Вісник Дніпроради №43

ЛИПЕНЬ 2012

ÎËIÌÏIÉÑÜÊÀ ÍÀÄIß ÄÍIÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÀ ÂÁÎËI�ÂÀÉÌÎ ÇÀ ÍÀØÈÕ!

№ 06-07(43)

Урочиста зустріч зі спортсменами олімпійською надією Дніпропетровщини! Із 27 липня по 12 серпня 2012 року проходитимуть ХХХ літні Олімпійські ігри в Лондоні. Це одна з найголовніших спортивних подій у світі. В Олімпійських іграх візьмуть участь 30 спортсменів із Дніпропетровської області. Про це повідомив губернатор Олександр Вілкул під час урочистої зустрічі зі спортсменами, яку він провів напередодні їх від’їзду на змагання. Учасники зустрічі обговорили питання щодо забезпечення належної підготовки та участі спортсменів Дніпропетровщини у змаганнях на ХХХ літніх Олімпійських іграх у Лондоні. «Шановні спортсмени! Вам випала велика честь представляти Дніпропетровщину на Олімпійських іграх. Ви активно втілюєте ідеали Олімпійського руху в життя. Своїми успіхами ви популяризуєте серед жителів області здоровий спосіб життя і заняття спортом. Ви робите важливий внесок у формування міжнародного іміджу України та Дніпропетровської області», - сказав Олександр Вілкул. «Питання підготовки та участі спортсменів Дніпропетровщини в Олімпійських іграх перебуває у мене на постійному контролі. Всі спортсмени області, які повернуться з Олімпіади 2012 року з медалями, отримають в подарунок від влади квартири», - сказав Олександр Вілкул. Звертаючись до тренерів, губернатор відзначив їх професіоналізм та відданість улюбленій справі і вихованцям: «Ви – професійні наставники наших спортсменів. Ви живете перемогами людей, в яких завжди вірите. Вкладаєте частинку себе в кожного свого вихованця, щоб дати йому потужний старт в життя, виростити справжнього чемпіона. Дякую за вашу педагогічну працю, за терпіння і старанність, за віру в наших спортсменів! Завдяки вам розкривається весь потенціал, який мають ці молоді люди. Упевнений, що ваші вихованці в майбутньому стануть хорошими тренерами і передадуть ваш багатий досвід юним спортсменам. У цій нерозривності поколінь переможців і полягає спортивне майбутнє Дніпропетровщини».

Кравченко Анна (веслування академічне)

Прищепа Марина (дзюдо)

Сорока Володимир (дзюдо)

Колесникова Тетяна (веслування академічне)

Говоров Андрій (плавання)

ЗМІСТ 4 ВIСНИК Дніпропетровської міської ради липень 06-07 (43)

Інтерв’ю

3

«соціальні проекти та програми підтримки культури і спорту – пріоритет для влади» ( інтерв’ю з заступником міського голови Іриною Зайцевою)

4

«Наше завдання - виховати чемпіонів» ( інтерв’ю з головою Федерації воднолижного спорту в Дніпропетровській області, депутатом міської ради Вадимом Рублівським)

райони міста

6

«Швидше, вище, сильніше!» Дніпропетровський коледж технологій та дизайну

КОМЕНТАРІ

8

Інформація щодо виконання показників міського бюджету за I квартал 2012 року (Директор фінансово-економічного департаменту міської ради І.П. Дробітько )

документи

10

Рішення міської ради від 30.05.2012 № 2/24 «Про звіт про виконання міського бюджету за I квартал 2012 року»

11

Звіт «Про виконання міського бюджету по доходах за І квартал 2012 року у розрізі дохідних джерел»

6

17

Звіт «Про виконання міського бюджету по видатках за І квартал 2012 року за функціональною структурою»

22

Пояснювальна записка до звіту про виконання міського бюджету за I квартал 2012 року

історія

34

Між Половицею та Катеринославом

Спорт

36

Олімпійська гордість Дніпропетровська

38

Спортсмени Дніпропетровщини на Олімпійських іграх 2012

40

Паралімпіада - ігри сильних духом

Видавець: Комунальне Підприємство «ІНФО-РАДА-ДНІПРО» Дніпропетровської міської ради Керівник: Михайло Глікман Адреса видавця та редакції: 49000, м. Дніпропетровськ, пр. К.Маркса, 75 тел.: (056) 745-37-45

НАД НОМЕРОМ ПРАЦЮВАЛИ:

Головний редактор: Вадим ЛЬОВОЧКІН Visnyk.dmr@gmail.com Редакційна колегія: Юлія КАПШУК Ігор ІСАЄВ Алла Кудін Свідоцтво реєстрації друкованого засобу масової інформації Серія ДП № 1541-276 Р від 13.11.2008р.

технології

41 42

Олімпійські об’єкти Олімпійський парк

Фоторепортаж

44

Одеса - Дніпропетровськ. Товариський матч між командами міських рад.

свята

46

Проголошення незалежності

дні народження

48

Дні народження депутатів міської радиї

44

Номер підписаний до друку: 18.07.2012 р. Формат: 60х84/8 Папір: офсетний Друк: офсетний Тираж: 300 екз. Віддруковано у типографії: ТОВ ВКФ «Візіон» Адреса: 49000, м. Дніпропетровськ пл. Академіка Стародубова, 1/222 тел.: (0562) 36-26-78 Замовлення №489 Свідоцтво про внесення до державного реєстру серія: ДП № 60-Р від 20.03.2000р. Усі матеріали охороняються законом. Передрук матеріалів без письмової згоди редакції заборонений.

http://www.dmr.org.ua

2

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІнТеРВ’Ю

СОЦІАЛЬНІ ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ ПІДТРИМКИ КУЛЬТУРИ І СПОРТУ – ПРІОРИТЕТ ДЛЯ ВЛАДИ Відкриття нових спортивних майданчиків і стадіонів, проведення культурних акцій, молодіжних фестивалів і спортивних чемпіонатів. Сьогодні про Дніпропетровськ знов заговорили, як про місто з потужним потенціалом, здатним стати спортивним центром України. Про соціальні проекти та програми підтримки культури і спорту, які були реалізовані у нашому місті останнім часом, розповідає заступник міського голови, депутат міської ради від Партії регіонів Ірина Зайцева.

- Ірино Георгіївно, наскільки активніше, на вашу думку, стало соціальне життя нашого мегаполісу? Реалізація яких проектів викликає у вас особливу гордість?

- безперечно, місто останнім часом кардинально змінюється і перетворюється. Це відзначають не тільки мешканці, а і гості Дніпропетровська. багато в чому це пояснюється тією активною позицією, яку зайняв губернатор Олександр Вілкул, зумівши разом з міською владою, депутатами всіх рівнів створити велику згуртовану команду однодумців, здатну здійснити масштабні проекти як міського, так і національного рівнів. нещодавно у Дніпропетровську пройшла міська конференція Партії регіонів. разом з колегами - однопартійцями, депутатами обласної, міської та районних рад ми підводили підсумки першого півріччя 2012 року і з задоволенням відзначили, наскільки багато вдалося зробити завдяки такому консолідованому підходу та скоординованій спільній роботі. Ідучи на вибори, ми ставили перед собою конкретні завдання, які збиралися здійснити в нашому місті. Вони стали основою «народної програми» - нашого плану роботи на найближчі п’ять років. І сьогодні ми з задоволенням можемо констатувати: майже 70 відсотків із задуманого нам вдалося реалізувати вже за два роки. Із запланованих 179 пунктів «народної програми» вже виконано 135. Вони стали основою бюджетів соцрозвитку і отримали повну реалізацію. У місті з’явилися нові дороги, поступово вирішуються проблеми жкг, реалізується багато проектів соціальної спрямоваВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ності. тільки дитячих майданчиків за останні два роки вдалося встановити більше 220, ще більше сотні встановимо до кінця 2012-го. так що ми впевнено перевищимо взяті на себе зобов’язання, закладені в п’ятирічну програму – 250 дитячих містечок. належну увагу отримали соціальні проекти, програми підтримки культури і спорту, впровадження нових стандартів освіти. ми сьогодні активно відновлюємо музичні школи, спортивну інфраструктуру, робимо все, щоб діти вчилися, займалися спортом в європейських умовах. Однією з важливих подій цього року, яку високо оцінив Президент України Віктор янукович, стало відкриття Льодової арени на червоному камені. Вона вже стала новим центром спортивного життя міста.

- Робота над створенням спортивного центру в Молодіжному парку, мабуть, ще не закінчена. Який ще сюрприз готуєте для городян?

- Дійсно, роботи в молодіжному парку тривають і сьогодні. тут вже функціонує Льодова арена, майданчик для дітей, спортмайданчик для активного дозвілля городян, атракціони і картинги, галявина казок, тенісний корт. а в самому недалекому майбутньому з’явиться сучасне футбольне поле, відкриється дитячо-юнацька спортивна школа, проводитимуться ігри міського турніру з футболу. роботи з реалізації всього задуманого вже розпочалися. крім того, є домовленість з місцевими промисловими підприємствами, які допоможуть облаштувати тут майданчик для екстремальних видів спорту і скейт-парк. І ми дуже сполипень 2012

3

ІнТеРВ’Ю

діваємося, що це місце стане справжнім подарунком мешканцям Дніпропетровська до Дня міста.

- Які проекти готуються до реалізації в найближчому майбутньому?

- Літо - сама спекотна пора для будівельних перетворень. Обов’язково продовжиться робота з реконструкції та будівництва доріг. У цьому році ми плануємо особливу увагу приділити благоустрою внутрішньодворових територій і внутрішньоквартальних доріг. а на додаток до дитячих містечок вирішили встановити якомога більше дворових спортивних майданчиків, щоб не тільки малюки, а і старші хлопці мали комфортне місце для ігор та занять спортом на відкритому повітрі. крім того, в найближчі місяці доведеться підготувати навчальні дитячі спортивні заклади міста до нового сезону. ми плануємо відкрити кілька нових спортивних секцій і клубів для хлопців. Сьогодні ми також активно працюємо над реконструкцією стадіону, який розташований по вул. Універсальній. Він колись належав вагоноремонтному заводу, пережив досить болісну зміну власника і лише недавно знов був переданий у комунальну власність. Стан його зараз плачевний. Перед нами стоїть завдання – ре-

«

тільки дитячих майданчиків за останні два роки вдалося встановити більше 220, ще більше сотні встановимо до кінця 2012-го

»

конструювати стадіон і створити на його базі повноцінний спортивний центр, відкривши тут дитячу спортшколу і відновивши роботу всіх секцій, яких колись позбулися мешканці лівобережжя. Попереду ще чимало планів. ми хочемо створювати нові культурні центри, розвивати спортивну інфраструктуру, не забуваючи про підтримку та розвиток існуючих кінотеатрів, палаців культури, спортивних об’єктів та навчальних закладів. я впевнена, нехай не все відразу, але все задумане нам вдасться здійснити. І Дніпропетровськ ще заявить про себе як про культурну та спортивну столицю європейського рівня. За матеріалами видання «наше місто»

4

липень 2012

– Вадиме Григоровичу, Ви були одним з тих, хто вирішив відродити воднолижний спорт у Дніпропетровську. Розкажіть, з чого все починалось.

– Почнемо з того, що вперше у СрСр водні лижі завіз юрій Гагарін. Під час світового турне, яке він здійснював після свого першого польоту, Гагаріну запропонували покататися на лижах, це йому так сподобалось, що він став популяризувати цей вид спорту у радянському Союзі. У 1962 році юрій Гагарін став ініціатором створення і першим почесним Президентом Федерації воднолижного спорту. Підхоплюючи цю ініціативу, у Дніпропетровську та інших містах почали створювати спортивні секції. У радянські часи у нас працювало близько 20 таких секцій, а наші дніпропетровські спортсмени перемагали на вітчизняних та міжнародних змаганнях. але після розпаду СрСр цей вид спорту, на жаль, занепав і ледь дихав на ентузіазмі деяких спортсменів, серед яких був і юрій єршов. Саме він у 70-х роках минулого століття вийшов з пропозицією створити у Дніпропетровську воднолижний стадіон. Для будівництва такого стадіону необхідні спеціальні географічні умови. Він може існувати тільки тоді, коли немає хвиль, вітру, тобто погодні умови не заважають спортсменам. тоді, після всіх узгоджень в міністерствах радянського Союзу, розпочалися роботи по створенню воднолижного комплексу. У Дніпропетровську був намитий веслувальний канал, який існує до сьогодні практично без змін. Потім фінансування, на жаль, зупинилося. ще є аналогічний комплекс у конча-Заспі, але він не йде ні у яке рівняння з нами. Сьогодні до нас приїжджають спортсмени зі всієї України. наше комунальне підприємство «Водно-спортивний комбінат» проводить більше 50 змагань за сезон. ми не останні, але ще треба багато працювати для того щоб відповідати світовим стандартам. росія та білорусія вже давно попереду нас. ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІнТеРВ’Ю

«Наше завдання - виховати чемпіонів» Протягом останніх трьох років у Дніпропетровську відбулися три відкритих чемпіонати з воднолижного спорту. Для більшості дніпропетровців новина про те, що у нашому місті відбудуться такі масштабні та яскраві змагання, була несподіванкою. Адже багато років про воднолижний спорт у Дніпропетровську мало хто згадував. І це, не зважаючи на те, що Дніпропетровськ у радянські часи був одним з ключових центрів розвитку цього виду спорту. Про відродження та перспективи розвитку воднолижного спорту Віснику розповідає голова Федерації воднолижного спорту в Дніпропетровській області, депутат міської ради Вадим Рублівський.

– А Ви, особисто, коли відкрили для себе водні лижі?

– Для мене все почалося у 2006 році, коли я вперше спробував покататися на водних лижах. Згодом, це стало моїм справжнім захопленням. я навіть знайшов друзів-ентузіастів, бажаючих що-небудь змінити у цій ситуації. І ми вирішили, що треба популяризувати цей вид спорту – дати людям можливість спробувати покататися, щоб вони зрозуміли як це добре.

– Вам це вдалося?

– Скоріше, вдалося не мені особисто, а команді однодумців. ми поставили собі завдання: зробити воднолижний спорт спортом високих досягнень та виховати нових чемпіонів. Сьогодні українська збірна знаходиться у Дніпропетровську! До її складу входить 6 спортсменів. У цьому році наша команда планує взяти 3-4 медалі на чемпіонаті європи (ріксен) в Лондоні та 3-4 медалі на чемпіонаті європи у Голландії. У тому числі претендуємо і на золото.

– Розкажіть про чемпіонати, які протягом трьох років проходили у Дніпропетровську.

– мета проведення чемпіонатів – популяризація воднолижного виду спорту. необхідно було довести, що Дніпропетровськ – це не глушина, а сучасний діловий та спортивний центр. Починаючи з 2009 року ми провели три чемпіонати UKRAIN OPEN. якщо на перший чемпіонат ми запрошували спортсменів пропонуючи їм, крім високого призового фонду ще і, як кажуть, «повний пансіон», то на другий – ми змогли зацікавити тільки призовим фондом. а у третьому чемпіонаті взяли участь вже 120 спортсменів з 22 країн світу. Спортсмени змагалися у трьох видах спорту: слалом, фігурне катання, стрибки з трампліну.

дення такої реконструкції, розроблений проект, який пройшов всі узгодження. У нас вигідне географічне розташування стадіону, добра водна гладь, але немає фінішної лінії, трибун, треба розчищати берегову лінію. тобто, роботи ще багато. крім цього, хочемо побудувати канатну дорогу для лижників. У світі існує два різновиди катання на водних лижах. Перший – катання за катером, це більш технічна дисципліна і одночасно більш дорога. Друга – коли спортсмен їде, тримаючись за канат. Це більш економічний вид. канатну дорогу можна використовувати як взимку,так і літом. Літом – для водних лиж, взимку – для катання на звичайних лижах та санках.

– Яким в майбутньому Ви бачите воднолижний спорт у Дніпропетровську?

– Хотілось би щоб професійні команди зробили цей вид спорту популярним серед населення. Хтось буде займатися їм для задоволення, а для когось він стане сенсом життя. В європі цей красивий та технічний вид спорту давно став масовим. непогано було б, якщо наші городяни також мали можливість займатись ним. ну і, звичайно, хотілось би виростити з дніпропетровських хлопчиків та дівчаток справжніх чемпіонів. юлія каПШУк

– Ваші найближчі плани?

– необхідно закінчити реконструкцію веслувального каналу та воднолижного стадіону. міською владою ще у 2008 році було прийнято рішення про провеВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

5

райони міста

«Швидше, вище, сильнiше!»

Дніпропетровський коледж технологій та дизайну

5 вересня 1958 року розпорядженням Ради народного господарства Дніпропетровського району був створений технікум легкої промисловості «Дніпропетровський політехнікум». Саме з цієї миті почалася історія нашого навчального закладу, в якій важливу роль займає розвиток спортивно-масової роботи. У 1962 році був створений колектив фізкультури. Почали працювати спортивні секції: легка атлетика, баскетбол, волейбол, спортивна гімнастика, класична боротьба, велосипедний спорт, кульова стрільба.

П

ерша грамота була отримана нашими спортсменами у 1963 році в змаганнях на першості Совнархоза. Тоді у змаганнях брали участь спортсмени з трьох областей: Дніпропетровської, Кіровоградської та Запорізької. Після переходу нашого учбового закладу у розпорядження Міністерства легкої промисловості СРСР, виступаючи в спартакіаді серед середніх учбових закладів (нині іменовані як вищі учбові заклади І-ІІ рівнів акредитації), у 1969 році у Харкові у комплексному заліку ми зайняли друге місце. З тієї пори наші спортсмени стали одними з лідерів не лише в місті, області, Україні, але і серед ССУЗ СРСР, постійно займаючи призові місця по легкій атлетиці, кульовій стрільбі, багатоборству, комплексу ГТО, баскетболу, велоспорту та іншим видам спорту. Сьогодні у коледжі навчаються 534 студента, 176 з них займаються у спортивних секціях коледжу. 24 спортсмена входять до складу збірних команд України (легка атлетика, баскетбол, плавання, дзюдо).

