Edición del 26 de febrero de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 >NUM 13369 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Raymond Arrieta afina pase de batón Con su décima y última caminata Da vida, por los pacientes de cáncer. >P20

>La verdad no tiene precio

Vincula masacre con drogas El comisionado interino de la Policía, Henry Escalera, asigna recursos extras para investigar el sangriento crimen que segó cinco vidas en Comerío. >P10

Apuestan al cine para potenciar la economía >P4

DEPORTES

Chocan Puerto Rico y EE.UU. En el cierre de la segunda ventana clasificatoria FIBA. >P31

NUEVO ESCÁNDALO

SALPICA LA AEE A pocas semanas del azote del huracan María, empleados presuntamente cobraron a clubes nocturnos en el área metro para restaurarles el servicio de luz y energizaron urbanizaciones donde residen algunos de ellos, sus familiares y amigos cercanos. >P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

16% 15% 69%

Buenas Regular Malas

¿Cómo evalúa las políticas del gobierno contra el abuso infantil en Puerto Rico?

Queremos saber su opinión sobre la propuesta legislativa para crear un museo de la historia de la Policía. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Lcdo. Ramón L. Rosario

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

José M. Saldaña

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P20

CLASIFICADOS >P26

Destapan irregularidades al energizar Fuentes en la AEE afirman que se restableció el servicio en áreas no prioritarias para favorecer a empleados y familiares y hasta en comercios a cambio de dinero

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

Mientras casi todo el País permanecía a oscuras y apenas se anunciaba el porcentaje de generación de electricidad, un grupo de empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se dedicaba a energizar áreas que no eran prioritarias y clubes nocturnos de bailarinas exóticas a cambio de una alta cantidad de dinero y boletos para entrar posteriormente a esos establecimientos.

Así lo denunciaron a EL VOCERO fuentes internas de la corporación pública, quienes se mostraron indignados ante la situación que comenzó a ocurrir a solo semanas del impacto del huracán María, ocurrido el 20 de septiembre de 2017, y en la que participaron empleados gerenciales y unionados.

De acuerdo con las fuentes, dos clubes de bailarinas fueron energizados en el área metropolitana, específicamente en San Juan, durante el mes de octubre. Uno de estos negocios presuntamente pagó a cuatro empleados de la AEE cheques por la cantidad de $5,000 y les entregó 15 taquillas -valoradas en $1,000 cada una- para entrar en una futura ocasión a uno de los establecimientos.

“Estas son cosas que siempre han pasado (en la AEE), pero con el paso del huracán María se han vuelto insostenibles. Es lamentable ver personas que aún no tie-

nen luz, personas encamadas, cuando se saltaron protocolos y se energizaron áreas que no tenían prioridad”, dijo una de las fuentes.

Agregó que algunas áreas que no eran prioritarias se energizaron antes que el Centro Médico de Río Piedras y el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín.

El incidente de Buen Consejo

Por ejemplo, 14 días después del paso de María, fueron energizadas algunas calles en la barriada Buen Consejo de Río Piedras, donde supuestamente reside un empleado de la AEE. Estas son cosas que siempre han pasado (en la AEE), pero con el paso del huracán María se han vuelto insostenibles.

Fuente en la AEE

“Con la prisa de pasar desapercibido y salir inmediatamente del lugar, no se inspeccionaron bien las áreas a energizarse y en la madrugada del día siguiente un cable secundario que sirve a una de las residencias de la calle Sucre de esa comunidad, cerca de la calle en donde él reside, se prendió en fuego”, abundó la fuente.

Explicó que los vecinos alertaron a las autoridades sobre un posible incendio en el lugar y se originó una llamada de emergencia en la oficina técnica de la cor-

poración pública en Monacillos en horas de la madrugada. La llamada, según dijo, fue atendida por el ingeniero de turno.

Posteriormente, el ingeniero cuestionó al personal por qué ese sector tenía servicio sin conocimiento de la oficina técnica. Este expresó su preocupación a través de un chat en la aplicación móvil WhatsApp -titulado REGION SJen que están todos los funcionarios de la región.

En esa conversación, el pasado 7 de octubre, el ingeniero expresó que otra vez había personal trabajando en ese distrito de San Juan sin informar al personal de la oficina técnica de Monacillos.

“Líneas a punto de causar incendio en la calle Sucre (barriada) Buen Consejo. Vamos a causar una desgracia sin necesidad. Vamos a seguir los protocolos de seguridad, por favor. Al menos infórmenos de dónde asignan personal para trabajar en esta área y tampoco lo sabíamos hasta ahora que nos llaman para indicarnos que hay bomberos en el área esperando comunicarse con la AEE. Ya lo comunicamos con el despacho para atender la situación. Aprendamos de los por poco, por favor. Gracias”, expresó el ingeniero de Monacillos.

Mientras, otro empleado de la AEE le respondió en la misma conversación: “Deben de hacer una investigación y adjudicar responsabilidades. No se puede esperar a que pase una desgracia para entonces tomar acción”.

DEPORTES >P29

Ante estos mensajes, otro ingeniero le ripostó que entendía su preocupación, pero que dicha acción había sido coordinada con el Centro de Control y Despacho de Distribución con órdenes.

“Se patrulla antes de energizar.

(La) brigada estuvo trabajando varios días reparando estructuras y líneas en el área. El personal de Monacillos no tiene a nadie trabajando en esa área para que suceda un accidente”, agregó el ingeniero, quien indicó que “gracias a esas operaciones cogió servicio el Hospital San Francisco”.

Sin embargo, un empleado de la AEE explicó a EL VOCERO que el Hospital San Francisco se encuentra al otro lado de la avenida 65 Infantería, contrario a donde está la comunidad Buen Consejo.

Huracán

MARÍA “Se alimenta de una subestación y voltaje diferente al que se alimenta la comunidad”, afirmó.

Algunos sectores beneficiados

Otras áreas que fueron energizadas -por partes- para supuestamente beneficiar a alguna persona en particular fueron la urbanización Los Choferes, en Cupey; Terrazas de Cupey; la barriada Venezuela, en Río Piedras; el barrio Camarones, en Guaynabo y un área en el municipio de Las Piedras.

Mientras, en un complejo de apartamentos en Villa Andalucía, en San Juan, otro supervisor de la AEE presuntamente se concentró en energizar un alimentador y llevarlo expreso hacia su residencia para brindarse el servicio eléctrico.

Este acto causó malestar entre los vecinos de las comunidades cercanas que no lograron beneficiarse del servicio eléctrico, al extremo de que hicieron una protesta frente a la residencia del funcionario.

“En esa misma comunidad de Villa Andalucía también se están investigando a funcionarios de la AEE por pedir soborno a cambio de brindar servicios eléctricos a comerciantes del área”, comentó una fuente.

Las fuentes aseguraron a este diario que la alta gerencia de la AEE, incluidos el director ejecutivo interino, Justo González y la Oficina del Seguridad Interna, tienen conocimiento de estas denuncias.

EL VOCERO intentó coordinar una entrevista con el presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, Ernesto Sgroi Hernández, pero un portavoz de la AEE expresó que necesitaban que se les enviara la evidencia de los señalamientos sobre la supuesta energización de áreas que no son críticas -nombre y lugar del establecimiento-, así como los nombres de los empleados que presuntamente cobraron por energizar esos sectores.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

@ Yaritza Rivera Clemente

Huracán

>yrivera@elvocero.com

MARÍA

@Yaritzaclemente

Aunque reconoció que tomará mucho tiempo la recuperación financiera tras el paso del huracán María, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, apostó ayer a la industria cinematográfica como uno de los motores con más potencial para impulsar el crecimiento de la economía de la Isla.

Se proyecta que las producciones fílmicas dejen $225 millones a la economía local desde enero de 2017 hasta junio de este año.

También crearían cerca de 12,000 empleos directos, según cifras de Laboy.

“Y vamos a ver en los próximos meses cómo estas noticias (de estrenos de filmaciones) se van a seguir comunicando porque hay mucho entusiasmo no solo en los puertorriqueños, sino en el sector privado, los inversionistas externos y las compañías que ya están en Puerto Rico. Estamos bien optimistas”, dijo el funcionario a EL VOCERO. Actualmente se está grabando la serie “StartUp”, protagonizada por Adam Brody, Ron Perlman, Edi Gathegi, Otmara Marrero, Addison Timlin y la ganadora del Oscar, Mira Sorvino.

También se había anunciado que las películas “Long Gone”, “Heroes” y “Good”, así como también los documentales “Cat 5: Sudden Impact” y las series “Santurce y Nicky Jam: El ganador”, se estarían filmando en la Isla.

Estas últimas producciones representan más de 1,100 días de filmación y 23,300 noches de ocupación hotelera, según había anticipado el gobernador Ricardo Rosselló el año pasado en una conferencia de prensa.

El actor Braulio Castillo hijo (izq.) aprovechó la oportunidad para tomarse una foto con el veterano actor Ron Perlman, quien forma parte del elenco de la serie “StartUp”, filmada también en Puerto Rico. >Fotos: Willín Rodríguez / Especial para EL VOCERO

El actor australiano Ryan Kwanten (izq.) disfrutó del estreno de la serie en la que participa junto al productor de la misma, Joe Halpin (der.), en Fine Arts Cinema de Hato Rey.

Con esperanzas en el cine y el turismo Al potenciar el desarrollo de ambas industrias, el Departamento de Desarrollo Económico proyecta una inyección millonaria al País

Hemos decidido enfocarnos en las oportunidades, que son muchísimas, y en el potencial de Puerto Rico, que es enorme.

Manuel Laboy secretario de Desarrollo Económico

A corto plazo el resurgir económico A preguntas de este rotativo sobre si proyecta un resurgir a corto plazo en la economía, Laboy respondió que “la respuesta es que sí”.

“Como todo, hay sectores que toman más tiempo que otros. El turismo y el sector del cine tienen esa ventaja de que pueden hacer las cosas a corto plazo”, abundó.

No obstante, el titular del DDEC aclaró que hay otros sectores que tomarán

dos meses fueron bien difíciles para el sector turístico porque no había hoteles porque se estaba albergando el personal para la respuesta a la emergencia o no estaban operando”, dijo Laboy.

Asimismo, mencionó que a los pequeños negocios se les hizo difícil poder reabrir sus operaciones, al igual que al sector de la manufactura, que también tuvo sus dificultades para poder traer materia prima y después poder exportar sus productos.

“Así que no hay duda de que esos primeros meses fueron difíciles. Mirándolo ahora, casi seis meses después, aunque sabemos que todavía un 15% o 20% de la población no tiene energía y que hay que seguir haciendo lo imposible para restaurar esos servicios, pues nos hemos ido recuperando”, añadió.

Laboy participó ayer de la premier de la serie “The Oath”, que se transmitirá por la plataforma digital Crackle de Sony Pictures.

más tiempo. “La realidad del caso es que nosotros estamos bien optimistas de que Puerto Rico va a resurgir económicamente”, expresó.

Al día de ayer, las cifras oficiales del gobierno apuntaban a que solo

el 81% de los hoteles se encontraba operando y el 83% de los casinos. No obstante, los datos de Turismo provistos en el portal www. status.pr no han sido actualizados desde el 25 de enero.

Según Laboy, cerca de

100 hoteles ya están operando y adelantó que más hospederías abrirán para verano.

Detalla los sectores afectados De otro lado, Laboy indicó que entre los sectores

más afectados a consecuencia del evento atmosférico están la agricultura y los pequeños y medianos comerciantes.

“La agricultura se vio bien impactada al principio y todavía se está recuperando. También los primeros

Reconoció que “no hay duda de que tenemos problemas y de que va a tomar un tiempo recuperarnos no solo del huracán María, sino de la crisis económica y fiscal que estábamos viviendo previo a eso. Y después con la situación del Congreso de la reforma fiscal federal, que también tiene un impacto para Puerto Rico”.

Las expresiones de Laboy surgieron durante la premier de la serie televisiva “The Oath”, la cual fue filmada completamente en Puerto Rico. Un grupo de reconocidas figuras del mundo del cine y la televisión acudió al evento en Fine Arts Cinema de Hato Rey. También estuvo presente el gobernador interino, Luis G. Rivera Marín.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

5

6< PRIMERA PLANA

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

@perladelm

El director ejecutivo de la Comisión de Derechos Civiles de Puerto Rico, Ever Padilla Ruiz opinó que ya es tiempo de cuestionar dónde están los 250 mil puertorriqueños que abandonaron la Isla después del huracán María y si alguno de ellos terminó convirtiéndose en víctima de trata humana en el exterior. “¿A qué se fueron? ¿Con quién se fueron? Nadie se ha preocupado y pensamos que se fueron allá, dieron una

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Migrantes podrían ser víctimas de trata humana

La Comisión de Derechos Civiles cuestiona la falta de monitoreo a las situaciones que atraviesan los boricuas que abandonaron la Isla por el huracán

Huracán

MARÍA La psiquiatra Irene Intebi destacó la vulnerabilidad de los niños damnificados ante los pedófilos. >Brandon Cruz/ EL VOCERO

Nos hemos centrado en la crisis, pero ahí hay un elemento de nuestros hermanos y hermanas puertorriqueñas que salieron del País y no sabemos cómo están hoy por hoy. ¿Dónde están y a qué han sido expuestos?

Ever Padilla Ruiz director ejecutivo de la Comisión de Derechos Civiles

Ever Padilla Ruiz, director ejecutivo de la Comisión de Derechos Civiles. >Obtenida de Facebook

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

patá en un palo, salió el dinero, están trabajando y están bien. Pero la realidad es que no sabemos”, comentó el experto en entrevista con EL VOCERO. Padilla Ruiz levantó interrogantes sobre si los ciudadanos que se fueron a distintos lugares de Estados Unidos realmente encontraron un respiro a la crisis humanitaria que se destapó en la Isla. Como parte de la ola migratoria, el Departamento de Educación (DE) reportó una baja en su matrícula de 26,674 estudiantes en el periodo de septiembre 2017 a enero del año en curso.

● AGUA

De otro lado, el Instituto de Estadísticas (IEPR) presentó datos a la Junta Federal de Control Fiscal en los que se proyecta que para el 2025 la población en Puerto Rico sea de tres millones de personas, una tendencia que se daría por primera vez desde 1975.

Según Padilla Ruiz, no existen datos certeros para determinar cuántas personas encontraron un trabajo y viven dignamente fuera de la Isla. Por ejemplo, más de 1,000 empleados públicos se han acogido al Programa de Transición Voluntaria, que impulsa la Autoridad para la Asesoría Financiera y Fiscal (Aafaf), pero no hay detalles de qué ocurre con esa fuerza laboral una vez se acogen a la medida por motivos de mudanza a otros lugares del mundo, según había confirmado la agencia a este diario.

Crece la cantidad de trabajadores sexuales De otro lado, el director ejecutivo indicó que la cantidad de trabajadores sexuales después del huracán pudo haber incrementado. “Nosotros tenemos conocimiento de que los trabajadores y las trabajadoras sexuales tuvieron más demanda”, comentó.

Padilla Ruiz también aclaró que los trabajadores sexuales no son víctimas de abuso sexual en todos los casos, pero que la situación del huracán expuso a muchas personas a esa única forma de subsistencia.

“Al momento del huracán,

Activo el 98.46% de los contadores (1,210,460)

● ENERGÍA ELÉCTRICA

DÍA 159

todos sabemos que hubo una crisis económica y no había abastos suficientes en los supermercados. Tampoco había trabajo”, explicó el abogado.

Para el director ejecutivo, es imperativo que la población empiece a cuestionar la situación que enfrentan en la actualidad los puertorriqueños que se fueron de la Isla.

Particularmente, Padilla Ruiz señaló la necesidad de información sobre los menores de edad que abandonaron el País, “¿Cuántos menores salieron? ¿Cuántos salieron juntos a sus padres, madres o tutor? ¿Dónde están y a qué han sido expuestos?”, preguntó.

“Nos hemos centrado en la crisis, pero ahí hay un elemento de nuestros hermanos y hermanas puertorriqueñas que salieron del País y no sabemos cómo están hoy por hoy. ¿Dónde están y a qué han sido expuestos?”, agregó.

Niños a merced del abuso En tanto, la psiquiatra Irene Intebi explicó a EL VOCERO que la población de niños y mujeres “queda en un estado de mayor indefensión a partir de un evento atmosférico porque salen a la luz situaciones que de otra manera no hubieran salido”.

“Hay algunos predadores sexuales que saben que parte de la población está más vulnerable después de una situación catastrófica”, explicó la psiquiatra argentina que visitó la Isla durante el segundo simposio de abuso sexual: Herramientas prácticas para la detección y sanación del abuso sexual, que dirige la Universidad Metropolitana (UMET) del Sistema Universitario Ana G. Méndez.

Intebi también recomendó a las familias que si los niños llegaran a comentar que han sido expuestos al abuso sexual, no lo duden por un segundo y corran al profesional de la salud más cercano.

La psiquiatra advirtió que los niños pueden llegar a retractarse después de la primera expresión, pero los padres y las madres deben tomar las medidas de inmediato.

● TELECOMUNICACIONES

El 98.50% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico

La generación es de 84.60%, mientras ● REFUGIADOS que el 86.60% de los abonados tiene Quedan 65 en 5 refugios. electricidad Fuente: http://www.status.pr/

SOLO EN DEALERS

MODELOS 2018 con la mejor tecnología en seguridad

PRECIO ESPECIAL

TOTALMENTE NUEVO

NUEVO Y REDISEÑADO

TOTALMENTE NUEVO

Elantra SE

Ioniq Hybrid

Sonata SE

Elantra GT

$

$

$

$

18,9951

29/38 MPG

27,9952

27,9953

27,7954

25,4955

$

23/30 MPG

22/29 MPG

25/35 MPG

55/54 MPG

Tucson SE

AUTOMÁTICO

ACABADAS DE RECIBIR

HASTA 55 MPG

1.6 TURBO 201 HP

DETECCIÓN DE PUNTO CIEGO

NUEVOS MODELOS 2018 Bayamón 787-522-2100 Cupey 787-773-1414 Humacao 787-850-4880 Caguas 787-600-7888 Escorial 787-220-6699 Isabela 787-830-5000 Caparra 787-523-3400 Fajardo 787-801-1660 Mayagüez 787-652-5000 Carolina 787-776-2277 Hatillo 787-333-2020 Ponce 787-492-4000 Cayey 787-907-4788 Hormigueros 787-849-6000 Rexville 787-488-8080

Búscanos en

Detalles en www.hyundaipr.com

Hyundai

Río Grande 787-505-2202 787-474-1177 San Juan San Sebastián 787-926-1100 Vega Alta 787-915-5005

*

**

Road Assistance

Ofertas válidas del 5 al 28 de febrero de 2018. 1Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 2Ioniq Hybrid SEL 2018, transmisión automática, G2S6K6A1TEV1 D D303, MSRP $27,995. Modelo igual al ilustrado. 3Sonata SE 2018, transmisión automática, C2S4L6A1F D D193, MSRP $27,995. Modelo igual al ilustrado. 4Elantra GT Sport 2018, transmisión manual, G3S6D2G17 H H352, MSRP $27,795. Modelo igual al ilustrado. 5Tucson SE 2018, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495. Modelo igual al ilustrado. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra).

Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 >

8

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

M C S C L A S S I C A R E PLATINO PROGRESO (OSS PNE) POR AHORROS VOY

POR BENEFICIOS

¡ME QUEDO! 2017

2018

Medicamentos Fuera del Recetario* (OTC, por sus siglas en inglés)

$80 ($20 cada 3 meses)

($35 cada 3 meses)

Espejuelos** (cada año)

$100

$400

Transportación1

6 viajes de ida o vuelta

10 viajes de ida o vuelta

$140

¡VEN Y BUSCA TU CAMISA, GRATIS2!

Para estos beneficios y muchos otros ahorros, visítanos en tu punto de ventas más cercano.

