, скверам, мостам та іншим об’єктам, розташованим на території міста Дніпропетровська відповідно до вимог Закону України “Про присвоєння юридичним особам та об’єктам права власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій”. Враховуючи те, що у цьому році дія Програми закінчується, ми маємо плани внести на розгляд міської ради питання про її продовження. При цьому до нового документу будуть внесені всі необхідні зміни та доповнення, передбачені нормами діючого законодавства . Юлія Капшук За матеріалами Головного архітектурно-планувального управління Дніпропетровської міської ради

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

ІНФО РМ АЦІЯ

онад 2 тисячі дніпропетровців скористалися за останній місяць послугою оплати комунальних послуг через сайт міських комунальних платежів http://complatezh. info. Про це під час прес-конференції повідомила перший заступник директора комунального підприємства «Міські комунальні платежі» Інна Шипіло. «Для покращення обслуговування населення, можливості вільного доступу до інформації про нарахування та оплату за комунальні послуги у вересні 2010 року нашим підприємством було відкрито інформаційний сайт http:// complatezh.info. З травня цього року на сайті введено нову послугу – оплата за комунальні послуги по муніципальній картці без додаткових комісій з використанням банківських платіжних карт Visa, Visa Electron і Mastercard. Якщо абонент ще не має муніципальної картки, її можна отримати на нашому підприємстві за адресою: пров. Ушинського, 2Б з 9.00 до 16.00, тел. 36-92-94», - зазначила Інна Шипіло.

»»»»»» 14 Вісник дмр // листопа д 2013

За її словами, така послуга є досить зручною для городян, оскільки економить час. «Сидячи у комп’ютера, можна оплатити комунальні послуги і, за потреби, одразу роздрукувати квитанцію. Більш детальну інформацію про оплату комунальних платежів розміщено на сайті у розділі «Мої борги». Загалом серед мешканців міста сайт є доволі популярним, за три роки його роботи зареєстровано понад 12 мільйонів відвідувань. На сайті з-поміж іншого можна дізнатися про тарифи, нарахування, пільги, заборгованість за комунальні послуги, оформлення субсидії, абонентські відділи підприємств, які надають комунальні послуги. Також там розміщено інформацію про пункти прийому комунальних платежів, розташування найближчих банків і платіжних терміналів, їх графік роботи та контактні телефони. Окрім того, через сайт можна передати показники по приладам обліку за гарячу та холодну воду, додала Інна Шипіло.

http://complatezh.info

»»»»»»

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

- Перелік адміністративних послуг, які надаються у Центрі надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА VI СКЛИКАННЯ СЕСІЯ РІШЕННЯ 25.09.2013

№ 43/40

Про затвердження тимчасового Переліку адміністративних послуг, які надаються у Центрі надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради З метою виконання Закону України «Про адміністративні послуги» та враховуючи інформацію, надану виконавчими органами міської ради, згідно з листом департаменту промисловості, підприємництва та інвестицій Дніпропетровської міської ради від 07.08.2013 вх. № 8/2684, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада ВИРІШИЛА: 1. Затвердити тимчасовий Перелік адміністративних послуг, які надаються у Центрі надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради (додається). 2. Установити, що після прийняття Закону України „Про перелік адміністративних послуг та адміністративний збір (плату) за їх надання” Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради у своїй діяльності буде керуватись переліком адміністративних послуг, визначеним зазначеним Законом. 3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань розвитку торгівлі та підприємництва (Ярошенко І.О.), з питань соціально-економічного розвитку, бюджету і фінансів (Жадан Є.В.) та першого заступника міського голови Мелещика В.А.

Міський голова

16 Вісник дмр // листопа д 2013

І.І. Куліченко

Видача картки обліку об’єкта торговельного призначення, сфери послуг та з виробництва продуктів харчування

Організація об’єкта з надання ринкових послуг (ринкового об’єкта)

Назва адміністративної послуги

№ п/п

Розмір плати за послуги із зазначенням нормативноправового акта, яким він встановлений, грн. 5

Результат надання послуги (ліцензія, рішення, висновок тощо)

Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», Положення про порядок організації об’єкта з надання ринкових послуг на території міста, затверджене рішенням виконкому міської ради від 28.08.2006 № 3121, Положення про торговельно- сервісний комплекс, затверджене рішенням виконкому міської ради від 29.12.2002 № 2899, Тимчасові правила благоустрою території міста Дніпропетровська, затверджені рішенням міської ради від 23.05.2007 № 26/15», Правила торгівлі на ринках м. Дніпропетровська, затверджені рішенням міської ради від 08.10.2003 № 37/12, зі змінами, внесеними рішеннями міської ради від 08.12.2004 № 58/22, від 26.03.2008 № 37/30, від 14.09.2011 № 35/15, Програма вдосконалення функціонування ринкових об’єктів м. Дніпропетровська на 2011-2015 роки, затверджена рішенням міської ради від 08.12.2010 № 3/4, Положення про департамент споживчого ринку і сфери послуг Дніпропетровської міської ради, затверджене рішенням міської ради від 24.12.2008 № 74/41

Закони України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про благоустрій населених пунктів», рішення міської ради від 30.06.2011 № 8/13 «Про формування електронного переліку об’єктів торговельного призначення, сфери послуг та з виробництва продуктів харчування міста», Положення про департамент споживчого ринку і сфери послуг Дніпропетровської міської ради, затверджене рішенням міської ради від 24.12.2008 № 74/41

Безкоштовно

Рішення виконкому міської ради

Картка обліку об’єкта торговельного призначення, сфери послуг та з виробництва продуктів харчування

Департамент споживчого ринку і сфери послуг Дніпропетровської міської ради

Нормативно-правовий акт, відповідно до якого надається послуга (закони, постанови, розпорядження, накази, тощо)

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» (просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» (просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради.)

Місце надання адміністративної послуги (характеристика приміщення)

ТИМЧАСОВИЙ ПЕРЕЛІК адміністративних послуг, які надаються у Центрі надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради

Інформація щодо зарахування коштів від надання послуг, до якого бюджету

ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення міської ради №

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності», наказ Мінрегіонбуду від 07.07.2011 № 109 «Про затвердження Порядку надання містобудівних умов та обмежень забудови земельної ділянки, їх склад та зміст», наказ Мінрегіонбуду від 05.07.2011 № 103 «Про затвердження Порядку видачі будівельного паспорта забудови земельної ділянки»

Надання вихідних даних для проектування (містобудівні умови та обмеження забудови земельних ділянок)

Надання будівельних паспортів забудови земельних ділянок для проектування, нового будівництва, реконструкції, реставрації, капітального ремонту об’єктів містобудування, благоустрою території

Надання паспортів прив’язки тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності

Розгляд містобудівної документації, передпроектних пропозицій, ескізних пропозицій (в тому числі на архітектурномістобудівній раді управління)

Встановлення актуальності топографогеодезичних матеріалів, реєстрація топографо-

18 Вісник дмр // листопа д 2013

Закони України «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність», «Про регулювання містобудівної діяльності», наказ Головного управління геодезії, картографії та кадастру при Кабінеті Міністрів України від 09.04.1998 № 56 (із внесеними змінами від 27.07.1999 № 90) «Про затвердження Інструкції з топографічного знімання у масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 та 1:500»

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про основи містобудування», «Про архітектурну діяльність», ДБН А. 22.-3-2004р. «Проектування. Склад, порядок розробки, узгодження і затвердження проектної документації для будівництва», ДБН В.2.2-17:2006 «Доступність будинків і споруд для маломобільних груп населення», ДБН В.2.2-15-2005 «Житлові будинки. Основні положення», ДБН 360-92** - 2002 «Містобудування, планування і забудова міських і сільських поселень»

Безкоштовно

Актуальна топографогеодезична зйомка (в різному масштабі)

Іогоджена містобудівна документації, передпроектні пропозиції, ескізні пропозиції протокол архітектурномістобудівної ради)

Паспорт прив’язки тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності

Будівельний паспорт забудови земельної ділянки для проектування, нового будівництва, реконструкції, реставрації, капітального ремонту об’єктів містобудування, благоустрою території

Містобудівні умови га обмеження забудови земельної ділянки

Головне архітектурно-планувальне управління Дніпропетровської міської ради

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» (просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний»

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний», просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» (просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» (просп, Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Упорядкування адресації об’єктів містобудування, у тому числі підготовка проектів розпоряджень

Підготовка містобудівних висновків щодо можливості забудови території

Підготовка містобудівних висновків щодо відповідності положень документації із землеустрою вимогам містобудівної документації; з різних питань щодо містобудівної діяльності

Підготовка містобудівних висновків про відповідність закінченого або самочинного будівництвом об’єкта вимогам містобудівної документації

Підготовка містобудівних висновків про відповідність розміщення об’єкта вимогам містобудівної документації

геодезичних робіт, перевірка якості топографогеодезичних матеріалів

Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», розпорядження міського голови від 20.08.1998 № 872-р «Про єдиний порядок присвоєння та реєстрації адрес об’єктів нерухомості у м. Дніпропетровську», генеральний план розвитку м. Дніпропетровська, який набув чинності відповідно до рішення Дні-

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про основи містобудування», «Про архітектурну діяльність», Земельний кодекс України, рішення міської ради від 26.03.2008 № 33/30 «Про набуття чинності генерального плану розвитку м. Дніпропетровська на період до 2026 року»

Безкоштовно

Розпорядження міського голови про присвоєння адрес будівлям та спорудам на території міста

Містобудівний висновок про відповідність розміщення об’єкта вимогам містобудівної документації

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» [просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» (просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

(просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Підготовка проектів рішень міської ради та її виконавчого комітету щодо об’єктів містобудування, забудови земельних ділянок, інженерної підготовки території, захисту території міста від небезпечних процесів, розвитку інженерної інфраструктури, встановлення режиму забудови та іншого використання земель, визначених для містобудівних потреб (соціально- економічних потреб: розміщення дошкільних і навчальних закладів, об’єктів охорони здоров’я, соціального обслуговування, інженерного забезпечення тощо)

Підготовка містобудівних висновків щодо відповідності

20 Вісник дмр // листопа д 2013

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про основи містобудування», «Про архітектурну діяльність», рішення міської ради від 26.03.2008 № 33/30 «Про набуття чинності Генерального плану розвитку м. Дніпропетровська на період до 2026

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про основи містобудування», «Про архітектурну діяльність», рішенням міської ради від 26.03,2008 № 33/30 «Про набуття чинності генерального плану розвитку м. Дніпропетровська на період до 2026 року»

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про архітектурну діяльність», «Про місцеве самоврядування в Україні», рішення міської ради від 13.07.2005 № 34/29 «Про внесення змін до мшення міської ради від 02.06.2004 № 56/17 «Про організацію проектно-будівельного процесу та відведення територій під об’єкти будівництва у м. Дніпропетровську», від 26.03.2008 № 33/30 «Про набуття чинності генерального плану розвитку м. Дніпропетровська на період до 2026 року», рішення виконавчого комітету міської ради «Про затвердження положення про архітектурно-містобудівну раду при «ГоловАПУ міської ради» від 19.08.2004 № 2333

пропетровської міської ради від 26.03.2008 № 33/30, рішення Дніпропетровської міської ради «Про питання діяльності Головного архітектурно-планувального управління Дніпропетровської міської ради» від 14.09.2011 № 40/15

міського голови про присвоєння адрес будівлям та спорудам на території міста

Розгляд проектів житлових, нежитлових, виробничих, інженерногранспортних та інших об’єктів, у тому числі в зонах історичних ареалів

Безкоштовно

Містобудівний висновок

Рішення міської ради

Погоджена проектна документація

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, (п’ятий

(просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Надання ордеру на видалення зелених насаджень

Надання дозволу релігійним організаціям на проведення релігійних заходів, які проводяться поза межами культових споруд

Безкоштовно

Технічний висновок

Безкоштовно

Ордер на видалення зелених насаджень

Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації»

Безкоштовно

Розпорядження, погодження, заперечення

Управління внутрішньої політики Дніпропетровської міської ради

Порядок видалення дерев, кущів, газонів і квітників у населених пунктах затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2006 № 1045

поверх), та «Правобережний» ‘просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

Департамент комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради

Рішення виконавчого комітету міської ради від 23.02.2011 № 251 «Про порядок оформлення документів на переобладнані без порушення несучих конструкцій та зміни функціонального призначення об’єкти нерухомості»

року», від 15.06.2011 № 47/12 «Про протест прокурора м. Дніпропетровська від 17.05.2011 № 1487 вих.11 на рішення міської ради від 02.02.2011 № 210/8 «Про затвердження Порядку оформлення правовстановлюючих документів на земельні ділянки у м. Дніпропетровську», Земельний кодекс України

положень документації із землеустрою вимогам містобудівної документації (висновок щодо відведення земельної ділянки за містобудівними вимогами); (висновок про погодження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну та відповідність розміщення об’єкта вимогам містобудівної документації)

Підготовка технічних висновків про вплив переобладнань на несучу спроможність конструкцій і технічний стан об’єкта нерухомості

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Надання дозволу на використання місцевої символіки (герба міста, назви чи зображення архітектурних, історичних пам’яток)

Приватизація державного житлового фонду

Приватизація жилих приміщень (кімнат), жилого блоку (секцій) у гуртожитках що належать до комунальної власності територіальної громади міста

Оформлення дублікатів свідоцтв про право власності на житло.

