Вісник Дніпроради №39

БЕРЕЗЕНЬ 2012

№ 03(39)

12 КВІтНЯ ВСеСВІтНІй ДеНь аВІацІЇ І КоСМоНаВтИКИ

ДНІПРОПЕТРОВСЬК КОСМІЧНА СТОЛИЦЯ УКРАЇНИ

паСХальНое поСлаНИе МИтРополИта ДНепРопетРоВСКоГо И паВлоГРаДСКоГо ИРИНеЯ боголюбивым пастырям, честному монашеству и всем верным чадам Днепропетровской епархии Украинской Православной Церкви «Смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного жития вечнаго начало…» (Пасхальный канон, песнь 7) Возлюбленные о Христе Воскресшем отцы, братия и сестры! Сердечно поздравляю вас с великим и светозарным праздником Воскресения Христова, с Пасхой Господней Спасительной и приветствую каждого из вас жизнеутверждающими словами: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! «Сколь много мы ни произносили бы слова пасхального приветствия, мы никогда не устанем их повторять, ибо при их возглашении как бы меняется все вокруг!» – вот так восторженно возвещает нам святитель Филарет, митрополит Московский, о чувстве, рождающемся в сердце человека от этого приветствия. Каждый раз, с наступлением времени Святого Торжества, очищаются наши сердца, укрепляется наша вера, возвышается наш ум, торжествуют любовь и взаимное всепрощение: «Воскресения день, и просветимся торжеством, и друг друга обымем…, и ненавидящим нас простим вся воскресением». Воскрес Спаситель – и уже ничто не может поколебать нашу веру в благость Божию и любовь друг к другу. Пасхальная радость пронизывает все наше естество, вселяя в наши сердца трепетное ликование и светлую надежду на вечную жизнь. И Господь вновь сподобил нас этой величайшей радости – быть причастными Пасхе Христовой. «Я увижу вас опять, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16, 22). Эти слова, предвещающие Пасхальную радость, Господь произнес на Своей последней прощальной Вечери перед Голгофскими страданиями. И являясь по Своем Воскресении, Спаситель мира приветствовал Своих учеников и последователей словом духовного восторга – «Радуйтесь!». Можно только представить, сколь велика была их радость, когда всеобъемлющая истина Воскресения Христова стала для них очевидной и несомненной. Именно эта светлая пасхальная

радость во все времена – от апостолов Христовых до новомучеников нашего многострадального Отечества XX столетия – озаряла весь жизненный путь христиан и побуждала их мужественно свидетельствовать о своей твердой и непоколебимой вере. Празднуя самое главное событие в истории человечества, мы умом и сердцем призваны постигнуть, что это непостижимое по глубине и милости своей деяние Божие, свершилось ради каждого из нас. А чем же мы ответим на эту дарованную нам милость? «Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди…» (Ин. 14, 15) – самым лучшим ответом на Божественную любовь будет наше стремление следовать за Христом в устроении своей жизни по Его заповедям. Вместе со Спасителем нашим мы воскресаем для новой жизни – сознательно вступая в борьбу со злом, укрепившись уверенностью, что за нами – победа, ибо Христос Воскрес и Своим Воскресением победил неправду, грех и зло. И когда мы с верой обращаемся к Богу, когда мы просим Его войти в нашу жизнь, то Господь после Воскресения Сына Своего слышит наши молитвы, и приходит понимание, что мы не одиноки в этом мире. Пусть праздник святой Пасхи поможет нам измениться к лучшему: принесет радость и мир в наши сердца, в наши взаимоотношения, укрепит нас на пути следования к Богу. Также мы должны исполнять великий призыв Спасителя: «Идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа, уча их соблюдать все, чему Я научил вас» (Мф. 28, 19-20). Святая Церковь во все времена призывает благовествовать о Воскресении Господа и вместе со святыми апостолами открывать миру, «что Христу надлежало пострадать и воскреснуть из мертвых» (Дн. 17, 3) и «нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись» (Дн. 4, 12). На каждом из нас лежит ответственность и миссия, которая была возложена на апостолов, – верой, словом и делом проповедовать Христа миру. Сейчас наступило то время, когда этот завет Господа мы должны выполнять с особой целеустремленностью и силой. Желаю Вам, дорогие братья и сестры, стать созидателями мира и благочестия, во всем быть добрым примером для людей современного мира, любить свое земное Отечество и трудиться для утверждения в нем веры Православной. Пусть Пасхальная радость дает нам силы преодолевать искушения и соблазны, быть терпеливыми и мужественными, быть мудрыми и любящими, чтобы мир вокруг нас изменился к лучшему. «Живите в любви, как и Христос возлюбил нас» (Еф. 5, 2), и да поможет всем нам Воскресший Спаситель укрепить веру через радостное переживание Святой Пасхи. ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС! С любовью во Христе Воскресшем, смиренный Ириней, Митрополит Днепропетровский и Павлоградский Пасха Христова 2012 год г. Днепропетровск

ЗМІСТ 4

6

ВIСНИК Дніпропетровської міської ради березень 03 (39) Видавець: Комунальне Підприємство «ІНФО-РАДА-ДНІПРО» Дніпропетровської міської ради Керівник: Михайло Глікман

КОМЕНТАРІ

4

Плани роботи міської влади у 2012 році (Прес-конференція Дніпропетровського міського голови І.І. Куліченка)

ІНТЕРВ’ю

8

Малому бізнесу - зелене світло ( інтерв’ю з головою постійної комісії з питань промислового розвитку та інвестиційної політики, депутатом міської ради Євгенієм Жаданом)

9

29.02.12 № 2/21 «Про звіт про виконання міського бюджету за 2011 рік»

41

Рішення міської ради від 28.12.11 № 8/19 «Про фіксовані ставки єдиного податку для фізичних осіб - підприємців на території міста»

міста побратими

46

Україна - Китай: міжнародне співробітництво міст-побратимів

48

Місто - побратим Герцлія

Держава - це велика родина ( інтерв’ю з головою постійної комісії з питань розвитку торгівлі та підприємництва, депутатом міської ради Ігорем Ярошенко)

Технології

Якість обслуговування - основний показник конкурентноздатності торгівельного підприємства ( інтерв’ю з директором департаменту споживчого ринку і сфери послуг Петром Тереховим)

Дніпропетровськ космічна столиця

10

події міста

6

Благодійний концерт-акція «Жити завтра»

60

198 років з дня народження Т. Шевченко

документи

12

Рішення міської ради від

49

Технополіси

історія

53 54

Ярмарки Катеринослава

56 58

Місто купців і покупців

Зародження Катеринославської комерції

свята

62

Святкуємо у квітні

дні народження

63

Адреса видавця та редакції: 49000, м. Дніпропетровськ, пр. К.Маркса, 75 тел.: (056) 745-37-45

НАД НОМЕРОМ ПРАЦЮВАЛИ:

Головний редактор: Вадим ЛЬОВОЧКІН Visnyk.dmr@gmail.com Редакційна колегія: Юлія КАПШУК Ігор ІСАЄВ Свідоцтво реєстрації друкованого засобу масової інформації Серія ДП № 1541-276 Р від 13.11.2008р. Номер підписаний до друку: 21.03.2012 р. Формат: 60х84/8 Папір: офсетний Друк: офсетний Тираж: 300 екз. Віддруковано у типографії: ТОВ ВКФ «Візіон» Адреса: 49000, м. Дніпропетровськ пл. Академіка Стародубова, 1/222 тел.: (0562) 36-26-78 Замовлення № 171

Дні народження депутатів міської ради Свідоцтво

афіша

76

Цікаві події березня

про внесення до державного реєстру серія: ДП № 60-Р від 20.03.2000р. Усі матеріали охороняються законом. Передрук матеріалів без письмової згоди редакції заборонений.

http://www.dmr.org.ua

60 2

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

коментарі

Бюджет Дніпропетровська на 2012 рік складає 3 мільярди 639 мільйонів гривень, це на 15,1% більше, ніж фактичні надходження за 2011 рік. Про це під час прес-конференції повідомив міський голова Іван Куліченко. “Як і у попередні роки, основними дохідними джерелами бюджету міста є податок на доходи фізичних осіб – це 37,2%, плата за землю – 20,4%, дотації з державного та обласного бюджетів – 33,8%. Видатки бюджету міста носять соціальну направленість – 63,3% коштів заплановано на утримання установ та закладів соціально-культурної сфери, соціальний захист населення. Загалом на цей напрямок буде направлено 2 мільярди 303 мільйони гривень. На ремонт доріг та роботи з благоустрою у бюджеті передбачено 312, 5 мільйонів гривень, з них 207 мільйонів гривень на капітальний та поточний ремонт доріг. Це стартова сума коштів на цей вид робіт. У процесі їх виконання, як і минулого року, плануємо залучити кредитні кошти та кошти з інших джерел. Список вулиць, які капітально ремонтуватимуться остаточно не затверджений, але вже відомо, що до нього увійдуть вулиці Набережна Заводська та Московська. З настанням сприятливих погодних умов буде розпочатий ямковий ремонт міських вулиць”, - зазначив міський голова Іван Куліченко.

Цього року продовжиться виконання капітальних і поточних ремонтів житлових будинків. Вже закінчується узгодження титульних списків. Зокрема, на капітальний ремонт у міському бюджеті передбачено 37,3 мільйонів гривень, на поточний — майже 12 мільйонів гривень. Головна увага буде приділена ремонту покрівель, ліфтів, санітарно-технічним системам у підвалах. Окрім того, цього року вперше у бюджеті

4

березень 2012

міста передбачені кошти (12 мільйонів гривень) на проведення капітальних ремонтів у житлових будинках, мешканці яких створили об’єднання співвласників багатоквартирних будинків. Після виконання капітальних ремонтів ці житлові будинки будуть передані на баланс ОСББ, - сказав Іван Куліченко.

За словами очільника міста, фінансуватимуться міські програми, в першу чергу ті, які направлені

на соціальний захист незахищених верств населення. На фінансування таких програм у бюджеті передбачено 17,9 мільйонів гривень – це програми соціального захисту інвалідів “Турбота” (3,4 мільйонів гривень), програма для ветеранів війни та праці “Ветеран” (1,8 мільйонів гривень). На різні види допомоги соціально незахищеним мешканцям міста заплановано 12,7 мільйонів гривень. 624 мільйони гривень заплановано у програмі соціально-економічного розвитку міста на будівництво та реконструкцію об’єктів соціального призначення, з них 37 мільйонів гривень на будівництво житла, у тому числі і зведення житлового будинку по вулиці Агнії Барто.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

коментарі

ПЛАНИ РОБОТИ МІСЬКОЇ ВЛАДИ У 2012 РОЦІ (Прес-конференція Дніпропетровського міського голови І.І. Куліченка)

Цього року також ремонтуватимуться об’єкти комунального господарства – це водопроводи та каналізаційні колектори, зокрема по вулиці Виборзькій, Кротова, Кримській, Калиновій та інших. Продовжуватимемо виносити комунікації з підвалів житлових будинків на житловому масиві Парус. Також ремонтуватимемо школи і дитсадки, на ремонти освітніх закладів у бюджеті міста передбачено 15 мільйонів гривень Відремонтувати планують більше 60 шкіл та 30 дитячих закладів. Крім того у 2012 році планується завершити реконструкцію середньої школи № 42.

Європейський банк реконструкції та розвитку схвалив остаточне рішення про надання кредиту у розмірі 152 мільйонів євро на завершення будівництва дніпропетровського

метрополітену.

9 березня відбулося засідання операційного комітету Європейського банку Реконструкції та Розвитку, який ухвалив остаточне рішення про надання Україні кредиту у розмірі 152 мільйонів євро під державні гарантії. Підписання кредитної угоди відбудеться після офіційних переговорів між ЄБРР та Урядом України. Є пропозиція провести підписання у Лондоні під час засідання ради директорів банку, орієнтовно це буде наприкінці травня. Після цього необхідно буде сформувати план закупівель, оголосити тендер на будівництво метро і вже на початок осені вийдемо на укладання угоди з його переможцями, - зазначив міський голова Іван Куліченко. Також вже завершено перемовини з Європейським інвестиційним банком про надання другої частини кредиту у розмірі 152 мільйонів євро. Зараз ведеться робота щодо отримання цього кредиту.

Цього року буде проведений комплекс робіт з благоустрою східної частини парку Лазаря

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Глоби. “Сьогодні на завершальній стадії знаходиться розробка концепції реконструкції парку Глоби від вулиці Сєрова до пішохідного мосту через озеро. Під реконструкцію також підпадає недавно створена площа 80-річчя Дніпропетровської області. Парк Глоби страждає через підтоплення території, тому наша задача реалізувати заходи з пониження рівня грунтових вод. Парк та площу ми плануємо об’єднати спільною концепцією реконструкції. Раніше благоустроєний сквер ім. Леніна буде доповнений дитячими атракціонами та перейде до складу парку Глоби. У завершальній стадії матимемо єдиний комплекс – дитячий парк ім. Лазаря Глоби”, - зазначив Іван Куліченко. За словами міського голови, реконструкцію площі 80-річчя Дніпропетровської області планується завершити до Дня міста. Також до Дня міста будуть завершені і деякі роботи у парку. Повну ж реконструкцію східної частини парку Глоби буде закінчено до кінця року. На сьогодні з міського бюджету виділено 15 мільйонів гривень на благоустрій території парку, у тому числі на роботи з водозниження, з обласного екологічного фонду на реконструкцію зелених насаджень передбачено 6 мільйонів гривень. Прес-служба Дніпропетровської міської ради

березень 2012

5

ПОДІЇ МІСТА

благодійний концерт-акція

„Жити завтра”

18 березня у театрі російської драми ім. М. Горького відбувся третій благодійний концертакція „Жити завтра” в підтримку онкохворих дітей Дніпропетровська. Усі кошти, зібрані з концерту, будуть направлені на допомогу дітям, які проходять лікування в онкогематологічних відділеннях. Благодійний концерт-акція „Жити завтра” проходить у місті втретє. За два попередні концерти було зібрано 111 тисяч гривень. За ці кошти було придбано три багатофункціональні спеціалізовані медичні ліжка для відділення планової хірургії обласної дитячої клінічної лікарні на вулиці Космічній, а також препарати хіміотерапії, протигрибкові ліки для дітей онкогематологічних відділень дитячої лікарні на Космічній.

6

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ПОДІЇ МІСТА

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

7

ІНТЕРВ’Ю

Малому бізнесу – зелене світло! Одним з найважливіших напрямків економічних реформ є розвиток малих та середніх форм виробництва. Малий бізнес сьогодні є невід’ємною частиною ринкової економіки. За думкою фахівців саме малі та середні підприємства здатні генерувати найбільш ефективні інноваційні проекти, швидко реагувати на зміни ринкової кон’юнктури та займати недоступні великим підприємствам ніші. Разом з цим, існує низка серйозних питань, які заважають їх розвитку. Про проблеми малого та середнього бізнесу та шляхи їх вирішення розповідає депутат міської ради, голова постійної комісії з питань промислового розвитку та інвестиційної політики Євгеній Жадан.

– Євгенію Володимировичу, в якому стані сьогодні знаходиться малий та середній бізнес і скільки людей в ньому працює ?

– Малий та середній бізнес – це той прошарок суспільства, який сьогодні тільки починає розвиватися. І ми, як влада, повинні не обмежуватися якимись символічними заходами, а працювати над створенням для нього дійсно сприятливих умов. Включити, так би мовити, «зелене світло». По-перше це стосується чіткої та продуманої податкової політики, по-друге – спрощення процедур з отримання дозвільних документів. Я добре знаю, що у підприємців є багато проблем з придбанням власності, з відведенням земельних ділянок, оформленням документів. Таких великих і маленьких питань безліч. Але для того, щоб говорити про існування малого та середнього бізнесу, треба спочатку дати йому реальну можливість розвиватися. Сьогодні у Дніпропетровську зареєстровано понад 78 тисяч приватних підприємців та 43 тисячі юридичних осіб. У 2011 році зайнятися бізнесом вирішили ще понад 4 тисячі суб’єктів підприємницької діяльності – фізичних осіб та 2 тисячі юридичних осіб. Кількість робочих місць у сфері підприємництва кожного року зростає. У 2009 році їх було створено 10 500, у 2010 – 11 600, а у 2011 вже 11 774.

- У грудні 2010 року депута-

8

березень 2012

тами міської ради була прийнята програма розвитку малого і середнього підприємництва у м. Дніпропетровську на 2011 - 2012 роки. Розкажіть, будь-ласка, про найважливіші її положення та про те, на яку підтримку тепер можуть розраховувати підприємці?

- Головна мета Програми – поліпшення умов функціонування малого і середнього підприємництва у місті. Пріоритетні завдання – упорядкування нормативного регулювання підприємницької діяльності, розробка фінансово-кредитних та інвестиційних механізмів, ресурсне та інформаційне забезпечення малого підприємництва. Міською владою робляться важливі кроки назустріч підприємцям. Так, у 2005 році було створено Центр дозвільних процедур «Єдине вікно» Дніпропетровської міської ради, який розташовано за адресою просп. Газети Правда, 42. Розпочавши роботу з видачі всього 10 видів документів дозвільного характеру, сьогодні він здійснює приймання та видачу 63 видів дозволів, висновків та декларацій. Приймання та видача документів забезпечується 12 державними реєстраторами при взаємодії з представниками 23 дозвільних органів, з яких: 9 – виконавчі органи міської ради та міські служби, 15 – територіальні підрозділи органів виконавчої влади. У 2011 році у дозвільному Центрі було видано понад 14 тисяч дозволів, що вдвічі більше, ніж за 2010 рік. Кожного дня державні адмі-

ністратори вносять дані про прийняті документи до програми електронного моніторингу роботи дозвільних центрів Дніпропетровської області. Це дозволяє вести контроль за термінами підготовки документів місцевими дозвільними органами.

- Чи розміщується інформація для підприємців в мережі Інтернет? Звичайно. Нещодавно створено окремий сайт Центру підприємництва, (www. bc.dniprorada.gov.ua), на якому оперативно розміщується корисна інформація та навіть проводяться Інтернет – семінари.

- З 1 січня 2012 року набули чинності зміни до Податкового кодексу. З дніпропетровськими підприємцями проводилася робота щодо роз’яснень нових положень?

– На початку 2011 року було проведено обговорення проекту Податкового Кодексу та його впровадження на практиці, а також інформаційний семінар «Податковий Кодекс – перехідні положення». Крім цього, для визначення актуальних питань, які турбують підприємців, в минулому році було проведено анкетування, в якому взяло участь близько 1000 респондентів. За його підсумками найгострішим виявилося питання недосконалості земельного законодавства та необхідність його врегулювання на державному рівні. Отже, у нас є над чим працювати. Юлія КАПШУК

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІНТЕРВ’Ю

Держава – це велика родина

Інтерв’ю з депутатом міської ради від Партії регіонів, головою постійної комісії міської ради з питань розвитку торгівлі та підприємництва Ігорем Олександровичем Ярошенко.

– Ігорю Олександровичу, Ви вже давно працюєте в торгівлі, розкажіть, які проблеми існують сьогодні в цій галузі?

– Раніше проблема була в тому, що включали верстат і друкувалися зайві гроші. Сьогодні держава вчинила правильно – не включати друкарський верстат, не друкувати папір. Що сталося? Якась частина людей в нашій країні перестала довіряти банкам і вони стали зберігати гроші вдома. Це призвело до того, що з обороту вилучалися величезні кошти. В результаті, зменшилася покупна спроможність людей – зменшився товарооборот – кількість робочих місць в галузі торгівлі також зменшилися.

- Які шляхи вирішення цих проблем?

- Сьогодні всі говорять про безробіття. Разом з цим, величезна маса людей працює неофіційно. Це звільняє від

сплати податків і робітника і керівника підприємства. Але держава-це велика родина. Не буває такого, щоб у родині було п’ять дорослих дітей, троє б з них не працювали, а двоє їх утримували. У державі та ж сама ситуація. Держава – це сім’я, де частина людей наповнює бюджет, будує, працює, дрібними кроками намагається зробити все, щоб жити добре, а якась частина населення байдикує та отримує гроші за рахунок соціального фонду. Для того, щоб викорінити це, потрібно, і я, як консерватор зробив би так, щоб трудова книжка була головним документом для нарахування пенсії, пільг, отримання квартир і всього іншого.

- Ви працюєте як депутат та голова постійної комісії тільки рік, чи є вже результати, про які можна було б говорити?

- Перед нами стоїть завдання – створення комфортних умов для життя людей. Міською радою прийнято програму, одним з пунктів якої є проведення робіт з встановлення пандусів у всіх торговельних закладах, служб побуту для того, щоб люди з обмеженими

фізичними можливостями могли б відвідувати ці заклади. Це маленький крок, але його також треба робити задля досягнення великих цілей. Крім цього, за підтримки депутатів у міській раді створено дозвільний центр «Єдине вікно». Тут можна безкоштовно отримати

консультацію з питань відкриття бізнесу, сплати податків, побувати на семінарах і навіть отримати повний пакет документів для ведення бізнесу. Сьогодні центр взаємодіє з представниками 24 дозвільних органів місцевого та регіонального рівня. Увесь документообіг з дозвільними органами, як наприклад із санстанцією, здійснюється в електронному вигляді. Я вважаю, що це справжній крок до цивілізації. Все це розвиток, рух вперед. Держава йде до цивілізації. Але бажання рухатися вперед повинно бути у всіх, тільки тоді у нас з’являться реальні шанси побудувати справжню європейську країну!

Юлія КАПШУК ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

9

ІНТЕРВ’Ю

«Якість обслуговування – основний показник конкурентоздатності торговельного підприємства …» Інтерв’ю з директором департаменту споживчого ринку і сфери послуг Дніпропетровської міської ради Петром Тєрєховим.

- Петро Вікторовичу, розкажіть, будь-ласка, в якому стані знаходиться сьогодні споживчий ринок Дніпропетровська і які досягнення минулого року хотілося б відзначити?

- Основне досягнення - це нарощування темпів загального обсягу товарообороту. Споживчий ринок міста поступово повертається у докризові позиції. Фактичні статичні дані щодо показника товарообороту зазвичай публікуються у травні місяці. Сьогодні ми маємо тільки попередню інформацію, але можу сказати, що у поточному році показник індексу фізичного обсягу роздрібного товарообороту за всіма каналами реалізації очікується у розмірі 108,5% (23493,4 млн. грн.). Роздрібний товарооборот офіційно зареєстрованих підприємств торгівлі та ресторанного господарства у 2011 році очікується отримати у розмірі 15454,1 млн. грн. (108,0 %), у 2012 році – 18025,6 млн. грн.

(108,1%). Крім цього, відбувається зростання обсягів роздрібного товарообороту у розрахунку на одну особу населення у порівнянні з минулим роком на 19,8%. За останні роки у місті відбулися позитивні зміни в розвитку матеріально-технічної бази торгівлі. Упроваджуються сучасні торговельні технології, створюються роздрібні торговельні підприємства, які за рівнем культури обслуговування покупців відповідають вимогам європейських стандартів. Адже, кожен власник торговельної

10

березень 2012

мережі розуміє, що якість обслуговування споживачів є важливим інструментом в конкурентній боротьбі. Приємно відзначити, що в Дніпропетровську створюються нові вітчизняні торговельні мережі, які здійснюють торгівлю під однією торговельною маркою, дотримуються єдиної стратегії діяльності, мають єдиний центр управління, координації та контролю, власний розподільний склад.

- Скільки крупних торгових об’єктів відкрито в минулому році?

- У 2011 році відкрито 6 великих торговельних об’єктів на загальну торговельну площу у 55,5 тис. кв. м. Це вдвічі більше, ніж у минулому році (у 2010 відкрито 5 крупних об’єктів на загальну торговельну площу у 26,9 тис. кв. м). Це торгово-виставковий комплекс «Слов’янський», магазини «Спортмастер Гіпер» та «Технополіс», торговельний комплекс «Пасаж», торговий центр «Лайбрері» та гіпермаркет «Епіцентр К» №2. Крім цього, в 2011 році розпочала роботу нова мережа магазинів з реалізації парфумерно-косметичних засобів «Ватсон» ТОВ «ДЦ Україна» (3 магазини) та мережа спеціалізованих магазинів з реалізації лікеро-горілчаних виробів «Винотека» ТОВ «Винотека» (5 магазинів). Відкрито нові підприємства ресторанного господарства: ресторан «Товариш Саахов» (просп. Карла Маркса, 54), ресторан «Тратторія Джузеппе» (вул. Глинки, 18) та ресторан «Ле Гранд» (вул. Барикадна, 1-а).

- Складається враження, що в місті багато торгових об’єктів…

- Так. Дніпропетровськ посідає І місце серед обласних центрів по забезпеченості населення торговельними площами магазинів. На

1000 мешканців міста припадає 816 кв. м торговельної площі, у т.ч. торговельних площ продовольчих магазинів – 269 кв. м, непродовольчих магазинів - 547 кв. м. Площа торговельних залів об`єктів збільшилась за останні сім років за рахунок відкриття нових великих магазинів на 300,65 тис кв. м, або на 58,3%.