VISITA NUESTROS PUNTOS DE VENTAS LUNES A DOMINGO • 9:00 A.M. – 5:00 P.M. AGUADA: Supermercado Econo

Instituto San Pablo Plaza del Sol Santa Rosa Mall Selectos Carr. 167 Supermercado Econo Morales I

Selectos (2 de marzo) ARROYO: Supermercados Plaza

AGUADILLA: Aguadilla Shopping Center Selectos

BARCELONETA: Supermercado Econo

AIBONITO: Aibonito Extra ARECIBO: Hatillo Kash & Karry Plaza Atlántico (1 al 4 de marzo)

BARRANQUITAS: Plaza San Cristóbal Shopping Center BAYAMÓN: Cantón Mall Shopping Center

CABO ROJO: Cabo Rojo Shopping Center Pharma Max CAGUAS: Plaza Centro Mall Plaza del Carmen Mall

Plaza Gautier Benítez Ralph’s Food Warehouse Villa del Carmen Mall CAMUY: Supermercado Econo CAROLINA: Plaza Escorial Selectos Campo Rico COROZAL: Plaza del Carmen

¡LLAMA AHORA! 787-945-1315 (Área Metro)

1-855-871-6875

1-866-627-8182

TTY (Audioimpedidos) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

(OSS)

DORADO: Doramar Shopping Center

LAS PIEDRAS: Ralph’s Food Warehouse

FAJARDO: Plaza Fajardo Mall Ralph’s Food Warehouse

MANATÍ: Manatí Plaza (frente a Capri) Monte Real Shopping (frente a Pepe Ganga)

GUÁNICA: Supermercado Econo HATILLO: Plaza del Norte (1 al 4 de marzo) Selectos HUMACAO: Ralph’s Food Warehouse Supermercado del Este

MAYAGÜEZ: Pharma Max Supermercado Econo

Supermercado Econo Morel Campos RÍO GRANDE: Selectos (26 de febrero) Villas del Río Grande SAN GERMÁN: Supermercado Econo SAN JUAN: Plaza Las Américas Supermercado Econo Hato Rey (26 de febrero)

MOROVIS: Selectos NARANJITO: Mercado Plaza

SAN LORENZO: Ralph’s Food Warehouse San Lorenzo Plaza

ISABELA: Supermercado Econo

PATILLAS: Supermercados Plaza

SAN SEBASTIÁN: Supermercado Econo

LARES: Lares Mall

PONCE: Supermercado Econo

SANTA ISABEL: Selectos

TOA ALTA: Río del Plaza Mall Selectos Palacios TOA BAJA: A la Orden Shopping Plaza Supermercado Econo La Mina UTUADO: Selectos (2 de marzo) VEGA ALTA: Centro Gran Caribe Mall (frente a Capri) Kmart

V I S I TA N U E S T RO S C E N T R O S D E S E R V I C I O A L C L I E N T E Aguadilla: Aguadilla Mall Carr. 2 Km. 126.5 Local 3 Arecibo: Galería Pacífico Carr. 10 Km. 85.7, Bo.Tanamá Bayamón: Edificio San Miguel Plaza Calle Las Rosas #2 Esq. Santa Cruz

787-945-1315 (Área Metro)

Caguas: Carr. 1 Km. 33.3, Sector Bairoa (Angora Block, frente a Ralph’s Food Warehouse) Carolina: Escorial Office Building I Parque Escorial 1400 Ave. Sur Suite 100, Bo. San Antón Fajardo: Local I Ralph’s Food Warehouse, Carr. 3, Esq. Calle Igualdad, Km. 45.5

¡LLAMA AHORA! 1-855-871-6875

Guayama: Condominio Commerce Plaza #1 Carr. 3, Int. Carr. 54, Local 101-D Manatí: Centro Plaza, Carr. 2, Local 6 Mayagüez: Edificio Santander Security Plaza 349 Ave. Hostos, Suite 103

Ponce: MCS Building 601 Ave.Tito Castro, Suite 105 San Juan: MCS Plaza, 1er piso Suite 105, 255 Ave. Ponce de León

1-866-627-8182

TTY (Audioimpedidos) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

(OSS)

mcsclassicare.com MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Un representante de ventas estará presente con información y solicitudes. Para acomodo de personas con necesidades especiales en reuniones de ventas llame al 1-866-627-8183 (Libre de Costo) y 1-866-627-8182 TTY (Audioimpedidos). *La cantidad máxima asignada para OTC no se acumula de trimestre en trimestre. **El afiliado deberá pagar la diferencia si el costo es mayor de lo que el plan cubre. 1. A lugares aprobados por el plan cada año. 2. Obsequio libre de costo y sin ninguna obligación. Disponible mientras duren. Uno por persona.

La información no es una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Beneficios pueden cambiar el 10 de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧 視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).

H5577_2340218S Aceptado

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

9

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Masacre estremece a comerieños Apuntan al trasiego de drogas como la causa del violento tiroteo que cobró cinco vidas

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La violencia arropó la zona montañosa de la Isla, cuando al filo de la medianoche del sábado varios sicarios llegaron en un auto compacto a una calle del casco urbano de Comerío, huérfano de vigilancia policiaca, y abrieron fuego contra varios jóvenes que compartían frente al negocio La Parada del Sonero, dándole muerte a una joven y a cuatro individuos.

El comisionado interino del Negociado de la Policía, Henry Escalera Rivera, dijo en la tarde de ayer que todo apuntaba a las drogas como el móvil del sangriento crimen. Indicó que asignó recursos del área policiaca de Bayamón para que colaboren en la pesquisa, ya que algunas de las víctimas eran de Naranjito, que pertenece a esa zona policial.

Escalera Rivera, el subcomisionado Reinaldo Bermúdez Ortiz y el comisionado auxiliar interino en Investigaciones Criminales, José Rosario Polanco, acudieron al lugar de los hechos. El comisionado expresó que al llegar a la escena habló con un sargento, quien junto a un agente había pasado por el lugar poco antes del tiroteo.

Sin embargo, versiones de uniformados señalan que en Comerío se están utilizando agentes de Barranquitas y Orocovis por la falta de personal en ese distrito policiaco. En ese sentido, se supo que los sicarios dispararon al aire por varios lugares en su huida y salieron del pueblo sin que patrulla alguna los hubiese podido detener o perseguir.

El intenso tiroteo en el que -según los casquillos levantados- hubo al menos 109 disparos retumbó en el caso urbano comerieño, donde más de un centenar de jóvenes compartían en la calle Muñoz Rivera. La mayoría se esfumó al ver la cruenta escena. La balacera ocurrió a las 11:58 p.m., a solo minutos de que los negocios cerraran sus puertas.

Los autores de la tercera masacre de 2018 supuestamente buscaban a un individuo apodado Indio, quien de acuerdo con los hallazgos de la investigación fue una de

Escalera Rivera reveló que asignó recursos de la zona policiaca de Bayamón para que colaboren en la investigación de la matanza en Comerío. Al fondo, José Rosario Polanco, comisionado auxiliar interino en Investigaciones Criminales. >Willín Rodríguez / Especial para EL VOCERO

las víctimas fatales.

Horas después fuentes policiales señalaron que el objetivo de los sicarios era Christian Cruz Serrano, un joven vecino de Naranjito que estaba acompañado de su pareja y de otra pareja de amigos, los que resultaron muertos.

Cruz Serrano recibió cinco disparos, dos de ellos en la cabeza. En el auto Kia Rio en que llegó al lugar los agentes encontraron una pistola Glock que no está registrada y cargadores con 15 balas.

Luis A. Torres Morales, de 27 años, y su pareja Nahir Zoé Rolón del Toro, de 25 años, llegaron al lugar con Cruz Serrano. La joven

recibió ocho balazos, uno de ellos en la cabeza, y su pareja cuatro tiros, los cuales les causaron la muerte.

La cuarta víctima fue identificada como Raymond Rivera Collazo, de 20 años, quien recibió tres disparos en la espalda y el costado. Las autoridades hallaron en su poder un revólver calibre .38 cargado con cinco balas y un casquillo en su recámara. Por su parte, Ángel Luis “Indio” Santiago Díaz, de 34 años, recibió dos balazos en la frente.

Ambos residían en Comerío.

Además, un adolescente resultó herido de gravedad en la parte baja de la espalda en medio de la intensa balacera.

Ya van 130

Con este hecho y otras dos muertes registradas el sábado en Río Grande y una al mediodía de ayer en Cupey, la estadística preliminar de asesinatos se elevó a 130 en los primeros 56 días de 2018, un aumento de 27 casos en comparación con el mismo periodo de 2017.

En el caso de los dos asesinatos que se registraron en Río Grande, uno de los cadáveres estaba calcinado y otro baleado.

La primera masacre de 2018 se registró el 7 de enero en el sector El Gandul, en Carolina y la segunda el 26 de enero en el barrio Espino de San Lorenzo, con tres víctimas cada una.

Confiesa el asesinato de una septuagenaria Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un individuo de 27 años que fue arrestado el pasado miércoles en posesión de una pistola calibre .45 en una de las intervenciones del plan anticrimen del Negociado de la Policía confesó que fue el autor del asesinato de su vecina de 78 años, una fervorosa feligresa católica cuya casa en la urbanización Puerto Real en Fajardo escaló para llevarle alrededor de $300 y una pulsera.

Alejandro Castillo Torres, quien ya tenía antecedentes por escalamiento y uso de armas, era sospechoso de asesinar a

Haydée Concepción Colón, cuyos familiares la reportaron como desaparecida el pasado 26 de diciembre.

El 3 de enero, los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) intervinieron con una joven que se disponía a buscar el automóvil de la víctima, un Toyota Corolla color gris, que Castillo Torres había dejado en la urbanización Santa Isidra.

La joven, quien convivía con Castillo Torres, fue enviada a un albergue para testigos después que narró que su pareja le había contado del escalamiento en la residencia de doña Haydée, a la que estranguló.

La investigación siguió su

curso y los agentes mantenían a Castillo Torres como sospechoso. El 10 de enero fue hallada una osamenta amortajada en una sábana en un pastizal en la carretera PR-984, en el barrio Naranjo. Los restos eran los de Concepción Colón.

En su confesión, Castillo Torres dijo que usó una sábana para cubrir el cadáver, el que sacó de la casa en el baúl del automóvil de la víctima y lo lanzó en un pastizal en el barrio Naranjo.

Acusación en suspenso

Sin embargo, Castillo Cruz no fue acusado del asesinato ante directrices de la fiscal gene-

ral Olga Castellón, para que en casos como este, la testigo también sea acusada por la muerte violenta. Se exigieron otras pruebas de material genético que ya fueron realizadas por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI), agencia que ha colaborado en la pesquisa desde que desapareció la mujer.

Contra Castillo Torres se radicaron cargos por la posesión de la pistola calibre .45, 92 balas, una bolsita con picadura de marihuana y un cigarrillo de esa droga.

La jueza Irmarie Colón Massó determinó causa para arresto y le señaló una fianza de $300,000, la que el acusado no prestó.

Alejandro Castillo Torres >Suministrada

Vivoni

del Chef

er y Facebook

ro shopp Búscalos en nuest . de PqteLbs. 10

Muslos de Pollo con Caderas

Ronzoni

Spaguetti #8, Elbows #35, Macarroni #28, Penne Rigate #76 Caja de 16 oz.

Reg. $1.49 c/u

Back Portion US. Cong.

Reg. 89¢ Lb.

49

89

¢

¢

c/u

Lb.

Especial en Pqtes. de 10 Lbs. $4.90 Límite 2 Pqtes. por cliente por compra

Rico

Salsa de Tomate Pqte. de 7.37 oz.

Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u

. de Pqteoz.

7

Panamei

Chuletas de Cerdo Corte Mixto De Canadá. Cong.

Reg. $2.49 Lb.

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

99

¢

Lb.

1

5x 00 Filete de Bacalao Pollock Abadejo De China Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra

5

5x 00

Mazola

Aceite de Canola/ Maiz Env. de 40 oz.

Reg. $3.69 c/u Especial $2.50 c/u

5

2x 00

Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

La Yogurt

Tomates

Para Ensalada De Puerto Rico Reg. $1.19 Lb. Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

69

¢

Lb.

Yogurt Regular, Light Variedad Env. de 6 oz.

Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 10 Envs. por cliente por compra

1

Rico

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99

2x 00 Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 26 al 28 de febrero de 2018.

10

99

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

11

Prepara un salmón marinado con los consejos

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Trágica muerte de celador estadounidense El cadáver de Sean Collins, quien aportó a la recuperación del servicio eléctrico de la Isla, fue encontrado en estado de descomposición

@

viajó a la Isla para ver a una amiga y se hospedó en un hotel de Isla Verde.

El 19 de febrero estaba supuesto a regresar a Nueva York en un vuelo de United Airlines, el que no abordó. Tampoco regresó al hotel para dar la baja y recoger sus pertenencias, ni entregó el automóvil que alquiló el 16 de febrero cuando llegó a la Isla.

A las 2:12 de la tarde del miér-

La investigación

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las autoridades confirmaron que un cadáver en estado de descomposición hallado en la calle Norte del casco urbano de Río Piedras corresponde al del celador de líneas estadounidense Sean Collins, cuya desaparición había sido reportada ante la Policía el pasado 21 de febrero.

Collins tenía 29 años, era oriundo de Nueva York y trabajó como celador de líneas en las labores de recuperación del sistema eléctrico de Puerto Rico después del huracán María. El hombre había regresado a Nueva York, donde prestaba servicios en una compañía de electricidad radicada en Staten Island.

Sin embargo, el pasado fin de semana, que fue largo por la celebración del feriado con motivo del Día de los Presidentes, Collins

> Ayer se hicieron gestiones para identificar el cadáver en el Negociado de Ciencias Forenses (NCF) en Río Piedras.

coles pasado su amigo Rick Soto lo reportó como desaparecido.

Ya para esa fecha sus amigos y compañeros de trabajo habían iniciado en las redes sociales una campaña para informar sobre su desaparición.

Unas 24 horas antes de que se radicara la querella, el cadáver fue hallado en el interior del automóvil Nissan Versa que había alquilado. El cuerpo estaba en el asiento del conductor con el cinturón de seguridad puesto. La información sobre el hallazgo del cadáver nunca trascendió por parte de la Policía.

Estuvo en La Perla

El sábado EL VOCERO obtuvo copia de la querella en la que se señala que el 19 de febrero Collins tuvo comunicación vía mensaje de texto con Soto y le dijo que estaba saliendo de La Perla. Se señala que la última persona que lo vio con vida fue su amiga Helen Rosa Rodríguez.

En la querella se indica que era usuario de marihuana. En la habitación del hotel, la Policía encontró frascos con aparente picadura de esa droga que serían analizados.

El coronel Antonio López Figueroa, comandante del área policíaca de Carolina, confirmó entrada la tarde del sábado sobre el hallazgo del cadáver, el cual no ha sido identificado oficialmente.

El cuerpo, que muestra las características físicas de Collins y estaba en el automóvil que había alquilado, fue hallado hinchado.

No presentaba signos de violencia, pero el estado de descomposición que comenzaba a presentar impidió que pudiera ser comparado con unas credenciales halladas en el vehículo.

Copia de la querella que obtuvo este rotativo refleja que la misma se rindió como “otros servicios”.

En espera de los resultados de autopsia

Al momento del hallazgo del cadáver no existía la querella de persona desaparecida ni la em-

Sean Collins fue reportado como desaparecido el 21 de febrero. >Suministrada

presa de alquiler del automóvil había puesto gravamen al Nissan color vino con la tablilla IVC-355.

En las redes una persona comentó que ya se sabía que lo habían dejado en la calle Robles, en Río Piedras, a pasos de donde fue hallado.

Varios de sus familiares se encuentran en Puerto Rico y hasta anteayer no habían lograron obtener información oficial sobre el

hallazgo del cadáver.

Por otro lado, ayer se hicieron gestiones para su identificación en el Negociado de Ciencias Forenses (NCF) en Río Piedras y aún no se había realizado la autopsia. Debido a que el cadáver no presenta signos de violencia, se anticipa que los peritos tardarán semanas en obtener los resultados de laboratorio que sirvan para precisar la causa de la muerte de Collins.

Dueño de Ecolift pide un juicio justo Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La defensa de Ernesto Di Gregorio, propietario de la Empresa Ecolift que enfrenta acusaciones por presuntamente diseñar un esquema de fraude en la venta de helicópteros adquiridos por la Policía, solicitó a la jueza federal Aida Delgado que emita una orden que prohíba a funcionarios de agencias federales y estatales emitir comentarios en relación a este caso, al plantear que privan a su cliente de tener un juicio justo.

La abogada del empresario, Sonia Torres, argumentó en una moción que el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, y la Oficina del Contralor han vertido

expresiones a los medios de comunicación sobre este caso.

La letrada mencionó varias instancias sobre declaraciones de funcionarios en diferentes medios de comunicación, las cuales entiende pueden provocar prejuicio por parte de potenciales jurados y, por ende, no encontrar un panel de juzgadores de hechos justo e imparcial.

Destacó que Pesquera le dijo a un medio de comunicación que se había opuesto a la compra del helicóptero y que el contrato era contrario a las normas contractuales que prevalecían en la Isla.

A su vez, comentó que la Oficina del Contralor ha confirmado que investiga junto a las autoridades federales la compra de un

En septiembre de 2015, las autoridades federales allanaron la empresa de helicópteros ubicada en el aeropuerto de Isla Grande. >Archivo/ EL VOCERO

helicóptero del Departamento de Salud.

Torres expuso que Pesquera y la Oficina del Contralor pueden ser potenciales testigos en este caso.

Afirmó que la alegación de la Fiscalía en el cargo uno, de que el acusado falló en cumplir con ciertos re-

querimientos incluidos en el acuerdo al que había llegado con el gobierno de Puerto Rico y que incumplió con regulaciones de la Agencia Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) “realmente constituyó un incumplimiento de contrato y ha sido presentado como

un caso de corrupción”.

Señala que Di Gregorio es un ciudadano estadounidense que se convirtió en un hombre de negocios y que por cerca de dos décadas ha sacado adelante su compañía a pesar de los retos económicos que enfrenta Puerto Rico.

Indica que Di Gregorio ha posicionado su compañía como una de las principales empresas aéreas en la Isla y en Latinoamérica.

Torres precisó que Ecolift provee empleo estable y sustento a más de 40 personas.

“Como cualquier ciudadano, (Di Gregorio) se presume inocente e intenta defenderse vigorosamente de los cargos. Se merece un juicio justo y solicita la asistencia de la corte”, expresa la moción.

El juicio contra el empresario fue señalado para el 4 de junio.

Di Gregorio enfrenta cargos por fraude electrónico, fraude de piezas de naves aéreas y cinco cargos por el contrabando de mercancía de Estados Unidos al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional de Venezuela, entre la que figura equipo hidráulico.

La Fiscalía federal solicita una confiscación monetaria de $2,209,967.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

NOTICIAS AHORA >13

De museólogos los legisladores Proponen y evalúan crear museos de la Policía, la oceanografía y de la Central Coloso, entre otros

@

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Cámara tiene ante su consideración un proyecto cuyo propósito es que el Departamento de Seguridad Pública (DSP) y su secretario, Héctor Pesquera, se enfrasquen en la creación, administración y financiamiento de un museo para preservar la historia de la Policía en Puerto Rico.

El representante penepé Nelson del Valle radicó un proyecto (PC 1388) el pasado 16 de enero para crear el Museo de la Policía de Puerto Rico, adscrito al DSP. De acuerdo con la medida, este museo “tendrá como propósito servir de centro de investigación, documentación, conservación y difusión de la historia y honrosa labor de los distinguidos miembros de nuestra Uniformada”.

Del Valle no respondió llamadas de este rotativo.

De acuerdo con la medida, el secretario de Seguridad Pública tendría que dirigir el museo al aprobar un plan general de operación anual, dictar las políticas que regirán las actividades del mismo y “promover el acervo de piezas museográficas”.

Según la medida cameral, el museo se financiaría con donativos y con dinero del Fondo General.

La exposición de motivos que justifica el proyecto comienza con una explicación de cómo vestían los policías allá para 1837 y da cuenta de que para ese entonces se llamaba “Cuerpo de Serenos de la Capital”. La medida entra en detalles como el hecho de que estos servidores usaban una capa para protegerse de la lluvia, llevaban un faro de aceite, un palo para la defensa y anunciaban la hora y las condiciones del tiempo en alta voz.

La legislación sigue detallando los cambios de la Policía bajo la Ley Foraker, hasta la creación de la Uniformada como se conoce hoy en día y del Departa-

mento de Seguridad Pública.

“En consideración a todos los datos históricos citados, entendemos que se debe designar una instalación que sirva como un museo que relate la histo-

El representante Nelson del Valle >Archivo/ EL VOCERO

ria, logros, labor y vivencias de los miembros de la Uniformada de Puerto Rico”, reza el proyecto.

En la mirilla legislativa

Al igual que esta medida, hay otras pendientes para estudiar la posibilidad de establecer un abanico de museos en la Isla.

En enero, el representante penepé Joel Franqui Atiles radicó una resolu-

ción para que la Comisión de Turismo y la de Desarrollo Integrado de la Región Norte Central evalúen el impacto económico de establecer “un museo subacuático en conjunto con exhibiciones de oceanografía y biología marina en el área norte de Camuy”.

El senador penepé Luis Daniel Muñiz ha radicado dos resoluciones para investigar la posibilidad de crear nuevos museos.

En mayo del año pasado sometió una resolución para que la Comisión de Desarrollo del Oeste investigue la viabilidad de establecer un museo en las antiguas instalaciones de la Central Coloso, en Aguada.

Para esto, ya los senadores realizaron una vista ocular el pasado 15 de febrero, según el trámite legislativo.

“Esta central no solo es testigo silente de la que fuera nuestra principal industria económica, no solo representa lo que fue el lugar de trabajo de miles de puertorriqueños por más de dos siglos, sino que sus instalaciones son más que un símbolo, forman parte de la identidad de Aguada y de la región oeste”, reza la resolución.

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

“No” a nuevos filtros para llenar vacante Nazario insiste en que el PNP debe “sujetarse a la ley” para ocupar puesto de Rodríguez Ruiz

@

“Ella tiene conocimiento y me agradeció la deferencia que tuve de decirle de mi aspiración”, dijo Rivera Zayas, quien tiene una maestría en administración de empresas.