4 Безкоштовно

5 Погодження, заперечення

22 Вісник дмр // листопа д 2013 Безкоштовно

Безкоштовно

Закони України «Про приватизацію державного житлового фонду», «Про забезпечення реалізації житлових прав мешканців гуртожитків», наказ міністерства з питань по житлово-комунальному господарству України від 16.12.2009 № 396 «Про затвердження Положення про порядок передачі квартир (будинків), житлових приміщень у гуртожитках у власність громадян» (з внесеними змінами та доповненнями), указ Президента України від 24.11.2008 № 1073/2008 «Про заходи щодо забезпечення житлових прав мешканців», постанова Кабінету Міністрів України від 20.05.2009 № 485 «Про справляння плати за виготовлення бланків І видачу свідоцтв про право власності на житлове (житлові) приміщення у гуртожитку та встановлення її розміру», постанови Верховної Ради України «Про визнання такою, що втратила чинність, «Про продовження терміну використання житлових чеків для приватизації державного житлового фонду»

Закон України «Про приватизацію державного житлового фонду», наказ міністерства з питань по житлово-комунальному господарству України від 16.12.2009 № 396 «Про затвердження Положення про порядок передачі квартир (будинків), житлових приміщень у гуртожитках у власність громадян» (з внесеними змінами та доповненнями)», рішення виконкому Дніпропетровської міської ради від 20.12.2001 № 3266 «Про порядок оформлення і видачі дублікатів свідоцтв про право власності на квартиру (будинок), отриманих при приватизації державного житлового фонду», рішення виконкому Дніпропетровської міської ради від 01.03.2004 № 553 «Про внесення доповнень та змін до рішення виконкому міської ради від 20.12.2001 № 3266 «Про порядок оформлення і видачі дублікатів свідоцтв про право власності на квартиру (будинок), отриманих при приватизації державного житлового фонду»

Безкоштовно

Закон України «Про приватизацію державного житлового фонду, Положення про порядок передачі квартир (будинків) у власність громадян, затверджене наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 16.12.2009 № 396 (з внесеними змінами та доповненнями)

Дублікат свідоцтва про право власності на житло

- свідоцтво про право власності на житло; - технічний паспорт на житло; - витяг з єдиного державного Реєстру про реєстрацію права власності

- свідоцтво про право власності на житло; - технічний паспорт на житло; - витяг з Реєстру права власності

Управління житлового господарства Дніпропетровської міської ради

Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», Статут територіальної громади м. Дніпропетровська, рішення міської ради від 15.06.2011 № 38/12 «Про Положення про використання символіки територіальної громади м. Дніпропетровська»

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» (просп. газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» (просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача свідоцтв про реєстрацію майданчиків для паркування транспортних засобів у м. Дніпропетровську на основі рішення конкурсної комісії з визначення агентів

Підтримка молодих вчених міста шляхом надання грантів переможцям конкурсу «Молодь Дніпропетровська рідному місту»

Надання матеріальнотехнічної підтримки в діяльності комітетів у справах молоді вищих навчальних закладів міста

Анулювання свідоцтв про право власності на житло

1 Безкоштовно

4 Оригінал свідоцтва про право власності на приватизовану квартиру (будинок) з| відміткою органу приватизації «Анульовано», завіреною печаткою та розпорядження органу приватизації

Безкоштовно

Закон України «Про сприяння соціальному становленню молоді та розвитку молоді в Україні», укази Президента України від 29.03.2001 № 221/2001 «Про додаткові заходи щодо реалізації державної молодіжної політики», від 27.04.1999 № 456/99 «Про заходи щодо розвитку духовності, захисту моралі та формування здорового способу життя громадян», міська програма «Молодь Дніпропетровська 2013 - 2017 роки», затверджена рішенням міської ради від 14.11.2012 №18/28

Закон України «Про сприяння соціальному становленню молоді та розвитку молоді в Україні», укази Президента України від 29.03.2001 № 221/2001 «Про додаткові заходи щодо реалізації державної молодіжної політики», від 24.04.2000 №612/2000 «Про додаткові заходи щодо державної підтримки обдарованої молоді», міська програма «Молодь Дніпропетровська 2013 - 2017 роки», затверджена рішенням міської ради від 14.11.2012 № 18/28, рішення міської ради від 24.12.2003 № 28/14 «Про проведення щорічного міського конкурсу проектів «Молодь Дніпропетровська рідному місту» рішення міської ради від 02.04.2006 № 60/17 ’ Про внесення змін до рішення міської ради від 24.12.2003 № 28/14 «Про проведення щорічного міського конкурсу проектів «Молодь Дніпропетровська - рідному місту» Безкоштовно

Безкоштовно

Управління у справах молоді та спорту

Постанова Кабінету Міністрів України від 03.12.2009 № 1342 «Про затвердження Правил паркування транспортних засобів»; рішення міської ради від 02.02.2011 № 39/8 «Про затвердження Правил паркування транспортних засобів у м. Дніпропетровську» зі змінами та доповненнями, внесеними рішеннями міської ради від 06.04.2011 № 59/10, від 15.06.201 № 42/12, від 30.11.2011 №72/17

Надання матеріальногехнічної підтримки діяльності комітету у справах молоді вищого навчального закладу м. Дніпропетровська

Фінансове заохочення переможців конкурсу з метою підтримки реалізації розробок, спрямованих на вирішення актуальних проблем розвитку міста

Свідоцтво

Департамент транспорту та зв’язку Дніпропетровської міської ради

Закон України «Про приватизацію державного! китлового фонду», наказ міністерства з питань по житлово-комунальному господарству України від L6.12.2009 № 396 «Про затвердження Положення про поорядок передачі квартир (будинків), житлових приміщень у гуртожитках у власність громадян» (з внесеними змінами та доповненнями), тимчасове положення про порядок передачі громадянам житла, що перебуває у їх приватній власності, органу, який поліпшення житлових умов, затверджене наказом Держжитлокомунгоспу України від 01.06.1995 №24

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх), та «Правобережний» (просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради)

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Надання матеріальнотехнічної підтримки в діяльності дитячих, молодіжних та жіночих громадських організацій

Працевлаштування молоді на підприємства та організації міста

Виплата іменних стипендій міської ради

Видача дозволу на розміщення зовнішньої реклами

24 Вісник дмр // листопа д 2013

Виплата іменної стипендії міської ради на пластикову банківську картку іменного стипендіата міської ради протягом одного семестру

Безкоштовно

Закон України «Про рекламу», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», Закон України «Про доступ до публічної інформації», Закон України «Про Перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», Постанова Кабінету Міністрів України від 29.12,2003 № 2067 «Про затвердження Типових правил розміщення зовнішньої реклами», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», рішення виконавчого комітету міської ради від 16.02.2004 № 325 «Про порядок розміщення зовнішньої реклами в місті Дніпропетровську» (зі змінами, внесеними рішенням виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради від 31.08.11 № 1148 в частині додатка 1), рішення виконавчого комітету міської ради від 09.11.2011 № 1475 «Про внесення змін до Регламенту виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради», рішення виконавчого комітету міської ради від 28.12.2011 № 1699 «Про забезпечення виконання вимог Закону України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності» у місті Дніпропетровську» Безкоштовно

Дозвіл на розміщення зовнішньої реклами

Відділ з питань реклами Дніпропетровської міської ради

Закон України «Про сприяння соціальному становленню молоді та розвитку молоді в Україні», Указ Президента України від 29.03.2001 № 221/2001 «Про додаткові заходи щодо реалізації державної молодіжної політики», міська програма «Молодь Дніпропетровська 2013 - 2017 роки», затверджена рішенням міської ради від 14.11.2012 № 18/28, рішення міської ради від 21.03.2007 №7/11 «Про іменні стипендії міської ради кращим студентам вищих навчальних закладів м. Дніпропетровська»

Працевлаштування на підприємствах та організаціях м. Дніпропетровська

Безкоштовно

5 Надання матеріальнотехнічної підтримки заходів дитячих, молодіжних та жіночих громадських організацій

Закон України «Про сприяння соціальному становленню молоді та розвитку молоді в Україні», Указ Президента України від 06.10.1999 № 1285/99 «Про заходи щодо забезпечення працевлаштування молоді», міська програма «Молодь Дніпропетровська 2013 -2017 роки», затверджена рішенням міської ради від 14.11.2012 № 18/28

4 Безкоштовно

Закони України «Про молодіжні та дитячі громадські організації», «Про об’єднання громадян», «Про сприяння соціальному становленню молоді та розвитку молоді в Україні», укази Президента України від 29.03.2001 № 221/2001 «Про додаткові заходи щодо реалізації державної молодіжної політики», від 27.04.1999 № 456/99 «Про заходи щодо розвитку духовності, захисту моралі та формування здорового способу життя громадян», міська програма «Молодь Дніпропетровська 2013 - 2017 роки», затверджена рішенням міської ради від 14.11.2012 № 18/28

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний», просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача копії рішення міської ради про надання у постійне користування земельних ділянок державної або комунальної власності.

Видача копії рішення міської ради про передачу в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності.

Видача копії рішення міської ради про продаж земельних ділянок державної та комунальної власності.

Видача дозволу на експлуатацію об’єкта поводження з небезпечними відходами на території міста

Видача копії рішення міської ради про надання дозволу на розроблення проекту відведення земельної ділянки.

Копія рішення міської ради про продаж земельних ділянок державної та комунальної власності.

Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про відходи», «Про охорону навколишнього природного середовища», постанови Кабінету Міністрів України від 27.09.1995 № 554 «Про перелік видів діяльності та об’єктів, що становлять підвищену екологічну безпеку», від 03.08.1998 № 1218 «Про затвердження Порядку розроблення, затвердження і перегляду лімітів на утворення та розміщення відходів», від 11.07.2002 № 956 «Про ідентифікацію та декларування об’єктів підвищеної небезпеки», рішення виконавчого комітету міської ради від 04.04.2005 № 1032 «Про порядок видачі дозволу на експлуатацію об’єкта поводження з небезпечними відходами на території м. Дніпропет¬ровська», від 27.07.2011 № 1058 «Про внесення змін та доповнень до рішення виконкому міської ради від 04.04.05 № 1032 «Про затвердження Положення про порядок видачі дозволу на експлуатацію об’єкта поводження з небезпечними відходами на території м. Дніпропетровська»

Безоплатно

Дозвіл на експлуатацію об’єкта поводження з небезпечними відходами на території міста

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, терший поверх будинку міської ради

Управління охорони навколишнього природного середовища Дніпропетровської міської ради

Закон України “Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 “Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження міського голови від 14.04.2011 № 235р “Про забезпечення роботи “Земельного офісу» Безоплатно

Копія рішення міської ради про передачу в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності.

Безоплатно

Копія рішення міської ради про надання у постійне користування земельних ділянок державної або комунальної власності.

Безоплатно

Закон України “Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження міського голови від 14.04.2011 № 235р «Про забезпечення роботи «Земельного офісу»

Копія рішення міської ради про надання дозволу на розроблення проекту відведення земельної ділянки.

Безоплатно

Закон України “Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 “Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження міського голови від 14.04.2011 № 235р «Про забезпечення роботи «Земельного офісу»

Департамент корпоративних прав та правового забезпечення Дніпропетровської міської ради

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Видача дозволу на розміщення зовнішньої реклами поза межами населених пунктів Дніпропетровської області

Видача дозволу на спеціальне водокористування в разі використання води водних об’єктів загальнодержавног о значення

Видача дозволу на проведення спеціальних робіт із спорудження експлуатаційних свердловин на воду

Видача дозволу научасть в дорожньому русі транспортних засобів, великовагові або габаритні параметри яких перевищують нормативні

5 Дозвіл на розміщення зовнішньої реклами поза межами населених пунктів Дніпропетровської області

26 Вісник дмр // листопа д 2013 Безоплатно

Безоплатно

Дозвіл на проведення спеціальних робіт із спорудження експлуатаційних свердловин на воду

Дозвіл на спеціальне водокористування в разі використання води водних об’єктів загальнодержавного значення

Платно - 95 грн. (терміново - 190 грн.). Постанова Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг»

Дозвіл на участь в дорожньому русі транспортних засобів, великовагові або габаритні параметри яких перевищують нормативні

Відділ ДАІ Дніпропетровського міського управління ГУ МВС України у Дніпропетровській області

Водний кодекс України, Закон України «Про дозвільну систему України», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»

Водний кодекс України, Земельний кодекс України, Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності», Закони України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про охорону навколишнього природного середовища», постанови Кабінету Міністрів України від 13.03.2002 № 321 «Порядок погодження та видачі дозволів на спеціальне водокористування», від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 25.03.1999 № 465 «Про затвердження Правил охорони поверхневих вод від забруднення» від 08.05.1996 № 486 «Про затвердження Порядку визначення розмірів та меж водоохоронних зон та режим ведення господарської діяльності в них», наказ Міністерства меліорації та водного господарства СРСР від 30.12.83. №354

Департамент екології та природних ресурсів Дніпропетровської облдержадміністрації

Безоплатно

Управління інфраструктури Дніпропетровської облдержадміністрації

Закони України «Про рекламу», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», Постанова Кабінету Міністрів України від 05.12.2012 № 1135 «Про затвердження Типових правил розміщення зовнішньої реклами поза межами населених пунктів», розпорядження голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації від 29.03.2013 № Р-208/0/3-13 «Про затвердження Порядку надання дозволів на розміщення зовнішньої реклами поза межами населених пунктів Дніпропетровської області»

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача дозволу на проведення заходів із залученням тварин

Погодження дорожнього перевезення небезпечного вантажу

Платно - 95 грн. (терміново - 190 грн.) Постанова Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг»

Закони України «Про ветеринарну медицину», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 22.12.2010 № 1175 «Про затвердження порядку видачі дозволу на проведення заходів із залученням тварин», від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»

Безоплатно

Погодження дорожнього перевезення небезпечного вантажу

Дозвіл на проведення заходів із залученням тварин

Управління ветеринарної медицини в м. Дніпропетровську

Закони України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перевезення небезпечних вантажів», «Про дорожній рух», «Про страхування», постанови Кабінету Міністрів України. від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 10.10.2001 № 1306 «Правила дорожнього руху (зі змінами від 01,01.2002р.)», від 29.01.1999 № 104 «Про заходи для попередження надзвичайних ситуацій під час перевезення небезпечних вантажів автомобільним транспортом», від 25.02.2009 № 207 «Про затвердження переліку документів, необхідних для здійснення перевезення вантажу автомобільним транспортом у внутрішньому сполученні», від 31.10.2007 № 1285 «Про затвердження Порядку проведення спеціального навчання працівників суб’єктів перевезення небезпечних вантажів», від 01.06.2002 №733 «Про затвердження Порядку і правил проведення обов’язкового страхування відповідальності суб’єктів перевезення небезпечних вантажів на випадок настання негативних наслідків під час перевезення небезпечних вантажів», від 29.01.1999 № 104 «Про заходи для попередження надзвичайних ситуацій під час перевезення небезпечних вантажів автомобільним транспортом», від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг», наказ МВС України від 26.07.2004 № 822 «Про затвердження Правил дорожнього перевезення небезпечних вантажів» (із змінами та доповненнями), наказ МВС України від 21.03.2008 № 130 «Про убезпечення перевезення небезпечних вантажів автомобільним транспортом».

МВС, Міністерства фінансів, Міністерства економіки від 05.10.2007 № 369/1105/336 «Порядок сплавлення плати за надання послуг органами та підрозділами Міністерства внутрішніх справ», розпорядження МВС України від 06.08.2009 № 683 «Про організацію роботи щодо контролю за станом утримання вулично-дорожньої мережі та організацією дорожнього руху», спільний наказ ДДАІ МВС України та Укравтодору від 07.05.2008 № 219/198 «Про затвердження Порядку взаємодії дорожніх організацій і підприємств та підрозділів ДАІ МВС України при проведенні контролю габаритно- вагових параметрів транспортних засобів та Технологічного регламенту здійснення габаритно- вагового контролю транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів під час їх проїзду автомобільними дорогами загального користування»

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

28 Вісник дмр // листопа д 2013

Видача експлуатаційного дозволу оператором потужностей (об’єктів), які займаються виробництвом харчових продуктів, підкон трольних державній службі ветеринарної медицини, та для агропродовольчих ринків

Експлуатаційни й дозвіл оператором потужностей (об’єктів), які займаються виробництвом харчових продуктів, підконтрольних державній службі ветеринарної медицини, та для агропродовольчих ринків

Платно - 200 грн. Закон України «Про безпечність та якість харчових продуктів»

Закони України «Про безпечність та якість харчових продуктів». «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2007 № 712 «Про затвердження порядку видачі експлуатаційного дозволу для потужностей (об’єктів) з виробництва, переробки або реалізації харчових продуктів», від 21.05.2009 № 526 «Щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»

Експлуатаційний дозвіл для провадження діяльності на: - потужностях (об’єктах) з переробки неїстівних продуктів тваринного походження; - потужностях (об’єктах) з виробництва, змішування та приготування кормових добавок, преміксів і кормів.