– З огляду на те, що в Дніпропетровську високий показник підприємницької активності, хотілося б дізнатися, яку суму податків було сплачено підприємцями до міського бюджету у 2011 році?

– У 2011 році забезпечено надходження місцевих податків і зборів у сумі 83191,9 тис. грн. Найбільш вагомим (73,55%) у структурі надходжень діючих місцевих податків і зборів є єдиний податок. За підсумками 2011 року надходження від цього виду податку становили - 61191,4 тис. грн., (при запланованому на 2011 рік – 57650 тис.грн.). Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності – 14107,0 тис.грн. Збір за парковку автотранспорту забезпечено в розмірі 5639,3 тис.грн., це на 1857,9 тис. грн. більше ніж у 2010 році. Туристичний збір – 485,2 тис. грн.

– З 1 січня 2012 року набули чинності зміни до Податкового кодексу України. Які нововведення чекають на підприємців?

– На виконання вимог даного законодавчого акта департамент підготував проект рішення, яким внесено зміни до рішення міської ради «Про місцеві податки і збори на території міста» та «Про фіксовані ставки єдиного податку для фізичних осіб – підприємців на території міста». Юлія КАПШУК

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нОрМАТИВнІ ДОКУМенТИ

- ПРО ЗВІТ ПРО ВИКОНАННЯ МІСЬКОГО БЮДЖЕТУ ЗА 2011 РІК

- ПРО ФІКСОВАНІ СТАВКИ ЄДИНОГО ПОДАТКУ ДЛЯ ФІЗИЧНИХ ОСІБ – ПІДПРИЄМЦІВ НА ТЕРИТОРІЇ МІСТА

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

11

нОрМАТИВнІ ДОКУМенТИ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА VІ СКЛИКАННЯ СЕСІЯ РІШЕННЯ 29. 02. 2012

№ 2/21

Про звіт про виконання міського бюджету за 2011 рік Відповідно до листа фінансово-економічного департаменту Дніпропетровської міської ради від 30.01.12 вх. № 8/293, керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні” та Бюджетним кодексом України , міська рада В И Р І Ш И Л А: 1. Затвердити звіт про виконання міського бюджету за 2011 рік: 1.1. По доходах у сумі 2 964 072,549 тис.грн., з них по загальному фонду – 2 424 210,453 тис.грн. та по спеціальному фонду – 539 862,096 тис.грн., у розрізі дохідних джерел згідно з додатком 1.

1.2. По видатках у сумі 2 852 372,769 тис.грн., з них по загальному фонду – 2 385 711,805 тис.грн. та по спеціальному фонду – 406 660,964 тис.грн., за функціональною структурою бюджету згідно з додатком 2.

2. Затвердити перевищення доходів над видатками у сумі 111 699,780 тис.грн., з них по загальному фонду – 38 498,648 тис.грн., по спеціальному фонду – 73 201,132 тис.грн.

3. Оприлюднити звіт про виконання міського бюджету за 2011 рік згідно з вимогами чинного законодавства.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціальноекономічного розвитку, бюджету і фінансів (Морозенко Є.В.) та першого заступника міського голови Крупського А.Ф.

Міський голова

12

березень 2012

І.І. Куліченко

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ

12020400

12020200

12020100

12020000

12000000

11020200

11020000

11011400

11011300

11011200

11011100

11010800

11010700

11010600

11010300

11010200

11010000 11010100

Податок на доходи фізичних осіб від продажу нерухомого майна та надання нерухомості в оренду (суборенду), житловий найм (піднайм) Податок на доходи фізичних осіб від продажу рухомого майна та надання рухомого майна в оренду (суборенду) Податок на доходи фізичних осіб від отриманого платником доходу внаслідок прйняття ним у спадщину майна, коштів, майнових чи немайнових прав Податок на прибуток підприємств Податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності Податки на власність, всього у тому числі: Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів Податок з власників наземниїх транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (юридичних осіб) Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (з громадян) Податок з власників водних транспортних засобів

Виконано за 2011 рік

1 162,437 37 661,693

1 061,640 39 438,950

37 661,693

4 729,965

4 419,890

39 438,950

24 585,323

22 400,530

95,5

95,5

109,5

107,0

109,8

106,1

87,5 106,5

37,681 36 139,139 7 351,939

116,6

107,6

117,309

7 656,815

91,3

96,2 95,5

1 160 589,412 1 074 064,213 4 744,591

96,2

93,0

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

1 198 251,105

1 590 624,199 1 480 012,849

План на 2011 рік з урахуванням змін

Податки на доходи, податки на прибуток, податки на збільшеня 1 245 880,150 ринкової вартості, всього у тому числі: 1 206 441,200 Податок на доходи фізичних осіб Податок на доходи найманих працівників 1 125 253,920 Податок на доходи фізичних осіб - суб'єктів підприємницької діяльності і 5 197,140 незалежної професійної діяльності Податок на доходи фізичних осіб на дивіденди та роялті 7 118,630 Податок на доходи фізичних осіб у вигляді виграшів або призів, 100,620 отриманих внаслідок проведення конкурсів та інших розіграшів, виграшів в азартні ігри Податок на доходи фізичних осіб - нерезидентів 43,080 Податок на доходи фізичних осіб - військовослужбовців та осіб рядового і 33 917,800 начальницького складу Податок на доходи фізичних осіб від інших видів діяльності 6 927,950

10000000

11000000

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

5 600,421

4 119,000

78,614

1 762,478

1 910,000

40,500

7 441,513

9 704,690

97 751,132

194,1

136,0

92,3

122,6

114,2

96,7

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

6 069,500

8 500,000

101 054,000

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

Звіт про виконання міського бюджету по доходах за 2011 рік у розрізі дохідних джерел

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

40,500

4 119,000

1 910,000

6 069,500

8 500,000

39 438,950

39 438,950

1 061,640

4 419,890

22 400,530

6 927,950

33 917,800

43,080

100,620

7 118,630

5 197,140

1 206 441,200 1 125 253,920

1 245 880,150

78,614

5 600,421

1 762,478

7 441,513

9 704,690

37 661,693

37 661,693

1 162,437

4 729,965

24 585,323

7 351,939

36 139,139

37,681

117,309

7 656,815

4 744,591

1 160 589,412 1 074 064,213

1 198 251,105

1 691 678,199 1 577 763,981

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

194,1

136,0

92,3

122,6

114,2

95,5

95,5

109,5

107,0

109,8

106,1

106,5

87,5

116,6

107,6

91,3

96,2 95,5

96,2

93,3

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

Додаток 1 до рішення міської ради від 29.02.12 № 2/21

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

березень 2012

13

14

березень 2012

Збір за першу реєстрацію літаків і вертольотів (юридичних осіб)

12030500

18041000

18040900

18040800

18040700

18040300

18040200

18030000 18030100 18040000

18020100

16010000 16010100 16010200 16010400 16010500 18000000 18020000

16000000

13010000 13020000 13030000 13050000 13050100 13050200 13050300 13050500

Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням пільгового торгового патенту Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням короткотермінового торгового патенту

Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами

Збори та плата за спеціальне використання природних ресурсів, всього у тому числі: Збір за спеціальне використання лісових ресурсів Збір за спеціальне використання води Плата за користування надрами Плата за землю Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Окремі податки і збори, що зараховуються до місцевих бюджетів, всього у тому числі: Місцеві податки і збори, нараховані до 1 січня 2011 року Податок з реклами Комунальний податок Збір за припаркування автотранспорту Ринковий збір Місцеві податки і збори Збір за місця для паркування транспортних засобів Збір за місця для паркування транспортних засобів, сплачений юридичними особами Туристичний збір Туристичний збір, сплачений юридичними особами Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений юридичними особами Збір за здійснення торгівлі валютними цінностями

Збір за першу реєстрацію суден (фізичних осіб)

13000000

Збір за першу реєстрацію колісних транспортних засобів (фізичних осіб)

12030400

Збір за першу реєстрацію транспортного засобу Збір за першу реєстрацію колісних транспортних засобів (юридичних осіб)

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

12030200

12030100

12030000

Коди функціональної класифікації

8,038 8,038 1 162,479

93,500 6,500 6,500 1 120,000

0,500

4,800

140,800

64,000

20,000

0,549

3,290

135,332

59,169

9,708

939,672

107,958

1 220,000 93,500

872,700

678,312 13,526 652,438 8,667 3,681 1 278,475 107,958

637,000 10,000 621,000 6,000

109,8

68,5

96,1

92,5

48,5

107,7

123,7 123,7 103,8

115,5

104,8 115,5

106,5 135,3 105,1 144,5

106,5

81,6 91,6 78,7 139,5 99,3

0,099 0,298 52,190 279 752,370 66 733,432 210 749,096 341,755 1 928,087 678,312

81,6

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

279 804,957

Виконано за 2011 рік

637,000

50,000 342 837,049 72 870,000 267 779,549 245,000 1 942,500

342 887,049

План на 2011 рік з урахуванням змін

Загальний фонд

424,000

58 104,000

46,000

5,000

2 058,500

321,000

2 430,500

План на 2011 рік з урахуванням змін

513,154

61 704,580

46,236

3,337

1 099,249

1 114,355

2 263,177

121,0

106,2

100,5

66,7

53,4

347,2

93,1

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

Спеціальний фонд

0,500

4,800

140,800

64,000

20,000

872,700

6,500 6,500 1 544,000

93,500

59 324,000 93,500

637,000 10,000 621,000 6,000

637,000

0,000 50,000 342 837,049 72 870,000 267 779,549 245,000 1 942,500

342 887,049

46,000

5,000

2 058,500

321,000

2 430,500

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

0,549

3,290

135,332

59,169

9,708

939,672

8,038 8,038 1 675,633

107,958

678,312 13,526 652,438 8,667 3,681 62 983,055 107,958

678,312

0,099 0,298 52,190 279 752,370 66 733,432 210 749,096 341,755 1 928,087

279 804,957

46,236

3,337

1 099,249

1 114,355

2 263,177

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

109,8

68,5

96,1

92,5

48,5

107,7

123,7 123,7 108,5

115,5

106,2 115,5

106,5 135,3 105,1 144,5

106,5

#ДЕЛ/0!

104,4 81,6 91,6 78,7 139,5 99,3

81,6

100,5

66,7

53,4

347,2

93,1

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради 19 338,900

18 928,100

21000000

у тому числі:

Доходи від власності та підприємницької діяльності, всього

з них: 3 708,700

2 201,918

70 763,529 19,000

97,9 59,4

36,000

Надходження від сплати збору за забруднення природного середовища фізичними особами

19050300

НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ

1 915,000

Інші збори за забруднення навколишнього природного середовища до Фонду охорони навколишнього природного середовища

19050200

20000000

2 500,000

19050100

навколишнього

4 451,000

Збір за забруднення навколишнього природного середовища

України

Надходження коштів від енергопідприємств до Державного фонду охорони навколишнього природного середовища

територію

19050000

митну

124,000

на

Надходження від ввезення податковими агентами

19010600

пилива

6 755,000

Надходження від здійснення торгівлі на митній території України паливом власного виробництва та/або виробленим з давальницької сировини податковими агентами

1 470,000

5 170,000

19010500

19010300

19010200

24,713

70 331,819

42,391

2 427,122

2 509,221

4 978,734

153,931

2 788,439

1 471,575

476,050

16 473,133

16 480,000

Надходження від скидів забруднюючих речовин безпосередньо у водні об’єкти Надходження від розміщення відходів у спеціально відведених для цього місцях чи на об’єктах, крім розміщення окремих видів відходів як вторинної сировини

Надходження від викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами забруднення

19010100

130,1

99,4

117,8

126,7

100,4

111,9

124,14

41,28

100,11

9,21

99,96

106,1 121,8 163,6 126,4 89,1 76,5 71,21

121,0

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

61 191,426 2 514,383 2 453,596 27 080,893 29 142,554 26 341,862 21 363,128

85,8

План на 2011 рік з урахуванням змін

57 680,000 2 063,600 1 500,000 21 416,400 32 700,000 34 450,000 29 999,000

18050000 18050100 18050200 18050300 18050400 19000000 19010000

14,759

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

Єдиний податок Єдиний податок з юридичних осіб, нарахований до 1 січня 2011 року Єдиний податок з фізичних осіб, нарахований до 1 січня 2011 року Єдиний податок з юридичний осіб Єдиний податок з фізичних осіб Інші податки та збори Екологічний податок

Збір за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправних пунктах

18041500

17,200

Виконано за 2011 рік

513,154

Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами

18041400

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

424,000

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

3 727,700

90 102,429

36,000

1 915,000

2 500,000

4 451,000

124,000

6 755,000

1 470,000

5 170,000

16 480,000

57 680,000 2 063,600 1 500,000 21 416,400 32 700,000 34 450,000 29 999,000

424,000

17,200

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

2 226,631

89 259,919

42,391

2 427,122

2 509,221

4 978,734

153,931

2 788,439

1 471,575

476,050

16 473,133

61 191,426 2 514,383 2 453,596 27 080,893 29 142,554 26 341,862 21 363,128

513,154

14,759

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

59,7

99,1

117,8

126,7

100,4

111,9

124,14

41,28

100,11

9,21

99,96

106,1 121,8 163,6 126,4 89,1 76,5 71,2

121,0

85,8

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

березень 2012

15

16

березень 2012 коштів

місцевих

650,000

637,606

Надходження сум кредиторської та депонентської заборгованості підприємств, організацій та установ, щодо яких минув строк позовної давності

Інші надходження Інші надходження

24030000

24060000 24060300

24000000

22090100

875,000 875,000

875,000

1,000

781,930 781,930

23,315

805,245

5,488

5,488

Державне мито Державне мито, що сплачується за місцем розгляду та оформлення документів, у тому числі за оформлення документів на спадщину і дарування Інші неподаткові надходження, всього у тому числі:

1,000

22090000

15 098,359

14 000,000

Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності

22080400

15 098,359

86,036

54,200 14 000,000

731,054

731,054

15 920,937

700,000

700,000

14 755,200

2,069

448,062 1 693,069 1 053,394

400,000 1 620,000 970,000

Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим державним майном

Адміністративні штрафи та інші санкції Адміністративні збори та платежі, доходи від некомерційної господарської діяльності у тому числі: Плата за ліцензіє Реєстраційний збір за проведення державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців Плата за утримання дітей у школах - інтернатах

Штрафні санкції за порушення законодавства про патентування, за порушення норм регулювання обігу готівки та про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг

вільних

60,787

60,787

Виконано за 2011 рік

22080000

22020000

22010300

22010000

22000000

21081100

21080900

21080000 21080500

тимчасово

Дивіденди (дохід), нараховані на акції (частки, паї) господарських товариств, у статутних капіталах яких є майно Автономної Республіки Крим, комунальна власність

21010800

Плата за розміщення бюджетів Інші надходження Інші надходження

1 688,700

Частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об'єднань, що вилучається до бюджету

21010300

21050000

1 688,700

Частина чистого прибутку (доходу) державних унітарних підприємств та їх об'єднань, що вилучається до бюджету, та дивіденди (доход), нараховані на акції (частки, паї) господарських товариств, у статутних капіталах яких є державна власність

21010000

План на 2011 рік з урахуванням змін

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

89,4 89,4

92,0

548,8

548,8

107,8

107,8

158,7

104,4

104,4

107,9

98,1

104,5 108,6

112,0

3,6

3,6

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

450,000

470,000

19,000

19,000

План на 2011 рік з урахуванням змін

475,372

497,699

24,713

24,713

105,6

105,9

130,1

130,1

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

Спеціальний фонд

1 325,000 875,000

1 345,000

1,000

1,000

14 000,000

14 000,000

54,200

700,000

700,000

14 755,200

650,000

1 620,000 970,000

400,000

19,000

1 688,700

1 707,700

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

1 257,302 781,930

23,315

1 302,944

5,488

5,488

15 098,359

15 098,359

86,036

731,054

731,054

15 920,937

637,606

2,069

1 693,069 1 053,394

448,062

24,713

60,787

85,500

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

94,9 89,4

#ДЕЛ/0!

96,9

548,8

548,8

107,8

107,8

158,7

104,4

104,4

107,9

98,1

104,5 108,6

112,0

130,1

3,6

5,0

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Доходи від операцій з кредитування на надання гарантій

Відсотки за користування позиками, які надавалися з міцевих бюджетів

24110000

24110600

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

33010100

33010000

33000000

31030000

31020000

31000000

30000000

25020200

25020100

25020000

25010400

25010300

25010100

25010000

25000000

24110900

Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності

24062100

Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення до розмежування земель державної та комунальної власності (крім земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній власності, на яких розташовані об'єкти, які підлягають приватизації, та земельних ділянок, які знаходяться на території Автономної Республіки Крим)

Кошти від продажу землі і нематеріальних активів, всього у тому числі: Кошти від продажу землі

Кошти від відчуження майна, яке належить Автономній Республіці Крим та майна, що перебуває в комунальній власності

з них: Надходження від продажу основного капіталу, всього у тому числі: Надходження коштів від Державного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння

ДОХОДИ ВІД ОПЕРАЦІЙ З КАПІТАЛОМ

10,244

10,244

5 493,892

18 009,181

18 009,181

16 700,800

15 206,900

3 262,666 18 009,181

5 000,000

3 262,666

21 271,847

16 700,800

5 000,000

21 700,800

27 698,243

289,895 33 192,135

6 608,586

6 322,280 318,890

29 718,791

30 584,297

33 049,062

36 617,272

69 809,407

22,327

22,327

475,372

118,4

107,8

107,8

65,3

65,3

98,0

102,9

100,0

100,4

90,9

104,5

97,2

98,4

99,3

111,6

105,6

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

37 225,467

70 274,529

20,000

20,000

450,000

План на 2011 рік з урахуванням змін

5 339,533

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

27 709,529

10,244

Виконано за 2011 рік

Кошти,що отримуються бюджетними установами на виконання окремих доручень та інвестиційних проектів

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

Благодійні внески, гранти та дарунки, отримані бюджетними установами

Відсотки за користування довгостроковим кредитом, що надається з місцевмх бюджетів молодим сім'ям та одиноким молодим громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Власні надходження бюджетних установ Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством Плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх основною діяльністю Плата за оренду майна бюджетних установ Надходження бюджетних установ від реалізації в установленому порядку майна (крім нерухомого майна) Інші джерела власних надходжень бюджетних установ

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

70 274,529

15 206,900

16 700,800

16 700,800

5 000,000

5 000,000

21 700,800

5 339,533

27 709,529

33 049,062

318,890

6 322,280

30 584,297

37 225,467

18 009,181

18 009,181

18 009,181

3 262,666

10,244

3 272,910

21 282,091

5 493,892

27 698,243

33 192,135

289,895

6 608,586

29 718,791

36 617,272

69 809,407

22,327

22,327

20,000 20,000

475,372

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

450,000

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

118,4

107,8

107,8

65,3

#ДЕЛ/0!

65,5

98,1

102,9

100,0

100,4

90,9

104,5

97,2

98,4

99,3

111,6

105,6

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

березень 2012

17

18

березень 2012

41030000

41021700

41021600

41021100

41021000

41020900

41020600

41020000

41010900

41000000

Додаткова дотація з державного бюджету місцевим бюджетам на забезпечення виплат, пов'язаних із підвищенням рівня оплати праці працівників бюджетної сфери, в тому числі на підвищення посадового окладу працівника першого тарифного розряду Єдиної тарифної сітки та виплат допомоги випускникам вищих навчальних закладів, які здобули освіту за напрямами і спеціальностями медичного та фармацевтичного профілю Додаткова дотація з державного бюджету місцевим бюджетам на поліпшення умов оплати праці медичних працівників, які надають медичну допомогу хворим на заразну та активну форми туберкульоза Субвенції, всього з них:

Додаткова дотація з державного бюджету на забезпечення пальним станцій (відділень) екстреної, швидкої та невідкладної медичної допомоги

Від органів державного управління Кошти, що надходять за взаємними розрахунками між місцевими бюджетами Дотації Додаткова дотація з державного бюджету на вирівнювання фінансової забезпеченості місцевих бюджетів Інші додаткові дотації Додаткова дотація з державного бюджету місцевим бюджетам на компенсацію втрат доходів місцевих бюджетів внаслідок наданих державою податкових пільг зі сплати земельного податку суб'єктам космічної діяльності та суб'єктам літакобудування

40000000 Офіційні трансферти

Д О Х О Д І В ( без урахування міжбюджетних трансфертів)

23 764,500

298,100 759 825,710

298,100 768 393,209

2 162,261

23 764,500

2 162,261

53 791,900

6 312,600

6 312,600 53 791,900

13 028,400

99 357,761

42 820,928

902 004,399 902 004,399

13 028,400

99 357,761

867 750,970 867 750,970

1 609 963,099 1 498 951,193

98,9

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

103,9 103,9

93,1

17 150,000

Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади

50110000

РАЗОМ

17 150,000

з них:

ЦІЛЬОВІ ФОНДИ, всього

21 491,433

21 491,433

254 680,970

254 680,970 254 680,970

248 055,831

248 055,831 248 055,831

97,4

97,4 97,4

100,1

125,3

125,3

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

210 668,329 210 846,231

1 493,900

План на 2011 рік з урахуванням змін

500000000

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

33010500

Виконано за 2011 рік

Надходження від продажу прав на земельні ділянки несільськогосподарського призначення до розмежування земель державної та комунальної власності (крім продажу прав на земельні ділянки несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній власності, на яких розташовані об'єкти, які підлягають приватизації, та земельних ділянок, які знаходяться на території Автономної Республіки Крим)

План на 2011 рік з урахуванням змін

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Спеціальний фонд

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

21 491,433

21 491,433

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

1 023 074,179

298,100

23 764,500

2 162,261

53 791,900

6 312,600

13 028,400

99 357,761

1 122 431,940 1 122 431,940

1 007 881,541

298,100

23 764,500

2 162,261

53 791,900

6 312,600

13 028,400

99 357,761

42 820,928

1 150 060,230 1 150 060,230

1 820 631,428 1 709 797,424

17 150,000

17 150,000

1 493,900

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

98,5

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

102,5 102,5

93,9

125,3

125,3

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради 142 929,090

65 345,700

251,600 15 874,300

264,740

2 129,530 5 502,000

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв'язку та інших передбачених законодавством пільг, в тому числі компенсації втрати частини доходів у зв'язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для фізичних осіб (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на соціальноекономічний розвиток

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на збереження середньої заробітної плати на період працевлаштування посадових осіб місцевого самоврядування з числа депутатів відповідних рад, що потребують працевлаштування в зв'язку із закінченням строку повноважень

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на фінансування ремонту приміщень управлінь праці та соціального захисту виконавчих органів міських (міст республіканського в Автономній Республіці Крим і обласного значення), районних у містах Києві і Севастополі та районних у містах рад для здійснення заходів з виконання спільного із Світовим банком проекту "Влосконалення системи соціальної допомоги"

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій

Інші субвенції

41030900

41031000

41033800

41034200

41034300

41034400

41034500

41035000

березень 2012

5 486,799

2 125,982

107,003

15 317,260

239,298

65 345,700

148 909,164

99,7

99,8

40,4

96,5

95,1

100,0

97,2

23 880,130

76,354

153 267,000

41030800

100,0

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот

498 761,014

План на 2011 рік з урахуванням змін

498 802,152

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям

Виконано за 2011 рік

41030600

План на 2011 рік з урахуванням змін

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

23 869,067

142 929,088

1,925

100,0

100,0

2,5

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

Спеціальний фонд

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

29 382,130

2 129,530

142 929,090

76,354

264,740

15 874,300

251,600

65 345,700

153 267,000

498 802,152

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

29 355,866

2 125,982

142 929,088

1,925

107,003

15 317,260

239,298

65 345,700

148 909,164

498 761,014

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

99,9

99,8

100,0

2,5

40,4

96,5

95,1

100,0

97,2

100,0

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

19

20

березень 2012

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на реалізацію пріоритетів розвитку регіонів

41036600

41037800

602100 602300

601100

400000

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла в зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися або погоджувалися відповідними органами державної влади чи органами місцевого самоврядування

41035800

ДОХОДІВ

Міський голова

ВСЬОГО

Фінансування за борговими операціями Повернення бюджетних коштів з депозитів, надходження внаслідок продажу/пред'явлення цінних паперів Залишки коштів на початок звітного періоду Інші розрахунки

Д О Х О Д І В з офіційними трансфертами

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім'ях за принципом "гроші ходять за дитиною"