Sin descartar el Supremo

Maricarmen Rivera Sanchez >msanchez@elvocero.com >mriversanchez

El subsecretario del Partido Nuevo Progresista (PNP), Abel Nazario, dijo que no ve la necesidad de establecer filtros adicionales para llenar la silla que quedó vacía en la Cámara con la salida de Ramón Rodríguez Ruiz, quien fue expulsado por violar la Ley 54 de violencia doméstica.

“No se pueden poner filtros sobre la relación que tiene una persona con otra. Es un asunto ético que se da o no se da. Hay veces que el más alto o la más alta son los que tiran la bola por la ventana. Son cosas en que el partido no puede meterse”, dijo Nazario.

El PNP espera realizar una elección de delegados el próximo 9 de abril. En la misma votarán unos 175 delegados para escoger al sucesor o sucesora de Rodríguez Ruiz.

“El partido tiene que sujetarse a lo que dice la ley, que es igual para todos los partidos políticos. Ir más allá es ser hipócrita y tratar de ser puritano”, abundó el también senador por el PNP. Nazario dejó saber que la lista de interesados en el escaño del distrito 27 va por

El senador Abel Nazario indicó que la lista de candidatos al escaño del distrito 27 va por cinco y que algunos tienen experiencia legislativa. >Archivo/ EL VOCERO

cinco: Manuel Claudio, presidente del PNP en Coamo; Gabriel Rivera, quien aspiró en primarias contra Rodríguez Ruiz; Valerie Colón; Ricardo Rolón, expresidente de la Legislatura Municipal de Aibonito, y Merlyn Jacet Rivera Zayas, legisladora municipal en Coamo y presidenta de las mujeres del PNP de ese municipio.

Rivera Zayas es, además, directora de la Comisión de Internados Legislativos Pilar Barbosa y trabaja en la oficina del senador Carlos Rodríguez Mateo, donde también labora la esposa de Rodríguez Ruiz, Rose Torres.

La aspirante a legisladora dijo que conversó con Torres sobre su interés de aspirar a la silla de la que fue expulsado su esposo.

Rodríguez Ruiz había dejado saber a través de su abogado que acudiría al Tribunal Supremo para apelar el proceso que se siguió para su expulsión pero, al finalizar esta semana, ese recurso no había sido radicado, según informó el alto foro judicial.

El argumento del representante el día de su expulsión fue que no se siguió el debido proceso de ley a la hora de sacarlo de su silla y que la Comisión de Ética no cumplió con los términos para citarlo a las vistas a las que finalmente nunca fue.

Nazario dijo, por su parte, que una vez se certifiquen los candidatos se les entregará la lista de delegados para que puedan hacer campaña antes de la elección. Restó méritos a la multa que uno de los candidatos, Gabriel Rivera, tuvo que pagar a la Oficina de Ética Gubernamental. Indicó que esa sanción no fue impedimento para que Rivera fuera candidato primarista contra Rodríguez Ruiz.

“En la elección pasada eso no fue impedimento. Eso no lo imposibilita a ser candidato. A menos que tenga algo nuevo que no se sepa. El partido evaluará a todos los candidatos por igual”, afirmó.

Expresó que, una vez se elija un nuevo legislador o legisladora, la Cámara decidirá cuándo será la juramentación.

Ferrer pide la destitución de Pesquera Servicios Combinados

¿TE DESPIDIERON? If you, a friend or relative have been fired, demoted or laid off since Hurricane María, you have a claim for wrongful termination. Your claim must be brought by March 20, 2018 or may be forever lost. Call the office of Robert Michael, who has 31 years of experience and handles day employment claims.

CALL 813-223-5967 OFFICE IN SAN JUAN AND THROUGHOUT FLORIDA.

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, sentenció ayer que la ola criminal que azota a la Isla y la incapacidad de la administración para implementar un plan efectivo hacen que sea insostenible que la seguridad del País continúe a cargo del secretario del Departamento Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, por lo que exigió su destitución.

“En la madrugada de hoy (ayer) se reportó otra masacre, esta vez en Comerío. Esta es la tercera masacre en lo que va de año, lo que demuestra que este gobierno no tiene un plan para atender la inseguridad que viven los puertorriqueños. Hace tiempo que el gobernador, comandante en jefe de la Uniformada, debió destituir al secretario Pesquera”, dijo Ferrer.

Asimismo, el presidente del PPD señaló que “este

año tenemos un aumento en los delitos tipo 1 y el gobierno no demuestra ninguna urgencia para atender la situación. Se han disparado los asesinatos, los ‘carjackings’, los robos, las violaciones y las masacres, así como la guerra por el control del narcotráfico, y no vemos ninguna acción proactiva de esta administración”.

“Nuestra Policía está desmotivada y no es para menos: no les pagan las horas extras, y no se les brinda el equipo necesario para combatir el crimen.

Exhorto al gobernador a que destituya a Pesquera”, apuntó Ferrer.

Aseguró que el Departamento de Seguridad Pública,

Héctor Ferrer, presidente del Partido Popular Democrático. >Willín Rodríguez/ Especial para EL VOCERO

“en lugar de resolver el problema, crea más burocracia, aumenta el gasto público y no detiene la criminalidad que enfrenta el País”.

En tanto, el gobernador interino, Luis G. Rivera Marín, indicó que le consta que Pesquera “está trabajando arduamente para asegurarse de atajar el crimen”.

El también secretario del Departamento de Estado opinó que “la violencia está trayendo una situación intolerante para los puertorriqueños. La ola de violencia está afectando a las familias, muchos casos relacionados al narcotráfico, pero son importantes las alianzas que tenemos con los ‘task forces’ con el gobierno federal, en donde este tipo de violencia puede ser trabajada incluso mediante acusaciones en el foro federal”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

NOTICIAS AHORA >15

TÚ SIEMPRE TE ESTÁS MOVIENDO. NOSOTROS TE AHORRAMOS UN PASO.

Desde la izquierda, Héctor Julio Hernández, Ana Yris Guzmán Torres, Carlos Beltrán Svelti, Rafael Méndez Tejeda y Bladimir Díaz. >Suministrada

Premio a la excelencia dominicana @ Redacción >EL VOCERO

Por hacer la diferencia, desde su práctica profesional, fueron reconocidos cinco dominicanos destacados por sus aportes en distintas áreas del quehacer científico, social, educativo, profesional y comunitario en la Isla.

El Premio Index-PR a la Excelencia Dominicana fue otorgado por el Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (Index-PR), en un evento encabezado por el director del instituto, Adalberto Bejarán, y el cónsul general en San Juan e Islas Vírgenes, Franklin Grullón.

La ceremonia de entrega de los reconocimientos, efectuada en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, reunió a funcionarios del gobierno dominicano y puertorriqueño, legisladores municipales y a representantes del cuerpo diplomático acreditado en San Juan, entre otras personalidades.

El congresista por el estado de Nueva York, Adriano Espaillat -quien hizo historia como el primer dominicano en obtener un asiento en el Congreso de EE.UU.-, fue orador en la ceremonia, a la que también asistieron el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá y su esposa Luisa “Piti” Gándara.

En esta primera edición, los dominicanos distinguidos fueron la educadora Ana Yris Guzmán Torres, el científico Rafael Méndez Tejeda, el comunicador y periodista Héctor Julio Hernández, el artista plástico Bladimir Díaz y Carlos Beltrán Svelti, destacado como jurista y también por promover el deporte en Puerto Rico.

El congresista Espaillat se refirió durante su intervención a la necesidad de que las personas, “desde sus ámbitos de trabajo, asuman una posición de liderazgo para empujar las agendas de desarrollo social y económico del País”.

Por su parte, Bejarán manifestó que las personas reconocidas por el galardón comparten la valía de ser exitosas y sentir com-

Cinco profesionales fueron reconocidos por su trayectoria destacada en Puerto Rico

promiso con la sociedad puertorriqueña y la dominicana.

“Además de una trayectoria exitosa, estos profesionales coinciden en la decisión de, a través de su entrega y compromiso, contribuir al desarrollo de dos pueblos, Puerto Rico y República Dominicana, en un esfuerzo que no conoce fronteras” indicó.

Los galardonados

Una de las personas galardonadas fue la educadora Guzmán Torres, quien ha centrado sus energías y conocimientos en desarrollar un modelo de servicio educativo en Puerto Rico para integrar a las aulas a jóvenes que -por distintas razones- se han alejado de la escuela tradicional.

El doctor Méndez Tejeda, actualmente una de las voces científicas más respetadas en Puerto Rico en el área de ciencias atmosféricas, fue distinguido por sus aportes a la investigación científica en la Isla, especialmente en los temas de cambio climático y fenómenos climáticos extremos.

El periodista Hernández fue reconocido por su destacada trayectoria en las comunicaciones y como catedrático universitario.

Su trabajo periodístico lo posicionó como voz para audiencias en Puerto Rico, República Dominicana, Nueva York, Chicago y Florida.

Asimismo, el premio a la excelencia exaltó el trabajo del pintor dominicano Bladimir Díaz, considerado como un maestro internacional de la pintura que ha realizado decenas de exposiciones en Puerto Rico, República Dominicana, Estados Unidos, Latinoamérica y España.

El licenciado Beltrán Svelti fue distinguido por sus aportes al mundo deportivo de Puerto Rico, donde ha ocupado posiciones de liderazgo en el voleibol y el baloncesto.

Además, fue secretario general del Comité Olímpico de Puerto Rico.

La selección del grupo de galardonados estuvo a cargo de un comité evaluador compuesto por profesionales de distintas áreas.

Ahora, al hacer tus compras con tu Visa Infinite o Signature en The Mall of San Juan, recibes valet parking de cortesía el mismo día de tu compra.

Muestra tu recibo de compra con tu Visa Signature o Infinite de $50 o más en el Área de Servicio al Cliente y listo.

Valet parking de cortesía es válido en The Mall of San Juan el mismo día de tu compra, al pagar con tu tarjeta Visa Signature o Visa Infinite en cualquiera de sus establecimientos al presentar tu recibo de compra con tu Visa Signature o Infinite de $50 o más en el Área de Servicio al Cliente. Válido hasta el 31 de diciembre de 2018. Los certificados de valet parking no podrán ser canjeables por su valor en metálico, ni se admitirá modificación por parte del titular agraciado a las fechas y horarios asignados para el disfrute del valet parking. El auspiciador no reemplazará certificados perdidos o robados una vez los mismos han sido entregados al tarjetahabiente. El certificado será adjudicado al tarjetahabiente principal nombrado en la tarjeta, según determinado por el registro de la cuenta. Para obtener el certificado de valet parking de cortesía se deberá mostrar el recibo de compra realizada ese mismo día en el Área de Servicio al Cliente de The Mall of San Juan. El tarjetahabiente deberá presentar identificación personal satisfactoria para obtener el certificado. EI certificado no es transferible y solo se entregará al tarjetahabiente primario de la cuenta.

Detalles en visa.com/visaclub

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

16<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Eligio Dekony edekony@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

N

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

E

Claro

Transformaciones necesarias

uestra radiografía: el goEl gobernador presentó la reforma bierno perdió su crédito y energética para privatizar la generaacceso al mercado finan- ción de energía, pero manteniendo ciero hace años; para 2016, en el gobierno la titularidad de las el gobierno tenía un déficit de $7,600 líneas de transmisión y distribución millones; más de 10 años en terreno (con una concesión). Muchos hablanegativo en la economía y perdien- ron en el pasado de la necesidad de do población; sufrimos discrimen esta reforma, pero nadie se atrevió a en programas y fondos federales por implementarla. Los opositores pretenden no cambiar nada. ser una colonia; y por décadas hemos rechazado hacer El gobernador presentó las reformas que necesitamos la reforma educativa para por consideraciones políticas permitir que entidades especializadas sin fines de y electoreras. lucro mejoren la educación Lo que ha pasado en Puerto Rico en las pasadas décade nuestros niños. Los que das no podemos cambiarlo, se oponen pretenden que pero sí podemos cambiar lo sigamos con el sistema deque será nuestro futuro con Lcdo. Ramón L. ficiente actual mientras enlas reformas anunciadas por el Rosario Cortés vían a sus niños a escuelas privadas a las que no tiene gobernador. No pretendo que acceso el ciudadano prometodas las personas opinen que @SecAsuntosPR dio. ¡Qué mamey! esas reformas son perfectas o El gobernador presenla solución a todos los problemas. No lo son. El camino es tó la reforma de salud para el mejor aliado para ajustar y mejorar ofrecer al paciente el derecho de esas reformas. No puede ser opción, escoger a su proveedor para crear como pretenden algunos, dejar las competencia y mejores servicios. El cosas como están y no cambiar nada. gobernador propuso una reforma La verdad es sencilla: nuestro sis- contributiva que despenaliza el trabatema energético nos asfixia; nues- jo y fomenta la creación de empleos. tro sistema de educación pública no En todas partes del mundo hay funciona; nuestro sistema de salud personas que se oponen a todo, pero requiere grandes cambios; y nuestro en Puerto Rico hay una administrasistema contributivo es arcaico y no ción que hará los cambios que prometió y que tanto necesitamos. fomenta el crecimiento económico.

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

Opinión Hablando

Director de Producción

Directora de Tráfico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

R

amón, el diagnóstico de la de los mismos dependiera para su surealidad actual del País está pervivencia de las recurrentes transrealizado, aunque algunos ferencias del “gobierno central”, que quieren negarlo viviendo en a 2016 alcanzaban más $350 millones la añoranza de 1959. O nos transfor- anuales. mamos o nos hundimos. CiertamenCidre anticipó en la discusión de te, algunas de las denominadas refor- campaña que la junta fiscal no iba a mas tenemos que discutirlas más a entender eso porque es algo ajeno a fondo. No para criticarlas en el vacío, su concepción. Por eso realizó una sino de manera constructipropuesta de regionalización va para mejorarlas. Sin emde servicios que: (1) descenbargo, las mismas enfrentan tralizaba funciones gubernamentales del Estado, (2) un gran obstáculo: el actual ahorraba esos $350 millones sistema de partidos. Recuerdo en la campaña de 2016 al fisco, (3) democratizaba la a Manolo Cidre señalando toma de decisiones a nivel las buenas intenciones del municipal, (4) mantenía la actual gobernador así como existencia de cada municipio Lcdo. Iván de David Bernier. Pero que y alcaldía, (5) facilitaba a esas Rivera sus partidos no los dejarían nuevas figuras jurídicas acceso a los mercados de capital gobernar. Incluso, señaló la Facebook.com/ para obras permanentes y (6) ordinaria crítica vacía del DiscusionPuertoRico profesionalizaba un agente partido de oposición como fiscal para los municipios. parte de ese obstáculo. Lamentablemente, eso es lo Desde los dos partidos de que estamos viviendo todos los días. mayoría se levantaron voces contra la Para seguir utilizando los plantea- propuesta. Hoy, el gobernador ha promientos de Manolo como ejemplo, puesto en el plan fiscal la creación de analicemos la realidad de los gobier- “counties” para atender la precarienos municipales. En la Ley de Muni- dad municipal, la cual habrá que anacipios Autónomos se cometió el grave lizar en su momento. Pero ya las voces error de tratar a todos los gobiernos dentro su propio partido se levantan. municipales de la misma manera, Ramón, coincido en que tenemos indistintamente de sus particularida- que transformar al País, pero la obsodes fiscales y económicas. Eso trajo lescencia del actual sistema de particomo consecuencia que la mayoría dos no nos lo va a permitir.

Melo, Torruella y la quiebra

s muy difícil desde el punto de vista emo- los denominados Casos Insulares, determinó que, cional ver que la causa y la institución que para fines de la Cláusula de Uniformidad de la Consuno ha defendido toda su vida entregándole titución, Puerto Rico no era parte de Estados Unidos todas sus energías, por las circunstancias (pertenecemos a, pero no somos parte de). Determicambiantes de los tiempos, se desmorona ante sus nó que somos un territorio no incorporado, que espropios ojos. Desde el punto de vista racional esto tamos sujetos a los poderes plenarios del Congreso, que no tenemos representación en el Conrequiere enfrentarse a la realidad, aceptarla greso con voz y voto proporcional a nuestra y cambiar con los tiempos o puede hacer población ni votamos por el presidente de que irracionalmente se pretenda aferrarse la nación de la que somos ciudadanos. La con uñas y dientes a una visión e institución poquita autonomía fiscal y para intervenir de un pasado que dejó de existir. A un anacronismo. Podemos aceptar que en el plano con nuestros asuntos internos que supuestamente obtuvimos en 1952 con la Ley de individual la persona quiera enajenarse y Relaciones Federales fue un espejismo que permanecer encajonada en ese pasado. Eso se esfumó, según ha sido afirmado por las es una cosa, pero otra cosa es pretender que Dr. José recientes decisiones del poder federal, tanto todos los demás nos enajenemos y quera- M. Saldaña mos vivir en ese pasado que ya no existe o, ejecutivo, judicial y finalmente el Congreso peor aún, que los demás nos engañemos con Promesa. A los estados, por ser soberaExpresidente nos, no se les puede imponer Promesa por el para justificar vivir en ese pasado. Esto últide la UPR mo es precisamente lo que pretende VictoCongreso como ha ocurrido aquí. ria (Melo) Muñoz que hagamos.

Pregúntale al congresista puertorriqueEn declaraciones ofrecidas a la prensa el pasado ño José Serrano, uno de los congresistas con más 19 de febrero luego de una ceremonia para conme- “seniority” en ese cuerpo y quien ha presidido el morar el natalicio de don Luis Muñoz Marín, Melo Comité de Asignaciones de la Cámara de Reprereconoce que el ELA ha perdido espacio para las sentantes, si nosotros somos menos colonia que realidades políticas actuales y es una colonia, pero los estados cuando, una vez se reparten los recuraseveró que los estados también son colonias y posi- sos fiscales, lo que sobra es lo que le toca a Puerto blemente más colonia que nosotros porque “tienen Rico. Esto Serrano lo ha señalado públicamente en menos autonomía”. ¿En serio? Melo, tú sabes o de- varias ocasiones y es algo para sentir vergüenza. bieras saber que los estados, según la Constitución, Melo, ya quisiéramos nosotros tener la autonomía son soberanos. que -aunque alegas que venida a menos- tú señaMelo, nosotros somos una colonia porque en las tienen los estados. Si a ti te conforma creer eso, 1901 el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, en ese es tu problema, pero no pretendas que el resto

del pueblo se trague ese paquete. El cuento de los bobos se acabó.

Una semana antes de la actividad en la Fundación LMM, en entrevista que le hicieran al juez Juan Torruella (invitado a participar de la actividad de dicha fundación), este señaló que luego de las leyes Foraker, Jones, la Ley 600 de 1952 y la ley Promesa de 2016, Puerto Rico no necesita más experimentos. “Todos esos experimentos lo que han hecho es colocarnos en lo que estamos ahora: sin soberanía y sin poder.”

Aprovecho para felicitar al juez Torruella por el llamado que en esa misma actividad hiciera para que un cuerpo independiente determine quiénes han sido responsables por la enorme deuda y quiebra de Puerto Rico y se les responsabilice por ello. Nada más justo, pues una oposición demagógica y una prensa local antiestadidad nos han querido llevar a creer que la actual quiebra es producto principalmente de la administración Fortuño, cuando sabemos que esa administración dejó la economía de Puerto Rico y el crédito en positivos. Sabemos, además, que desde 1975 el entonces director de Fomento Industrial, Guillermo Rodríguez Benítez -en carta oficial- le señaló al entonces gobernador Rafael Hernández Colon que no se podía seguir emitiendo deuda pues ya se había llegado al límite. Desde entonces hasta el pasado cuatrienio se siguió emitiendo deuda sin verse obra alguna, particularmente durante las administraciones de Sila Calderón, Aníbal Acevedo Vilá y Alejandro García Padilla. En esta última todas las agencias calificadoras declararon el crédito de Puerto Rico como chatarra. Prohibido olvidar.

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

¿Cuándo depositamos los beneficios? @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Luego de solicitar beneficios de Seguro Social y contárselo a su familia, algunas personas olvidan apuntar algo muy importante: “¿Cuándo voy a cobrarlos?”. Cada vez que escuchan a su vecino expresarles animadamente que ya le depositaron su beneficio de este mes, estos permanecen callados, pensativos, mordiéndose los labios y mirando al horizonte porque todavía desconocen cuándo cobrarán el suyo. Hoy explicaremos cuándo pagamos (depositamos) los beneficios mensuales de Seguro Social.

En general, usted cobrará nuestros beneficios si radicó una solicitud y cumplió todos los requisitos para cualificar al mismo durante todos los días del mes. Si cualifica este mes, le depositaremos el dinero en su cuenta de banco o cooperativa en el próximo mes. Por ejemplo, si cualifica en mayo, le depositaremos dicho beneficio en junio. Actualmente, depositamos en cuatro fechas diferentes durante el mes, las cuales dependerán del día de nacimiento del trabajador o trabajadora principal y el año en que radicó su solicitud. Algunos cobran el día 3 de cada mes, mientras que otros reciben el beneficio el segundo, tercero o cuarto miércoles de cada mes.