Безоплатно

Закони України «Про ветеринарну медицину», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 05.11.2008 № 978 «Про затвердження порядку видачі експлуатаційного дозволу», від 21.05.2009 № 526 «Щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»

Видача свідоцтва про атестацію калібрувальних та вимірювальних лабораторій

Закони України «Про дозвільну систему» у сфері господарської діяльності», «Про метрологію та метрологічну діяльність», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про метрологію та метрологічну діяльність», Постанова Кабінету Міністрів України від 26.10.2001 № 1405 «Про вдосконалення порядку ціноутворення на метрологічні роботи» (із змінами), наказ Держспоживстандарту України від 29.03.2005 № 71 «Про затвердження Правил уповноваження та атестації у державній метрологічній системі», наказ Держспоживстандарту України від 04.05.2005 № 109 «Методика визначення вартості метрологічних робіт», наказ Держспоживстандарту України від 29.03.2005 № 71 «Про затвердження Правил уповноваження та атестації у державній метрологічній системі»

Платно - для підприємств, організацій, установ залізничного транспорту, що належить до сфери управління Міністерства інфраструктури України та територіально розташовані в регіональних межах ДП «Придніпровська залізниця» - згідно калькуляції та норм часу. Безоплатно - для структурних підрозділів ДП

Свідоцтво про атестацію калібрувальних та вимірювальних лабораторій

Базова організація метрологічної служби Мінінфраструктури України на залізничному транспорті - Дорожній центр стандартизації та метрології ДП «Придніпровська залізниця»

Видача експлуатаційного дозволу для провадження діяльності на: - потужностях (об’єктах) з переробки неїстівних продуктів тваринного походження; - потужностях (об’єктах) з виробництва, змішування та приготування кормових добавок, преміксів і кормів

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача дозволу на спеціальне водокористування водних біоресурсів га регулювання рибальства у Дніпропетровській області.

Реєстрація декларації відповідності об’єкта (об'єктів) вимогам законодавства з питань пожежної безпеки

3 «Придніпровська залізниця». Наказ Держспоживстандарту України від 29.03.2005 № 109 «Методика визначення вартості метрологічних робіт»

Видача висновку державної експертизи землевпорядної документації щодо об’єктів, які підлягають обов’язковій (первинній, повторній, додатковій) державній експертизі

Видача висновку державної санітарноепідеміологічної

Дозвіл на спеціальне водокористування водних біоресурсів та регулювання рибальства у Дніпропетровській області.

Декларація відповідності об’єкта (об’єктів) вимогам законодавства з питань пожежної безпеки

Платно - 3% від кошторисної вартості проектно- вишукувальних робіт, але не менше 20 грн. Закон України «Про державну експертизу землевпорядної документації»

Висновок державної експертизи землевпорядної документації

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Поло- Платно - 200 грн. ження про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», Постанова Кабінету закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологіч- Міністрів України

Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи

Головне управління Держсанепідслужби у Дніпропетровській області

Земельний кодекс України, закони України «Про державну експертизу землевпорядної документації», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про державну експертизу землевпорядної документації», Постанова Кабінету Міністрів України від 12.07.2006 № 974 «Про затвердження Порядку реєстрації об’єктів державної експертизи землевпорядної документації та типової форми її висновку», наказ Держкомзему України від 03.12.2004 № 391 «Про затвердження Методики проведення державної експертизи землевпорядної документації»

Головне управління Держземагенства у Дніпропетровській області

Закон України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяль- Безкоштовно ності», постанови Кабінету Міністрів України від 17.05.2006 № 685 «Про затвердження Порядку повідомлення адміністратора або дозвільного органу про відповідність матеріально- технічної бази суб'єкта господарювання вимогам законодавства», від 05.06.2013 № 440 «Про затвердження Порядку подання і реєстрації декларації відповідності матеріально-технічної бази суб'єкта господарювання вимогам законодавства з питань пожежної безпеки»

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп.

Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області

Закони України «Про рибне господарство, промислове рибаль- Безкоштовно ство та оборону водних біоресурсів», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про Перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», інструкція «Про порядок спеціального використання риби та інших водних живих ресурсів» затверджена наказом Міністерства аграрної політики України, Міністерством охорони навколишнього природного середовища України 11.11.2005 № 623/404

Головне державне управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Дніпропетровській області

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

30 Вісник дмр // листопа д 2013

Видача висновку державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо ввезення, реалізації га використання сировини, продукції (вироби,обладнання технологічні лінії тощо) іноземного виробництва за умови відсутності даних щодо їх безпечності для здоров’я населення

Видача висновку державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо продукції, напівфа

експертизи діючих об’єктів

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», постанова Кабінету Міністрів України від 22.06,1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарноепідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно-епідеміологічної служби» в зедакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи», зареєстрованого в Міністерстві юстиції У країни 10.01.2001 № 4/5195

ного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно-епідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 27,08,2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно-епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи»

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвер

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарноепідеміологічної служби» в редакції Постанови кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, п. 244

від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічно’ служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, п. 244

Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо продукції, напівфабрикатів, речовин, мате

Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо ввезення, реалізації та використання сировини, продукції (вироби, обладнання, технологічні лінії тощо) іноземного виробництва за умови відсутності даних щодо їх безпечності для здоров’я населення

діючих об’єктів

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний»

Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача дозволу на виробництво, зберігання, транспортування, використання, захоронения, знищення та утилізацію отруйних речовин, у

Видача висновку державної санітарноепідеміологічної експертизи документації на розроблювану техніку, технології, устаткування, інструменти тощо

Платно - 200,59 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, п. 244

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарноепідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно-епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.01.2001 № 4/5195

Дозвіл на виробництво, зберігання, транспортування, використання, захоронения, знищення та утилізацію отруйних речовин, у тому числі

Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи документації на розроблювану гехніку, технології, устаткування, інструменти тощо

ріалів та небезпечних факторів, використання, передача або збут яких може завдати шкоду здоров’ю людей

дження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, п. 244

характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарноепідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно-епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11,05.2006 № 662, розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.01.2001 №4/5195

брикатів, речовин, матеріалів та небезпечних факторів, використання, передача або збут яких може завдати шкоду здоров’ю людей

просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

32 Вісник дмр // листопа д 2013

Видача дозволу на всі види досліджень: з мікроорганізмами III- IV групи патогенності (небезпеки) або матеріалом, підозрілим на їх вміст

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про ПолоВидача дозволу на ження про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», зсі види досліджень закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічмікроорганізмами II ного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері групи патогенності небезпеки) або мате- господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного ріалом, підозрілим на характеру у сфері господарської діяльності», постанови Кабінеїх вміст (за винятком ту Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно- епідеміологічний нагляд установ медичного профілю) в Україні», від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, Постанова головного державного санітарного лікаря України від 20.12.2000 № 64 «Про затвердження Державних санітарних правил «Порядок видачі дозволів на роботу із мікроорганізмами 1-IV груп патогенності та рекомбінантними молекулами ДНК», Державні санітарні правила № 9.9.5-064-2000 «Порядок видачі дозволів на роботу із мікроорганізмами І-IV груп патогенності та рекомбінантними молекулами ДНК»

1109 «Про затвердження Положення про державний санітарноепідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно-епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.01.2001 №4/5195

тому числі інших біологічних агентів

Платно - 200,59 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- е п іде м іоло г і чної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, тункт 245 підпункт 1 Дозвіл на всі види досліджень з мікроорганізмами II-IV групи патогенності (небезпеки) або матеріалом, тідозрілим на їх вміст

Дозвіл на всі види досліджень з мікроорганізмами II групи патогенності (небезпеки) або матеріалом підозрілим на їх вміст (за винятком установ медичного профілю)

продуктів біотехноло(прейскурантів) на гій та інших біологічроботи і послуги, що виконуються і них агентів надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, п. 244

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача дозволу (санітарний паспорт) на постійні перевезення ДІВ (радіоактивних речовин і матеріалів, пристроїв і установок із джерелами іонізуючих випромінювань і радіоактивних відходів) спеціалізованим транспортним засобом

Видача дозволу на всі види досліджень з мікроорганізмами IIIIV групи патогенності (небезпеки) або матеріалом, підозрілим на їх вміст приватними лабораторіями

Платно - 200,59 грн. Постанова кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження гарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, пункт 245 підпункт 1

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/1011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного і благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно- епідеміологічний нагляд в Україні», від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, Постанова головного державного санітарного лікаря України від 20.12.2000 № 64 «Про затвердження Державних санітарних правил «Порядок видачі дозволів на роботу із мікроорганізмами I-IV груп патогенності та рекомбінантними молекулами ДНК», Державні санітарні правила № 9.9.5-064-2000 «Порядок видачі дозволів на роботу із мікроорганізмами I-IV груп патогенності та рекомбінантними молекулами ДНК»

установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, пункт 245 підпункт 1

логічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662, Постанова головного державного санітарного лікаря України від 20.12.2000 № 64 «Про затвердження Державних санітарних правил «Порядок видачі дозволів на роботу із мікроорганізмами I-IV груп патогенності та рекомбінантними молекулами ДНК», Державні санітарні правила № 9.9.5-064-2000 «Порядок видачі дозволів на роботу із мікроорганізмами I-IV груп патогенності та рекомбінантними молекулами ДНК»

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про захист людини від впливу іонізуючого випромінювання», Постанова Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно-епідеміологічний нагляд в Україні», Державні санітарні правила ДСП 6.177-2005-09-02 «Основні санітарні правила забезпечення радіаційної безпеки України», затверджені наказом МОЗ України і від 02.02.2005 № 54

Дозвіл (санітарний паспорт на постійні перевезення ДІВ (радіоактивних речовин і матеріалів, пристроїв і установок із джерелами іонізуючих випромінювань і радіоактивних відходів) спеціалізованим гранспортним засобом

Дозвіл на всі види досліджень з мікроорганізмами II-IV групи патогенності (небезпеки) або матеріалом підозрілим на їх вміст приватними лабораторіями

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, терший поверх будинку міської ради

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

І СТО РІЯ

34 Вісник дмр // листопа д 2013

МІ СТА - П О БРАТ И М И

7 грудня День місцевого самоврядування

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Видача дозволу (санітарний паспорт) на проведення робіт з джерелами іонізуючих випромінювань в установах України

Видача дозволу (санітарний паспорт на право експлуатації рентгенівського кабінету (зберігання та експлуатації пересувних і переносних (палатних) рентгенівських апаратів) лікувально-профілактичних закладів

Видача дозволу експлуатаційного дозволу операторам потужностей (об’єктів), що здійснюють в Україні діяльність з виробництва та/ або обігу харчових продуктів, підкон трольних санітарній службі

36 Вісник дмр // листопа д 2013

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про безпечність і якість харчових продуктів», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно- епідеміологічний нагляд в Україні», від 12.05.2007 № 712 «Про затвердження Порядку видачі експлуатаційного дозволу для потужностей (об’єктів) з виробництва, переробки або реалізації харчових продуктів», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарноепідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 24.01.2008

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 №1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічно служби» в

Платно - 40,89 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження гарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічної служби», пункт 238 Експлуатаційний дозвіл операторам потужностей (об’єктів), що здійснюють в Україні діяльність з виробництва та/або обігу харчових продуктів, підконтрольних санітарній службі

Дозвіл (санітарний паспорт) на право експлуатації рентгенівського кабінету (зберігання та експлуатації пересувних і тереносних (палатних) рентгенівських апаратів) тікувально-профілактичних закладів

6 Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

5 Дозвіл (санітарний паспорт) на проведення робіт з джерелами іонізуючих випромінювань в установах України

4 Платно - 40,89 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 №1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами га закладами державної санітарно- епідеміологічної служби», пункт 238

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача спеціального дозволу на зняття та перенесення грунтового покриву (родючого шару ґрунту) земельних ділянок.

Видача дозволу на іроведення робіт (крім будівельних) іа землях водного фонду.

Реєстрація декларації відповідності матеріально- технічної бази суб’єкта господарювання вимогам законодавства

Декларація відповідності матеріально- технічної бази суб’єкта господарювання вимогам законодавства

Спеціальний дозвіл на зняття та перенесення ґрунтового покриву родючого шару ґрунту) земельних ділянок

Водний кодекс України, Закон України «Про дозвільну систему Безоплатно у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 12.07.2005 № 557 «Про затвердження Порядку видачі дозволів на проведення робіт на землях водного фонду», від 2105.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», спільний наказ Державного комітету України по водному господарству та Міністерства охорони навколишнього природного се

Дозвіл на проведення робіт (крім будівельних) на землях водного фонду

Дніпропетровське обласне управління водних ресурсів

Земельний кодекс України, Указ Президента України від Безоплатно 13.04.2011 № 459 «Про Державну інспекцію сільського господарства України», закони України «Про державний контроль за використанням та охороною земель», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 25.07.2007 № 963 «Про затвердження Методики визначення розміру шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок, використання земельних ділянок не за цільовим призначенням, зняття ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) без спеціального дозволу» зі змінами, внесеними Постановою Кабінету Міністрів України від 20.10.2011 № 1115 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України», наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України від 23.12.2011 №770 «Про затвердження Положення про державну інспекцію сільського господарства в Автономній Республіці Крим», наказ Держкомзему України від 04.01.2005 № 1 «Про затвердження Порядку видачі та анулювання спеціальних дозволів на зняття та перенесення грунтового покриву (родючого шару ґрунту) земельних ділянок»

Державна інспекція сільського господарства в Дніпропетровській області

Закони України «Про адміністративні послуги», Закон України безкоштовно «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 17.05.2006 № 685 «Про затвердження Порядку повідомлення адміністратора або дозвільного органу про відповідність матеріально-технічної бази суб'єкта господарювання вимогам законодавства», від 25.08.2010 № 725 «Про затвердження переліку певних дій щодо провадження господарської діяльності або видів господарської діяльності, які не можуть провадитися на підставі подання декларації відповідності матеріально-технічної бази суб'єкта господарювання вимогам законодавства»

№ 25 «Про затвердження Порядку ведення реєстру потужностей редакції Постанови (об’єктів) та їх операторів» Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Погодження клопотання водокористувачів з обгрунтуванням потреби у воді для отримання дозволу на спеціальне водокористування

Реєстрація декларації про готовність об’єкта до експлуатації

Реєстрація декларації про початок виконання підготовчих робіт

Реєстрація декларації про початок виконання будівельних робіт

38 Вісник дмр // листопа д 2013 Погодження клопотання водокористувачів з обґрунтуванням потреби у воді для отримання дозволу на спеціальне водокористування

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про Безоплатно дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 13.04.2011 № 466 «Деякі питання виконання підготовчих і будівельних робіт», від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»

Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про Безоплатно дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 13.04.2011 № 461 «Питання прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об’єктів», від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності»

Декларація про початок виконання будівельних робіт

Декларація про початок виконання підготовчих робіт

Декларація про готовність об’єкта до експлуатації

Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Дніпропетровській області

Водний кодекс України, Указ Президента України від 13.04.2011 Безоплатно № 453 «Про Положення про Державне агентство водних ресурсів України», закони України «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 13.03.2002 № 321 «Про затвердження Порядку погодження та видачі дозволів на спеціальне водокористування та внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 10.08.1992 № 459», від 30.06.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», наказ Мінводгоспу СРСР від 30.12.1983 № 354 «Про утверждение инструкции о порядке согласования и выдачи разрешений на специальное водопользование», спільне розпорядження голови обласної державної адміністрації та Дніпропетровського міського голови від 28.12.2011 № Р-954/0/311/1049-Р «Про видачу документів дозвільного характеру».

редовища України від 09.10.2007 № 199/517 «Про затвердження форми дозволу на проведення робіт (крім будівельних) на землях водного фонду та зразка заяви на його отримання», наказ Державного агентства водних ресурсів України від 07.12.2011 № 257 «Про затвердження Порядку взаємодії організацій, що належать до сфери управління Держводагентства, розташованих у басейні Дніпра, з питань управління водними ресурсами», спільне розпорядження голови обласної державної адміністрації та Дніпропетровського міського голови від 28.12.2011 № Р-954/0/3-11/1049-Р «Про видачу документів дозвільного характеру»

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Погодження дорожнього перевезення небезпечного вантажу.