РАЗОМ

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

20 331,335

3 202,155

Виконано за 2011 рік

2 477 714,069 2 424 210,453

11 378,202 11 876,659

2 477 714,069 2 400 955,592

23 750,000

3 206,187

План на 2011 рік з урахуванням змін

Загальний фонд

97,8

96,9

85,6

99,9

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

81 255,751

29 000,000

29 000,000

526 929,299 539 862,096

19 504,662 -124,628

32 580,000

32 580,000

102,5

100,0

100,0

98,6

92,6

Процент виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з урахуваням змін

465 349,299 458 902,062

87 795,396

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

20 331,335

81 255,751

3 202,155

Виконано за 2011 рік

Всього доходів

30 882,864 11 752,031

29 000,000

32 580,000

І.І.Куліченко

3 004 643,368 2 964 072,549

29 000,000

32 580,000

2 943 063,368 2 859 857,654

23 750,000

87 795,396

3 206,187

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

98,6

100,0

100,0

97,2

85,6

92,6

99,9

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

090000

081009

080500 080704 081002

080300

080000 080101 080102 080203

070808

070401 070802 070803 070804 070806 070807

070307

070304

070202 070301 070303

070201

010116 060000 061002 070000 070101

010000

Коди функціональної класифікації

Державне управління, всь ого у тому числі: Органи місцевого самоврядування Правоохоронна діяль ність та забезпечення безпеки держави,всь ого Спеціальні монтажно-експлуатаційні підрозділи Освіта, всь ого Дошкільні заклади освіти Загальноосвітні школи (в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі),спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії,колегіуми Вечірні (змінні) школи Загальноосвітні школи-інтернати, загальноосвітні санаторні школи-інтернати Дитячі будинки (в тому числі сімейного типу, прийомні сім'ї) Спеціальні загальноосвітні школи-інтернати, школи та інші заклади освіти для дітей з вадами у фізичному чи розумовому розвитку Загальноосвітні спеціалізовані школи-інтернати з поглибленим вивченням окремих предметів і курсів для поглибленої підготовки дітей в галузі науки і мистецтв, фізичної культури і спорту, інших галузях, ліцеї з посиленою військово-фізичною підготовкою Позашкільні заклади освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми Методична робота, інші заходи у сфері народної освіти Служби технічного нагляду за будівництвом і капітальним ремонтом Централізовані бухгалтерії обласних, міських, районних відділів освіти Інші заклади освіти Інші освітні програми Допомога дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, яким виповнюється 18 років Охорона здоров’я, всь ого Лікарні Територіальні медичні об'єднання Пологові будинки Поліклініки і амбулаторії (крім спеціалізованих поліклінік та загальних і спеціалізованих стоматологічних поліклінік) Загальні і спеціалізовані стоматологічні поліклініки Центри здоров'я і заходи у сфері санітарної освіти Інші заходи по охороні здоров'я Забезпечення централізованих заходів з лікування хворих на цукровий та нецукровий діабет Соціальний захист та соціаль не забезпечення, всь ого

Видатки за функціональною структурою

2 695,364 26 155,153

2 695,364

19 383,305 491,321 23 090,460

45 677,480

27 898,003

19 628,035 511,547 24 149,617

46 430,339

93,8

100,0

98,8 96,0 95,6

98,4

2 938,781

7 750,531 156,667 1 418,844

3 681,069

60 676,660 44 073,048 1 014,718 2 581,783

2 898,791

7 616,646 139,252 1 290,251

3 219,852

52 138,909 36 506,108 952,179 2 414,621

98,6

98,3 88,9 90,9

87,5

85,9 82,8 93,8 93,5

65,8 100,0

10 210,474 26 432,762 415,926 1 192,442 796,259 340,230

3 306,705

3 981,689

1 278,770 4 467,881 9 504,589

49 221,256

56 274,083 8 720,087 8 720,087 113 787,418 2 632,075

56 274,083

30 836,784

2 695,364

27 378,566 668,214 25 568,461

50 111,408

6,360 97,6 97,6 98,5 96,8

7,027 1,527

10,676 1,527

76,7 92,8

100,0

35,5

100,0 100,0 96,4

95,8

55,0 72,7 72,7 93,4 86,6

55,0

649 289,382 493 488,152 19 087,979 30 291,238

574 489,881 438 514,255 17 806,511 26 831,185

801,911 22 657,568

301,751

20,378

250,054 498,085 842,252

11 435,289

2 047,308 727,153 727,153 37 244,697 428,855

2 047,308

29 053,944

2 695,364

26 999,951 630,573 24 380,711

48 897,332

626 628,790 475 020,363 18 758,690 29 245,806

0,000

9 480,004 24 583,068 409,265 1 179,284 777,208 188,324

3 269,313

3 832,258

1 252,912 4 404,716 9 184,884

47 758,332

50 112,576 7 954,510 7 954,510 108 842,437 2 522,869

50 112,576

Виконано за 2011 рік

Всього видатків

Процент План на виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з 2011 рік з урахуваням урахуванням змін змін

1 045,015 24 416,406

301,751

57,385

250,102 498,085 874,048

11 942,400

3 724,755 1 000,000 1 000,000 39 892,417 495,022

3 724,755

План на 2011 рік з урахуванням змін

тис.грн.

6,360

94,7 95,5 98,4 99,2 97,6 55,4

98,8

97,1

97,5 98,4 96,7

97,4

91,5 93,6 93,6 96,9 98,0

91,5

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

Спеціальний фонд

588 612,722 449 415,104 18 073,261 27 709,455

8 678,093 1 925,500 409,265 1 172,257 775,681 188,324

2 967,562

3 004,954 9 165,459 2 016,356 415,926 1 181,766 794,732 340,230

3 811,880

1 002,858 3 906,631 8 342,632

1 028,668 3 969,796 8 630,541 3 924,304

36 323,043

37 278,856

48 065,268 7 227,357 7 227,357 71 597,740 2 094,014

48 065,268

52 549,328 52 549,328 7 720,087 7 720,087 73 895,001 2 137,053

Виконано за 2011 рік

План на 2011 рік з урахуванням змін

Загальний фонд

Звіт про виконання міського бю джету по видатках за 2011 рік за функціональною структурою

94,2

100,0

98,6 94,4 95,4

97,6

96,5 96,3 98,3 96,5

0,0

92,8 93,0 98,4 98,9 97,6 55,4

98,9

96,2

98,0 98,6 96,6

97,0

89,1 91,2 91,2 95,7 95,9

89,1

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

Додаток 2 до рішення міської ради від 29.02.12 № 2/21

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

березень 2012

21

22

Видатки за функціональною структурою

березень 2012

090214 Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв'язку 090412 Інші видатки на соціальний захист населення Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились в складних 090700 життєвих обставинах 090800 Інші програми соціального захисту дітей 091101 Утримання центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді 091102 Програми і заходи центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді 091103 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав 091104 та можливостей жінок і чоловіків 091106 Інші видатки Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що 091108 здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи 091209 Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів і ветеранів 091214 Інші установи і заклади 100000 Житлово-комунальне господарство, всь ого 100101 Житлово-експлуатаційне господарство 100102 Капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади 100201 Теплові мережі 100202 Водопровідно-каналізаційне господарство 100203 Благоустрій міст, сіл, селищ Видатки на впровадження засобів обліку витрат та регулювання споживання води 100208 та теплої енергії Комбінати комунальних підприємств, районні виробничі об'єднання та інші 100302 підприємства, установи та організації житлово-комунального господарства Погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку із 100602 невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися або погоджувалися відповідними органами державної влади чи органами місцевого самоврядування 110000 Культура і мистецтво, всього 110102 Театри 110103 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи 110201 Бібліотеки 110204 Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу 110205 Школи естетичного виховання дітей 110502 Інші культурно-освітні заклади та заходи 120000 Засоби масової інформації, всього

Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, 090203 особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами

Коди функціональної класифікації

1 068,083 307,253 1 449,253 207 210,322 15 166,330 3 900,000 23 971,922 132 534,548

31 637,522

72 026,689 4 395,282 2 690,589 17 523,651 1 643,561 44 265,676 1 507,930 4 008,746

1 068,167 337,511 1 530,400 231 114,991 19 378,884 3 900,000 23 971,922 148 882,285

34 981,900

77 064,496 4 840,139 3 083,165 19 880,097 1 748,216 45 504,852 2 008,027 4 200,617

99,0

260,584 7 802,393

263,140 8 333,014

134,183 494,314 88,912 899,800

137,000 516,771 118,450 1 118,602

93,5 90,8 87,3 88,1 94,0 97,3 75,1 95,4

90,4

100,0 100,0 89,0

91,0 94,7 89,7 78,3

100,0

93,6

99,1 97,9 95,7 75,1 80,4

4 006,966

4 043,382

92,0 92,4

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

72,744 9 570,668

Виконано за 2011 рік

79,056 10 352,510

План на 2011 рік з урахуванням змін

Загальний фонд

12 439,139 468,360 73,779 2 849,644 1 612,181 7 270,376 164,799 500,000

10 272,732 298,931 73,776 2 142,686 1 290,062 6 304,178 163,099 500,000

81 255,751

61,808

87 795,396

148 263,923 166,175

82,6 63,8 100,0 75,2 80,0 86,7 99,0 100,0

92,6

37,2

95,0

91,0 94,4 72,8

256 575,642 419,479 26 574,681 282 014,776 444,389 36 480,651 1 125,000 156 003,165

99,6

94,527

98,2

100,0

100,0

82,4

80,8

100,0

94,892

1 730,032

20,500 12,532

23,364

8,832

1 009,004

20,500

1 762,564

тис.грн.

89 503,635 5 308,499 3 156,944 22 729,741 3 360,397 52 775,228 2 172,826 4 700,617

87 795,396

34 981,900

166,175

432,403 1 530,400 513 129,767 19 823,273 36 480,651 5 025,000 23 971,922 304 885,450

1 068,167

10 095,578

263,140

137,000 537,271 118,450 1 131,134

4 071,746

79,056 10 363,435

1 009,004

82 299,421 4 694,213 2 764,365 19 666,337 2 933,623 50 569,854 1 671,029 4 508,746

81 255,751

31 637,522

61,808

401,780 1 449,253 463 785,964 15 585,809 26 574,681 3 900,000 23 971,922 280 798,471

1 068,083

9 532,425

260,584

134,183 514,814 88,912 912,332

4 030,330

72,744 9 579,500

1 009,004

Виконано за 2011 рік

Всього видатків

Процент План на виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з 2011 рік з урахуваням урахуванням змін змін

12,532

28,364

10,925

1 009,004

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

92,0 88,4 87,6 86,5 87,3 95,8 76,9 95,9

92,6

90,4

37,2

92,9 94,7 90,4 78,6 72,8 77,6 100,0 92,1

100,0

94,4

99,0

97,9 95,8 75,1 80,7

99,0

92,0 92,4

100,0

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Видатки за функціональною структурою

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради 97,2 100,0

288,959 133 056,615

3 328,000 3 328,000 136 853,498

160101 Землеустрій Транспорт, дорожнє господарство,зв’язок,телекомунікації та інформатика, 170000 всь ого Компенсаційні виплати на пільговий проїзд автомобільним транспортом окремим 170102 категоріям громадян 170103 Інші заходи у сфері автомобільного транспорту Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на водному 170203 транспорті Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на 170302 залізничному транспорті 170303 Регулювання цін на послуги метрополітену Компенсаційні виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим 170602 категоріям громадян 170603 Інші заходи у сфері електротранспорту Видатки на проведення робіт, пов'язаних із будівництвом, реконструкцією, 170703 ремонтом та утриманням автомобільгих доріг 170901 Національна програма інформатизації 180000 Інші послуги, пов'язані з економічною діяльністю , всього 180107 Фінансування енергозберігаючих заходів 180109 Програма стабілізації та соціально-екномічного розвитку територій 180404 Підтримка малого і середнього підприємництва Внески органів влади Автономної Республіки Крим та органів місцевого 180409 самоврядування у статутні фонди суб'єктів підприємницької діяльності 180410 Інші заходи, пов'язані з економічною діяльністю 11 749,194 23 070,000 46 368,718 49 874,544

234,906 1 721,413 236,000 329,090 146,164

11 831,544 24 135,000 46 386,684 51 889,705

521,364 2 666,634 395,000 657,150 348,000

90,000

2 910,137

2 910,156

100,0

12,000

23,500

2 271,000

1 315,000 2 526,500 232,000

261,907

261,907

18,854

1 804,660

1 920,514 97,000

2 533,035 154 761,396

482,929

157 777,360

12,000

2 533,100

261,907 2 910,137

2 910,156

177,128 95 914,083 95 914,083

156 153,167

1 000,000

161 001,267

90,000

200200 Охорона і раціональне використання земель Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха, 210000 всь ого Видатки на запобігання та ліквідацію надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного 210105 лиха

100,0

177,836 128 342,046 128 342,046

261,907

79,8

45,1 64,6 59,7 50,1 42,0

96,1

100,0

95,6

99,3

100,0

76,0

8,7

8,7

46,3

5 026,576

8 258,951 243,288

2 410,094 2 384,353 55,001

500,000

500,000

4 300,263 3 210,814 326,750

тис.грн.

100,0

100,0

80,2

79,5

76,0 41,8

99,1

100,0

48,3

98,0

13,3

13,3

74,7 74,7

99,6

56,0 74,3 16,8

60,9

100,0

2 910,156

2 910,156

261,907

261,907

1 289,984

2 271,000

1 836,364 5 193,134 627,000 657,150 348,000

156 153,167

54 422,805

46 386,684

25 135,000

11 831,544

249,160

1 372,411

467,630

297 854,765

3 418,000

3 418,000

131 096,909 128 342,046 2 754,863

6 297,994

30 449,131 6 993,302 2 103,759

370,058

3 260,817 1 439,800 48 405,556 2 191,312

2 910,137

2 910,137

261,907

261,907

1 029,013

1 804,660

234,906 3 641,927 333,000 329,090 146,164

154 761,396

52 407,579

46 368,718

23 552,929

11 749,194

249,160

1 042,463

467,630

290 833,975

300,959

300,959

97 188,289 95 914,083 1 274,206

5 832,233

26 068,630 5 425,825 1 638,843

179,080

3 072,807 1 435,939 40 710,859 1 566,248

Виконано за 2011 рік

Всього видатків

Процент План на виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з 2011 рік з урахуваням урахуванням змін змін

Спеціальний фонд

План на 2011 рік з урахуванням змін

200000 Охорона навколишнь ого природного середовища та ядерна безпека, всього

1 010,159

249,160

249,160

1 266,484

467,630 1 042,463

467,630 1 372,411

288,959

1 274,206

2 754,863

160000 Сіль ське і лісове господарство,рибне господарствово та мисливство, всього

46,3

92,4

5 655,105 1 274,206

2 754,863

48,4 90,5 80,4 89,1

6 120,158

179,080 23 658,536 3 041,472 1 583,842

93,2 99,7 88,9 80,4

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

130107 Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл 130110 Фінансова підтримка спортивних споруд 130112 Інші видатки Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл 130203 (які підпорядковані громадським організаціям фізкультурно-спортивної спрямованості) 150000 Будівництво, всь ого 150101 Капітальні вкладення 150202 Розробка схем та проектних рішень масового застосування

370,058

2 572,807 1 435,939 35 684,283 1 566,248

Виконано за 2011 рік

26 148,868 3 782,488 1 777,009

2 760,817 1 439,800 40 146,605 1 948,024

План на 2011 рік з урахуванням змін

130106 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з неолімпійських видів спорту

120100 Телебачення і радіомовлення 120201 Періодичні видання (газети та журнали) 130000 Ф ізична культура і спорт, всього 130102 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань

Коди функціональної класифікації

Загальний фонд

100,0

100,0

100,0

100,0

79,8

79,5

12,8 70,1 53,1 50,1 42,0

99,1

96,3

100,0

93,7

99,3

100,0

76,0

100,0

97,6

8,8

8,8

74,1 74,7 46,3

92,6

85,6 77,6 77,9

48,4

94,2 99,7 84,1 71,5

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

березень 2012

23

24

Видатки за функціональною структурою

березень 2012

РАЗОМ ВИДАТКІВ

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот

Кошти, що передаються до державного бюджету з бюджету Автономної Республіки Крим, обласних і районних бюджетів, міських (міст Києва та Севастополя, міст республіканського Автономної Республіки Крим та обласного значення) бюджетів, інших бюджетів місцевого самоврядування, для яких у державному бюджеті визначаються міжбюджетні трансферти Дотації вирівнювання, що передаються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів Додаткова дотація з державного бюджету місцевим бюджетам на забезпечення виплат, пов'язаних із підвищенням рівня оплати праці працівників бюджетної сфери, в тому числі на підвищення посадового окладу працівника першого тарифного розряду Єдиної тарифної сітки та виплат допомоги випускникам вищих навчальних закладів, які здобули освіту за напрямами і спеціальностями медичного та фармацевтичного профілю Додаткова дотація з державного бюджету на вирівнювання фінансової забезпеченості місцевих бюджетів Інші додаткові дотації Субвенція іншим бюджетам на виконання інвестиційних проектів Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв'язку та інших передбачених законодавством пільг, в тому числі компенсації втрати частини доходів у зв'язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для фізичних осіб (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату 250329 електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та 250330 житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу

250328

250326

250315 250324

250313

250312

250311

250301

230000 240000 240601 240602 240604

Обслуговування боргу Ціль ові фонди, всь ого Охорона та раціональне використання природних ресурсів Утилізація відходів Інша діяльність у сфері охорони навколишнього природного середовища Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами 240900 місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади

Коди функціональної класифікації 124,964

Виконано за 2011 рік

7 266,180

239,298

251,600

148 909,164

498 761,014

7 266,180

153 267,000

498 802,152

7 512,400 23 699,540

7 512,400 23 901,116

14 478,329

47 357,489

47 832,681

14 478,329

133 147,700

133 147,700

1 252 047,259 1 185 841,733

332,258

План на 2011 рік з урахуванням змін

Загальний фонд

95,1

100,0

97,2

100,0

99,2

100,0

100,0

99,0

100,0

94,7

37,6

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

15 477,231

19 367,917

1 353,562

780 932,755 672 716,064

49 398,392 33 367,804 545,307 8,050

2 233,645

тис.грн.

60,6

86,1

79,9

63,9 66,6 8,1 0,8

15 477,231

124,964 49 398,392 33 367,804 545,307 8,050

251,600

7 266,180

153 267,000

498 802,152

23 901,116 2 233,645

7 512,400

14 478,329

47 832,681

133 147,700

239,298

7 266,180

148 909,164

498 761,014

23 699,540 1 353,562

7 512,400

14 478,329

47 357,489

133 147,700

2 032 980,014 1 858 557,797

19 367,917

332,258 77 265,556 50 132,050 6 725,589 1 040,000

Виконано за 2011 рік

Всього видатків

Процент План на виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з 2011 рік з урахуваням урахуванням змін змін

77 265,556 50 132,050 6 725,589 1 040,000

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

95,1

100,0

97,2

100,0

99,2 60,6

100,0

100,0

99,0

100,0

91,4

79,9

37,6 63,9 66,6 8,1 0,8

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на збереження середньої заробітної плати на період працевлаштування посадових осіб місцевого самоврядування з числа депутатів відповідних рад, що потребують працевлаштування в зв'язку із закінченням строку повноважень Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на фінансування ремонту приміщень управлінь праці та соціального захисту виконавчих органів міських (міст республіканського в Автономній Республіці Крим і обласного значення) районних у містах Києві і Севастополі та районних у містах рад для здійснення заходів з виконання спільного із Світовим банком проекту "Вдосконалення системи соціальної допомоги" Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного і культурного розвитку регіонів Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на соціально-економічний розвиток Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім'ях за принципом "гроші ходять за дитиною" Інші субвенції Інші видатки Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Надання пільгового кредиту членам житлово-будівельних кооперативів

Видатки за функціональною структурою

Міський голова

602200 Перевищення доходів над видатками

ВСЬОГО ВИДАТКІВ

601200 Розміщення бюджетних коштів на депозитах або придбання цінних паперів 203420 Повернено позичок на єдиний казначейський рахунок Кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального 602400 фонду)

РАЗОМ ВИДАТКІВ з урахуванням трансфертів

Витрати, пов'язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових 250913 кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла

250910

250909

250908

250380 250404

250376

250358

250344

250335

250342

Коди функціональної класифікації

8 378,202

8 378,202

22 358,384

38 498,648

38 498,648

246 685,342

2 486 092,271 2 385 711,805

289 239,879

2 196 852,392 2 116 668,079

120,000

1 765,496

1 765,496

120,000

22 874,865 17 078,765

3 202,155

711,748

3 595,200

107,003

Виконано за 2011 рік

29 450,584 19 228,196

3 206,187

711,800

3 652,280

211,432

План на 2011 рік з урахуванням змін

Загальний фонд

96,0

85,3

96,4

100,0

100,0

77,7 88,8

99,9

100,0

98,4

50,6

Процент виконання до річного плану з урахуваням змін

-59,662

-230,135

188,104

5 344,042 4 097,461

934,945

1,925

802 321 840,99

13 239,965 1 912,698

15 152,663

73 201,132

73 201,132

-246 685,342

29 000,000

542 081,962 466 660,964

-289 239,879

29 000,000

тис.грн.

86,1

85,3

100,0

85,3

80,2

54,0 50,9

86,6

2,5

120,000

-59,662

-230,135

1 953,600

28 218,907 21 176,226

3 202,155

711,748

4 530,145

1,925

107,003

І.І.Куліченко

55920,762 -55 779,018

111 699,780

0,000

29 000,000 22 358,384

3 028 174,233 2 852 372,769

0,000

29 000,000

2 999 174,233 2 801 014,385

120,000

0,000

-185,000

2 000,000

39 348,639 27 279,604

3 206,187

711,800

4 732,400

76,354

211,432

Виконано за 2011 рік

Всього видатків

Процент План на виконання до Виконано за річного плану 2011 рік з 2011 рік з урахуваням урахуванням змін змін

802 321,841 684 346,306

-185,000

234,504

9 898,055 8 051,408

1 080,120

76,354

План на 2011 рік з урахуванням змін

Спеціальний фонд

94,2

100,0

93,4

100,0

97,7

71,7 77,6

99,9

100,0

95,7

2,5

50,6

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

березень 2012

25

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

Пояснювальна записка до звіту про виконання міського бюджету за 2011 рік Виконавчими органами міської ради, спільно з усіма контролюючими органами міста, протягом 2011 року постійно проводилася робота щодо забезпечення виконання затверджених показників міського бюджету на 2011 рік та зменшення податкового боргу зі сплати податків і зборів до міського бюджету. За підсумками 2011 року до загального фонду міського бюджету надійшло власних доходів у сумі 1 498 951,2 тис.грн., а з урахуванням міжбюджетних трансфертів 2 400 955,6 тис.грн., що становить 93,1% та 96,9% відповідно до плану звітного періоду. У порівнянні з 2010 роком надходження власних доходів до міського бюджету збільшилися на 220348,3 тис.грн., або на 17,2%. Ріст доходів відбувся, в основному, за рахунок збільшення платежів податку на доходи фізичних осіб – на 224571,0 тис.грн., або на 24,0%, плати за землю – на 4849,5 тис.грн., або 1,8%. Із 17 дохідних джерел міського бюджету не забезпечено виконання по 6, на загальну суму 112447,1 тис. грн., а саме: по податку на доходи фізичних осіб – на 45851,8 тис.грн., по платі за землю – на 63084,6 тис.грн., по податку на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності – на 1777,3 тис.грн. та по частині чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до бюджету – на 1627,9 тис.грн., по інших надходженнях – на 93,1 тис.грн. та по адміністративних штрафах та інших санкціях - на 12,4 тис.грн. Незважаючи на вжиті заходи, не вдалося забезпечити виконання планових показників по найбільш вагомому бюджетоутворюючому джерелу – податку на доходи фізичних осіб на 3,8% (план – 1 206 441,2 тис.грн., факт – 1 160 589,4 тис.грн.), через недосягнення запланованого росту надходжень (запланований ріст проти 2010 року – 24,2%, фактичний - 20,2%), наявності заборгованості по несплаченій заробітній платі працюючим на госпрозрахункових підприємствах і організаціях (за станом 01.01.12 у сумі 9709,3 тис.грн., протягом 2011 року скоротився на 13,1%), наявність податкового боргу за станом на 01.01.12 у сумі 1 879,6 тис.грн. тощо. Не виконання плану по платі за землю становить 63084,6 тис.грн., або на 18,4% (план – 342837,0 тис.грн., факт – 279752,4 тис.грн.) з причини втрат доходів по орендній платі за землю через не укладання додаткових угод до договорів оренди земельних ділянок в частині визначення мінімального розміру орендної плати, наявності податкового боргу за станом на 01.01.12 у сумі 1643,7 тис.грн. Так, за усною інформацією Державної податкової служби у Дніпропетровської області не відповідають вимогам діючого законодавства 298 договорів по юридичних особах, сума втрат доходів орендної плати за землю по них становить 74916,0 тис.грн. Планові показники по частині чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до бюджету, не виконані на суму 1627,9 тис.грн. (план – 1688,7 тис.грн., факт – 60,8 тис.грн.), у зв’язку із поверненням переплати за минулі роки МКП «Дніпропетровські міські теплові мережі» у сумі 1967,3 тис.грн. З причини погіршення результатів фінансового-господарської діяльності підприємств, що надають житловокомунальні послуги населенню, у зв’язку із зростанням собівартості послуг через зростання цін на енергоносії, збільшення розміру мінімальної заробітної плати при незмінності тарифів, а також наявності заборгованості населення за спожиті послуги підприємствами комунальної власності територіальної громади міста (за станом на 01.01.12 борг населення за надані послуги тільки житлово-експлуатаційним підприємствам становить 80076,1 тис.грн. проти 64660,1 тис.грн. на 01.01.11) не забезпечено виконання плану по надходженнях податку на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності на 1777,3 тис.грн., або 4,5% (план – 39439,0 тис.грн., факт – 37661,7 тис.грн.). Планові призначення по інших надходженнях виконано лише на 89,4% (при плані 875,0 тис.грн., надходження склали 781,9 тис.грн.) за рахунок зменшення сум повернення фінансування бюджетними установами за минулі роки ніж планувалося, ненадходження сум збитків заподіяних міській раді власниками землі та землекористувачами згідно, затверджених актів комісії з визначення розмірів збитків, заподіяних Дніпропетровській міській раді, власникам землі та землекористувачами при використанні земельних ділянок тощо. Планові призначення по адміністративних штрафах та інших санкціях не виконані на 12,4 тис.грн., або на 1,9% (при плані 650,0 тис.грн., надходження склали 637,6 тис.грн.) за рахунок збільшення кількості адміністративних справ з мінімальною сумою штрафів. Незважаючи на вжиті заходи, недоотримано доходів до міського бюджету через наявність податкової заборгованості ряду підприємств і організацій міста по належних до сплати в бюджет платежах.