Крім цього, 93 студенти, які займаються у спортивних секціях, є людьми з обмеженими функціональними можливостями (з вадами слуху і опорнорухового апарату). 20 з них займаються в обласній спеціалізованій ДЮСШ для дітей –інвалідів. Успішно працює секція плавання. Найвищі досягнення серед плавців має Наталія Корнієнко, яка брала участь в Дефлімпійських іграх в м. Тайпей (Тай-

вань) та зайняла ІІ місце в плаванні на 50 м брасом, ІІІ місце на 200 м - брасом і комбінованій естафеті 4х100м. Вона стала чемпіонкою Європи на 100 і 200 м брасом і в комбінованій естафеті 4х100м. У 2007 році їй було присвоєно звання «Заслуженого майстра спорту України». У червні 2011 року майстром спорту міжнародного класу Вікторією Ландиною встановлено світовий рекорд в естафетному бігу 4х400. Змагання проходили у м. Кайхри, Турція. Наталя Корнієнко та Вікторія Ландина нагороджені орденами «За мужність ІІІ ступеня». Наталія Лісова протягом навчання у нашому коледжі (з 2001 по 2005 рр.) тричі брала участь у Дефлімпійських іграх (серед спортсменів з вадами слуху), а саме: - Рим (Італія) – І місце (естафета 4х100м) - Мельбурн (Австралія) – ІІ місце (естафета 4х400м) - Тайпей (Тайвань) – ІІ місце (естафета 4х400м) . Успішно виступали студенти нашого коледжу

6

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

райони міста

на Чемпіонатах Світу та Європи в 2011 році серед спортсменів з порушенням слуху. Всього було завойовано медалей: - Чемпіонат Світу – 2 срібних, 3 бронзових; - Чемпіонат Європи – 2 срібних, 2 бронзових; Добре розпочався 2011-2012 учбовий рік: - Чемпіонат Світу з баскетболу (юнаки) серед спортсменів з вадами слуху, м. Палермо, Італія, 16.0924.09.2011р. Стрижевський Юрій – майстер спорту – ІІІ місце; - Всесвітні глобальні ігри з плавання м. Поано, Італія, 23.09-04.10.2011р. (інваспорт), Котвицька Аліна – майстер спорту України – ІІІ місце в комплексному плаванні. На теперішній час п’ять наших легкоатлетів перебувають в Канаді, де відбудеться Чемпіонат Світу серед спортсменів з вадами слуху. Це Ландина Вікторія – майстер спорту міжнародного класу, Комарик Вікторія – майстер спорту, Драч Сергій – майстер спорту, Єрьоменко Михайло – майстер спорту, Данильченко Володимир – майстер спорту. Серед заслужених майстрів спорту України також слід відмітити Лесю Повх – неодноразову чемпіонку ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Європи, бронзову призерку Чемпіонату Світу в естафетному бігу 4х100м – 2012р. Цього року вона представлятиме Україну на Олімпійських іграх в Англії. В оглядах-конкурсах на кращу постановку фізичного виховання, фізкультурно-оздоровчої та спортивномасової роботи серед вищих учбових закладів І-ІІ рівнів акредитації студенти Дніпропетровського коледжу технології та дизайну: - серед 21 учбового закладу міста 43 роки поспіль займали І місце; - серед 61 учбового закладу області займали 22 рази І місце; - серед учбових закладів України займали 8 разів –І місце, 6 разів – ІІ місце, 4 рази – ІІІ місце.

- Міська легкоатлетична естафета, присвячена Дню Перемоги серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації – І місце – 40 років поспіль.

- Змагання з легкої атлетики та легкоатлетичного кросу на першість міста серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації - колектив коледжу не знав поразки 46 разів, займаючи І місце. За ініціативою директора коледжу Гнєдаш Людмили Григорівни та за підтримки заступника голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації Івана Івановича Ступака 29 лютого 2012 року на базі Дніпропетровського коледжу технологій та дизайну було урочисто відкрито музей спортивної слави. На відкритті музею були присутні багато почесних гостей. Але найважливіше те, що на свято до коледжу завітали ті люди, яким коледж дав путівку у життя – колишні студенти та спортсмени. І, мабуть, для кожного з них олімпійський девіз «Швидче, вище, сильніше!» став девізом на все життя.

Керівник з фізичного виховання Шпиньов Олександр Євгенович липень 2012

7

КОМенТАРІ

Інформація щодо виконання пок азників міського бюджету за I квартал 2012 року За підсумками І кварталу 2012 року до загального фонду міського бюджету надійшло власних доходів у сумі 259,1 млн.грн., з урахуванням міжбюджетних трансфертів - 474,7 млн.грн., що становить 102,7% та 101,0% відповідно до плану. У порівнянні з І кварталом 2011 року надходження власних доходів до міського бюджету зменшилися на 70,5 млн.грн., або на 21,4%, через те, що були змінені нормативи відрахувань податку на доходи фізичних осіб з 75,0% до 50,0% - для пілотних регіонів на період реалізації Закону України «Про порядок проведення реформування системи охорони здоров’я у Вінницькій, Дніпропетровській, Донецьких областях та місті києві» згідно з вимогами бюджетного кодексу України. У зіставних умовах у поточному році надходження власних доходів до міського бюджету збільшилися на 30,7 млн.грн., або на 13,5%, в основному, за рахунок збільшення платежів податку на доходи фізичних осіб – на 24,1 млн.грн., або на 16,1% (у зіставних умовах), інших надходжень – на 9,3 млн.грн., або в 26,2 рази. Виконання по основних дохідних джерелах міського бюджету - податку на доходи фізичних осіб та платі за землю становить 101,5% та 108,1% відповідно. Питома вага цих податків у загальній сумі власних надходжень становить 93,6%. До спеціального фонду міського бюджету за І квартал 2012 року надійшло доходів, з урахуванням отриманих трансфертів з вищестоящих бюджетів, у сумі 66,4 млн.грн., або 28,0% до плану на рік, при нормі 25,0%. бюджет розвитку, при запланованих обсягах надходжень доходів на 2012 рік у сумі 130,3 млн.грн., виконано на 22,5% (надійшло 29,3 млн.грн.), у тому числі по єдиному податку – на 21,3% (надійшло 20,1 млн.грн.), надходженнях від відчуження майна, що перебуває у комунальній власності, – на 17,3% (надійшло 3,5 млн.грн.), надходженнях від продажу землі – на 11,8% (надійшло 1,8 млн.грн.) та надходженнях коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту – перевиконано в 4,0 рази (надійшло – 4,0 млн.грн.). До цільового фонду міського бюджету при плані на рік 5,4 млн.грн. надійшло коштів у сумі 3,7 млн. грн., або 69,0% до річного плану. Загальний обсяг видатків міського бюджету, з урахуванням трансфертів із вищестоящих бюджетів,

8

липень 2012

за I квартал 2012 року становив 482,3 млн.грн., з них по загальному фонду – 421,0 млн.грн. та по спеціальному фонду – 61,3 млн.грн. Забезпечено виконання планових призначень по загальному фонду – на 80,4% до плану на І квартал та по спеціальному фонду – на 6,4% до річного плану. У першочерговому порядку забезпечувалося фінансування, в межах кошторисних призначень, захищених статей бюджету, на які із загального фонду бюджету було спрямовано 86,6 млн.грн., або 68,7% до плану та 20,6% від загального обсягу видатків. на соцзахист населення (з урахуванням трансфертів) спрямовано 208,1 млн.грн., або 43,2% від загального обсягу видатків бюджету, на житлово-комунальне господарство – 52,4 млн.грн. (10,9%), охорону здоров’я – 46,0 млн.грн. (9,5%), транспорт та дорожнє господарство – 30,9 млн.грн. (6,4%). на оплату пільг та субсидій, наданих населенню за житлово-комунальні послуги за рахунок коштів субвенції з державного бюджету спрямовано 61,3 млн. грн., або 100,0% до плану. на житлово-комунальне господарство з міського бюджету було направлено 52,4 млн.грн., що становить 52,3% до плану, в тому числі на фінансову підтримку житлових підприємств – 2,6 млн.грн., капітальний ремонт житлового фонду – 7,8 млн.грн.; благоустрій міста – 32,6 млн.грн., поховання померлих одиноких громадян – 99,7 тис.грн. на фінансування робіт, пов’язаних з ремонтом і утриманням автомобільних доріг загального користування, направлено 11,9 млн.грн. За рахунок коштів бюджету розвитку на будівництво та реконструкцію об’єктів, передбачених Програмою соціально-економічного розвитку міста на 2012 рік, направлено 17,9 млн.грн. на регулювання цін на послуги метрополітену з міського бюджету спрямовано – 4,1 млн.грн., на фінансову підтримку мкП «Дніпропетровський електротранспорт» – 11,9 млн.грн.; на компенсаційні виплати за пільговий проїзд електротранспортом – 384,6 тис.грн., на відшкодування збитків автотранспортним підприємствам від перевезень за регульованими тарифами жителів віддалених мікрорайонів міста, де відсутні послуги міського електричного транспорту – 170,1 тис.грн.

Директор фінансово-економічного департаменту міської ради І.П. Дробітько

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нОРМАТиВнІ ДОКУМенТи

- ПРО ЗВІТ ПРО ВИКОНАННЯ МІСЬКОГО БЮДЖЕТУ ЗА I КВАРТАЛ 2012 РОКУ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

9

нОРМАТиВнІ ДОКУМенТи

ДНІПРОПЕТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА VІ СКЛИКАННЯ СЕСІЯ РІШЕННЯ 30.05.2012

№ 2/24

Про звіт про виконання міського бюджету за I квартал 2012 року

Відповідно до листа фінансово-економічного департаменту Дніпропетровської міської ради від 24.04.12 вх. № 8/1460, керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні” та Бюджетним кодексом України , міська рада ВИРІШИЛА:

1. 1. Затвердити звіт про виконання міського бюджету за I квартал 2012 року: 1.1. По доходах у сумі 632 683,671 тис.грн., з них по загальному фонду – 492 013,269 тис.грн. та по спеціальному фонду – 140 670,402 тис.грн., у розрізі дохідних джерел згідно з додатком 1.

1.2. По видатках у сумі 571 708,407 тис.грн., з них по загальному фонду – 487 662,647 тис.грн. та по спеціальному фонду – 84 045,760 тис.грн., за функціональною структурою бюджету згідно з додатком 2.

2. Затвердити перевищення доходів над видатками у сумі 60 975,264 тис.грн., з них по загальному фонду – 4 350,622 тис.грн., по спеціальному фонду – 56 624,642 тис.грн.

3. Оприлюднити звіт про виконання міського бюджету за I квартал 2012 року згідно з вимогами чинного законодавства.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціальноекономічного розвитку, бюджету і фінансів (Морозенко Є.В.) та першого заступника міського голови Крупського А.Ф.

Міський голова

10

липень 2012

І.І. Куліченко

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради 0,395

13010000 13020000 13030000 13050000

Збір за спеціальне використ ання лісових ресурсів Збір за спеціальне використ ання води Плат а за корист ування надрами Плат а за землю

Збори та плата за спеціаль не використання природних ресурсів, всь ого у тому числі:

0,300 55,000 320 205,000

63 750,000

16,595 68 904,687

0,050 30,2 21,5

108,1

Збір за першу реєстрацію літаків і вертольотів (юридичних осіб)

12030500

13000000

Збір за першу реєстрацію суден (фізичних осіб)

53,000

3,000

933,000

Збір за першу реєстрацію колісних транспортних засобів (фізичних осіб)

12030200

12030400

2 050,000

1 061,000

108,1

69,9

69,9

Збір за першу реєстрацію колісних транспортних засобів (юридичних осіб)

21,5

5,9

5,9

91,6

356,1

64,5

116 534,000

12030100

68 921,332

2 012,631

2 012,631

17,0

37,1

14,1

102,2

101,5

101,0

102,9

2 050,000

63 750,000

2 880,000

34 168,400

320 260,300

2 880,000

34 168,400

2 243,446 5 297,056

630,000 5 780,000

3 844,159

20,0

19,8

19,3

19,9

План на 2012 рік з урахуванням змін

Збір за першу реєст рацію т ранспорт ног о засобу

Податок з власників наземних транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (юридичних осіб) Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (з громадян) Податок з власників водних транспортних засобів

Подат ок з власників т ранспорт них засобів т а інших самохідних машин і механізмів

Податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності Податки на власність , всь ого у тому числі:

Подат ок на прибут ок підприємст в

6 049,000 31 120,000

5 960,000

162 222,929

173 607,985

175 620,616

244 860,393

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуванням року змін

Процент виконання до плану з урахуванням змін на I квартал 2012 року

-0,085

933,000

78,9 1,9

736,342 0,057

0,300 55,000 320 205,000

320 260,300

53,000

3,000

1 061,000

32,7

346,706

0,050 0,000 16,595 68 904,687

68 921,332

0,057

736,342

346,706

1 083,105

-0,085

1 083,105

-20,994

317,600

1 400,705

2 012,631

2 012,631

0,395

5 297,056

2 243,446

3 844,159

162 222,929

173 607,985

175 620,616

338,679

2 050,000

2 050,000

34 168,400

34 168,400

31 120,000

6 049,000

27 270,000

811 955,632

876 394,632

910 563,032

1 348 693,532 274 393,444

30,2 21,5

21,5

1,9

78,9

32,7

52,8

68,3

5,9

5,9

17,0

37,1

14,1

20,0

19,8

19,3

20,3

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуваням року змін

Всь ого доходів

338,679

52,8

68,3

25,3

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

-20,994

317,600

1 400,705

29 533,051

Процент виконання до Виконано за річного плану I квартал з 2012 року урахуванням змін

Спеціаль ний фонд

12030000

12020400

12020200

12020100

12020000

12000000

11020200

11020000

11010700

11010500

Податок на доходи фізичних осіб, що сплачується податковими агентами, із доходів платника податку інших ніж заробітна плата Податок на доходи фізичних осіб, що сплачується фізичними особами за результатами річного декларування Надходження сум реструктуризованої заборгованості зі сплати податку на доходи фізичних осіб

11010200

11010400

27 270,000

Податок на доходи фізичних осіб з грошового забезпечення, грошових винагород та інших виплат, одержаних військовослужбовцями та особами рядового і начальницького складу, що сплачується податковими агентами

158 680,000

171 050,000

811 955,632

876 394,632

Податок на доходи фізичних осіб, що сплачується податковими агентами, із доходів платника податку у вигляді заробітної плати

Подат ок на доходи фізичних осіб

173 930,000

237 997,400

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

910 563,032

1 232 159,532

План на 2012 рік з урахуванням змін

11010100

11010000

Податки на доходи, податки на прибуток, податки на збіль шення ринкової вартості, всь ого у тому числі:

10000000

11000000

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

Звіт про виконання міського бю джету по доходах за I квартал 2012 року у розрізі дохідних джерел

Додаток 1 до рішення міської ради від 30.05.12 № 2/24

нормативні документи

липень 2012

11

12

Липень 2012 (роздрібна

торгівля),

Єдиний подат ок

19010300

19010200

19010100

19010000

Надходження від скидів забруднюючих речовин безпосередньо у водні об’єкти Надходження від розміщення відходів у спеціально відведених для цього місцях чи на об’єктах, крім розміщення окремих видів відходів як вторинної сировини

Надходження від викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами забруднення

Еколог ічний подат ок

Єдиний податок з юридичних осіб, нарахований до 1 січня 2011 року Єдиний податок з фізичних осіб, нарахований до 1 січня 2011 року Єдиний податок з юридичний осіб Єдиний податок з фізичних осіб Інші податки та збори

18050000

18050100 18050200 18050300 18050400 19000000

18041500

Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням пільгового торгового патенту Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням короткотермінового торгового патенту Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами

Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами

Збір за провадження торговельної діяльності сплачений юридичними особами Збір за здійснення торгівлі валютними цінностями

Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльност і

Туристичний збір, сплачений юридичними особами

Турист ичний збір

Збір за місця для паркування транспортних засобів, сплачений юридичними особами

Збір за місця для паркування т ранспорт них засобів

Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами

Подат ок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки

Податок з реклами Комунальний податок Місцеві податки і збори

Місцеві подат ки і збори, нараховані до 1 січня 2011 року

Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Окремі податки і збори, що зараховують ся до місцевих бюджетів, всь ого у тому числі:

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Збір за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправних пунктах

18041400

18041000

18040900

18040800

18040700

18040300

18040200

18040000

18030100

18030000

18020100

18020000

18010100

18010000

16010100 16010200 18000000

16010000

16000000

13050100 13050200 13050300 13050500

Коди функціональної класифікації

3,400

10,000

3,000

155,000

35,000

16,000

3,000

15,000 65,000

260,000

1 073,200

314,000

15,000

1 321,200

3,400

317,400

15 238,700 47 935,200 86,700 489,400

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

15,000

1 336,200

67 700,000 250 117,000 366,000 2 022,000

План на 2012 рік з урахуванням змін

20 273,394

21,4

96 240,200

-13,892

15 332,489 53 120,522 68,352 383,324

0,999

6,7

29,4

174,550

28,9

174,550

28,9

15,000

106,71 46,55

600,540 1 290,000

34,97

40,17

20,6 21,7 40,1

21,3

426,840

6 256,050

7 864,677

-9,019 14,246 6 185,547 13 908,070 7 858,952

20 098,844

400,000

17 890,000

19 580,000

30 000,000 64 200,000 19 580,000

94 200,000

1 290,000

400,000

17 890,000

19 580,000

30 000,000 64 200,000 19 580,000

94 200,000

604,000

10,000

3,000

155,000

65,000

15,000

1 073,200

1 925,200

0,999

2,430

27,526

21,703

261,140

499,989

600,540

426,840

6 256,050

7 864,677

-9,019 14,246 6 185,547 13 908,070 7 858,952

20 098,844

174,550

0,252

604,000

604,000

12,388

123,9

78,6

135,6

100,4

103,6

0,252

81,0

17,8

33,4

24,3

24,6

0,999

12,388

2,430

27,526

21,703

261,140

325,439

15,000

5,899

0,999

5,899

5,899

100,000

100,000

5,899

100,000

100,000

46,55

106,71

34,97

40,2

20,6 21,7 40,1

21,3

28,9

123,9

81,0

17,8

33,4

24,3

26,0

6,7

6,7

21,4

22,6 21,2 18,7 19,0

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуваням року змін

0,183 -14,075 20 605,731

94 904,000

67 700,000 250 117,000 366,000 2 022,000

План на 2012 рік з урахуванням змін

Всь ого доходів

-13,892

104,7

План на 2012 рік з урахуванням змін

Процент виконання до Виконано за річного плану I квартал з 2012 року урахуванням змін

тис.грн.

0,183 -14,075 332,337 24,9

22,6 21,2 18,7 19,0

Процент виконання до плану з урахуванням змін на I квартал 2012 року 100,6 110,8 78,8 78,3

Спеціаль ний фонд

-13,892

-13,892

15 332,489 53 120,522 68,352 383,324

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуванням року змін

Загаль ний фонд

Нормативні документи

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

99,2

24 529,183

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради від

Державне мито, що сплачується за місцем розгляду та оформлення документів, у тому числі за оформлення документів на спадщину і дарування

Державне мит о

22090000

22090100

22080400

цілісним

некомерційної

Плат а за ліцензію Плат а за ут римання діт ей у школах - інт ернат ах Надходження від орендної плат и за корист ування майновим комплексом т а іншим державним майном

Адміністративні штрафи та інші санкції Адміністративні збори та платежі, доходи господарсь кої діяль ності у тому числі:

Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності

22080000

22010000 22020000

22000000

21081100

21080900

місцевих

Штрафні санкції за порушення законодавства про патентування, за порушення норм регулювання обігу готівки та про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг

кошт ів

Інші надходження

вільних

21080500

21080000

т имчасово

0,500

0,500

20 000,000

20 000,000

720,000 100,000

3 110,000

3 110,000

170,000 23,000

150,000 3 303,000

630,000

120,000

1 026,800

20 820,500

270,000

100,000

470,000

470,000

840,000

1 656,800

1 000,000

Дивіденди (дохід), нараховані на акції (частки, паї) господарських товариств, у статутних капіталах яких є майно Автономної Республіки Крим, комунальна власність

21010800

Плат а за розміщ ення бю джет ів Інші надходження

2 400,000

Частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об'єднань, що вилучається до бюджету

21010300

21050000

2 400,000

5 056,800

Част ина чист ог о прибут ку (доходу) державних уніт арних підприємст в т а їх об’єднань, щ о вилучаєт ься до бю джет у, т а дивіденди (доход), нараховані на акції (част ки, паї) г осподарських т оварист в, у ст ат ут них капіт алах яких є державна власніст ь

у тому числі:

Доходи від власності та підприємниць кої діяль ності, всь ого

21010000

21000000

з них:

3 198,722

3 198,722

165,052 24,783

3 388,557

86,717

24,049

221,681

332,447

170,870

701,346

701,346

1 204,663

16,0

16,0

22,9 24,8

16,3

13,8

21,6

20,1

17,1

29,2

29,2

23,8

102,9

102,9

97,1 107,8

102,6

57,8

184,7

123,1

170,9

149,2

149,2

143,4

10,000

10,000

10,000

11 043,925

1,649

39,4

НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ

19050300

20000000

14 229,470

-7,374

Надходження від сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища фізичними особами

14 343,000

45,0

0,500

0,500

20 000,000

20 000,000

720,000 100,000

20 820,500

630,000

1 026,800

1 656,800

1 000,000

10,000

2 400,000

2 410,000

5 066,800

60 606,483

19050200

36 077,300

-5,725

Збір за забруднення навколишньог о природног о середовищ а

України

Інші збори за забруднення навколишнього природного середовища до Фонду охорони навколишнього природного середовища

територію

110,072

митну

-5,725

на 110,072

палива

3 198,722

3 198,722

165,052 24,783

3 388,557

86,717

24,049

221,681

332,447

170,870

701,346

701,346

1 204,663

25 273,395

1,649

-7,374

471,175

19050000

16,0

16,0

22,9 24,8

16,3

13,8

21,6

20,1

17,1

29,2

29,1

23,8

41,7

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуваням року змін

Надходження від ввезення податковими агентами

План на 2012 рік з урахуванням змін

19010600

План на 2012 рік з урахуванням змін

471,175

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуванням року змін

Надходження від здійснення торгівлі на митній території України паливом власного виробництва та/або виробленим з давальницької сировини податковими агентами

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

Всь ого доходів

19010500

План на 2012 рік з урахуванням змін

Процент виконання до Виконано за річного плану I квартал з 2012 року урахуванням змін

тис.грн.