Видача дозволу на рух великогабаритних та великовагових транспортних засобів автомобільними дорогами, вулицями, залізничними переїздами.

Закони України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перевезення небезпечних вантажів», «Про дорожній рух», «Про страхування», Постанова Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 10.10.2001 № 1306 «Правила дорожнього руху)», від 29.01.1999 № 104 «Про заходи для попередження надзвичайних ситуацій під час перевезення небезпечних вантажів автомобільним транспортом», від 25.02.2009 № 207 «Про затвердження переліку документів, необхідних для здійснення перевезення вантажу автомобільним транспортом у внутрішньому сполученні», від 31.10.2007 № 1285 «Про затвердження Порядку проведення спеціального навчання працівників суб’єктів перевезення небезпечних вантажів», від 01.06.2002 № 733 «Про затвердження Порядку і правил проведення обов’язкового страхування

Закони України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про дорожній рух», «Про автомобільні дороги», постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», від 10.10.2001 № 1306 «Правила дорожнього руху», від 18.01.2001 № ЗО «Про проїзд великогабаритних та великовагових транспортних засобів автомобільними дорогами, вулицями та залізничними переїздами» від 27.06.2007 № 879 «Про заходи щодо збереження автомобільних доріг загального користування», спільне розпорядження голови облдержадміністрації і Дніпропетровського міського голови від 28.12.2011 № П-954/0/3-11/1049-р «Про видачу документів дозвільного характеру», розпорядження МВС України від 06.08.09 № 683 «Про організацію роботи щодо контролю за станом утримання вулично-дорожньої мережі та організацією дорожнього руху», наказ МВС України від 28.10.2000 № 1615 «Настанова про заходи ДА1 щодо забезпечення безпеки дорожнього руху», наказ МВС, Міністерства фінансів, Міністерства економіки від 05.10.2007 №369/1105/336 «Порядок сплавлення плати за надання послуг органами та підрозділами Міністерства внутрішніх справ», Постанова Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг», спільний наказ ДДАІ МВС України та Укравтодору від 07.05.2008 № 219/198 «Про затвердження Порядку взаємодії дорожніх організацій і підприємств та підрозділів ДАІ МВС України при проведенні контролю габаритно-вагових параметрів транспортних засобів та Технологічного регламенту здійснення габаритно-вагового контролю транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів під час їх проїзду автомобільними дорогами загального користування» Платно - 95 грн. (терміново - 190 грн.). Постанова Кабінету 1 Міністрів України від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг»

Погодження дорожнього перевезення небезпечного вантажу

Дозвіл на рух великогабаритних та великовагових транспортних засобів автомобільними дорогами, вулицями, залізничними переїздами

Управління Державтоінспекції ГУМВС України в Дніпропетровській області

Центр надання адміністративних послуг Дніпропетровської міської ради «Лівобережний» просп. Газети «Правда», 42, п’ятий поверх, та «Правобережний» іросп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Видача висновку державної санітарноепідеміологічної експертизи діючих об’єктів, у тому числі військового та оборонного призначення

Видача висновку державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо продукції, напівфабрикатів, речовин, матеріалів га небезпечних факторів, використання, передача або збут яких може завдати шкоду здоров’ю людей

40 Вісник дмр // листопа д 2013 4

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», «Про безпечність та якість харчових продуктів», «Про дитяче харчування», «Про відходи», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно-епідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи» Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 №1351 «Про затвердження гарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та за

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження гарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічно; служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662 Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо продукції, напівфабрикатів, речовин, матеріалів та небезпечних факторів, використання, передача або збут яких може завдати шкоду здоров’ю людей

Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи діючих об’єктів, у гому числі військового та оборонного призначення

Управління на Придніпровській залізниці головного уп равління Держсанепідслужби на залізничному транспорті

відповідальності суб’єктів перевезення небезпечних вантажів на випадок настання негативних наслідків під час перевезення небезпечних вантажів», від 29.01.1999 № 104 «Про заходи для попередження надзвичайних ситуацій під час перевезення небезпечних вантажів автомобільним транспортом», від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг», від 26.10.2011 № 1098 «Деякі питання надання підрозділами МВС платних послуг», спільне розпорядження голови облдержадміністрації і Дніпропетровського міського голови від 28.12.2011 № П-954/0/3-11/1049-р «Про видачу документів дозвільного характеру» наказ МВС України від 26.07.2004 Хе 822 «Про затвердження Правил дорожнього перевезення небезпечних вантажів» із змінами та доповненнями, наказ МВС України від 21.03.2008 № 130 «Про убезпечення перевезення небезпечних вантажів автомобільним транспортом»

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Видача висновку державної санітарноепідеміологічної експертизи документації на розроблювану техніку, технології, устаткування. інструменти тощо

Видача дозволу на виробництво, зберігання, транспортування, використання, захоронення, знищення та утилізацію отруйних речовин, у тому числі продуктів біотехнологій та нших біологічних агентів

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічно служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», «Про безпечність та якість харчових продуктів», «Про дитяче харчування», «Про відходи», Постанова Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно-епідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи» Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від Z7.08.2003 № 1351 «Про затвердження гарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно-епідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662

кладами державної санітарно- епідеміологічно служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 №662

документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно-епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення ] державної санітарно-гігієнічної експертизи»

Дозвіл на виробництво, зберігання, транспортування, використання, захоронення, знищення та утилізацію отруйних речовин, у тому числі продуктів біотехнологій та інших біологічних агентів

Висновок державної санітарноепідеміологічної експертизи документації на розроблювану техніку, технології, устаткування, інструменти тощо

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Видача експлуатаційного дозволу операторам потужностей (об’єктів), що здійснюють в Україні діяльність з виробництва та/або обігу харчових продуктів, підконтрольних санітарній службі

Видача дозволу на проведення будьяких діагностичних. експериментальних випробувальних, вимірювальних робіт на підприємствах, в установах, організаціях, діяльність яких пов’язана з використанням біологічних агентів, хімічної сировини, продукції та речовин з джерелами іонізуючого та неіонізуючого випромінювання і радіоактивних речовин. Дозвіл на всі види досліджень з мікроорганізмами II-IV групи патогенності.

Видача висновку державної санітарноепідеміологічної експертизи щодо ввезення, реалізацію та

42 Вісник дмр // листопа д 2013

Закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про адміністративні послуги», «Про безпечність та якість харчових продуктів», «Про дитяче харчування», «Про відходи», постанови Кабінету Міністрів України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Дер

Платно - 200 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження тарифів (прейскурантів) на

Платно - 200,59 грн. Постанова Кабінету Міністрів України від 27.08.2003 № 1351 «Про затвердження гарифів (прейскурантів) на роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами та закладами державної санітарно- епідеміологічно служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 № 662

Висновок державної санітарно- епідеміологічної експертизи щодо ввезення, реалізацію та використання сировини, продукції, (вироби, обладнан

Дозвіл на проведення будь- яких діагностичних, експериментальних, випробувальних, вимірювальних робіт на підприємствах, в установах, організаціях, діяльність яких пов’язана з використанням біологічних агентів, хімічної сировини, продукції та речовин з джерелами іонізуючого та неіонізуючого випромінювання і радіоактивних речовин. Дозвіл на всі види досліджень 3 мікроорганізмами III-IV групи патогенності

Експлуатаційний дозвіл операторам потужностей (об’єктів), що здійснюють в Україні діяльність з виробництва та/або обігу харчових продуктів, підконтрольних санітарній службі

Указ Президента України від 06.04.2011 № 400/2011 «Про Положення про Державну санітарно- епідеміологічну службу України», закони України «Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення», «Про безпечність і якість харчових продуктів», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.1999 Хе 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно-епідеміологічний нагляд в Україні», в ід 12.05.2007 № 712 «Про затвердження Порядку видачі експлуатаційного дозволу для потужностей (об’єктів) з виробництва, переробка або реалізації харчових продуктів», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», наказ МОЗ України від 24.01.2008 № 25 «Про затвердження Порядку ведення реєстру потужностей (об’єктів) та їх операторів», повністю весь документ

НО РМ АТ И ВН І Д ОК УМЕ НТИ

Реєстрація Декларації відповідності матеріально- технічної бази роботодавця вимогам законодавства з питань охорони праці та промислової безпеки

Закони України «Про дозвільну систему у сфері господарської Безкоштовно діяльності», «Про охорону праці», Постанова Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1107 «Про затвердження Порядку видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки»

Закони України «Про дозвільну систему у сфері господарської Безкоштовно діяльності», «Про охорону праці», постанови Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1107 «Про затвердження Порядку видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки», від 21.05.2009 № 526 «Основні вимоги до порядку взаємодії адміністратора з місцевими дозвільними органами, суб’єктами господарювання та територіальним органом спеціально уповноваженого органу з питань дозвільної системи у сфері дозвільної діяльності щодо видачі документів дозвільного характеру», від 07.12.2005 № 1176 «Про затвердження форми заяви на одержання суб’єктом господарювання або уповноваженою ним особою документа дозвільного характеру», від 04.11.2009 № 1251 «Про затвердження Порядку визначення граничного розміру тарифу на проведення експертизи стану безпеки промислового виробництва суб’єкту господарювання», наказ Держгірпромнагляду від 26.12.2011 № 115 «Про видачу дозволів» Декларації відповідності матеріально-технічної бази роботодавця вимогам законодавства з питань охорони праці та промислової безпеки

Дозвіл на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки

Територіальне управління Держгірпромнагляду у Дніпропетровській області

ня, технологічні лінії тощо) іноземного виробництва за умови відсутності даних щодо безпеки для здоров’я населення

роботи і послуги, що виконуються і надаються за плату установами га закладами державної санітарноепідеміологічної служби» в редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 №662

жавну санітарно- епідеміологічну службу України», від 22.06.1999 № 1109 «Про затвердження Положення про державний санітарно-епідеміологічний нагляд в Україні», від 02.05.2009 № 526 «Про заходи щодо упорядкування видачі документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 N° 1067-р «Про затвердження переліку платних адміністративних послуг, які надаються Державною санітарно- епідеміологічною службою та установами та закладами, що належать до сфери її управління», наказ МОЗ України від 09.10.2000 № 247 «Про затвердження Тимчасового порядку проведення державної санітарно-гігієнічної експертизи»

використання сировини, продукції, (вироби, обладнання, технологічні лінії тощо) іноземного виробництва за умови відсутності даних щодо безпеки для здоров’я населення.

Видача дозволу на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки

Директор департаменту промисловості, підприємництва та інвестицій міської ради

Ю.І. Пересипкін

просп. Карла Маркса, 75, перший поверх будинку міської ради

НО РМАТ И В НІ Д О К У МЕ Н ТИ

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

Ц ІКА ВА СТОРІНКА Британська компанія порахувала кількість сайтів в інтернеті Співробітники британської компанії включили до списку не тільки стандартні ресурси, але і блоги. На 01.11.2013 у Всесвітньому павутинні було 785293473 сайтів. При цьому, місяцем раніше їх було на 18 мільйонів менше. Так що Інтернет розвивається дуже швидкими темпами.

онцепція готелю Songjiang є приголомшливим проектом. Дизайнери ATKINS, завдяки своєму проекту стали переможцями в рамках міжнародного конкурсу дизайну для розробки 5-зіркового курортного готелю. Songjiang буде використовувати гарні, але занедбані і заповнені водою кар’єри, що стане прекрасною комбінацією природи та структури готелю. Це ідеальний курортний відпочинок у Китаї, який включає розмаїття спортивних споруджень, таких як скелелазіння, водний спорт, банджи-джампінг і інше, 400 комфортабельних номерів, розважальний центр, кафе, ресторани, конференц-зали, місткістю до 1000 людей, і банкетний зал. Частина готелю буде розташована під водою, що дасть прекрасну можливість відвідувачам любуватися на підводний ландшафт. Природно, водна тематика неминуча. 2 рівня опиняться під водою, де буде розміщений ресторан і номери. Люди зможуть скористатися 10-мет ровим акваріумом. Дизайнери ATKINS з повагою віднеслися до навколишньої природи, тому дизайн надзвичайного курорту буде наближеним до місцевих пейзажів і екологічним. Готель Songjiang буде використовувати зелену покрівлю і розташування геотермального тепла, якого буде достатньо для виробітку електроенергії і опалення. Природно освітлений внутрішній акваріум буде включати існуючі скелі з їх водоспадами та багатою рослинністю.

44 Вісник дмр // листопа д 2013

готель у кар’єрі

Ц І КА ВА СТО Р І Н КА

виставка робототехніки На виставку, що працювала до 9 листопада, приїхало рекордне число компаній - 334 (для порівняння: 272 учасника відвідало виставку два роки тому).

понія є одним з лідерів світової наукової думки і займає стабільно високі позиції в різноманітних областях, серед яких найсучасніші технології і автомобілебудування, енергозбереження і робототехніка, медицина і дослідження космоса. Країна використовує більшість своїх розробок для поліпшення якості життя людей і захисту навколишнього середовища, створюючи та удосконалюючи нові, екологічно чисті двигуни для автомобілів, роботів і ефективні медикаменти, що полегшують життя недієздатних громадян. Прикладом може служити найбільша у світі виставка робототехніки, що відкрилася в Токіо. Дебютом став робот для пошукових операцій і так звана

“механічна спина”, виробники якої сподіваються, що вона може бути використана у виробництві і у будинках для людей похилого віку, кількість постояльців у яких через старіюче населення збільшується. Новинкою на виставці стало пристосування, схоже на корсет (“механічна спина”), що за допомогою пневмомеханізму підтримує м’язи спини, плечей і рук. За допомогою цього апарата можна підняти з підлоги важкий предмет, а також перенести людину, яка не рухається.

Як сказав винахідник костюма Хіросі Кобаясі: „Багато працівників або постояльців будинків для людей похилого віку відчувають біль в попереку. Ми вирішили винайти такий костюм, який би знизив навантаження на поперек”.

Робот, що вміє плазувати по землі і плавати під водою - це винахід фірми «Hibot». Робота-Змію довжиною 175 сантиметрів і вагою близько 8 кілограмів, а також обладнаного бездротовою камерою, планується використовувати під час рятувальних операцій або для дослідження заражених радіацією небезпечних зон. „Мы думаємо, що змієподібні роботи стануть гарним рішенням під час пошукових і рятувальних операцій. Це було головною метою, коли ми почали досліджувати це питання” (співзасновник фірми «Hibot» Мішель Гуарньєрі). visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

МІ СТА- П ОБРАТИМИ

Особенности местного самоуправления города побратима Красноярска Жителей – 1016385 чел. Площадь 380 км.кв. Город разбит на 7 районов. Депутаты городского Совета избираются на 5 лет в количестве 36 человек по смешанной, мажоритарно-пропорциональной системе.

став города Красноярска определил, что структуру городского самоуправления составляют Глава города, городской Совет, администрация города – исполнительно-распорядительный орган городского самоуправления, Контрольно-счетная палата – контрольный орган городского самоуправления. Красноярский городской Совет депутатов – выборный орган местного самоуправления, представляющий интересы населения города и принимающий решения в коллегиальном порядке. Существование представительных органов городского самоуправления напрямую связано с осуществлением гражданского контроля за распорядительными действиями местной власти и возможностью граждан лично или посредством избранных депутатов влиять на принятие жизненно важных для городского сообщества и обязательных к исполнению всеми горожанами решений.