26

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

Податковий борг до міського бюджету за станом на 01.01.12 становив 8818,2 тис.грн. і протягом 2011 року зменшився на 9552,0 тис.грн. (01.01.11 – 18370,2 тис.грн.), за рахунок зменшення заборгованості по платі за землю – на 10518,3 тис.грн., податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (збору за першу реєстрацію транспортного засобу) - на 505,8 тис.грн.

3 Найбільшу питому вагу у загальній сумі податкового боргу займають: податок на прибуток підприємств (збору за першу реєстрацію транспортного засобу) – 102,5 тис.грн. та фінансових установ комунальної власності – 4671,7 тис.грн. (53,0%), податок на доходи фізичних осіб – (1,2%) та інші.

1879,6 тис.грн. (21,3%), платасуми за землю – 1643,7боргу тис.грн. з власників засобів Значні податкового до (18,6%), міського податок бюджету значаться транспортних за та інших самохідних машин і механізмів (збору за першу транспортного засобу) – 102,5 тис.грн. такими суб’єктами господарювання: КЖЕПреєстрацію «Південне» – 2357,1 тис.грн., (1,2%) та інші. КЖЕП «Лівобережжя» – 590,6 тис.грн., КВЖРЕП Ленінського району – Значні суми 529,7 податкового боргу до міського Амур-Нижньодніпровського бюджету значаться за такимирайону суб’єктами тис.грн., ВРЖЕП – господарювання: 284,2 тис.грн., ТОВ «Буд-Моноліт-Гарантія» – тис.грн., 573,0 тис.грн., КЖЕП «Південне» – 2357,1 тис.грн., КЖЕП «Лівобережжя» – 590,6 КВЖРЕПТОВ Ленінського району – – 184,0 тис.грн.

529,7 тис.грн.,«Універсал» ВРЖЕП Амур-Нижньодніпровського району – Слід зазначити, що податковий борг по податку прибуток житлово284,2 тис.грн., ТОВ «Буд-Моноліт-Гарантія» – 573,0 тис.грн., ТОВна «Універсал» – 184,0 тис.грн. експлуатаційних підприємств комунальної власності міста за станом на Слід зазначити, що податковий борг по податку на прибуток житлово-експлуатаційних підприємств 01.01.12 значиться у на сумі 4420,6значиться тис.грн. у (50,1% від тис.грн. загальної(50,1% суми від загальної суми комунальної власності міста за станом 01.01.12 сумі 4420,6 податкового боргу до міського бюджету) проти 3138,8 тис.грн. на 01.01.11. податкового боргу до міського бюджету) проти 3138,8 тис.грн. на 01.01.11. Крім того, великі суми боргів перед міським бюджетом на 01.01.12 Крім того, великі сумипідприємства, боргів перед міським бюджетом на мають що перебувають у 01.01.12 різних мають стадіях підприємства, процедури що перебувають у різних стадіях процедури КП «Дніпроводоканал» Дніпропетровської міської банкрутства:банкрутства: КП «Дніпроводоканал» Дніпропетровської міської ради – ради – 1317,8 тис. грн., ВАТ «Дніпропетровський – 2521,1 тис.грн., ДП ДОПС «Придніпровський» – 77,9 тис.

1317,8 тис.грн.,м’ясокомбінат» ВАТ «Дніпропетровський м'ясокомбінат» – ПР 2521,1 тис.грн., грн. та інші. ДП ДОПС ПР «Придніпровський» – 77,9 тис.грн. та інші. Динаміка податкового боргу до міського бюджету по окремих підприємствах-боржниках (з урахуванням підприємств-банкрутів), тис.грн. Найменування підприємства КП «Дніпроводоканал» Дніпропетровської міської ради КЖЕП «Південне» КЖЕП «Лівобережжя» КВЖРЕП Ленінського району ВРЖЕП АмурНижньодніпровського району

Борг станом на 01.01.11

Борг станом на 01.01.12

Відхилення (+, -)

10808,6

1317,8

- 9490,8

1428,4 610,5 425,7

2357,1 590,6 529,7

928,7 - 19,9 104,0

80,0

284,2

204,2

До спеціального фонду бюджету за 2011 рік надійшло урахуванням До міського спеціального фонду міського бюджетудоходів, за 2011з рік надійшло трансфертів, отриманих з вищестоящих бюджетів, у сумі 458902,0 тис.грн. або 98,6% до плану. бюджетів, у доходів, з урахуванням трансфертів, отриманих з вищестоящих Збору за першу транспортного засобу (податку з власників транспортних засобів та інших суміреєстрацію 458902,0 тис.грн. або 98,6% до плану. самохідних машин та механізмів) надійшло у сумітранспортного 9704,7 тис.грн., що становить до плану. Збору за першу реєстрацію засобу (податку з114,2% власників засобів інших самохідних машин та природного механізмів) надійшло у надійшло у сумі Екологічного транспортних податку та збору за тазабруднення навколишнього середовища сумі плані 9704,7–тис.грн., що тис.грн., становитьабо 114,2% до плану.

26341,8 тис.грн. при 34450,0 76,5%. Екологічного податку та збору за забруднення навколишнього природного середовища надійшло сумі 26341,8 плані – 21491,4 тис.грн., До цільового фонду міської ради при плані на рік у17150,0 тис.грн. тис.грн. надійшлопри коштів у сумі 34450,0 тис.грн., або 76,5%.

або 125,3% до плану, у тому числі: - залучених пайових коштів замовників (забудовників) на розвиток інженерно-транспортної та соціальної До цільового фонду міської ради при плані на рік 17150,0 тис.грн. інфраструктури м. Дніпропетровська – 15926,4 тис.грн.;або 125,3% до плану, у тому числі: надійшло коштів у сумі 21491,4 тис.грн., - коштів, за використання матеріалів геофондів міста від суб’єктів підприємницької діяльності, що виконують геодезичні роботи на території міста – 29,5 тис.грн.; - 60,0% частини прибутку, що залишається в розпорядженні підприємств комунальної власності територіальної громади міста після оподаткування відповідно до чинного законодавства та сплати 15,0% чистого прибутку (доходу) господарських організацій (які належать до комунальної власності, або у статутних фондах яких є частка комунальної власності), до загального фонду міського бюджету – 5209,5 тис.грн.; - коштів від приватизації житлових та нежитлових приміщень у гуртожитках – 310,0 тис.грн.; - відрахувань на організацію транспортного обслуговування міста - 4,1 тис.грн.; - інших надходжень – 11,9 тис.грн. Бюджет розвитку, при запланованих обсягах надходжень доходів на 2011 рік у сумі 79419,8 тис.грн., виконано на 103,9% (надійшло 82488,0 тис.грн.), у тому числі по єдиному податку – на 106,1% (надійшло 61191,4 тис.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

27

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

грн.), надходженнях від відчуження майна, що перебуває у комунальній власності – на 65,3% (надійшло 3262,7 тис.грн.), надходженнях від продажу землі – на 107,8% (надійшло – 18009,2 тис.грн.) та дивідендах (дохід), нарахованих на акції (частки, паї) господарських товариств, у статутних капіталах яких є комунальна власність – 130,0% (надійшло 24,7 тис.грн.). Власних надходжень бюджетних установ (кошти від надання платних послуг та інші джерела) надійшло у сумі 69809,4 тис.грн. при плані 70274,5 тис.грн., що становить 99,3%. Загальний обсяг видатків міського бюджету, з урахуванням трансфертів із вищестоящих бюджетів, за 2011 рік становив 2 801 014,4 тис.грн., з них по загальному фонду – 2 116 668,1 тис.грн. та по спеціальному фонду – 684346,3 тис.грн. Забезпечено виконання планових призначень по загальному фонду – на 96,4%; по спеціальному фонду – на 85,3%. За звітний період з міського бюджету у першочерговому порядку забезпечувалася оплата видатків по соціально-захищеним статтям бюджету. На ці цілі було спрямовано коштів у сумі 796453,6 тис.грн., що становить 97,5% до плану та 37,6% від загального обсягу видатків загального фонду бюджету. На оплату праці працівникам бюджетної сфери було направлено 603872,5 тис.грн., що становило 99,7% до плану. На оплату видатків з придбання продуктів харчування, медикаментів та спожитих енергоносіїв, бюджетними установами та закладами, спрямовано 167025,4 тис.грн., що становить 90,8% до плану. Обсяг кредиторської заборгованості по установах і закладах, що фінансуються з міського бюджету, станом на 01.01.12 становив 34160,2 тис.грн., а без урахування заборгованості по видатках з оплати праці та офіційних трансфертів з виплати пільг та субсидій населенню, заборгованість становила 31508,9 тис.грн., що у порівнянні з початком року більше на 26690,2 тис.грн., що пов’язано із забезпеченням фінансовим ресурсом у першу чергу захищених статей бюджету, наданням рахунків та реєстрацією фінансових зобов’язань в останні дні минулого року, не проведенням фінансування у повному обсязі від планових призначень через невиконання дохідної частини бюджету та обмеженістю фінансового ресурсу бюджету, а також через непроведенням протягом листопада - грудня 2011 року органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області платежів по незахищеним видаткам у повному обсязі. На утримання міської ради та її виконавчих органів протягом 2011 року було направлено 48065,3 тис.грн. при плані 52549,3 тис.грн., що становить 91,5% до плану. Найбільшу питому вагу у загальній сумі цих видатків становили видатки на оплату праці працівникам органів місцевого самоврядування - 40652,6 грн. На оплату спожитих енергоносіїв спрямовано 2495,8 грн., при плані 3295,2 тис.грн., виконання складає 75,7%. Оплата цих видатків проводилась у стовідсотковому відношенні до наданих пропозицій на фінансування головними розпорядниками коштів та наданих рахунків. Крім цього проведені витрати на оплату транспорту, оренду приміщень, поточний ремонт обладнання, послуги зв`язку, придбання канцелярських товарів, оплату відряджень та інші поточні видатки у сумі 4874,5 тис. грн., при плані 7566,1 тис.грн., або на 64,4% до плану. У порівнянні з 01.01.11 збільшилась кредиторська заборгованість по цих видатках на 671,4 тис.грн. і станом на 01.01.12 вона становила 858,2 тис.грн., її причини пояснюються відсутністю фінансового ресурсу у міському бюджеті, а також обмеженням органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області проведення платежів у грудні 2011 року. Крім того по спеціальному фонду за рахунок коштів, що передаються із загального фонду міського бюджету до спеціального, видатки виконані у сумі 232,7 тис.грн. при плані 589,0 тис.грн., або на 39,5% до плану, кошти були направлені на облаштування робочих місць, створених для працівників виконавчих органів, а саме: придбано комп`ютерну техніку, ксерокси, лічильник теплопостачання, меблі для поліпшення якості роботи тощо. Видатки на утримання правоохоронних органів становили 7227,4 тис.грн. при плані 7720,1 тис.грн., або виконані на 93,6%. За рахунок цих коштів проводилися видатки на забезпечення безпеки дорожнього руху, облаштування районів та вулиць міста світлофорними об`єктами та дорожніми знаками. Крім того по спеціальному фонду, за рахунок коштів, що передаються із загального фонду міського бюджету до спеціального, видатки виконані у сумі 727,2 тис.грн. при плані 1000,0 тис.грн., або на 72,7% до плану, кошти були направлені на придбання світлофорів та контролерів до них.

28

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

У минулому році за рахунок коштів міського бюджету було надано субвенцію державному бюджету на виконання програми соціально-економічного та культурного розвитку регіонів у сумі 3595,2 тис.грн. при плані 3652,3 тис.грн., що становить 98,4%. За рахунок цих коштів для ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області було придбано паливно-мастильні матеріали та автозапчастини – 2262,3 тис.грн., обмундирування – 447,0 тис.грн., автошини – 99,9 тис.грн., господарчі товари – 50,7 тис.грн., проведено поточний ремонт автомобілів – 110,1 тис.грн.; для органів прокуратури придбано 20 факсів – 23,7 тис.грн., 7 телефонів – 8,3 тис. грн., 11 комп’ютерних плат – 18,4 тис.грн, меблі – 15,0 тис.грн., канцелярське приладдя - 26,8 тис.грн., проведено поточний ремонт та придбано автозапчастини на суму 20,0 тис.грн.; для військової частини 3036 придбано паливно-мастильні матеріали на суму 210,0 тис.грн., для обласного військового комісаріату придбано паливномастильні матеріали на суму 300,0 тис.грн. Крім того по спеціальному фонду, за рахунок коштів, що передаються із загального фонду міського бюджету до спеціального, видатки становили 934,9 тис.грн. при плані 1080,1 тис.грн. За рахунок цих коштів було придбано сейфи, багатофункціональні пристрої, проведено реконструкцію внутрішніх приміщень прокуратури м. Дніпропетровська, придбано спеціалізований автомобіль «Патріот» для оповіщення населення у випадку виникнення надзвичайних ситуацій, засоби зв’язку (радіостанції «Кенвуд»), також проведено реконструкцію приміщень спеціалізованої Державної податкової інспекції по роботі з великими платниками податків у м. Дніпропетровську По галузі «Освіта», при плані на рік 73895,0 тис.грн., виконання становить 71597,7 тис.грн., або 96,9%, із яких видатки на виконання доручень виборців депутатам міської ради складають 256,2 тис.грн і виконані на 100% до плану на звітний період. На забезпечення харчуванням дітей у закладах освіти витрачено 4232,5 тис.грн. при плані на звітний період 4704,4 тис.грн., що становить 90,0%, на оплату спожитих енергоносіїв спрямовано 9341,8 тис.грн. при плані 10604,3 тис.грн., або 88,1%. Інші поточні видатки виконані на 88,7% (при плані 4497,5 тис.грн. касові видатки становили 3988,2 тис. грн.). За рахунок коштів, що передаються із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду), та на виконання заходів Програми подальшого розвитку та удосконалення організації харчування учнів загальноосвітніх закладів міста на 2007–2011 роки було направлено 658,8 тис.грн., за рахунок яких було придбано обладнання для 89 шкільних їдалень, а саме: холодильники – 33 шт., посудомийні машини - 3 шт., м’ясорубки електричні – 11 шт., морозильні камери – 4 шт., виробничі столи – 58 шт., протирочні машини – 9 шт., електросковородка – 1 шт., електроплити -4 шт., проведено ремонти їдалень на загальну суму 900,0 тис.грн., що дозволило поліпшити технологічний процес приготування їжі для школярів. За рахунок коштів, передбачених на виконання Програми інформатизації освіти та створення єдиного інформаційного простору в закладах освіти м. Дніпропетровська на 2008-2011 рр., для 76 закладів міста на загальну суму 2499,2 тис.грн. було придбано: мультимедійних проекторів – 20, копіювальних апаратів – 16, комплекти для кабінету інформатики – 32, комплекти комп’ютерної техніки - 7, інтерактивні дошки – 22. На виконання заходів Програми розвитку загальної середньої освіти у м. Дніпропетровську на 1999–2012 рр. в 128 загальноосвітніх закладах міста на загальну суму 14753,1 тис. грн. було проведено: капітальні ремонти приміщень на суму 3813,3 тис.грн., проведено заміну вікон – на суму 475,0 тис.грн., проведено капітальний ремонт зовнішніх мереж – на суму 2226,7 тис.грн., капітальний ремонт покрівель – на суму 2187,0 тис.грн., капітальний ремонт будівлі – на суму 2039,8 тис.грн., капітальний ремонт санвузлів – на суму 333,5 тис.грн., капітальний ремонт фасаду – на суму 685,7 тис.грн., капітальний ремонт системи пожежотушіння – на суму 106,7 тис.грн., капітальний ремонт пральні - 150,0 тис.грн., капітальний ремонт огорожі – на суму 50,6 тис. грн., капітальний ремонт харчоблоку – на суму 2218,1 тис.грн., реставрація з метою перепрофілювання – на суму 124,3 тис.грн.; капітальний ремонт туалетів – на суму 342,4 тис.грн. На виконання заходів Програми розвитку дошкільної освіти у м. Дніпропетровську на 2009–2012 рр. в 25 дошкільних закладах міста було проведено ремонти на загальну суму 3950,0 тис.грн., а саме: капітальний ремонт приміщень - 2729,1 тис.грн., капітальний ремонт системи опалення - 459,6 тис.грн., капітальний ремонт покрівель - 100,3 тис.грн., проведено заміну вікон - 61,0 тис.грн., капітальний ремонт системи водопостачання - 600,0 тис.грн., а також придбано: сушильно-прасувальні машини - 99,5 тис.грн.; альтанку - 100,0 тис.грн.; стіл інструментальний - 19,5 тис.грн.; ростомір - 12,2 тис.грн.; опромінювач бактерицидний - 99,6 тис.грн.; кушетка процедурна - 16,6 тис.грн.; шафа медична - 44,8 тис.грн.; басейн сухий - 99,4 тис.грн.; конструктори - 99,2 тис.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

29

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

грн.; килими - 46,6 тис.грн. По галузі «Охорона здоров’я» видатки по загальному фонду виконані у сумі 574489,9 тис.грн., що становить 97,6 % до плану. Кількість лікувальних закладів, які утримувалися у звітному періоді за рахунок зазначених коштів, збільшилася з 43 до 49. Протягом року, в рамках реформування системи охорони здоров’я у Дніпропетровській області, було скорочено 3 лікарні, 3 поліклініки та відкрито 12 центрів первинної медико-санітарної допомоги. Штатна чисельність працівників цих закладів протягом звітного періоду залишилася незмінною і на 01.01.12 складає 17760,25 штатних одиниць. На виплату заробітної плати з нарахуваннями на неї працівникам лікувальних закладів спрямовано 426418,8 тис.грн., що становить 99,8% від плану. Через помилково наданими лікувально-профілактичним закладом платіжних документів до Державної казначейської служби у Ленінському районі м. Дніпропетровська, залишилася невиплаченою заробітна плата за другу половину грудня 2011 року по комунальному закладу «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 12», що призвело до утворення кредиторської заборгованості на 01.01.12 у сумі 115,2 тис.грн. На придбання медикаментів було спрямовано коштів у сумі 27014,1 тис.грн., що становить 98,7% планових призначень. Використання асигнувань не в повному обсязі пояснюється відсутністю у постачальника у грудні поточного року медичних препаратів для хворих з пересадженою ниркою; обмеженістю фінансового ресурсу через невиконання доходної частини міського бюджету; не проведенням наприкінці року органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області платіжних доручень на оплату медикаментів та медичних виробів. На придбання продуктів харчування спрямовано 7983,7 тис.грн., що становить 91,3% планових призначень. Використання асигнувань не в повному обсязі пояснюється зменшенням кількості дітей, які отримують пільгові молочні суміші; обмеженістю фінансового ресурсу; перебуванням частини працівників, які отримують спецхарчування на лікарняних та у відпустках. Фінансування видатків на енергоносії та інші комунальні послуги проводилось у межах фактично нарахованих сум. Видатки на оплату поточних трансфертів населенню за звітний період становили 4686,5 тис.грн., або 95,9% до плану. Недовиконання плану обумовлено недофінансуванням видатків на оплату пільгових пенсій згідно списків 1, 2 та видатків на пільгове зубопротезування через обмеженість фінансового ресурсу; не проведенням наприкінці року органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області платіжних доручень на оплату вищезазначених видатків. Основною причиною невиконання плану у повному обсязі по інших поточних видатках є обмеженість фінансового ресурсу, не проведення у листопаді - грудні поточного року органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області платіжних доручень на оплату незахищених видатків. Обсяг коштів, направлених на капітальні видатки, склав 8705,9 тис.грн., що становить 58,9 % до плану. Планові призначення на звітний період по капітальним видаткам виконано не у повному обсязі через не проведення наприкінці року органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області платіжних доручень на оплату обладнання та капітальних ремонтів. Видатки по спеціальному фонду установ охорони здоров’я (плата за послуги, що надаються бюджетними установами) виконані у сумі 18559,4 тис.грн., що становить 89,8% до плану на рік. На соціальний захист населення направлено 11968,7 тис.грн., або 96,2% до плану, з них на утримання міського центру соціальної допомоги - 1449,3 тис.грн. (94,7% до плану). Протягом минулого року було надано послуг 182 ветеранам Великої Вітчизняної війни за користування безпровідним зв’язком системи Велтон-телеком та мобільним зв’язком, на що використано 72,4 тис.грн. Ці видатки проводились із розрахунку 20,0 грн. та 50,0 грн. в місяць, відповідно, на одного пільговика. На соціальний захист населення згідно з рішеннями міської ради та її виконавчого комітету при плані 10352,5 тис.грн. направлено 9570,7 тис.грн., або 92,4%. За рахунок цих коштів надано матеріальної допомоги малозабезпеченим громадянам міста у сумі 5677,6 тис.грн., що дозволило поліпшити матеріальний стан 9742 громадянам міста. Протягом 2011 року з міського бюджету було надано фінансової підтримки громадським організаціям інвалідів і ветеранів на загальну суму 307,3 тис.грн., але за звітний період планові призначення використані лише на 91,1%, так як громадські організації своєчасно не реєструють в органах державної казначейської служби фінансові зобов’язання. По інших програмах соціального захисту дітей виконання становило 134,2 тис.грн., або 98,0% планових призначень на звітний період.

