DEPORTES
ESCENARIO
Arroyo inicia peregrinaje al retiro TIS A GR
El veterano armador abre mañana su última participación profesional jugando en el BSN, torneo que arranca hoy con tres juegos. >P35
Elvis Crespo regresa a ritmo de electrónica
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 >NUM 13075 >SAN JUAN, PUERTO RICO
Más s que copia PH END y s junto
Y O H ,000
5 1 2
res
la mp
eje
>La verdad no tiene precio
>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
ROTUNDO RECHAZO A O’NEILL LOCALES
SÍ
El cantante evalúa oferta para hacer un ‘reality show’. >P27
a la huelga indefinida
La paralización escalonada afectaría los 11 recintos de la Universidad de Puerto Rico (UPR). >P4
Encuesta revela que mayoría de los residentes de Guaynabo le da ‘F’ a su alcalde y le pide que renuncie de inmediato a la jefatura municipal. >P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
INDICE
PRIMERA PLANA >P3
3 MINUTOS
NOTICIAS AHORA >P6
OPINION >P21
ECONOMÍA >P23
ESCENARIO >P26
CLASIFICADOS >P31
Búsquenos en las redes sociales
ESCENARIO >P26
DEPORTES
Primer triunfo de Héctor Santiago
@voceropr videochat con Juanes en elvocero.com
El lanzador boricua condujo ayer la victoria de los Mellizos sobre los Reales. >P39
El Vocero de Puerto Rico
Su pueblo le pide que se marche La mayoría de los guaynabeños cree que el alcalde O’Neill cometió la agresión sexual que se le imputa Redacción >EL VOCERO
CINE
Nuevo líder Jake Coyle >The Associated Press ‘Boss Baby’ destronó a ‘La bella y la bestia’ del primer lugar de taquilla al recaudar $49 millones en su primer fin de semana. Cálculos de estudio divulgados, indican que el filme de DreamWorks Animation, donde Alec Baldwin presta su voz a un bebé mandón, superó al líder de las dos semanas previas. ‘La bella y la bestia’, que combina actores reales con personajes animados, recaudó $48 millones en su tercera semana. ‘Ghost in the Shell’, de Paramount, no pudo competir con ninguno de los estrenos orientados a familias. La nueva versión de ciencia ficción del clásico japonés animado estrenó recaudando solo $19 millones, un debut pobre para una película con un costo de producción de $110 millones. A muchos no les gustó que se escogiera a Scarlett Johansson como la protagonista androide, que en la cinta original era japonesa.
Hoy en la sección de
Opinión
Roberto Ramos Perea dramaturgo
Editorial >P21
DEPORTES >P35
La mayoría de los residentes de Guaynabo le otorgó una ‘F’ a su alcalde Héctor O’Neill y le pidió que renuncie de inmediato a la jefatura municipal. Ese es el contundente resultado de una consulta que realizó el Instituto de Investigación y Encuestas de la Universidad del Turabo para conocer el sentir de los guaynabeños ante el escándalo que estelariza O’Neill. El alcalde es investigado por el Departamento de Justicia, alegadamente por llegar a un acuerdo económico con una mujer policía que lo acusó de agresión sexual. En reiteradas ocasiones, el gobernador Ricardo Rosselló le ha pedido que renuncie. De acuerdo con la encuesta, realizada del 27 al 31 de marzo, siete de cada 10 ciudadanos (72.41%) considera que O’Neill debe ponerle fin a su carrera como alcalde que comenzó en 1993. Un total de 204 electores participó en esta consulta. Solo el 11.82% entiende que debe quedarse en la silla. “La percepción de los residen-
>mrivera@elvocero.com
La insistencia del alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill de permanecer en su puesto es un problema político para el gobernador, Ricardo Rosselló y un problema de transparencia y credibilidad para su
> 2017
METODOLOGÍA
A- B- C- D- F-
Se consultaron a 204 electores entre todos los estratos socioeconómicos de Guaynabo del 27 al 31 de marzo de 2017, mediante comunicación telefónica con usuarios de telefonía fija y celular. El margen de error es de +/- 6% a un nivel de confianza del 90%. Los resultados se ponderaron de acuerdo a los datos del Censo para ajustarlos a las variaciones de edad y sexo en la población. 100 de los encuestados residen en el Precinto 6 de Guaynabo y 104 en el Precinto 7. Un 55.39% (113) de los encuestados fueron féminas y un 44.61% (91) varones. El 87.68% de los encuestados votó en las pasadas elecciones de 2016.
tes del municipio de Guaynabo sobre su alcalde ha dado un giro de 180 grados de cómo era en años anteriores”, sostuvo Carlos Javier Sánchez, director ejecutivo del Instituto. Los resultados revelaron que el 42.65% entiende que O’Neill se merece una ‘F’, versus apenas un 14.71% que le dio ‘A’. De igual manera, el 15.20% lo evaluó con una ‘D’ en contraste con el 7.35% que le dio ‘B’. De los entrevistados, el 8.82% entiende que es merecedor de una ‘C’.