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Процент виконання до плану з урахуванням змін на I квартал 2012 року

Спеціаль ний фонд

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

нормативні документи

липень 2012

13

14

липень 2012

з них:

Надходження від продажу землі

Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення до розмежування земель державної та комунальної власності (крім земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній власності, на яких розташовані об'єкти, які підлягають приватизації, та земельних ділянок, які знаходяться на території Автономної Республіки Крим)

33010000

33010100

у тому числі:

3 387,900

15 000,000

20 000,000

15 000,000

Надходження від продажу землі і немат еріальних акт ивів, всьог о

20 000,000

31030000

0,207

0,207

33000000

у тому числі: Надходження коштів від Державного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння

Надходження від продажу основног о капіт алу, всьог о

Кошти від відчуження майна, яке належить Автономній Республіці Крим та майна, що перебуває в комунальній власності

31020000

31000000

35 000,000

1 435,588

ДОХОДИ ВІД ОПЕРАЦІЙ З КАПІТАЛОМ

Кошти, що отримуються бюджетними установами на виконання окремих доручень та інвестиційних проектів

25020200

30000000

699,186

2 134,774

1 771,515

1 771,515

1 771,515

3 460,853

3 460,853

52,3

11,8

11,8

17,3

17,3

40,1

14,9

576,110

102,7

60,6

24,0 111,6

27,4

27,2

30,3

401,4

9,6

10,1

280,2

5 232,368

718,280

1 294,390

622,206 41,042

2 589,016 36,764

Благодійні внески, гранти та дарунки, отримані бюджетними установами

Інші джерела власних надходжень бю джет них уст анов

5 023,102

5 686,350

6 980,740

4 013,593

18 308,629

25020100

25020000

25010300 25010400

0,207

Надходження від плат и за послуг и, щ о надаю т ься бю джет ними уст ановами зг ідно із законодавст вом

25010000

Плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з функціональними повноваженнями Плата за оренду майна бюджетних установ Кошти, що отримуються бюджетними установами від реалізації майна

20 934,409

Власні надходження бюджетних установ

25000000

25010100

23 069,183

Надходження кошт ів пайової участ і у розвит ку інфраст рукт ури населеног о пункт у

24170000

4,280 1 000,000

Доходи від операцій з кредит ування на надання г арант ій

24110000

45,312

43,422

450,000

450,000

Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності

94,4

94,4

4 063,185

24062100

94,4

9 632,829

1 450,000

1,890

94,4

9 632,829

94,5

План на 2012 рік з урахуванням змін

Інші надходження фондів охорони навколишнього природного середовища

10 200,000

10 200,000

3,421

9 636,250

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуванням року змін

24061600

10 200,000

10 200,000

10 200,000

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

Процент виконання до Виконано за річного плану I квартал з 2012 року урахуванням змін

Інші надходження

Інші надходження

24060000

10 200,000

План на 2012 рік з урахуванням змін

Процент виконання до плану з урахуванням змін на I квартал 2012 року 94,5

Спеціаль ний фонд

24060300

24030000

Інші неподаткові надходження, всь ого у тому числі:

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Надходження сум кредит орської т а депонент ської заборг ованост і підприємст в, орг анізацій т а уст анов, щ одо яких минув ст рок позовної давност і

24000000

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

3 387,900

15 000,000

15 000,000

20 000,000

20 000,000

35 000,000

1 435,588

699,186

2 134,774

2 589,016 36,764

18 308,629

20 934,409

23 069,183

1 000,000

450,000

10 200,000

10 650,000

11 650,000

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

1 771,515

1 771,515

1 771,515

3 460,853

0,207

3 461,060

5 232,575

576,110

718,280

1 294,390

622,206 41,042

5 023,102

5 686,350

6 980,740

4 013,593

4,280

43,422

1,890

9 632,829

9 678,141

3,421

13 699,435

52,3

11,8

11,8

17,3

17,3

15,0

40,1

102,7

60,6

24,0 111,6

27,4

27,2

30,3

401,4

9,6

94,4

90,9

117,6

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуваням року змін

Всь ого доходів

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Надходження від продажу прав на земельні ділянки несільськогосподарського призначення до розмежування земель державної та комунальної власності (крім продажу прав на земельні ділянки несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній власності, на яких розташовані об'єкти, які підлягають приватизації, та земельних ділянок, які знаходяться на території Автономної Республіки Крим)

ЦІЛЬОВІ ФОНДИ, всього

33010500

500000000

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради 217 651,019

168 120,300

78 695,400

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв'язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв'язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян

41030900

570 360,300

1 127 088,552

53 791,900

19 242,900

61 333,617

134 501,656

217 651,019

217 651,019

1 180 880,452

1 180 880,452 53 791,900

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот

з них: Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітямінвалідам та тимчасової державної допомоги дітям

Субвенції, всьог о

Додаткова дотація з державного бюджету місцевим бюджетам на компенсацію втрат доходів місцевих бюджетів внаслідок наданих державою податкових пільг зі сплати земельного податку суб'єктам космічної діяльності та суб'єктам літакобудування

Від орг анів державног о управління Дот ації

252 340,400

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

1 268 236,832

План на 2012 рік з урахуванням змін

41030800

41030600

41030000

41021000

41000000 41020000

40000000 Офіційні трансферти

Д О Х О Д І В ( без урахування міжбюджетних трансфертів)

Цільові фонди, ут ворені Верховною Радою Авт ономної Республіки Крим, орг анами місцевог о самоврядування т а місцевими орг анами виконавчої влади

50110000

РАЗОМ

Надходження від сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища фізичними особами

50080300

з них:

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Коди функціональної класифікації

17 230,559

61 333,617

134 501,587

215 562,211

215 562,211

215 562,211

259 090,070

21,9

36,5

23,6

19,1

18,3

18,3

20,4

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуванням року змін

Загаль ний фонд

89,5

100,0

100,0

99,0

99,0

99,0

102,7

Процент виконання до плану з урахуванням змін на I квартал 2012 року

56 124,363

56 124,363

56 124,363

181 410,683

5 347,500

5 347,500

11 612,100

План на 2012 рік з урахуванням змін

16 895,030

16 895,030

16 895,030

49 498,154

3 688,810

3 688,810

30,1

30,1 30,1

27,3

69,0

69,0

Процент виконання до Виконано за річного плану I квартал з 2012 року урахуванням змін

Спеціаль ний фонд

3 688,810

3 688,810

1 237 004,815

78 695,400

168 120,300

570 360,300

1 183 212,915

53 791,900

1 237 004,815 53 791,900

232 457,241

17 230,559

61 333,617

134 501,587

232 457,241

232 457,241

21,9

36,5

23,6

19,6

18,8

18,8

21,3

69,0

69,0

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуваням року змін

Всь ого доходів

1 449 647,515 308 588,224

5 347,500

5 347,500

11 612,100

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

липень 2012

15

16

липень 2012

602400

202200 203500 602100 602300

41035800

РАЗОМ

Д О Х О Д І В з офіційними трансфертами

ДОХОДІВ

Міський голова

ВСЬОГО

Фінансування за рахунок інших банків Інше внутрішнє фінансування Залишки коштів на початок звітного періоду Інші розрахунки Кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду)

469 991,419

2 449 117,284

-21 309,242

492 013,269

-579 283,824

38 498,648 171,582

474 652,281

1 161,225

1 300,714

1 869 833,460 469 991,419

1 161,229

1 342,117

4 282,265

5 154,787

26,3

19,4

27,1

25,2

104,7

101,0

100,0

96,9

21 309,242

73 201,132 -20 233,156

66 393,184

6 347,130

10 547,900

17,2

28,0

75,2

22,1

0,0

Процент виконання до Виконано за річного плану I квартал з 2012 року урахуванням змін

816 818,870 140 670,402

579 283,824

237 535,046

8 434,762

47 688,200

Інші субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім'ях за принципом "гроші ходять за дитиною"

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах

41034400

41035000

1,401

41034300

49,7

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на фінансування ремонту приміщень управлінь праці та соціального захисту виконавчих органів міських (міст республіканського в Автономній Республіці Крим і обласного значення), районних у містах Києві і Севастополі та районних у містах рад для здійснення заходів з виконання спільного із Світовим банком проекту "Вдосконалення системи соціальної допомоги"

7,3

300 000,000

34,509

Субвенція з державного бюджету бюджету міста Дніпропетровська на продовження будівництва автомобільної дороги в м. Дніпропетровську на ділянці від вул. Кайдацький шлях до автомобільної дороги Київ - Луганськ Ізварине

69,500

41033400

План на 2012 рік з урахуванням змін

475,500

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуванням року змін

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

41031000

План на 2012 рік з урахуванням змін

Назва доходних джерел згідно з бюджетною класифікацією

Процент виконання до плану з урахуванням змін на I квартал 2012 року

Спеціаль ний фонд

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

1 161,225

7 647,844

10 547,900

34,509

0,000

І.І.Куліченко

2 686 652,330 632 683,671

0,000

111 699,780 -20 061,574

23,5

20,1

27,1

56,3

22,1

7,3

Процент виконання до Виконано за I квартал 2012 річного плану з урахуваням року змін

Всь ого доходів

2 686 652,330 541 045,465

4 282,265

13 589,549

47 688,200

1,401

300 000,000

475,500

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Загальноосвітні інтернати

школи-інтернати,

359,795 150,503

4 001,746 469,258 1 346,868 939,972 383,270

070802 Методична робота, інші заходи у сфері народної освіти

070803 Служби технічного нагляду за будівництвом і капітальним ремонтом

070804 Централізовані бухгалтерії обласних, міських, районних відділів освіти

070806 Інші заклади освіти

070807 Інші освітні програми

Допомога дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, яким виповнюється 18 років 080000 Охорона здоров’я, всь ого 080704 Центри здоров'я і заходи у сфері санітарної освіти 080800 Центри первинної медичної (медико-санітарної) допомоги 46 990,573

203 728,063

519,000 9 157,849

7 092,505 2 853,000 28 894,885

Забезпечення централізованих заходів з лікування хворих на цукровий та 081009 нецукровий діабет

090000 Соціаль ний захист та соціаль не забезпечення, всь ого

1 126,605

48 786,392 150,214

214 416,068 742,500

353,582

124,418

081002 Інші заходи по охороні здоров'я

070808 67,170

3 501,561

10 696,357

070401 Позашкільні заклади освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми 735,397

1 526,295

4 662,847

1 492,232

4 756,744

070304

Загальноосвітні спеціалізовані школи-інтернати з поглибленим вивченням окремих предметів і курсів для поглибленої підготовки дітей в галузі науки 070307 і мистецтв, фізичної культури і спорту, інших галузях, ліцеї з посиленою військово-фізичною підготовкою

1 505,630 2 982,170

4 792,964 9 826,544

Спеціальні загальноосвітні школи-інтернати, школи та інші заклади освіти для дітей з вадами у фізичному чи розумовому розвитку

070303 Дитячі будинки (в тому числі сімейного типу, прийомні сім'ї)

070301

школи-

358,251

санаторні

261,559

13 761,483

46 150,137

070202 Вечірні (змінні) школи

загальноосвітні

9 514,181

2 721,716 27 787,274 935,957

8 393,605 92 209,528 2 851,258

061002 Спеціальні монтажно-експлуатаційні підрозділи 070000 Освіта, всь ого 070101 Дошкільні заклади освіти Загальноосвітні школи (в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при 070201 школі),спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії,колегіуми 1 264,393

2 721,716

8 393,605

060000 Правоохоронна діяль ність та забезпечення безпеки держави,всь ого

6 765,416

377,810

636,352

29 093,639

30 227,925 120,124

122,576

280,902

272,721

98,019

454,385

2 724,681

1 146,823

1 107,320

1 705,354

844,847

1 172,266 19 141,478 608,110

1 172,266

8 405,969

12 618,309 12 618,309

010000

50 471,374

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

План на 2012 рік з урахуванням змін

50 471,374

Видатки за функціональною структурою

23,4

13,2

9,0

14,3

14,1 16,2

32,0

29,9

20,2

20,9

11,4

25,5

24,6

23,3

17,4

17,6

20,7

20,6

14,0 20,8 21,3

14,0

16,7

73,9

72,8

56,5

61,9

62,0 80,0

81,4

78,1

77,1

78,8

61,8

77,8

75,1

74,2

57,2

56,1

73,0

69,1

43,1 68,9 65,0

43,1

66,6

Процент Процент виконання до виконання до плану з Виконано за річного плану урахуванням I квартал 2012 з змін на I року урахуванням квартал змін 2012 року 8 405,969 16,7 66,6

Державне управління, всь ого у тому числі: 010116 Органи місцевого самоврядування

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

4 158,541

5,550

7 013,536

7 147,186 128,100

0,010

25,000

15,000

15 391,281

1 632,420

620,000

21,384

561,174

0,048

9 978,048

2 239,527 28 710,859 466,494

2 239,527

3 506,484

3 506,484

План на 2012 рік з урахуванням змін

575,427

539,028

559,248 20,220

0,010

24,702

14,998

6,026

170,151

14,478

105,764

0,048

2 757,523

3 150,858 57,158

517,745

517,745

Виконано за I квартал 2012 року

13,8

7,7

7,8 15,8

100,0

98,8

100,0

0,0

10,4

67,7

18,8

100,0

27,6

11,0 12,3

14,8

14,8

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

Спеціаль ний фонд

Звіт про виконання міського бю джету по видатках за I квартал 2012 року за функціональною структурою

33 053,426

2 853,000

7 098,055

210 741,599

221 563,254 870,600

67,170

383,270

939,982

1 371,868

484,258

19 393,027

12 328,777

5 282,847

4 778,128

10 387,718

4 793,012

1 264,393

56 128,185

10 633,132 120 920,387 3 317,752

10 633,132

53 977,858

53 977,858

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

7 340,843

377,810

636,352

29 632,667

30 787,173 140,344

122,576

280,912

297,423

113,017

460,411

2 894,832

1 146,823

1 121,798

1 811,118

844,895

261,559

12 271,704

1 172,266 22 292,336 665,268

1 172,266

8 923,714

8 923,714

Виконано за I квартал 2012 року

Всь ого видатків

22,2

13,2

9,0

14,1

13,9 16,1

32,0

29,9

21,7

23,3

2,4

23,5

21,7

23,5

17,4

17,6

20,7

21,9

11,0 18,4 20,1

11,0

16,5

16,5

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

Додаток 2 до рішення міської ради від 30.05.12 № 2/24

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

липень 2012

17

18

Липень 2012

Комбінати комунальних підприємств, районні виробничі об'єднання та інші підприємства, установи та організації житлово-комунального господарства

110000 Куль тура і мистецтво, всь ого 110102 Театри Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та 110103 заходи 110201 Бібліотеки 110204 Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу 110205 Школи естетичного виховання дітей 110502 Інші культурно-освітні заклади та заходи 120000 Засоби масової інформації, всь ого 120100 Телебачення і радіомовлення 120201 Періодичні видання (газети та журнали) 130000 Фізична куль тура і спорт, всь ого 130102 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з неолімпійських 130106 видів спорту

100302

091214 100000 100101 100102 100201 100203

Інші установи і заклади Житлово-комуналь не господарство, всь ого Житлово-експлуатаційне господарство Капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади Теплові мережі Благоустрій міст, сіл, селищ Видатки на впровадження засобів обліку витрат та регулювання 100208 споживання води та теплової енергії

091209 Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів і ветеранів

091106 Інші видатки Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення 091108 дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи

163,784

275,980

495,237

33,1

24,0 19,4 20,1 21,7 14,9 17,2 8,2 18,7 18,1

19,4

538,890 5 556,696 717,676 11 398,760 704,766 639,031 548,953 90,078 9 065,053 148,694

760,714 6 965,787 1 095,399 14 380,780 990,549 1 574,999 846,708 728,291 15 495,300 358,765

20,9 17,2

19,5

19,7

20 081,867 1 165,079

9 454,087

24 095,682

2 773,335

26 264,480 2 071,251

15 570,192

32 886,941

23 136,490 3 689,914 56 622,596 3 249,997 4 296,329 3 193,314 1 103,015 48 485,714 821,285

96 247,057 6 774,725

48 586,714

122 090,526

18,0 17,5 7,2

22,9

59,3

79,8 65,5 79,3 71,1 40,6 64,8 12,4 58,5 41,4

70,8

76,5 56,3

60,7

73,3

65,9 59,7 21,4

70,2

12 523,904

283,690

1 603,800

142,215

508,225

157,700

3 553,419

650,052 269,650 1 509,375 5,500

424,489

5 012,982

275,500 2 725,528 745,841 8 114,292 310,999

2 560,774 126,197

8,500

12 696,009 523,849

8 537,145

8,5

23,9 36,2 18,6 1,8

20,2 24,1

19,1

6,7

15,7

7 757,643

44,465

94,9 9,0

6,824 16 303,288

7,189 181 292,038 2,432 49 300,923 4 034,000 127 910,218

495,237

25 862,018 4 435,755 64 736,888 3 560,996 4 296,329 3 193,314 1 103,015 53 498,696 821,285

3 048,835

108 943,066 7 298,574

48 586,714

44,465

1 821,660 388 139,516 36 172,670 49 300,923 4 034,000 250 000,744

556,556

326,415 36 138,512 2 588,743

127,264

30,8

11,6

495,432 60 555,471 12 098,338

558,744

9,859

108,885 9 316,274

181,270

1 814,400

5,000

20,500

84,859

1 011,493

1 215,100

План на 2012 рік з урахуванням змін

556,556

63,4

3,7

54,5

75,4

73,0

93,3

53,4 87,9

Виконано за I квартал 2012 року

1 814,471 206 847,478 36 170,238

21,5

1,4

16,6

22,7

20,5

23,3

15,4 33,5

1 215,100

План на 2012 рік з урахуванням змін

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

тис.грн.