В исключительном ведении городского Совета находятся: ■ принятие устава города и внесение в него изменений; ■ утверждение бюджета города и отчета о его исполнении; ■ установление, изменение и отмена местных налогов и сборов в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах; ■ принятие планов и программ развития города и утверждение отчетов об их исполнении; ■ определение порядка управления и распоряжения имуществом, находящимся в городской собственности; ■ определение порядка принятия ре 46 Вісник дмр // листопа д 2013

шений о создании, реорганизации и ликвидации муниципальных предприятий и учреждений, а также установления тарифов на их услуги; ■ определение порядка организации и деятельности Контрольно-счетной палаты города; ■ определение порядка участия города в организации межмуниципального сотрудничества; ■ определение порядка материальнотехнического и организационного обеспечения деятельности органов городского самоуправления; ■ контроль за исполнением органами и должностными лицами городского самоуправления полномочий по решению вопросов городского значения; К компетенции городского Совета также относится принятие общеобязательных правил по всем вопросам городского значения, предусмотренным федеральным законом и Уставом города, а также принятие решений по иным вопросам, отнесенным законодательством к компетенции пред-

ставительных органов местного самоуправления или Уставом города к компетенции городского Совета. Городской Совет вправе рассматривать и решать по представлению Главы города вопросы, отнесенные к ведению администрации города. Городской Совет обладает правом законодательной инициативы в Законодательном Собрании Красноярского края. В то же время городской Совет должен действовать в рамках своей компетенции и не вправе в одностороннем порядке принимать к своему рассмотрению вопросы, отнесенные к компетенции органов государственной власти и других органов местного самоуправления. Председатель Красноярского городского Совета депутатов: организует работу Совета, председательствует на его заседаниях, координирует работу его постоянных и временных комиссий, руководит аппаратом городского Совета депутатов, исполняет иные функции в соответствии с Уста-

МІ СТА - П О БРАТ И М И вом города и Регламентом городского Совета депутатов, а также представляет Совет во взаимоотношениях с государственными органами, органами местного самоуправления, населением, предприятиями, учреждениями и организациями. Постоянные комиссии 1. Постоянная комиссия по безопасности жизнедеятельности и экологии 2. Постоянная комиссия по бюджету и налоговой политике 3. Постоянная комиссия по вопросам охраны здоровья, развитию физической культуры, спорта и туризма 4. Постоянная комиссия по городскому самоуправлению 5. Постоянная комиссия по градостроительной политике 6. Постоянная комиссия по жилищнокоммунальному хозяйству и транспорту 7. Постоянная комиссия по науке, образованию, молодежной политике и культуре 8. Постоянная комиссия по социальной защите и делам семьи 9. Постоянная комиссия по экономической политике, собственности и содействию развития предпринимательства Аппарат городского совета. Основными направлениями деятельности лиц, замещающих должности консультантов аппарата городского Совета, являются: ■ профессиональное обеспечение выполнения полномочий постоянных и временных комиссий городского Совета, связанных с решением вопросов местного значения; ■ оказание содействия постоянным и временным комиссиям городского Совета в осуществлении возложенных на них функций и полномочий; ■ оказание содействия депутатам в работе с обращениями физических лиц и организаций, подготовке депутатских запросов и других документов, связанных с осуществлением депутатской деятельности; ■ консультационное обеспечение деятельности постоянных комиссий по осуществлению контроля за исполнением Решений городского Совета; ■ организационно-техническая подготовка сессий городского Совета; ■ оформление и систематизация документов и материалов, связанных с деятельностью постоянных комиссий городского Совета;

■ организация работы с физическими лицами и организациями, а также приемной городского Совета; ■ организация единой системы делопроизводства, документационное обеспечение деятельности городского Совета. Основными направлениями деятельности экспертно-правового отдела аппарата городского Совета являются: ■ правовая и экономическая экспертиза проектов решений, постановлений и других документов городского Совета; ■ оказание юридических консультаций по вопросам действующего законодательства депутатам городского Совета и работникам аппарата городского Совета; ■ участие в разработке проектов решений, постановлений городского Совета; ■ оказание правовой помощи в работе депутатов городского Совета, постоянных и временных комиссий, иных органов, образуемых городским Советом; ■ представительство интересов городского Совета в суде, органах государственной власти, органах местного самоуправления по вопросам правового характера; ■ анализ и обобщение практики пра вотворческой деятельности представительных органов местного самоуправления, практики применения законодательства о местном самоуправлении, нормативных актов органов городского самоуправления и выработка на их основе рекомендаций городскому Совету по совершенствованию указанной деятельности. Основными направлениями деятельности отдела по взаимодействию со средствами массовой информации и связям с общественностью аппарата городского Совета являются:

■

■ ■ ■

■

профессиональное обеспечение взаимодействия городского Совета со средствами массовой информации по вопросам, находящимся в компетенции городского Совета; обеспечение информирования населения о деятельности городского Совета и депутатов городского Совета; обеспечение доведения до сведения жителей города Красноярска официальной информации; мониторинг публикаций, выступлений в средствах массовой информации по вопросам, затрагивающим деятельность органов городского самоуправления; предоставление средствам массовой информации материалов о деятельности городского Совета и его органов.

Основными направлениями деятельности отдела учета, планирования и контроля аппарата городского Совета являются: ■ формирование и размещение муниципальных заказов городского Совета; ■ контроль за использованием муниципального имущества, находящегося в оперативном управлении городского Совета; ■ упорядочение системы сбора, регистрации и обобщения информации об имуществе, обязательствах городского Совета и их движении; ■ формирование полной и достоверной информации о деятельности городского Совета и состоянии его имущества; ■ сбор и анализ информации, необходимой пользователям бюджетного учета и отчетности для контроля за соблюдением бюджетного законодательства Российской Федерации.

По материалам сайта Красноярского городского совета

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

МІ СТА- П ОБРАТИМИ

Намісники Дракона: як управляється сучасний Китай у регіонах Китайська система самоврядування є цікавою і в чомусь унікальною, наприклад:

олови Народних урядів призначаються рішенням відповідних Зборів народних представників, але в реальності, звичайно ж, це рішення визначене заздалегідь зробленим вибором по партійній лінії (місцевий партком рекомендує місцевим Зборам Народних Представників те, що було спущено йому зверху). Народні уряди провінцій підзвітні, з одного боку, Зборам народних представників провінції, а з іншого боку, вищому органу виконавчої влади - Держраді. Аналогічна система діє на всіх рівнях адміністративно-територіального розподілу. Усе, що нижче - комітети сільських і міських жителів відноситься вже до системи місцевого управління і працює за іншими законами. Керівників Народного уряду завжди доречно називати «головами», а в деяких випадках, залежно від статусу території, «губернаторами» або «мерами».

Законодавча влада на місцях представлена Зборами народних представників (Говорячи про неї, слід зазначити два моменти: по-перше, саме через неї багатонаціональний народ КНР реалізує закріплене в Конституції право на посідання влади та, відповідно до китайської літератури, законодавча влада «рівніше» і «важливіше» всіх інших; з іншого боку, як правило, органи законодавчої влади, в основному партії, що складаються зі членів, служать

48 Вісник дмр // листопа д 2013

лише для «легалізації» рішень, раніше прийнятих на партійному рівні). З погляду практики, найважливішою функцією Зборів Народних Представників є призначення керівних кадрів. Всекитайські збори народних представників (читай: парламент) призначають Голову КНР; провінційні ЗНП - губернатора, окружні ЗНП - мера і так далі. Це ж стосується їхніх заступників, а також керівництва місцевих Народних судів і органів Народної прокуратури. Крім того, Збори народних представників направляють депутатів у вищі органи законодавчої влади. Безпосередньо на прямих виборах обираються депутати в ЗНП

волосного рівня. Ті, у свою чергу, зі свого числа обирають депутатів у ЗНП повітового рівня, ті - у ЗНП окружного рівня, ті - у ЗНП провінцій, і тільки на останньому етапі обираються депутати Всекитайського збору народних представників, які за п’ятирічний строк скликання будуть з’їжджатися в Пекін раз у рік, причому постійно законотворчою діяльністю будуть займатися тільки ті з них, хто буде вибраний у Постійний комітет. На практиці система суцільно і поруч спрощується (наприклад, у великих містах кілька ступенів пропускається), але в кожному разі, мабуть, що несистемні політики теоретично можуть потрапити в легістрату-

МІ СТА - П О БРАТ И М И

ри нижчих ступенів, але не вище. У системі влади і керування на місцях існує ряд унікальних елементів. Наприклад, Народно-політичні консультативні ради. Ці органи формуються із представників різних громадських організацій, соціальних і етнічних груп, так щоб у них були представлені всі верстви населення. Товариші, гідні бути туди вибраними, підбираються спеціальним оргвідділом у структурі НПКС. Ради номінально виконують дорадчі функції при Зборах народних представників відповідного рівня, але по суті є лише елементом імітації демократії і якоюсь даниною поваги витокам сучасної китайської державності (Народно-політична консультативна конференція Китаю 1-го скликання виконала в 1949 році функції Установчих зборів, а її Програма до 1953 року виконувала функції «тимчасової конституції»). На центральному рівні даний інститут представлений Народно-політичною консультативною радою Китаю, а на місцях - НПКС відповідних рівнів. На відміну від Зборів народних представників, різні НПКС різних ступенів не підкоряються один одному; і окремо взятий громадянин КНР може стати депутатом Всекитайської ради напряму. Юридичною мовою: Строк повноважень Зборів народних представників провінцій, міст центрального підпорядкування, автономних районів, міст, що мають районний розподіл - п’ять років. Строк повноважень Зборів народних представників повітів, міст, що не мають районного розподілу, міських районів, волостей, національних волостей і селищ - три роки. Місцеві Збори народних представників забезпечують у даному адміністративному районі дотримання та виконання Конституції, законів і адміністративно-нормативних актів; у межах компетенцій, установлених за-

Місто побратим ДАЛЯНЬ

коном, приймають і видають постанови, розглядають і намічають місцеві плани господарського, культурного і комунального будівництва. Місцеві Збори народних представників повітового ступеня і вище розглядають і затверджують плани народногосподарського та соціального розвитку і бюджет даного адміністративного району, а також звіти про їхнє виконання; мають право змінювати або скасовувати недоцільні рішення Постійних комітетів Зборів народних представників рівного ступеня. Збори народних представників провінцій, автономних районів, міст центрального підпорядкування, адміністративних центрів провінцій і автономних районів, а також порівняно великих міст, затверджених Державною Радою, можуть приймати законоположення місцевого значення відповідно до політичної, економічної і культурної специфіки даного адміністративного району. Місцеві Збори народних представників різних ступенів обирають і мають право зміщати відповідно голову та заступників голови провінційного, міського, повітового, районного, волосного і селищного народних урядів. Місцеві Збори народних представників повітового ступеня і вище оби-

рають і мають право зміщати Голову народного суду і Головного прокурора народної прокуратури рівного їм ступеня. Обрання або усунення Головного прокурора народної прокуратури доводиться до відома Головного прокурора вищестоящої народної прокуратури з наступним поданням ним на затвердження Постійному комітету Зборів народних представників відповідного ступеня. До складу Постійних комітетів місцевих Зборів народних представників повітового ступеня і вище входять: голова, заступники голови та члени комітету. Постійні комітети місцевих Зборів народних представників повітового ступеня і вище відповідальні перед Зборами народних представників рівного ступеня і їм підзвітні. Місцеві Збори народних представників повітового ступеня і вище обирають і мають право зміщати осіб, що входять до складу Постійних комітетів Зборів народних представників відповідного ступеня. Особи, що входять до складу Постійних комітетів місцевих Зборів народних представників повітового ступеня та вище, не можуть перебувати на службі в державних адміністративних органах, судових органах і органах прокуратури. http://china.kulichki.net/

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

І СТО РІЯ

Ремонт жилищ — дело большой важности (Обзор писем в редакцию)

«Готовь сани летом…» — гласит народная пословица. Это мудрое правило целиком и полностью относится к ремонту жилищ. К сожалению, им не всегда руководствуются работники жилищно-коммунального хозяйства города Днепропетровска. Редакция получает много писем, в которых трудящиеся сообщают о фактах, требующих вмешательства местных советов и работников жилищно-коммунального хозяйства. «Наш дом по проспекту Пушкина, № 30, – пишет тов. Бердичевский, – еще до войны был признан аварийным. После войны его состояние еще более ухудшилось. Крыша превратилась в настоящее решето, потолки осели, штукатурка обваливается. Ежегодно его вносят в титульные списки на капитальный ремонт. В этом году на это дело отпустили средства, но они до сих пор не используются. Когда же, наконец, нерадивые хозяева Красногвардейского района приступят к ремонту нашего дома?». Тяжелым и справедливым упреком для руководителей исполкома Красногвардейского райсовета (председатель тов. Филонок) является также письмо инвалида Отечественной войны Степаненко М.С., проживающего в пос. Шевченко по ул. Чухновского, 70. «Около года, – пишет он, – я обиваю пороги Красногвардейского райсовета и райжилуправления с просьбой отремонтировать протекающую крышу. Каждый раз мне обещают «в ближайшие дни будет сделано», но воз и ныне там…». Мало заботы о жилом фонде проявляет и начальник Октябрьского райжилуправления тов. Фомин. В доме № 6 по Красной улице давно протекает крыша. Часть потолочной штукатурки уже осыпалась. Вместо того, чтобы отремонтировать крышу, на что, кстати сказать, требуются небольшие затраты, сообщает в своем письме читатель газеты тов. Эфрасман, райжилуправление и управдомами тов. Быков с невозмутимым спокойствием наблюдают за тем, как разрушается дом и никаких мер не принимают. В таком запущенном состоянии находятся многие дома, расположенные на территории Октябрьского района, но это мало беспокоит руководителей исполкома райсовета и райжилуправления. Много жалоб на безразличное отношение к ремонту жилищ поступает в редакцию от трудящихся Киров-

50 Вісник дмр // листопа д 2013

ского района. Инвалид Отечественной войны тов. Бедин сообщает: «В доме № 14 по улице Фрунзе давно протекает крыша, обваливается штукатурка. Мы, жильцы, несколько раз ставили об этом в известность управдома и Кировское райжилуправление, просили их предотвратить дальнейшую порчу дома, но наши просьбы остаются без внимания». В доме № 43 по Ленинградской ул. в аварийном состоянии находится и грозит обвалом лестничная клетка. Жители этого дома тт. Бережной, Познякова, Бурмак и Малов в своем письме указывают, что при желании эту лестницу давно можно было бы отремонтировать, но этого желания нет ни у райжилуправления, ни у управдомами. Не всегда чутко относятся к запросам рабочих руководители жилищно-коммунального отдела завода им. Петровского: «На заводе имени Петровского, – пишет в редакцию тов. Донской, – я работаю с 1938 года. Моя квартира требует капитального ремонта, на что имеются два заключения специалистов. Однако, когда я обратился в ЖКО завода, мне ответили, что мою квартиру забыли включить в титульный список и поэтому ремонт в текущем году производиться не будет». Некачественный ремонт — преступление. Между тем некоторые работники жилищно-коммунального хозяйства забывают об этом, мирятся с низким качеством ремонтных работ. Тов. Шелков, проживающий по 6-му Озерному спуску, в своем письме сообщает: «В этом году в нашем доме произвели текущий ремонт. Затратили немало средств и материалов. На первый взгляд кажется все хорошо. Но, когда пошли дожди, оказалось, что крыша стала протекать больше, чем до ремонта. В стенах и на полу коридора появились большие щели. Спрашивается, кому нужен такой показной ремонт? Почему виновники остаются ненаказанными?». О крупных недостатках в доме № 6 по Бобровой улице сообщает и тов. Шварцман. Приведенные письма говорят о том, что работники некоторых местных Советов и жилищно-коммунального хозяйства до сих пор не поняли своих задач в деле восстановления и сохранения жилищ, мирятся с безответственностью плохих хозяев жилого фонда.