Mal parado el gobernador según Héctor Ferrer Maricarmen Rivera Sánchez
Las notas del alcalde Guaynabo
administración mientras pasan los días sin que se produzca el informe del Departamento de Justicia. Así opinó el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, quien también criticó la forma en que actuó la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, a quien en el pasado ha señalado de tener “doble vara” por
14.71% 7.35% 8.82% 15.20% 42.65%
> 2014
A- B- C- D- F-
30% 30% 24% 4% 9.82%
Héctor O’Neill está al frente de la alcaldía de Guaynabo desde 1993. >Archivo/EL VOCERO
En la encuesta que realizó el Instituto en 2014, O’Neill gozó con el respaldo de su pueblo con notas favorables de ‘A’ y ‘B’ , cada una con un 30%. El 24% le dio ‘C’, el 4% le otorgó una ‘D’ y el 9.82 se inclinó por darle una ‘F’. Sobre las imputaciones de agresión sexual, solo uno de cada 10 entrevistados cree en su
la forma en que manejó el caso en su contra por violencia doméstica cuando era procuradora de las mujeres y la forma que atendió el señalamiento contra el alcalde del Partido Nuevo Progresista (PNP). “El gobernador tiene un gran problema político. Ya ha pasado un mes desde que pidió la renuncia del alcalde y el alcalde está allí todavía. Creía que yo tenía problemas políticos, pero ahí hay uno más grande todavía porque yo le pido a todo el mundo que se quede y es diferente”, dijo Ferrer en conferencia de prensa ayer.
inocencia. El 56% lo considera culpable, el 32.84% rehusó opinar y el 10.78 estima que es inocente. Por otro lado, el 59.31% de los consultados le dio ‘A’ al pedido de renuncia que le hizo el gobernador Rosselló. El 9.80% catalogó esa movida con una ‘B’, el 11.27% le dio ‘C’ , el .049% le dio ‘D’ y el 7.35% prefirió darle una ‘F’.
Añadió que el caso ha dejado al descubierto además “la incapacidad de una secretaria de Justicia que tenía conocimiento de esto hace un año y medio como procuradora de las mujeres y guardó silencio”. “Ella dijo que el caso estaba tan adelantado que lo sometería pronto. Han pasado más de 20 días de eso. Tienen un problema político, un problema de transparencia y un problema de credibilidad”, afirmó Ferrer sobre Vázquez.
{ Lea más en elvocero.com }
27-30-29-15-17-3
TARDE >49
TARDE >490
TARDE >1771
4-23-35-18-21-14
NOCHE >62
NOCHE >841
NOCHE >7312
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Es una realidad huelga en UPR Los universitarios deciden no entrar a los salones de clases hasta que La Fortaleza cumpla con sus reclamos
@
Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com
La Asamblea Nacional de Estudiantes finalizó anoche con la aprobación de un voto de huelga indefinida y escalonada en la Universidad de Puerto Rico hasta que el gobernador Ricardo Rosselló cumpla con los reclamos estudiantiles. La huelga que comenzó durante la madrugada de hoy contará con la participación de los recintos de Río Piedras, Humacao, Carolina, Arecibo, Cayey, Ponce y Bayamón. Aunque el Conservatorio de Música
y la Escuela de Artes Plásticas y Diseño apoyaron las decisiones que aprobaron sus estudiantes, solo radicaron un voto de solidaridad. Sin embargo, participarán de las negociaciones colectivas. Mientras tanto, el Recinto de Ciencias Médicas y el Recinto Universitario de Mayagüez tendrán que ratificar el voto de huelga en asambleas extraordinarias a celebrarse esta semana porque cuando votaron no contaron con el quórum requerido. La UPR en Carolina también pidió un tiempo para comenzar la paralización ya que su cuatrimestre culmina
mañana y la apertura del proceso de matrícula que terminará la próxima semana, y si no se matriculan, no estarán registrados como estudiantes. Por eso, comenzarán la huelga el 12 de abril.
Reacciona Ricardo Rosselló
El gobernador Rosselló llamó al diálogo entre la comunidad universitaria para que, se respete el derecho a los estudiantes en huelga, pero que “entendemos que mantener los portones cerrados interrumpiendo la actividad académica no resuelve el problema fiscal de la UPR”. La Junta Federal de Control Fiscal pidió a la administración universitaria un recorte de $450 millones en su presupuesto. Subrayó que la Universidad enfrenta retos fiscales como todo el gobierno. “Nuestra administración ha realizado acciones afirmativas para identificar fondos –sobre $200 millones– para mitigar el efecto de los recortes y asegurar la operación de la Universidad”, agregó. Recordó que el cierre coloca en peligro la acreditación de la UPR y reiteró su apertura al diálogo.
Condiciones de la huelga La Asamblea Nacional de Estudiantes se extendió por varias horas en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan que estuvo lleno a su capacidad con universitarios de todos los recintos del País. Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Los estudiantes condicionaron la paralización a que la administración universitaria no penalice a los que participen de la huelga, se apruebe un plan de reforma universitaria multisectorial y el gobernador Rosselló restituya la comisión ciudadana por la auditoría de la deuda. El gobernador les reiteró a los representantes estudiantiles durante su reunión que la administración actual no auditará la deuda fiscal. Aún así, los estudiantes explicaron que solo levantarán la huelga cuando el gobernador legalice una moratoria sobre la deuda. Además, exigieron un plan que no contemple recortes institucionales al presupuesto.
Aguadilla también se unirá
Aunque la UPR en Aguadilla no participó activamente, sus representantes estudiantiles aclararon que la institución no está formalmente en la Asamblea Nacional de Estudiantes porque sus estudiantes rechazaron participar. El representante estudiantil ante la Junta Universitaria, Benjamín Rivera, explicó que mientras la Asamblea Nacional se reunía en el Coliseo Roberto Clemente, los estudiantes de Aguadilla partici-
paron de una asamblea extraordinaria para acoger o rechazar las medidas. Según Rivera, hubo más de 400 estudiantes en el anfiteatro de la UPR en Aguadilla “que están tomando posturas y decidiendo si nos conviene o no”.