1 261,998

2 301,429

4,000

264,840

32,309

100,122

808,177

16,805 2 784,055

Процент Процент виконання до виконання до плану з Виконано за річного плану урахуванням I квартал 2012 з змін на I року урахуванням квартал змін 2012 року

Спеціаль ний фонд

1 261,998

108,785 3 632,173

283,690 10 709,504

485,878

1 598,800

091103 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді

Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків

42,842

091104

137,164

487,725 142,215

8,680

866,619

3 468,560 157,700

31,485 3 167,521

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

108,885 8 304,781

План на 2012 рік з урахуванням змін

091101 Утримання центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді

Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв'язку Інші видатки на соціальний захист населення Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились в складних життєвих обставинах Інші програми соціального захисту дітей

Видатки за функціональною структурою

091102 Програми і заходи центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді

090800

090700

090214 090412

090203

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

163,784

6 206,748 987,326 12 908,135 710,266 639,031 548,953 90,078 9 489,542 148,694

538,890

22 642,641 1 291,276

9 454,087

8,500

32 632,827

333,239 52 441,800 2 588,743 7 757,643

127,264

2 860,173

4,000

264,840

32,309

100,122

818,036

16,805 2 784,055

Виконано за I квартал 2012 року

Всь ого видатків

33,1

24,0 22,3 19,9 19,9 14,9 17,2 8,2 17,7 18,1

17,7

20,8 17,7

19,5

19,1

13,1

18,3 13,5 7,2 15,7

22,9

22,8

1,4

16,5

22,7

19,7

23,0

15,4 29,9

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

Нормативні документи

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради 37 245,254 106,300 535,823

151 595,854 584,200 1 480,831

90,000

401,040

1 258,725 401,040

РАЗОМ ВИДАТКІВ

1 500,000

939 324,357

750,000

256 354,594

167 275,709

17,8

20,4

65,3

82,9

909 183,023

8 810,281

49 193,578

3 659,123

128,553

1 137,176

19,000

42 288,540

5 070,000

2 723,105 51 222,938 3 845,398

5,4

41,5

10,9

28,5 35,8

0,9

46,2 0,8 0,0

1 848 507,380

1 500,000

8 810,281

1 179,820

5 561,200 43 490,927 24 075,826 9 425,000

1 200,000

1 200,000

13 791,700

42 288,540

5 375,500

709,065

3 507,405 69 018,203 6 853,398

351 636,045

59 467,266

25 041,665

12 207,300

311,300

1 480,831

584,200

509 297,219

351 636,045

0,4

0,7

8 590,000

8 590,000

214 824,167 211 914,167 2 910,000

8 589,356

6 988,380 3 173,169

33 431,269

План на 2012 рік з урахуванням змін

55 061,207 1 391,769

2 650,494

4,5 4,5

11,3

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

тис.грн.

3 342,215

357 701,365

90,000

9 638,331 9 638,331

1 179,820

Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, 240900 органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади 250102 Резервний фонд

1 371,000

5 561,200

70,2

307,400 211 914,167 211 914,167

424,489

240604 Інша діяльність у сфері охорони навколишнього природного середовища

300,000

1 200,000

43,4

64,9

62,7

36,0 65,9 5,4

82,3

72,6

66,2

96,4

31,7

75,8

7,0

7,0

57,2

842,000 100,000

3 763,582

12 411,884 8 624,208

300,000

1 200,000

5 973,710

17,6

22,2

16,5 34,9 1,0

23,0

15,8

16,4

20,8

11,5

18,6

1,3

1,3

15,9

67,0 39,7 43,8

Виконано за I квартал 2012 року

43 490,927 24 075,826 9 425,000

8 513,027

53,835

157,553

129,526 6 216,098 31,000

11 880,250

9 421,940

4 104,697

2 541,182

170,066

28 247,661

20,0 17,9 13,3

План на 2012 рік з урахуванням змін

Спеціаль ний фонд

180410 Інші заходи, пов'язані з економічною діяльністю Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків 210000 стихійного лиха, всь ого Видатки на запобігання та ліквідацію надзвичайних ситуацій та наслідків 210105 стихійного лиха 230000 Обслуговування боргу 240000 Ціль ові фонди, всь ого 240601 Охорона та раціональне використання природних ресурсів 240602 Утилізація відходів

82,950

251,213

13 772,700

305,500

Внески органів влади Автономної Республіки Крим та органів місцевого 180409 самоврядування у статутні фонди суб'єктів підприємницької діяльності

709,065

359,545 9 426,550 579,360

12 978,212 14 429,748

59 467,266 51 718,992 784,300 17 795,265 3 008,000

2 637,232 6 198,394

12 207,300 25 041,665

311,300

1 770,000

8 500,000

37,257

530,000 1 770,000

8 500,000

37,257

530,000

2 910,000

1 313,776

2 298,138

8 281,956

1 100,497 409,325

5 928,977

Процент Процент виконання до виконання до плану з Виконано за річного плану урахуванням I квартал 2012 з змін на I року урахуванням квартал змін 2012 року

2 910,000

8 855,308 2 772,380 934,729

6 146,380 3 073,169

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

29 667,687

План на 2012 рік з урахуванням змін

180404 Підтримка малого і середнього підприємництва

Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл Фінансова підтримка спортивних споруд Інші видатки Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл (які підпорядковані громадським організаціям фізкультурно-спортивної спрямованості) Будівництво, всь ого Капітальні вкладення Розробка схем та проектних рішень масового застосування Сіль сь ке і лісове господарство,рибне господарство та мисливство, всь ого Землеустрій Транспорт, дорожнє господарство,зв’язок,телекомунікації та інформатика, всь ого Компенсаційні виплати на пільговий проїзд автомобільним транспортом окремим категоріям громадян Інші заходи у сфері автомобільного транспорту Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на водному транспорті Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на залізничному транспорті Регулювання цін на послуги метрополітену Компенсаційні виплати за пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян Інші заходи у сфері електротранспорту Видатки на фінансування робіт, пов'язаних з будівництвом, реконструкцією, ремонтом і утриманням автомобільних доріг Національна програма інформатизації Інші послуги, пов'язані з економічною діяль ністю, всь ого Фінансування енергозберігаючих заходів

Видатки за функціональною структурою

180109 Програма стабілізації та соціально-економічного розвитку територій

170901 180000 180107

170703

170603

170602

170303

170302

170203

170103

170102

170000

160101

160000

150000 150101 150202

130203

130110 130112

130107

Коди функціональної класифікації

Загаль ний фонд

216 469,287

3 659,123

128,553

1 137,176 12 411,884 8 624,208

5 973,710

401,040

53,835

157,553

1 388,251 6 617,138 31,000

1 391,769

11 880,250

9 421,940

4 104,697

2 541,182

170,066

30 898,155

9 675,588 9 638,331 37,257

1 313,776

1 100,497 409,325

6 353,466

Виконано за I квартал 2012 року

Всь ого видатків

11,7

41,5

10,9

20,4 28,5 35,8

43,3

0,9

1,0

22,2

39,6 9,6 0,5

0,4

21,6

15,8

16,4

20,8

11,5

6,1

4,5 4,5 1,3

15,3

15,7 12,9

19,0

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

нормативні документи

липень 2012

19

20

Липень 2012 8 750,700

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв'язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, 250329 квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв'язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян

250344

Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного і культурного розвитку регіонів

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на фінансування ремонту приміщень управлінь праці та соціального захисту виконавчих органів міських (міст республіканського в Автономній Республіці Крим і 250335 обласного значення) районних у містах Києві і Севастополі та районних у містах рад для здійснення заходів з виконання спільного із Світовим банком проекту "Вдосконалення системи соціальної допомоги" 3 000,000

475,500

168 120,300

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, 250328 послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та 250330 житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу

570 360,300

840,000

69,500

3 833,939

61 333,617

134 501,656

9 539,950

9 539,950

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату 250326 допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям

250324 Субвенція іншим бюджетам на виконання інвестиційних проектів

спільного

2 500,000

27 652,730

9 824,400

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

5 000,000

108 314,226

250315 Інші додаткові дотації Субвенція обласному бюджету на утримання об'єктів 250323 користування чи ліквідацію негативних наслідків діяльності

250311

Дотації вирівнювання, що передаються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів

План на 2012 рік з урахуванням змін

39 297,600

Видатки за функціональною структурою

Кошти, що передаються до державного бюджету з бюджету Автономної Республіки Крим, обласних і районних бюджетів, міських (міст Києва та Севастополя, міст республіканського Автономної Республіки Крим та 250301 обласного значення) бюджетів, інших бюджетів місцевого самоврядування, для яких у державному бюджеті визначаються міжбюджетні трансферти

Коди функціональної класифікації

34,509

3 812,342

61 333,617

134 501,587

9 464,950

2 500,000

26 158,521

7 544,317

7,3

43,6

36,5

23,6

99,2

50,0

24,2

19,2

49,7

99,4

100,0

100,0

99,2

100,0

94,6

76,8

Процент Процент виконання до виконання до плану з Виконано за річного плану I квартал 2012 урахуванням з року змін на I урахуванням квартал змін 2012 року

Загаль ний фонд

1,401

7 836,934

5 762,599

План на 2012 рік з урахуванням змін

285,289

5 762,599

Виконано за I квартал 2012 року

3,6

100,0

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

Спеціаль ний фонд

3 000,000

1,401

475,500

8 750,700

168 120,300

570 360,300

7 836,934

15 302,549

5 000,000

108 314,226

39 297,600

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

34,509

3 812,342

61 333,617

134 501,587

285,289

15 227,549

2 500,000

26 158,521

7 544,317

Виконано за I квартал 2012 року

Всь ого видатків

7,3

43,6

36,5

23,6

3,6

99,5

50,0

24,2

19,2

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

Нормативні документи

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Видатки за функціональною структурою

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

Міський голова

602200 Перевищення доходів над видатками

ВСЬОГО ВИДАТКІВ

601200 Розміщення коштів на депозитах або придбання цінних паперів 203420 Повернено позичок на єдиний казначейський рахунок

РАЗОМ ВИДАТКІВ з урахуванням трансфертів

Витрати, пов'язані з наданням та обслуговуванням пільгових 250913 довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла

250910 Надання пільгового кредиту членам житлово-будівельних кооперативів

250380 Інші субвенції 250404 Інші видатки Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво 250908 (реконструкцію) та придбання житла Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво 250909 (реконструкцію) та придбання житла

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і 250376 прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім'ях за принципом "гроші ходять за дитиною"

Коди функціональної класифікації

1 905 332,108

1 905 332,108

523 393,372

523 393,372

20,000

290,000

1 590,000

110,400

4 875,131 10 596,626

1 161,229

План за I квартал 2012 року з урахуванням змін

9 790,263 37 376,247

4 282,265

План на 2012 рік з урахуванням змін

4 350,622

487 662,647

66 685,554

420 977,093

9,200

3 825,385 3 412,768

1 104,188

25,6

22,1

8,3

39,1 9,1

25,8

93,2

80,4

46,0

78,5 32,2

95,1

Процент Процент виконання до виконання до плану з Виконано за річного плану урахуванням I квартал 2012 з змін на I року урахуванням квартал змін 2012 року

Загаль ний фонд

959 254,987

959 254,987

56 624,642

84 045,760

22 700,000

61 345,760

-17,728

8,8

6,4

0,0 16,0

-40,092

52,1 2,0

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

250,000

5 655,722 506,392

Виконано за I квартал 2012 року

-250,000

10 859,896 25 611,134

План на 2012 рік з урахуванням змін

Спеціаль ний фонд

І.І.Куліченко

2 864 587,095

2 864 587,095

110,400

-250,000

1 840,000

20 650,159 62 987,381

4 282,265

План на 2012 рік з урахуванням змін

тис.грн.

60 975,264

571 708,407

22 700,000 66 685,554

482 322,853

9,200

-17,728

-40,092

0,000

9 481,107 3 919,160

1 104,188

Виконано за I квартал 2012 року

Всь ого видатків

20,0

16,8

8,3

16,0

0,0

45,9 6,2

25,8

Процент виконання до річного плану з урахуванням змін

нормативні документи

липень 2012

21

Нормативні документи

Пояснювальна записка до звіту про виконання міського бюджету за I квартал 2012 року Виконавчими органами міської ради, спільно з усіма контролюючими органами міста, протягом I кварталу 2012 року постійно проводилася робота щодо забезпечення виконання затверджених показників міського бюджету на 2012 рік та зменшення податкового боргу зі сплати податків і зборів до міського бюджету. За підсумками І кварталу 2012 року до загального фонду міського бюджету надійшло власних доходів у сумі 259090,1 тис.грн., а з урахуванням міжбюджетних трансфертів 474652,3 тис.грн., що становить 102,7% та 101,0% відповідно до плану звітного періоду. У порівнянні з І кварталом 2011 року надходження власних доходів до міського бюджету зменшилися на 70473,6 тис.грн., або на 21,4%, через те, що були змінені нормативи відрахувань податку на доходи фізичних осіб з 75,0% до 50,0% - для пілотних регіонів, згідно Бюджетного кодексу України. У зіставних умовах у поточному році надходження власних доходів до міського бюджету збільшилися на 30737,8 тис.грн., або на 13,5%. Ріст доходів відбувся, в основному, за рахунок збільшення платежів податку на доходи фізичних осіб – на 24059,6 тис.грн., або на 16,1% (у зіставних умовах), інші надходження – на 9265,8 тис.грн., або в 26,2 рази. Виконання по основних дохідних джерелах міського бюджету - податку на доходи фізичних осіб та платі за землю становить 101,5% та 108,1% відповідно. Питома вага цих податків у загальній сумі власних надходжень становить 93,6%. По податку на доходи фізичних осіб виконанню планових показників сприяли відновні процеси в економіці, скорочення заборгованості по несплаченій заробітній платі працюючим на госпрозрахункових підприємствах і організаціях тощо. Зазначена заборгованість протягом звітного періоду у порівнянні з початком року скоротилася на 23,5% і становить 7427,8 тис.грн. (на 01.01.12 – 9709,3 тис.грн.). Планові призначення по платежах плати за землю перевиконані на 5154,7 тис.грн., або 8,1% (при плані 63750,0 тис.грн. надійшло 68904,7 тис.грн.). Незважаючи на виконання цього дохідного джерела, маються втрати доходів міського бюджету по орендній платі за землю через неприведення у відповідність до вимог Податкового кодексу України договорів оренди землі в частині визначення мінімального розміру орендної плати (не нижче 3-х кратного рівня податку на землю). Так, за усною інформацією Спеціалізованої державної податкової інспекції по роботі з великими платниками податків у м. Дніпропетровську, по місту за станом на 01.04.12 по юридичних особах діють 175 договорів оренди землі.

44 договора, або 25,1%, не відповідають вимогам Податкового кодексу України в частині розміру орендної плати. З них по 33 договорах юридичні особи-землекористувачі самостійно декларують збільшені до мінімального розміру податкові зобов’язання з орендної плати (при неукладенні додаткових угод). По 11 договорах оренди землі додаткові угоди не укладені і суб’єкти господарювання сплачують орендну плату за землю на рівні податку на землю, що не відповідає вимогам податкового законодавства. Сума втрат доходів бюджету міста складає 13458,1 тис.грн. (ВАТ «Дніпропетровський трубний завод» - 8070,9 тис.грн., ВАТ «Дніпропетровський стрілочний завод» - 5387,2 тис.грн. та інші). Із 13 дохідних джерел міського бюджету не забезпечено виконання по 5 на загальну суму 1505,3 тис.грн.,

22

Липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нормативні документи

а саме: - податку на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності - на суму 867,4 тис.грн. (план – 2880,0 тис.грн., факт – 2012,6 тис.грн.), у зв’язку із збитковими результатами діяльності підприємств, що належать до комунальної власності територіальної громади міста, через подорожчання плати за енергоносії, цін на матеріали, що необхідні для технологічного процесу для надання послуг тепло-, водопостачання, водовідведення, послуг з утримання житла та невідповідністю діючих тарифів собівартості цих послуг; - туристичному збору – на 2,4 тис.грн. (план – 3,4 тис.грн., факт – 1,0 тис.грн.), у зв’язку із тим, що не відбулося очікуваного росту кількості проживаючих у готелях; - адміністративних штрафах та інших санкціях – на 63,3 тис.грн. (план – 150,0 тис.грн., факт – 86,7 тис. грн.) у зв’язку із зменшенням кількості адміністративних протоколів та відповідних сум штрафів; - реєстраційному збору за проведення державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців - на 5,0 тис.грн. (план – 170,0 тис.грн., факт – 165,0 тис.грн.) за рахунок зменшення кількості реєстраційних дій; - інших надходженнях – на 567,2 тис.грн. (план – 10200,0 тис.грн., факт – 9632,8 тис.грн.). Незважаючи на вжиті заходи, недоотримано доходів до міського бюджету через наявність податкової заборгованості ряду підприємств і організацій міста по належних до сплати в бюджет платежах. Податковий борг до міського бюджету за станом на 01.04.12 становив 10434,5 тис.грн. і у порівнянні з початком року збільшився на 2650,9 тис.грн. (01.01.12 – 7783,6 тис.грн.), за рахунок збільшення заборгованості

Динаміка податкового боргу до міського бюджету по окремих підприємствах-боржниках (з урахуванням підприємств-банкрутів), тис.грн. Борг Борг Відхилення Найменування станом станом (+, -) підприємства на на 01.01.12 01.04.12 7532,3 МКВП «Дніпроводоканал» 1317,8 8850,1 КЖЕП «Південне»

2357,1

3227,3

КЖЕП «Лівобережжя»

590,0

586,8

КВЖРЕП Ленінського району

529,7

529,7

ВЖРЕП АмурНижньодніпровського району

284,2

284,2

870,2 - 3,2 0,0 0,0

по податку на доходи фізичних осіб – на 973,7 тис.грн., податку на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності – на 1270,0 тис.грн., платі за землю – на 178,8 тис.грн. та інші. Найбільшу питому вагу у загальній сумі податкового боргу займають: податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності – 5941,7 тис.грн. (56,9%), плата за землю – 1822,5 тис.грн. (17,5%), податок на доходи фізичних осіб – 1809,9 тис.грн. (17,3%), єдиний податок – 291,3 тис.грн. (2,8%), податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (збір за першу реєстрацію транспортного засобу) – 140,6 тис.грн. (1,3%) та інші. Значні суми податкового боргу до міського бюджету значаться за суб’єктами господарювання: КЖЕП «Пів-