І СТО РІЯ

ЗГАДАЙМО, як це було!

34 года тому назад… Дореволюционный Екатеринослав был одним из крупнейших промышленных центров на юге России. Все предприятия – фабрики, заводы, – торговля, банки находились в руках капиталистов. Крупнейшими заводами владели иностранные капиталисты – барон Шодуар, Гантке, Ланге, Бехтольд, Боте и др., а также русские промышленники – акционеры т. н. Брянского общества, владелец ряда больших предприятий Мина Копылов, банкир Кофман, Карпас, Джигит и другие. Но этого мало. Магнаты капитала владели не только предприятиями, – они были «хозяевами» города. Отметим прежде всего, что избирательное право по выборам в городскую думу было предоставлено главным образом помещикам, дворянам, заводчикам, купцам, крупным домовладельцам и незначительной части остального населения. Насколько мизерен был, в результате ряда ограничительных мер, контингент избирателей, красноречиво свидетельствует следующее обстоятельство: избирательное право по выборам в думу было предоставлено менее чем одному проценту городского населения. На основе этого, с позволения сказать, положения о выборах, в Екатеринославскую городскую думу в 1913 году было избрано 80 человек гласных – типичных представителей дворянства и городской буржуазии. По существу выборы в думу проходили под руководством местных воротил, без активного участия избирателей.

Вот что писала о выборах екатеринославская газета «Южная заря» 12 сентября 1913 года: «В первый день выборов в голосовании приняло участие всего 343 человека. Избиратели не оправдали ожиданий и надежд, которые возлагали на них люди, опытные в выборных делах. Эти знатоки по прежнему опыту предсказывали, что в первый день на выборы явится 500–600 человек, на самом же деле не явилось и одной трети… Можно ожидать, что в последующие дни число их начнет быстро таять». Протоколы думы повествуют о том, как она «заботилась» о трудящихся. По вопросу о помощи запасным солдатам, дума постановила: обратиться к населению за пожертвованиями. На ходатайство директора реального училища об ассигновании 340 рублей для командирования преподавателей в Петербург на всероссийский съезд физиков и химиков, дума ответила: ходатайства учителей отклонить. Такое же постановление вынесла дума, рассматривая вопрос об ассигновании денег на пополнение книжного фонда библиотеки. В 1917 году рабочие и солдаты Екатеринослава разогнали эту думу, изгнали из родного города ненавистную буржуазию и под руководством партии большевиков установили в Екатеринославе свою, народную советскую власть. Б. БРИККЕР, Л. ШУХЕР, старшие научные сотрудники областного госархива.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 51

І СТО РІЯ

М іська рада О мероприятиях по санитарной очистке города и подготовке его к зиме ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ № 23/1118 ИСПОЛКОМА ДНЕПРОПЕТРОВСКОГО ГОРСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С целью улучшения санитарного состояния города и подготовки его к зиме, исполком городского Совета депутатов трудящихся РЕШИЛ: 1. Обязать директоров предприятий, руководителей учреждений и организаций, управляющих домами, комендантов домов и частных домовладений до 25 октября 1948 года: а) произвести очистку территорий дворов и прилегающих к ним улиц, площадей, заводских территорий и открытых участков водостоков, проходящих через территорию предприятий и домовладений; б) очистить и отремонтировать уборные, помойные ямы, мусорные ящики, а там, где их нет, построить новые; в) произвести очистку подвалов и других мест накопления нечистот и отбросов; г) производить систематическую, не реже двух раз в сутки, уборку тротуаров и мостовых, прилегающих к территории предприятий, учреждений, организаций и домовладений; д) произвести закладку проемов в разрушенных домах, ремонт заборов, изгородей, садовых решеток, ворот, покрасить и побелить их, а также произвести осеннюю посадку деревьев на уличной полосе, примыкающей к территории предприятий, учреждений и домовладений; е) остеклить и отеплить подвалы, чердачные помещения, лестничные клетки, а также отеплить системы центрального отопления, водопроводную и канализационную сеть; ж) заготовить необходимое количество песка и инструментов для борьбы с гололедицей; з) произвести ремонт и покраску витрин и вывесок, окопку и побелку деревьев, ремонт и побелку лестничных клеток, коридоров, кухонь и мест общего пользования; и) произвести побелку фасадов зданий, согласно пас портам, выданным главным архитектором города; 2. Обязать трест «Водоканал», начальников райжил управлений, управдомами и начальников ЖКО предприятий до 25 октября с. г. отремонтировать уличные и дворовые водоразборные колонки, очистить от мусора смотровые колодцы, отремонтировать и закрыть их крышками. 3. Обязать всех абонентов городского водопровода, независимо от их ведомственной подчиненности (заводы, предприятия, учреждения, домоуправления, частные до-

мовладельцы, культурно-общественные и кооперативные организации), имеющих водопровод и канализацию, подключенную к городской сети, до 1 ноября с. г. привести в полную исправность водопровод и канализационную сеть, для чего: а) очистить от мусора и отремонтировать водопровод ные колодцы и дворовые водоразборные колонки; б) отремонтировать дворовую и домовую сеть водопровода и канализации, арматуру на сети (краны, вентиля, автоматические бачки и проч.); в) систематически очищать от грязи и снега люки водомерных колодцев, пожарные краны и люки канализационных колодцев; г) отеплить дворовые водоразборные колонки древесными опилками, чистой соломой и сухими листьями и перевести их на зимние краны; 4. В целях борьбы с возникновениями в жилых районах неконтролируемых коммунсантрестом свалок, запретить всем домоуправлениям, хозяйственным организациям и учреждениям платить за вывозку мусора без предъявления подводчиками талонов коммунсантреста о сбросе мусора в специально отведенных для этого местах. 5. Запретить сброс мусора и жидких нечистот в водостоки, овраги, клетки разрушенных домов, на пустырях и у берегов Днепра. Обязать владельцев всех домов, расположенных вдоль оврагов и открытых водостоков, построить уборные и помойные ямы с выгребами и канализовать свои домовладения. 6. Обязать директоров рынков и руководителей торгующих организаций до 25 октября с. г. произвести уборку рыночных площадей и прилегающих к рынкам улиц, очистить их от мусора. А также отремонтировать и покрасить фасады торговых помещений и осветить входы в магазины. 7. Виновные в нарушении настоящего обязательного решения подвергаются штрафу до 100 рублей или привлекаются к исправительно-трудовым работам сроком до одного месяца. 8. Надзор за выполнением настоящего обязательного решения возлагается на органы милиции и госсанинспекцию. 9. Настоящее обязательное решение вступает в силу со дня опубликования его в газете „Днепровская правда”.

Председатель исполкома горсовета депутатов трудящихся Н. ГАВРИЛЕНКО. И. о. секретаря исполкома горсовета депутатов трудящихся М. БЛЮДОЙ. 24 сентября 1948 г. Днепропетровск. 52 Вісник дмр // листопа д 2013

І СТО РІЯ

ЗГАДАЙМО, як це було!

вирішила:

О БЯ ЗАТ ЕЛ ЬНОЕ П О С ТА Н О ВЛЕН И Е ИСПОЛКОМА ДНЕПРОПЕТРОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ от 9 декабря 1946 г.

№ 20

г. Днепропетровск.

О ПОРЯДКЕ ЗАГОТОВКИ ЛЬДА ЗИМОЙ 1946–1947 Г. С целью предупреждения загрязнения пищевых продуктов и прохладительных напитков недоброкачественным в санитарном отношении льдом, исполком городского Совета депутатов трудящихся постановляет: 1. Установить для заготовки льда на Днепре следующие места: а) на Кайдаках – выше главной насосной станции горводопровода, на расстоянии не ближе 300 метров от границы первой зоны водоохраны; б) у левого берега Днепра – выше затона; в) у правого берега Днепра – между Харьковской и Железной улицами, за косой, во всю ширину Днепра; г) на Комсомольском острове – у северного и восточного берегов. 2. Организацию заготовки льда, отвода участков и надзор за выемкой льда возложить на управление речного мотофлота при горкоммунхозе. 3. Установить стоимость одного заготовленного кубометра льда в 3 рубля. Плату за лед принимает управление мотофлота (Харьковская улица, № 17). 4. Обязать все организации, производящие заготовку льда, заключить договоры с управлением речного мотофлота. 5. Виновные в нарушении настоящего обязательного постановления будут подвергнуты штрафу в сумме до 100 рублей, либо привлечены к исправительно-трудовым работам сроком до одного месяца. 6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на горсанинспекцию, управление речного мотофлота и гормилицию. 7. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования его в газете «Днепровская правда». Зам. председателя исполкома горсовета депутатов трудящихся Н. РАСПОПОВ. Секретарь исполкома горсовета депутатов трудящихся М. ЗЕРНИЙ.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 53

І СТО РІЯ

хронологія листопада

ІСТОРИЧНІ ПОДІЇ МІСТА КАТЕРИНОСЛАВ 13 листопада 1829 року в м. Харкові в родині дворянина Я. Ковалевського народилася О.Я. Чернова-Риндовська - перша директорка (1865-1905 рр.) катеринославського жіночого училища, яке готувало домашніх вчительок і наставниць (пізніше – Маріїнська жіноча гімназія). 25-ти, 35-ти і 40-річчя педагогічної та громадської роботи Олександри Якимівни широко відзначались в Катеринославі. Її портрет розмістили у міській Управі, нею була отримана золота медаль, існувала стипендія її імені. Також їй було присвоєно звання Почесної громадянки міста.

30 листопада 1867 року Ревізійна комісія запропонувала земським зборам свою доповідь за підсумками першого року роботи губернських земських зборів. Ревізію управи провела вищеназвана комісія, до якої увійшли: О.М. Поль, А.М. Короленко, А.М. Байков, І.Я. Нестелей, С.А. Лаппо-Данилевський. Перевірялися звіт, огляд справ за обов’язками і постанов управи, ра54 Вісник дмр // листопа д 2013

19 листопада 1864 року Катеринославська міська гімназія отримала статус міської класичної. Міністерством був затверджений новий статут гімназій, згідно якого учні повинні були вивчати стародавні мови, спочатку латинську мову, а з 1871 року - грецьку. Також вивчалися російська, французька або німецька мова, математика, історія, географія, фізика, космографія, малювання, креслення, чистописання. У створену при гімназії велику бібліотеку потрапили і книги з бібліотеки Г. Потьомкіна.

хівництво, ведення діловодства. Катеринославська губернська земська управа розташовувалася у будинку по вул. Рогальова, 21 з 1873 по 1917 рік. 15 листопада 1873 року відбулося відкриття станцій Нижньодніпровськ-Вузол і Катерининської залізниці. Регулярний рух поїздів було відкрито на ділянках Синельникове-Ка-

теринослав і Лозова-Олександрівськ (нині Запоріжжя). А двоярусний міст через Дніпро - для залізниці та міського транспорту - збудовано у 1884 році; відкриття руху по ньому завершило будівництво Катерининської залізниці і з’єднало вугільний Донбас з залізорудним Кривбасом. 16 листопада 1889 року змішаним франко-бельгійським акціонерним товариством російських трубопрокатних заводів засновано трубний завод «Шодуар-А» («Дніпропетровський Трубний завод»). Це був перший завод, побудований у Катеринославі Акціонерним товариством російських трубопрокатних заводів, засновниками якого стали бельгійці брати Шодуари - Шарль і Жорж. У 1899 році став до ладу Нижньодніпровський залізоробний завод «Шодуар-В» («Дніпропетровський металургійний завод ім. Комінтерна»). У 1914 розпочав свою роботу чавуноплавильний завод «Шодуар-С» («Дніпроважмаш»). 28 листопада 1901 року була завершена процедура оголошення банкрутства Катеринославського Комерційного банку, внаслідок якої він був визнаний банкрутом на 600 тис. руб. Відкритий 4 листопада 1872 року заклад виконував роль міського банку, основною функцією якого було кредитування міських жителів. Перша ревізія, проведена у вересні 1875, з’ясувала, що борг перед банком по векселях був навіть у голови міста, купця першої гільдії Дея Мінакова - 56 тис. крб., а також у директора і касира банку. Друга ревізійна комісія підтвердила розкрадання і пропонувала завести прокурорську справу. У 1876 році Д. Мінаков подав у відставку.

І СТО РІЯ ДНІПРОПЕТРОВСЬК 21 листопада 1927 року відбувся перший спектакль робітничої опери. Це стало першим кроком до створення Державного театру опери і балету, який відкрився у Дніпропетровську в 1931 році у приміщенні сучасного театру російської драми ім. Горького. Першим спектаклем «…новоствореної Спілкою металістів робітничої опери» в Зимовому театрі ім. Луначарського, за повідомленням у газеті “Зоря”, стала «Пікова дама». Листопад 1930 року - прийнята в експлуатацію знову побудована сортувальна станція Нижньодніпровськ-Вузол. Рішення побудувати такий вузол на лівому березі Дніпра між Самарою і станцією Нижньодніпровськ було прийнято урядом у 1929 році. Станція мала 52 колії і в 1941 році стала найбільшою в країні. У червні 2012 на станції був відкритий будинок відпочинку локомотивних бригад, який має 2 поверхи з двота тримісними спальними кімнатами і одночасно може прийняти 26 локомотивних бригад. З моменту відкриття у ньому вже побувало 2 тис. 377 бригад, зокрема, з Придніпровської - 257, Донецької - 2 тис. 75 та Південної залізниці - 33. 23 листопада 1930 року було відкрито хіміко-механічний технікум (з 1991 р. - Політехнічний коледж). Ініціатива створення закладу належить знаменитому вченому-хіміку Л.В. Пісаржевському - керівнику кафедри в Гірничому институті, потім -його ректору, організатору хімікотехнологічного институту (суч. університет). Лев Володимирович особисто розробив навчальні програми з ряду спеціальних предметів і в перші роки існування коледжу сам проводив заняття з учнями. За роки існування коледжу підготовлено майже 20 тис. фахівців для народного господарства країни. 7 листопада 1947 року відкрилась перша тролейбусна лінія «ВокзалМіськрада».