Salvo pocas excepciones, el día específico de nacimiento de la persona principal bajo cuyo récord de Seguro Social aprobamos el caso determinará en cuál de los ‘miércoles de cada mes’ depositaremos los beneficios. Si nació entre los días 1 y

10 del mes, cobrará el segundo miércoles de cada mes. Si nació entre el 11 y 20 del mes, pagaremos el tercer miércoles y si nació entre el 21 al 31, cobrará el cuarto miércoles del mes. Llámenos si desconoce cuándo recibirá sus próximos beneficios.

Cada beneficio de Seguro Social tiene reglas diferentes. Algunos requieren que el beneficiario tenga una edad mínima o máxima, estar casado legalmente, mantenerse soltero(a), entre otros. Recuerde notificarnos eventos que pueden afectar su elegibilidad para evitar que le paguemos incorrectamente y tener que devolvernos dinero. ¿Cuándo es lo más temprano que puedo cobrar retiro? La edad más temprana para cobrar beneficios reducidos de retiro es a los 62 años. Esta edad también aplica a algunos beneficios para cónyuges y divorciado(a)s. Sugerimos que se oriente uno o dos meses antes de cumplir sus 62 años para explicarle sus opciones y poder corregir cualquier asunto a tiempo. Usted finalmente decidirá si quiere acogerse a beneficios reducidos en ese momento o prefiere esperar más tiempo para cobrar un beneficio mayor.

Su primer beneficio de retiro posible dependerá de su día específico de nacimiento. El Seguro Social considera que usted tuvo la edad durante todo el mes si cumple años los días 1 o 2 de dicho mes.

Si nació del día 3 en adelante, entendemos que no tuvo la edad durante todo ese mes.

Por lo tanto, su beneficio comenzará a partir del mes siguiente.

Supongamos que las gemelas Soledad y Solitaria se comunican con el 1-800-7721213 para coordinar sus citas para solicitar beneficios de retiro o radican estas solici-

tudes por internet en www.segurosocial. gov. Soledad cumplirá 62 años el 2 de abril mientras que Solitaria los cumplirá el día 3 pues nació cuatro minutos después de la medianoche. Si reúne todos los requisitos, le podemos pagar a Soledad desde el mes que cumple su edad (abril) porque nació el segundo día del mes. Sin embargo, Solitaria cobrará desde el mes siguiente (mayo) porque nació el tercer día del mes. A ambas le depositaremos los beneficios a sus respectivas cuentas de banco o cooperativa el mes siguiente al que cualifiquen. Ya que nacieron entre los días 1 y 10 de abril, Soledad y Solitaria cobrarán sus beneficios los segundos miércoles de cada mes.

Por otro lado, usted puede solicitar retiro en cualquier momento desde los 62 años en adelante, pero le podemos pagar solamente desde el mes que se comunique con nosotros si reúne todos los requisitos. Si ya cumplió sus 62 años y quiere averiguar si puede cobrar su retiro lo más pronto posible, comuníquese con nosotros a la brevedad posible.

Supongamos que Mafalda cumplió 62 años en octubre de 2015. Ella decidió solicitar retiro en febrero de 2018 porque prefirió esperar más tiempo para cobrarlos. El hecho de que hubiera nacido el día 1 o 2 del mes no es relevante en su caso porque ya cumplió los 62 años. Si reúne todos los requisitos, Mafalda cualificará desde el mes que se comunicó con nosotros (febrero) y le depositaremos sus beneficios a partir de marzo. Sin embargo, su día específico de nacimiento determinará si le depositaremos sus beneficios el segundo, tercer o cuarto miércoles de cada mes.

Llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.

>17

18< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 En T-Mobile los nuevos Galaxy S9 Los nuevos Samsung Galaxy S9 y S9+ llegan para los clientes de T-Mobile (NASDAQ: TMUS). Se trata de los modelos más rápidos de la línea Samsung Galaxy, con todas las capacidades avanzadas, que incluyen 600MhX en la red de T-Mobile. Desde el 2 de marzo los clientes de T-Mobile pueden preordenar el Galaxy S9 a mitad de precio o recibir $360 de descuento en el S9+ a través de créditos en la factura, y con ´trade-in´ de un equipo elegible. Ambos equipos estarán disponibles para la venta el 16 de marzo en cualquiera de las tiendas T-Mobile o al llamando al 1-877-TMOBILE.

caron los hermanos Cotto.

La diáspora también contribuye

Comerciantes entrevistados por EL VOCERO reconocieron que han evaluado alternativas que nunca consideraron para hacer de sus ideas y sus negocios opciones reales para generar ingresos. >Suministrada

Surgen oportunidades luego del huracán Nuevos negocios y la expansión de otros en medio de los retos en la Isla

@ Ileanexis Vera Rosado > Ivera@elvocero.com

@iverarosado

El paso de los huracanes Irma y María por la Isla ha representado una oportunidad para la creación de nuevos negocios y la reinvención de otros, que poco a poco comienzan a abrir puertas, a pesar del entorno general de retos.

Comerciantes entrevistados por EL VOCERO reconocieron que ante el devastador paso de los huracanes, tuvieron que evaluar alternativas que nunca habían pensado para hacer de sus ideas y sus negocios opciones reales para

generar ingresos, pero igualmente ofrecer un servicio en sintonía con la recuperación.

Un ejemplo de ello lo presentó el propietario de Cloud Spa, Mitchel Rivera, quien tras el vencimiento de su franquicia vio en su concepto la opción de reinventarla acorde a la nueva realidad de la Isla. “Lo primero que hicimos fue abaratar los costos de manera que fuese viable para aquellos que necesitaban desde un lavado de cabeza hasta un masaje para reducir el estrés. Nosotros inicialmente nos ubicamos en DoubleTree para reiniciar operaciones de inmediato. Ya al cuarto día habíamos reanudado operaciones”, contó Rivera.

Aclaró que en respuesta a la nueva realidad de Puerto Rico comenzaron a ofrecer ofertas que las personas pueden compartir y sacarle mayor provecho a su dinero.

En esta reinvención del con-

cepto de negocio, lograron retener 25 puestos de trabajo, que según resaltó Rivera son personas que no tuvieron que sumarse a las estadísticas de desempleo.

Cloud Spa, ubicado en el quinto piso de Gallery Plaza, en Condado, renovó las instalaciones para poder ofrecer tratamientos corporales, terapias de relajación, descanso, disfrute y los servicios de belleza. El moderno espacio ofrece una piscina de agua salada, ocho cuartos de masaje y tratamiento corporal, y un salón VIP para eventos privados, entre otros.

Una nueva aplicación en turismo

Asimismo, en busca de incrementar las oportunidades para atraer más visitantes a la Isla, surgió el Puerto Rico App, una aplicación que recopila la información que un turista necesita para ver los mejores lugares a nivel local. Jonathan Cotto, en unión a su hermano

gemelo Joel, crearon la aplicación, la cual sirve de guía turística para los visitantes extranjeros.

Explicaron que la misma consiste de una guía que le permite al turista organizar su estadía en la Isla y desarrollar sus propias rutas en atracciones a lo largo de todo Puerto Rico.

Esta iniciativa de negocio, además de ofrecer oportunidades a los miles de establecimientos de entretenimiento que ya están abiertos, se monetiza a través de acuerdos colaborativos, notificaciones por regiones, auspicios, recomendaciones de ofertas o restaurantes, entre otros. “Aunque hace dos años teníamos la aplicación, su lanzamiento, proyectado para octubre, tuvo que ser aguantado, viendo la oportunidad en estos momentos, donde estamos próximos a recibir el ‘spring break’, otras de las épocas de mayor turismo en la Isla”, indi-

Sin embargo, la necesidad de servicios especializados en la Isla para diferentes segmentos, en el contexto actual de los retos en Puerto Rico, ha hecho que empresas que no están establecidas localmente tengan oportunidades de atender este mercado. Esa posibilidad se ha abierto para algunos negocios con la llegada de puertorriqueños a Estados Unidos y con preparación particular, lo cual permite que atiendan este mercado desde la diáspora.

Tal es el caso de Luis Padilla, técnico en Data Analyzers en Florida central, empresa que ofrece servicios especializados en recuperación de datos. Solía ​​vivir en Puerto Rico hasta hace tres años, cuando decidió mudarse a Florida en busca de mejores oportunidades, y fue cuando comenzó a trabajar para Data Analyzers en mayo de 2017.

Explicó que la empresa había establecido ya una línea de llamadas para Puerto Rico en busca de dar servicios a los locales, pero como no tenía personal bilingüe eso no había prosperado. Una vez que fue contratado comenzó a responder las llamadas en español y, a medida que pasaba el tiempo, cada vez más personas utilizaban el servicio.

“En Puerto Rico nadie brinda el tipo de servicios especializados que ofrecemos y después de María recibimos varios casos de Puerto Rico todas las semanas, de maestros, doctores, madres, abogados, farmacias, dueños de negocios, hospitales, incluso una empresa de cemento y hasta Pepsi. Me encargué de llamar también a los talleres de reparación e informarles acerca de nosotros para que puedan contarles a sus clientes”, sostuvo Padilla, en momentos en que reconoce que la apertura de una operación similar en la Isla es muy difícil por la elevada inversión que conlleva ante la sofisticada maquinaria que se requiere.

El técnico sostuvo que con la labor de la empresa para la cual trabaja, desde Florida puede extenderles una mano a muchas empresas y personas, cuyos datos son esenciales para la continuidad de sus operaciones, muchos de los cuales han perdido ante el paso de los huracanes.

Data Analyzers proyecta incursionar en América Latina y el próximo paso será el mercado de Chile.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), no ha sido un factor para el crecimiento del “leasing”, ya que estas unidades se adquieren a precio de flota a través de financiamiento comercial.

“Los ‘rentals’ no hacen ‘leasing’ de estas unidades”, aclaró.

Se sostiene el arrendamiento de autos post María Popular Auto, con 70% del segmento de “leasing” en la Isla, ve crecimiento por demanda de vehículos comerciales

@

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Mientras la venta de autos en la Isla experimentó en enero un crecimiento de 21.8%, mayormente por un aumento de 152.2% en los vehículos utilitarios deportivos subcompactos (SUV, por sus siglas en inglés) y otra alza de 76.9% en las camionetas o “pickups”, el arrendamiento de autos o “leasing” se ha sostenido a pesar de la baja temporal tras el paso del huracán María.

Para Gladys Molina, primera vicepresidenta de Desarrollo de Negocio de Popular Auto, a nivel del segmento de “leasing” ha sido una sorpresa “superagradable” el ver cómo ha ido creciendo este producto dentro de la industria de autos.

Líder en el segmento

Actualmente Popular Auto controla cerca del 70% del producto de “leasing” en la industria de autos local, en el que el producto que cualifica para un “lease” es aquel cuyo precio es mayor de $25 mil.

“Prácticamente todo el segmento de las SUV, que comienzan en los $24,000, es el segmento que más la gente está comprando hoy en día, y por ende, dentro del

acomodo de tener residual, y el “upside” o ventaja de no dar un pronto en casos de clientes buenos y a una buena tasa de interés, ha sido uno de nuestros fuertes.

Prácticamente el 50% del monto total de nuestros préstamos son ‘leases’, aunque en términos de unidades hay más unidades financiadas por préstamos que por ‘lease’”, explicó Molina a EL VOCERO. Edouard Lafontant, primer vicepresidente de Mercadeo y Publicidad de Popular Auto, detalló que contrario a lo que se pueda pensar, el incremento en las unidades de flota por parte de las empresas de alquiler de autos, debido a la demanda de vehículos para los rescatistas y personal de

AVISO PÚBLICO

El producto que cualifica para un “lease” es aquel cuyo precio es mayor de $25 mil. >Suministrada

destacó Molina. De acuerdo con los números analizados de enero, el 60% de lo que entra por “leasing” a Popular Auto son autos nuevos y el restante 40% son unidades usadas.

“El mercado de autos va súper bien y el segmento de autos de lujo no es la excepción.

Cuando ves el detalle notas que las unidades comerciales han Auge en la construcción Casi todos los tenido un aumento substancial Lo que sí han observado los distribuidores en lo que es SUV, que están ejecutivos de Popular Auto es de autos están con escasez bien por encima de lo que un auge en la industria de la de vehículos estaban el año pasado. El proconstrucción, y por ende han comerciales. ducto de ‘leasing’ está siendo notado cómo actualmente las Están sin un instrumento financiero camionetas o ‘pickups’ y las SUV inventario clave para que la gente pueda son de las más adquiridas por para satisfacer montarse en el auto que quiera corporaciones y contratistas. la demanda y acomodando su pago. Así que “Casi todos los distribuidoexistente. Todo realmente los clientes lo están res de autos están con escasez lo que llega, se usando”, señaló la ejecutiva de de vehículos comerciales. Están vende.

Popular Auto. sin inventario para satisfacer Edouard Según Molina, la delinla demanda existente. Todo Lafontant cuencia en el segmento de lo que llega, se vende”, indicó Popular Auto “leasing” se ha mantenido Lafontant. totalmente estable. Aparte de Actualmente, añadió el las moratorias de tres meses ejecutivo de Popular Auto, hay que otorgaron las compañías unos cinco concesionarios en la de financiamiento de autos, Isla que se especializan en esos Molina expresó que no se ha vehículos comerciales pesados, visto un impacto negativo en los cuales experimentan un el comportamiento, tanto en crecimiento en ventas por la reposesiones como en delincuencia. alta demanda. Estos son Autos Vega, Mack “Históricamente, la delincuencia en Trucks, Guaraguao, Centro Camiones y ‘leasing’ ha sido mucho menor que en la Cabrera. de financiamiento de autos, porque los que hacen ‘leasing’ normalmente tienen mejor Crecimiento en autos de lujo poder adquisitivo y empírica, por ser un En los autos de lujo, tanto usados como producto comercial”, añadió Lafontant. nuevos, los “leases” siguen en crecimiento,

AVISO DE APROBACIÓN DE ORDENANZA La Ordenanza Número 08 Serie 2017-2018-09 intitulada “ORDENANZA DE LA LEGISLATURA DEL GOBIERNO MUNICIPAL AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO, PARA DEROGAR LA ORDENANZA 135 SERIE 1992-93-116 Y CUALQUIER OTRA REGLAMENTACIÓN ANTERIOR SOBRE NEGOCIOS AMBULANTES EN CAROLINA, Y ACTUALIZAR LA REGLAMENTACIÓN PARA LA UBICACIÓN Y OPERACIÓN DE NEGOCIOS AMBULANTES DENTRO DE LOS LÍMITES TERRITORIALES DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA; ESTABLECER LOS DERECHOS A COBRAR POR LA OTORGACIÓN DE LICENCIAS PARA OPERAR LOS NEGOCIOS”, ha sido adoptada por la Legislatura Municipal el 16 de febrero de 2018 y firmada por el Alcalde el 22 de febrero de 2018. Esta Ordenanza entrará en vigor inmediatamente después de un término de diez (10) días desde la fecha de publicación de este Aviso de Aprobación y se presente copia certificada en el Departamento de Estado.

NOTICE Of ORDINANCE APPROVAL Ordinance Number 08 Series 2017-2018-09 entitled “ORDINANCE Of THE LEGISLATURE Of THE AUTONOMOUS MUNICIPAL GOVERNMENT Of CAROLINA, PUERTO RICO, TO REPEAL THE ORDINANCE 135 SERIES 1992-93-116 AND ANY OTHER PREVIOUS REGULATIONS ON ITINERANT BUSINESSES IN CAROLINA, AND TO UPDATE THE REGULATIONS fOR THE LOCATION AND OPERATION Of ITINERANT BUSINESSES WITHIN THE TERRITORIAL LIMITS Of THE AUTONOMOUS MUNICIPALITY Of CAROLINA; ESTABLISH THE RIGHTS TO CHARGE THE GRANTS fOR THE LICENSES TO OPERATE BUSINESS”, has been adopted by the Municipal Legislature on February 16, 2018 and signed by the Mayor on February 22, 2018. This Ordinance shall come into effect immediately after a term of ten (10) days from the publication date of this notice of approval and a certified copy is submitted at the Department of State.

Antonio Vázquez Collazo

Secretario Legislatura Municipal / Municipal Legislature Secretary

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Vamos a inventarnos algo para seguir ayudando al hospital, así camine otro por mí y yo camine un ratito. Pero ya tengo la espalda, los talones… el cuerpo ha sufrido mucho, pero no me arrepiento jamás.

Ismael Cala

Raymond Arrieta

>Periodista, motivador, escritor

Tu mundo emocional

L

os seres humanos somos criaturas emocionales. Sin embargo, aunque las emociones sean un regalo divino, no es aconsejable dejarse arrastrar en la inconsciencia por la energía que desencadenan.

Las emociones nos predisponen a la acción. Esto quiere decir que de la forma como las manejemos dependerá el impulso que le imprimamos a nuestros proyectos. Puede que sean la gasolina que activa el motor de nuestra acción, pero también si elegimos de forma incorrecta pueden convertirse en una melaza que con su viscosidad nos paralice e imposibilite que avancemos. ¿Desde qué estado emocional inicias tus proyectos?

Si comienzas tu emprendimiento desde el miedo, es probable que no logres divisar las oportunidades que se plantean y pronto sufras de parálisis por análisis.

Ahora bien, si arrancas tu idea desde la emoción de la expectativa, tu organismo se prepara para actuar.

Suena sencillo, hasta que descubres estudios como el de Eduardo Punset y Rafael Bisquerra, quienes han identificado 543 emociones diferentes, cada una con la capacidad de invitarnos a la acción o, por el contrario, de paralizarnos.

La vida es un experimento permanente de emociones y desde ese convencimiento debemos hacernos conscientes de que somos una casa de huéspedes que recibimos cada día a diferentes visitantes que están de paso, no son permanentes. Debemos abrirles las puertas, recibirlas y mostrarles la salida en un tiempo prudencial.

El comediante ha adelgazado casi 20 libras como parte de su preparación física. >Willín Rodríguez / Especial para EL VOCERO

Anticipa difícil partida Raymond Arrieta en preparación a la décima edición de Da vida por los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico

Orientan con Despacito Carabineros de Chile, la policía militarizada del país, utilizó una imagen relacionada con Luis Fonsi para crear conciencia y prevenir accidentes automovilísticos, a tono con su reciente participación en el Festival de la Canción de Viña del Mar. Aprovechando el éxito que tuvo el boricua, Carabineros publicó en Twitter una serie de recomendaciones. “#aviña2018 lefalta que después de ver a #LuisFonsi y el show de #viña2018 te vayas a tu hogar #Despacito y así evitarás accidentes de tránsito”, indicó el mensaje.

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

S

u despedida de la caminata Da vida, este año en la décima edición, será muy difícil para el comediante Raymond Arrieta, quien adelanta recurrirá a sus amigos artistas para que continúen su legado por el Hospital Oncológico.

La ruta será de 90 millas desde San Juan a Ponce y le tomará nueve días completarla. Aunque 126 millas es lo más que ha caminado -en la edición de Mayagüez a San Juan-, esta décima jornada será la de mayor extensión en días.

“Hace nueve años, como fue la primera vez que la hicimos de Ponce a San Juan, no fue muy fácil por el calor. Así que esta vez quisimos extender un poco los días para bajar las millas. Vamos a estar nueve días caminando, alrededor de diez millas diarias, va a estar duro, pero esperamos llegar”, comentó el animador de Día de día, de Telemundo.

Para lograrlo, lleva un mes y medio entrenando y ha rebajado 18 libras. Le resta tonificar.

“Va ser bien emocionante, son diez años de ca-

minata, va a haber muchas emociones lleguen, que vivan la experiencia y así no dejamos al hospital solo, que está envueltas”, auguró sobre su partida.

En cuanto a si está decidido a que espectacular”, adelantó el filántropo a será su última caminata, explicó que EL VOCERO. El intérprete de Plinia continuará “lo que se conoce es que Raymond entrenando para mancamina de un pueblo a tenerse en forma y cuiotro sí. Pero luego vadando su alimentación. mos a inventarnos algo EN NÚMEROS “No lo voy a hacer tan para seguir ayudando Serán nueve los fuerte como ahora, pero al hospital, así camine días que le tome sí mantenerme en forma otro por mí y yo camine completar la ruta de y cuidar mi dieta. Siemun ratito. Pero ya tengo 90 millas de San Juan pre digo que el hospital la espalda, los talones… a Ponce es el que me está salel cuerpo ha sufrido vando a mí porque me mucho, pero no me mantiene en condición. arrepiento jamás. Va a Seguir por lo menos caser una despedida muy minando pero no tanto, porque a veces difícil esta décima caminata”, reiteró.

A pesar del apego emocional y su entreno dos veces al día”, admitió. compromiso con los pacientes de cáncer, afirma que no se arrepentirá al final Sobre Abraham Marti para volver un año más.