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

23

Нормативні документи

денне» – 3227,3 тис.грн., КЖЕП «Лівобережжя» – 586,8 тис.грн., КВЖРЕП Ленінського району – 529,7 тис. грн., ВЖРЕП Амур-Нижньодніпровського району – 284,2 тис.грн., ТОВ «Буд-Моноліт-Гарантія» – 573,0 тис. грн., ТОВ «Універсал» – 192,4 тис.грн. Слід зазначити, що податковий борг по податку на прибуток житлово-експлуатаційних підприємств комунальної власності міста за станом на 01.04.12 значиться у сумі 5667,3 тис.грн. (54,3% від загальної суми податкового боргу до міського бюджету) проти 4707,7 тис.грн. на 01.01.12. Заборгованість населення за надані житлово-експлуатаційні послуги за станом на 01.04.12 становить 87185,1 тис.грн. і у порівняні з початком року збільшилися на 7109,0 тис.грн., або на 8,8%. Зазначене є свідченням незадовільної роботи юридичних служб цих підприємств, які не ведуть активну позовну роботу з боржниками за надані послуги. Великі суми боргів перед міським бюджетом на 01.04.12 мають підприємства, що перебувають у різних стадіях процедури банкрутства: МКВП «Дніпроводоканал» – 8850,1 тис.грн., ВАТ «Дніпропетровський м’ясокомбінат» – 2434,7 тис.грн., ВАТ «Дніпропетровський електромеханічний завод» – 411,3 тис.грн., ТОВ «Авіто Трейдінг Груп» - 337,0 тис.грн. та інші. До спеціального фонду міського бюджету за І квартал 2012 року надійшло доходів, з урахуванням отриманих трансфертів з вищестоящих бюджетів, у сумі 66393,2 тис.грн., або 28,0% до плану на рік, при нормі 25,0%. Збору за першу реєстрацію транспортного засобу надійшло у сумі 1083,1 тис.грн., що становить 52,8% до річного плану. Екологічного податку надійшло у сумі 7864,7 тис.грн. при плані на рік – 19580,0 тис.грн., або 40,1%. До цільового фонду міського бюджету при плані на рік 5377,5 тис.грн. надійшло коштів у сумі 3688,8 тис. грн., або 69,0% до річного плану, у тому числі: - 60,0% частини прибутку, що залишається в розпорядженні підприємств комунальної власності територіальної громади міста після оподаткування відповідно до чинного законодавства, та сплати 15,0% чистого прибутку (доходу) господарських організацій (які належать до комунальної власності, або у статутних фондах яких є частка комунальної власності), до загального фонду міського бюджету – 1216,4 тис.грн.; - коштів від приватизації житлових та нежитлових приміщень у гуртожитках - 2458,1 тис.грн.; - інших надходжень – 14,3 тис.грн. Бюджет розвитку, при запланованих обсягах надходжень доходів на 2012 рік у сумі 130310,0 тис.грн., виконано на 22,5% (надійшло 29344,8 тис.грн.), у тому числі по єдиному податку – на 21,3% (надійшло 20098,8 тис. грн.), надходженнях від відчуження майна, що перебуває у комунальній власності, – на 17,3% (надійшло 3460,9 тис.грн.), надходженнях від продажу землі – на 11,8% (надійшло 1771,5 тис.грн.) та надходженнях коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту – перевиконано в 4,0 рази (надійшло – 4013,6 тис. грн.). Власні надходження бюджетних установ (кошти від надання платних послуг та інші джерела) виконані у сумі 6980,7 тис.грн. при плані на рік 23069,2 тис.грн., або на 30,3%. Загальний обсяг видатків міського бюджету, з урахуванням трансфертів із вищестоящих бюджетів, за I квартал 2012 року становить 482322,9 тис.грн., з них по загальному фонду – 420977,1 тис.грн. та по спеціальному фонду – 61345,8 тис.грн. Забезпечено виконання планових призначень по загальному фонду – на 80,4%; по спеціальному фонду – на 6,4%. За звітний період з міського бюджету у першочерговому порядку забезпечувалася оплата видатків по со-

24

Липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нормативні документи

ціально-захищеним статтям бюджету. На ці цілі було спрямовано коштів у сумі 86602,2 тис.грн., що становить 68,7% до плану та 20,6% від загального обсягу видатків загального фонду бюджету. На оплату праці працівникам бюджетної сфери було направлено 60305,7 тис.грн., що становить 73,2% до плану. На оплату видатків з придбання продуктів харчування, медикаментів та спожитих енергоносіїв, бюджетними установами та закладами, спрямовано 26296,5 тис.грн., що становить 60,3% до плану. Станом на 01.04.12 погашено залишок середньострокової позики у сумі 66685,5 тис.грн., яка була отримана у 2010 році в Міністерстві фінансів України для забезпечення виплати заробітної плати працівникам бюджетної сфери та оплати енергоносіїв, що споживалися бюджетними установами. Обсяг кредиторської заборгованості по установах і закладах, що фінансуються з міського бюджету, станом на 01.04.12 становив 55314,2 тис.грн., а без урахування заборгованості по видатках з оплати праці та офіційних трансфертів з виплати пільг та субсидій населенню, заборгованість становила 20901,3 тис.грн., що у порівнянні з початком року менше на10607,6 тис.грн., що пов’язано із фінансуванням, в першу чергу, захищених статей бюджету. Обсяг дебіторської заборгованості становив 212,3 тис.грн. і у порівнянні з початком року зменшився на 201,0 тис.грн. через проведення перерахунків підприємствами-постачальниками та невідшкодування орендарями плати за спожиті енергоносії. Видатки на утримання міської ради та її виконавчих органів виконані у сумі 8406,0 тис.грн. при плані 12618,3 тис.грн., або на 66,6% до плану. Найбільшу питому вагу у загальній сумі видатків становлять видатки на заробітну плату в обсязі 6067,2 тис. грн., які направлені на утримання 690 штатних одиниць із середньою заробітною платою 2155,0 грн. На оплату енергоносіїв спрямовано 1015,4 грн. при плані 1343,7 тис.грн., або 75,6%. Крім цього, проведені витрати на оплату транспорту, оренду приміщень, поточний ремонт обладнання, послуги зв`язку, придбання канцелярських товарів, оплату відряджень та інші поточні видатки у сумі 1323,4 тис. грн. при уточненому плані 2139,4 тис.грн., або на 61,9% до плану. По спеціальному фонду за рахунок коштів, що передаються з загального фонду міського бюджету до спеціального, видатки виконані у сумі 115,9 тис.грн. при плані 662,0 тис.грн., або на 17,5% до плану. Кошти направлені на облаштування робочих місць, створених для працівників управлінь, а саме придбано комп`ютерну техніку, ксерокси, лічильник теплопостачання, меблі для поліпшення якості роботи. Видатки на утримання правоохоронних органів складають 1172,3 тис.грн. при плані 2721,7 тис.грн., або виконані на 43,0%. За рахунок цих коштів проводилися видатки на забезпечення безпеки дорожнього руху, облаштування районів та вулиць міста світлофорними об`єктами та дорожніми знаками. Використання коштів міського бюджету по галузі «Освіта» за I квартал поточного року становить 19141,5 тис.грн при плані 27787,3 тис.грн., що становить 68,9%. На забезпечення харчуванням дітей у закладах освіти витрачено 1252,1 тис.грн. при плані на звітний період 1810,9 тис.грн., що становить 69,1%. Станом на 01.04.12 по видатках на придбання продуктів харчування склалася кредиторська заборгованість у сумі 273,9 тис.грн. За рахунок цих коштів отримували безкоштовне харчування 74 вихованці дитячих будинків на загальну суму 288,9 тис.грн. із розрахунку вартості одного дітодня 34,45 грн., при плані 45,0 грн. Економія склалася по причині того, що в дитячих будинках було отримано спонсорську допомогу у вигляді продуктів харчування в результаті чого було зменшено вартість одного дітодня за рахунок бюджетних коштів. Крім того, безкоштовним харчуванням було охоплено 1599 учнів 1-4 класів та 293 учнів із малозабезпечених та багатодітних родин на загальну суму 394,4 тис.грн. із розрахунку вартості

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

25

Нормативні документи

одного діто-дня 4,72 грн. та 7,25 грн. відповідно при плані 5,0 грн. та 8,0 грн. відповідно. Виконання видатків по оплаті за спожиті енергоносії становить 4073,5 тис.грн. при плані 8168,4 тис.грн., або 49,9%. Такий рівень виконання склався у зв’язку із необхідністю проведення закупівлі послуг і постачання енергоносіїв у відповідності до Закону України «Про здійснення державних закупівель». Інші поточні видатки виконані на 73,8%, при плані 2259,5 тис.грн. касові видатки становлять 1668,1 тис. грн. Видатки загального фонду по галузі «Охорона здоров’я» виконані у сумі 30227,9 тис.грн., що становить 62,0% від уточненого плану на І квартал 2012 року. За рахунок зазначених коштів у звітному періоді 2012 року утримувалися 12 центрів первинної медико-санітарної допомоги і 1 міський центр здоров’я. Штатна чисельність працівників цих закладів протягом звітного періоду поточного року залишилася незмінною і складає 4567 штатних одиниць. Видатки на медикаменти виконані у сумі 1493,3 тис.грн., що становить 56,5% планових призначень. Використання асигнувань не в повному обсязі пояснюється тривалістю проведення відкритих торгів на закупівлю медичних препаратів (комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 4»); тривалістю укладання угод з постачальниками медикаментів (комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 9»); тривалістю реєстрації договорів на придбання медикаментів управліннями Державної казначейської служби (комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 8», комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 11», департамент охорони здоров’я Дніпропетровської міської ради); неповним фінансуванням заявки на фінансування головного розпорядника коштів через повернення середньострокової позики до державного бюджету. Видатки на продукти харчування виконані у сумі 73,1 тис.грн., що становить 56,4% планових призначень. Використання асигнувань не в повному обсязі пояснюється зменшенням кількості дітей, що отримують пільгові молочні суміші (комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 3», комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 11»); тривалістю укладання угод на придбання дитячого харчування (комунальний заклад «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 5»); неповним фінансуванням заявки на фінансування головного розпорядника коштів. Видатки на енергоносії та інші комунальні послуги виконано у сумі 3882,8 тис.грн., що становить 55,8% планових призначень. Використання асигнувань не в повному обсязі пояснюється проведенням протягом січня-березня поточного року тендерних процедур на закупівлю послуг з постачання енергоносіїв; тривалістю укладання договорів з постачальниками послуг та їх реєстрація в управліннях Державної казначейської служби; неповним фінансуванням заявки на фінансування головного розпорядника коштів. Видатки на оплату поточних трансфертів населенню за звітний період складають 21,3 тис.грн., що становить 20,6% планових призначень. Недовиконання плану пов’язано з тим, що заявки головного розпорядника коштів на фінансування видатків по оплаті пільгових пенсій профінансовано не повністю. Крім того, по департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської міської ради залишились невикористаними асигнування, заплановані на оплату лікарських засобів за рецептами лікарів, так як звернень від осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, протягом січня-березня поточного року було менше, ніж планувалося. Основною причиною невиконання плану у повному обсязі по інших поточних видатках є проведення закладами охорони здоров’я маркетингових досліджень та тривалість укладання угод з постачальниками на закупівлю товарів, робіт та послуг; сплата лікувально-профілактичними закладами податку за забруднення

26

Липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нормативні документи

навколишнього середовища, податку на землю, податку за водокористування, що нараховуються у звітному місяці, до 20 числа місяця наступного за звітним, згідно діючого законодавства; перенесення навчань та курсів підвищення кваліфікації спеціалістів на квітень поточного року, через неукомплектованість навчальних груп протягом березня; надання рахунків на оплату товарів, робіт та послуг в останні дні березня; неповним фінансуванням заявки на фінансування головного розпорядника коштів. Обсяг коштів, направлених на капітальні видатки, (кошти, що передаються із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду)) склав 10,0 тис.грн., що становить 1,4% до плану. У зв’язку з розмежуванням закладів первинної та вторинної медичної допомоги та укладанням договорів оренди, виникла необхідність у негайному придбанні додаткових лічильників для обліку споживання енергоносіїв, тому наразі списки обладнання, яке необхідно придбати для центрів первинної медико-санітарної допомоги, уточнюються. Крім того, проводиться узгодження проектно-кошторисної документації на здійснення капітального ремонту приміщення амбулаторії комунального закладу «Дніпропетровський центр первинної медико-санітарної допомоги № 5». Видатки по спеціальному фонду закладів охорони здоров’я (плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх основною діяльністю) виконані у сумі 512,6 тис.грн., що становить 14,7% від уточненого плану на 2012 рік. Виконання видатків на соціальний захист населення по міському бюджету становить 3254,5 тис.грн., або 84,0 % до плану, в тому числі: - на утримання міського центру соціальної допомоги - 326,4 тис.грн. (65,9% до плану); - на надання послуг 175 ветеранам Великої Вітчизняної війни за користування безпровідним зв’язком системи Велтон-телеком та мобільним зв’язком, - 16,8 тис.грн. (ці видатки проводились із розрахунку 20,0 грн. та 50,0 грн. в місяць, відповідно, на одного пільговика); - на соціальний захист населення згідно з рішеннями міської ради та її виконавчого комітету - 2784,1 тис. грн. (87,9% до плану). За рахунок цих коштів надано матеріальної допомоги малозабезпеченим громадянам міста у сумі 414,7 тис.грн., що дозволило поліпшити матеріальний стан 463 громадянам міста. На протязі звітного періоду були проведені заходи до Дня зняття блокади Ленінграду, Захисника Вітчизни, Декади воїнів-інтернаціоналістів, Міжнародного дня 8 березня на що було направлено за рахунок коштів міського бюджету 185,0 тис.грн.; - на надання фінансової підтримки громадським організаціям інвалідів і ветеранів направлено 127,3 тис. грн. (70,2 % до плану) По галузі «Соціальні програми у галузі сім’ї, жінок, молоді та дітей» за І квартал 2012 року по загальному фонду видатки міського бюджету виконані у сумі 2702,7 тис.грн, або на 61,3%. Кошти міського бюджету направлені на утримання міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді із штатною чисельністю 9 одиниць, міського центру денного перебування для ВІЛ-інфікованих дітей та молоді із штатною чисельністю 8,75 одиниць, міського соціального гуртожитку для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, із штатною чисельністю 7,5 одиниць, міського дитячо-молодіжного центру із штатною чисельністю 174 одиниці, надання фінансової підтримки комунальному підприємству «Молодіжне творче об’єднання», а також проведення молодіжних заходів. На проведення заходів на виконання затверджених програм направлено кошти у сумі 595,3 тис.грн., з них: на заходи управління у справах молоді та спорту міської ради – 264,8 тис.грн; заходи міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді – 32,3 тис.грн; заходи жіночих рад – 4,0 тис.грн.; на виплату 51 стипендії міської ради кращим студентам вищих навчальних закладів міста – 294,2 тис.грн.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

27

Нормативні документи

На оплату пільг та субсидій, наданих населенню за житлово-комунальні послуги, отримано субвенції з державного бюджету у сумі 61333,6 тис.грн., що становить 100,0% від запланованого (за аналогічний період 2011 року отримано 57408,2 тис.грн.). Ці кошти направлено постачальникам за надані пільги з оплати житловокомунальних послуг 124948 ветеранам Великої Вітчизняної війни та дітям війни, 13427 ветеранам військової служби, 6250 громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та членам їх сімей, 1451 багатодітним сім’ям та субсидії 22965 сім’ям. У порівнянні з І кварталом 2011 року кількість сімей, яким призначено субсидії у поточному році зменшилась на 3988, або на 14,8%. Кредиторська заборгованість по цих видатках у порівнянні з 01.01.12 збільшилась на 2113,9 тис.грн. і станом на 01.04.12 становила 11223,1 тис.грн. через перевищення фактичних нарахувань березня над проведеними у цьому місяці кліринговими розрахунками, утворення залишків на рахунках управлінь праці та соціального захисту населення районних у місті рад у сумі 968,8 тис.грн. через надходження грошових коштів наприкінці останнього робочого дня березня, надходження грошових коштів субвенції з Державного бюджету не у повному обсязі від потреби по цих видатках, неможливості проведення клірингових розрахунків по деяких підприємствах-надавачах послуг у зв’язку з відсутністю власної заборгованості цих підприємств перед підприємствами-постачальниками у сумі, рівній сумі заборгованості бюджету перед ними. На виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям отримано субвенції з державного бюджету стовідсотково від запланованого у сумі 134501,6 тис.грн., що на 23115,2 тис.грн. більше ніж у січні-березні 2011 року. За рахунок цих коштів забезпечено надання допомоги 63066 сім’ям з дітьми, 765 малозабезпеченим сім’ям, 6077 інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам. Кредиторська заборгованість з цих виплат станом на 01.04.12 відсутня. На погашення заборгованості за надані населенню пільги та субсидії на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу отримано субвенції з державного бюджету у сумі 34,5 тис.грн., що становить 49,6% від запланованого (за аналогічний період 2011 року отримано 35,8 тис.грн.). Забезпечено пільгове придбання твердого палива 1 ветерану Великої Вітчизняної війни. Призначено субсидій по зазначених видатках 1 сім’ї, виплачено, з урахуванням погашення заборгованості на початок року, 10 сім’ям. Також за рахунок цих коштів нарахована компенсація 84 особам, які згідно із статтями 43 та 48 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення, виплачено, з урахуванням погашення заборгованості на початок року 76 особам. На погашення заборгованості за надані пільги з послуг зв’язку, інші передбачені законодавством пільги та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян, надійшло субвенції з державного бюджету у сумі 17230,6 тис.грн., що на 6283,1 тис.грн. більше ніж за І квартал 2011 року. За рахунок цих коштів надано пільг за користування телефонним зв’язком 31839 громадянам пільгових категорій, встановлено 33 телефони, проведено санаторно-курортне лікування 45 ветеранів війни, надано пільгу на щорічний разовий проїзд 86 громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, надано пільгу на придбання автомобільного палива 12 громадянам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною та на позавідомчу охорону 7 особам пільгових категорій. Кредиторська заборгованість з цих видатків зросла у порівнянні з 01.01.12 на 11974,4 тис.грн. і станом на 01.04.12 становила 14925,8 тис.грн., у тому числі з послуг зв’язку - 483,6 тис.грн., інших передбачених законодавством пільг - 155,1 тис.грн. та компенсації за пільговий проїзд окремих категорій громадян - 14287,1 тис. грн. відповідно із-за надходження грошових коштів субвенції з Державного бюджету не у повному обсязі від потреби по цих видатках та із-за утворення залишку коштів на рахунках департаменту транспорту та зв’язку Дніпропетровської міської ради і управлінь праці та соціального захисту населення районних у місті рад у сумах 1935,2 тис.грн. та 6,0 тис.грн. відповідно, через надходження їх в останній робочий день березня. По галузі «Культура та мистецтво» за І квартал 2012 року по загальному фонду бюджету міста при уточненому плані 26264,5 тис.грн. виконання складає 20081,9 тис.грн, або 76,5%.