Utuado acoge la paralización
Aunque inicialmente votaron en contra de la huelga estudiantil, la representación de Utuado cambió de decisión al terminar la asamblea. Los estudiantes de ese recinto se mantuvieron en sus gradas y exigieron una reunión extraordinaria. Entre puntos en contra y a favor que contemplaban los impactos y logros que podrían alcanzar mediante una huelga, los estudiantes se unieron al voto de huelga que inicialmente rechazaron. ‘
Freno a las ayudas económicas
Por otro lado, el recinto de Río Piedras está a 22 días de automatizar una probatoria sobre sus ayudantías federales si no recibe actividad académica. El vicepresidente del Consejo General de Estudiantes (CGE), Jorge Rivera, confirmó que el programa de Título IV le ordenó al Recinto de Río Piedras a paralizar los desembolsos de becas, préstamos y otros programas federales. De acuerdo con Rivera, la llamada del representante de Título IV surgió tras el la falta de actividad académica en el recinto de Río Piedras. El representante del programa federal también advirtió que el programa llamará hoy para conocer el resultado de la asamblea. Esta información surgió durante una reunión de la Junta Coordinadora de Seguridad, donde la decana de estudiantes, Gloria Díaz Urbina, advirtió de la llamada.
Paran los profesores
La Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) también aprobó un paro durante su asamblea general en la UPR en Carolina. Aunque su paralización será el 1 de mayo, los profesores apoyaron la movilización estudiantil. “Aquí se dio una expresión de apoyo y reconocimiento a la labor de los estudiantes en sus gestiones por defender la universidad”, explicó el presidente de la APPU, José Raúl Rivera. Confirmó que la asamblea también aprobó una campaña de boicot económico a las empresas que propiciaron la deuda fiscal.
El FEI investigará a exrectores Redacción >EL VOCERO
Varios exrectores y funcionarios de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y coautores del sector privado serán investigados por Fiscales Especiales Independientes (FEI). De la investigación preliminar realizada surge que,
alegadamente, estos podrían ser responsables de actuaciones constitutivas de delito. Los rectores y funcionarios que caerán bajo pesquisa son: Juan Ramírez Silva, Juan Varona Echeandía, Jonathan Ramírez Pérez, Ada Liz López Hernández, Jason J. Ortiz López, Ada N. Hernández Santiago, Nilda S. Vázquez Cruz, Yanaira Váz-
quez Cruz, Marco Hernández Taforó. Los perjudicados podrían ser responsables de una serie de delitos, entre ellos: fraude, falsedad ideológica, archivo de documentos o datos falsos, enriquecimiento injustificado, malversación de fondos públicos, apropiación ilegal agravada, entre otros.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Oposición a la consulta de estatus
puedan existir camino a una determinación que tiene que hacer el partido en su asamblea general el próximo 23 de abril de 2017”, sostuvo Ferrer. Al cierre de esta edición la reunión no había terminado.
“Cómplice” de la junta federal
El PPD recibe carta de congresistas republicanos que dicen que el plebiscito es inconstitucional y antidemocrático
@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com
@mriverasanchez
Durante una reunión de la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático (PPD) anoche, se discutió una carta enviada por varios congresistas republicanos que critican el plebiscito del 11 de junio y el hecho de que no se incluya el Estado Libre Asociado (ELA) como una de las opciones. De acuerdo con una fuente de EL VOCERO, los congresistas indican que el plebiscito, como fue aprobado, no cumple con la Constitución ni las leyes de Estados Unidos. El resultado de la papeleta, dicen estos congresistas, es que es una antidemocrática. Piden al Departamento de Justicia de EE.UU. que revise la papeleta antes de autorizar el desembolso de $2.5 millones en fondos federales. Esta carta contrasta con otras enviadas por otros congresistas como el republicano John Culberson y el demócrata José Serrano para que se libere el dinero de la consulta. Justicia federal aún no ha con-
testado al gobierno de Puerto Rico y la ley otorga hasta el 16 de abril para contestar sobre las definiciones incluidas en la papeleta. Durante la reunión de anoche, el alcalde de Dorado, Carlos López Rivera, abogó por que la opción de no participar en el plebiscito sea una de las que se le presente a la base de la colectividad en la asamblea del 23 de abril. López salió temprano de la reunión y a su salida aseguró haber conseguido el endoso unánime de la junta para que la abstención sea una de las opciones que se les presenten a los populares en la asamblea general, donde deben decidir qué harán en el plebiscito. En esta consulta de estatus las opciones son estadidad o independencia/libre asociación. Ya hay populares como la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, y el representante Manuel Natal, que abogan por la libre asociación, mientras otros como el senador José R. Nadal Power impulsan el grupo llamado Resistencia Autonomista, que insiste en que el ELA que no está representado en la papeleta.