Перший тролейбус, який зв’язав залізничний вокзал з центром міста, був запущений після святкової демонстрації. Від хлібозаводу до вулиці Барикадної курсувало чотири машини. В наступному році маршрут був продовжений до парку імені Шевченка. Листопад 1949 року - було відкрито нову тролейбусну лінію, яка з’єднала центр міста з лівобережним районом - Амур-Нижньодніпровськом. Нова лінія пролягла по дерев’яному мосту від вулиці Центральної до виконкому Амур-Нижньодніпровського району через р. Дніпро. 3 листопада 1951 року побудовано залізничний вокзал за проектом московського архітектора А. Душкіна. “Головні ворота” міста були відкриті 18 травня 1884 року, а розрушені 16 серпня 1941 під час нальоту фашистської авіації. Нова і одна з перших найкрупніших споруд післявоєнного періоду - будівля вокзалу - простягнулася на 165 метрів. У 1956 році була створена привокзальна площа імені Г. Петровського за проектом архітекторів Д. Щербакова, В. Зуєва, В. Мартинова, І. Заіченко, Л. Ветвицького. 5 листопада 1959 року установлено пам’ятник Тарасу Шевченко на Комсомольському (Монастирському) острові. Пам’ятник поету був зведений над Дніпром на найвищій точці острова. Фігура Шевченка створена скульпторами - батьком і сином І.С. Знобою та В.І. Знобою, а постамент виконаний за проектом архітектора Л.Р. Ветвицького. 55-тонну скульптуру відливав на заводі ім. Леніна ливарник Микола Шишалов - один з кращих майстрів художнього лиття в країні. 15 листопада 1961 року Сталінська залізниця (називалася так з 1936 по 1961 рік) перейменована в Придніпровську. Побудована в 1882-1904 роках Катерининська казенна залізниця після революції 1918 року була націоналізована і передана до ведення Народного

комісаріату шляхів сполучення. З 1926 по 1936 носила назву-Дніпропетровська. У 1953 році на залізниці було утворено службу електрифікації та енергозабезпечення. У 1973 році пройшло святкування 100-річчя залізниці і було відновлено випуск дорожньої газети «Придніпровська магістраль». 5 листопада 1966 року урочисто відкрито новий (Центральний) автодорожній міст через р. Дніпро. Центральний міст побудований на місці дерев’яного, спорудженого воїнами радянської армії в 1944 році, для покращання транспортного сполучення між правобережною та лівобережною частинами міста. Тоді його назвали “Мостом імені 50-річчя Великого Жовтня”, а зараз називають Новим, Білим або Центральним. 1 листопада 1967 року відкрито меморіальний будинок-музей Г.І. Петровського по вулиці Жовтенят, 29. Будинок-музей влаштований у будинку в селищі Кайдаки, де оселився Григорій Іванович, коли повернувся до Катеринослава у 1901 році. В будинку-музеї п’ять експозиційних кімнат, де зібрані особисті речі Петровського: одяг, предмети побуту, книги, листи. Всього в музеї зібрано 960 експонатів, 36 з них - справжні. З 1940 року Г.І. Петровський працював у Музеї Революції СРСР у Москві. Востаннє він відвідав Дніпропетровськ у травні 1957 року, під час святкування 70-річчя заводу, який названий його ім’ям. 30 листопада 1969 року введено в дію Дніпропетровську трикотажну фабрику. Експериментальне трикотажне об’єднання«Дніпрянка» довгий час було базовим підприємством країни із впровадження нових технологій та дослідних переробок нових видів сировини. На міжнародних виставках в Болгарії, ГДР, Монголії, Польщі, США, Австрії, Югославії, Турції зразки його продукції отримували високі оцінки. У 1994 році фірма «Дніпрянка» отримала статус колективного підприємства.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 55

І СТО РІЯ

«Я НЕ МIГ СЕБЕ ПЕРЕКОНАТИ, ЩО МУШУ ВКРАСТИ...» «Найголовніше зараз Україна. Справи на Україні кепські. (здається, в Київській та Дніпропетровській) близько 50-ти

райкомів висловилися проти плану хлібозаготівель, визнавши його нереальним. В інших райкомах стан справ, як стверджують, не кращий, – писав Й.Сталін у листі до Л.Кагановича в серпні 1932 року. – Якщо не візьмемося зараз же за виправлення становища на Україні, Україну можемо втратити».

за Україну взялися. За підрахунками Інституту демографії та соціальних досліджень НАН України, внаслідок Голодомору загинуло на 3,9 млн. осіб більше, ніж у звичайних умовах померло би в ті роки своєю смертю. Та ще 545 тисяч дітей не народилося. Науковці стверджують, що в роки Голодомору найбільше людей загинуло в Київській та Харківській областях. Сумне друге місце – за Дніпропетровською, Вінницькою та Одеською. Але, як з’ясували історики та психологи з Київського національного університету ім. Т.Шевченка, наслідки трагедії вимірюються не лише кількістю загиблих. У 2003-2008 роках було проведено порівняльне дослідження психологічних рис людей, які у віці 1 – 7 років пережили геноцид, та громадян, які мешкали на українських територіях, де Голодомору не було. Дослідження охопило 1000 респондентів, 500 із яких належали до основної групи (пережили голод), а 500 – до контрольної групи. Результати, які отримали дослідники, вражають як відмінністю біографій респондентів із досліджуваної та контрольної групи, так і різницею в

56 Вісник дмр // листопа д 2013

світобаченні та самопочутті цих людей. 76% опитаних із досліджуваної групи в 1932-1933 роках пережили смерть своїх батьків, братів або сестер, у той же час у контрольній групі респондентів, які би в ті роки втратили близьких родичів, не було. Що й не дивно: чого б у трьохрічної дитини раптом помирали батьки? 56% опитаних із досліджуваної групи виховувалися в інтернатах та дитячих будинках, у контрольній групі таких респондентів було 8%. У 55% респондентів із досліджуваної групи зафіксовані різні фобії, зокрема страх голоду, у контрольній групі фобії мали лише 7% опитаних. У 50% опитаних із групи, яка пережила геноцид, мають місце психосоматичні розлади, у контрольній групі такі хвороби виявлені в 20% опитаних. У 78% опитаних із основної групи виявлено неусвідомлений комплекс меншовартості, у контрольній групі він присутній значно меншою мірою – в 32% опитаних. Дуже сильно відрізнялися психологічні характеристики, життєві орієнтири та поведінка представників обох груп. 75% людей, які в дитячому віці

пережили геноцид, демонстрували радянський спосіб мислення («бути, як усі», «не висовуватися»), виявляли схильність до конформізму (готовність пристосуватися до обставин), у той час, як у контрольній групі ці риси коливалися в межах 20-23%. Вражає також факт, що 63% українців із групи, яка пережила Голодомор, мали відчуття відчуженості від України та її національних інтересів й навіть демонстрували українофобські настанови (у контрольній групі респондентів із такими настановами було лише 3%). Понад 60% опитаних із досліджуваної групи мали неадекватну (занижену) самооцінку, менше вірили в ефективність своїх дій, мали менше бажання самореалізації та ставили перед собою завдання простіші, ніж насправді могли би виконати (у контрольній групі відсоток респондентів із названими характеристиками коливався в межах – 35 – 17%). У конфліктній ситуації 60% респондентів із групи, яка пережила Голодомор, схильні були обирати стратегію уникання (не захищали свої інтереси), у той час, як у контрольній групі людей із такою моделлю поведінки було 21%.

І СТО РІЯ Характеристики особистості, які визначають моделі поведінки

Загалом такі риси властиві для націй та суспільств, які пережили геноцид або потужну історичну травму. Наприклад, депресивність, страх перед майбутнім та відчуття нездатності впливати на події власного життя переживають мешканці Руанди, жертви «червоних кхмерів» у Камбоджі та діти (!) українських німців, які були депортовані в 1941 році як «зрадники Батьківщини». Останнім, до речі, властиво й відчуття відчуженості від своєї нації та бажання розчинитися в культурних цінностях інших народів. Цікаві результати отримали дослідники з Сибірського незалежного університету, дослідивши в 1989-1990 роках групу дітей репресованих. Однією з особливостей цих людей була нездатність до фізичної агресії – вони не могли відповідати «ударом на удар», захищаючи свої інтереси. Отже, історична травма завжди залишає слід в душах людей, які потім свою травму можуть передати дітям та онукам. «Я ніяк не міг себе переконати, що мушу хапати щось із рук невин них людей, щоб спасти своє життя. Ось і була в цьому для мене тяжка проблема. Але я все ж таки бачив, що я мушу іти на цей прикрий крок. І я на те пішов», – розповідав про свій вимушений кримінальний досвід 14-річний хлопець Павло Макогон, син селянина-бідняка із села Троїцьке Петропавлівського району нашої області. Пограбований та осміяний «активістами» його батько втік, залишивши знесилену голодом дружину, яка вже не піднімалася з ліжка. Із чотирьох дітей родини Макогонів голод 1933-го пережив лише старший, який урятував і матір. Щоправда, для цього йому доводилося їздити в інші села та красти продукти на базарах. Голод деформує особистість, моральні цінності занепадають, змінюються ідеологічні переконання. Те, що в нормальному стані людина вважала неприпустимим, поголодувавши де-

який час, вона сприйматиме як таке, що «можна вибачити», писав відомий російський соціолог початку ХХ століття П.Сорокін у дослідженні «Голод як фактор», присвяченому суспільним трансформаціям 1917-1920-х років. І наводив численні цитати та приклади з життя своїх сучасників: «Краще помру, а не буду жебракувати», але «приходить голод і… рука його простягається, спочатку, можливо, зробити це важко, але потім – досить легко». Подібних прикладів знайдеться чимало в розпові дях свідків Голодомору. Ось історія про навіяне голодом псевдо-кохання, яка збереглася в спогадах нашого земляка Дмитра Гойченка.

тування кавалер запросив її до себе. І дівчина погодилася, відчуваючи себе зобов’язаною… Гарний ситий чоловік падав на коліна, благав відповісти взаємністю на його пристрасть, казав, що з жінкою розлучився. Врешті пообіцяв, що завтра вони підуть до РАГСу…

Навесні 1933 року до молодої гарненької лікарки, яка працювала в одній із лікарень на Київщині, почав залицятися начальник політвідділу, у якого, як було відомо, у Дніпропетровську залишилася дружина та діти. Пан начальник приносив дарунки – білий хліб, сало, шпроти, цукерки, які отримував від держави через спецрозподільник. Голодна жінка розуміла, що її хочуть купити за харчі, але відмовити йому раз і назавжди не могла – слинні залози виробляли занадто багато секрету, заважаючи говорити.

Події 1932-1933 років спричинилися до колосальної психологічної травми тих, хто вижив (наших батьків, дідусів та бабусь). А традиційні супутники травмованої людини – ті риси, про які ми вже згадували: знижена самооцінка, нелюбов до себе (жертви трагедій схильні занедбувати своє здоров’я), різноманітні страхи: страх майбутнього, відчуття приреченості, безперспективності життя, страх покарання, страх діяти та бути самостійним… Озирніться довкола: наскільки ці риси присутні в нашому сучасному житті? Зазвичай, наслідки геноциду тривають три-чотири покоління. Можливо, завдання нашого з вами покоління – заново навчитися любити себе, діяти та бути щасливими?

Одного разу лікарка не витримала й прийняла дарунок. «Із якою насолодою я їла, один Бог знає, але разом із тим, яку гіркоту відчувала я в серці, яку невимовну образу на своє голод не існування. Образу та сором перед цим чоловіком, який годує мене зі своїх рук, мов собачку», – розповідала вона перед смертю Д.Гойченку. Після час-

Звичайно, якби голод не затьмарював розум, жінка б ніколи не повірила в цю нісенітницю. Але повірити так хотілося… і їсти… «Я вже встигла його покохати як слід», – відчувала вона, очікуючи «нареченого». Але він не прийшов. Коли жінка сама навідалась до «коханого», там відбувалося «весілля» з іншою «нареченою». Вражена лікарка отруїлася…

Олег РЕПАН Підготовлено за сприяння Інституту суспільних досліджень

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 57

СПО РТ Н АВІГАТОР

Хоккей Хоккейный турнир "Кубок Мэра" 9-10 ноября 2013г. в Днепропетровске, на "Ледовой Арене" в эти выходные прошел любительский хоккейный турнир "Кубок Мэра". В нем приняли участие 4 команды: "Гладиаторы", "Аврора" (обе - Днепропетровск), "Криворожские Ястребы" (Кр.Рог) и "Айсберг" (Мариуполь). Результаты турнира: суббота, 9 ноября "Гладиаторы" – "Айсберг" - 11:5; "Аврора" – "Кр.Ястребы" - 2:16; "Гладиаторы" – "Кр.Ястребы" - 7:5; "Аврора" – "Айсберг" - 4:6.

воскресенье, 10 ноября "Гладиаторы" – "Аврора" - 11:4; "Кр.Ястребы" – "Айсберг" - 12:4. Турнирная таблица м

команда

шайбы

1. «Гладиаторы» Днепропетровск

29:14

2. «Криворож.Ястребы» Крив.Рог

33:13

3. «Айсберг» Мариуполь

15:27

4. «Аврора» Днепропетровск

10:33

за 1-е место сыграли 1 и 2 команды, за 3-е - 3 и 4. Матч за 3 место: "Айсберг" – "Аврора" - 12:3; Финал: "Кр.Ястребы" – "Гладиаторы" - 7:5 Лучшие игроки турнира: нападающий - Павел Дикий (Ястребы), защитник - Роман Каронин (Айсберг), вратарь - Антон Лопатин (Гладиаторы), хоккейная надежда - Богдан Арабов (Гладиаторы).

Спортивные бальные танцы на Кубок мэра

Теннис

2 ноября В Днепропетровске ТК «Менора» состоялося международный турнир по спортивным бальным танцам на Кубок мэра «Dnepropetrovsk Mayors Cup» - 2013. Турнир проводится 13-й год подряд с целью популяризации спортивных танцев среди молодежи. На соревнования по спортивным танцам съехались более 2 тыс. танцоров из 20 стран Европы. Участники

соревно-

вались за медали, кубки, дипломы и подарки в разных возрастных категориях (от 5 до 50 лет).

Украинская теннисистка Надежда Киченок стала победительницей турнира ITF с призовым фондом 25 000$ в Астане, Казахстан. В финале днепропетровчанка, посеянная под первым номером, обыграла четвертую ракетку турнира Илону Кремень из Беларуси: 6-3, 6-1. Это четвертый одиночный титул ITF в профессиональной карьере Надежды.

58 Вісник дмр // листопа д 2013

СП О РТ НА В І ГАТОР

Водно-моторный спорт На чемпионате Украины по водно-моторному спорту - 2013 команда Днепропетровска завоевала II место, а спортсменка детской секции Даниэлла Федорова стала чемпионкой Украины в классе CN - 250. Водно-моторный вид спорта зародился в Днепропетровске еще в 50-х годах прошлого века, но в годы независимости практически перестал существовать. Благодаря энтузиастам водно-моторный спорт получил второе дыхание. За 4 года существования федерации водно-моторного спорта днепропетровские спортсмены уже добились определенных успехов. Народный депутат Украины Игорь Цыркин вручил Днепропетровской городской федерации водно-моторного спорта сертификат на приобретении лодки класса Т-400, а Даниэле Федоровой - сертификат на приобретение гоночного снаряжения - техкомбинезона, который поможет завоевать ей еще не одно призовое место. В 2014 году в Днепропетровске пройдет один из этапов Украины по водно-моторному спорту.