28

Липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нормативні документи

За рахунок коштів міського бюджету утримувалось 28 установ, з них: 2 бібліотечні системи, 3 клубних заклади, 22 школи естетичного виховання, група технагляду при управлінні культури та мистецтв міської ради; надавалася фінансова підтримка 14 установам культури, а саме: 5 театрам, 5 паркам культури та відпочинку, КЗК «Вокально-хореографічний ансамбль «Юність Дніпра», КЗК «Дніпропетровський Будинок мистецтв», КЗК «Культурно-дозвільний центр «Іскра», КЗК «Дніпропетровський планетарій», а також проводились святкові масові заходи. Основною причиною невиконання плану є обмеженість фінансового ресурсу міського бюджету. По галузі „Засоби масової інформації” за І квартал 2012 року по закладах, що отримують фінансову підтримку з міського бюджету, виконання становить 639,0 тис.грн, або 40,5%. Ці кошти направлено на надання фінансової підтримки КП «Міська студія телебачення» на покриття збитків від трансляційної діяльності (548,9 тис.грн.) та КП «Редакція газети «Наше місто» на оплату послуг з видання газети (90,1 тис.грн.). Низький відсоток виконання плану склався, в основному, через тривалі тендерні процедури на послуги з видання газети «Наше місто». По галузі „Фізична культура і спорт” за І квартал 2012 року по загальному фонду міського бюджету при плані 15495,3 тис.грн. виконання складає 9065,1 тис.грн, або 58,5%. Кошти міського бюджету направлені на проведення спортивно-тренувальних зборів та змагань – 312,5 тис. грн., на утримання 19 дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 5929,0 тис.грн., а також на надання фінансової підтримки 16 установам фізкультурної спрямованості, а саме: 2 спортивним спорудам (КП «Водно-спортивний комбінат» та КП «Оздоровчо-спортивний комплекс «Метал») – 1100,5 тис.грн; 4 комунальним підприємствам «Шашково-шаховий клуб ім..Уріха», «Спорт-Дніпро», «Волейбольний клуб «Дніпро», «Молодь-спорт» - 409,3 тис.грн; 10 дитячо-юнацьким спортивним школам, які підпорядковані громадським організаціям – 1313,8 тис. грн. Основною причиною низького відсотка виконання плану є обмеженість фінансового ресурсу міського бюджету. Видатки міського бюджету за І квартал поточного року на житлово-комунальне господарство становили 52441,8 тис.грн., або 52,3% від уточненого плану (100245,4 тис.грн.), в тому числі за рахунок коштів спеціального фонду бюджету 16303,3 тис.грн. (41,1 % від уточненого плану). У загальній сумі асигнувань на житлово-комунальне господарство видатки на фінансову підтримку житлових підприємств станови ли 2588,7 тис. грн.; на капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади за рахунок коштів спеціального фонду – бюджету розвитку направлено 7757,6 тис.грн.; на благоустрій міста – 32632,8 тис.грн., з них за рахунок спеціального фонду – 8537,1 тис.грн.; на впровадження засобів обліку витрат та регулювання споживання води та теплової енергії за рахунок коштів бюджету розвитку – 8,5 тис.грн.; на поховання померлих одиноких громадян – 99,7 тис.грн.; на погашення кредиту та відсотків по ньому, залученому ДМКП «Управління по ремонту та експлуатації автодоріг» на поточний ремонт вулично – шляхової мережі м. Дніпропетровська – 9354,3 тис. грн. Станом на 01.04.12 залишились невикористаними кошти на рахунках головних розпорядників та одержувачів бюджетних коштів, виділені на фінансову підтримку житлових організацій у сумі 304,1 тис.грн., на капітальний ремонт житлового фонду – 2357,2 тис.грн., на благоустрій міста – 818,0 тис.грн., в т.ч. кошти спеціального фонду бюджету – 817,9 тис.грн.; на впровадження засобів обліку витрат та регулювання споживання води та теплової енергії – 36,0 тис.грн. На фінансування робіт, пов’язаних з ремонтом і утриманням автомобільних доріг загального користування, направлено 11939,7 тис.грн., з них за рахунок субвенції з державного бюджету 10547,9 тис.грн. На звітну дату

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

29

Нормативні документи

кошти субвенції з державного бюджету на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах залишались на рахунках департаменту житлово-комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради у повному обсязі (10547,9 тис.грн.), у зв’язку з надходженням цієї субвенції до міського бюджету в останні дні березня місяця. На погашення відсотків за користування кредитними ресурсами, залученими у 2011 році на капітальний ремонт доріг, направлено 1137,2 тис.грн. За рахунок коштів спеціального фонду міського бюджету (бюджету розвитку) за I квартал поточного року на будівництво виділено 17954,1 тис.грн. при плані на рік 211914,2 тис.грн., або 8,5 % від уточненого плану на рік згідно наданих пропозицій на фінансування від головних розпорядників коштів. Касові видатки склали 9638,3 тис.грн. Кошти направлені на будівництво та реконструкцію об’єктів, передбачених Програмою соціально-економічного розвитку міста на 2012 рік. Також за рахунок бюджету розвитку були виділені кошти на внески до статутного фонду КП «Міськсвітло» Дніпропетровської міської ради у сумі 401,0 тис.грн., які використані у повному обсязі. За рахунок цих же надходжень була виділена: - субвенція бюджету Самарського району у місті на виконання інвестиційних проектів у сумі 284,8 тис.грн. на погашення кредиторської заборгованості за виконані у 2011 році роботи; - субвенція обласному бюджету на утримання об’єктів спільного користування чи ліквідацію негативних наслідків діяльності об’єктів спільного користування у сумі 336,4 тис.грн. (погашення кредиторської заборгованості за 2011 рік за виконані роботи з реконструкції закладів охорони здоров’я). Видатки на транспорт виконані у сумі 28118,2 тис.грн., що становить 75,3% до уточнених планових показників. Із загальної суми видатків на транспорт за рахунок міського бюджету на регулювання цін на послуги метрополітену направлено 4104,7 тис.грн., на інші заходи у сфері електротранспорту на фінансову підтримку МКП «Дніпропетровський електротранспорт» – 11880,3 тис.грн.; на компенсаційні виплати за пільговий проїзд електротранспортом – 384,6 тис.грн., у тому числі дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування – 359,1 тис.грн., студентів денної форми навчання вищих навчальних закладів I-IV рівнів акредитації та учнів професійно-технічних навчальних закладів – 25,5 тис.грн., та компенсаційні виплати за пільговий проїзд інвалідів дитинства, дітей-сиріт та дітей, які позбавлені батьківського піклування, інвалідів І-ІІ групи, інвалідів з дитинства І-ІІ групи, інвалідів по зору та дітей-інвалідів, метрополітеном – 95,5 тис.грн. (в межах наданих розрахунків), на відшкодування збитків автотранспортним підприємствам від перевезень за регульованими тарифами жителів віддалених мікрорайонів міста, де відсутні послуги міського електричного транспорту – 170,1 тис.грн. Обсяги компенсаційних виплат за пільговий проїзд окремих категорій громадян за рахунок субвенції із державного бюджету становлять 11483,0 тис.грн. (78,6% від уточненого плану), у тому числі за проїзд метрополітеном – 1225,5 тис. грн., залізничним транспортом – 1220,2 тис.грн., електротранспортом - 9037,3 тис.грн. Станом на 01.04.12 залишились невикористаними кошти субвенції по компенсаційних виплатах за пільговий проїзд окремих категорій громадян на рахунку департаменту транспорту та зв’язку Дніпропетровської міської ради у сумі 1935,2 тис.грн. у зв’язку з фінансуванням в останній день місяця. По окремих програмах, затверджених міською радою, обсяг виконання складає від 0,4 % до 80,7 %, а саме по: - Цільовій програмі з енергозбереження м. Дніпропетровська на 2009-2012 роки – 31,0 тис.грн. (0,4 % від уточненого плану 7566,8 тис.грн.); - Програмі розвитку малого і середнього підприємництва у м.Дніпропетровську на 2011-2012 роки – 53,8

30

Липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нормативні документи

тис.грн. (5,4% від уточненого плану 1004,8 тис.грн.); - Програмі розвитку відносин володіння, користування, розпорядження, та обліку комунального нерухомого майна у м.Дніпропетровську на 2011-2015 роки – 19,2 тис.грн. (28,0 % від уточненого плану 68,6 тис.грн.); - Комплексній програмі соціального захисту ветеранів війни та праці м. Дніпропетровська «Ветеран» на 2010-2012 роки на надання фінансової підтримки КП «Контакт» - 30,3 тис. грн. (44,7 % від уточненого плану 67,8 тис.грн.); - Програмі інформатизації Дніпропетровської міської ради на 2010-2012 роки - 1388,3 тис.грн. (45,0% від уточненого плану 3082,7 тис.грн.); - Загальноміській програмі «Соціальне житло» на 2010-2015 роки – 155,8 тис.грн. (49,3 % від уточненого плану 315,9 тис.грн.); - Муніципальній програмі розвитку міжнародних зв’язків та підвищення інвестиційної привабливості міста Дніпропетровська на 2012-2016 роки - 86,2 тис. грн. (52,9% від уточненого плану 162,8 тис.грн.); - Програмі забезпечення населення нижньої частини колишнього селища Таромське питним водопостачанням на 2005-2012 роки – 33,7 тис.грн. (60,1% від уточненого плану 56,1 тис.грн.); - Програмі охорони та захисту інтелектуальної власності у м. Дніпропетровську на 2010-2020 роки - 46,7 тис.грн. (62,9% від уточненого плану 74,3 тис.грн.); - Комплексній програмі соціального захисту інвалідів м. Дніпропетровська «Турбота» на 2010-2012 роки – 8,1 тис.грн. (66,7 % від уточненого плану 12,1 тис.грн.); - Програмі захисту прав споживачів м. Дніпропетровська на 2011-2015 роки - 19,1 тис. грн. (70,9% від уточненого плану 27,0 тис.грн.); - Програмі «Стратегія розвитку територіальної громади міста на 2007 -2011 роки» - 71,4 тис. грн. (80,7% від уточненого плану 88,5 тис.грн.); Видатки на утримання районних аварійних служб житлово–експлуатаційних підприємств складають 195,0 тис.грн., на обслуговування глибинних свердловин та насосних станцій - 68,9 тис. грн., на забезпечення питним водопостачанням мешканців селища Чаплі – 53,9 тис.грн., на обслуговування насосної станції по вул. Заливній – 33,4 тис.грн., на проведення поточного ремонту житлового фонду Бабушкінського району у місті – 106,7 тис.грн., на виконання передпроектних робіт для визначення безпечної технології підсилення фундаменту житлового будинку ОСББ «Славний» - 172,7 тис.грн., на благоустрій території скверу в районі будівлі виконавчого комітету Бабушкінської районної у місті ради – 90,0 тис.грн., на капітальний ремонт пам’ятника Т.Г. Шевченку – 8,5 тис.грн., на проведення капітального ремонту котелень комунальних закладів освіти «СЗШ № 87», «СЗШ № 110» - 1743,0 тис.грн., на встановлення приладів обліку енергоносіїв в закладах освіти – 547,0 тис.грн., на проведення енергетичного обстеження бюджетних установ – 256,0 тис.грн. На надання пільгового довготермінового кредиту для молоді на будівництво (реконструкцію) житла направлено 207,5 тис.грн., у тому числі: за рахунок коштів загального фонду бюджету – 145,0 тис.грн. та коштів спеціального фонду бюджету міста, що надходять від повернення наданих у попередні роки кредитів – 62,5 тис.грн. На обслуговування зазначених кредитів направлено 9,2 тис.грн. Кошти спеціального фонду міського бюджету - фонду охорони навколишнього природного середовища за I квартал поточного року використані у сумі 4750,1 тис.грн., що складає 15,4% до річного плану. Зазначені видатки, згідно наданих пропозицій на фінансування від головних розпорядників коштів, направлені на виконання природоохоронних заходів згідно з Програмою соціально-економічного розвитку міста на 2012 рік та Комплексною програмою охорони навколишнього природного середовища м. Дніпропетровська на 2011 - 2015

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

31

Нормативні документи

роки. За рахунок коштів субвенції з обласного бюджету на природоохоронні заходи направлено 5681,6 тис.грн. на погашення кредиторської заборгованості за виконані у 2011 році природоохоронні заходи згідно з Програмою соціально-економічного розвитку міста на 2012 рік та Комплексною програмою охорони навколишнього природного середовища м. Дніпропетровська на 2011-2015 роки. Із загального фонду міського бюджету головному архітектурно-планувальному управлінню Дніпропетровської міської ради на розробку схем та проектних рішень масового застосування виділено кошти у сумі 37,3 тис.грн. За рахунок надходжень до цільового фонду міської ради на фінансування витрат згідно з розпорядженнями міського голови за листами-зверненнями головних розпорядників коштів міського бюджету та за квотою постійної комісії міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету і фінансів направлено 4668,6 тис.грн., в тому числі на: - виконання робіт з благоустрою міста – 1390,7 тис.грн. За рахунок цих коштів погашено кредиторську заборгованість, яка утворилась станом на 01.01.12, у сумі 727,2 тис.грн., а саме: проведено поточний ремонт тротуару по просп. Гагаріна в районі Металургійної академії 177,2 тис.грн., благоустрій території по просп. Кірова, 70А (49,9 тис.грн.), оплачено послуги з утримання гідротехнічних споруд на ділянці від вул. Червоного козацтва по вул. Людмили Мокієвської до озера Куряче (295,3 тис.грн.), розроблено проектно-кошторисну документацію по об’єкту «Капітальний ремонт автодорожних шляхопроводів через просп. Газети «Правда» (204,8 тис.грн.). Крім того, проведено інженерно-геологічні вишукувальні роботи по об’єкту «Інженерний захист правого схилу Рибальської балки від обвально-зсувних процесів по пров. Самаркандський» (107,7 тис. грн.); математичне моделювання гідрогеологічного режиму території східної частини Центрального міського дитячого парку Лазаря Глоби (89,5 тис.грн.), інженерні вишукування території східної частини Центрального міського дитячого парку Лазаря Глоби (192,4 тис.грн.), розроблено проектну документацію по об’єкту «Інженерний захист території для запобігання зсуву в районі будинку №6в по вул. Барикадній» (213,3 тис.грн.), придбано мініелектростанцію (60,6 тис.грн.); - проведення ремонтних робіт у житлових будинках (ремонт покрівель, сантехнічних систем, електромереж, ліфтів тощо) та нежитлових приміщеннях (проведення будівельних, сантехнічних, електромонтажних, оздоблювальних, ремонтно-будівельних робіт) – 2069,9 тис.грн., з них на погашення кредиторської заборгованості – 1879,4 тис.грн.; - проведення організаційно-правових заходів, пов’язаних з реєстрацією Об’єднання співвласників багатоповерхових будинків, згідно з програмою реформування та розвитку житлово-комунального господарства міста Дніпропетровська на 2008-2012 роки – 6,0 тис.грн. (погашення кредиторської заборгованості); - проведення ремонтних робіт в установах освіти – 691,4 тис.грн. За рахунок цих коштів погашено кредиторську заборгованість, яка утворилась станом на 01.01.12, у сумі 545,4 тис.грн. За рахунок цих коштів здійснено поточний ремонт приміщень КЗО СЗОШ №23, №24 (76,7 тис.грн.), придбано вікна, тіньові навіси для КЗО ДНЗ №77 (170,8 тис.грн.), огорожу для КЗО СЗОШ №83 (80,0 тис.грн.), обладнання для КЗО СЗОШ №18, №42, №43 (19,0 тис.грн.), оплачено роботи з проектування прибудування приміщення для розміщення їдальні та актової зали КЗО СЗОШ №47 (198,9 тис.грн.). Крім того, придбано системи доочищення питної води для КЗО «Міський центр соціально-трудової реабілітації дітей-інвалідів дошкільного та молодшого шкільного віку «Надія» та НВК №136 (56,0 тис.грн.), встановлено лічильник теплової енергії у КЗО «Міський центр соціально-трудової реабілітації дітей-інвалідів дошкільного та молодшого шкільного віку «Надія» (45,0 тис.грн.) та лічильник газу у КЗО ДНЗ №239 (45,0 тис.грн.); - проведення ремонтних робіт по установах охорони здоров’я – 137,0 тис.грн. За рахунок цих коштів погашено кредиторську заборгованість за виконання поточного ремонту приміщень поліклінічного відділення

32

Липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нормативні документи

міської лікарні №3 (90,2 тис.грн.), поточного ремонту системи опалення, електромереж та встановлення вікон у поліклінічному відділенні міської лікарні №3 (46,8 тис.грн.); - надання матеріальної допомоги 375 мешканцям міста – 199,4 тис.грн.; - проведення ремонтних робіт по закладах культури та мистецтва – 17,4 тис.грн. За рахунок цих коштів погашено кредиторську заборгованість з встановлення вікон у Централізованій системі публічних бібліотек для дорослих; - проведення Міжнародного відкритого турніру з танцювального спорту згідно з міською програмою «Молодь Дніпропетровська на 2007-2012 роки» - 156,0 тис.грн. (погашення кредиторської заборгованості); - оплату послуг за отримання витягу про державну реєстрацію прав та збору на обов’язкове державне пенсійне страхування, інших послуг, що надаються у разі придбання житла - 0,8 тис.грн. За рахунок коштів міського бюджету на виконання доручень виборців депутатами міської ради спрямовано 2805,5 тис.грн, які направлено на проведення реконструкції стадіону, який розташовано по вул. Набережна Заводська. За рахунок коштів міського бюджету перераховано коштів до державного бюджету (вилучення) у сумі 7544,3 тис.грн., що становить 76,8% до планових призначень, надано дотацію вирівнювання бюджетам районів у місті у сумі 26158,5 тис.грн., що становить 94,6% до плану та додаткову дотацію бюджету Жовтневого району у місті на забезпечення оплати праці працівникам галузі «Освіта» у сумі 2500,0 тис.грн., або стовідсотково до плану звітного періоду.

Директор фінансово-економічного департаменту

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

І.П. Дробітько

липень 2012

33

ІСТОРІЯ

М та

іж Половицею Катеринославом

Є в нашому місті вулиця Половицька, названа на честь козацької слободи Половиці. Але будинок, який має відношення до Половиці розташований на іншій вулиці – Московській, 7. Можна прийти подивитись. Онук власника будинку Олег Миколайович Котов, який мешкає на землях іншого козацького поселення – Мандриківки, та його діти можуть пишатися, бо належать до однієї з найстаріш их родин міста.

