Lietuvos valstybės atkūrimo procesas / The Process of the Restoration of the Statehood of Lithuania

1

SUDARY TOJAI

Liudas Mažylis, Rasa Zozaitė

Lietuvos valstybes atkurimo procesas

1917 m. liepa–gruodis DOKUMENTŲ RINKINYS

133

ȹ „ ȹ

Lietuvos valstybes atkurimo procesas 1917 m. liepa–gruodis

zČą

Čą Čą

’žÂ?ÂŠÂœČą ÂŠÄ‹Â˘Â•Â’ÂœÇ°Čą ÂŠÂœÂŠČą Â˜ÂŁÂŠÂ’Â?½

KAUNAS, 2018

ȱ ę ½ȱ ȱ ȱ ȱ ½ ȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ ½ ȱ ę ȱ āȱ ȱǻ Ǽǯȱ

ISBN 978-609-467-321-4 (spausdintas)

Țȱ ȱ ċ¢ ȱŘŖŗŞȱ Țȱ ȱ £ ½ǰȱŘŖŗŞ Țȱ ¢ ȱ ċ ȱ ǰȱŘŖŗŞ

Čą Čą

The Process of the Restoration of the Statehood of Lithuania July – December 1917 ȹ

’žÂ?ÂŠÂœČą ÂŠÄ‹Â˘Â•Â’ÂœÇ°Čą ÂŠÂœÂŠČą Â˜ÂŁÂŠÂ’Â?½

KAUNAS, 2018

¢ I ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 10 ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 14 ŗǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ȱ ½ ǯȱ ȱ ȱ āȱ ½ ȱ ȱ ¢ ȱ £ ȱ ȱ ȱ āȱ ­ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 18 Řǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ Ā² ȱŗȮŚȱ ǯȱ £ ȱ ȱ āȱ ȱ ñ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 21 řǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ½ ȱŗŞȮŘŘȱ ǯȱ āȱ ȱ ȱ £ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 24 Śǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ½ ȱŘřȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱÏȱ ¢ ­ Ïȱ ȱ ½ ȱ ­ȱ ñ ­ȱ ȱ ­ȱ ­ȱǻ āȱ ȱ ² āȱ Ǽ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 26 śǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ āȱċ ½ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 29 Ŝǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŝȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢д ȱ ñ ȱ ȱ £ ȱ ¢ ² ­ȱ āȱ ­ȱǻ ­ ­ȱ ȱ ­Ǽȱǯ ǯ ǯ ǯ 31 ŝǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŝȱ ǯȱǻ ñȱ ǼȱȦȱŞȱ ǯȱǻ ñȱ Ǽȱ ² āȱ ȱi ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ñ Ǽȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ­ ­ȱ ȱ ­ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 33 Şǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŝȱ ǯȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ½ ȱ āȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 35 9.

Dagens Nyheterȱŗşŗŝȱ ǯȱ ȱŘŚȱ ǯȱ ȱ ȱ āȱ ­ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ 37

ŗŖǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱşȱ ǯȱ ñ ȱȮȱ ñ² ȱDagens Nyheterȱ ȱŘŚȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ āȱ ȱ ­ȱ ȱ ñȱñ āȱÏȱ ² āȱ ­ ȱǯ ǯ ǯ ǯ 39 ŗŗǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŞȱ ǯȱ ñ ȱ ǰȱ ñ¢ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ĵ ǰȱ ȱ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 42 ŗŘǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŗŗȱ ǯȱ ² āȱ ½ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ñ² ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ āȱ ȱ ½ ­ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 44 ŗřǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŗŘȱ ǯȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ǰȱ ā ȱ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ǰȱ ½ ȱ ñ² ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ¢ ȱ āȱ ȱ ½ ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 46 ŗŚǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŗřȱ ǯȱ ñ ȱ ȱ ñȱ ¢ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ Ā ½ ȱ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱ ċ Ā Ïȱ ½ ȱ ȱ ā ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 48 ŗśǯȱ ŗşŗŝȱ ² ȱŗŞȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ¢д ȱ ñ ȱ ȱ āȱ ­ȱ ½ ȱ ȱ ­ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 50 ŗŜǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŘřȱ ǯȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ǰȱ ā ȱ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ āȱ £ ­ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 58 ŗŝǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŘśȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǯȱ ȱi ȱ ñ ǰȱ ñ¢ ȱ ȱ Central Hotel Berlinȱę ȱ ǰȱ ȱ āȱ ȱ £ ­ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 60 ŗŞǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŘŜȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱPro Memoriaȱ ½ ȱ āȱ ¢ñ āȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 63 ŗşǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱŘŞȱ ǯȱ Ā ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ½ ȱ ȱ ¢д ǰȱ Ā ȱ ñ² ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ñ ȱ ñȱ ½ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ċ ­ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 67