De otro lado, explicó la ausencia del “No, mi familia no me deja, es mu- actor Abraham Marti de su programa cha preparación y estrés, me meto Raymond y sus amigos, emitido los mucha presión y sufro mucho en el martes por Telemundo. camino. Es hablándote y recuerdo, es “Está con unos sueños que tiene de bien doloroso para el corazón. Pero voy estar viajando, él se había ido dos o tres a estar, vamos a seguir, busco chavos y veces a Europa, está yendo y viniendo. me pongo a hacer la caminata de otra Ahora se fue un tiempo con su mamá y forma”, indicó. su hermano a Europa, y me dijo: ‘VenEsa otra manera es la inclusión de go pronto’. Pero estamos esperando ese colegas artistas en la jornada. pronto, para tan pronto llegue grabar su “Quiero muchos artistas caminan- segmento”, precisó. do tramos individuales, así que se pre paren los artistas. Pensamos en que sigan caminando por mí y estoy un rato, los espero en la tarima cuando

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Exporta la liberación artística Juliana Ortiz compartirá las técnicas de psicoballet, que ha implantado durante los pasados años en la Isla, en cinco cárceles de mujeres en México

@ Jorge Rodríguez

esta índole en toda Latinoamérica que se realiza en instituciones penales de mujeres.

“La sicóloga Georgina Farriña comenzó el programa en el Hospital Pediátrico de La @JorgeVocero Habana con ayuda de Alicia Alonso y con ella aprobé los cuatro niveles del sistema.

La coreógrafa Juliana Ortiz, quien enseña Allá se trabaja en combinación con la famiy ha desarrollado las técnicas del lia, pero acá muchas confinadas psicoballet en las prisiones y cenno la tienen”, explicó Ortiz en tros de detención para mujeres en entrevista con EL VOCERO. Puerto Rico desde hace tres años En Puerto Rico, la tarea es en colaboración con el Departaardua en el sentido de que no mento de Corrección y Rehabiposeen barras, ni espejos, ni pisos Como viven litación, ha sido objeto de una de madera. El área de contacto de encerradas pueden su primer grupo de confinadas invitación formal para introducir sentirse libres a este proyecto a cinco cárceles de de máxima seguridad es el sitio través del baile. mujeres en México. donde reciben visitas y aun así sus “Viajo en marzo para enseñar estudiantes se sienten “liberadas” Juliana Ortiz clases de danza bajo un método con el movimiento complementacoreógrafa cubano psicoterapéutico, que do con la música y su esfuerzo. Las trabaja con personas discapacolumnas hacen de barra, tanto citadas. Soy la primera latinoacomo las paredes y las sillas. mericana implementando este “Como viven encerradas puesistema en instituciones penales den sentirse libres a través del dirigidas a personas privadas de baile. Estoy con el grupo de las su libertad y que poseen niveles adolescentes que se encuentran de incapacidad motores y mentales”, expuso detenidas y otras confinadas adultas con de entrada sobre el proyecto, el único de otras sentencias, una hora, una sola vez a la >jrodriguez@elvocero.com

La bailarina aprendió la técnica en Cuba.

semana en cada institución. Las de máxima seguridad llegan esposadas y les quitamos las restricciones. Ya en esta etapa hay una líder que se aprende el calentamiento y yo voy acomodándole la postura... Entramos a ejercicios de la barra y tenemos la parte creativa con la que pueden crear coreografías con todo lo aprendido”, detalló sobre el proceso quien cuenta con dos décadas de trayectoria, en las que ha colaborado con figuras como Luis Fonsi, Ednita Nazario, Pitbull, Thalía y Juan Luis Guerra, entre otros.

El objetivo ulterior es que todas puedan estrenar un ballet fuera de la institución, que ya han hecho con coreografías para

La coreógrafa ha colaborado con figuras como Luis Fonsi y Ednita Nazario, entre otros. >Suministradas

bailar a Vivaldi en los grupos de máxima y las adolescentes. Mientras que con el tercer grupo subió un vídeo a las redes sociales que motivó a funcionarios e instituciones de otros países a conocer la estrategia, aceptando como primera a la mexicana.

“Los cambios en su persona son evidentes y se sienten reconocidas porque promueven su sanación emocional y el desarrollo de autoestima dependiendo de su capacidad. Hemos visto cómo sus padres han detectado su mejoría. Su trabajo ha sido impresionante y me siento muy orgullosa de su evolución a través del ballet y la psicología”, subrayó Ortiz.

OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD Y LA JUNTA DE LICENCIAMIENTO Y DISCIPLINA MÉDICA

JUNTA EXAMINADORA DE ENFERMERÍA DE PUERTO RICO

AVISO IMPORTANTE Julio Caché y Pedro Luis fueron seleccionados anoche en Voces expertas. >Suministradas

Se informa la convocatoria a examen de reválida para Enfermeras/os Anestesistas La Junta Examinadora de Enfermería de Puerto Rico administrará el examen de reválida para enfermeras/os Anestesistas a partir del 23 de abril de 2018.

Último día para radicar solicitud de examen: 23 DE MARZO DE 2018 (Antes de las 4:00 PM) Para información sobre solicitud de examen, fechas y costos o cualquier otro asunto, los interesados pueden comunicarse con la oficina de la Junta Examinadora, al teléfono (787) 765-2929, extensiones 6583, 3464, 6529 y 6591 o pasar por la Oficina de la Junta, a la brevedad posible, en la siguiente dirección:

En nueva etapa Redacción

>EL VOCERO

Voces expertas, el reality show enfocado en personas de 65 años o más, inició ayer su nueva etapa de Piano Bar, con la elección por parte del jurado de Julio Caché, de Ponce y Pedro Luis, de Caguas. La escogida por el público en el espectáculo anterior fue Maritere Ayala.

De esta manera, arrancó el proceso de eliminatorias: dos por el jurado y uno por el público, para elegir a seis concursantes y, de estos seleccionar a cuatro

que irán a la final del 18 de marzo, donde se escogerá el ganador, informó Gabriela Martín Brandariz, gerente senior de mercadeo de Triple-S Advantage.

El público puede votar en vocesexpertas.com o por mensaje de texto al 22765, escribiendo el número de su concursante preferido. El período de votación inició ayer y termina hoy, a las 9:00 p.m..

Cucco Peña, Alberto Carrión, Hilda Ramos y Chucho Avellanet son los jueces del programa, conducido por Alexandra Fuentes.

Edificio GM Group, en el tercer piso (frente al antiguo edificio de La Electrónica), Urb. Caribe, calle Ponce de León # 1590, carr. núm. 1, Río Piedras.

Se aceptarán las solicitudes debidamente cumplimentadas dentro de la fecha límite indicada en esta convocatoria.

Lcda. Norma I. Torres Delgado, MHSA, FNAHQ, CPHQ, HACP Directora Ejecutiva O.R.C.P.S. y Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica de Puerto Rico

Dra. Carmen T. López, DNP, FNP, FAANP Presidenta Junta Examinadora de Enfermería de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 > 22

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 >

24

IMPORTANT FACTS about ELIQUIS® (apixaban) tablets

The information below does not take the place of talking with your healthcare professional. Only your healthcare professional knows the specifics of your condition and how ELIQUIS may fit into your overall therapy. Talk to your healthcare professional if you have any questions about ELIQUIS (pronounced ELL eh kwiss).

What is the most important information I should know about ELIQUIS (apixaban)?

For people taking ELIQUIS for atrial fibrillation: Do not stop taking ELIQUIS without talking to the doctor who prescribed it for you. Stopping ELIQUIS increases your risk of having a stroke. ELIQUIS may need to be stopped, prior to surgery or a medical or dental procedure. Your doctor will tell you when you should stop taking ELIQUIS and when you may start taking it again. If you have to stop taking ELIQUIS, your doctor may prescribe another medicine to help prevent a blood clot from forming.

ELIQUIS can cause bleeding which can be serious, and rarely may lead to death. This is because ELIQUIS is a blood thinner medicine that reduces blood clotting.

You may have a higher risk of bleeding if you take ELIQUIS and take other medicines that increase your risk of bleeding, such as aspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (called NSAIDs), warfarin (COUMADIN®), heparin, selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) or serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs), and other medicines to help prevent or treat blood clots.

Tell your doctor if you take any of these medicines. Ask your doctor or pharmacist if you are not sure if your medicine is one listed above.

While taking ELIQUIS: • you may bruise more easily • it may take longer than usual for any bleeding to stop Call your doctor or get medical help right away if you have any of these signs or symptoms of bleeding when taking ELIQUIS: • unexpected bleeding, or bleeding that lasts a long time, such as: • unusual bleeding from the gums • nosebleeds that happen often • menstrual bleeding or vaginal bleeding that is heavier than normal • bleeding that is severe or you cannot control • red, pink, or brown urine • red or black stools (looks like tar) • cough up blood or blood clots • vomit blood or your vomit looks like coffee grounds • unexpected pain, swelling, or joint pain • headaches, feeling dizzy or weak ELIQUIS is not for patients with artificial heart valves.

Spinal or epidural blood clots (hematoma).

People who take a blood thinner medicine (anticoagulant) like ELIQUIS, and have medicine injected into their spinal and epidural area, or have a spinal puncture have a risk of

forming a blood clot that can cause long-term or permanent loss of the ability to move (paralysis). Your risk of developing a spinal or epidural blood clot is higher if: • a thin tube called an epidural catheter is placed in your back to give you certain medicine • you take NSAIDs or a medicine to prevent blood from clotting • you have a history of difficult or repeated epidural or spinal punctures • you have a history of problems with your spine or have had surgery on your spine If you take ELIQUIS (apixaban) and receive spinal anesthesia or have a spinal puncture, your doctor should watch you closely for symptoms of spinal or epidural blood clots or bleeding. Tell your doctor right away if you have tingling, numbness, or muscle weakness, especially in your legs and feet.

What is ELIQUIS? ELIQUIS is a prescription medicine used to: • reduce the risk of stroke and blood clots in people who have atrial fibrillation.

• reduce the risk of forming a blood clot in the legs and lungs of people who have just had hip or knee replacement surgery.

• treat blood clots in the veins of your legs (deep vein thrombosis) or lungs (pulmonary embolism), and reduce the risk of them occurring again.

It is not known if ELIQUIS is safe and effective in children.

Who should not take ELIQUIS? Do not take ELIQUIS if you: • currently have certain types of abnormal bleeding • have had a serious allergic reaction to ELIQUIS. Ask your doctor if you are not sure What should I tell my doctor before taking ELIQUIS? Before you take ELIQUIS, tell your doctor if you: • have kidney or liver problems • have any other medical condition • have ever had bleeding problems • are pregnant or plan to become pregnant.

It is not known if ELIQUIS will harm your unborn baby • are breastfeeding or plan to breastfeed.

It is not known if ELIQUIS passes into your breast milk. You and your doctor should decide if you will take ELIQUIS or breastfeed.

You should not do both Tell all of your doctors and dentists that you are taking ELIQUIS. They should talk to the doctor who prescribed ELIQUIS for you, before you have any surgery, medical or dental procedure.

This independent, non-profit organization provides assistance to qualifying patients with financial hardship who generally have no prescription insurance. Contact 1-800-736-0003 or visit www.bmspaf.org for more information.

Tell your doctor about all the medicines you take, including prescription and over-thecounter medicines, vitamins, and herbal supplements. Some of your other medicines may affect the way ELIQUIS (apixaban) works.

Certain medicines may increase your risk of bleeding or stroke when taken with ELIQUIS. How should I take ELIQUIS? Take ELIQUIS exactly as prescribed by your doctor. Take ELIQUIS twice every day with or without food, and do not change your dose or stop taking it unless your doctor tells you to. If you miss a dose of ELIQUIS, take it as soon as you remember, and do not take more than one dose at the same time. If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take ELIQUIS. Do not run out of ELIQUIS. Refill your prescription before you run out. When leaving the hospital following hip or knee replacement, be sure that you will have ELIQUIS available to avoid missing any doses. If you are taking ELIQUIS for atrial fibrillation, stopping ELIQUIS may increase your risk of having a stroke.

What are the possible side effects of ELIQUIS? • See “What is the most important information I should know about ELIQUIS?” • ELIQUIS can cause a skin rash or severe allergic reaction. Call your doctor or get medical help right away if you have any of the following symptoms: • chest pain or tightness • swelling of your face or tongue • trouble breathing or wheezing • feeling dizzy or faint Tell your doctor if you have any side effect that bothers you or that does not go away.

These are not all of the possible side effects of ELIQUIS. For more information, ask your doctor or pharmacist. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

This is a brief summary of the most important information about ELIQUIS. For more information, talk with your doctor or pharmacist, call 1-855-ELIQUIS (1-855-354-7847), or go to www.ELIQUIS.com.

Marketed by: Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, New Jersey 08543 USA and Pfizer Inc, New York, New York 10017 USA COUMADIN® is a trademark of Bristol-Myers Squibb Pharma Company.

© 2016 Bristol-Myers Squibb Company ELIQUIS is a trademark of Bristol-Myers Squibb Company.

Based on 1356615A2 / 1356514A1 / 1356616A0 July 2016 432US1603587-04-01

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Cuando el corazón

cambia su“danza” Las arritmias cardiacas se originan cuando se desarrolla mal funcionamiento del sistema eléctrico de este órgano

@

Gilberto Rivera Gautier >Cardiólogo

G

ran parte de nuestra vida pasa sin percatarnos que nuestro corazón realiza su trabajo a una velocidad de 60 a 100 latidos por minuto en nuestras actividades usuales. A estas frecuencias, consideradas normales, puede llegar a latir hasta cerca de 144,000 veces cada día sin que nos demos cuenta.

La actividad de nuestro corazón requiere de activación eléctrica que normalmente se origina en el nodo sino-atrial, estructura localizada en el exterior del atrio derecho, que actúa como un marcapasos natural, controlando el ritmo cardiaco. El nodo sino-atrial es el encargado de acelerar el corazón cuando nos ejercitamos o estamos bajo estrés, así como de disminuir la velocidad de nuestro corazón cuando descansamos.

Anormalidades en el funcionamiento de esta estructura o en los tractos eléctricos de nuestro corazón, así como la activación eléctrica proveniente fuera del nodo sino-atrial, resultan en variaciones del ritmo del corazón llamadas arritmias cardiacas.

Las arritmias son principalmente clasificadas en dos grupos: las arritmias rápidas llamadas taquicardias y las lentas llamadas bradicardias. Ciertas arritmias pueden comportarse de manera benigna y hasta pasar desapercibidas, mientras que otras arritmias pueden llegar a ser letales.

Los síntomas suelen variar de acuerdo al tipo de arritmia. Las lentas -frecuencia menor de 60 latidos por minuto- suelen producir cansancio, fatiga, mareos y hasta pérdida de conocimiento, conocido como síncope. Las rápidas -mayores a 100 latidos por minuto- suelen presentar palpitaciones descritas como sensación de pulsaciones rápidas y/o irre-

El corazón es activado por un “marcapasos natural” que mantiene un ritmo apropiado para las necesidades del cuerpo. >Suministrada

TIPOS DE ARRITMIAS • LAS LENTASfrecuencia menor de 60 latidos por minuto.

• LAS RÁPIDASmayores a 100 latidos por minuto. gulares en el pecho, aunque también pudieran presentar síntomas similares a las lentas, pues todas las arritmias pueden afectar significativamente la capacidad de bombeo del corazón.

La arritmia cardiaca sostenida -duración mayor a 30 segundosque con mayor frecuencia encontramos es la fibrilación atrial. Esta arritmia se desarrolla debido a una activación eléctrica de manera errática y rápida en los atrios del corazón, lo que produce latidos que describimos como “irregularmente irregulares”, ya que no poseen un patrón particular, sino que produce latidos cardiacos con ritmo errático y usualmente rápido. La fibrilación atrial ocurre con mayor frecuencia en personas que padecen de hipertensión arterial, problemas estructurales del co-

razón como enfermedades valvulares, hipertiroidismo, obesidad, edad avanzada, apnea del sueño y uso de alcohol u otras drogas.

Los síntomas más temidos de la fibrilación atrial son los cambios neurológicos, ya que esta arritmia promueve la formación de coágulos dentro del corazón, por lo que puede causar apoplejía o infarto cerebral como una de sus complicaciones. El riesgo de sufrir un derrame cerebral en personas con esta condición se estima utilizando un sistema de puntuación conocido como “CHA2DS2-VASc score” avalado por el Colegio Americano de Cardiología y la Asociación Americana de Cardiología.

La evaluación de pacientes con arritmia incluye un buen historial médico para identificar los factores predisponentes o precipitantes, el examen físico, pruebas de laboratorio, el electrocardiograma, Holter (monitor cardiaco) y el ecocardiograma (sonograma cardiaco). En algunos casos, es necesaria la evaluación con pruebas de esfuerzo e incluso el cateterismo cardiaco, cuando la sospecha de obstrucciones en las arterias coronarias es alta.

El tratamiento de fibrilación atrial considera dos aspectos fundamentales: el de la arritmia y el uso de anticoagulantes para pre-

vención de infartos cerebrales. Los pacientes que llevan poco tiempo con fibrilación atrial o que manifiestan síntomas de insuficiencia cardiaca pueden beneficiarse de un tratamiento muy efectivo que se realiza bajo sedación profunda, conocido como cardioversión eléctrica.

En resumen, nuestro corazón es activado por un “marcapasos natural” que mantiene un ritmo apropiado para las necesidades de nuestro cuerpo. Las arritmias cardiacas se originan cuando se desarrolla mal funcionamiento del sistema eléctrico del corazón.

La fibrilación atrial es la arritmia sostenida más común que existe y puede resultar en serias complicaciones para nuestra salud. Exhortamos a mantener un cuidado de salud adecuado y visitar a su médico primario o cardiólogo con regularidad, asegurándose de que se examine el ritmo de su corazón. Con una buena evaluación y tratamiento apropiado podemos ayudar a nuestro corazón a mantenerse en su mejor “danza”.

El autor es “Board Certified” en medicina interna y enfermedades cardiovasculares. Presidente de la Sociedad Puertorriqueña de Cardiología y director del Laboratorio Cardiovascular Invasivo del Hospital Auxilio Mutuo.

ESCENARIO >25

Perros de terapia en Race for the Cure Redacción >EL VOCERO

Race for the Cure de Susan G. Komen contará con un área dedicada a los perros de terapia el próximo 4 de marzo en los predios del Coliseo José Miguel Agrelot.

En la carpa de la comida para mascotas Royal Canin se orientará sobre la aportación de los perros de terapia durante el tratamiento y recuperación de los pacientes con cáncer.

P.R. Therapy Dogs ofrecerá orientación sobre su labor y la de los perros de terapia en general.

Mientras, los expertos de la marca de comida informarán sobre la importancia de la buena alimentación en los perros de terapia, de compañía y de otras mascotas.

Además, habrá un “Oasis de amor” donde las personas podrán experimentar los beneficios de esta terapia, abrazando a los canes y tomándose fotos con ellos.

“Estas mascotas son un elemento importante en la recuperación de muchos pacientes de cáncer, algo que muchos estudios han demostrado, y ahora tendremos orientación especializada sobre el tema, añadiendo más servicios para la comunidad”, indicó Amarilis Reyes, directora ejecutiva de Susan G. Komen.

Jessie Kings, paciente símbolo de Race for the Cure y su perrita Zuki. >Suministrada

26<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>EMPLEOS

Feria de empleo para maestros Sábado y Domingo, 10 y 11 de Marzo de 2018 8:00am a 4:00pm

Be that Teacher in Tyler ISD!

Tyler ISD is seeking bilingual teachers in all content areas.

Starting salary with no experience $42,000

Elementary Bilingual • Secondary Math • Secondary Science • Secondary ELAR • Secondary Spanish • Special Education

For an opportunity to interview come see us at Costa Bahía Hotel, Casino, and Convention Center in Guayanilla, Puerto Rico

MARCH 3, 2018

Interviews: 9:30 a.m. to 5:00 p.m.

You can pre-schedule an interview at https://calendly.com/leticia-arroyo/interview-day-in-guayanilla

Leticia Arroyo For more Laura Cano information Executive Director of Human Resources Recruitment Specialist contact: 903-262-1022 / Laura.cano@tylerisd.org 903-262-1022 / Leticia.arroyo@tylerisd.org

For more details visit www.TeachTyler.careers

Habrá reclutadores en San Juan y Ponce entrevistando a maestros para trabajar en Rockford, Illinois empezando en Agosto del 2018.

10 DE MARZO: B/W Plus Condado Palm Inn & Suites 55 Ave. Condado, San Juan, PR 00907

¡Rockford, Illinois busca maestros como tú!

11 DE MARZO: Hilton Ponce Golf & Casino Resort 1150 Caribe Ave., Ponce, PR 00716

¿Eres maestro con bachillerato en Educación? ¿Te interesa mudarte a los Estados Unidos continentales? ¿Te gusta enseñar en ambientes dinámicos y enriquecedores?

Rockford, Illinois

Salario inicial para los que tienen el bachillerato: $33,920 Por favor: SÓLO maestros con bachilleratos válidos en Educación. Las entrevistas se limitarán a 60 por día.