Ferrer (centro) alegó ayer que la administración Rosselló lleva 15,000 empleos perdidos en dos meses. >Eric Rojas / EL VOCERO
Los alcaldes, recordó López Rivera, son los que tendrían que promover la decisión que tome el PPD y movilizar a los electores a las urnas el día del plebiscito. “Nosotros vamos a tener que levantar los fondos, ir al campo a hacer esa campaña. Todo va a estar Estamos en proceso de evaluación de todas las posiciones que se puedan tener. Héctor Ferrer presidente del PPD
a cargo de nosotros y el resultado final también va a recaer sobre nosotros. Un sinnúmero de alcaldes ha determinado que la decisión salomónica para salvaguardar estas diferencias es no participar de un proceso donde nos excluyeron y que es totalmente atropellante, al punto que hoy no tenemos garantía que podamos tener ni funcionarios para garantizar la voluntad de los
que van a dar su voto”, dijo López Rivera al salir de la reunión. El alcalde doradeño dijo que llegó a la reunión de anoche a nombre del presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz. El presidente del PPD, Héctor Ferrer, por su parte, insistió en que las reuniones como las de anoche lo que procuran es preparar el camino para la asamblea del 23 de abril e insistió en que serán los populares los que determinen el curso de acción. López Rivera también dejó saber a la prensa que próximamente habrá otra reunión para decidir cómo los populares dejarán saber su decisión durante esta asamblea. Cuando se le preguntó a Ferrer antes de comenzar la reunión sobre las expresiones de López Rivera a favor de la abstención, el presidente de la Pava dijo que “son expresiones que hemos escuchado de otros miembros del partido”. “Estamos en proceso de evaluación de todas las posiciones que se puedan tener y alternativas que
En la mañana, líderes del PPD utilizaron un vídeo que presentó el ahora gobernador Ricardo Rosselló en 2013 criticando el gobierno de Alejandro García Padilla para arremeter contra el mandatario, al identificarlo como “cómplice” de la Junta Federal de Control Fiscal. Varios legisladores se pararon ayer junto a Ferrer para criticar los primeros 100 días del gobernador y lo hicieron usando como referencia expresiones que él mismo hizo cuando evaluó el trabajo de su antecesor. En este vídeo, el ahora gobernador lamenta, entre otras cosas, la falta de recursos para los pensionados y la lista de contratos a los allegados al poder. Advierte entonces que lo que un gobierno no sea capaz de lograr en los primeros 100 días no podrá articularlo tampoco en el resto del cuatrienio. “Sí, gobernador. Los primeros 100 días marcan una administración. Su administración lleva 15,000 empleos perdidos en dos meses. Su administración está marcada como esa administración de pérdida de empleos. El gobernador habla de contratos millonarios a los amigos y eso es lo que hemos visto. Sí gobernador, su administración está marcada con la pérdida de derechos adquiridos a los empleados”, indicó Ferrer. Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, dijo que “entendemos que las expresiones del liderato del PPD responden a la frustración de un partido que ni tan siquiera se puede poner de acuerdo si votarán o no por la libre asociación el próximo 11 de junio”.
NOTICIAS AHORA >7
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Buscarán hasta las propiedades más recónditas El gobierno ausculta usar el sistema georeferencial de Google para identificar las estructuras
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
El gobierno de Ricardo Rosselló evalúa tecnología satelital que le permita cerciorarse de que el esfuerzo de integrar las propiedades sin tasar al registro del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) rinda frutos. Así lo informó ayer el gobernador en una conferencia de prensa que ofreció en la carretera PR-22, en la cual anunció el inicio de un proyecto de seguridad vial. Su administración está en conversaciones con la compañía Google, con el fin de evaluar tecnología georeferencial que funcione a base de fotografías dinámicas y les permita rastrear hasta las propiedades más recónditas, que aún no forman parte del sistema del CRIM. El gobierno pretende cerciorarse que cada dueño de propiedad en Puerto Rico esté incluido en el registro como contribuyente. Sin embargo, la directora de comunicaciones del Departamento de Hacienda, Kiara Hernández, indicó ayer que esa agencia no ha trabajado proyecciones de ingresos sobre esas propiedades que estarían entrando al sistema contributivo. Refirió las preguntas a la Autoridad de Agencia Fiscal y Asesoría Financiera (Aafaf ), que al cierre de edición tampoco había contestado. Rosselló ha asegurado que algunos municipios tienen una tasa de evasión que asciende a 60%, en el caso de propiedades que no están tasadas ni forman parte del sistema.
El primer mandatario visitó a finales de marzo las oficinas de Google en California junto al primer oficial de informática, Luis Arocho, con el propósito de conocer diversos proyectos que interesan potenciar en Puerto Rico. “Cuando fui a Google también estábamos hablando sobre la tecnología que se tenía que llevar a cabo para identificar tanto
Imagen del sistema georeferencial de Google Maps.
las propiedades como las mejoras que se estarían estableciendo”, mencionó. El gobernador dijo que lo primero que se hará será identificar propiedades que no están tasando hoy día, así como aquellas mejoras que se han establecido en las propiedades. Rosselló evitó el martes expresarse
en torno a la propuesta de aumento a la tasa del impuesto a la propiedad inmueble, pues aseguró que los impuestos que se contemplan de 11.83% o 12.83% son solo dos alternativas de entre “una gama de opciones”. Ante la ausencia de un plan oficial, la ciudadanía tiene desconocimiento sobre cómo se afectarán sus finanzas tras la retasación de las propiedades conforme al valor del mercado, según la recomendación de la Junta Federal de Control Fiscal que adoptó la administración Rosselló. El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, se encuentra en conversaciones con los alcaldes a través de CRIM, para según dijo a EL VOCERO, establecer cambios no sólo en el pago de la contribución inmueble, sino también de las patentes municipales y los arbitrios de construcción. Dijo que pretenden subsanar la deficiencia de $350 millones por la eliminación de subsidios del gobierno central en un período de dos años, con ajustes en ese conjunto de medidas. Rosselló mencionó que siguen las conversaciones con los alcaldes y la tasa del impuesto sobre la propiedad inmueble que finalmente se establezca dependerá de esas conversaciones. “Se tendría que discutir con los alcaldes. No las voy a discutir hoy. Lo del 11.83% y el 12.83% son alternativas, pero son alternativas dentro de una gama de opciones que se van a considerar”, contestó a preguntas de la prensa. Indicó que los ajustes pueden ser a través del impuesto del CRIM o a través de otro mecanismo.