Футбол

Стали известны все участники ЧМ по футболу От Европы в турнире сыграют сборные Бельгии, Хорватии, Италии, Германии, Голландии, Швейцарии, Португалии, России, Боснии и Герцеговины, Греции, Англии, Испании и Франции, сообщает «УНИАН». От Южной Америки помимо бразильцев, которые не проходили отбор по праву хозяев соревнований, на мундиале сыграют команды Аргентины, Колумбии, Чили, Эквадора и Уругвая. Из африканских сборных на чемпионат мира поедут Нигерия, Котд’Ивуар, Камерун, Гана и Алжир. США, Коста-Рика, Гондурас и Мексика преодолели квалификационный турнир от североамериканской зоны. От Азии в чемпионате мира сыграют Япония, Иран, Южная Корея и Австралия, выступающая в зоне АФК с 2006 года. Жеребьевка групповой стадии мундиаля состоится 6 декабря в городе Мата-ди-Сан-Жуан, штат Баия, в 20.00 по московскому времени. Чемпионат мира в Бразилии пройдет с 12 июня по 13 июля 2014 года в 12-ти городах страны: Рио-де-Жанейро, Ресифи, Салвадоре, Сан-Паулу, Порту-Алегри, Манаусе, Форталезе, Натале, Белу-Оризонти, Бразилиа, Куябе, Куритибе. Полуфинальные матчи пройдут на стадионах «Минейран» в БелуОризонти и «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Решающая встреча турнира состоится на «Маракане» в Рио-де-Жанейро, вместимость которой для чемпионата мира будет несколько снижена до 73,531 тыс. места. visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013

СПО РТ Н АВІГАТОР

30 років тому “Дніпро” уперше став чемпіоном СРСР вська команлистопада 1983 року дніпропетро ство, перемігда оформила історичне чемпіон “Спартак”. ши з рахунком 4:2 московський еш - чемпіоЗа велінням долі - інакше не скаж свою драматичну нат СРСР в 1983 році знайшов турі “Дніпро” і ому ннь кінцівку. Календар звів в оста ропетровсьдніп “Спартак”, і хто міг припустити, що енту зірок з неба кий середняк, який до цього мом ату? А ”Спартак” не хапав, буде лідером чемпіон и, відстаючи на буде наступати дніпрянам на п’ят ши в очній дуелі два очка. Стати чемпіоном, переміг е бути краще? головного конкурента, - що мож

60 Вісник дмр // листопа д 2013

Стадіон “Метеор” трі скотів по швах уже на передостанній грі че мпіонату, коли хазяї пр иймали московське “Ди намо”. Матч із “Спар таком” бив усі рекорди, його наочно прагли по ба чити більше сотні тис яч глядачів - таку кількі сть заявок одержав “Дн іпро”. Шанувальники проривалися на “Метеор ” усіма можливими способами: за гроші, по блату, хитрістю, чере з “чарівні місця” у заборі стадіону… У підсумку люди на трибунах тіснилися по троє на двох місця х, хто не помістився на лавах - стояли в три кіл ьц я навколо трибун, висіл и на деревах і освітл ювальних щоглах. При місткості стадіону 34 тисячі офіційно на золото му матчі були присутні 35 000 глядачів, але реаль но їх було більше. http://dp.vgorode.ua/

Ф О ТО Р Е П О РТАЖ

У Дніпропетровську відкрито пам’ятник «Дніпро-чемпіон»

листопада на бульварі Кучеревського у Дніпропет ровську було відкрито пам’ятник футбольній команді "Дніпро". Він присвячений перемозі команди на чемпіонаті СРСР у 1983 році. Сам пам’ятник виконаний у формі човна. У його підніжжя, на камені, викарбовано імена футболістів та тренерів, які внесли вагомий вклад у здобуття перемоги.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 61

ПОД ІЇ М ІСТА

У Дніпропетровську відбувся тиждень Єдності

4 по 8 листопада у Дніпропетровську відбувся тиждень Єдності національно-культурних товариств.

Крім цього, було проведено шаховий турнір та організовано флеш-моб «Єдність». На Європейській площі кожна національність представили свій "музичний жест". В кінці всі учасники заходу вишикувалися в слово "ЄДНІСТЬ".

Олександр Вілкул: "Україна – це толерантна країна, в якій відсутні прояви расової та релігійної ворожби" Віце - прем'єр міністр України Олександр Вілкул заявив, що толерантність по відношенню до представників різних національностей є однією з найважливіших складових євроінтеграції України. За його словами, боротьба з ксенофобією, расизмом та антисемітизмом впроваджені в Україні на рівні державної політики. Вже 22 роки незалежна Україна – це толерантна країна, в якій відсутні прояви расової та релігійної ворожби. Сьогодні в Україні у злагоді мешкають сотні національностей та релігійних конфесій. "У цьому році Україна головує в Організації з безпеки та співробітництва у Європі (ОБСЄ). Одна з головних задач у цій справі – захист фундаментальних прав та свобод людини, відстоювання ідеалів мирного існування націй, сприяння консолідації народів для укріплення безпеки і стабільності в Європі та світі",– сказав Олександр Вілкул. За завданням Президента України Віктора Януковича в Україні реалізуються заходи з укріплення міжнаціональної злагоди та взаєморозуміння, задоволення культурних і освітніх потреб національних меншин. Джерело: www.partyofregions.dp.ua

62 Вісник дмр // листопа д 2013

П ОД І Ї МІ СТА

Тель-Авів може стати побратимом Дніпропетровська

екретар Дніпропетровської міської ради Максим Романенко провів переговори щодо встановлення побратимських відносин між Дніпропетровськом та Тель-Авівом. З 26 по 29 жовтня 2013 року делегація Дніпропетровської міської ради перебувала з робочим візитом у м. Тель-Авів (Ізраїль). Очолив делегацію – секретар Дніпропетровської ради – Максим Романенко. Він зустрівся з керівниками м. Тель-Авів та провів переговори щодо встановлення побратимських відносин між містами. Зокрема, було проведено зустріч з головою комісії міської ради м. Тель-Авів з питань міжнародних зв’язків, транспортного руху та безпеки міста Мойше Темкіним. У ході зустрічі була обговорена можливість співпраці у рамках програми “Східне партнерство”, у галузі дорожньої інфраструктури. Дніпропетровській делегації було представлено проект будівництва швидкісної лінії на автомагістралі з використанням фінансового механізму “БОП” – будів-

культурного потенціалу регіонів і міст. Форми такої взаємодії різні. Це може бути і обмін творчими колективами, туристичними та спортивними командами, участь у міжнародних конференціях і семінарах, економічні контакти, виставково-ярмаркова діяльність», – зазначила Наталія Чернишова – член української делегації, начальник управління міжнародних відносин Дніпропетровської міської ради. У найближчий час наше місто очікує делегацію з муніципалітету м. Тель-Авів для продовження переговорів та закріплення партнерських відносин. У цьому році Дніпропетровська міська рада уклала дві угоди про партнерські відносини. У вересні з м. Солнок (Угорщина), у жовтні з м. Зугдіді (Грузія).

ництво – обслуговування – передача. Такий механізм є новою формою співпраці держави та приватного сектору. Крім цього, українська делегація відвідала об’єкти забезпечення безпеки життєдіяльності міста та дорожнього руху і новітній полігон поводження з відходами. «Побратимські та партнерські відносини встановлюються для більш ефективного використання економічного та

На сьогодні Дніпропетровськ має 16 міст – побратимів – Солнок (Угорщина), Берн (Швейцарська Конфедерація), Вільнюс (Литовська Республіка), Герцлія (Держава Ізраїль), Регіон Дюрам (Канада), Кутаїсі (Грузія), Зугдіді (Грузія), Самара (Російська Федерація), Красноярськ (Російська Федерація), Улан-Уде (Республіка Бурятія, Російська Федерація), Сіань (Китайська Народна Республіка), Далянь (Китайська Народна Республіка), Салоніки (Грецька Республіка), Ташкент (Республіка Узбекистан), Жиліна (Словацька Республіка), Щецин (Республіка Польща). Юлія Капшук За матеріалами управління міжнародних зв’язків Дніпропетровської міської ради visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 63

ПОД ІЇ М ІСТА

Загалом в Дніпропетровській області з 2010 року побудовано понад 1000 сучасних спортивно-дитячих майданчиків «Наша мета – залучити до занять спортом та здорового способу життя якнайбільше дітей та молоді. Ще в 2010 році було ініційовано регіональну програму зі встановлення спортивних і дитячих майданчиків. І мені відрадно бачити, що команда управлінців, яка працює у регіоні, успішно вирішує соціально важливі завдання, продовжує реалізацію програм, які були започатковані та виходить з новими ініціативами. А з боку Києва ми підтримку забезпечимо», - сказав Олександр Вілкул на відкритті майданчика. Він також зазначив, що на новому баскетбольному майданчику в 2014 році пройде один із матчів Національного турніру шкільних баскетбольних команд Євро-2015 у рамках заходів, присвячених ЄвроБаскету-2015. «ЄвроБаскет – це не лише спорт високих досягнень. ЄвроБаскет – це розвиток масового спорту та здорового способу життя», - сказав Олександр Вілкул. Розмір баскетбольного майданчика – 36x18 м. Він повністю відповідає всім необхідним стандартам для ігор і проведення змагань. Тут встановлено наливне гумове покриття, баскетбольні кільця та міні-футбольні ворота. Таким чином, на майданчику, окрім баскетболу, жителі міста, у тому числі підлітки та молодь, зможуть також грати в міні-футбол та стритбол.

Представитель американской баскетбольной шоукоманды "Гарлем Глоубтроттерс" Кори Лоу по прозвищу "Гром" установил мировой рекорд дальности результативного броска, попав мячом в корзину с расстояния 33,45 метра. Снайперу удалось поразить цель даже не с противоположного конца площадки, а с трибуны. Достижение в спортивноразвлекательном комплексе US Airways Center в Финиксе зафиксировали эксперты Книги Гиннеса, сообщает газета The Mirror. Лоу побил предыдущий рекорд в 31,9 метра, уста новленный бывшим игроком университетской команды Пеппердайна Эланом Буллером в 2011 году.

По материалам сайта http://www.vilkul.ua/

64 Вісник дмр // листопа д 2013

П ОД І Ї МІ СТА

«Красиве місто»

Техніка

ЖКГ

листопада у Дніпропетровську на Фестивальному причалі голова Дніпропетровської облради Євген Удод вручив спеціалізовану техніку комунальним службам міста. «Улітку цього року одержав старт проект «Гарне місто». Він складається з ряду великих проектів по наведенню чистоти у дворах Дніпропетровська. Один із самих цікавих елементів програми - це придбання нової техніки для утримання міста в чистоті». Щоб сісти за кермо нової техніки, водіям необхідно пройти навчання і одержати відповідне посвідчення. Це автомобілі, призначені для прибирання центральних магістралей, узбіч і проїзної частини, також для перевірки ефективності в роботі був придбаний невеликий автомобіль для прибирання парків і скверів та дворів. Загальна вартість проекту близько 50 млн. грн., з них 10 млн. грн. виділені бюджетом міста, інші 40 млн. грн. обласним бюджетом Дніпропетровська.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 65

ПОД ІЇ М ІСТА

Открытие памятника Михаилу Паникахе – Сегодня мы открываем памятник нашему земляку Михаилу Паникахе, отдавшему жизнь за Великую Победу над фашистскими захватчиками. Его подвиг – пример беззаветной преданности своей земле, несокрушимой силы духа и самоотверженного служения людям. Такие примеры заставляют нацию объединиться вокруг общих непреходящих ценностей, проявлять лучшие качества. Страна, у которой есть такие герои как Михаил Паникаха, непобедима, – сказал Александр Вилкул во время торжественной церемонии. 2 октября 1942 года (в возрасте 28 лет) во время одного из боев в Сталинграде, Михаил Паникаха (заместитель командира отделения 1 роты 883 стрелкового полка 193 стрелковой дивизии 62 армии) вышел один на один против вражеского танка, имея с собой только две бутылки с горючей смесью. Когда одна бутылка, лопнув от пули, обдала героя огнем, он не остановил движение, а ударил второй по решетке моторного люка танка. Огромная вспышка огня поглотила героя вместе с подожженной им фашистской машиной. Подвиг Михаила сберег жизни боевых товарищей и открыл им дорогу к будущей победе.

66 Вісник дмр // листопа д 2013

- Установка новых мемориальных мест в память о погибших в годы Великой Отечественной войны, сохранение существующих – это наш долг, вклад в сохранение истории нашей Родины, это дань уважения героям, которые отдали свои жизни для благополучия будущих поколений и мира на земле, - сказал народный депутат Украины Иван Ступак. Памятный знак вырезан в граните скульптором Валентиной Щедровой и установлен на углу ул. Паникахи и Запорожского шоссе.

Александр Вилкул отметил, что возведение и благоустройство памятников героям войны, поиск и упорядочение военных захоронений – это часть системной работы Правительства по увековечению памяти и подготовке к празднованию 70-летия Великой Победы. - В течение этого года были благоустроены тысячи памятников и мемориалов. Проведено 7 крупных поисковых экспедиций, в ходе которых было найдено около 1 тыс. неизвестных захоронений времен Великой Отечественной войны. Благодаря этим работам в этом году многие семьи узнали о судьбе своих близких, – сказал Александр Вилкул. Участники мероприятия почтили минутой молчания память героя-земляка и воинов, которые отдали свою жизнь за освобождение родной земли, возложили цветы к памятному знаку. Источник: www.vilkul.ua

П ОД І Ї МІ СТА

Дніпропетровськ вшанував пам’ять жертв голодомору 1932 - 1933 років Х

вилиною мовчання керівництво і жителі міста та нечисленні свідки тих страшних подій вшанували пам’ять про жертв голодомору та політичних репресій 1932 - 1933 років. Єпископ Дніпропетровський і Павлоградський Симеон провів жалобну панахиду. Понад 65 тисяч жителів Дніпропетровщини пішли з життя через голодомор 1932-1933 років. Десятки сіл та хуторів зникли з карт регіону та України. Дніпропетровщина під час Голодомору зазнала чи не найбільших втрат.

visnyk.dmr.org.ua // листопа д 2013 67

ДНІ НАРОДЖЕННЯ

деп у т ат і в м іс ь ко ї р а д и т а ке р і в н и к і в в и ко н кому м іс ь ко ї р а д и

ГРУДЕНЬ ВЕРЕТЕННИКОВ Андрій Вікторович ПАТ «Комбінат «Придніпровський», голова спостережної ради

09.12.67

СТАРОДУБ Наталія Вікторівна Головне управління юстиції у Дніпропетровській області, начальник реєстраційної служби МАРЧУК Олег Миколайович Консалтингова група «Маркетс Груп», директор ФІНКОВА Олена Петрівна КЗ «Дніпропетровська лікарня № 9», головний лікар СОБКО Олександр Миколайович ТОВ «Константа», директор

15.12.79

ЛЕВЧИНСЬКИЙ Дмитро Львович ПАТ Спільне підприємство «Геолсервіс», директор МІНОСЯН Яків Петрович ТОВ «Механіка», генеральний директор

1 грудня

День працівників прокуратури.

5 грудня

День працівників статистики.

6 грудня

День Збройних Сил України.

7 грудня

День місцевого самоврядування. Міжнародний день цивільної авіації. День пам’яті великомучениці Катерини.

10 грудня

Міжнародний день прав людини. Всесвітній день футболу.

12 грудня

День сухопутних військ України.

13 грудня

День Апостола Андрія Первозваного.

14 грудня

День ліквідатора аварії на ЧАЕС.

15 грудня

День працівників суду.

19 грудня

День адвокатури. День Св. Миколая.

20 грудня

День міліції.

21 грудня

День енергетика. День працівників дипломатичної служби.

24 грудня

День працівників архівних установ.

16.12.70

16.12

21.12.56

День святого Миколая

ЛЕВЧУК Леонід Олександрович Технікум зварювання та електроніки ім. Патона, директор

СВЯТКУЄМО у ГРУДНІ

25.12.47

26.12.64

30.12.56

Україні день Святого Миколая здавна був значним і веселим святом, а в багатьох містах і селах того дня припадало храмове свято. У різних місцях миколаївські гуляння мали різноманітні назви й особливості, обходження дворів, миколаївські колядки, миколаївські скрипники (змагання музик) тощо. Темної зимової ночі з 18 на 19 грудня Святий Миколай сходить із небес до українських малюків, звідки він бачить і знає, як поводяться діти цілий рік. Має він золоті сани з білими золотогривими кіньми, до хати заходить дверми, але часто невидимий, подарунки підкладає завжди під подушку, за винятком хіба тих, які не помістяться. Часто його супроводжують світлокрилі янголята, а недалечко крутяться й чортики, котрі переконують Святого, що українські діти були геть нечемні, тому не заслуговують на небесні гостинці. Всі хлопчики і дівчатка отримають дари від Святого. Й лише дуже неслухняні дістануть від Миколая золоту-срібну різку та наказ виправитись до наступного року.

Отож, вітаймо Святого Чудотворця, що загостив до нашого краю!