Apt. Alquiler Bayamón

>VEHÍCULOS

OFERTAS DISPONIBLES: VENDEDORES • CAJEROS • ENCARGADOS Y OPERARIOS DE ATRACCIONES • COCINEROS • CAMAREROS • ENCARGADOS DE LIMPIEZA • AMA DE LLAVES ($9.50/HR) Y MUCHAS OTRAS POSICIONES BENEFICIOS: $10 LA HORA • $500 AL COMPLETAR EL TIEMPO DEL CONTRATO FACILITAMOS ALOJAMIENTO • DESCUENTOS EN COMIDA Y ARTÍCULOS DE NUESTRAS TIENDAS ACCESO GRATUITO A NUESTRAS ATRACCIONES • ACCESO GRATUITO A ATRACCIONES EN EL ÁREA

Se presta hasta $10,000 desde 5%m, $1,000 paga desde $50m, con el titulo del auto. Si cualifica 787- 858-4343/ 787568/2089 caduca 3/1/2018

Ave. Betánces1H/1B, Estufa,Nevera,Lavadora Marq. extras A/L $550 787-415-9172

Subasta de autos pagando desde $99 mens. si cualifica 787 858-4343 568-2089

APT de 1/h y ESTUDIO. Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR, Incl Agua y Luz Acepto Plan 8 787-380-7939

SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. Mazda 2 2012 $7,995 Te ayu$450 A/L MATRIMONIO O damos con crédito afectado. Toyota RAV4 2013 SUPER ES- PERSONA SOLA 787-780-3051 Ventas Vehículos (787)550-6991 (787)614-4290 PECIAL $16,995. Te ayudamos con crédito afectado. (787)550- URB BELLA VISTA, 2h-1b, sala, AUTOS A PRECIO DE SUBASTA cocina, nevera, estufa, 6991 (787)614-4290 Nissan 100 unidades al Costo y Hasta lavadora, marq, Incl. agua y luz Sin Pronto ó Pagos Desde $550 787 235-6200 / 307-0760 $199 mens, Trabajamos todo Ford tipo de Crédito, Apt. Alquiler Aunque esté afectado, 787-344-1511 787-344-0362 Río Piedras

Chevrolet

FECHAS DE ENTREVISTA:

February 21st-8:00AM: Guaynabo-American Job Center, City Hall-Guayanbo (787)720-4040

Camry SE 2018 Un Regalo Blanco Int Negro Solo $399 Mens. 787-344-1511 787-344-0362

February 21st -11:00AM: San Juan American Job Center, Calle Georgetti #82, Rio Piedras (787)480-8800 February 22nd -9:00AM: Mayaguez-American Job Center, Calle Ramon Emeterio Betances #10, Mayaguez (787)834-8011 February 23rd-9:00AM: San German-American Job Center, Plaza Pitito, Apt 246, Bo. Hoconuco Carr 2km 170, San German (787)892-1000 February 27th-9:00AM: Fajardo, Calle Jorge Bird Leon #12 • (787)863-1640 February 28th-9:00AM: Coamo, Ave Maraton San Blas Carr 150 Km 21.9 • (787)803-0567 March 1st-9:00AM: Barceloneta-American Job Center, Urb.Cataluna Esq. Calle 1 Carr.140 km 68.1, Barceloneta March 6th-9:00AM: Ponce-American Job Center Consorcio Ponce, Calle Isabel #6163 Ponce (787)840-2900

Para entrevistas, deben registrarse en la siguiente página www.orangehospitalitygroup.com/Orange_Hospitality_Group/Employment Para más información, escríbenos a info@thehms.net

PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, Nissan Versa 2014 $9,995 Te estufa, nevera, agua, luz Acepto ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290 F o r d E x p l o r e r 2 0 1 4 4 V Plan 8. 767-1020, 962-3344 $18,995. Te ayudamos con Apt. Alquiler crédito afectado.

Toyota (787)550-6991 (787)614-4290 San Juan, Santurce

Chevrolet Malibu 2014 $13,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Kia

Fiat

COROLLA S 15 @17 Varios $299 mens Solo $1,500 La Cuenta 787-344-1511 787-344-0362

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Casa Alquiler

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA S '15, f/p, aros, imp.

Paga $259 mens 939 405-0133

Regalo Cuenta Kia Sedona 2017 Paga $399 mens.

TOYOTA CAMRY SE '17/ f/p, Interesados serios blanco, importado. Paga desde Fiat 500 2012 $8,995 42K. Te ayudamos con crédito afectado.

787-344-0362 - 787-344-1511 $289. 787 757-8777 (787)550-6991 (787)614-4290 TOYOTA TACOMA '13, cab 1/2, Mazda blanca, nítida, imp. Paga $295 Acura 787 426-1631 Se regala cuenta MAZDA 3 '13, aut, f/p. Paga $208 mens TOYOTA YARIS '17, 4 pts, f/p, ACURA TL 1999, buenas condi939 405-0133 ciones, aut., a/c, F/P $4,000. aros, Paga desde $249 787 529-4888, 513-7979 787 757-8777 El Vocero Classified ( 888-567-1390 ADVERTISE HERE! ( 787-724-1485 Email us at: Email clasificados@elvocero.com clasificados@elvocero.com

>BIENES RAÍCES

BAYAMON Urb Miraflores, se alq o se vende, Precio a discutir 787 453-5413, 451-1550 Urb. Bellomonte Guaynabo, 3/h, 1/b, inc. A/L . Mens. $650.

787-360-4660/787 360-4640

Casa Ventas Bayamón Campo Alegre Ganga 4-2 marq. extendida patio. $99k 787-717-2767 Canóvanas (Beauty 1,000p/c) con casa arriba (3/h 1/b pkg) 109k. Nítida, negoceo o cambio. 787-381-1402 / 485-0085

KV-3846 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN

ASSET COMPANY, EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018 Por dueño casa doble TOA BAJA, planta alta alquilada, planta baja lista para alquiler, $49 mil 787-444-5128

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Urb. Bellomonte casa 2 plantas, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo altos 3h/1b y bajos 3h/1b todo 787-764-1113; 281-8474 en cemento. Inf. 787-360-4660

Fincas Trujillo Alto 16 cuerdas $129k Bo. La Gloria, lindo con río, urbanizable. Vendo, Cambio /financeo 787-381-1402/485-0085

Compras Bienes Raíces

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Construccion & SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONRemodelación DICION PARA INVERSIONISTA. Omega Roofing Especialistas Info. (787) 547-1097 en Sellado de Techos Servicio a toda la Isla 787-308-5494 Oficinas/Locales

SANTURCE, local comercial, 490 pc, zona centrica. Calle Ismael Rivera, esq. Eduardo Conde. Términos y renta negociable 787 244-4769

Profesionales

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA >MISCELÁNEAS 787 637-9066/

Ventas Regalo Salva Vida venta al por mayor llama 787-810-7755 www.lifesavinggiftstore.com

>EMPLEOS Generales PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios.

Para más información llamar 717-250-6835 ó 717-421-9057

Diestros Se solicita HOJALATERO(A) responsable con exp., desde enderezar chassis hasta pintar.

Area Guaynabo 787 754-3090

Vendedores(as)

Elfrén Pérez Representante Autorizado Seguros Consejeros MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

>AVISOS Edictos KV-3964 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COROZAL

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

JOSÉ OSCAR RIVERA NIEVES

Demandado CIVIL NÚM: DCCM2017-0191 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. : S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P U E R T O R I C O : A : J O SÉ OSCAR RIVERA NIEVES CARR. 800, KM 3.0 INT., BO PALMARITO, SECTOR RADIO ORO COROZAL, PR 00783 Por la presente se le emplaza y se le notifica de la radicación de una CLASE Y EXAMEN el mismo día Demanda en su contra. Por ello, con cita en mano. Area de Isla s e l e r e q u i e r e q u e l a Verde. Aprende en área Metro. Contestación a dicha Demanda la radique en la Sala de este Sr. Negrón 787 662-4376 Tribunal y la notifique al Lcdo.

José A. Rivera Valencia, PO Box 128, Barranquitas, P.R. 00794, Tel. (787) 857-1310, RUA 9454, abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le será enviada a su dirección postal y la contestación a la Demanda tendrá que radicarla dentro del término de TREINTA DIAS (30) Pobres Orientación Gratis, de haber sido diligenciado (pubDivorcios desde $100, dec. licado) este edicto, herederos, capitulaciones y excluyéndose el día de l a hogar seguro, testamento, publicación apercibiéndosele affidavit, Lic. Silva. 780-0395 que en caso de no hacerlo, el Tribunal podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediéndose el remedio soliABOGADOS citado en la demanda, o cualquier otro remedio si el Tribunal, en el ejercicio de su Orientación Gratis y Personal sana discreción, lo entiende procedente.

Extendido bajo mi firma Por abogados de y sello de este Tribunal, en Corozal, Puerto Rico a 3 de San Juan 787-764-3646 | 763-7698 enero de 2018. Ruth N. Aponte Cotto, SECRETARIA(0) Por: Ponce 787-848-0727 Karla P. Rivera Román, SecretHatillo/Arecibo 787-881-8484 aria Auxiliar del Tribunal. , SUBSECRETARIA

AVON te ofrece la oport. de tener tu propio negocio y ganar (Area Metro) 787 392-2802

>CLASES Guiar

>SERVICIOS

Asesorías Legales

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 K V - 3 8 4 6 I N T H E U N I T E D Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

MATAR ABEDMALAGON, HIS WIFE NADIA MATAR-MAL-

Plaintiff, vs.

MATAR ABEDMALAGON, HIS WIFE NADIA MATAR-MALJOUN a/k/a NADIA MATAR-JALJOUN a/k/a NADIA MATAR MALGOUN a/k/a NADIA MATAR-MALGON a/k/a NADIA MATAR-ABED AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; NAGY MAHMUD ABED YUSEF

Defendant CIVIL NO. 15-2815 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: MATAR ABED-MALAGON, HIS WIFE NADIA MATAR-MALJOUN a/k/a NADIA MATARJALJOUN a/k/a NADIA MATAR MALGOUN a/k/a NADIA MATAR-MALGON a/k/a NADIA MATAR-ABED AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; NAGY MAHMUD ABED YUSEF 4 Urb. Valle Escondido, Tejas Ward, Humacao, PR 00791 P.O. Box 1026, Las Piedras, PR 00771-1026 P.O. Box 4618, Vega Baja, PR 00694-4618 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 31st, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On August 25th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of $141,938.30 in addition to the deferred principal amount of $12,382.78; accrued interests since April 1st, 2012; at the annual interest rate of 6%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late charges in the amount of $2,498.67; and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $15,560.00 for a total amount of $172,373.58. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Predio de terreno compuesto de 3050.7536 metros cuadrados, equivalentes a 0.7762 cuerdas, marcado con el número 4 en el plano de inscripción de la Urbanización Valle Escondido, sita en el Barrio Tejas de la Municipalidad de Humacao, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, en una distancia de 62.9212 metros con el solar número 3; por el SUR, en una distancia de 30.5844 metros con la Parcela "A"; por el ESTE, en una distancia de 70.0539 metros con la Parcela número 3; y por el OESTE, en una distancia de 65.6482 metros con la Parcela número 5.” Property number 23,552, recorded at page 40 of volume 513 of Humacao, Registry of the Property of Humacao. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $155,600.00, securing a note payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 6.00% due on October 1st., 2034, appraised at $155,600.00, as per Deed No. 956, executed on October 7th., 2004, before Notary Public Rafael Bras Benítez, recorded as per Law #216, dated January 19th., 2016, at page 70 of volume 629 of Humacao, property No. 23552, 2nd inscription.

Senior Liens: None. Junior Liens: PENDING DOCUMENT:At entry 125 of Book 919, dated January 2nd., 2014, there is presented and pending inscription Deed No. 78 executed in Vega Baja on December 20th., 2013, before Notary Public Ramón L. Meléndez Rivera, through which Nagy Mahmud Abed Yusef, single, sells this property in favor of : MATAR ABED MALAGÓN and his wife NADIA JAMIL ASAD, both of legal age, property owners and residents of Humacao, for the price of $156,000.00. Note: This document was wrongly presented under property number 25352, but we requested its correction. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in

residents of Humacao, for the price of $156,000.00. Note: This document was wrongly presented under property number 25352, but we requested its correction. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $155,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $103,733.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $77,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 6th day of March, 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 13th day of March 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of March 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 30th day of January 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-3847 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR II CORP, Plaintiff, vs.

NESTOR ALBERTO MATOS-PORTALATIN

Defendant CIVIL NO. 15-2785 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: NESTOR ALBERTO MATOSPORTALATIN 4G13 Robles Street, Lomas Verdes, Bayamón, PR 00956 Urb. Lom a s V e r d e s , 4 - G - 1 3 C a l le Robles, Bayamón, PR 009562928 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 1st, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On August 8th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT REO PR II CORP, and as of January 11, 2016, Defendant owed the principal amount of $120,174.45; accrued interest since August 1, 2014, at the annual interest rate of seven percent (7.00%); accrued late charges in the amount of $812.65, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $13,000.00 for a total amount of $133,987.10. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar No. 13 de la Manzana "4-G", LOMAS VERDES, Barrio Minillas de Bayamón, compuesto de 317.04

case and of these proceedings payable to “COOPERATIVA DE may be examined by the parties AHORROS Y CRÉDITO ORIat the Office of the Clerk of the ENTAL”, or its order, with yearly United States District Court, interests set at 7% due on July Federal Building, Chardón Aven- 1 s t . , 2 0 3 8 , a p p r a i s e d a t ue, Hato Rey, and Puerto Rico. $130,000.00, as per Deed No. WHEREAS: Pursuant to the 112, executed in San Juan on terms of the aforementioned June 6th., 2008, before Notary judgment and the order of exe- Public Miguel A. Hernández cution thereof, the following Agosto, recorded at Karibe Sysproperty belonging to the De- tem, property No. 15306 of fendant will be sold at a public South Bayamón, 9th inscription. auction: “URBANA: Solar No. 13 2. LIS PENDENS: At the United de la Manzana "4-G", LOMAS States, District Court for the DisVERDES, Barrio Minillas de trict of Puerto Rico, in Civil Case Bayamón, compuesto de 317.04 No. CV15-2785-JAG, on collecmetros cuadrados. En lindes por tion of money and foreclosure of el Norte, con solar No. 12, en mortgage, followed by Roosevelt 24.00 metros; por el Sur, con Cayman Asset Company II, solar No. 14, en igual medida; versus Owner of this property, por el Este, con la Calle No. 51, demanding payment of morten 12.99 metros; y por el Oeste, gage note recorded on the 9th of this property, in the con los solares Nos. 29 y 30, en inscription principal amount of $120,174.45, 13.43 metros. Enclava una plus costs and interests, Lis casa.” Property number 15306, Pendens dated August 1st., recorded at page 61 of volume 2016, recorded on January 345 of South Bayamón, Re- 24th., 2017, recorded at Karibe g i s t r y o f t h e P r o p e r t y o f System, property No. 15306 of B a y a m ó n , F i r s t S e c t i o n . South Bayamón, notation “A”.

WHEREAS: The property is sub- Potential bidders are advised to ject to the following liens: JUDG- verify the extent of preferential liMENT: At the United States, Dis- ens with the holders thereof. It trict Court for the District of Pu- shall be understood that each erto Rico, in Civil Case No. bidder accepts as sufficient the CV15-2785-JAG, on collection of title and that prior and preferenmoney and foreclosure of mort- tial liens to the one being foregage, followed by Roosevelt closed upon, including but not Cayman Asset Company II, limited to any property tax, liens, versus Owner of this property, (express, tacit, implied or legal), demanding payment of mort- shall continue in effect it being gage note recorded on the 9th understood further that the sucinscription of this property, in the cessful bidder accepts them and principal amount of $120,174.45, is subrogated in the responsibilplus costs and interests, Lis ity for the same and that the bid Pendens dated August 1st., price shall not be applied toward 2016, recorded on January their cancellation. The present 24th., 2017, recorded at Karibe property will be acquired free System, property No. 15306 of and clear of all junior liens.

WHEREAS: The lien executed is South Bayamón, notation “B”. the aforementioned JUDGSenior Liens: 1. MORTGAGE: In MENT (LIEN #B), in the principt h e p r i n c i p a l a m o u n t o f al amount of $120,174.45, and $130,000.00, securing a note the sale of property under exepayable to “COOPERATIVA DE cution will be made at the judiAHORROS Y CRÉDITO ORI- cial sale and/or auction to the ENTAL”, or its order, with yearly highest bidder. (See Rules 51.2, interests set at 7% due on July 51.7 and 56.4 of the Puerto Rico 1 s t . , 2 0 3 8 , a p p r a i s e d a t Rules of Civil Procedure of $130,000.00, as per Deed No. 2009). WHEREAS: Said sale to 112, executed in San Juan on be made by the appointed SpeJune 6th., 2008, before Notary cial Master is subject to confirmPublic Miguel A. Hernández ation by the United States DisAgosto, recorded at Karibe Sys- trict Court for the District of Putem, property No. 15306 of erto Rico and the deed of conSouth Bayamón, 9th inscription. veyance and possession to the 2. LIS PENDENS: At the United property will be executed and States, District Court for the Dis- delivered only after such contrict of Puerto Rico, in Civil Case firmation. NOW THEREFORE, No. CV15-2785-JAG, on collec- public notice is hereby given that the appointed Special Master, tion of money and foreclosure of METRO -- AREA -mortgage, followed by Roosevelt pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred Ingeniero(a) deCompany Proyecto /II,Handyman / Carpinteros(as) / Cayman Asset to, will, on the 6th day versus Owner of this property, Albañi l / Masilleros(as) / Auxiliares / of March, 2018, at 2:15 pm, in the Office of demanding payment of mortInstalador(a) de gyspsum board / gage note recorded on the 9th the Clerk of the United States Court, 150, FederSupervisores(as) obraDistrict (trabajo de Room interiores) inscription of this property,de in the al Building, Chardon Avenue, principal amount of $120,174.45, Hato Rey, Puerto Rico in accordplus costs andInteresados: interests, Lis787-756-7641 ance with 28 U.S.C. § 2001, will Pendens dated August 1st., sell at public auction to the email:onkrosario@sustechpr.com 2016, recorded January highest bidder, the property de24th., 2017, recorded at Karibe scribed herein, the proceeds of Patrono con igualidad de oportunidad en el empleo System, property No. 15306 of said sale to be applied in the South Bayamón, notation “A”. manner and form provided by Potential bidders are advised to the Courtʼs Judgment. In San verify the extent of preferential li- Juan, Puerto Rico, this 30th day ens with the holders thereof. It of January, 2018. S/Beatriz shall be understood that each Vázquez Solís Appointed Spebidder accepts as sufficient the cial Master title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: The lien executed is the aforementioned JUDGMENT (LIEN #B), in the principal amount of $120,174.45, and the sale of property under execution will be made at the judicial sale and/or auction to the highest bidder. (See Rules 51.2, 51.7 and 56.4 of the Puerto Rico Rules of Civil Procedure of 2009). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 6th day of March, 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. In San Juan, Puerto Rico, this 30th day of January, 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

>EMPLEOS

SUSTECH, LLC

cution will be made at the judicial sale and/or auction to the highest bidder. (See Rules 51.2, 51.7 and 56.4 of the Puerto Rico Rules of Civil Procedure of 2009). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 6th day of March, 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. In San Juan, Puerto Rico, this 30th day of January, 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

REINELIA VEGA VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS >27 CLASIFICADOS Demandados