{ Información relacionada en la P24 }
Gobierno reparará gomas con fondos federales Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer la puesta en vigor de un programa para proveer asistencia gratuita en las autopistas principales de Puerto Rico. Bajo el programa Servicio de Emergencias Gratuito y Unificado de Respuesta y Operación (Seguro), el gobierno proveerá servicios de cambio de neumáticos, proveerá agua a carros sobrecalentados, recargará baterías de carros y coordinará la asistencia de grúas. Rosselló dijo que se trata de una iniciativa para proveer seguridad en las carreteras, en la medida en que los puertorrique-
Ricardo Rosselló anunció una iniciativa para proveer seguridad en las carreteras. >Suministrada
ños tengan un percance con sus vehículos, además de implantar cámaras de seguridad directamente en las autopistas. El programa será posible con una inversión de $6.7 millones de fondos federales, lo que permitió adquirir 11 patrullas para
brindar seguridad en las autopistas PR-18, PR-26, PR-30 y PR-52. El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, dijo que se trata de brindar “respuesta rápida” en la autopista. Aunque este acuerdo
se había anunciado en diciembre del año pasado, Contreras mencionó que el anuncio hecho por el secretario anterior, Miguel Torres Díaz, fue “prematuro” porque no habían llegado todas las patrullas ni estaban listas para operar. “Estoy haciendo un anuncio (de un proyecto) que está listo para operar hoy”, defendió. Sobre el estado de deterioro de las carreteras, el secretario mencionó que esperan para junio invertir alrededor de $100 millones y otra cantidad similar en octubre. “Tenemos muchos proyectos, tenemos el dinero…”, contestó. Explicó que hay una asignación anual de $138 millones y otros $400 millones identificados que no se han utilizado.
Aplausos y abucheos
a la encuesta
Maricarmen Rivera Sánchez
esto va de la mano con gestiones que hemos estado realizando todos los El gobernador Ricardo días, incluyendo los fines Rosselló Nevares y la de semana, porque estacomisionada residenmos echando el resto. Hay te Jenniffer González mucho trabajo que hacer y celebraron y agradecieron por eso hemos empezado los resultados de una esto desde el día uno”. encuesta donde el 27% de Ferrer, por su parte, oblos encuestados les da una tuvo casi 16% de ‘A’ y casi nota de ‘A’ en su gestión 30% de ‘F’. “Las encuestas, gubernamental. Para la encuestas son”, afirmó. minorías, estas encuestas Luego cuestionó si la son “instrumentos de tramuestra incluía personas bajo” que reflejan el sentir que pudieran verse afecexclusivo de un momento. tadas con las decisiones El presidente del del actual gobierno. Partido Popular Demo“Creo que no le preguncrático (PPD), Héctor taron bien a pensionados Ferrer, que obtuvo casi que tienen en los próximos 30% de ‘F’ cuestionó si meses un recorte en sus en la encuesta se habían pensiones. entrevistado Imagino que a los pensiotampoco nados y a los preguntaron a estudiantes los estudiande la Unites que están versidad de a punto de Puerto Rico quitarles la (UPR). Universidad El goberde Puerto nador utilizó Rico”, dijo. “No la encuesta les pregunpublicada taron a las para darse personas que una buena tienen propienota cuando dades que les Jenniffer González, a quien se le pidió van a duplicar 27% de los entrevistados una autoeel pago del valuación de le dieron ‘A’, dijo estar “agradecida”. >Carlos Rivera CRIM”. sus primeros Giusti/EL VOCERO Por su par100 días de te, el repregobierno. sentante independentista En entrevista radial con Denis Márquez opinó Rubén Sánchez (WKAQ) que “las encuestas son evaluó estos primeinstrumentos de mediros meses como “muy ción que retratan el sentir buenos”. de los encuestados en “Te voy a decir por determinado momento”. qué. Yo me dejo llevar por “La encuesta es la evidencia y por los núprematura toda vez que meros y en primer lugar el Partido Popular aún quiero agradecer al pueblo porque hoy (ayer) sale no ha decidido cuál será su posición institucional una encuesta que denota la aprobación del esfuerzo (en el plebiscito del 11 de junio)”, dijo Márquez. que estamos haciendo”, El portavoz de la deleexpresó. “Hemos tenido gación popular en la Cáuna administración que mara, Rafael Hernández ha pasado más reformas estructurales que ninguna Montañez, dijo que los números de la encuesta otra en su historia. Hemos no deben sorprender dado claridad al pueblo toda vez que los proyecde Puerto Rico en térmitos aprobados y el plan nos de la situación que fiscal aún no han sido tenemos y hemos podido implementados. Lo que proponer un plan que ha sí le sorprendió, según sido certificado”. admitió, fue que casi 46% González, a quien el de los encuestados le die27% de los entrevistados ran ‘F’ a la alcaldesa de le dio ‘A’, dijo estar “agraSan Juan, Carmen Yulín decida”. Cruz, quien al cierre de “Han sido retos bien esta edición no devolvió grandes y que, aun así ya llamadas para reaccionar tenga notas de ‘A’ y ‘B’ me a la encuesta. llena de mucha satisfac{ Lea más en elvocero.com } ción”, expresó. “Creo que >mrivera@elvocero.com
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Senado evalúa proyectos ya implementados en Educación
La secretaria Julia Keleher aseguró que el departamento ha tomado iniciativas en el pasado para prevenir la violencia en los noviazgos muy similares a las propuestas en el proyecto de ley
@
Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Como parte de una vista pública ayer, el Departamento de Educación enumeró una larga lista de esfuerzos que ha realizado y que realiza para introducir en las escuelas el tema de la violencia doméstica. Esto, en respuesta a otro proyecto que le impondría a la agencia diseñar e implementar un currículo para prevenir este crimen. La medida incluso busca que se incluya en este currículo la prevención de la violencia en el noviazgo, algo que según la secretaria Julia Keleher la agencia también ya tiene encaminado. En una ponencia escrita ante la Comisión de Educación y Reforma Universitaria, Keleher dijo
expresamente que “el departamento ha tomado iniciativas en el pasado para prevenir la violencia en los noviazgos muy similares a las propuestas en el proyecto de ley”. “El Programa de Salud Escolar, adscrito a la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos, trabaja el estándar de Prevención y Control de la Violencia que refuerza las destrezas del estudiante para solucionar conflictos, previniendo así todo tipo de violencia”, dijo. “A través de este estándar, se espera desarrollar en cada estudiante los conceptos, destrezas y actitudes necesarias para que puedan manejar de forma constructiva sus emociones, estrés y ansiedades”. El proyecto fue radicado en enero por la senadora penepé Itzamar Peña y pretende que Educación, junto a Familia, prepare un currículo dirigido a promo-
ver la equidad por sexo y la prevención de violencia doméstica, incluyendo la violencia en el noviazgo. Otro proyecto similar fue radicado por la senadora penepé Zoé Laboy. Pero la secretaria insistió en su ponencia presentada en la vista de ayer que ya Educación ha atendido estas preocupaciones. Entre otras cosas, mencionó la preparación de un módulo de violencia en el noviazgo junto a la Oficina de la Procuradora de las Mujeres y otro para prevenir la violencia sexual preparado con el Centro de Ayuda a Víctimas de Violación, adscrito a Salud. “Actualmente se está evaluando una propuesta con iniciativas que buscan resultados similares a los de este proyecto. Esta se estaría realizando en colaboración con el Centro de Ayuda a Víctimas de Violación”, dijo
Secretaria de Educación, Julia Keleher. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
y, aunque precisó que respalda la medida, sugirió que “se continúe armonizando el proyecto con las iniciativas similares en las agencias del gobierno para evitar la duplicidad y sustitución de servicios”. Keleher tampoco favoreció del todo una medida que busca digitalizar todos los textos que utiliza el Departamento de Educación y que
también fue evaluada en vista pública ayer en el Senado. “Actualmente no es viable llevarla a cabo pues a pesar de no tener un impacto directo sobre el presupuesto, sí conlleva la habilitación de infraestructura y la capacitación del personal”, expresó Keleher. “La medida necesita que el departamento cuente con la infraestructura a nivel
tecnológico para soportar el sistema. Por ejemplo, la conexión de las escuelas a Internet debe ser una de banda ancha que permita manejar el volumen de data que se estaría transfiriendo entre estudiantes y casas editoriales”. El proceso de llevar banda ancha a todas las escuelas, afirmó, no terminará hasta 2020.
ACAA dice que es innecesaria una póliza para ciclistas
El proyecto fue radicado por el representante novoprogresista José Luis Rivera Guerra (der.), quien fue atropellado mientras corría su bicicleta en 2011. >Suministrada
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
La Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA) calificó ayer como innecesario un proyecto que se discute en la Cámara que los
obligaría, entre otras cosas, a establecer una póliza especial para proteger a los ciclistas que sufren accidentes en las vías públicas. En una ponencia ante la comisión cameral de Gobierno, la directora ejecutiva de la ACAA, Lersy G. Boria Vizcarrondo, enu-
meró las cubiertas en ley que ya tienen los ciclistas y los beneficios que reciben en caso de un accidente. “Los ciclistas ya cuentan con todos los servicios, beneficios y protección que ofrece la ACAA cuando, desafortunadamente son víctimas de este tipo de accidentes. Es por tanto que, a nuestro juicio, entendemos que resulta innecesario establecer una póliza especial de seguro para proteger a los ciclistas”, expresó. Explicó que hay al menos tres leyes que protegen a los ciclistas, incluyendo la creación de la Carta de Derechos del Ciclista y Obligaciones del Conductor. Una de las leyes dispone que los conductores que violen esta carta y, como consecuencia, un ciclista termine con grave daño corporal, constituirá un delito grave con una pena de reclusión de ocho años y $5 mil de multa. Lo que necesitan los ciclistas para tener vías más seguras, dijo, está contenido en el Plan Estratégico de Seguridad Vial de Puerto Rico del Departamento de Transportación y Obras Públicas
(DTOP), que sugiere mejorar la infraestructura y la rotulación, promover la educación y fomentar el ciclismo, entre otras medidas. El proyecto fue radicado por el representante novoprogresista José Luis Rivera Guerra, quien fue atropellado mientras corría su bicicleta en 2011. La medida busca crear la Ley para la Protección Social del Ciclista y, además de la póliza para ciclistas, establece que tendrán derecho a los beneficios que establezca la ACAA y que se acogerán voluntariamente a la misma. “El aumento en el uso de las bicicletas ha traído como consecuencia un aumento de accidentes fatales. Las cifras de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito son alarmantes. En lo que va de año 2017 ya dos ciclistas han perdido la vida como consecuencia de accidentes automovilísticos y otros han sufrido lesiones severas o incapacitantes”, reza la medida. A la vista de ayer comparecieron también el Departamento de Justicia y el DTOP, que favorecieron el proyecto pero con enmiendas. En ponencia escrita, el secre-