30

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

На надання адресної допомоги на оплату житлово-комунальних послуг соціально незахищеним верствам населення м. Дніпропетровська направлено 434,6 тис.грн. відповідно наданих пропозицій на фінансування, при плані на звітний період 772,3 тис.грн., або на 56,3% до плану. У зв’язку з цим утворилась кредиторська заборгованість на 01.01.12 у сумі 310,065 тис.грн. По галузі «Соціальні програми у галузі сім’ї, жінок, молоді та дітей виконання становило 10614,1 тис.грн., або 93,0% до плану. Ці кошти були направлені на утримання міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді із штатною чисельністю 9 одиниць, міського центру денного перебування для ВІЛ-інфікованих дітей та молоді із штатною чисельністю 8,75 одиниць та міського соціального гуртожитку для дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування із штатною чисельністю 7,5 одиниць, міського дитячо-молодіжного центру із штатною чисельністю 161 одиниць, надання фінансової підтримки комунальному підприємству «Молодіжне творче об’єднання», а також проведення молодіжних заходів. На проведення заходів на виконання затверджених програм направлено коштів у сумі 2058,5 тис.грн., з них: на проведення заходів управлінням у справах молоді та спорту міської ради – 899,8 тис.грн; центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді – 88,9 тис.грн; у сфері сім’ї та жінок – 260,6 тис.грн.; на виплату 51 стипендії міської ради кращим студентам вищих навчальних закладів міста – 572,6 тис.грн.; проведення щорічного міського конкурсу проектів «Молодь Дніпропетровська - рідному місту» – 236,6 тис.грн. Протягом 2011 року за рахунок коштів міського бюджету оздоровлено 901 дитину на суму 1068,1 тис.грн., з них пільгових категорій (479 дітей) - на суму 1009,2 тис.грн. та у пришкільних таборах – 422 дитини на суму 58,9 тис.грн. На утримання притулку для дітей та центру соціально-психологічної реабілітації дітей за рахунок коштів субвенції з обласного бюджету направлено 3240,5 тис.грн., що становить майже 100%. На оплату праці працівникам цих закладів спрямовано 2265,7 тис.грн., що становить 99,9%; на забезпечення харчуванням дітей витрачено 460,7 тис.грн., що становить 100%; на оплату спожитих енергоносіїв направлено 380,0 тис.грн., або 99,8% до плану. Крім того за рахунок коштів міського бюджету утримувався центр соціально-психологічної реабілітації дітей і сума використаних коштів на його утримання за звітний період становила 766,5 тис.грн., або 95,6%, з них оплату праці працівникам направлено 590,1 тис.грн., або 99,8% до планових призначень, на забезпечення продуктами харчування дітей - 100,2 тис.грн., при плані на звітний період 127,3 тис.грн., що становить 78,7%. Такий рівень виконання планових показників склався по причині недофінансування коштів з міського бюджету і за станом на 01.01.12 утворилась кредиторська заборгованість по цих видатках у сумі 27,0 тис.грн. На оплату пільг та субсидій наданих населенню за житлово-комунальні послуги отримано субвенції з державного бюджету у сумі 148909,2 тис.грн., що становить 97,2% від запланованого. Кредиторська заборгованість з цих видатків станом на 01.01.12 утворилась у сумі 9109,2 тис.грн. із-за перевищення фактичних нарахувань грудня над проведеними у цьому місяці кліринговими розрахунками та ненадходження грошових коштів субвенції з державного бюджету у повному обсязі від потреби по тих підприємствах, по яких неможливо проведення клірингових розрахунків із-за відсутності у них власної заборгованості перед постачальниками у сумі рівній сумі заборгованості бюджету перед ними. На виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям отримано субвенції з державного бюджету у сумі 498761,0 тис.грн., що становить 100% від планових призначень. Заборгованість з цих виплат станом на 01.01.12 відсутня. На погашення заборгованості за надані населенню пільги та субсидії на придбання твердого і рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу отримано субвенції з державного бюджету у сумі 239,3 тис.грн., що становить 95,1% від запланованого. Заборгованість по цих видатках станом на 01.01.12 утворилась у сумі 14,5 тис.грн. - це нарахування грудня, кошти на оплату яких надійшли у січні 2012 року. На погашення заборгованості за надані пільги з послуг зв’язку, інші передбачені законодавством пільги та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян надійшло субвенції з державного бюджету у сумі 65345,7 тис.грн., що становить 100% від запланованого. Кредиторська заборгованість станом на 01.01.12 утворилась за надані пільги з послуг зв’язку у сумі 2921,3 тис.грн., по інших передбачених законодавством пільгах 30,1 тис.грн. із-за ненадходження грошових коштів субвенції з державного бюджету по цих видатках у повному обсязі від потреби.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

31

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

По галузі «Культура та мистецтво» при плані по загальному фонду 77064,5 тис.грн. виконання становить 72026,7 тис.грн., або 93,5%. За рахунок коштів міського бюджету утримувалось 27 установ, з них: 2 бібліотечні системи, 2 клубних заклади, 22 школи естетичного виховання, група технагляду при управлінні культури та мистецтв міської ради; надавалася фінансова підтримка 13 установам культури, а саме: 5 театрам, 4 паркам культури та відпочинку, КЗК «Вокально-хореографічний ансамблю «Юність Дніпра», КЗК «Дніпропетровський Будинок мистецтв», КЗК «Культурно-дозвільний центр «Іскра», КЗК «Дніпропетровський планетарій», а також проводилась оплата щорічних масових заходів. Протягом 2011 року на капітальні видатки направлено 3251,2 тис.грн. За рахунок цих коштів придбано довгострокове обладнання на загальну суму 2028,1 тис.грн., а саме: оновлено музичні інструменти для 11 дитячих музикальних шкіл у кількості 30 одиниць, придбано комп’ютерну та оргтехніку, мультімедійний проектор, підручники, концертні костюми, прилади обліку електроенергії, поповнено книжковий фонд бібліотек на суму 1149,6 тис.грн., придбано сценічно-постановочні засоби та апаратуру для театрів на суму 124,3 тис.грн. На проведення капітального ремонту закладів культури та мистецтва направлено 1223,1 тис.грн., а саме: на капітальний ремонт центральної системи публічних бібліотек для дорослих та її 2-х філій – 146,0 тис.грн., Лоц-Кам’янського будинку культури – 139,2 тис.грн., 5 шкіл естетичного виховання - 602,6 тис.грн., КЗК «Дніпропетровський планетарій – 160,7 тис.грн, КЗК «Міський телевізійний театр» - 174,6 тис.грн. Видатки міського бюджету на житлово-комунальне господарство становили 463785,9 тис.грн., з них по загальному фонду – 207210,3 тис.грн., по спеціальному – 256575,6 тис.грн. У загальній сумі асигнувань на житлово-комунальне господарство видатки на фінансову підтримку житлово-експлуатаційних підприємств становили 15585,8 тис.грн., в тому числі за рахунок коштів загального фонду – 15166,3 тис.грн., які направлені на оплату послуг з обслуговування систем диспетчеризації, утримання аварійної служби міста, утримання аварійних та ветхих будинків і споруд та прибудинкових територій, погашення заборгованості за технічне обслуговування та поточний ремонт ліфтів, витрати на виготовлення та поновлення технічної документації (інвентарних та кадастрових справ) та реєстрація житлових будинків в МБТІ, поточний ремонт покрівель, протипожежних систем автоматики, фасадів, під’їздів та каналізаційних систем, витрати на періодичну повірку та поточний ремонт будинкових засобів обліку води та теплової енергії тощо, за рахунок коштів спеціального фонду – 419,5 тис.грн. на придбання основних засобів, а саме: дренажно-фекального насосу, машини та компресору для чищення та промивки труб систем водопостачання, каналізації та систем центрального опалення тощо. На капітальний ремонт житлового фонду місцевих рад за рахунок коштів спеціального фонду спрямовано 26574,7 тис.грн., за рахунок цих коштів згідно титульних списків виконані роботи з капітального ремонту житлових будинків, в тому числі ремонт м’яких та жорстких покрівель, фасадів, електрощитових, електромереж, газових приладів, сантехнічних систем, ліфтів тощо. На утримання теплових мереж направлено 3900,0 тис.грн., з них: МКП «Дніпропетровські міські теплові мережі» - 1200,0 тис.грн., КП ТПТЕ «Теплотранс» Дніпропетровської міської ради – 700,0 тис.грн., КП «Коменергосервіс – 400,0 тис.грн. та КП «Теплоенерго» Дніпропетровської міської ради – 1600,0 тис.грн. На надання фінансової підтримки КП «Дніпроводоканал» в рахунок погашення різниці в тарифах виділено кошти у сумі 23971,9 тис.грн. для сплати податкової заборгованості. На благоустрій міста у 2011 році було направлено 280798,5 тис.грн., у тому числі, за рахунок коштів загального фонду – 132534,6 тис.грн., які були направлені на проведення поточного ремонту доріг та утримання доріг, мереж зовнішнього освітлення, мостів і шляхопроводів, гідроспоруд, колекторів, дощових та оглядових колодязів, зелених насаджень міста, малих архітектурних форм, дератизації, вивезення сміття, ліквідації стихійних звалищ, санітарного прибирання та утримання вулиць в зимовий період тощо; за рахунок коштів спеціального фонду у сумі 148263,9 тис.грн., які направлено на капітальний ремонт автодорожнього покриття шляхопроводів (Юр’ївська розв’язка по вул. Холодильній, через просп. ім. Газети «Правда»), а також за рахунок залучених кредитних ресурсів до бюджету міста на проведення капітального ремонту доріг – 32559,9 тис. грн. Видатки на виконання робіт по впровадженню засобів обліку витрат та регулювання споживання води та теплової енергії у 2011 році становили 61,8 тис.грн.

32

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

На погашення кредиту та відсотків по ньому, залученому ДМКП «Управління по ремонту та експлуатації автошляхів» на поточний ремонт вулично–шляхової мережі м. Дніпропетровська, з міського бюджету були направлені кошти у сумі 31421,0 тис.грн.; на придбання матеріалів та виконання робіт по похованню померлих одиноких громадян – 216,6 тис.грн. За рахунок коштів субвенції з державного бюджету на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла в зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися або погоджувалися відповідними органами державної влади чи органами місцевого самоврядування були профінансовані видатки у сумі 81255,8 тис.грн. По галузі «Засоби масової інформації» виконання планових показників по загальному фонду становило 4008,7 тис.грн., або 95,4%. Ці кошти направлено на надання фінансової підтримки КП «Міська студія телебачення» на покриття збитків від трансляційної діяльності у сумі 2572,8 тис.грн. та КП «Редакція газети «Наше місто» на оплату послуг з видання газети у сумі 1435,9 тис.грн. За рахунок коштів спеціального фонду міського бюджету на придбання монтажної та відеоапаратури для КП «Міська студія телебачення» із міського бюджету виділено капітальні трансферти у сумі 500,0 тис.грн. По галузі «Фізична культура і спорт» план по загальному фонду виконано на 88,9% у сумі 35684,3 тис.грн. Ці кошти направлені на проведення спортивно-тренувальних зборів та змагань – 1745,3 тис.грн., на утримання 19 дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 23658,5 тис.грн., а також на надання фінансової підтримки 16 установам фізкультурної спрямованості, а саме: 2 спортивним спорудам (КП «Водно-спортивний комбінат» та КП «Оздоровчо-спортивний комплекс «Метал») – 3041,5 тис.грн; 4 комунальним підприємствам «Шашково-шаховий клуб ім. Уріха», «Спорт-Дніпро», «Волейбольний клуб «Дніпро», «Молодь-спорт» - 1583,8 тис.грн; 10 дитячо-юнацьким спортивним школам, які підпорядковані громадським організаціям – 5655,1 тис.грн. Протягом року на придбання обладнання і предметів довгострокового користування, а саме оновлення спортивного інвентарю, спортивного обладнання та оргтехніки, кінського поголів’я для дитячо-юнацьких спортивних шкіл було направлено 1140,4 тис.грн. За рахунок коштів міського бюджету було проведено капітальні ремонти 3 дитячо-юнацьких спортивних шкіл на суму 778,2 тис.грн., а саме відремонтовано літню стайню та стайню для спортивних коней, адміністративного корпусу СДЮШОР з кінного спорту; ремонт котельні, фасаду будівлі, бігового манежу та доріжки СДЮШОР №3, ремонт фасаду та покрівлі ДЮСШ №10. Протягом року надавались капітальні трансферти комунальним підприємствам фізкультурної спрямованості та дитячо-юнацьким спортивним школам, які підпорядковані громадським організаціям, у загальній сумі 2616,5 тис.грн, які направлено на поліпшення їх матеріально-технічної бази, здійснено капремонт елінгу, навісу, фінішної будівлі КП «Водно-спортивний комбінат». На виконання Програми соціально-економічного і культурного розвитку міста на 2011 рік за рахунок коштів загального фонду міського бюджету на розробку схем та проектних рішень масового застосування було виділено 1274,2 тис.грн. при плані 2754,9 тис.грн. Кошти було направлено на роботи з розробки проекту реконструкції міської геодезичної мережі, проектів детального плану житлових кварталів, оновлення містобудівної документації, упорядкування найменувань проїздів міста, розробки червоних ліній та коригування топографічних планів та на погашення кредиторської заборгованості за проект впорядкування торговельної мережі КП «Центральний міський дитячий парк Л. Глоби». Також по вищезазначених заходах утворилась кредиторська заборгованість у сумі 858,6 тис.грн. з причини не проведення платежів органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області. Видатки спеціального фонду міського бюджету (бюджету розвитку) на будівництво при плані 126840,6 тис. грн. склали 94412,6 тис.грн., у тому числі за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на соціально-економічний розвиток - 10767,8 тис.грн. (з них на погашення кредиторської заборгованості - 767,8 тис.грн.), субвенції на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій – 2126,0 тис.грн., субвенції на реалізацію пріоритетів розвитку регіонів – 20328,9 тис.грн., за рахунок субвенції з обласного бюджету на створення навчально-виховних комплексів – 500,0 тис.грн.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

33

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

Кошти направлені на виконання заходів Програми соціально-економічного і культурного розвитку міста на 2011 рік. Разом з тим на 01.01.12 по будівництву та реконструкції об’єктів, передбачених вищезазначеною Програмою, утворилась кредиторська заборгованість у сумі 8739,1 тис.грн., із якої за рахунок коштів субвенції з державного бюджету на реалізацію пріоритетів розвитку регіонів - 3418,7 тис.грн. Заборгованість виникла у зв’язку з не проведенням платежів органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області. За рахунок грантів та дарунків, які надійшли КПШНЗ «СДЮШОР з кінного спорту» Дніпропетровської міської ради», яке підпорядковане управлінню у справах молоді та спорту Дніпропетровської міської ради, по галузі будівництво проведено касові видатки у сумі 1500,0 тис. грн. при плані 1500,0 тис.грн. для передачі на баланс будівлі гостевої конюшні. Видатки бюджету розвитку - внески до статутних фондів комунальних підприємств при плані 2271,0 тис. грн. склали 1804,7 тис.грн., із яких внески до статутного фонду КП «Дніпроводоканал» Дніпропетровської міської ради – 850,0 тис.грн., ДМКП «Управління по ремонту та експлуатації автошляхів» - 600,0 тис.грн., КП «Міськсвітло» Дніпропетровської міської ради – 100,0 тис.грн., КП «Гідроспоруди» Дніпропетровської міської ради – 220,0 тис.грн., КП «Муніципальна гвардія» Дніпропетровської міської ради - 34,7 тис.грн. Також із бюджету розвитку була виділена субвенція іншим бюджетам на виконання інвестиційних проектів у сумі 1353,6 тис.грн., з них бюджетам районів у місті на виконання інвестиційних проектів – 913,6 тис.грн. та обласному бюджету на будівництво метрополітену – 440,0 тис.грн. Згідно з Програмою соціально-економічного і культурного розвитку міста на 2011 рік на надання та обслуговування пільгових довготермінових кредитів молодим сім’ям та одиноким молодим громадянам на будівництво (реконструкцію) житла виділено 1953,6 тис.грн. при плані на рік 2000,0 тис.грн., у тому числі за рахунок коштів загального фонду міського бюджету 1765,5 тис.грн. та за рахунок надходження до спеціального фонду коштів від повернення наданих у попередні роки кредитів – 188,1 тис.грн., з яких за рахунок залишку коштів від повернення кредитів станом на 01.01.11 – 49,5 тис.грн. Кошти у сумі 46,4 тис. грн. не використані у зв’язку з не проведенням касових видатків органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області. Вищезазначені кошти використані на будівництво чотирьох трикімнатних, однієї двокімнатної та п’яти однокімнатних квартир загальною площею 662,64 кв.м. Кошти від запозичень по кредитам, наданим для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла, надійшли у сумі 230,1 тис.грн. при плані 185,0 тис.грн. На покриття витрат, пов’язаних з обслуговуванням наданого кредиту, направлено 120,0 тис.грн. що більше ніж у 2010 році на 111,1 тис.грн. Дніпропетровському регіональному управлінню державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву». Видатки на виконання заходів з землеустрою згідно з Програмою розвитку земельних відносин у м. Дніпропетровську на 2011-2015 роки становили 301,0 тис.грн., у тому числі по загальному фонду складають 289,0 тис.грн. при плані – 3328,0 тис.грн., або 8,7% (оформлення документів щодо передачі фізичним особам, що належать до пільгових категорій, права власності або користування земельними ділянками) та по спеціальному фонду – 12,0 тис.грн. при плані – 90,0 тис.грн., або 13,3% (проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки, що підлягає продажу відповідно до ст.128 Земельного кодексу України за рахунок авансу, внесеного покупцем земельної ділянки). Відповідно до Програми розвитку транспортного комплексу міста Дніпропетровська на 2007-2011 роки видатки на транспорт склали 136072,6 тис.грн., у тому числі по загальному фонду у сумі – 133056,6 тис.грн. при плані на звітний період 136853,5 тис.грн., що становить 97,2 % до уточнених планових показників (уточнений план – 136853,5 тис.грн.) та по спеціальному фонду за рахунок коштів, що передаються із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду), капітальні видатки – 3016,0 тис.грн., при плані на звітний період 3533,1 тис.грн., що становить 85,4%. Із загальної суми видатків на транспорт за рахунок коштів міського бюджету по загальному фонду на

34

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

фінансування інших заходів у сфері автомобільного транспорту направлено 1042,5 тис.грн., при плані – 1372,4 тис.грн., або 76,0%, у тому числі на покриття збитків автотранспортних підприємств від перевезень за регульованими тарифами жителів віддалених мікрорайонів міста, де відсутні послуги міського електричного транспорту – 793,5 тис.грн. та на утримання і забезпечення функціонування автоматизованої системи управління міським громадським транспортом – 249,0 тис.грн.; на регулювання цін на послуги метрополітену – 23552,9 тис.грн., у тому числі по загальному фонду - 23070,0 тис.грн. в межах уточненого плану та по спеціальному фонду по на придбання матеріалів для ремонту ескалаторів – 482,9 тис.грн. в межах фактично виконаних робіт; на інші заходи у сфері електротранспорту – 52407,6 тис.грн., із яких із загального фонду направлено на фінансову підтримку МКП «Дніпропетровський електротранспорт» - 49874,5 тис.грн. при плані 51889,7 тис.грн., або 96,1% (виплата заробітної плати працівникам, сплата податків, погашення кредиту), із спеціального фонду на капітальний ремонт рухомого складу – 2533,1 тис.грн. в межах уточненого плану. За рахунок коштів міського бюджету на відшкодування пільгового проїзду інвалідів І-Ш груп, інвалідів дитинства та по зору, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, метрополітеном направлено 422,7 тис.грн., дітей – сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, міським електричним транспортом – 1342,5 тис.грн. в межах фактично наданих послуг. Обсяги компенсаційних виплат за пільговий проїзд окремих категорій громадян за рахунок субвенції із державного бюджету становили 57070,5 тис.грн., у тому числі за проїзд автотранспортом – 467,6 тис.грн., водним транспортом – 249,2 тис.грн., метрополітеном – 3188,0 тис.грн., залізничним транспортом – 8138,6 тис. грн., електротранспортом - 45027,2 тис.грн. За рахунок надходження до спеціального фонду міського бюджету коштів податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів на фінансування робіт, пов’язаних з ремонтом і утриманням автомобільних доріг загального користування, направлено 11832,3 тис.грн. Станом на 01.01.11 залишок невикористаних коштів зазначених надходжень становить 2685,6 тис.грн. За рахунок коштів субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах направлено 142929,1 тис.грн., з них на капітальний ремонт доріг - 57929,1 тис.грн., на будівництво автомобільної дороги на ділянці від вул. Кайдацький шлях до автомобільної дороги Київ-Луганськ-Ізварине – 85000,0 тис.грн. Фінансування заходів програми інформатизації здійснено у сумі 234,9 тис.грн. Ці кошти направлено на технічне обслуговування обладнання, розвиток мережі та підключення користувачів, обслуговування локальної комп’ютерної мережі. На виконання заходів Цільової програми з енергозбереження м. Дніпропетровська на 2009-2012 роки направлено 386,0 тис.грн., у тому числі по загальному фонду – 289,0 тис.грн., що складає 8,9% від плану (енергетичне обстеження та розробка попереднього техніко-економічного обґрунтування самоокупних енергозберігаючих проектів у бюджетних установах) та по спеціальному фонду – 97,0 тис.грн., що становить 100,0% від плану (придбання контрольно-вимірювальних приладів для енергетичних обстежень бюджетних установ міста). На виконання заходів Програми розвитку малого і середнього підприємництва у м. Дніпропетровську на 2011-2012 роки виділено 146,2 тис.грн., що складає 42,0%, від плану, у тому числі: придбання інвентарю та канцтоварів для проведення Дня підприємця – 38,2 тис.грн., придбання продуктів харчування для проведення заходів з нагоди Дня підприємця – 3,4 тис.грн., проведення семінарів-практикумів, організація та проведення урочистих заходів з нагоди Дня підприємця – 104,6 тис.грн. Видатки на фінансування заходів Муніципальної інвестиційної програми розвитку міста Дніпропетровська на 2007-2011 роки становили 329,1 тис.грн. або 50,1% від плану, у тому числі: послуги з виготовлення друкованого видання для громадського обговорення – 42,3 тис.грн., організація прийому іноземних делегацій до м. Дніпропетровська для вирішення можливих питань співробітництва, організація виїзних конференцій, форумів та інших візитів за кордон депутатів міської ради, представників і делегацій міської ради та її виконавчих органів – 274,8 тис.грн. Видатки на фінансування Програми стратегії розвитку територіальної громади м. Дніпропетровська на 2007–2011 роки становили 12,0 тис.грн. в межах плану на проведення науково-практичних конференцій

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

35

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

«Стратегічний план розвитку м. Дніпропетровська» та «Стратегічні підходи в управлінні великим містом», організація та проведення науково-дослідних робіт на виконання Програми. Видатки на виконання Програми захисту прав споживачів м. Дніпропетровська на 2011-2015 роки становили 52,0 тис.грн. (що на 904,5 тис.грн. більше ніж у 2010 році, та на 18,6 % від плану на 2011 рік), у тому числі по загальному фонду – 33,2 тис.грн., із яких: придбання канцтоварів для проведення семінарів, конференцій, тематичних перевірок, виготовлення бланків скарг, претензій, позовних заяв – 1,7 тис.грн., проведення освітньометодичних лекцій, семінарів з питань знань основ законодавства – 31,5 тис.грн. та по спеціальному фонду на придбання обладнання та устаткування для проведення лабораторних досліджень – 18,8 тис.грн. На поповнення обігових коштів комунальному підприємству «Контакт» Дніпропетровської міської ради із бюджету міста було виділено 259,5 тис.грн., або 99,8%, від плану. Також на поповнення обігових коштів КЖЕП «Південне» із бюджету міста було виділено 717,5 тис.грн., що складає 95,7% від плану. Видатки на запобігання та ліквідацію наслідків надзвичайних ситуацій та стихійного лиха виконані на 100,0% до плану і становили 2910,1 тис.грн., у тому числі на виконання Програми запобігання виникненню надзвичайних ситуацій і оперативного реагування на них, оповіщення та захисту населення, забезпечення пожежної безпеки і умов безпечного відпочинку людей на водних об’єктах м. Дніпропетровська на 2011–2015 роки – 1410,2 тис.грн. (надання послуг по постійному аварійно-рятувальному обслуговуванню території м. Дніпропетровська) та за рахунок коштів резервного фонду – 1500,0 тис.грн. (на виконання заходів із запобігання виникненню надзвичайної ситуації на правому схилі Рибальської балки в районі вул. Войцеховича, 67). На виконання заходів Програми розвитку сфери відпочинку, охорони та захисту інтелектуальної власності у м. Дніпропетровську на 2010-2020 роки виділено 273,6 тис.грн., а саме: по загальному фонду – 270,1 тис. грн., що складає 90,9%, від плану, на фінансову підтримку КП «Управління з організації контролю у сфері відпочинку та розваг», по спеціальному фонду – 3,5 тис.грн., що складає 42,2% від плану – 8,3 тис.грн. (капітальний ремонт приміщення вищезазначеного підприємства). На виконання Програми забезпечення населення нижньої частини колишнього селища Таромське питним водопостачанням на 2005-2012 роки виділено 168,8 тис.грн., а саме: оплата послуг по завозу питної води мешканцям колишнього селища Таромське – 153,5 тис.грн., оплата за воду – 15,3 тис.грн. Згідно з Програмою подальшого розвитку та удосконалення організації харчування учнів загальноосвітніх закладів міста на 2007- 2011 роки виділено 170,5 тис.грн., які були витрачені на придбання департаментом споживчого ринку і сфери послуг Дніпропетровської міської ради інвентарю, посуду, санітарного одягу, мийних та дезинфікуючих засобів з подальшою передачею їх районним об’єднанням шкільних їдалень міста. Згідно з Програмою забезпечення населення селища Чаплі питним водопостачанням на 2008-2012 роки виділено 242,6 тис.грн., що складає 93,3%, (оплата послуг по завозу питної води мешканцям селища Чаплі). Згідно з Комплексної Програми соціального захисту інвалідів м. Дніпропетровська «Турбота» на 2010-2012 роки у звітному році були профінансовані кошти у розмірі 129,1 тис.грн., що складає 94,3% (виплати громадянам за шкоду, заподіяну здоров’ю, МДКЕП «Дніпроміськ-електротранс»). Згідно з Програмою розвитку відносин володіння, користування, розпорядження та обліку комунального нерухомого майна у місті Дніпропетровську на 2011-2015 роки виділено 150,8 тис.грн., що складає 65,5% від плану (на заходи, пов’язані з проведенням процедур виявлення, обліку, охорони та визнання права комунальної власності на безхазяйні об’єкти та об’єкти від умерлої спадщини). Згідно з Програмою цільового фінансування погашення заборгованості комунальних підприємств, які ліквідовані згідно з рішенням міської ради від 08.12.10 №21/4 профінансовані кошти у сумі 1103,5 тис.грн., що складає 100% від плану (виплачена заборгованість по заробітній платі працівникам ліквідованих підприємств). На виконання рішення Господарського суду у Дніпропетровській області від 21.12.10 №27/187-10, на відшкодування збитків, заподіяних протиправними діями суб’єкта владних повноважень, на користь ТОВ

36

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

«КСДевелопмент» у звітному році спрямовано 2007,7 тис.грн., згідно судового наказу Господарського суду Дніпропетровській області від 11.03.10 №20/245-09 виділено 380,0 тис.грн. За рахунок спеціального фонду бюджету на природоохоронні заходи при плані 39791,2 тис.грн. виділено коштів у сумі 20949,8 тис.грн. Зазначені видатки направлені на виконання природоохоронних заходів згідно з Програмою соціально-економічного і культурного розвитку міста на 2011 рік та Комплексною програмою охорони навколишнього природного середовища м. Дніпропетровська на 2011 – 2015 роки. Кошти субвенції з обласного бюджету міста на природоохоронні заходи використані у сумі 14589,6 тис.грн. при плані 22018,1 тис.грн., у тому числі заходи з озеленення міста – 3179,6 тис.грн., будівництво каналізаційного колектору по вул. Маршала Малиновського – 10483,1 тис.грн.; протизсувні заходи на лівому схилі Діївської балки в районі вул. Комісарівська, Чорноземна – 500,0 тис.грн., на реконструкцію каналізаційного колектору по вул. Універсальній – 426,9 тис.грн. Разом з тим на 01.01.12 по вищезазначеній субвенції утворилась кредиторська заборгованість у сумі 5250,5 тис.грн. Заборгованість виникла у зв’язку з не проведенням платежів органами Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області. За рахунок залишку невикористаних коштів надходжень до спеціального фонду бюджету міста від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, який склався за станом на 01.01.11 у сумі 261,9 тис.грн. в міському бюджеті були передбачені видатки по об’єкту «Ліквідація наслідків зсуву в районі вул. Куп’янської, будівництво». Кошти використані у повному обсязі. За рахунок коштів загального фонду міського бюджету було надано субвенцій бюджетам районів у місті: - на виконання заходів Програми реформування та розвитку житлово-комунального господарства міста Дніпропетровська на 2008– 2012 роки, а саме: на утримання аварійних служб житлово-експлуатаційних підприємств - 6946,6 тис.грн., при плані 7698,0 тис.грн.; - на обслуговування глибинних свердловин та насосних станцій – 514,8 тис.грн., при плані 560,0 тис.грн.; - на обслуговування насосної станції по вул. Заливній – 125,4 тис.грн., при плані 184,4 тис.грн; - на виконання заходів Програми забезпечення населення селища Чаплі питним водопостачанням на 2008– 2012 роки - 182,6 тис.грн., при плані 200,0 тис.грн.; - на придбання та встановлення приладів обліку енергоносіїв в закладах освіти – 275,0 тис.грн. при плані 822,0 тис.грн.; - на проведення поточного ремонту житлового фонду – 888,2 тис.грн. при плані 1000,0 тис.грн.; - на благоустрій території скверу в районі будівлі виконавчого комітету Бабушкінської районної у місті ради – 160,0 тис.грн. при плані 250,0 тис.грн.