CIVIL NUM. ECD2017-0034 (801) Sobre: ACCION IN REM; EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, IVONNE BENITEZ LOPEZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 13 de diciembre de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: ---URBANA: Parcela identificada como solar número 6 del Bloque “E” de la Urbanización Campolago, radicKV-3960 ESTADO LIBRE ASO- ado en el Barrio de Bayamón del CIADO DE PUERTO RIC O término municipal de Cidra, PuTRIBUNAL DE PRIMERA INS- erto Rico, con una cabida de TANCIA SALA SUPERIOR DE 1,489.0537 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una CAGUAS distancia de 29.378 metros, con la entrada principal; por el Sur, en una distancia de 40.151 metros, con el solar E-7; por el Este, Demandante en una distancia de 60.131 metv. ros, con la Calle número 5 y el solar E-5; y por el Oeste, en una distancia de 44.126 metros, con la Calle número 1 Sur de la Urbanización Campolago.--- --Consta inscrita al folio 121 del tomo 440 de Cidra, finca número 15,920, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Caguas.------ Dirección física: Urb. Campolago, E-6 Calle Paloma del Lago, Cidra, Puerto Rico 00739.-------- La finca Demandados CIVIL NUM. ECD2017-0034 15,920 está gravada con la (801) Sobre: ACCION IN REM; s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a EJECUCIÓN DE HIPOTECA ejecución se solicita en la P O R L A V I A O R D I N A R I A subasta objeto de este edicto: --EDICTO DE SUBASTA Yo, Hipoteca en garan tía de un IVONNE BENITEZ LOPEZ, Al- pagaré a favor de Fisrtbank Puguacil del Tribunal Superior de erto Rico, o a su orden, por la Puerto Rico, Sala de Caguas, al suma principal de $256,500.00, Público HAGO SABER: Que en con intereses al 6 1/8% anual, cumplimiento de un Mandami- vencedero el día 1 de junio de ento de Ejecución de Sentencia 2033, constituida mediante la que se me libró con fecha 13 de escritura número 36, otorgada diciembre de 2017, por la Sec- en San Juan, Puerto Rico, el día retaria de este Tribunal, en el 22 de mayo de 2003, ante la caso de epígrafe, venderé en notario Marie Lynn Quiñones pública subasta y al mejor post- Tañón, e inscrita al folio 121 del o r c o n d i n e r o e n e f e c t i v o , tomo 440 de Cidra, finca número cheque de gerente o letra ban- 15,920, inscripción 2da., y caria con similar garantía, todo última.---- La propiedad esta título,SERVICIO derecho A o TODA interés la afecta al siguiente gravamen LAde ISLA parte demandada de epígrafe posterior: --- AL ASIENTO 1350 sobre la siguiente propiedad DEL DIARIO 684, se presentó el perteneciente a la parte de- día 6 de octubre de 2015, Demandada, la cual se describe a manda del 25 de agosto de continuación: ---URBANA: Par- 2015, expedida en el Tribunal de cela identificada como solar Primera Instancia, Sala de número 6 del Bloque “E” de la Caguas, en el Caso Civil número Urbanización Campolago, radic- ECD-2015-1026, seguido por ado en el Barrio de Bayamón del Firstbank Puerto Rico, contra Artérmino municipal de Cidra, Pu- naldo González Berríos y su eserto Rico, con una cabida de posa Reinelia Vega Vega, por la 1,489.0537 metros cuadrados, suma de $217,180.15, más otras en lindes por el Norte, en una sumas..------ ---AL ASIENTO distancia de 29.378 metros, con 2017-007061-CA02 DEL SISla entrada principal; por el Sur, TEMA KARIBE, se presentó el en una distancia de 40.151 met- día 24 de enero de 2017, Deros, con el solar E-7; por el Este, manda de fecha 28 de dien una distancia de 60.131 met- ciembre de 2016, en el Tribunal ros, con la Calle número 5 y el de Primera Instancia, Sala de solar E-5; y por el Oeste, en una Caguas, en el Caso Civil número distancia de 44.126 metros, con ECD2017-0034, seguido por la Calle número 1 Sur de la First Bank Puerto Rico contra Urbanización Campolago.--- --- Arnaldo González Berríos y esConsta inscrita al folio 121 del posa Reinelia Vega Vega, en la tomo 440 de Cidra, finca número cual se reclama la suma de 15,920, Registro de la Propiedad $217,180.15 más intereses y de Puerto Rico, Sección II de gastos.------- La venta se llevará Caguas.------ Dirección física: a cabo para con su producto satUrb. Campolago, E-6 Calle Pa- isfacer a FirstBank Puerto Rico loma del Lago, Cidra, Puerto el importe de la Sentencia Rico 00739.-------- La finca dictada en el caso de epígrafe la 15,920 está gravada con la cual asciende a $217,180.15 de s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a principal. Además, desde dicha ejecución se solicita en la fecha la parte demandada subasta objeto de este edicto: --- mantiene en atraso la cantidad Hipoteca en garantía de un de $58,252.10, que incluye prinpagaré a favor de Fisrtbank Pu- cipal, intereses, cargos por deerto Rico, o a su orden, por la mora y otros cargos, los cuales suma principal de $256,500.00, continúan acumulándose hasta con intereses al 6 1/8% anual, el saldo total de la deuda, y una vencedero el día 1 de junio de suma equivalente $21,718.01, 2033, constituida mediante la por concepto de costas, gastos y escritura número 36, otorgada honorarios de abogado. El tipo en San Juan, Puerto Rico, el día mínimo de licitación con relación 22 de mayo de 2003, ante la a la antes descrita propiedad y notario Marie Lynn Quiñones la fecha y hora de cada subasta Tañón, e inscrita al folio 121 del e s c o m o s i g u e : P r i m e r a tomo 440 de Cidra, finca número Subasta: Se celebrará el día 6 15,920, inscripción 2da., y de marzo de 2018, a las 10:30 última.---- La propiedad esta de la mañana. Tipo mínimo: afecta al siguiente gravamen $256,500.00. Si no produjere reposterior: --- AL ASIENTO 1350 mate o adjudicación la primera DEL DIARIO 684, se presentó el subasta, se procederá a una sedía 6 de octubre de 2015, De- gunda subasta y servirá de tipo manda del 25 de agosto de mínimo 2/3 partes del valor de la 2015, expedida en el Tribunal de transacción. Segunda Subasta: Primera Instancia, Sala de Se celebrará el día 13 de marzo Caguas, en el Caso Civil número de 2018, a las 10:30 de la ECD-2015-1026, seguido por mañana. Si tampoco hubiere reFirstbank Puerto Rico, contra ArDETALLES EN en esta semate ni adjudicación naldo González Berríos y su es- gunda subasta, se procederá a posa Reinelia Vega Vega, por LAS la una TIENDAS tercera subasta, en esta el suma de $217,180.15, más otras tipo mínimo será la ½ del valor sumas..------ ---AL ASIENTO Financiamiento de tasación. Tercera Subasta: 2017-007061-CA02 DEL SIS- Se celebrará el día 20 de marzo 6 y 12 TEMA KARIBE, se presentó disponible el de 2018, a las 10:30 de la día 24 de enero de 2017, Demeses sin intereses. mañana.

Las subastas de dicha manda de fecha 28 de di- propiedad se llevarán a efecto ciembre de 2016, en el Tribunal en mi oficina situada en el local de Primera Instancia, Sala de que ocupa este Tribunal en el Caguas, Centro en el Caso CivilGUAYNABO número Centro Judicial de Caguas, CAROLINA Frente ECD2017-0034, seguido por advirtiéndose que el que obComercial El Comandante First Bank Puerto RicoLos contraJardines tuviere la buena pro de dicha Arnaldo González Berríos y es- propiedad (787) 276-7868 (787) 783-7868 consignará en el acto posa Reinelia Vega Vega, en la del remate el importe de su cual se reclama la suma de oferta en moneda legal, en $217,180.15 más intereses y gastos.------- La venta se llevará adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el el importe de la Sentencia título del inmueble y las cargas y

FIRSTBANK PUERTO RICO

ARNALDO GONZALEZ BERRIOS, REINELIA VEGA VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS

>SERVICIOS

ROOFING SOLUTIONS

Nosotros tenemos la solución para sellar su techo

787 430-7999

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado Mécanica en General Cambio de Aceite y Filtro

desde

CONTINÚAN LAS

$24.95

OFERTA S

ONE STOP

meineke

Car Care Center

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

Alineamiento

desde

$39.95

VISÍTANOS

HOY

Urbanización Campolago.--- --Consta inscrita al folio 121 del tomo 440 de Cidra, finca número 15,920, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Caguas.------ Dirección física: Urb. Campolago, E-6 Calle Paloma del Lago, Cidra, Puerto Rico 00739.-------- La finca 15,920 está gravada con la siguiente hipoteca cuya e jecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Fisrtbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $256,500.00, con intereses al 6 1/8% anual, vencedero el día 1 de junio de 2033, constituida mediante la escritura número 36, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 22 de mayo de 2003, ante la notario Marie Lynn Quiñones Tañón, e inscrita al folio 121 del tomo 440 de Cidra, finca número 15,920, inscripción 2da., y última.---- La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior: --- AL ASIENTO 1350 DEL DIARIO 684, se presentó el día 6 de octubre de 2015, Demanda del 25 de agosto de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2015-1026, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Arnaldo González Berríos y su esposa Reinelia Vega Vega, por la suma de $217,180.15, más otras sumas..------ ---AL ASIENTO 2017-007061-CA02 DEL SISTEMA KARIBE, se presentó el día 24 de enero de 2017, Demanda de fecha 28 de diciembre de 2016, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD2017-0034, seguido por First Bank Puerto Rico contra Arnaldo González Berríos y esposa Reinelia Vega Vega, en la cual se reclama la suma de $217,180.15 más intereses y gastos.------- La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe la cual asciende a $217,180.15 de principal. Además, desde dicha f e c h a l a p arte d e ma n d a da mantiene en atraso la cantidad de $58,252.10, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente $21,718.01, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana. Tipo mínimo: $256,500.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 13 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 20 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares

28< CLASIFICADOS

concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. En Caguas, Puerto Rico, a 13 de febrero de 2018.

Por:IVONNE BENITEZ LOPEZ, ALGUACIL PLACA-958 ALGUACIL SUPERIOR KV-3970 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DIRECCION: Po Box 362708 San Juan, Puerto Rico 009362708 Demandante vs.

HEARING SYSTEM, INC., JOHN DOE, RICHARD ROE (PERSONAS DESCONOCIDAS)

Demandados CIVIL NUMERO: FCD2017-0646 (401) SALA: SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. SS. A: HEARING SYSTEM, INC. Quedan ustedes emplazados y notificados que en este tribunal se ha radicado la acción de epígrafe y se alega en síntesis que sobre la finca #6,840, inscrita al folio #163 del tomo #135 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccion Tercera, sobre la Parcela marcada con el número 373 de la Comunidad Rural La Dolores del Barrio Cienaga Baja de Río Grande, se constituyó un Pagaré Hipotecario garantizado con HIPOTECA voluntaria, a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma de $60,000.00, vencedero el 2 de enero de 2002, según la escritura #19, otorgada el 27 de diciembre de 1995, ante el Notario Arturo Aponte Parés. Dicho pagaré fue debidamente satisfecho pero el mismo se ha extraviado y ustedes podrían resultar ser los tenedores del mismo, por lo que se les advierte que si no radican su Contestación a la Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación de este Edicto y la dirijan al siguiente bufete de abogados con copia de su Contestación: LCDA. NAY DEL CARMEN RODRIGUEZ GONZALEZ, MALDONADO NICOLAI LAW OFFICE, #208 Avenida Ponce de León, Popular Center, Suite 1406, San Juan, Puerto Rico, 00918. Tel. 787- 754-4004 Fax 787-7541998. Se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado por la parte demandante,sin más citarles ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal hoy día 8 de febrero de 2018. Yarilyn Aponte Rodríguez, SECRETARIA POR: Firmado.

KV-3967 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JULIO ENRIQUE ALDUNCE JEANMAIRE, MARIA DEL CARMEN ALVAREZ DE CORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2017-0150 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JULIO ENRIQUE ALDUNCE JEANMAIRE, MARIA DEL CARMEN ALVAREZ DE CORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: E15, 2 ST. VALLE BELLO

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2017-0150 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JULIO ENRIQUE ALDUNCE JEANMAIRE, MARIA DEL CARMEN ALVAREZ DE CORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: E15, 2 ST. VALLE BELLO CHALETS, BAYAMON, PR 00956 POSTAL: VALLE BELLO CHALETS 100 AVE. HOSTOS APT. A 58, BAYAMON, PR 00956-5146 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar número quince (15) de bloque E de la Urbanización Valle Bello Chalets, radicada en el barrio Minillas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. Con un área superficial de ciento sesenta y nueve punto veinte (179.20) metros cuadrados.

Colinda por el Norte, en nueve punto sesenta y cinco (9.75) metros, con el remanente de la finca principal; por el Sur, en una distancia de nueve punto cuarenta (9.40) metros, con la calle dos (2) de la urbanización; por el Este, en una distancia de diecinueve punto diez (19.10) metros, con el lote catorce (14) del bloque E y por el Oeste, en una distancia de dieciséis punto noventa (16.90) metros, con el lote dieciséis (16) del bloque 8.-------- ---Enclava una casa de concreto para fines residenciales.--- ---PRESENTADO al asiento mil trescientos noventa y ocho (1398) del diario mil doscientos cuarenta y uno (1241) y es segregación de la finca número treinta y cinco mil cuatrocientos catorce (35,414), inscrita al folio noventa y nueve (99) del tomo mil cuatrocientos diecisiete (1417) de Bayamón Sur del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección primera.---- ---Inscrita al folio 66 del tomo 1951 de Bayamón Sur. Finca #80,807 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Primera Sección.------ ---La dirección residencial es: E 15 2 St. Valle Bello Chalets, Bayamón, PR 00956.- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: -NINGUNO- Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca por $30,000.00 a la orden de FIRSTBANK PUERTO RICO, intereses al 5-7/8% anual, autenticado dicho pagaré mediante testimonio #384 ante el Notario Público Pedro Jaime Saldaña Rosado, fechado 18 de marzo de 2005. Finca 80807 de Bayamón Sur, Inscripción 5ta. F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $128,600.00 de principal al 1ro. de julio de 2016, $14,874.00 de piggy back, $5,004.16 por concepto de siete (7) mensualidades en atrasos al 4.50% desde el 1ro. de julio de 2016 hasta el 10 de enero de 2017 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $229.25 por cargos por demora computados hasta el 10 de enero de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $289.75 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $1,697.39 de adelantos corporativos y la cantidad de $15,000.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $120,000.00 por la primera hipoteca. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Al-

$15,000.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $120,000.00 por la primera hipoteca. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $80,000.00 por la primera hipoteca. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celbrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $60,000.00 por la primera hipoteca. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de febrero de 2018 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas, ALGUACIL kv-3972 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 15CP0217WC, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Worcester County Juvenile Court, 225 Main Street, Worcester, MA 01608 TO:

Gustavo A. Velez:

A petition has been presented to this court by DCF (Worcester), seeking, as to the following child, Alejandra M. Velez Lopez, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 05/02/2018 11:00 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-831-2000. WITNESS: Hon. Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 02/14/2018

CION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30DIAS CONT ADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 21 DE FEBRERO DE 2018 LIC. ROMÁN PAGÁN, CIAMARA LICENCIADACIA MARAROMAN@GMAIL.COM EN MAYAGUEZ, PUERTO RICO, EL 21 DE FEBRERO DE 2018 LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIO POR: F/ MARILUZ APONTE SERRANO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2524 Estado Libre Asociado de Puerto Rico, TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de SAN JUAN.

LUIS MIGUEL CABRERA MARIN T/C/C LUIS CABRERA Demandante V.

JOHN DOE Y RICHARD ROE

Demandado(a) Civil Núm. SJ2017CV01448 SALA 603 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de febrero de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de febrero de 2018. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de febrero de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) JOHANNA RODRIGUEZ BENITEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

CIATES, Atención Lcdo. José E. On November 30th, 2016, this Nassar Veglio, abogados de la Court entered Default Judgment parte demandante: PO Box in favor of Plaintiff, against De191017, San Juan, Puerto Rico fendants. On June 19th, 2017, 00919-1017, Teléfono (787)754- this Court entered an Order for 1313; Fax (787)754-8760. En di- Execution of Judgment, stating cha demanda se tramita una that Defendants defaulted on the acción de Cobro de DineroDE y rPUERTO e p a y m e n RICO t obli> g aLUNES, tion to EL VOCERO Ejecución de Hipoteca por la Vía R O O S E V E L T R E O P R I I Ordinaria, reclamándole a la CORP., and as of November 2, parte demandada el pago solid- 2 0 1 6 , w h i c h a m o u n t t o ario de la suma de $89,463.91 $135,684.73 in principal, acadeudada por concepto de prin- crued interest which continues to cipal e intereses vencidos al 2 accrue until full payment of the de agosto de 2017, y los que se debt at the rate of 6.95% per ancontinúen acumulando al tipo num, accrued late charges and pactado hasta el pago total y any other advance, charge, fee completo de la obligación, los or disbursements made by cargos por demora vencidos que Plaintiff on behalf of Defendants, a igual fecha ascienden a in accordance with the mort$180.45, y los que se continúen gage deed, plus costs, and 10% acumulando al tipo pactado of mortgage note principal balhasta el pago total y completo ance in attorneyʼs fees. The rede la obligación, las sumas ad- cords of the case and of these eudadas por concepto de segur- proceedings may be examined os y/o contribuciones, la suma by the parties at the Office of the de $30.00 por concepto de Clerk of the United States Discargo por cheque devuelto por trict Court, Federal Building, insuficiencia de fondos, la suma Chardón Avenue, Hato Rey, and de $13.00 por concepto de ad- Puerto Rico. WHEREAS: Pursue l a n t o s , m á s l a s u m a d e ant to the terms of the aforemen$11,430.00, por concepto de tioned judgment and the order of costas, gastos y honorarios de execution thereof, the following abogado, según pactados. Se property belonging to the Detramita, además, la ejecución de fendants will be sold at a public la hipoteca por la suma principal auction: URBANA: Solar radicde $114,300.00, que grava ado en la URBANIZACIÓ N propiedad RÚSTICA: Parcela VILLA FONTANA, situado en el marcada con el número 47 en el Barrio Sabana Abajo del término plano de parcelación de la municipal de Carolina, Puerto comunidad rural Villa Colombo Rico, que se describe con el del Barrio Algarrobo del término número, área y colindancias que municipal de Vega Baja, con una se relacionan a continuación: cabida superficial de 290.66 Solar No. 380 de la Manzana metros cuadrados, la cual con- "2FL". Área de 300.51 metros sta inscrita al folio 70 del tomo cuadrados. En lindes por el 3 0 0 d e V e g a B a j a , F i n c a Norte, con el solar No. 381, disNúmero 24,399, Registro de la tancia de 21.00 metros; por el Propiedad de Puerto Rico, Sur, con el solar No. 379, distanSección Cuarta de Bayamón. cia de 21.00 metros; por el Este, Por la presente se le notifica a la con los solares Nos. 385 y 386, parte demandada que Firstbank distancia de 14.31 metros; y por está solicitando que se anote en el Oeste, con la Calle No. 60, el Registro de la Propiedad cor- distancia de 14.31 metros. En direspondiente un Aviso de De- cho solar enclava una vivienda manda de que está pendiente la de concreto para una sola familacción del caso de referencia y ia. Property number 39340, rede que la misma afecta el título corded at mobile page of volume o el derecho de posesión de 899 of Carolina, Registry of the la(s) propiedad(es) inmueble(s) Property of Carolina, First Seca que se refiere la presente de- tion. WHEREAS: The property is manda. Se les apercibe que de subject to the following lien: 1. no contestar la demanda dentro MORTGAGE: In the principal d e l o s t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s amount of $152,000.00, secursiguientes a la publicación de ing a note payable to DORAL este Edicto, se le anotará la BANK, or its order, with yearly rebeldía, y se dictará sentencia interests set at 6.95% due on concediendo el remedio solicit- March 1st., 2036, appraised at ado contra usted en la demanda, $152,000.00, as per Deed No. sin más citarle ni oírle. EXTEN- 644, executed in San Juan on DIDO bajo mi firma y el sello del November 29th., 2005, before Tribunal, en Vega Baja, Puerto Notary Public Waleska C. Colón Rico, hoy día 25 de enero de Villanueva, recorded at page 63 2017. MARIA DEL C. CANCEL of volume 965 of Carolina, propR I O S , S E C R E T A R I A P o r : erty No. 39340, 7th inscription.