4

ŘŖǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱřŖȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ āȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱi ȱ ñ¢ ȱ ȱ ȱ ­ȱ ȱ ȱ Ïȱ ­ȱ ­ȱ ȱ ­ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 70 ŗşŗŝȱ ǯȱ ² ȱřŖȱ ǯȱ ǰȱ ­ȱ ñ ½ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñȱ ¢ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱ Ā ½ ǰȱ ȱ ­ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 72 Řŗǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ āȱ ȱ ǰȱ

ȱi ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢д ȱ ½ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ āȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 75 ŘŘǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗȱ ǯȱ ñ ȱ ¢ ȱǽ ȱ ¢ Ǿȱ ȱ ȱ ǻ Ā ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ȱ Ǽǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱ81 Řřǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗȱ ǯȱ ǰȱ ȱǮ ¢ ½ ȱ ȃȱ ǻ ȱ ñȱ Ā ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ āǼȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 83 ŘŚǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŚȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ ¿ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 85 Řśǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŜȱ ȱŝȱ ǯȱ ¢ ȱ ¢ ȱ ½ ċ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ċ ȱ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱ ǰȱ ċ ȱ ȱ ȱ ñ ȱ ­ǰȱ ȱ ñ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 90 ŘŜǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŝȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÏ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ­ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ i ȱȮȱ ½ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ¿ȱ ȱ ½ ȱ ¢ āȱ ¢ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 94 Řŝǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŞȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ȱ ñ ½ ȱ ȱ ñȱ ȱÏȱ ¢ ­ȱ ȱ ȱ ȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ¢дiuȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 96 ŘŞǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŞȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñȱ ȱ ā ȱ ñ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ȱ ȱ Ā ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 100 Řşǯȱ ȱ ȱ ñ ñ² ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ¢ ¿ȱŗşŗśȮŗşŗŞȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 102 řŖǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŖȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ āȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱi ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ² ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱ Ā ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ 104 řŗǯȱ ŗşŗŞȱ ǯȱ ȱŘŖȱ ǯȱ ¢ ñ ǰȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ² ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ­ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 106 řŘǯȱ ȱ ¢ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱǻ Ǽ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 108 řřǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ āȱ ¢ āȱ ȱ ñ ǰȱ ² ǰȱ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱǻ ȱ āȱ āǼȱ ñ¢ ȱ ȱi ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 112 řŚǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ā ȱ ȱ ȱ ñȱ ȱÏȱ ¢ ­ǰȱÏȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ­ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 117 řśǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŘȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ǰȱ ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ñ¢ ­ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 120

5

řŜǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŚȱ ǯȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱȱċ ¢ ȱ ȱ ñ Ïȱ £­ȱ ǯȱ ȱ ­Ȭ ­ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 122 řŝǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŞȱ ǯȱ ȱǻ ȱ ȱ ¢ Ǽǰȱ ā ȱ ñȱ ȱÏȱ ¢ ­ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ¢ȼiui,ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱi ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 124 řŞǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗşȱ ǯȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ­ȱÏȱ ȱ ¢ ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ­ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 127 řşǯȱ ŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŘşȱ ǯȱ ½ ȱ ȱñ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ

ȱ ¢ ñ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ǰȱ ȱ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 129