tario del DTOP, Carlos Contreras, sugirió que la póliza sea extensiva al conductor que también es ciclista y “definir cómo se implantará de forma efectiva la propuesta en cuanto a los beneficios y el pago de aportaciones anuales, así como cuál será el impacto económico de dicha implantación”. Mencionó que en otros países hay seguros para ciclistas profesionales y los que practican el deporte de manera recreacional. “Considerando el riesgo que enfrentan continuamente los ciclistas, para muchos de ellos el seguro podría ser tan necesario como lo es el seguro para los conductores de vehículos de motor, debido a que tienen los mismos problemas de robo, daño y, por supuesto, están expuestos a sufrir daño físico a causa de un accidente”, expresó el secretario del DTOP. “Sin embargo, esta medida no menciona la responsabilidad del ciclista en un accidente con daños físicos a terceros, por ejemplo con peatones o con otro ciclista. Nos parece que la póliza especial debería ser extensiva a terceros”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
9
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Judicatura discutirá reducción de pensiones Los magistrados alegan existe jurisprudencia de que disminución a sus cheques debe ser de forma prospectiva
@ Melissa Correa
>mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
La Asociación Puertorriqueña de la Judicatura (APJ), celebrará a finales del mes en curso una asamblea extraordinaria en donde se le propondrá a su matrícula la contratación de un abogado experto que analice el alcance de las facultades de la Junta Federal de Control Fiscal -que recomendó una reducción en las pensiones de más de $2,000 mensuales- y si las mismas incluyen a la Rama Judicial, informó a EL VOCERO el presidente de la organización, el juez Eric Ronda. “Se va a proponer que se autorice una opinión legal de algún abogado especialista que conozca las implicaciones de una rebaja de pensiones al amparo de la Ley Promesa, que
Todavía estamos recopilando información porque no tenemos nada preciso. No sabemos de cuánto va a ser el recorte, si va a ser efectivo el 1de julio, no tenemos una información precisa a este momento. Juez Eric Ronda presidente Asociación Puertorriqueña de la Judicatura
>Archivo/EL VOCERO
es una situación distinta que tenemos ante nuestra consideración después del caso Brau, Linares v. ELA. Cuando se resuelve ese caso que establece claramente que las pensiones
de los jueces solamente pueden ser afectadas de forma prospectiva, pues no existía la Ley federal Promesa”, señaló el magistrado. “Una vez existiendo la
Ley federal Promesa y haciendo las declaraciones de política pública federal que establece esa ley, pues necesitamos una opinión legal que evalúe el alcance de las facultades de la
Junta de Supervisión Fiscal sobre el gobierno de Puerto Rico y si esas facultades incluye a la Rama Judicial, entre otras cosas”, explicó. Comentó que en la asamblea extraordinaria
la participación de los socios es amplia y que en la misma se les notificará información que continúan recopilando sobre la reducción de pensiones de funcionarios del gobierno de más de $2,000. “Todavía estamos recopilando infor mación porque no tenemos nada preciso. No sabemos de cuánto va a ser el recorte, si va a ser efectivo el 1de julio, no tenemos una información precisa a este momento. Estamos tratando de conseguir esa información”, manifestó. Indicó que aunque se han identificado varios abogados expertos en el tema, aún no se ha contratado a nadie. La APJ le pidió al gobernador Ricardo Rosselló que cualquier cambio al sistema de pensión de los magistrados debe ser prospectivo y que no debe aplicar a los que están activos y acumulan para su retiro.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
11
Y Viernes 14 y Domingo16 de abril las tiendas de Calle Loíza y Norte Shopping Center estarán abiertas en su horario regular. Sierra Entera De Indonesia Reg. $2.89 Lb.
1
De 7 oz.
Colita de Langosta
Cong. De Honduras Reg. $8.89 c/u
6
49
95
Lb. Camarones Jumbito (Crudos)
1 Sierra por cliente por compra. Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente.
Malanga Lila De Costa Rica Reg. 79¢ Lb.
IQF. Cong. De Indonesia Reg. $6.59 Lb.
4
38
¢
79
Coca-Cola o Sprite Reg./Dieta Variedad 1.75 Lts. Reg. 5/5.00
89
Malta India
SANTURCE Tel: 787-726-8150 CAROLINA Tel: 787-769-4552
4 4/ 00 3 2/ 00
Reg/Light 6/8 oz. Reg. 2/5.00
¢ c/u
Lb.
Bebida Powerade
Variedad 20 oz. Reg. 95¢ c/u
Licor Cointreau De 750 ml. Reg. $27.99 c/u
25
95 c/u
Bebida Tampico
Café Crema
Variedad 1 gal. Reg. $1.99 c/u
5
3
3/ 00
79
4
45
c/u Licor Passoa
De 750 ml. Reg. $16.99 c/u
14
3
49 c/u
c/u
c/u
Ok Kola Champagne De 1.75 Lts. Reg. 99¢ c/u
39 c/u
c/u
Vodka Jelzin
De 750 ml. Reg. $7.39 c/u
6
REPARTO METROPOLITANO
Tel: 787-777-1771
Tel: 787-903-5430
Tel: 787-771-0050 TRUJILLO ALTO
2 ¢ 95 29
De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
BAYAMÓN Tel: 787-966-7000 RÍO PIEDRAS
De 59 oz. Reg. $2.69 c/u
Cerveza 14% ALC./vol. Capriccio Sangría Bubbly Medalla Light De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
Lb.