E V E L Y N V E G A T R I N I D A D 2. Senior Liens: None. 3. Junior SUB-SECRETARIA Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be unS S - 2 5 1 2 I N T H E U N I T E D derstood that each bidder acSTATES DISTRICT COURT cepts as sufficient the title and FOR THE DISTRICT OF PU- that prior and preferential liens to ERTO RICO the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continPlaintiff, ue in effect it being understood vs. further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $152,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $101,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $76,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Defendants Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico CIVIL NO. 16-1254 (PAD) COL- Laws Act 210 (H.B. 2479), ArtLECTION OF MONIES AND icle 104, as amended) WHEREFORECLOSURE OF MORT- AS: Said sale to be made by the GAGE NOTICE OF SALE TO: appointed Special Master is subGLADYS RODRIGUEZ-CASI- ject to confirmation by the United ANO by herself and as a mem- States District Court for the Disber of the Estate of EFRAIN MO- trict of Puerto Rico and the deed LINA-FELICIANO, GLENDA of conveyance and possession MOLINA-RODRIGUEZ, by her- to the property will be executed self and as a member of the Es- and delivered only after such tate, also composed by PEDRO confirmation. NOW THEREANGEL MOLINA-RODRIGUEZ, FORE, public notice is hereby as well as JOHN DOE and JANE given that the appointed Special DOE, as unknown members of Master, pursuant to the provithe Estate, MARIA SOTO-SAN- sions of the Judgment herein beTIAGO Villa Fontana 2FL380, fore referred to, will, on the 20th Vía Cecilia Carolina, PR 00983 day of March, 2018, at 2:00 pm, 3802 FL Vía Cecilia St. Carolina, in the Office of the Clerk of the PR 00983-3816 1464 S.Stapley United States District Court, Drive Apt. 116 Mesa Arizona, Room 150, Federal Building, 85204 #380 Blk 2 2FL, Vía Chardon Avenue, Hato Rey, PuCecilia St., Villa Fontana Devel- erto Rico in accordance with 28 opment Carolina, PR 00983 2FL U.S.C. § 2001, will sell at public 380 Vía Cecilia Villa Fontana auction to the highest bidder, the Carolina, PR 00984. and THE property described herein, the GENERAL PUBLIC. WHEREAS: proceeds of said sale to be apOn November 30th, 2016, this plied in the manner and form Court entered Default Judgment provided by the Courtʼs Judgin favor of Plaintiff, against De- ment. Should the first judicial fendants. On June 19th, 2017, sale set hereinabove be unsucthis Court entered an Order for cessful, the second judicial sale Execution of Judgment, stating of the property described in this that Defendants defaulted on the Notice will be held on the 27th r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o day of March 2018, at 2:00 pm, R O O S E V E L T R E O P R I I in the Office of the Clerk of the CORP., and as of November 2, United States District Court loc2 0 1 6 , w h i c h a m o u n t t o ated at the address indicated $135,684.73 in principal, ac- above. Should the second judicrued interest which continues to cial sale set hereinabove be unaccrue until full payment of the successful, the third judicial sale debt at the rate of 6.95% per an- of the property described in this num, accrued late charges and Notice will be held on the 3rd

plied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th dayDE of March 2018, atDE 2:00 pm, 26 FEBRERO 2018 in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 3rd day of April 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 15th day of February 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

>ESQUELAS

ROOSEVELT REO PR II CORP.,

GLADYS RODRIGUEZ-CASIANO by herself and as a member of the Estate of EFRAIN MOLINA-FELICIANO, KV-4011 ESTADO LIBRE ASOGLENDA MOLINACIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INS- RODRIGUEZ, by herTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA self and as a memFIRSTBANK ber of the Estate, PUERTO RICO also composed by KV-4008 ESTADO LIBRE ASODemandante CIADO DE PUERTO RIC O PEDRO ANGEL MOVs. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA LINA-RODRIGUEZ, as NELSON INSTANCIA SALA DE MAYAwell as JOHN DOE GUEZ SUPERIOR RODRIGUEZ TORO, MENDEZ CARRERO, su esposa ANA ROSA and JANE DOE, as NORMA HERNÁNDEZ ZAYAS y unknown members of VS the Estate, MARIA JUSTINIANO LOPEZ, la Sociedad Legal de SOTO-SANTIAGO Gananciales comRICHARD J puesta por ambos CASO: ISRF201700628 SALON:

301 SOBRE: CUSTODIA PATRIA POTESTAD-OTROS A: RICHARD J. JUSTINIANO LOPEZ NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 5 DE FEBRERO DE 2018, ESTE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 01DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30DIAS CONT ADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA

Demandados CIVIL NÚM.D4CD2017-0278 SALÓN NÚM. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: NELSON RODRIGUEZ TORO, su esposa ANA ROSA HERNÁNDEZ ZAYAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para que contesten la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSOCIATES, Atención Lcdo. José E. Nassar Veglio, abogados de la parte demandante: PO Box 191017, San Juan, Puerto Rico 00919-1017, Teléfono (787)7541313; Fax (787)754-8760. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, reclamándole a la parte demandada el pago solidario de la suma de $89,463.91 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 2 de agosto de 2017, y los que se continúen acumulando al tipo

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros.

San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros.

Amén.

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Manchester City gana Copa de Liga

Al preolímpico de la juventud

Manchester City completó la primera parte de un posible triplete ayer al ganar con estilo la Copa de Liga con un contundente 3-0 sobre un Arsenal de mentalidad defensiva. Es el primer trofeo inglés importante para el técnico del City, Pep Guardiola, en su segunda temporada. Sergio Agüero, Vincent Kompany y David Silva anotaron los goles.

Allanis Navas y María González poncharon su boleto al torneo preolímpico de la juventud de voleibol de playa al vencer en la final de la categoría Sub18 a Paula Muñiz y María Somoza por 21-7, 21-10. Por su parte, Randall Santiago y Héctor Rivera dominaron a la pareja de Ignacio Aldebol y Jorge Feliciano por un doble 21-18. Ambas duplas viajarán en mayo a Cuba para el importante evento.

>AP

>Suministrada

Histórico paso La Asociación de Atletas de Alto Rendimiento tendrá voz y voto en el comité ejecutivo del Copur

Voleibol

Copur

Legna Hernández lideró el ataque de las Lancheras con 14 puntos en la jornada inaugural. >Suministrada / FPV

Loas tras inicio de la Copa Federación

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

José E. Bartolomei Torres

@yamairamuniz

Tanta fue la insistencia de la Asociación de Atletas de Alto Rendimiento de Puerto Rico, que, finalmente, tendrá derecho a voz y voto en el comité ejecutivo del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), que lidera la presidenta Sara Rosario.

La decisión fue tomada el sábado de forma unánime en la Casa Olímpica, ubicada en el Viejo San Juan, donde votaron 27 de los 32 delegados federativos.

“Es un paso grande”, expresó con júbilo el presidente de la asociación, el exjudoca Carlos Santiago, a EL VOCERO. “Ahora tendremos todos los deberes, derechos y poderes que tiene una federación dentro de la asamblea de delegados”.

“Esto no solamente va a significar que vamos a entender o saber de primera mano lo que está pasando en la junta, ya sea bueno o malo, sino que esto va a servir para que todos los presidentes federativos mantengan informados a los atletas y que cuenten más con los atletas porque nosotros somos el corazón olímpico”, agregó.

Santiago describió el momento como uno histórico ya que desde que la asociación se inscribió en 1992

>P29

>jbartolomei@elvocero.com

La presidenta del Copur, Sara Rosario, lideró el cónclave de delegados, quienes tomaron la decisión de forma unánime. >Archivo/EL VOCERO

atletas de aquel entonces, como la profesora Rosarito Martínez (vela) y Lisa Boscarino (judo), lucharon sin éxito para obtener un asiento en el comité ejecutivo.

Es un paso grande.

Ahora tendremos todos los deberes, derechos y poderes que tiene una federación dentro de la asamblea de delegados.

Carlos Santiago presidente de la Asociación de Atletas de Alto Rendimiento

No fue hasta 1996, según el exdeportista, que se les permitió estar, al menos, en la mesa de delegados. Ahora el sueño se hizo realidad.

“Yo estoy desde 2012 como una gota dando a la

piedra hasta que se hizo el hueco. Fue un proceso educativo y en mi caso particular era un poco antagónico porque yo soy parte de la Asociación de Atletas de la Odepa (Organización Deportiva Panamericana) y una de mis funciones es alentar a que todos los comités olímpicos de América tengan a los atletas dentro de sus juntas. Esta movida me da más confianza para hablar con otros comités olímpicos para que tomen al Copur como un ejemplo”, sostuvo Santiago, quien saldrá próximamente hacia Chile, donde hay una comisión de atletas bastante activa.

El próximo paso de la asociación es intentar reunirse con la nueva secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez Parés, para discutir la expiración de los contratos de los deportistas becados en la Junta del Atleta a Tiempo Completo.

La asociación que dirige Santiago es miembro pleno

de este organismo que, por ahora, está inactivo.

“Yo hablé con ella en Ponce, en lo de Tierra de Combate, y le pedí audiencia, pero todavía no ha podido reunirse conmigo. Lo de la junta es un asunto que nos preocupa porque aunque extendieron el contrato de 19 atletas hasta junio, la mayoría se va a quedar sin la ayuda”, sostuvo Santiago.

“Sabemos que no hay dinero, pero ellos como Estado nos pueden facilitar un banco de talento y recursos humanos para buscar una solución”.

El comité ejecutivo del Copur está integrado por Rosario, Carlos Beltrán (secretario general), Víctor Ruiz (primer vicepresidente), Víctor López (segundo vicepresidente), Humberto Torres (tesorero), Iván Santos (secretario adjunto) y Luliana Ávila (tesorera adjunta). Los miembros del interés público son Jorge Sosa, Edgardo Rivera, Luis Rivera Toledo y Joaquín Monserrate Matienzo.

Luego de una exitosa primera jornada de la Copa Federación, jugadores y entrenadores mostraron su entusiasmo ante el regreso del voleibol profesional en la Isla.

El torneo, creado por iniciativa de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) -a consecuencia de la cancelación de las ligas superiores- inició el fin de semana en el Coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. “Súper contenta de que el voleibol esté de vuelta finalmente”, indicó a EL VOCERO la líbero ponceña de las Pinkin, Valeria León.

El sábado, las Lancheras barrieron a las Vaqueras en tres parciales.

Mientras que en la rama masculina, los Leones derrotaron en cuatro sets a los Vaqueros.

Ayer, las Pinkin enfrentaron a las Llaneras y los Criollos se midieron a los Playeros.

“Creo que la Copa Federación es una idea excelente para no tan solo darle taller a los atletas, sino que también a los fanáticos del voleibol. Definitivamente hacía falta en Puerto Rico y estoy feliz de que empezara”, agregó León.

Durante el acto de apertura, además, se llevó a cabo un partido entre celebridades y artistas.

“Es una buena oportunidad para los jugadores locales porque nos permite generar un poco del dinero que perdimos al no darse el torneo masculino”, confesó, por su parte, el también líbero José Mulero, quien pertenece a los Criollos.

“Pero sobre todo y más importante, entiendo que es una buena oportunidad para la fanaticada del voleibol, que estoy seguro de que están ansiosos”, aseveró.

Las ligas superiores se cancelaron debido a los estragos que dejó el huracán María.

“Muchos de nosotros en algún momento vivimos de jugar voleibol. Pero las prioridades comienzan a cambiar. Así que más que un trabajo, ahora lo veo como una oportunidad de aportar al desarrollo económico de mi país. Soy fiel creyente de que el deporte desvía todos las malos pensamientos”, aseguró Mulero.

La Copa Federación se jugará todos los fines de semana en distintas canchas hasta el mes de abril.

“El pueblo necesitaba voleibol”, sostuvo el dirigente José Mieles.

30< DEPORTES Luis Colón III competirá en la división de -68kg. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Taekwondo Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una delegación de 16 taekwondistas boricuas – ocho varones y ocho féminas – llegó el viernes a Monterrey, México, para el torneo clasificatorio, que subirá a escena del 6 al 8 de marzo, rumbo a los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe de

Se adaptan a la altura en Monterrey Barranquilla 2018.

La selección nacional adulta está encabezada por la olímpica Crystal Weekes, Victoria Stambaugh, Luis Colón III, Elvis Barbosa y Joan Oscar Núñez, y los entrenadores Migdalia Ramos, Helliot Oliver, Jaime Fermaint y Ulises Rosario.

“Ellos están en un campamento de altura que estamos haciendo allá en Monterrey en el centro de alto rendimiento”, expresó Elvin Landrau, presidente de

la Federación de Taekwondo de Puerto Rico, a EL VOCERO. “Tenemos un grupo bien bueno con experiencia y el otro son muchachos nuevos que ya están probados a nivel internacional y han competido sacando buenos resultados”, agregó.

Del grupo de 16, el líder federativo espera que 14 logren la clasificación y ponchen su boleto a la justa regional que será del 19 de julio al 3 de agosto. “El

requerimiento que nos está pidiendo el Copur (Comité Olímpico de Puerto Rico) es que estén entre los primeros cuatro lugares para ir a Barranquilla”, explicó Landrau.

Weekes competirá en la división de -73 kilogramos, mientras que Stambaugh hará lo propio en -49kg, Colón en -68kg, Barbosa, -80kg, y Núñez, -54kg. Los otros boricuas que estarán presentes son Mirnellys Rivera (-53kg), Gabriela Rentas (-57kg), Alejandro Fabián (-74kg),

Alexandra Degross (-46kg), Brian Ruidiaz (-87kg), César Rodríguez (-58kg), Eduardo Herrera (-63kg), Herma Flores (-62kg), Juan Álvarez (+87kg) y Rosa Hower (-67kg).

El 5 de marzo llegará el grupo de cuatro atletas de la nueva modalidad centroamericana y panamericana de poomsae. Tras el clasificatorio, Puerto Rico disputará el Abierto de México, que será del 9 al 11 de marzo también en Monterrey.

Enrachados los Hornets Dwight Howard se apuntó un doble-doble para guiar a Charlotte a su cuarta victoria al hilo tras vencer a Detroit

NBA

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico

G P PRO DIF Toronto 41 17 .707 — Boston 42 19 .689 .5 Filaldelfia 32 25 .561 8.5 Nueva York 24 37 .393 18.5 Brooklyn 19 41 .317 23 División Sureste

G P PRO DIF Washington 34 25 .576 — Miami 31 29 .517 3.5 Charlotte 26 33 .441 8 Orlando 18 41 .305 16 Atlanta 18 42 .300 16.5 División Central

G P PRO DIF Cleveland 35 23 .603 — Indiana 34 25 .576 1.5 Milwaukee 33 25 .569 2 Detroit 28 30 .483 7 Chicago 20 39 .339 15.5

@ The Associated Press

CHARLOTTE, Carolina del Norte — Dwight Howard sumó 17 puntos y 12 rebotes, Kemba Walker añadió 17 unidades y los Hornets de Charlotte vencieron ayer 114-98 a los Pistons de Detroit en su mejor racha de la temporada con cuatro victorias seguidas.

Los Hornets mejoraron su marca a 27-33 mientras tratan de apoderarse del octavo lugar de la Conferencia del Este y un sitio en los playoffs. Los Pistons registran 28 triunfos, y hay ocho equipos en la conferencia con al menos 31 victorias.

Siete jugadores de Charlotte aportaron doble dígito en puntos, y los suplentes de los Hornets superaron 51-28 a los de Detroit.

Blake Griffin lideró el

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste

G P PRO DIF Houston 45 13 .776 — San Antonio 35 25 .583 11 N. Orleans 32 26 .552 13 Memphis 18 40 .310 27 Dallas 18 42 .300 28 División Noroeste

G P PRO DIF Minnesota 37 26 .587 — Portland 34 26 .567 1.5 Denver 33 26 .559 2 Ok. City 34 27 .557 2 Utah 31 29 .517 4.5 División del Pacífico

G P PRO DIF Golden St. 46 14 .767 — L.A. Clippers 31 27 .534 14 L.A. Lakers 24 34 .414 21 Sacramento 18 40 .310 27 Phoenix 18 43 .295 28.5

JUEGOS SEÑALADOS

*No incluye los resultados de ayer

>Chicago en Brooklyn, 8:30 p.m. >Detroit en Toronto, 8:30 p.m. >Golden St. en Nueva York, 8:30 p.m. >L.A. Lakers en Atlanta, 8:30 p.m. >Memphis en Boston, 8:30 p.m. >Orlando en Ok. City, 9 p.m. >Phoenix en N. Orleans, 9 p.m. >Indiana en Dallas, 9:30 p.m. >Houston en Utah, 10 p.m. >Minnesota en Sacramento, 11 p.m.

Béisbol

El armador Kemba Walker (15), de los Hornets, intenta un canasto ante la defena de Andre Drummond (0). >AP

ataque de los Pistons con 20 tantos al acertar 10 de 18 tiros de campo, mientras que Andre Drummond terminó con 14 unidades y 14 tableros. Detroit ha perdido cinco de sus últimos seis juegos.

Spurs frenan mala racha

CLEVELAND, Ohio — LaMarcus Aldridge anotó 27 puntos, Danny Green aportó otros 22 y los Spurs de San Antonio cerraron su gira anual del “rodeo”

al vencer ayer 110-94 a los Cavaliers de Cleveland para quebrar una racha de cuatro derrotas.

Green encestó cinco triples para complementar el dominante juego interior de

Aldridge. Dejounte Murray añadió 13 tantos y nueve rebotes por San Antonio, un equipo que no está acostumbrado a las turbulencias.

LeBron James terminó con 33 unidades, 13 rebotes y nueve asistencias por los Cavaliers, que colocaron su marca en 3-2 luego de alterar dramáticamente su plantel con tres canjes.

Alex Rodríguez se retiró en 2016. >AP

A-Rod asesorá a los Yanquis Ronald Blum

>The Associated Press

TAMPA, Florida — Cinco años después de acusar a los Yanquis de tratar de marginarlo del béisbol, Alex Rodríguez permanece con Nueva York como un personaje ilustre del equipo.

La novena neoyorquina anunció ayer que A-Rod fungirá como asesor especial.

“Pienso que él tiene mucho que aportar”, declaró el nuevo manager de los Yanquis, Aaron Boone. “Esperemos que sea una oportunidad para que él tenga un efecto en nuestro equipo.

Creo que todos saben que es un verdadero experto en béisbol y pienso que su habilidad para manifestarlo es algo realmente especial, sobre todo a los peloteros más jóvenes”.

Cuando Rodríguez se retiró en agosto de 2016, en medio de un prolongado bache, aceptó desempeñarse como asesor e instructor hasta el final de su contrato de $275 millones por 10 años en el otoño pasado.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2018

Tras la revancha

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@kike_bartolomei

Al tiempo que busca no caer en una excesiva euforia luego de su contundente victoria contra México, la selección nacional boricua afrontará en la madrugada del martes su último desafío clasificatorio de la segunda ventana FIBA. El quinteto boricua se medirá de visita a Estados Unidos en Santa Cruz, California, a las 12:00 a.m., hora de Puerto Rico.

“La clave es mantener la intensidad”, expresó a EL VOCERO el dirigente Eddie Casiano sobre un combinado estadounidense que ya los superó el pasado mes de noviembre.

“Además, tener claro el rol de cada jugador y cómo los vamos a defender”, añadió.

Puerto Rico, con marca de 2-1 en el torneo, apabulló el viernes 100-80 al conjunto azteca en un encuentro

escenificado en Monterrey.

El armador Gary Browne lideró la ofensiva puertorriqueña con 21 tantos, ocho rebotes y cinco asistencias.

“A Browne lo ayudó la confianza que tuvo en la ofensiva. Todavía sigue ajustándose al sistema defensivo y rotaciones”, explicó Casiano.

Los boricuas dominaron 39-27 la categoría de rebotes, de los cuales 13 de ellos fueron ofensivos.

“Los rebotes es lo más que estamos enfatizando”, prosiguió Casiano.

Estados Unidos, por su parte, venció vía paliza 8448 a Cuba.

Pero pese a una fluida ofensiva, los norteamericanos lanzaron un bajo 22.2 por ciento desde el triple (6/27).

“Son muy buenos en la ofensiva. Un equipo alto.

Estuvimos trabajando en el último entrenamiento la defensa y el ‘pick and roll’. Hay jugadores que sigue adaptándose a la cultura que

Puerto Rico cierra la segunda ventana FIBA ante Estados Unidos Gundy. Es un ‘Salón de la Fama’. Es bonito competir con una leyenda”, aseguró.

Devin Williams fue el mejor por Estados Unidos frente a Cuba con ocho tantos, 12 rebotes y seis asistencias.

Componen, igualmente, el quinteto estadounidense Larry Drew II y David Stockton, hijo del mítico armador del Jazz de Utah, entre otros.

El partido será televisado por Wapa 2.

Baloncesto

Elogios a Sánchez

El armador Gary Browne lideró el conjunto boricua el pasado viernes contra México. >Suministrada/FIBA

pretendo implantar. Cada vez se ven mejor”, agregó Casiaono.

Estados Unidos, dirigido por Jeff Van Gundy, acumula récord de 3-0 en el proceso clasificatorio.

“Es un equipo con muchos tiradores y jugadores híbridos. De esos que pueden jugar distintas posiciones”, abundó el también dirigente de los Santeros de Aguada en el BSN.

“Sabemos que nos enfrentamos a un equipo con pocas debilidades. Tenemos que ser intensos en la defensa e irnos a la perfección en pases. Es un reto enfrentarme como dirigente a Van

Durante la transmisión del viernes, trascendió una curiosa escena con Ricky Sánchez como protagonista animando arduamente a sus compañeros durante un tiempo muerto.

“Es un líder”, dijo Casiano.

“La gente espera cosas de él que no son. Hay que entender lo que puede y no hacer. Es mi sistema es un jugador importante y lo ha demostrado siempre. Juega muy bien al mando mío”, apuntó.

COMPRE 3 Ofertas y precios válidos desde el 26 de febrero hasta el 3 de marzo, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

298

498

32 onz. / #200423 Reg. $3.49

1 gal. / #T148R Reg $6.79

c/u

c/u

Limpiador Multiuso

10Al Instante

% DEDESCUENTO

"Pads" de Frenos Premium y Rotores E-Shield®

Jabón para Carros

Artículo del Mes

OBTENGA LA

4

TA

GRATIS*

HP 100/800

Al Instante TA EL 4 ARO COMPRE 3 OBTENGA

"Passenger" para Todas las Temporadas Garantía de 45,000 Millas

24

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

34 OIL DIFM CHANGE99 OFFER 59

Cambio de Aceite † de

99

Cambio de Aceite † de Motor Quaker State Convencional

Pennzoil High 99 Motor Mileage o Semi

o

Synthetic

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic †

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

ZE 950

"Passenger" para Todas las Temporadas Garantía de 65,000 Millas (H)

GRATIS

después de reembolso por correo

Autos desde $69.99 c/u Camiones desde $89.99 c/u

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

23 2599 3399

$10 reembolso por correo 99 MÁS Valvoline Convencional y Filtro

‡

de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline High Mileage y Filtro‡ de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Synthetic y Filtro‡ de Aceite Purolator

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 Gomas Definity o Falken seleccionadas soloamenta más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Vea a un asociado de la tienda

para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. No es válido en combinación con ninguna otra ofertas, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones aplican. Oferta válida desde el 26 de febrero hasta el 3 de marzo, 2018. † Solo para los miembros del Programa "Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la

Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite y filtros hasta $3.29. ‡Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en

efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles. Oferta válida desde el 26 de febrero hasta el 3 de marzo, 2018.