- за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на соціально-економічний розвиток 711,7 тис.грн. За рахунок коштів спеціального фонду міського бюджету було надано субвенції бюджетам районів у місті: - на капітальний ремонт пам’ятника Т.Г.Шевченку – 482,4 тис.грн. при плані 750,0 тис.грн.; - на виготовлення проектно-кошторисної документації щодо капітального ремонту з підсилення фундаменту житлового будинку ОСББ «Славний» по вул. Сімферопольській, 11 – 149,8 тис.грн. в межах плану; - на виконання передпроектних робіт для визначення безпечної технології підсилення фундаменту житлового будинку ОСББ «Славний» по вул. Сімферопольській, 11 – 74,0 тис.грн. при плані 250,0 тис.грн.; - на виконання природоохоронних заходів – 410,1 тис.грн. при плані 1370,0 тис.грн.; - на природоохоронні заходи (розчистка заторів каналу «Гнилокиш» на ділянці від вул. Комінтерну до вул. Гусячої) – 89,9 тис.грн. при плані 90,0 тис.грн.; - на природоохоронні заходи (заходи з озеленення території районів) – 496,5 тис.грн. при плані 755,7 тис. грн.; - на природоохоронні заходи (заходи з озеленення на території закладів освіти) – 621,8 тис.грн. при плані 796,0 тис.грн..

У минулому році з міського бюджету було надано субвенцію обласному бюджету на створення матеріальних ресурсів для запобігання та ліквідації надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру та їх наслідків склали 60,0 тис.грн. (в межах плану). За рахунок коштів резервного фонду бюджету у 2011 році здійснювалися видатки згідно з рішенням виконкому Дніпропетровської міської ради від 23.11.11 №1567 «Про виділення коштів з резервного фонду

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

37

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

міського бюджету» на суму 1500,0 тис.грн. - на виконання заходів із запобігання виникненню надзвичайної ситуації на правому схилі Рибальської балки в районі вул. Войцеховича, 67 (у зв’язку з зсувом ґрунту на правому схилі Рибальської балки були проведені роботи по укріпленню схилу Рибальської балки бутовим каменем, вивіз ґрунту). За рахунок надходжень до цільового фонду міської ради на фінансування витрат згідно з розпорядженнями міського голови за листами-зверненнями головних розпорядників коштів міського бюджету та за квотою постійної комісії міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету і фінансів направлено 15477,2 тис.грн., в тому числі на: - виконання робіт з благоустрою міста – 5780,7 тис.грн. За рахунок цих коштів проведено поточний ремонт автошляхів міста (3000,0 тис.грн.), підземного пішохідного переходу, який розташовано на розі вулиць Макарова та Титова (228,8 тис.грн.), капітальний ремонт колектора Червоноповстанського водостоку в районі вул. Шевченка, 32 (292,5 тис.грн.), дощової каналізації по вул. Братів Трофімових в районі міської лікарні №5 (449,2 тис.грн.), теплової мережі від теплової камери до житлового будинку по вул. Ворошилова, 19 (45,9 тис.грн.), очищення дощової каналізаційної системи на ж/м Комунар на ділянці від вул. Братів Трофімових до вул. Набережної Заводської (257,2 тис.грн.), здійснено розробку проектно-кошторисної документації по об’єктах «Капітальний ремонт проїзної частини просп. Газети «Правда» (300,0 тис.грн.), «Капітальний ремонт підземних піхошідних переходів через просп. Газети «Правда» (287,4 тис.грн.), «Капітальний ремонт автодорожніх шляхопроводів через просп. Газети «Правда» (94,6 тис.грн.); придбано металеву опору та проведено монтаж металевої рамної опори в’їзного знаку на Запорізькому шосе (292,9 тис.грн.), дощоприймальні грати (50,0 тис.грн.); оплачено послуги з охорони скверу ім. Леніна (100,0 тис.грн.), з утримання зелених насаджень по просп. Петровського (78,2 тис.грн.), здійснено оплату за виконання наукової роботи на тему «Розробка науково-обгрунтованих нормативів питного водопостачання та норм питомого водоспоживання населення м. Дніпропетровська» (49,8 тис.грн.); придбано лавки та урни для ДМКП «Управління по ремонту та експлуатації автошляхів» (156,2 тис.грн.), 10 терміналів контролюючого пункту (40,0 тис.грн.), 35 диференційованих за часом доби лічильників (58,0 тис.грн.); - проведення ремонтних робіт в установах освіти – 3460,2 тис.грн. За рахунок цих коштів проведено капітальні ремонти харчоблоку КЗО НВК №108 (300,0 тис.грн.), будівлі КЗО НВО №109 (27,2 тис.грн.), огорожі КЗО СЗОШ №8 (50,6 тис.грн.), підлоги першого поверху КЗО СЗОШ №86 (93,5 тис.грн.), системи зовнішнього водопостачання КЗО ДНЗ №346 (50,0 тис.грн.), системи опалення НВК №102 (270,6 тис.грн.), системи гарячого водопостачання КЗО ДНЗ №16 (147,4 тис.грн.), м’якої покрівлі та санвузлів НВК №148 (280,0 тис.грн.); поточні ремонти спортивної зали КЗО НВК №148 (99,3 тис.грн.), стін та підлоги КЗО НВК №148 (99,9 тис. грн.), сантехнічних систем та електрообладнання КЗО НВК №148 (50,0 тис.грн.), системи водопостачання та харчоблоку КЗО ДНЗ №158 (89,0 тис.грн.), покрівлі КПНЗ «Центр позашкільної роботи» (75,0 тис.грн.), КЗО СЗОШ №19 (40,0 тис.грн.) та КЗО «Міський дитячий будинок №3» (34,2 тис.грн.), ДНЗ №358 (99,0 тис.грн.), ДНЗ №21 (19,5 тис.грн.), ДНЗ №22 (13,6 тис.грн.), ДНЗ №267 (8,9 тис.грн.), ДНЗ №323 (12,7 тис.грн.), ДНЗ №334 (14,6 тис.грн.), ДНЗ №348 (23,0 тис.грн.), ДНЗ №400 (9,0 тис.грн.), ДНЗ №401 (10,2 тис.грн.), КЗО СЗОШ №8 (21,1 тис.грн.), спеціалізована школа №134 (23,5 тис.грн.), КЗО СЗОШ №142 (40,5 тис.грн.); вікон КЗО НВК №79 (97,8 тис.грн.); котельного обладнання та мережі теплопостачання КЗО СЗОШ №114 (98,1 тис.грн.), системи опалення і теплового вузла у підвалі ДНЗ №192 (55,0 тис.грн.), зовнішніх мереж опалення та гарячого водопостачання ДНЗ №292 (65,1 тис.грн.), системи опалення ДНЗ №196 (62,2 тис.грн.); придбано музичну апаратуру та приладдя для КЗО СЗОШ №18, 68, 86 (48,8 тис.грн.), музичну апаратуру для КЗО СЗОШ №82 (9,9 тис.грн.), КПНЗ «Будинок творчості дітей та юнацтва (30,0 тис.грн.); обладнання для буфету та будівельні матеріали для КЗО СЗОШ №81 (40,0 тис.грн.); меблі для КЗО СЗОШ №40 (21,0 тис.грн.) та КЗО СЗОШ №130 (46,3 тис.грн.); подарунки до Новорічних та Різдвяних свят (17,0 тис.грн.); придбано та встановлено спортивне обладнання та покриття на дитячих майданчиках КЗО НВК №108 (292,7 тис.грн.), тіньові навіси для ДНЗ №77 (26,2 тис.грн.); розроблено робочі проекти реконструкції в частині термомодернізації будівлі КЗО СЗОШ №117 (209,9 тис.грн.) та приміщень будівлі КЗО СЗОШ №87 (97,3 тис.грн.); здійснено проектування прибудування приміщення для розміщення їдальні та актової зали КЗО СЗОШ №47 (98,4 тис.грн.), експертиза проекту щодо реконструкції приміщень з метою перепрофілювання КЗО СЗОШ №4 (4,5 тис.грн.) та монтаж систем відеоспостереження у КЗО СЗОШ №23 (20,3 тис.грн.); виготовлено виконавча документація та проведено експертну оцінку зовнішніх мереж водопостачання та каналізації навчальних закладів Красногвардійського району (105,0 тис.грн.); здійснено обстеження існуючих несущих конструкцій будівлі дитячо-юнацького центру «Штурм» (12,4 тис.грн.);

38

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

- погашення кредиторської заборгованості, яка утворилась станом на 01.01.11 по об’єкту «Багатоповерховий двосекційний житловий будинок по вул. Ближній в районі будинку №33/3» - 1252,3 тис.грн.; - проведення ремонтних робіт у житлових будинках (ремонт покрівель, сантехнічних систем, електромереж, ліфтів тощо) та нежитлових приміщеннях (проведення будівельних, сантехнічних, електромонтажних, оздоблювальних, ремонтно-будівельних робіт) – 1231,9 тис.грн.; - проведення ремонтних робіт по установах охорони здоров’я – 857,8 тис.грн. За рахунок цих коштів проведено капітальний ремонт покрівлі пологового будинку міської клінічної лікарні №9 (159,2 тис.грн.); поточний ремонт внутрішніх приміщень поліклініки №1 міської клінічної лікарні №16 (19,9 тис.грн.), покрівлі поліклінічного відділення №1 міської дитячої клінічної лікарні №1 (87,8 тис.грн.), вентиляційної системи харчоблоку міського пологового будинку №1 (17,8 тис.грн.), приміщень Клінічного об’єднання швидкої медичної допомоги (60,0 тис.грн.); поточний ремонт приміщень поліклінічного відділення міської лікарні №3 (1,3 тис. грн.); придбано комп’ютерну техніку Клінічному об’єднанню швидкої медичної допомоги (12,6 тис.грн.), хімічні реактиви для клінічної лабораторії міської поліклініки №4 (10,0 тис.грн.), дезінфекційну камеру (49,1 тис.грн.) для міської клінічної лікарні №9, газовий лічильник для котельні поліклініки №3 міської клінічної лікарні №7 (5,5 тис.грн.), апарат штучної вентиляції легенів (100,0 тис.грн.), дихальне обладнання для новонароджених (100,0 тис.грн.) та паровий стерилізатор (50,0 тис.грн.) для дитячої міської клінічної лікарні №3; здійснено оплату послуг з метрологічного обслуговування медичних приладів та обладнання по міській дитячій клінічній лікарні №1 (16,8 тис.грн.), з технічного обслуговування діагностичного устаткування (5,3 тис.грн.) та електровимірювання електрообладнання (3,7 тис.грн.) по міській дитячій клінічній лікарні №1, з прання, прасування та дезінфекції білизни по міській клінічній лікарні №1 (98,0 тис.грн.), по міський лікарні №9 (19,6 тис.грн.) та інструментальне обстеження для Клінічного об’єднання швидкої медичної допомоги (34,2 тис.грн.); здійснено поточний ремонт обладнання по міській дитячій клінічній лікарні №1 (6,2 тис.грн.) та поточний ремонт системи опалення, електромереж та встановлення вікон ту поліклінічному відділенні міської лікарні №3 (0,8 тис.грн.); - проведення святкових заходів, участь у міжнародних фестивалях, конкурсах, проведення пленерів та конференцій тощо – 1073,5 тис.грн.; - проведення ремонтних робіт в приміщенні Дніпропетровської міської ради, придбання меблів для облаштування кабінетів міської ради, придбання обладнання та встановлення програмно-апаратного комплексу для конференц-зв’язку у приміщення Дніпропетровської міської ради – 316,2 тис.грн.; - виконання проектних робіт щодо реконструкції футбольного стадіону на території молодіжного парку відпочинку та дозвілля – 253,5 тис.грн.; - придбання обладнання та ремонт приміщень по установах культури та мистецтва – 112,5 тис.грн.; - придбання та влаштування обладнання та огорожі для спортивного майданчика по вул. Братів Міллер – 100,0 тис.грн.; - придбання обладнання для установ фізичної культури і спорту – 247,8 тис.грн.; - забезпечення житлом інвалідів Великої Вітчизняної війни I групи – 280,1 тис.грн.; - погашення заборгованості, яка утворилась від господарської діяльності МКП «Дніпропетровський електротранспорт» за придбані підшипники – 100,0 тис.грн.; - придбання колійних матеріалів для проведення ремонтних робіт по просп. Свободи – 99,2 тис.грн.; - оплату за оформлення документів щодо відведення земельної ділянки 62,2 тис.грн., в тому числі по об’єкту «Багатоповерхові житлові будинки по просп. Праці в районі будинку №22, вул. Стартова» - 40,1 тис. грн., об’єкту «Багатоповерховий житловий будинок в районі будинку №75 по вул. Холодильній» - 18,3 тис. грн., об’єкту «Будівництво трансформаторної підстанції в районі житлового будинку №56 по вул. Братів Трофімових» - 3,8 тис.грн.; - надання матеріальної допомоги вдовам, чоловіки яких загинули в період Великої Вітчизняної війни та на лікування – 40,0 тис.грн.; - ремонт приміщень по установах молоді та спорту – 16,2 тис.грн.; - здійснення державної реєстрації права комунальної власності за територіальною громадою міста в особі Дніпропетровської міської ради – 6,4 тис.грн. За рахунок коштів міського бюджету на виконання доручень виборців депутатами міської ради спрямовано 22159,4 тис.грн, які направлено на: - надання матеріальної допомоги малозабезпеченим громадянам міста – 3185,3 тис.грн.; - придбання обладнання, інвентарю, комп’ютерної техніки, проведення поточних та капітальних ремонтів

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

39

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

приміщень, покрівель, сантехнічних мереж тощо в установах та закладах охорони здоров’я – 2501,1 тис.грн.; освіти – 502,5 тис.грн., культури та мистецтва – 336,7 тис.грн.; молоді та спорту – 87,5 тис.грн.; - проведення ремонтних робіт у житлових будинках, ремонт покрівель, ліфтів, систем водопостачання тощо – 2895,7 тис.грн.; - виконання робіт з благоустрою міста – 1072,4 тис.грн. та придбання та улаштування спортивних майданчиків – 389,2 тис.грн.; - придбання спец.форми та атрибутів для КП «Муніципальна гвардія» - 413,1 тис.грн.; - придбання інвалідного крісла для учасника ВВВ, меблів для територіального центру соціальної допомоги малозабезпеченим громадянам міста та продуктових наборів для ветеранів Великої Вітчизняної війни – 17,6 тис.грн.; - через надання субвенцій бюджетам районів у місті на проведення ремонтних робіт та придбання обладнання для установ та закладів освіти, придбання продуктових наборів територіальними центрами обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян, санітарне очищення та ліквідацію стихійних звалищ тощо – 10615,2 тис.грн.; - через надання субвенцій обласному бюджету - 143,1 тис.грн., у тому числі: на придбання гематологічного аналізатору для обласної дитячої клінічної лікарні – 123,0 тис.грн., на придбання машини та пилососів для дитячого будинку № 6 компенсуючого типу – 14,0 тис.грн., на придбання ноутбука для Дніпропетровського театрально-художнього коледжу – 6,1 тис.грн. За рахунок коштів міського бюджету перераховано коштів до державного бюджету (вилучення) у сумі 133147,7 тис.грн., що становить 100% до планових призначень, надано дотацію вирівнювання бюджетам районів у місті у сумі 47357,5 тис.грн., що становить 99% до плану.

Директор фінансово-економічного департаменту

40

березень 2012

І.П. Дробітько

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нОрМАТИВнІ ДОКУМенТИ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА VІ СКЛИКАННЯ СЕСІЯ РІШЕННЯ 28.12.2011р.

№ 8/19

Про фіксовані ставки єдиного податку для фізичних осіб – підприємців на території міста На виконання вимог Податкового кодексу України у частині встановлення міською радою фіксованих ставок єдиного податку для фізичних осіб – підприємців, відповідно до листа департаменту споживчого ринку та сфери послуг Дніпропетровської міської ради від 25.11.11. вх. №8/6161 керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада В И Р І Ш И Л А: 1. Встановити фіксовані ставки єдиного податку для фізичних осіб – підприємців на території міста у відсотках до розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня податкового (звітного) року з розрахунку на календарний місяць (додатки 1,2).

2. Визнати такими, що втратили чинність, рішення міської ради: - від 13.06.01 №12/21 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 19.06.02 №14/2 «Про внесення доповнень до рішення міської ради від 13.06.01. №12/21 «»Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 06.11.02 №7/4 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 26.02.03 №46/7 «Про внесення змін до рішення міської ради від 13.06.01 №12/21 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 06.12.06 №5/8 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 10.08.07 № 7/18 «Про внесення доповнень до рішення міської ради від 06.12.06 №5/8 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 10.10.08 № 2/37 «Про внесення змін до рішення міської ради від 06.12.06 №5/8 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 16.09.09 № 7/49 «Про внесення доповнень до рішення міської ради від 06.12.06 №5/8 «Про ставки єдиного податку для суб’єктів малого підприємництва – фізичних осіб»; - від 27.12.2000 № 4/18 «Про фіксований податок для громадян – підприємців, які перейшли на спрощену систему оподаткування шляхом придбання патенту»; - від 24.12.03 №10/14 «Про фіксований податок для фізичних осіб – підприємців, які перейшли на спрощену систему оподаткування шляхом придбання патенту»; - від 21.09.05 №15/30 «Про внесення змін до рішення міської ради від 24.12.03 №10/14 «Про фіксований податок для фізичних осіб – підприємців, які перейшли на спрощену систему оподаткування шляхом придбання патенту».

3. Встановити що це рішення набирає чинності з 01.01.12.

4. Опублікувати це рішення в установленому порядку.

5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціальноекономічного розвитку, бюджету і фінансів (Морозенко Є.В.) та заступника міського голови Зайцеву І.Г. Міський голова

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

І.І. Куліченко

березень 2012

41

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

Додаток 1 до рішення міської ради від 28.12.11 № 8/19

Фіксовані ставки єдиного податку для фізичних осіб – підприємців, які належать до першої групи платників № п/п

1

2

Підприємці – фізичні особи, які належать до першої групи платників і обсяг доходу яких протягом календарного року не перевищує 150 000 грн. Фізичні особи – підприємці, які не використовують працю найманих осіб, здійснюють виключно роздрібний продаж товарів з торговельних місць на ринках Фізичні особи – підприємці, які не використовують працю найманих працівників, провадять господарську діяльність з надання побутових послуг населенню, визначених п. 291.7 статті 291 Податкового кодексу України

Міський голова

42

березень 2012

Розмір фіксованої ставки єдиного податку на календарний місяць, у відсотках до розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня податкового (звітного) року з розрахунку на календарний місяць 10

10

І.І. Куліченко

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

Додаток 2 до рішення міської ради від 28.12.11 № 8/19

Фіксовані ставки єдиного податку для фізичних осіб – підприємців, які належать до другої групи платників № п/п

Підприємці – фізичні особи, які належать до другої групи платників, за умови, що протягом календарного року відповідають сукупності критеріїв, визначених підпунктом 2 пункту 291.4 ст. 291 Податкового кодексу України

1 1

2 Фізичні особи – підприємці, які здійснюють господарську діяльність з надання послуг, крім побутових, платникам єдиного податку та/або населенню, виробництво та/або продаж товарів, діяльність у сфері ресторанного господарства

2

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

Розмір фіксованої ставки єдиного податку на календарний місяць у відсотках до розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом 1 січня податкового (звітного) року з розрахунку на календарний місяць 3 20

Фізичні особи – підприємці, які здійснюють господарську діяльність з надання побутових послуг, визначених п. 291.7 статті 291 Податкового кодексу України, платником єдиного податку та/або населенню: Виготовлення взуття за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту взуття Виготовлення швейних виробів за індивідуальним замовленням Виготовлення виробів із шкіри за індивідуальним замовленням Виготовлення виробів з хутра за індивідуальним замовленням

20

Виготовлення спіднього одягу за індивідуальним замовленням

20

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

15 20 20 20

березень 2012

43

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26

44

Виготовлення текстильних виробів та текстильної галантереї за індивідуальним замовленням Виготовлення головних уборів за індивідуальним замовленням Додаткові послуги до виготовлення виробів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту одягу та побутових текстильних виробів Виготовлення та в’язання трикотажних виробів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту трикотажних виробів Виготовлення килимів та килимових виробів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту та реставрації килимів та килимових виробів Виготовлення шкіряних галантерейних та дорожніх виробів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту шкіряних галантерейних та дорожніх виробів Виготовлення меблів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту, реставрації та поновлення меблів Виготовлення теслярських та столярних виробів за індивідуальним замовленням Технічне обслуговування та ремонт автомобілів, мотоциклів, моторолерів і мопедів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту радіотелевізійної та іншої аудіо- та відеоапаратури Послуги з ремонту електропобутової техніки та інших побутових приладів Послуги з ремонту годинників Послуги з ремонту велосипедів Послуги з технічного обслуговування і ремонту музичних інструментів Виготовлення металовиробів за індивідуальним замовленням

березень 2012

20 20 20 15 20 15 20 20 20 15 20 15 20 20 15 15 15 20 20 20

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40

Послуги з ремонту інших предметів особистого користування, домашнього вжитку та металовиробів Виготовлення ювелірних виробів за індивідуальним замовленням Послуги з ремонту ювелірних виробів Прокат речей особистого користування та побутових товарів Послуги з виконання фоторобіт Послуги з оброблення плівок Послуги з прання, оброблення білизни та інших текстильних виробів Послуги з чищення та фарбування текстильних, трикотажних і хутрових виробів Вичинка хутрових шкур за індивідуальним замовленням Послуги перукарень Ритуальні послуги Послуги пов’язані з сільським та лісовим господарством Послуги домашньої прислуги Послуги, пов’язані з очищенням та прибиранням приміщень за індивідуальним замовленням