я

кою ж була Половиця і як жили її мешканці? За офіційними даними на 1783 рік, у «державній» – козацькі поселення в російській імперії мали особливий статус, а їх мешканці не підлягали закріпаченню – слободі Половиці налічувалось 113 дворів та 6 795 десятин землі (близько 7, 5 тис. га). Слобода, як і всяке поселення тих часів, ділилася не на вулиці та квартали, а на «кутки», кожен з яких мав свою назву, часто утворену від імені або прізвиська засновника. В одному дворі, як правило, розташовувалося кілька хат, які належали різним господарям. так, за свідченням мешканця Половиці колишнього запорожця микити коржа, на місці Палацу Потьомкіна (на території сучасного парку ім. т.Шевченка) стояла хата відставного козацького осавула Лазаря Глоби – засновника двох центральних міських парків, один з яких названо на його честь. «Із Глобою жив ще один козак, жонатий, Гнат Сидорович каплун, - розповідає м.корж, - тут же і мій власний дім був, і ми всі троє зі своїми родинами жили в одній хаті під одним дахом. Хата була на дві половини, вважай, дві хати…» Дітей у коржа було багато – семеро синів та чотири доньки, щоправда не всі вижили. Згодом з’явилися онуки (всього їх було 18 душ) та ще чотирьох правнуків встиг побачити славний запорожець, який прожив понад сто років. Звичайно, не всі нащадки коржа жили з ним під

34

липень 2012

одним дахом, але наші сучасники вжахнулися б, побачивши, скільки народу товклося в тому Глобиному зимівнику… Люди тоді не прагнули мати окрему кімнату для кожного мешканця. Хата була потрібна, щоби сховатися від негоди та перезимувати. а для проведення іншого часу годилося широке подвір’я. якщо хочеш буть багатим, не будуй міцної хати, - говорили запорожці. але дотримуватись цього правила виявилося складно навіть самим козакам. Земля була родюча, а податкова система Вольностей Війська запорозького гнучка, тож бажаючі розбагатіти мали всі умови. Цим Вольності приваблювали закріпачених селян з інших територій України. колишній запорожець недоступа розповідав, що «люд, який ішов на Січ перед її зруйнуванням, сідав по зимівниках, перебувши тутечки, він заводив власні зимівники, господарства, родини, укладав слободи...» таким шляхом прибули в наше місто предки революціонера кузьми котова. купецький син, багатій, він сповідував ідеї народолюбства. За розмови з селянами Сурсько-михайлівки «про непотрібність царя, церкви й священиків» потрапив на заслання до архангельскої губернії. але людиною котов був харизматичною і політичний арешт не завадив йому потім дев’ять років обіймати посаду гласного (сьогодні б сказали «депутата») катеринославської міської думи. к.котов був редактором і видавцем катеринославського україномовного часопису «Дніпрові хвилі», де особливо звертав увагу на козацьку історію краю. що й не дивно. Співробітниця Дніпропетровського історичного музею В.Лазебник в документах родинного архіву котових знайшла цікаві відомості про його дідів. У другій половині XVIII століття три брати-кріпаки кирило, михайло та Іван втекли від свого пана до запорозьких Вольностей шукати кращого життя. І знайшли… Дід по батькові, то він – був торговельний міщанин. Дідок кирило і добрячий, оу Кот ні в і х р і дмухнуть чарку не ледачий. оа ла инног ершому п ч з д о р котов михайло фельдшер З ап ови вих. Н а Єрмолай иною був... друж Кузьм - так поетично описував ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

нОРМАТиВнІ ДОКУМенТи

Будинок на Московській, 7, побудований К.Є.Котовим на місці старовинного дерев’яного. долю своїх дідів кузьма єрмолайович котов. катеринослава на території нашого міста тоді ще не було, а були Половиця, де й осіли брати котови, та з десяток козацьких поселень, назви яких добре відомі сучасним дніпропетровцям. наприкінці XVIII століття населення колись войовничих Вольностей з усе більшим ентузіазмом обробляло землю, вирощувало пшеницю, жито та інші зернові культури. наша територія була зручним місцем для розташування вітряків та водяних млинів. наприклад, Лазар Глоба володів трьома млинами та «фалюшником», тобто сукновальнею. а взагалі за рік до зруйнування Січі в новому, Старому кодаках та Половиці нараховувалось 18 млинів. Займалися також скотарством, бджолярством, було в поселенні кілька кузень. Скласти уявлення про розвиток тваринництва можна, дізнавшись розмір збитків мешканців Половиці за один сезон – 1210 карбованців. Це трапилося морозної зими 1767-1768 років, коли господарі втратили 66 голів великої рогатої худоби та 1008 овець. не важко здогадатись, що прийшли на козацьку землю кирило, михайло та Іван з пустими руками. Де ж вони взяли початковий капітал на облаштування? найшвидше, брати пішли традиційним шляхом і кілька років працювали на заможного козака в його зимівнику, а потім розжилися і власними господами. але тут вередлива доля зробила їм неприємний сюрприз – указом катерини ІІ про заснування катеринослава Половиця була ліквідована, а її мешканці мали звільнити територію. мабуть, тоді кирило котов, разом з іншими виселенцями, і подався на вільні землі до річки Сури облаштовувати собі нове житло. а тим часом грандіозні плани Потьомкіна обернулися пшиком. І частина «вигнанців» повернулися в затишну Половицю. кирило котов розгорнув тут торгівлю й став заможною людиною. Спорудив великий дерев’яний дім, який успадкував його син єрмолай, а потім онук кузьма. родина котових володіла невеликим свічним заводом, мала торгові лавки на троїцькому базарі, де продавалось м’ясо та різна сільськогосподарська продукція з маєтку в Сурсько-михайлівці. У 1890-х, після відкриття О.Полем залізної руди та ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

проведення залізниці, в катеринослав прибули значні капітали і місто охопила «будівельна лихоманка». «надоел мне дом дедовский Очень низок, очень мал. был старинный он, котовский Сотню с лишком лет стоял на прекрасном бойком месте В центре города совсем. Он еще годов бы двести Послужил котовым всем, так-то прежде рассуждали… но теперь уж век не тот: чтоб извлечь большой доход, Все «палаци» строить стали. и наживы вдруг горячка Охватила весь наш век: ниц ложится человек Онук К.Є.Котова Олег Перед денежною пачкой, Миколайович Котов - критикував меркантильність катеринославців кінця ХІХ століття кузьма котов. але й сам піддався загальному настрою і, взявши кредит, «трехэтажный двинул дом». будинок той коштував 25 тисяч карбованців. У цьому домі він поселився з молодою дружиною Пелагеєю Головіною, з якою вони прожили 46 років та народили семеро дітей. Дещо розчарувавшись в ідеях народництва, кузьма котов революційних поглядів не полишав. У 1905 році прилучився до культурно-національного відродження, ставши членом товариства «Просвіта». Встановлення влади «робітників і селян» сприйняв прихильно, хоч нова влада швиденько націоналізувала його будинок у центрі міста. Довелося котовим переселятися в Сурсько-михайлівку, де місцевий комітет незаможних селян визнав свого революційного вчителя «корисною людиною», після чого влада рад виділила таки важливому пенсіонеру квартиру під номером «чотири»… у його власному домі. Підготовлено за сприяння Інституту суспільних досліджень. Олег реПан липень 2012

35

СпОРТ

Олімпійська

гордiсть

Султан(бай) Сабурович рахманов (6 липня 1950 року, турткуль, Узбекистан - 5 травня 2003 року, Дніпропетровськ) - український радянський важкоатлет, олімпійський чемпіон, екс-рекордсмен світу. Почесний громадянин Дніпропетровська. Султанбай рахманов тренувався в спортивному товаристві «авангард» в Дніпропетровську. Золоту олімпійську медаль та звання олімпійського чемпіона він виборов на московській Олімпіаді у надважкій ваговій категорії, виступаючи у складі збірної СрСр. рахманов встановив два світові рекорди, обидва в ривку. крім олімпійської звитяги, був чемпіоном світу в 1979 та 1980 роках, чемпіоном європи 1980 року. Оксана Сергіївна баюл (16 листопада 1977 року, Дніпропетровськ) - перша олімпійська чемпіонка незалежної України. В 1994 році в Ліллехаммері вихованка школи фігурного катання спортивного клубу «метеор», завоювала золоту олімпійську медаль. Оксана баюл - чемпіонка світу, срібний призер чемпіонату європи, заслужений майстер спорту України. тренери - Змієвська Г.я., миколаєв В.а.

євген анатолійович браславець (11 вересня, 1972 року, м. Дніпропетровськ) - український яхтсмен, олімпійський чемпіон. Закінчив Дніпропетровський державний інститут фізичної культури і спорту (2001 р.). чемпіон світу та європи (2001 р.). чемпіон ХХVІ Олімпійських ігор (1996 р.) у класі яхт «470» (шкотовий матвієнко І.Г.). нагороджений Почесною відзнакою Президента України, хрестом «За мужність» (1996 р.).

Ігор Григорович матвієнко (1971, м. Дніпропетровськ) - заслужений майстер спорту України (1996 р.). Закінчив Дніпропетровський державний інститут фізичної культури і спорту. чемпіон (2001 р.), срібний призер (1998 р.) та бронзовий призер (2000 р.) світу. чемпіон (2001 р.), срібний призер (1997 р.) європи. чемпіон ХХVІ (1996 р.) Олімпійських ігор у класі яхт «470» (стерновий - браславець є.а.). Виступав за спортивний клуб міністерства оборони - «Україна» (Дніпропетровськ). брав участь у ХХVІІІ (2004 р.) Олімпійських іграх. нагороджений Почесною відзнакою Президента України, хрестом «За мужність» (1996 р.).

36

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

СпОРТ

Дніпропетровська Володимир Іванович Лютий (20 квітня 1962 року, Дніпропетровськ) - радянський і український футболіст, півзахисник і нападник,олімпійський чемпіон. майcтер спорту (1982), заслужений майстер спорту СрСр (1989). Футбольний тренер. Володимир Лютий грав за дніпропетровське «Дніпро». В 1988 році на сеульській Олімпіаді він здобув золоту олімпійську медаль в складі олімпійської збірної СрСр.

Лариса Полівода - народилася 16 грудня 1968 року у Дніпропетровську. Учасниця Олімпійських Ігор 1980 року в москві, виступала на дистанціях 100 і 200 метрів батерфляєм, бронзовий призер. тренувалася на базі клубу «метеор» у тренера С.м. Ватченко.

Олег Олексійович молибога - радянський волейболіст, олімпійський чемпіон, народився 27 лютого 1953 року в Дніпропетровську. Закінчив Державний центральний інститут фізкультури. Виступав за команди «автомобіліст» (Дніпропетровськ), «Динамо» (Ленінград), з 1975 року - за ЦСка (москва). чемпіон Олімпійських ігор 1980 року. Срібний призер Олімпіади 1976 року. чемпіон світу в 1978, 1982 роках. Володар кубка світу 1977, 1981 років. чотириразовий чемпіон європи (1977, 1979, 1981, 1983). чемпіон СрСр в 1976-1982 роках. Переможець Спартакіади народів СрСр 1979 року. на тренерській роботі з 1986 року. Поліна Григорівна астахова. народилася 30 жовтня 1936 року у Дніпропетровську, радянська гімнастка. Заслужений майстер спорту СрСр (1960). чемпіонка XVI Олімпіади 1956 р. (мельбурн), неодноразова олімпійська чемпіонка по спортивній гімнастиці. бронзова, срібна призерка і чемпіонка XVII Олімпіади 1960 р. бронзова, срібна призерка і чемпіонка XVIII Олімпіади 1964 р. чемпіонка Світу 1958, 1959 рр. чемпіонка європи 1959, 1961 рр. астахова - власниця 10 Олімпійських медалей, у тому числі п’яти золотих. абсолютна чемпіонка СрСр (1959).

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

37

СпОРТ

Спортсмени Дніпропетровщини Грига Лариса Валеріївна (31.05.1984) – майстер спорту України міжнародного класу з бадмінтону. чемпіонка європи серед юніорів, срібна та бронзова призерка кубку європейських чемпіонів, переможниця міжнародних турнірів та турнірів серії Гран-Прі, чемпіонка України 2012 року. Хитров євген юрійович (18.08.1988) – заслужений майстер спорту України з боксу. За свою спортивну кар’єру ставав: чемпіоном світу (2011 р.), володарем кубку європи (2011 р.), багаторазовим чемпіоном України. Орлов євген В’ячеславович (30.01.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з боротьби греко-римської.Срібний призер ліцензійного турніру у 2012 р., бронзовий призер чемпіонату європи (2012 р.), чемпіон України (2011-2012 рр.). тагіров Сергій алімагометович (02.01.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з важкої атлетики.За свою спортивну кар’єру ставав бронзовим призером чемпіонату європи (2012 р.), чемпіоном та призером чемпіонатів України. Дементьєва яна михайлівна (23.10.1978) – заслужений майстер спорту України з веслування академічного. чемпіонка світу (2009 р.), срібна призерка чемпіонату світу (2010 р.), триразова чемпіонка європи (2009, 2010, 2011 р.р.), володарка кубку світу (2012 р.). Довготько Іван Вікторович (15.01.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з веслування академічного. Срібний призер чемпіонату світу (2009 р.), бронзовий призер (2010 р.) та чемпіон світу (2011 р.) серед молоді U23, неодноразовий чемпіон та призер чемпіонатів України. Довготько наталія Вікторівна (07.02.1991) – майстер спорту з веслування академічного. За свою спортивну кар’єру ставала: фіналісткою чемпіонату європи (2011 р.), володаркою кубку світу (2012 р.), чемпіонкою та призеркою чемпіонатів України. коженкова анастасія миколаївна (19.01.1986) – заслужений майстер спорту України з веслування академічного. За свою спортивну кар’єру ставала: чемпіонкою світу (2009 р.), срібною призеркою чемпіонату світу (2010 р.), триразовою чемпіонкою європи (2009, 2010, 2011 рр.) колесникова тетяна миколаївна (09.08.1977) – заслужений майстер спорту України з веслування академічного. багаторазова призерка чемпіонатів світу, чемпіонка та призерка чемпіонатів України. Учасниця ХХІХ Олімпійських ігор 2008 року у м. Пекіні. кравченко анна Сергіївна (25.06.1986) – майстер спорту України міжнародного класу з веслування академічного. За свою спортивну кар’єру ставала: срібною призеркою юнацького чемпіонату світу (2004 р.), бронзовою призеркою чемпіонату європи (2009 р.). Ликов Олег Вікторович (01.08.1973) – заслужений майстер спорту України з веслування академічного. бронзовий призер XXVІІІ Олімпійських ігор 2004 року у м. афіни, багаторазовий чемпіон та призер чемпіонатів світу і європи. мороз артем Віталійович (28.03.1984) – майстер спорту України міжнародного класу з веслування академічного. За свою спортивну кар’єру ставав: бронзовим призером чемпіонату європи (2011 р.), багаторазовим чемпіоном та призером чемпіонатів України. Павловський Володимир Станіславович (14.04.1980) – заслужений майстер спорту України з веслування академічного. Срібний призер чемпіонату світу (2007 р.), бронзовий призер кубку світу, бронзовий призер чемпіонату європи (2011 р.). тарасенко катерина миколаївна (06.08.1987) – заслужений майстер спорту України з веслування академічного. чемпіонка світу U23 (2009 р.), чемпіонка світу U23 (2010 р.), триразова чемпіонка та срібна призерка чемпіонатів європи (2008, 2010, 2011 рр.), володарка кубку світу. Футрик Іван Володимирович (05.12.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з веслування академічного. Срібний призер чемпіонату світу серед молоді U23 (2009 р.), бронзовий призер чемпіонату світу серед молоді U23 (2010 р.) та чемпіон світу серед молоді U23 (2011 р.).

38

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

СпОРТ

на Олімпійських іграх 2012 Зайцев костянтин Володимирович (20.05.1976) – майстер спорту України міжнародного класу з веслування академічного. Переможець етапу кубків світу (2002-2003 рр.), чемпіон та призер чемпіонатів європи (2008-2009 р.р.). Учасник ХХVІІ Олімпійських ігор 2000 року у м. Сіднеї. Шихарева анастасія Сергіївна (24.03.1995) – майстер спорту України з художньої гімнастики. За свою спортивну кар’єру ставала: срібною призеркою Передолімпійського тижня (2012 р.), багаторазовою чемпіонкою України у групових вправах. Прищепа марина андріївна (28.07.1983) – заслужений майстер спорту України з дзюдо. Срібна призерка чемпіонату світу (2009 р.), срібна призерка чемпіонату європи (2009 р.), бронзова призерка чемпіонатів європи (2006, 2007, 2010, 2012 рр.). Сорока Володимир миколайович (25.12.1982) – майстер спорту України міжнародного класу з дзюдо. чемпіон кубку світу (2009 р.), чемпіон європи (2009 р.), чемпіон командного чемпіонату європи (2011 р.), срібний призер чемпіонату європи (2012 р.). Дриголь Олександр Володимирович (25.04.1966) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. чемпіон СрСр, чемпіон міжнародних змагань “Дружба” (1984 р.), володар кубку СрСр, чемпіон Всесвітніх та європейських ігор ветеранів (2011 р.). ель-Шеріф Шеріф Усман (02.01.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. За свою спортивну кар’єру ставав чемпіоном європи серед молоді (2011 р.), срібним призером чемпіонату європи (2012 р.), багаторазовим чемпіоном чемпіонатів України. нестеренко микола Васильович (15.04.1991) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. чемпіон світу серед юнаків, чемпіон європи серед юніорів, бронзовий призер чемпіонату світу серед юніорів, призер чемпіонату європи серед молоді. П’ятниця Олександр Сергійович (14.07.1985) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. Призер чемпіонату європи серед молоді та призер кубку європи (2010 р.), багаторазовий чемпіон та призер чемпіонатів України. тітімець анна Сергіївна (05.09.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. Срібна призерка чемпіонату європи серед юніорів (2007 р.), чемпіонка Всесвітньої Універсіади (2011 р.), срібна призерка чемпіонату європи серед молоді (2011 р.). баралей юлія юріївна (25.04.1990) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. чемпіонка світу серед юніорів (2007 р.), срібна призерка чемпіонату світу серед юніорів (2008 р.), чемпіонка європи серед юніорів (2010 р.), бронзова призерка чемпіонату європи. ярощук анна Василівна (24.11.1989) – майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики. Срібна призерка чемпіонату європи серед юніорів (2007 р.), срібна призерка чемпіонату світу серед юніорів (2008 р.), чемпіонка європи серед молоді (2011 р.). Говоров андрій андрійович (10.04.1992) – майстер спорту України міжнародного класу з плавання. Cрібний призер чемпіонату європи (2010 р.), бронзовий призер чемпіонату європи (2010 р.),чемпіон європи (2011 р.), бронзовий призер чемпіонату європи (2012 р.). Лівер марія Володимирівна (11.11.1990) – майстер спорту України з плавання. За свою спортивну кар’єру ставала багаторазовою чемпіонкою та рекордсменкою чемпіонатів України. кушніров Денис В’ячеславович (12.12.1992) – майстер спорту України міжнародного класу з кульової стрільби. чемпіон І юнацьких Олімпійських ігор (2010 р.), срібний призер чемпіонату світу серед юніорів (2010 р.), бронзовий призер кубку світу (2012 р.). тимощенко Павло юрійович (13.10.1986) – заслужений майстер спорту України з сучасного п’ятиборства. Срібний призер фіналу кубку світу (2010 р.), переможець етапу кубку світу (2011 р.), срібний призер етапу кубку світу (2012 р.), абсолютний чемпіон України (2012 р.).