6

I ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 10 ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 14 ŗǯȱ ¢ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 18 Řǯȱ ŗȮŚȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ £ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 21 řǯȱ ŗŞȬŘŘȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 24 Śǯȱ Řřȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱ ¢ Ǽ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 26 śǯȱ ŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 29 Ŝǯȱ ŝȱ ȱŗşŗŝǯȱȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 31 ŝǯȱ ŝȱ ȱŗşŗŝȱǻ ȱ Ǽȱ ȱŞȱ ȱŗşŗŝȱǻ ȱ Ǽǯȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 33 Şǯȱ ŝȱ ȱŗşŗŝǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 35 şǯȱ ŘŚȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ in Dagens Nyheterǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱǯȱ37 ŗŖǯȱ şȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŚȱ ȱ ȱ ȱ Dagens Nyhete ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 39 ŗŗǯȱ Şȱ ȱŗşŗŝǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ĵ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 42 ŗŘǯȱ ŗŗȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 44 ŗřǯȱ ŗŘȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 46 ŗŚǯȱ ŗřȱ ȱŗşŗŝǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 48 ŗśǯȱ ŗŞȱ ȱŗşŗŝǯȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ǰȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 50 ŗŜǯȱ Řřȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ 58 ŗŝǯȱ Řśȱ ȱŗşŗŝǯȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱi ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱ ¢ Ǽǰȱ Ĵ ȱ ȱȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 60

7

ŗŞǯȱ ŘŜȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 63 ŗşǯȱ ŘŞȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ Ĝ ȱ ĵ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 67 ŘŖǯȱ řŖȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱi ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 70 Řŗǯȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 72 ŘŘǯȱ ŗȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱ ¢ Ǽȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 75 Řřǯȱ ŗȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱǽ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱ ¢ ǼǾȱǻ ȱ ¢ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ Ǽȱǯ ǯ ǯ 81 ŘŚǯȱ ŗȱ ȱŗşŗŝǯȱȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱǻ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ Ǽȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 83 Řśǯȱ Śȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 85 ŘŜǯȱ Ŝȱ ȱŝȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 90 Řŝǯȱ ŝȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱi ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 94 ŘŞǯȱ Şȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢Ȃ ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ¢ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 96 Řşǯȱ Şȱ ȱŗşŗŝǯȱȱ ¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ 100 řŖǯȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ¢ Ĵ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśȬŗşŗŞȱ ¢ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 102 řŗǯȱ ŗŖȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 104 řŘǯȱ ŘŖȱ ȱŗşŗŞǯȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱŗşŗŝ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 106 řřǯȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱŗşŗŝȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱ ǻ Ǽȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 108

8

řŚǯȱ ŗŗȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ¢ȱǻ ȱ ȱ Ǽȱ ȱi ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 112 řśǯȱ ŗŗȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 117 řŜǯȱ ŗŘȱ ȱŗşŗŝǯȱ ¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 120 řŝǯȱ ŗŚȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 122 řŞǯȱ ŗŞȱ ȱŗşŗŝǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ Ǽȱȱ ȱi ¢ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 124 řşǯȱ ŗşȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ¢ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯǻȱ ȱ ¢ Ǽ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 127 ŚŖǯȱ Řşȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ěȱ ȱ ȱ

ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ 129

9

I ½ȱñ ȱ ȱ ċ ȱ¢ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ¢ ȱǻ ȱȮȱ ȱ Ǽȱ ǯȱi ȱ ¢ ȱ¢ ȱ ȱ ǯȱ ŘŖŗŝȱ ǯȱ ȱŘşȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ Ā ȱ ȱȮȱ ȱ ¢ ȱŗşŗŞȱ ǯȱ ȱŗŜȱ ǯȱ ȱ ȱ ǻ ȱŗŜȬ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱŗşŗŝȱ ǯȱȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ǯȱ ½ȱ ¢ ȱ ċ ȱñ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ċ¢ ȱŘŖŗŝȱ ǯȱ Ïǰȱ ȱ ñ āȱ ǰȱ ċ ¢ ȱ ȱ ȱ ęñ ǯȱ ½ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ āȱ Ā āȱ ¢ ½ ȱ Ā ȱ āǰȱ ȱ ȱ ½ Ïȱ ȱÏȱ ǰȱ āȱ āȱ ñ ȱ ȱ āȱ ǯȱi ȱ ȱ ȱ ȱ ñȱ ȱ ¢ ȱ ² ȱ ċ ǰȱ ȱ ȱ ½ ÏȱÏȱ ȱ ȱ ǰȱ ñȱ āȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱ ȱ ñ ½ ǯȱ ȱ ǰȱ ² ȱ ² āȱ ċ ȱ āȱ ȱ ­ȱ ċ Ā ÏȱÏȱ ȱ ¢ ½ ȱ Ā ȱ ­ȱ ȱ ȱ ­ȱ ȱ ² ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÏ ¢ ǯȱ ȱ ċ ȱ ȱ ȱǻ Ǽȱ ȱ ȱċ ­ȱ ­ȱ ȱ ¢ ȱ ǯȱ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ȱ ½ ȱ ȱ ȱÏ ¢ ȱ ȱ ñ ǰȱ ȱ ȱ āȱ ñȱ ȱ ¢ āȱ ȱ āȱ ȱ ñȱ ȱ ċ¢ āȱñ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ¢ ȱ ñ¢ ȱ Ā ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ā ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ² ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱñ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ ǯȱ ȱ ȱñ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱċ ȱ ñȱ āȱ āǰȱ ² ȱ² ȱ ȱÏ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ āȱ āǰȱ ² āǰȱ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱ ǰȱ āȱ āȱċ āȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ¿ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ āȱ ¢ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ ǯȱ i ȱ ¢ ȱ ȱ ċ ȱ āȱ ȱ ñȱ ² āȱÏȱ āȱ ­ǰȱ ȱ ȱ ¿ȱ āȱ Ïȱ ȱ Ïǰȱ āȱ ñ ǯȱ ċ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ Ā ½ ǰȱ ȱ Ā āȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ċ ȱ ȱ ñ ȱ ǯȱ ¢ ǰȱ ȱñ ȱ ċ ȱ ȱ ¢ ȱÏ ȱ ȱ ȱ ² āȱ ­ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ċ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ² āȱ ñ āȱ ǯȱ

10

¢ ȱ ½ ȱ ȱ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ȱ ½ ȱǻ āȱ ȱ ȱ ¢ Ǽȱ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱ ǯȱ ñ ȱ āȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱǻċ ǯȱŗȱ ­) ½ ċ ȱ ¢ ȱ Ā² ȱŗȮŚȱ ǯȱ ǯȱ ½ ċ āȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ā ȱ ȱ ¢ āȱ ­ ñ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ² ȱÏ ȱ ½ ȱ ½ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ā ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ½ċ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ȱǻċ ǯȱŘȱ ­Ǽǯȱ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ȱ ȱ Ā āȱ ȱ ¢ ȱ Ā ȱ ȱŗŜȬ ȱ ȱ ² āȱ ċ £ ǯȱ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ½ ȱŗŞȮŘŘȱ ǯȱ ȱ Ï ¢ ȱ āȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱŘŖŖȱ āȱ āȱ ñȱÏ āȱ ȱ āǯȱ ȱ ȱ ȱ ½ȱ £ ȱ ǻċ ǯȱřȱ ­Ǽǰȱ ȱ ½ċ½ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ę ȱ ȱ ȱ Ā ¢ ¿ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ¢ ǰȱ ½ȱ ñ ȱ ȱ Ā ȱ ñ ­ȱ ­ Ïȱ ­ǰȱ Ā ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ­ ¢ ǯȱȱ ȱ āȱ ȱ £ āȱȮȱŘŖȬ ȱ ȱ ¢ ȱ āȱ ñ ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ½ ȱŘřȱ ǯǰȱ ñ ȱ ½ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱÏ ½ȱ ȱ ½ ȱ ȱ ñ ȱ ȱ ñ² ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ ȱ ­ ȱÏȱ ñ ­ȱ ȱ ­ȱ ­ȱ ǻċ ǯȱŚȱ ­Ǽǯȱ ȱ ñ ȱ ȱ ¢ ȱ ½ Ïȱ ȱ ȱ Ï ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱÏ āȱ ǰȱ ȱŗŞȮŘŖȱ ǯȱ ȱ ȱ ² ȱŘȮŗŖȱ ǯǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ¢ ȱÏȱ ȱ ȱ ȱi ȱǻ £ ȱ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ċ ¢ ȱ ¢ ² ȱ ȱ ² ȱ āȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱñ ȱ ȱ ȱ ½ȱȱ ­ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ āȱ āȱ āȱ Ï ȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ǯȱ ȱ ¢ ¢ ½ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ ½ȱ āȱ ȱ ǰȱ ½ ȱ āȱ ¢ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱǻċ ǯȱ7, 8 ir 9 dokumentusǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ² ȱÏȱ ² āȱ ­ȱ ȱÏ āȱ ȱ āȱ ¢ ȱ ȱǻċ ǯȱŗŖȱ ­Ǽǯ Ïċ ȱ ñȱ ȱÏ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ċ ȱ ȱ ½ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ½ ȱ ȱÏ āȱ ȱ ċ ȱ āȱ ȱǻċ ǯȱ12, 13, 16, 17 dokumentusǼǰȱ £ ½ȱ ȱ ¢ñ ȱ ȱ ½ȱ ­ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ

11

I ȱ ȱ ȱ ñ ½ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ­ǰȱ ­ȱ ȱ ȱǻċ ǯȱ11, 14, 15, 19 ir 21 dokumentusǼǯȱ ȱ ¢ ȱ āȱ £ ȱ ¢ ȱ ȱ ½ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ȱǻ Ā ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ Ǽȱ ¢ ȱǻċ ǯȱ23 ir 24 dokumentusǼǯȱ ȱ ȱ ² ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ² ȱŘşȱ ǯȱ ½ȱ ­ȱ ȱ ȱ ȱ ċ ½ ȱ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ ȱ ȱ ¢ ¿ǯȱ ȱ ċ ¿ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ² ȱřŖȱ ǯȱ ñ½ȱ ² ȱ ȱ ½ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱ ȱǻċ ǯȱ20 dokument­) ȱ ȱ ċ ȱŗȱ ǯȱ ñ½ȱ ­ȱǻċ ǯȱŘŘȱ ­Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ¢ ¿ǰȱ ² ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ñ ǯȱ ȱ ñ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ½ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ āȱǻċ ǯȱ25, 26, 27, 28, 29 dokumentusǼǯ ȱ ǰȱ ȱi ȱ ȱ ȱ ȱ Ïċ ȱÏȱ āǰȱ ¢ ȱ ȱ ¢ ȱ ½ ċ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ċ ȱşȱ ǯȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ ċ ȱÏȱ ­ȱ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ ǯȱ ċ ȱŗŖȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ½ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ½ ȱ ċ ȱ ǯȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ² ȱ ½ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ­ǰȱ ȱ ȱ ¢ ­ȱ ¿ǰȱ ȱ ¢ ½ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ¢ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ½ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ31 ir 35 dokumentuose.ȱȱ ȱ ȱ ȱ ½ ȱ ½ ǰȱ ȱ ñ ñ ȱ ½ȱ ȱ ½ ȱ ¢ ½ ȱǻUnabhaengigkeitǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ ½ ǰȱ ȱÏ ȱ āȱ Āñ āȱǻĀ ǰȱ ǰȱ ½ȱ ȱ ½Ǽȱ ȱ ȱ ȱǻċ ǯȱřŗȱ ­Ǽǯȱ ­ȱ ȱ āȱ āȱ āȱ ½ ȱ ñ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǯȱȱ

12

­ȱ ­ȱ ȱ ñ āȱ āȱ ȱ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ǻċ ǯȱřřȱ ­Ǽǯȱ Ā ȱ ċ¢ ½ ǰȱ ȱ ȱȮȱ Ā ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ǻ ȱ ȱŗŖȱ ǯǰȱ ȱ ȱÏ ñ¢ ȱ ȱ ¢ ȱ Ǽȱ ñ¢ ȱ ǯȱ Ïȱ ñ½ȱŗşȱ ȱ ¢ ȱ āǰȱ ȱ ½ ¢ ȱ ¢ ¿ ȱ ȱ ¢ ȱǮ ½ȃȱ ȱ ñ­ȱ ½ ȱǻċ ǯȱřŜȱ ­Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱÏ Ā ȱ ȱ ñ ȱŗşŗŝȱ ǯȱ ċ ȱ ½ ȱ ȱ ȱǻċ ǯȱ37, 38, 39, 40 dokumentusǼǯȱ ŘŖŗŝȱ ǯȱ ǯȱ ȱ ċ¢ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱ ñāȱ ¢ ­ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ āȱ ¢ ȱ ȱ āȱ ǰȱ ȱ ñ ñ ǰȱ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱǻ ȱ ȱ ŘŖŗȱ ŘŗŝŗŜȱ ŘŜŚȮŘŜśǼȱ ȱ ñ ȱ ¢ ½ ȱ ½ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱȮȱ ñȱ ȱ ½ ȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ āȱ ¢ āȱ ȱ ñ² āȱ ¢ ȱ ȱ ȱi ȱŗşŗśȬŖŝȬŘŞȱǻ ȱ ȱ śŖȬ ŞŜȱ ǯȹř ȬŘǼǰȱŗşŗŝȬŗŗȬŘśȱǻ ȱ ȱ śŖȬŞŜȱ ǯȹśȬś ǯǼȱ ȱŗşŗŞȬŖŝȬŘŖȱ ǻ ȱ ȱ ŘşȬŗśśśǼȱ ñ¢ ȱ ñ ǯȱ ¢ ȱ ȱȮȱ ñ ñ ǰȱ ȱ ċ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ­ȱ ñ½ȱ ǯȱi ¢ ǯȱ ¢ ¿ȱ ­ Ïȱ ­ȱ ȱ ȱ ¢£ ċ ǰȱ ȱ ½ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱi ǯȱ ¢ ­ȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱ ² ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ āȱ ȱ ȱÏ Ā ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ½ ȱ Ā ȱ ǯ Santrumpos: ȱ ȱȮȱ āȱ Ā ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ñ² āȱ ¢ ǯ ȱȮȱ ȱ ½ȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ½ȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ āȱ ¢ āȱ ȱ ñ² āȱ ¢ ȱȮȱ ȱ āȱ ȱ āȱ ȱ ñ² āȱ ¢ Șȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱǻ ȱ ċ ȱ āȱċ ¢ ȱ ȱ ¢ Ǽ Ș ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ½ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ āǯ

13

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ¢ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ę ǯȱ ȱŘşȱ ȱŘŖŗŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱǻ ȱ ȱ ȱ ¢ȱŗŜ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ ȱŗŗȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ċ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŘŖŗŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ǯȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȧ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ċ¢ ȱ ¢ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢Ȃ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

14

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¡ Ȃ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ¢ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱŗşŗŝȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŝǯȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 1Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗȮŚȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱǻ ȱDocument No. 2); ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱŗŜ ǯȱ ¢ǰȱ ȱ ŗŞȮŘŘȱ ȱŗşŗŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱŘŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 3) ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ (Steigiamasis SeimasǼȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘřȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 4Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŞȱȬȱŘŖȱ ȱ ȱ ȱŘȮŗŖȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ĵ ȱǻ ȱ ȱ Ǽǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ (Lietuvos TarybaǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