Міський голова

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

15 20 20 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

І.І. Куліченко

березень 2012

45

МІста побратими

Україна-Китай: міжнародне співробітництво міст-побратимів

Між Україною та КНР налагоджені надійні ділові стосунки. У минулому році зовнішньоторгівельний оборот Дніпропетровської області з КНР склав більше 2 млрд.дол. США. У тому числі експорт досяг 1,3 млрд. дол. США, імпорт - майже 766 млн. дол. США. Досягнуто позитивного сальдо зовнішньої торгівлі в понад 552 млн.дол. США. Дніпропетровщина і надалі буде поглиблювати та розширювати співпрацю з Китаєм. Область готова до взаємовигідної співпраці в промисловому, космічному та інших напрямках, наголосив голова обласної державної адміністрації Олександр Вілкул під час зустрічі з Надзвичайним та Повноважним Послом КНР в Україні Чжаном Сіюнь, який приїхав 16 березня 2012 року до Дніпропетровської області для ознайомлення з загальною економічною та діловою ситуацією в регіоні. Одним з міст-побратимів Дніпропетровська є місто Сіань, і загальний інтерес до китайської економіки у світі, зокрема і в

46

березень 2012

Україні пов’язаний з легкістю ведення бізнесу в Китаї. Що для цього робиться, можна побачити на прикладі деяких положень політики пільг для залучення іноземного капіталу уряду провінції Шеньсі. Адміністративний центр: Сіань. НАЙВАЖЛИВІШІ НАПРЯМИ ТА ОБ’ЄКТИ ЗАЛУЧЕННЯ ІНОЗЕМНОГО КАПІТАЛУ Інфраструктурне будівництво, хіміко-фармацевтична промисловість, металургія, електромеханіка, легка і харчова промисловість, будівельні матеріали. Для стимулювання іноземного капіталу уживають таких заходів: Стаття 1. Справжні Положення затверджено з метою перетворення інвестиційного клімату і стимулювання залучення в провінцію зарубіжних капіталовкладень, складені на основі відповідних законів і нормативних актів Китаю і з урахуванням реалій провінції. Стаття 3. Плата за землекористування з підприємства з іноземним капіталом стягується за

такими пільговими для інвесторів нормами: 1) в рівній мірі звільняються від плати за землекористування підприємство на іноземному капіталі, що експортує продукцію, підприємство з залученням передових технологій, об’єкти сільського господарства, лісництва та тваринництва, в енергетиці, в транспортній інфраструктурі, а також підприємство загального блага; 2) звичайне виробниче підприємство з іноземним капіталом звільняється від плати за землекористування в межах половини контрактного терміну господарювання, у наступний період плата стягується в половинному розмірі від встановленої державної норми; 3) об’єкт, який підписав договір до опублікування цих положень, в якому плата за землекористування була умовою господарювання китайської сторони, продовжує платити за користування землею за нормами початкового договору. Стаття 4. Стимулюється оренда іноземним інвестором освоюваної в певних межах ділянки, освоєння, використання та експлуатація об’єктів інфраструктури та інших інженерно-виробничих об’єктів. Терміни користування землею максимально можуть досягати 70 років. У строки користування землі орендар може за законом передати вже освоєну землю, поступитися, закласти, передати у спадок. При виконанні формальностей у відомстві за землекористування витрати обчислюються за пільговою на користь іноземного інвестора таксою. Стаття 6. Підприємство з іноземним капіталом, що експортує продукцію,

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

міста побратими

підприємство з залученням передових технологій, об’єкти сільського господарства, лісництва та тваринництва, в енергетиці, в транспортній інфраструктурі, підприємство загального блага, а також різні підприємства, створені в розвинених економічних районах, звільняються від сплати місцевого прибуткового податку, міського податку з будівель та земельних ділянок, податку за користування автомобільним номерним знаком. Звичайне виробниче підприємство з іноземним капіталом, створене в Шеньсі, після початку господарювання протягом 60 % загального строку господарювання звільняється від справляння місцевого прибуткового податку, міського податку з будівель та земельних ділянок, податку за користування автомобільним номерним знаком. Після закінчення строку звільнення від стягнення податку, якщо підприємство відчуває труднощі при сплаті податку, після затвердження податкового відомства також можна згідно з обставинами знизити суму податку або звільнити від його стягнення . Стаття 7. В зв’язку з особливими причинами на підприємстві з іноземним капіталом, що вимагають прискореної амортизації капітального майна, згідно з заявою цього підприємства, після затвердження заяви дозволяється прискорена амортизація. Стаття 8. При експорті продукції підприємства з іноземним капіталом дотримується баланс валютного платіжного балансу. Об’єкти, які використовують закордонні інвестиції для залучення передових технологій, об’єкти сільського господарства, енергетики, на транспорті і зв’язку при тимчасових труднощах в дотриманні валютного платіжного балансу, при незмінності передумови виконання визначених державою і провінцією завдань по розподілу валютної виручки, підприємство з

іноземним капіталом може скласти список товарів і після його затвердження провінційним управлінням зовнішньої економіки і торгівлі, використовуючи канали збуту зарубіжної продукції зі свого боку, купувати в країні ці товари (з оплатою в женьміньбі) для експорту, вести компенсаційну торгівлю. У стандартних районах економічного освоєння, в районах освоєння високих технологій стимулюються інвестиції капіталу в інфраструктурне будівництво, освоєння і інші виробничі об’єкти: після затвердження вони ведуть комплексне освоєння, комплексну компенсаційну торгівлю, підтримуючи валютний баланс. У частині продукції, яка зроблена на підприємстві з іноземним капіталом: при її реалізації на внутрішньому ринку Китаю після затвердження органів валютного контролю воно має право частково або повністю вести розрахунки в іноземній валюті. Переклад в обох напрямках іноземної валюти, необхідної підприємству з іноземним капіталом, регулюється провінційним Центром валютного регулювання. Валюта, яку він переводить в країну, може використовуватися також для виплати відсотків, на купівлю обладнання і сировинних матеріалів; для вивезення прибутку у валюті і постійних доходів зарубіжного

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

персоналу. Підприємство на закордонному капіталі під наглядом і управлінням Управління валютного контролю має право організувати взаємний розподіл валютних залишків. Стаття 11. Оподаткування підприємства з іноземним капіталом проводиться виключно у відповідності з положеннями законодавства і нормативних актів. Підприємство з іноземним капіталом має право опротестувати незаконну розверстку податків і зборів. Стаття 13. Якщо підприємству з іноземним капіталом в процесі виробництва і товарообігу потрібно зробити короткострокову позику оборотного капіталу, то, після відкриття банківського рахунку або розгляду і згоди іншого фінансового органу, кредит надається в першочерговому порядку. Стаття 17. Посередника, який успішно порекомендував закордонного підприємця для інвестицій в провінцію преміюють відповідно до встановленої норми. Стаття 18. Підприємство з іноземним капіталом при користуванні автотранспортом і життєво необхідними предметами звільняється від формальностей, пов’язаних з контролем і покупкою, питання вирішуються безпосередньо профільними організаціями.

березень 2012

47

МІста побратими

місто побратим - герцлія (ізраїль) Підтримка малого й середнього бізнесу – один із пріоритетів сьогоднішньої економічної політики багатьох країн. Держава заохочує підприємництво з метою скорочення безробіття й забезпечення нових робочих місць. На Заході існує ціла система підтримки дрібних і середніх приватних компаній. Так, країни Євросоюзу, особливо недавно прийняті в ЄС, створюють цілі міждержавні структури, що забезпечують розвиток і підтримку малого бізнесу. Усі розвинені країни миру намагаються здійснювати подібні форми підтримки. Не є виключенням і Ізраїль. Прикладом подібної практики може слугувати Герцлія – місто в державі Ізраїль, яке входить в склад округу Тель-Авів. Це живописне місто розташоване в долині Шарон на узбережжі Середземного моря. Місто засноване американськими євреями при фінансовій підтримці Єврейського Агентства в 1924 році, назване на честь засновника сіоністського руху Теодора Герцлія.

Місто складається з двох частин: Герцлія й Герцлія Пітуах. Герцлія Пітуах – це один з найпрестижніших і дорогих житлових районів, отут зосереджені найбільш багаті підприємства високих технологій. Саме ця галузь дає Ізраїлю основний прибуток. Також Герцлія є одним зі значних у країні центрів

48

березень 2012

відпочинку і міжнародного туризму. Уздовж моря розташовуються престижний яхтклуб, ексклюзивні ресторани, фешенебельні готелі, відомий міжнародний медичний центр. У місті та його околицях розташовано цілий ряд досить цікавих музеїв та пам’яток. У Герцлії як у місті підприємств високих технологій розташувалися: піонер ізраїльського Хай-Тека – завод ”Scitex” – провідне підприємство техніки цифрового друку; один з п’яти ізраїльських дослідних центрів компанії ”MOTOROLA”, у якій був створений перший стільниковий телефон і розробляються телефони наступних поколінь. Відкрили отут філії своїх компаній і інші підприємства, такі як: міжнародні компанії засобів зв’язку, комп’ютерної техніки, підприємства медичного устаткування, цифрового друку. У південній частині Герцлії Пітуах на березі моря побудований величезний торговий центр ”Арена” із численними ресторанами та кафе, великий торговий центр ”Шев’ат а-кохавим” (7 зірок) відкрився поблизу при-

морського шосе (дорога № 4). Із приводу цих торгових центрів старожили іронічно зауважують, що сьогодні в Герцлії самий необхідний предмет домашнього побуту – кредитна картка. Малий і середній бізнес набагато більш сприйнятливий до мінливої економічної ситуації, і йому важко обійтися без системної державної підтримки. В Ізраїлі на чолі системи підтримки стоїть Управління у справах малого й середнього бізнесу, створене Міністерством промисловості. Воно є засновником регіональних Центрів підтримки ділової ініціативи (івритська абревіатура – МАТІ). Таких центрів більш 20 по всім Ізраїлі. Вони існують із початку 90-х, і їхнє створення значною мірою було пов’язане із хвилею російської еміграції. Малий бізнес Ізраїлю сьогодні – це 60 % усього виробництва, це 300 тисяч зайнятих у даному секторі ізраїльтян, 75 % нових робочих місць. Нове покоління молодих ізраїльтян вибирає шлях підприємництва не від почуття безвиході: у них є альтернатива навчання.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ТЕХНОЛОГІЇ

20 міст світу з найбільшою

кількістю висотних будівель 1. Гонконг - 7685 висотних будівель

6. Сеул, Південна Корея - 2877

2. Нью-Йорк, США - 5924

7. Тегеран, Іран - 2804

3. Сан-Паулу, Бразилія - 5667

8. Токіо, Японія - 2702

4. Сингапур - 4368

9. Ріо-де-Жанейро, Бразилія - 2564

5. Москва, Росія - 3273

10. Стамбул, Туреччина - 2148

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

49

ТЕХНОЛОГІЇ

Висотна будівля являє собою споруду заввишки 35м., або 12 поверхів у висоту.

11. Торонто, Канада - 1868

16. Осака, Японія - 1463

12. Санкт-Петербург, Росія - 1770

17. Мехіко, Мексика - 1364

13. Буенос-Айрес, Аргентина - 1709

18. Мумбаї, Індія - 1223

14. Київ, Україна - 1531

19. Мадрид, Іспанія - 1127

15. Лондон, Великобританія - 1478

20. Чикаго, США - 1125

50

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ТЕХНОЛОГІЇ

Підприємництво США В даний час в американській економіці існує широке різноманіття підприємств, від індивідуальних приватних підприємств до найбільших у світі корпорацій. На кінець дев’яностих років в Сполучених Штатах налічувалося 16,4 мільйона нефермерських індивідуальних приватних підприємств, які мають одноосібного власника, 1,6 мільйона партнерств і 4,5 мільйона корпорацій - в цілому 22,5 мільйона незалежних підприємств. Багато з тих, хто приїжджає до Сполучених Штатів з інших країн, з подивом дізнаються, що навіть сьогодні гігантські корпорації ні в якому разі не займають панівного становища в американській економіці. В цілому, 99 відсотків усіх незалежних підприємств країни мають менше 500 працівників за наймом. За даними Управління у справах малого бізнесу (УДМБ), на ці малі підприємства припадає 52 відсотки всіх трудових ресурсів США. Приблизно 19,6 мільйонів американців працюють в компаніях, що наймають менше 20 чоловік, 18,4 мільйона - в фірмах, число працівників яких становить від 20 до 99, і 14,6 мільйона - в фірмах, що викорис-товують працю від 100 до 499 осіб. На противагу цьому, 47,7 мільйона американців працюють у фірмах, які мають 500 або більше робочих і службовців. Малі підприємства, як і раніше, залишаються для американської економіки джерелом динамізму. Ці підприємства також мають точку входу в економіку для нових груп. Наприклад, жінки приймають широку участь в малому бізнесі. У дев’яностих роках кількість підприємств, власниками яких є жінки, зросла на 89 відсотків і, за наявними

оцінками, досягла 8,1 мільйона. Малі фірми схильні наймати на роботу більше число людей старших вікових категорій, а також тих, хто вважає за краще працювати непов-ний робочий день. Особливу силу малих підприємств складає їх здатність швидко реагувати на мінливі економічні умови. Ці підприємства часто особисто знають своїх клієнтів і найкраще пристосовані для задоволення місцевих пот-реб. Малі підприємства, зокрема, пов’язані з комп’ютерами підприємства в «Силіконовій долині» в штаті Каліфорнія і інших анклавах високої технології, служать джерелами технічних нововведень. Багато новаторських фірм в області комп’ютерної індустрії починали як «майстер на всі руки», вручну збираючи машини у себе в гаражах, і швидко переросли у великі, потужні корпорації. Так невеликі компанії в короткі терміни стали основними «дійовими особами» в економіці своєї країни і міжнародній економіці. Зрозуміло, багато малих підприємств спостигає невдача. Однак у Сполучених Штатах та чи інша невдача в бізнесі не несе на собі того клейма громадської ганьби, яким вона буває відзначена в ряді інших країн. Часто подібна невдача розглядається як придбання підприємцем цінного досвіду, яким він зможе скористатися, почавши нову, більш успішну справу. Економісти стверджують, що невдачі наочно показують, як діють ринкові сили, що мають на меті досягнення більшої ефективності. Більшість підприємств є індивідуальними приватними підприємствами. Це означає, що

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

вони знаходяться у власності однієї людини, яка сама займається його діяльністю. В умовах індивідуального приватного підприємства його власник бере на себе всю відповідальність за успіх справи або його провал. Він або вона отримує всі прибутки, але, якщо підприємство втрачає гроші і його ділова діяльність не покриває збитків, власник несе відповідальність за оплату рахунків, навіть якщо це виснажує його або її власні кошти. Індивідуальні приватні підприємства мають цілий ряд переваг над іншими формами

організації ділової діяльності. Вони відповідають душевному стану людей, які люблять брати на себе ініціативу і бути самі собі господарями. Вони проявляють гнучкість, оскільки власники вміють швидко приймати рішення, не радячись з іншими. За законом індивідуальні підприємці платять менше податків, ніж корпорації. Крім того, покупці часто симпатизують індивідуальним приватним підприємствам, вважаючи, що окрема людина, що несе відповідальність за рахунками, буде добре виконувати свою роботу.

березень 2012

51

ТеХнОЛОГІЇ

ТЕХНОПОЛІС - МІСТО МАЙБУТНЬОГО Технополіс, технологічні парки - багатогранні форми венчурної взаємодії крупного капіталу з малим бізнесом, вигідні організаційні новації, які дають змогу отримувати пільги при оподаткуванні й кредитуванні і створюють особливо вигідні умови для іноземних інвестицій. Технополіси, технологічні парки - своєрідні територіальні зони „високих технологій”. ядром їх формування спочатку були університети, які як інфраструктурна складова частина, організаційно втілювали власний фактор інноваційного процесу. Навколо них зосереджувалися промислові корпорації, науково-дослідницькі підрозділи й лабораторії, обчислювальні центри. Таким чином формувалася сукупна виробнича й соціальна інфраструктура. До числа найбільш відомих і крупних технополісів належить всесвітньо відома „Силіконова долина” в Каліфорнії, у зоні якої знаходяться підприємства 17 найкрупніших концернів електронної промисловості, в т.ч. „IBM”, „Хьюлетт-Паккард”, „Тексас інструменте”, „Ксерокс”, „Дженерал електрик”. В технопарку „Кремнієва долина” діють провідні концерни військово-промислового комплексу „Локхід”, „ер-ем-сі”, „Форд аероспейс”, „Дженерал електрик ньюклеар”, „Уестерн електрик”. Могутність військових концернів, фінансова підтримка держави, венчурний бізнес стали надійними гарантами народження нових підприємств, які займаються інноваційною діяльністю, формуванням нової „організаційної популяції”, подібної до „Інкубаторів бізнесу”. „Кремнієва долина” - найяскравіший зразок освоєння фінансовим капіталом „господарської території”, де

52

березень 2012

зосереджені висока технологічна база, сукупність найпередовіших наукомістких галузей, високорозвинута інфраструктура, складений за допомогою держави й венчурного бізнесу „фінансовий базис”, найсучасніші форми зв’язку науки з виробництвом. Перевагами технополісів, технологічних парків є: 1) фінансова диверсифікація, поєднання капіталів держави, комерційних банків, промислових корпорацій, венчурних фірм, благодійних фондів та власних збережень населення. При цьому ризик,

малих господарських територій. Технополіси, технологічні парки успішно розвиваються у відносно замкненому, але у максимально розвиненому економічному і соціальному просторі. Політика організації технополісів нині широко розповсюджена. Так, окрім названих, у США діють понад 20 науково-технічних парків, майже 30 технополісів утворено в Німеччині, понад 50 - у Франції. Всього у світі нараховується понад 300 технополісів, 30 технополісів утворюються в Росії. В країнах СНД вони виникають, як прави-

силікОнОва дОлина (англ. Silicon Valley) штат каліфорнія (сШа)

що супроводжує інноваційну діяльність, пропорційно ділиться між усіма кредиторами; 2) найвигідніша форма територіальної організації, що дає змогу створити багато проектних колективів з першокласних технічних фахівців; 3) одна з найекономічніших форм використання високотехнологічного обладнання. Підприємства мають доступ до нього на орендних й кооперативних засадах; 4) у межах технополісу утворюється єдина матеріальнотехнічна база, де відсутні гострі проблеми науково-технічного прогресу: відомчі перешкоди, структурна незбалансованість та ін.; 5) необхідність відносно

ло, у межах вільних економічних зон, але у цих зонах не завжди є достатні функціонально взаємодіючі високотехнологічні галузі промисловості, науковий потенціал, розвинута соціальна інфраструктура, ринкова кредитна система тощо. В Україні цей процес тільки починається. Сьогодні в Україні діє національний проект „Місто майбутнього”, координація щодо його впровадження покладена на Комітет з економічних реформ під головуванням Президента України. Цей комітет розглядає пропозиції від міст щодо створення технополісів.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІСТОрІЯ

ЯРМАРКИ КАТЕРИНОСЛАВА

Великі торги-ярмарки збиралися на катеринославській землі з давніх-давен. Торговельна справа почала свій розвиток у запорозьких козаків наприкінці ХV століття. Адже основним нервом життя Нового Кодака була саме торгівля. Місто виникло на перетині важливих торговельних шляхів, на перевозі через Дніпро. Сюди приїздили купці з Правобережної та Лівобережної України, Польщі, Росії, Дону, Кримського ханства. Могли вони прибувати суходолом, могли Дніпром (Новий Кодак мав зручну гавань). Купцям треба відпочити - і в місті виростають шинки та заїжджі двори, яких на 1773 рік було понад три десятки. Великими торговельними подіями були ярмарки - 15 серпня, 26 вересня та в грудні. Щоденна торгівля відбувалася в магазинах на базарному майдані, яких налічувалося понад 40. Зупинка базарної торгівлі загрожувала нормальному життю міста, і тому 1760 року кодацький полковник Іван Горбоніс мусив писати до Коша, що в Новому Кодаку поширилася чутка стосовно чуми, яка немовби вирує на Січі. Торговці злякалися, і базар

припинив свою роботу, внаслідок чого мешканцям Нового Кодаку не вистачало хліба та інших харчів. Полковник просив Кіш надіслати офіційне повідомлення, що заспокоїло б переляканих людей. Також на кількість та якість ярмаркових заходів вплинули обмеження у кримській торгівлі запорізьких козаків, які почалися в другій половині XVIII ст. Вони були введені російським урядом у зв’язку з указом Катерини II 7 липня 1764 року видавати грошове жалування запорожцям не срібною, а мідною монетою. Звичайно, татари зовсім не хотіли продавати свої товари за мідні гроші, але цього разу козаків рятували контрабандисти, які зуміли провозити срібну й золоту монету з України на Запорожжя. У 1793 році Катеринославська губернська адміністрація постановила ”по удобности времени и выгоде для жителей” заснувати щорічні торговельні з’їзди-ярмарки. ярмарки в Катеринославі були пов’язані з головними православними святами і у кожного була своя назва - Свято-Духовська, Миколаївська, Покровська, Успенська, Преображенська, Троїцька.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Під час ярмарків відбувались урочисті заходи, наприклад, відкриття і освячення Преображенського собора (29 червня 1835 року на Петропавлівському ярмарку), відкриття пам’ятника Катерині ІІ (26 вересня 1846 року на Івановському ярмарку). Результатом пошуків нових форм державного будівництва в галузі торгівлі були інститути ярмарків і бірж. ярмаркова торгівля, яка мала в минулому дуже широке розповсюдження і майже зовсім зникла в добу воєнного комунізму, почала поступово відроджуватися з осені 1921 р. в формі дрібних сільських і містечкових ярмарок. Питання про відродження ярмаркової торгівлі неодноразово розглядалось вищими господарськими органами УСРР в 1922-1923 рр. ярмарок також вперше познайомив ринок з кредитом. Але в умовах посиленого товарного голоду і згортання непу стало “завмирати” життя й міського ярмарку. В цей період відновилися численні місцеві ярмарки. З цією метою губернські комісії з внутрішньої торгівлі складали відомості про наявність ярмарок в минулому, розробляли докладні інструкції для окружних комітетів з внутрішньої торгівлі і порядку обміну роботи ярмарків і їх дослідження. Результати цієї роботи швидко позначилися. Також під час проведення ярмарок влаштовувалися виставки, проходило знайомство з удосконаленнями у сільськогосподарській техніці, розповсюджувалася література, читалися лекції, тобто ярмарки відігравали роль не тільки економічного (торгового) центру, але й в певній мірі культурно-освітнього. У наш час стало традицією проводити ярмарки на День Міста.