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

39

СпОРТ

Ïàðàëiìïiàäà -

iгри сильних духом

У

1888 році в берліні було створено спортивний клуб для людей з вадами слуху. Це була перша спроба залучити людей з обмеженими фізичними можливостями до спорту та фізичної культури. Перші Всесвітні ігри глухих (пізніше - Дефлімпійські ігри) відбулися 10-17 серпня 1924 року в Парижі. Лише під час Другої світової війни з’явився спорт, в якому можуть приймати участь люди з обмеженими можливостями, його поява тісно пов’язана з ім’ям англійського нейрохірурга Людвіга Гутмана. ним був заснований Центр лікування травм спини у Стокмандевільському шпиталі в м. ейлсбері (англія). Переборюючи давні стереотипи стосовно людей з фізичними недоліками, Людвіг Гутман стверджував: “Важливо не те, що загублено, важливо те, що залишилося”. Група інвалідів, що уперше за всю історію спорту взяла в руки спортивне спорядження, складалася з військовослужбовців-16 паралізованих чоловіків і жінок. Відбулося це 28 липня 1948 року в госпіталі Сток-мандевіль, де були проведені перші змагання зі стрільби з луку для спортсменів на колясках. Людвіг Гутман у 1956 році розробив хартію спортсменів і сформував основи, на яких і далі розвивався спорт людей з фізичними недоліками. У 1960 році в римі, завдяки зусиллям Гутмана, після завершення XYII Олімпійських Ігор були проведені міжнародні змагання інвалідів за участю 400 спортсменів з 23 країн. Ігри пізніше одержали назву “Паралімпійських”. Відтепер Ігри проводяться кожні 4 роки. Статус “Паралімпійських” вони одержали після міжнародних ігор у Сеулі (Південна корея, 1988 рік), під час проведення яких спортсмени-інваліди одержали право доступу до спортивних споруд міста-організатора. на цих іграх три легкоатлета з України завоювали 8 золотих і одну срібну медаль. В Україні спортивний рух серед інвалідів почався у 1989 році. Валерій михайлович Сушкевич та його однодумці створили в Дніпропетровську асоціацію

40

липень 2012

фізкультури та спорту інвалідів “Оптиміст.” Сам він, будучи інвалідом першої групи та пересуваючись на візку, зміг стати спортсменом-переможцем - дворазовий чемпіон СрСр з плавання серед інвалідів, активний учасник паралімпійського спорту з кульової стрільби, пауерліфтингу та гірського спорту, Герой України, кавалер ордену ярослава мудрого. В 1993 році на базі “Оптиміста” був створений обласний центр Інваспорт”, три міських центра і 14 спортивних клубів під цією назвою, обласна дитячоюнацька спортивна школа для дітей-інвалідів паралімпійського руху. результат роботи ОЦ “Інваспорт” - чемпіони та призери Паралімпійських ігор: лижниці-біатлоністки Світлана трифонова (кривий ріг) і Олена юрловська (київ) стали срібними та бронзовими призерами в біатлоні VIII-ї Паралімпіади в Солт-Лейк-Сіті-2002. на IX зимовій Паралімпіаді в турині-2006 в змаганнях з біатлону (10 км) на п’єдестал пошани піднялися О. юрловська, С. трифонова, Л. Павленко - дві золоті, одна срібна, одна бронзова. кращою спортсменкою цієї Паралімпіади визнана О. юрловська (київ) - вона принесла національній збірній 4 золоті, одну срібну, одну бронзову медалі (біатлон і лижні перегони). Президент України відзначив спортсменку званням Героя України. Заслужений майстер спорту Олена акопян (Дніпропетровськ) - багаторазова чемпіонка світу і європи з плавання, лідер українського плавання серед паралімпійців, срібний призер Паралімпіади в атланті (1996) - три срібні медалі, в Сіднеї (2000), чемпіон та призер Паралімпіади в афінах (2004)- золота медаль на дистанції 50 м вільним стилем, дві срібні, одна бронзова. Лідія Соловйова (Дніпропетровськ) - майстер спорту міжнародного класу, Заслужений майстер спорту, випускниця Дніпропетровського інституту фізичної культури і спорту, кавалер ордену “княгині Ольги” I-го і II-го ступенів, чемпіонка Паралімпіад 2004, 2008 років в змаганнях з пауерліфтінгу.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ТеХнОлОГІЇ

У

Олімпійські об’єкти

межах Великого лондона буде розташовуватися більшість спортивних об’єктів, які будуть поділені на три зони - олімпійську, в Олімпійському парку, річкову, уздовж ріки Темзи на сході міста, і центральну, у центрі й на заході міста. ОЛІмПІйСька ЗОна • Олімпійський стадіон - легка атлетика, церемонії відкриття й закриття • Центр водних видів спорту - усі водні види спорту • Лондонський велопарк - велотрек і BMX • Олімпійський хокейний центр - хокей на траві • баскетбольна арена рІчкОВа ЗОна • Гандбольна арена • Виставочний зал Excel - бокс, фехтування, дзюдо, настільний • Олімпійське село Лондона теніс, тхеквондо, важка атлетика й боротьба • арена O2 і арена Грінвіч - бадмінтон, баскетбол, усі види гімнастики. на час проведення змагань будуть називатися Північна арена Грінвіча 1 і 2 відповідно • Грінвічський парк - кінний спорт і частина сучасного п’ятиборства ЦентраЛьна ЗОна • казарми королівської артилерії - стрільба • Уемблі - футбол • Всеанглійський клуб крокету й лаун-тенісу - теніс • Лорд крикет граунд - стрільба з луку • ріджентс-парк - велошосе • Площа кінної гвардії - пляжний волейбол • Гайд-парк - тріатлон За межами ЛОнДОна • Ірлс-корт – волейбол За межами міста будуть розташовуватися кілька спортивних стадіонів. У п’яти містах Великобританії стадіони приймуть у себе матчі попередніх змагань: Хемпден Парк(Глазго), міленіум( кардиф), Олд траффорд (манчестер), Сент-Джеймс Парк( ньюкасл), Вілла Парк (бірмінгем). ПОбЛиЗУ ЛОнДОна Центр гребного слалому броксбурна, Уелтем крос Дорні Лейк, Дорні - академічне веслування й веслування на байдарках і каное. національна академія вітрильного спорту Уеймута й Портленда, острів Портленд. Заміський парк Хардлі, недалеко від замка Хадлі - маунтинбайк.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

41

ТеХнОлОГІЇ

27

липня в Лондоні стартує літня Олімпіада 2012. Проведення настільки масштабних заходів – це справа, яка коштує чималих державних коштів. Приймати Олімпіаду у своїй країні вважається престижним. рішення про участь Лондона в Олімпійській гонці було прийнято в 2005 р. у докризовий період, але негайно, після оголошення столиці Олімпіади 2012 було заявлено, що Лондон не збирається суперничати з Пекіном 2008 у питаннях затратності коштів. Ощадливий і розважливий підхід до проведення Олімпіади почався з вибору місця будівництва Олімпійських об’єктів, які розміщені досить грамотно й компактно. так, в Олімпійському парку, на земельній ділянці розміром більш 110 гектарів, розташовані стадіон “Олімпійський”, аквапарк, велотрек, баскетбольний зал, гандбольний майданчик і маса інших, не менш цікавих інфраструктурних конструкцій. За інформацією з різних джерел, на будівництво Олімпійського парку (а сюди входять не тільки спортивні об’єкти, але й олімпійське село, а також розважальні центри) було витрачено від 2 млрд. доларів (на старті) і до 24 млрд. доларів (на даний момент). місце розташування Олімпійського парку - район Стратфорд - було обрано невипадково. тут розміщені в основному індустріальні території, та й щільність населення невисока. немаловажно й те, що вартість землі по лондонських мірках досить невисока. а також тут дуже багато занедбаних будинків. Оскільки лондонський муніципалітет рано або пізно збирався проводити в цьому районі модерні-

зацію, народилася ідея сполучити два завдання й провести ці роботи в рамках підготовки до Літніх Олімпійських ігор 2012 року. що стосується самих інфраструктурних об’єктів, то найбільш вражаючою будовою в Олімпійському парку можна по праву вважати стадіон “Олімпійський”. як відзначають експерти, даний об’єкт є найбільш легким серед стадіонів усього світу. його унікальність полягає також у тому, що на період проведення Олімпіади тут зможуть поміститися 80 тис. уболівальників, а після завершення Літніх ігор 55 тис. посадкових місць буде демонтовано. Другий найцікавіший об’єкт Олімпійського села - баскетбол арена, яка створена за принципом розумної достатності. Для створення проекту арени, яка повинна буде вмістити до 12000 глядачів, було задіяно кілька інжинірингових і архітектурних компаній. Головне завдання, поставлене перед підрядниками, полягало в якнайшвидшому спорудженні об’єкта при істотній економії засобів як у процесі будівництва, так і в перспективі. При використанні легко споруджуваних елементів конБаскетбол Арена

Олімпійський басейн у Лондоні

Олімпійський парк 42

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ІСТОРІЯ

стадіон “Олімпійський” струкції стадіону весь процес будівництва був завершений усього за 15 місяців. По закінченні Олімпійських Ігор стадіон у досить короткий строк буде розібраний, але не повністю, а складований до очікування своєї затребуваності в майбутньому. Такий підхід до будівництва дозволив заощадити десятки мільйонів. Така збірна конструкція значно полегшує й процес продажу всього стадіону в будь-який регіон світу з наступArcelormittal Orbit ним його перевезенням. Олімпійський басейн у Лондоні за задумом архітекторів повинен уміщати 17 500 глядачів програм стрибків у воду й плавання, а також 5000 глядачів водного поло. Оригінальна концепція зовнішнього дизайну, що нагадує морського ската, покликана ототожнити саму будову з тими практичними функціями, які вона виконує. Примітно, що усередині форма даху басейну виконана в такій же вигнутій хвилястій формі. Цікавий підхід і до будівництва Олімпійського села. Приміщення для олімпійців, що нагадують студентські готелі (кілька кімнат із загальною кухнею й санвузлом), зможуть розмістити на своїй території приблизно 17 тисяч атлетів. Після завершення Олімпіади половина приміщень буде віддана під соціальне житло, а інша половина – продана. І не можна не згадати про ще один об’єкт Олімпіади - 114-метрову металеву інсталяцію Arcelormittal Orbit, - найвищу скульптуру у Великобританії, яку по грандіозності часто порівнюють із Ейфелевою вежею. Ця червона вежа, створена найбільшим світовим металургійним концерном Arcelormittal, складається зі спіралей і переплетень, а на самому верху розташований оглядовий майданчик, звідки відкриваються чудові панорамні види на Олімпійський парк і ріку Темзу.

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

43

ФОТОРепОРТАЖ

1-2 червня в м. Одесі збірна команда Дніпропетровської міської ради зустрілась у товариському матчі зі збірною командою Одеської міської ради. У складі дніпропетровської команди, крім працівників виконавчих органів, грали депутати міської ради Олег батюков, Олександр бєляєв, Володимир бутенко, андрій Веретенников, каміль Примаков, Олександр резнік та борислав Хуторськой, Сергій Гризун, В’ячеслав трубей.. Ворота захищав – андрій Попов, капітаном команди було обрано Вадима рублівського. Під час відвідування Одеси депутати встигли познайомитись і з організацією роботи Одеської міської ради, і зіграти у футбол. такі змагання добре об’єднують людей і максимально сприяють налагодженню ділових стосунків. У рамках візиту у відповідь делегацію Одеської міської ради запрошено у Дніпропетровськ на День міста.

44

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

45

СВЯТКУЄМО У СЕРПНІ

У

2012 році наша держава святкує двадцять першу річницю проголошення незалежності. У цей урочистий день українці віддають шану тому історичному вибору, який був зроблений 24 серпня 1991 року, коли Верховна рада України ухвалила документ надзвичайної ваги для українського народу-акт проголошення незалежності України. За акт проголосувала абсолютна більшість депутатів Верховної ради. УрСр перестала існувати. на геополітичній карті світу постала нова самостійна держава-Україна. наші співвітчизники віками боролися за свою свободу і лише нинішнє покоління у 1991 році вибороло її. Ця дата навічно увійшла в історію молодої держави золотою сторінкою, започаткувала нову епоху в житті українського народу, законодавчо закріпила його вікові демократичні прагнення до національного відродження, духовної свободи, економічного зростання, культурного піднесення. Декларацію про державний суверенітет України Верховна рада Української рСр ухвалювала в обставинах, пов’язаних з курсом Цк кПрС на перебудову й гласність і з наростанням національно-визвольних рухів у союзних республіках , зокрема, у прибалтійських, що проголосили одна за одною державний суверенітет. Ці приклади й активні дії народного руху України - потужної суспільної організації, яка наби-

рала сили й масовості, спонукали до дій.

15 травня 1990 року відкрилася I сесія Верховної ради УрСр 12-го скликання. Уперше в історії України Верховна рада республіки почала працювати по парламентському режиму. Перша сесія тривала 60 днів. Страсті вирували й біля будинку Верховної ради, на вулицях і площах києва й інших міст. 7 липня почався масштабний політичний страйк гірників Донецької області. не працювали 59 шахт із 93. на мітингах лунали вимоги відставки союзного уряду.

11 липня гірників підтримали шахтарі червонограда Львівської області. У таких складних умовах Вр розглядала питання про державний суверенітет України, поставлений на обговорення 28 червня 1990 року. 16 липня 1990 року поіменним голосуванням був прийнятий остаточний текст Декларації про державний суверенітет України. Державний суверенітет України визначався в Декларації як верховенство, самостійність, повнота й неподільність влади республіки в межах її території. територія УрСр в існуючих межах оголошувалася недоторканною. Документ підкреслював прагнення досягти економічної самостійності України, створити власні банки, цінову, фінансову, митну й податкову системи. Згідно з Декларацією, була скасована стаття 6 конституції УрСр про “керівну роль” комуністичної партії й проголошено “розподіл влади” на законодавчу, ви-

Проголошення Незалежності конавчу й судову - як принцип побудови державного механізму. контроль над виконанням законів повинен здійснювати Генеральний прокурор. Декларацією про державний суверенітет України 16 липня 1990 року був зроблений крок до розширення міжнародної діяльності, закріплений прийняттям акту проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року. ключові слова декларації «суверенітет», «державний», «Україна» розглядалися в 5-10 варіантах. навіть назва держави народилася після гарячих дебатів і поіменних голосувань декількох версій від «Українська рСр» до «Української народної республіки». Декларацією визнавалося право української нації на самовизначення, держава повинна була захищати й опікувати національну державність українців. єдиним джерелом державної влади визнавався народ, а Верховна рада УрСр могла виступати тільки від його імені. Проголошувалася недоторканною територія України. Уперше після багаторічного замовчування Декларація визнавала невід’ємні права й волі людини. Вона складається з 10 розділів. У розділі про економічну самостійність проголошувалося, що “земля, її надра, повітряний простір, водні й інші

46

липень 2012

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

природні ресурси є власністю українського народу, тобто громадян усіх національностей України”. Передбачалося створення власних збройних сил, але не поширювати, не виготовляти й не нарощувати ядерну зброю. Одним із ключових пунктів-“екологічна безпека”-передбачалося створення національної комісії для радіаційного захисту населення, що було необхідно у зв’язку з аварією на чаеС. майбутня зовнішня політика України бачилася як нейтральна, першочергове її завдання-забезпечення національних інтересів України. Однак прийнятий документ не одержав статусу конституційного. Українська рСр залишалася в складі СрСр, тому міжнародні організації й країни миру не визнали її державну незалежність. Причиною цього стала відсутність у Верховної ради УрСр повноважень на ухвалення рішення про вихід республіки зі складу радянського Союзу, тобто на проголошення незалежності Української рСр. Згідно з вимогами конституції СрСр і Української рСр тільки народ України, як власник усієї повноти влади в республіці, мав право ухвалювати таке рішення на референдумі. Діючі норми міжнародного права також ставили за обов’язок Верховній раді Української рСр провести республіканський референдум. Декларація про державний суверенітет України стала основою для “акту проголошення незалежності України”. 24 серпня 1991 року Верховна рада Української рСр фактично в другий раз проголосила Україну незалежною демократичною державою, прийнявши “акт проголошення незалежності України”, підтриманий всеукраїнським референдумом 1 грудня 1991 року. Декларація являла собою правовий фундамент для конституції, законів України, визначення позиції республіки при заключенні міжнародних угод. майже відразу після прийняття Декларації Верховна рада розглянула заяву В. Івашко й задовольнила його прохання про відставку. 18 липня 1990 року Головою Вр УрСр був вибраний Л. кравчук. День прийняття Декларації був оголошений святковим і вихідним на території України. При відсутності інших ритуалів у першу річницю прийняття Декларації комуністичні керівники врочисто несли квіти до пам’ятників Леніну, які обов’язково були в центрі кожного міста. 20 лютого 1992 року, разом із прийняттям Постанови про проголошення 24 серпня Днем незалежності України, 16 липня перестало бути святковим вихідним днем.

Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава.

Стаття 1. Конституції України

ВІСНИК Дніпропетровської міської ради

липень 2012

47

ДНІ НАРОДЖЕННЯ

депутатів міської ради у серпні 2012 року ЯРОШЕНКО Ігор Олександрович Засновник ПП «Восток-2», ТОВ «Восток-2-Авто», депутат міської ради БУЛАВКА Галина Іллівна депутат міської ради

06.08.56

11.08.53

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Ільдар Михайлович Генеральний директор НВО “Гірничий інструмент України”, депутат міської ради

11.08.81

ГРЕБЕНЮК Тетяна Валеріївна Генеральний директор Будівельної компанії «Валсер-Профі», керівник центру естрадної творчості «Біс» ДП «Придніпровська залізниця», депутат міської ради

14.08.72

КРАВЕЦЬ Ірина Володимирівна Генеральний директор ТОВ “Керуюча компанія «Гранд Імпекс”, депутат міської ради

21.08.75

НІКОЛАЄВ Сергій Євгенович Директор з економіки та фінансів ТОВ СП “Ліфтреммонтаж-Дніпро”, депутат міської ради

23.08.61

ВОРОБЙОВ Сергій Георгійович Директор ПП «Асоціація офіцерів запасу України», депутат міської ради

24.08.57

ШИКУЛЕНКО Олександр Віталійович Адвокат, депутат міської ради

26.08.61

ГУФМАН Геннадій Леонідович депутат міської ради

28.08.70

ЦУРКАНОВ Андрій Геннадійович Головний редактор Суспільнополітичного щотижневика “Кур’єр”, депутат міської ради

29.08.78

СВЯТКУЄМО У СЕРПНІ 5 серпня

День збройних сил України.

12 серпня

міжнародний день молоді.

14 серпня

медовий спас.

19 серпня

Преображення Господнє. яблучний спас.

23 серпня

День державного прапора України.

24 серпня

День незалежності України.

25 серпня

День авіації України.

26 серпня

День шахтаря.

29 серпня

Горіховий Спас.

23 СЕРПНЯ - ДЕНЬ ДЕРЖАВНОГО ПРАПОРА УКРАЇНИ Державний Прапор – один з трьох офіційних державних символів, що символізують суверенітет держави. Державний Прапор України – стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольору із співвідношенням ширини прапора до його довжини 2:3. Значення синього та жовтого кольорів на прапорі традиційно трактують як поєднання чистого, мирного безхмарного неба, що простягнулося над жовтим кольором хлібного лану – символу мирної праці і достатку. Питання національної символіки (зокрема прапора) неодноразово порушувалося демократичними силами наприкінці 1980-х років. 12 грудня 1989 року воно піднімалося на другому з’їзді народних депутатів СРСР.

24 липня 1990 року, на флагшток перед будівлею Київської мерії був піднятий синьо-жовтий прапор, освячений у Софіївському соборі владикою Володимиром і настоятелем храму Бориса і Гліба Української автокефальної церкви отцем Юрієм. Державний Прапор України затверджено Постановою Верховної Ради України від 28 січня 1992 р.У серпні 2004 року президент Леонід Кучма підписав указ про встановлення Дня державного прапора України, який святкуватиметься щорічно 23 серпня. Раніше День державного прапора святкувався тільки в Києві на муніципальному рівні. Найбільшим прапором України 30 на 45 метрів (1350 м²), занесений в Книгу рекордів України, є «Донецький прапор», пошитий вдовою донецького шахтаря, пенсіонеркою Марією Бєлятковою з ініціативи Союзу творчої молоді Донбасу. Вперше його розгорнули в Донецьку 23 серпня 2007 року. Прапор побував у всіх обласних центрах, на Говерлі, під Крутами, в Хусті, під Берестечком та інших історичних місцях України.

Îëiìïiàäà 2012.Ðîçêëàä çìàãàíü.

- âèäè ñïîðòó, â ÿêèõ áåðóòü ó÷àñòü ñïîðòñìåíè Äíiïðîïåòðîâùèíè.

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ У ЦЬОМУ НОМЕРІ

рішення міської ради від 30.05.2012 № 2/24 «Про звіт про виконання міського бюджету за І квартал 2012 року»