15

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocuments No. 7, 8 and 9Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 10Ǽǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱDocuments No. 12, 13, 16, 17Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻDocuments No. 11, 14, 15, 19, 21Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱŗşŗŝǼȱǻ ȱDocuments No. 23, 24Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱŘşȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos Taryba) ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱřŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 20Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗȱ ȱ ¢ȱǻ ȱDocument No. 22Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱǻ ȱDocuments No. 25, 26, 27, 28, 29Ǽǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱşȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢Ȃ ȱ ǯȱ ȱŗŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos Taryba) ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȱ Ĝ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ ě ȱ Ĝ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

16

ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ĝ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱdocuments No. 31 and No. 35ǯȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻUnabhaengigkeitǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱǻ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ǰȱ ȱ ¢Ǽȱ ȱ ¢ȱǻ ȱDocument No. 31Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 33Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱǻ ȱ ȱŗŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱŗşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻLietuvos TarybaǼǰȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ǰȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱDocument No. 36Ǽǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŝȱ ȱ ȱǻ ȱDocuments No. 37, 38 and No. 39, 40Ǽǯ ȱŘŖŗŝǰȱ ǯȱ ȱ ċ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ǯȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱǻ ȱ ȱ ŘŖŗȱ ŘŗŝŗŜȱŘŜŚȬŘŜśǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱ i ¢ ȱ ȱŘŞȱ ¢ȱŗşŗśȱǻ ȱ ȱ śŖȬŞŜǰȱ ǯř ȬŘǼǰȱŘśȱ ȱŗşŗŝȱ ǻ ȱ ȱ śŖȬŞŜǰȱ ȱśȬśǼȱ ȱŘŖȱ ȱŗşŗŞȱǻ ȱ ȱ ŘşȬŗśśśǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ¢ȱ ȱi ¢ ǯȱ ¢ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱi ¢ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ² ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ċ ¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȘ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĝ Ǽ Ș ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

17

1 ŗşŗŝȱ ǯȱ ȱ 7 ǯȱ ȱ ȱ zȱ 7 ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ zȱ &ȱ

ȱ ñ ǰȱ ȱ āȱ ½ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ āȱ Ǽȱ ñȱ ² āȱ ½ ȱ ċ ȱ ȱ ­ȱ ȱ āȱ ­ȱ ǯȱi ȱ ȱ āȱ ½ȱ ȱ ñ ȱŗşȱ āǰȱǮ ȱ āȱ ȱ ȱ Ā ǰȱ ȱ ȃǰȱ £ Ïȱ ­ǯȱ Ïȱ ¢ ȱ ȱ Ïȱ ñ ȱ ¢ ȱ Ā² ȱŗȱ ǯȱ Ïȱ āǯȱ ȱ ȱÏ ½ ǰȱ ȱ ½ ȱ ȱ Ā ȱ ȱ Ā ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ½ ȱ ǯ i ȱ ȱ ȱ ȱċ ȱ ñ ȱ ȱ āȱ ­ȱ ȱ ½ ȱŗŞȮŘŘȱ ǯȱȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ ȱ āǰȱ ² āȱÏȱ £ Ïȱ ȱ ­ǰȱ ­ ñ ǰȱ¢ ȱ ñ ǰȱ ȱ ñ¢ ȱ ȱi ȱ ǯ

18

Lietuvos valstybės atkūrimo procesas. 1917 m. liepa–gruodis DOKUMENTŲ RINKINYS Sudarytojai Liudas Mažylis, Rasa Zozaitė

The Process of the Restoration of the Statehood of Lithuania. July – December 1917 DOCUMENT COLLECTION

Liudas Mažylis, Rasa Zozaitė

Lietuvių k. redaktorė ir korektorė Rita Malikėnienė Anglų k. redaktorius ir vertėjas Martynas Gedvila Meninė redaktorė ir viršelio autorė Skaidra Vaicekauskienė Maketuotoja Rugilė Griškėnaitė

2018-01-16. Tiražas 300 egz.

Užsakymo Nr. K18-001 Išleido Vytauto Didžiojo universitetas K. Donelaičio g. 58, LT-44248 Kaunas www.vdu.lt | leidyba@bibl.vdu.lt Spausdino UAB „Vitae Litera“ Savanorių pr. 137, LT-44146 Kaunas www.tuka.lt | info@tuka.lt