березень 2012

53

ІСТОРІЯ

дніпропетровськ - космічна столиця Державне підприємство «Виробниче об’єднання „Південний машинобудівний завод“ імені О. М. Макарова» (Південмаш) велике українське підприємство з виробництва ракетно-космічної техніки й іншої наукомісткої продукції, розташоване в Дніпропетровську. „Південмаш” був першим серійним заводом ракет Сергія Павловича Корольова. Для серійного виробництва перших радянських ракет Р-Р-1 і Р-Р-2 Головного конструктора Корольова був потрібний великий завод. Спеціальна державна комісія розглянула підходящі варіанти на Уралі й Україні. Остаточний вибір зупинили на споруджуваному у Дніпропетровську автомобільному заводі ДАЗ. Його і перепрофілювали в 1951-му році в серійний ракетний завод № 586, який сьогодні носить ім’я „Південний машинобудівний завод”. Першим головним конструктором заводу в

54

березень 2012

Дніпропетровську призначили Василя Будника, що пройшов ракетну школу у Корольова. З 1954 року, після створення в Дніпропетровську Особливого конструкторського бюро № 586 (нині КБ «Південне»), його очолив ще один соратник Корольова - Михайло Янгель. Необхідні темпи випуску ракет на серійному заводі в Дніпропетровську диктувалися міжнародною обстановкою, що загострювалася з кожним днем. Погроза застосування атомної зброї проти СРСР могла бути стримана тільки аналогічними відповідними заходами. Запуск перших ракет у серійне виробництво проходив з великим напруженням. Люди працювали по 14-16 годин на добу без вихідних. Курирував у той час атомний проект і ракетну техніку в СРСР Лаврентій Берія. На початку 1950-х років, неодноразово приїжджаючи на завод у Дніпропетровськ, Корольов не приховував свого захоплення роботою конструкторів

і технологів по впровадженню ракет у серійне виробництво. Перші ракети, зібрані на заводі в Дніпропетровську, були відправлені на полігон Капустін Яр через один рік - у липні 1952го. Освоївши перші королівські «одинички» і «двійки», завод перейшов до випуску стратегічної «п’ятірки». Наприкінці 1954 року були виготовлені перші п’ять ракет, а в 1956 році ­40 серійних

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІСТОРІЯ

ракет Р-Р-5М. Після успішного проведення серії пусків нової ракети керівництвом країни було ухвалене рішення ­під час проведення в Москві 20-го з’їзду КПРС­ здійснити випробувальний пуск ракети Р-Р-5М з ядерним боєзарядом. Вперше у світі для доставки ядерного боєзаряду була застосована балістична ракета далекої дії. В історії людства почалася нова ера: ­ракетно-ядерна. У квітні 1956 року вийшов секретний Указ про присвоєння звання Героя Соціалістичної Праці Головному конструктору «атомної ракети» Корольову і його соратникам. В ракетно-космічній історії всесвітньо відомий „Південмаш” назавжди залишиться першим серійним заводом ракет Головного конструктора Корольова. Вже під керівництвом вченого-механіка, конструктора в галузі ракетно-космічної техніки Янгеля Михайла Кузьмича і за його участю створено кілька класів і поколінь радянських стратегічних бойових ракет, зокрема одно- і двоступінчасті ракети на висококиплячих компонентах палива з автономною системою керування 1-го покоління, двоступінчасті ракети з дальністю польоту понад 11 тис. км і складними рішеннями бойових завдань, ампулізована рідинна ракета зі строком перебування в заправленому стані понад 5 років, твердопаливні ракети з високими технікотактичними характеристиками. Під час проектування бойових ракет передбачалося використання їх і як носіїв космічних апаратів, що привело до появи штучних супутників Землі («Космос», «Циклон», «Зеніт»). Також Янгель створив науковоконструкторську школу. М.К. Янгель пішов з життя у день свого 60-річчя. Його учням довелося завершувати розробку розпочатих їм ракетних комплексів 3-го

й 4-го поколінь (1969-кінець 1980-х років). При розробці цих комплексів було використано низку революційних рішень, зокрема застосування систем керування на базі бортових цифрових обчислювальних машин як єдиний напрям, здатний забезпечити створення багатоелементної головної частини, що розділяється, а також реалізацію гнучких схем експлуатації комплексів, засоби подолання ПРО, впровадження так званого мінометного старту. Гордістю колективу стала ракета-носій «Зеніт-3SL», для якої характерна точність виведення на орбіту, що перевершує точність зарубіжних носіїв, висока надійність, рівень автоматизації робіт на стартовому комплексі, екологічна чистота. Видатним керівником був і Олександр Максимович Макаров, який віддав „Південмашу” кращі роки життя, у яке вкладені знання, досвід, життєва мудрість. Для багатотисячного колективу заводу О.М. Макаров був, є і назавжди залишиться дороговказною зіркою. Його самозабутня праця була визнана гідною багатьох високих нагород і почестей. Самі значні: дві Золоті Зірки Героя, п’ять орденів Леніна, два ордени Трудового Червоного Прапора, орден Ярослава Мудрого, медалі лауреата Ленінської й Державної премій, звання Заслуженого машинобудівника й Почесного громадянина міста Дніпропетровська. Підприємство бере участь у міжнародній програмі „Морський старт”, випускаючи для неї ракету-носій «Зеніт-3SL». Дніпропетровськ - космічна столиця, ім’я якого навіки пов’язане з діяльністю заводу „Південмаш”, КБ „Південне”, НІІТМ, НДІ „Орбіта”. Історія космічної галузі є важливою сторінкою не лише в історії нашого міста, але і в історії України.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

55

ІСТОРІЯ

МІСТО КУПЦІВ І ПОКУПЦІВ Мешканцям сучасного Дніпропетровська важко уявити, що в 1830-х роках у Катеринославі, через півстоліття після заснування, мешкало близько восьми з половиною тисяч осіб. А всієї промисловості було: 33 лісові пристані, 12 салотопних заводів, 1 воскобійня, 2 цегельні, 13 вітряних млинів. Та ще трохи займалися ковальством. Найбільшими ж подіями вважалися Петропавлівський та Іванівський ярмарки, які перейшли Катеринославу в спадок від торговельного козацького міста Новий Кодак. Це перші сторінки історії міста-мільйонника… Але завдяки сміливості, винахідливості та наполегливості наших земляків – у першу чергу купців – місто стало таким, яким ми його знаємо. Купцем був перший міський голова Катеринослава Іван Шевелєв та всі його наступники протягом ста років. Купці були гласними міської Думи, директорами дитячих притулків, попечителями майже всіх навчальних закладів. Завдяки купцям у місті діяли лікарні для бідних, відкрито першу поштову станцію, запрацював телеграф. Але все це вимагало власних зусиль. У 1837 році катеринославські купці та міщани звернулися до імператора Миколи І із проханням про допомогу. Річний прибуток Катеринослава складав 10-11 тисяч карбованців, а на обов’язкові витрати місто потребувало від 19 до 22 тисяч. Але допомоги не дочекалися. Після смерті Потьомкіна та Катерини ІІ уряд величезної імперії не дуже переймався долею провінційного міста. Довелося купцям вирішувати невідкладні проблеми через добровільну складчину. У 1847 році в Катеринославі лютувала холера. А місто не мало коштів на утримання лікарні

56

березень 2012

та богадільні. Ці споруди було виставлено на торги й місцевий купець готовий був купити приміщення за 500 карбованців. А куди ж хворих?! На щастя, на той час для невеличких міст поняття статистики було далеким, а кожна людина в очах влади мала своє виразне обличчя. «Мер» міста купець першої гільдії Іван Ловягін не хотів бачити в снах знайомі очі приречених на смерть. Він сам заплатив до міської скарбниці 500 крб., за свій рахунок відремонтував та облаштував «богоугодні» заклади. І випадків таких було чимало. Купці були спонсорами і творцями міста. На їх кошти зводилися навчальні заклади та лікарні. Споруджувалися храми. Так, у 1845 році купець Ф.Дупленко не пошкодував 100 тисяч крб. з власного капіталу на побудову одного з найгарніших храмів міста – кам’яної Троїцької церкви. Навколо тієї купецької церкви утворилась торгова площа, знана сьогодні як ринок «Троїцький». Купець першої гільдії П.Білявський заснував у Катеринославі лікарню для хворих на цингу. Прокіп Андрійович пожертвував місту 723 десятини землі в Катеринославському повіті, прибутки з якої мали витрачатися на утримання лікарні та богадільні для бідних міщан і купців міста. Згідно складеного ним заповіту, 25 тисяч срібних карбованців було покладено до Громадського банку, а відсотки ішли на церковні потреби (з 2 тисяч), на роздачу бідним (з 3 тисяч) та на придане для бідних дівчат Катеринослава й Нових Кайдаків (з 20 тисяч). До речі, сам П.Білявський був уродженцем Нових Кайдаків (сучасний Ленінський район Дніпропетровська). Він походив з селянської родини, але зумів стати купцем 1 гільдії, спадковим

почесним громадянином Катеринослава, а в 1846 та в 1851-1854 роках навіть обіймав посаду міського голови. П.Білявському належало кілька будинків у центрі міста, зокрема кам’яний торговий ряд на розі Проспекту та вул. Первозванівської. Після смерті Прокопа Білявського спадкоємцями одного з найбільших у місті капіталів стали його дружина Марія, доньки Ганна та Любов. Невдовзі Люба вийшла заміж за купця Миколу Миколайовича Хрінникова. У 1876 році в них народився син Володимир, а згодом і донька Марія. У 1882 році тридцятилітня Любов

Білявська померла від туберкульозу, заповівши своє особисте майно дітям. Це був час, коли перед Катеринославом відкривалися нові горизонти. О.Поль відкрив поклади залізної руди в Кривому Розі. Його знахідка зацікавила інвесторів та – не з першого разу – вищу владу імперії. Міністерство шляхів сполучень заходилося розробляти маршрут залізниці, яка б з’єднала криворізький рудний басейн з вугіллям Донбасу і прийшло до думки, що дорогу з мостом через Дніпро дешевше прокласти через… Олександрівськ (сучасне Запоріжжя). Тоді за справу знову взялися купці – міський голова Петро

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІСТОРІЯ

Калабухов, Микола Хрінников – та представники дворянства. Вони вирушили до Петербурга обґрунтовувати економічну доцільність побудови залізниці та мосту в Катеринославі. У випадку ж відмови, за купецькою звичкою, планували здійснити цю справу силами міста. Щоправда, цього разу уряд не відмовив. І місто почало розвиватися гігантськими стрибками. У 1900 році в Катеринославі вже діяло 177 фабрик і заводів, а міський бюджет дорівнював 692 тисячам крб. Базові потреби міста були більше, ніж задоволені. І, відповідно до теорії мотивації А.Маслоу, одразу ж виникли інші потреби – зростання, спілкування, творчості. У цей час у Катеринославі будуються найгарніші будинки – Комерційного училища на вул.Польовій (пр.Кірова, 2), Комерційного клубу на вул. Новодворянській (вул.Дзержинського, 23), Англійського клубу – сучасний театр ім.Т.Шевченка… Мільйонеру Володимиру Хрінникову було на той час трохи за тридцять. Він був одружений з коханою жінкою Марією, його комерція ішла успішно. Щасливий, сповнений сил, Володимир прагнув зробити подарунок собі та місту, спорудивши пам’ятник життю-битві. Він належав до товариства «Просвіта». Його другом був Д.Яворницький. Живучи на козацькій землі, він хотів уславити войовничий дух Запорозької Січі. Спроба увічнити бойовий дух предків на папері виявилася невдалою. Під час однієї з подорожей Європою Володимир замовив у Відні український друкарський шрифт. Для перевезення забороненого вантажу спроектував порожнистий маховик (за освітою В.Хрінников був інженером, він закінчив Петербурзький технологічний інститут), який виготовила одна з австрійських фабрик. Власноруч заповнив порожнини шрифтом та відправив на

одне з своїх підприємств. Однак після першого ж номера видрукувана Хрінниковим українська газета «Запоріжжя» була оштрафована і закрита цензурою. Тоді В.Хрінников вирішив спроектувати іншу таємницю. «У Катеринославі на розі Проспекта й вулиці Первозванівської будується великий дім добродія Хрінникова. Дім буде коштувати 400 - 500 тисяч карбованців. В цьому домі улаштовується велика зала на 1 000 душ, де має бути український театр», - повідомляв один із тогочасних журналів. «Український дім», виконаний за проектом самого В.Хрінникова та петербурзького архітектора П.Фетісова, здивував сучасників. 4-х поверхова біла кам’яниця з шестикутними «запорізькими» вікнами, з кольоровими вітражами, з яскравими майоліками у вигляді народних орнаментів на стінах, з різьбленими дерев’яними колонами та високими таємничими баштами, увінчаними флюгерами з фігурками коня, сокола, сайгака, вершників зі списами, над якими злітає орел перемоги… Цей будинок не був схожий на жоден інший, бо своїми обрисами відтворював січову церкву. А вміщений на фасаді картуш із зображенням козака з мушкетом – його, до речі, можна побачити і сьогодні – це запорозький герб, збережений на старовинних печатках… У той же час прибутковий будинок В.Хрінникова був виконаний за останнім словом техніки, з масштабним використанням залізобетону. У його плануванні передбачені торговельна, офісна та розважальна частини – так само, як у сучасних бізнес-центрах. На жаль, власник будинку не встиг отримати з нього великих прибутків – пожежа революції знищила катеринославське купецтво як клас.

«Український дім» до реконструкції

Підготовлено за сприяння Інституту суспільних досліджень Олег РЕПАН

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

57

ІСТОРІЯ

зародження катеринославської комерції

Імпозантний будинок на розі вулиці Московської та проспекту Карла Маркса відомий кільком поколінням дніпропетровців як міська бібліотека. Але мало хто знає, що побудований в 1905 р. будинок Шишмана був одним з перших торгово-ділових центрів Катеринослава. Будинок Шишмана з’явився в місці, де зароджувалася катеринославська комерція, в кварталі, вперше позначеному на генеральному плані Івана Старова 1790 і 1792 років. Історичну роль кварталу в міській структурі зумовила насиченість забудови. Ця ділянка ніколи не пустувала. Вже на плані міста 1793 тут вказані перші будівлі. В подальшому, завдяки вдалому місцю розташування в самому серці міста, тут виріс цілий комплекс одно-двоповерхових кам’яних будинків з магазинами, конторами і квартирами. В середині ХІХ століття солідний кам’яний будинок з відкритою галереєю на першому поверсі зводиться і в кутовій частині ділянки. Тоді це дійсно була кутова частина домоволодіння, яке займало гігантську територію, зайняту

58

березень 2012

сучасними будівлями Московська, 1, 3, 5. Близько 1899-1900 рр.. власником усього цього стає катеринославський 2-ї гільдії купець Б. Шишман. За собою він залишає тільки найбільш привабливу частину ділянки на розі Проспекту, а все інше продає. Будівництво будинку купець Б. Шишман почав в 1903 р., а закінчив у 1905 р. Швидше за все, воно супроводжувалося чималими труднощами, тому що співпало з економічною кризою, російськояпонською війною і революцією. Будівництво такого великого будинку в ці роки можна визнати навіть економічним дивом. Правда, ще більшим дивом було те, що будівля виявилася затребуваною, а його власник не розорився, як десятки, якщо не сотні інших домовласників цих років. Будинок Шишмана мав багатофункціональне призначення і призначався для здачі в оренду під різні заклади і установи. Власник перетворив будинок в торгово-діловий центр. Планування будинку дозволяло організувати в залежності від побажань орендаря від двох до

п’яти торгових залів різної площі. Підвал і перший поверх до 1917 р. займали магазини: товариства «Жирардівської мануфактури», «Дитятковського товариства», товариства «К. Зігель», «паперовий магазин Е. Е. Блумберга», тут же була одна з чотирьох кондитерських В. Руппанера і переговорний пункт міжміського телефону. На другому поверсі будинку були створені банківські приміщення з великим операційним залом. Першим банком, що розмістився в будівлі, став торговокомерційний банк Єрмолаєва. У другій половині 1900-х рр.. його змінив Санкт-Петербурзький Міжнародний Комерційний банк зі своїм дочірнім підприємством страховим товариством «Росія». З 1912 р. приміщення орендувалися Катеринославським купецьким суспільством і належавшим йому 3-м Катеринославським Товариством взаємного кредиту. А третій поверх міг використовуватися як самостійно, так і в комплексі з банківськими приміщеннями. За радянських часів приміщення часто змінювали власників: тут

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІСТОРІЯ

працювали і комсомольський клуб ім. К. Лібкнехта, і магазини центральних видавництв і Центральної Робочої Кооперації;. У 1930-х рр.. приміщення першого поверху були повністю реконструйовані під ресторан «Спартак» (з другої половини 1940-х рр.. - ресторан «Дніпро»). Другий поверх незмінно займали фінансові установи - обласне відділення Держбанку. Після революції та громадянської війни будинок, змінивши власників, на диво, продовжував використовуватися за призначенням. В 1919 р. міський комсомольський клуб ім. К. Лібкнехта, що розмістився в період НЕПу в приміщенні кондитерської Руппанера, був прибраний з будівлі. Його місце зайняли представництво і магазин об’єднаних видавництв «Правда», «Біднота»,

«Известия ЦВК», «Труд», «Вісті ВУЦВК» та магазин ЦРК. У верхніх поверхах послідовно змінили один одного обласне відділення Держбанку, обласне відділення Торгово-промислового банку, Міський банк, Міське відділення Держбанку. Навіть під час німецької окупації будівля практично не постраждала, тут працював німецький правонаступник Держбанку - Дніпропетровський територіальний банк (навесні 1942 р. перейменований в Госпо-

дарський банк). Після звільнення міста, аж до 1949 р., будівля знову була зайнята обласною конторою Держбанку, а потім тут працювало його Кіровське районне відділення. З початку 1990-х рр.. в будівлі розмістилося відділення Укрсоцбанку.

Протягом 1950-1960-х рр.. ряд приміщень будівлі поступово передається створеній в 1947 р. Міській публічній бібліотеці, яка в підсумку повністю витіснила ресторан і сильно потіснила банк, зайнявши підвал, перший і третій поверхи будівлі. Не можна сказати, що це було розумне рішення. Велика бібліотека, розміщена в нашвидку пристосованому приміщенні, відчувала постійні незручності через брак і непристосованість приміщень, заплутаного планування,

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

непридатності книгосховищ і просто через те, що з моменту спорудження в будівлі, що пережив дві війни, не проводилося жодного капітального ремонту. Можливість перевести бібліотеку в іншу, спеціальну будівлю, виникла лише на початку ХХІ

століття. Тоді була запропонована ідея реконструкції будівлі з перепрофілюванням під торговоділовий центр, що відповідало його первісним призначенням. Реконструкція почалася в другій половині 2007 р. і тривала чотири роки. Фасадна частина завершена влітку 2009 р. Було збережено два історичних парадних фасади, зруйнована, але потім відновлена частина крила по вул. Московській. Крило «приросло» ще двома поверхами, зрівнявшись з основним корпусом. Декор фасадів відновлений в повному обсязі. Будівлю надбудували четвертим поверхом-мансардою.В цілому площа колишнього будинку Шишмана збільшилася майже вдвічі. З вересня 2011 р., як і сто років тому, тут працюють різні магазини. Радує також те, що нові власники зберегли вид фасадів будинку Шишмана - одного з перших торгово-ділових центрів, до якого так благоволила фортуна.

За матеріалами realnest.com.ua

березень 2012

59

ФОТОреПОрТАЖ

198 років з дня

народження

тараса ШевченкО

60

березень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ФОТОРЕПОРТАЖ

9 березня у Дніпропетровську відбулися урочисті заходи з нагоди 198-річчя з дня народження Тараса Шевченка. Вранці відбулося урочисте покладання квітів до пам’ятника молодому Тарасу Шевченку, а в вечері по місту пройшла факельна хода, у якій прийняли участь біля 200 чоловік. Вшанувати пам’ять Кобзаря прийшли представники молодшого та старшого поколінь. За традицією, на церемонії були присутні перші особи міста і області. По завершенню урочистостей у пам’ятника Кобзарю відбулося богослужіння.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

61

СВЯТА

СВЯТКУЄМО У КВІТНІ 1 квітня

День геолога. День сміху.

21 квітня

День навколишнього середовища.

12 квітня

День працівників ракетнокосмічної галузі України.

23 квітня

Всеукраїнський день психолога.

14 квітня

День ДАІ МВС України.

25 квітня

Міжнародний день секретаря.

15 квітня

Пасха. Світле Христове Воскресіння.

28 квітня

Міжнародний день астрономії.

18 квітня

День пам’ятників і історичних місць

29 квітня

Міжнародний день танця.

Великдень, день Воскресіння Христованайголовніше свято Православної Церкви. Саме в ньому полягає основний сенс Православної віри - сам Бог став людиною, помер за нас і, воскреснувши, позбавив людей від влади смерті і гріха. Пасха - це свято свят! Православна Церква святкує Великдень вже більше двох тисяч років. Святкування Великодня це, звичайно ж, не тільки відвідування Богослужіння. Це свято завжди було улюбленим і з ним пов’язано безліч звичаїв: дарувати один одному особливі подарунки, особливим чином прикрашати стіл, готувати особливі частування. Свято Великодня щороку відбувається в різні числа місяця, час його святкування «переходить» по своїй даті, але завжди приходиться на недільний день. Христос воскрес! - І для всього Всесвіту почалася справжня весна, світлий, радісний ранок нового життя. Воскресіння Господа Ісуса - перша дійсна перемога життя над смертю. Власне слoвo «пасха» у перекладі з грецької oзнaчaeт «ізбaвлєніє». Ісус Хpіcтoc ціною cмepті визволив людство від гібeлі, пpийняв мученицьку cмepть за вcіx людей. Попередня Великодню нeдeля нaзивaєтьcя Страсною ceдмицeю і пов’язана з останніми днями життя Хpиcтa. В цей тиждень пocт особливо строгий, люди згадують події, що передували страті Господа і його подальшого Воскресіння. Пepeд Великоднем не було галасливих свят, народних гулянь, не справлялись весілля. Проте вважалось, що дoбpі справи, що здійснюються перед Світлим Вocкpecінням, допомагають зняти гріхи c душі. Страсна седмиця - час підготовки до великого свята Великодня. У четвер, кoтpий нaзивaють

62

березень 2012

«Чистий чeтвep», потрібно вимити і вичистити всю оселю. У четвер мoжнo пекти кyлічі, фарбувати яйця і гoтувати їжу на святковий великодній cтіл. У Страсну п’ятницю, дeнь страти Христа, віруючі люди взагалі не їдять до мoмeнту, який cимвoлізує спокутну жepтвy – зараз це винос плащаниці. В цей дeнь також заборонені будь-які приготування до свята. Вeликa субота - в цей день пepшocвящeнники воліли виставити oxоpонy у мoгили Христа. В цей дeнь тaкож допускаються пpигoтування до свята. Готування їжі, фарбування яєць - вce має бути приготовлено дo півночі. Саме тоді в цepкваx починається святкове богослужіння. Вонo починається дзвоновим передзвоном і триває всю нічь. Всеношна пpoнизaнa духом тріумфування, виконана paдіcтю перемоги життя нaд смертю. Під безугавний дзвін пpoxoдить кpecна хода навколо храму. Піcля того, як священик відслужив cлyжбy, 12 paзів змінивши одяг, починається освячення їжі. Головне вce ж у святі Пасхи - цe paдіcть, духовне єдинство. В цей день люди завдяки Ііcycy Хpиcтy знайшли нaдію на вічне життя. Тому впустіть в cвoї серця paдіcть і любoв і зустрічайте ближніх словами «Хpиcтoc воскрес!», щоб почути у відповідь «Воістину воскрес!».

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ДНІ НАРОДЖЕННЯ

ДНІ НАРОДЖЕННЯ

депутатів міської ради у квітні 2012 року

ГРИГОРУК Олексій Петрович Начальник медичної служби ДП» Придніпровська залізниця», депутат міської ради КАРПОВА Наталія Миколаївна Головний лікар міської клінічної лікарні № 7, депутат міської ради ЯЦУБА Андрій Володимирович Головний інженер ВАТ «Дніпропетровський агрегатний завод», депутат міської ради

01.04.64

ЗУЄВ Максим Сергійович Генеральний директор ТОВ «Артмедіа АДВ», депутат міської ради

14.04.82

07.04.52

КРИВОШЕЄВ Євген Валерійович Директор ТОВ «Маджестік», депутат міської ради

16.04.86

07.04.69

Царьов Іван Анатолійович Підприємець, депутат міської ради

24.04.78

Левітан І.І. Рання весна. 1899р. Дніпропетровський художній музей

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

березень 2012

63

АФІША

театр Оперы и балета

Кармина Бурана /Милости и гримасы Фортуны/ Музыкально-хореографическое действо для хора, солистов, балета, оркестра 17 апреля 2012

театр Оперы и балета

Княгиня Ольга хореографическое сказание в двух действиях и восьми эпизодах 26 апреля 2012

спортивнооздоровчий комплекс з сучасним тренажерним залом

вул. Таманська, 11 тел. 72-88-350

Метеор Экспо-центр

театр ім. Т. Г. Шевченко

Днепр Арена

Прем’єра! Трагікомедія на 2 дії за І.НечуємЛевицьким Інсценізація і постановка нар. арт. України Л.Кушкової 4, 7, 8 квітня

березень 2012

Кубанский Казачий Хор, Вокальная музыка Лучшее за 200 лет Художественный руководитель и главный дирижёр - Виктор Захарченко 4 апреля 2012

театр «Крик»

Музична виставаконтакт «Сонце в очах твоїх…» ...Поезія. Роздуми. Музика. Саксофон...

26-29 апреля 2012

64

театр Оперы и балета

12-я Национальная выставка энергоэффективности, энергосбережения и электротехники «Энергопром-2012» 4-6 апреля 2012

Днепр - Оболонь 21 апреля 2012

Днепр - Металлист 7 апреля 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

У цей день, 12 квітня 1961 року громадянин СРСР майор Юрій Олексійович Гагарін на космічному кораблі «Восток» вперше в світі здійснив орбітальний обліт Землі, відкривши епоху пілотованих космічних польотів. Він зробив один виток навколо земної кулі, який тривав 108 хвилин. Розвиток пілотованих польотів проходив поетапно, з урахуванням досягнутих науково-технічних результатів і появи нових наукових, господарських і технічних завдань. яскраві успіхи космонавтики закономірний результат самовідданої праці багатьох тисяч людей, десятків трудових колективів, які роблять все, що від них залежить, в ім’я прогресу космічної галузі.

12 квітня відзначається як «Всесвітній день авіації та космонавтики» за рішенням Міжнародної авіаційної федерації (ФАї). В Україні цей День має назву «День працівників ракетно-космічної галузі України» і закріплений Указом Президента України від 13 березня 1997 року № 230/97, його святкування проводиться 12 квітня щорічно.

«Восток» с ракетоносителем Корабль Ю. Гагарина