Bebida Minute Maid Pulpy
De 14 oz. Reg. $4.29 c/u
79 c/u
Especiales válidos del 6 al 14 de abril de 2017. METROPOLIS Tel: 787-768-0000 HATO REY Tel: 787-765-4385
cada una
Ron Club Caribe
Variedad 750 ml. Reg. $9.99 c/u
8
99 c/u
NORTE SHOPPING CENTER
Tel: 787-919-0512/0513/0514 Búscanos en Facebook
12< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Mano boricua a damnificados de Perú Redacción >EL VOCERO
Celinda Zárate Vargas, cónsul honoraria de Perú en Puerto Rico y las Islas Vírgenes, informó la apertura de una cuenta bajo el título “Ayuda a los damnificados del Perú” para recaudar donativos dirigidos a auxiliar a la comunidad peruana que atraviesa los estragos de las inundaciones en las regiones de Piura, Lambayeque, La Libertad, Áncash y Lima. “Al momento hay más de 900,000 afectados a nivel nacional; 155,161 damnificados; 210,052 viviendas afectadas; carreteras y puentes destruidos y más de 100 muertos. Lamentablemente, los pronósticos del tiempo indican que las inundaciones pueden continuar debido al lla-
mado ‘fenómeno del Niño Costero’, sostuvo la cónsul. Zárate Vargas expresó su agradecimiento -a nombre de la comunidad peruana y de los damnificados- a los interesados en contribuir con esta causa mediante la cuenta número 4003171677 del Banco Santander. Asimismo, dijo que la comunidad peruana organizada en el colectivo “Fuerza Perú Puerto Rico” y el Consulado de Perú realizarán otras actividades y un festival gastronómico el domingo 30 de abril en las instalaciones de INKANTOS, ubicadas en la calle Baleares esquina con la avenida Roosevelt. Próximamente se darán más detalles. Para mayor información, puede comunicarse a: Facebook: fuerzaperu-puertorico; consulperupuertorico@gmail.com; (787) 9141661 / (787) 587-9767.
Aeromed ofreció plan de pago Sostiene que el gobierno de García Padilla no quiso negociar
@
dispuestos a ajustar la deuda de tarifa comercial a la tarifa fija propuesta y con plan de pago”, sostuvo Hernández. Dijo que ante la indiferencia de la administración del entonces gobernador Alejandro García Padilla para atender las propuestas de Aeromed, la empresa optó por suspender los servicios de manera temporal en par de ocasiones.
Redacción >EL VOCERO
El director de programa de Aeromed reiteró ayer que la compañía de servicio de ambulancia aérea le ofreció una tarifa fija al gobierno con los cargos que aplicaban entonces para 2008. “Quedó plasmada en la vista pública ante la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes una relación bien detallada de las gestiones que hizo Aeromed con el Departamento de Salud para formalizar un contrato y acordar tarifas fijas por vuelo”, señaló José A. Hernández. “Esta situación que atravesaba Aeromed del impago por servicios rendidos fue la que llevó a otras compañías de ambulancias aéreas a dejar de operar y a quienes pasadas administraciones de gobierno aún les deben dinero”, agregó. Hernández dijo que ante la negativa “injustificada y reiterada” del gobierno para llegar a un acuerdo con la tarifa y negociar le deuda, Ae-
Desde 2013 y en todo momento expresamos de manera reiterada nuestro interés en negociar una tarifa fija similar a la que el gobierno pagaba en 2008 y que estábamos dispuestos a ajustar la deuda de tarifa comercial a la tarifa fija propuesta y con plan de pago.
José A. Hernández director de programa de Aeromed José A. Hernández, director de programa de Aeromed >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
romed no tuvo más alternativa que “facturar una tarifa comercial, tal como es la práctica en el mercado”. “Desde 2013 y en todo momento expresamos de manera reiterada nuestro interés en negociar una tarifa fija similar a la que el gobierno pagaba en 2008 y que estábamos
“En ambas ocasiones Aeromed anunció al País públicamente y en el acto el hecho de la suspensión. Las suspensiones también fueron anunciadas con anticipación al gobierno con el ánimo de lograr una solución que evitara tener que suspender el servicio”, puntualizó el director de programa de Aeromed.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
13
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 > 14
LEY Y ORDEN >15
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Presunto uso indebido de auto oficial @
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
La querella por hostigamiento laboral radicada contra un sargento del polígono de tiro de Guayama dejó al descubierto otro ejemplo de cómo se viola la Ley Uniforme de Vehículos del Estado Libre Asociado, al asignársele una guagua para que el querellado se transporte al polígono de la Academia de la Policía, en Gurabo, donde fue asignado mientras dure la investigación. El gobernador Ricardo Rosselló respondió recientemente a EL VOCERO que habrá que evaluar cómo afecta la seguridad la puesta en vigor de la Ley 60, que restringe el uso de vehículos oficiales. En el caso de la Policía solo la superintendente Michelle Hernández podrá disponer de un auto 24 horas al día y siete días a la semana. Sin embargo, no se habló
de enmendar la ley o hacer que se cumpla con ella. Hernández declaró anteayer que había ordenado un estudio para conocer cuántos vehículos tiene la Policía y dónde están asignados para tener una base de datos real. También pedirá un censo de quiénes tienen asignados autos oficiales las 24 horas y la justificación para ello. Antes de la Ley 60, los comandantes de área, los superintendentes auxiliares, los directores de los Cuerpos de Investigaciones Criminales (CIC), de las divisiones de Homicidios, así como los directores de Drogas, Explosivos, Vehículos Hurtados y Seguridad y Protección, entre otros, tenían automóviles oficiales. En la actualidad los auxiliares de los comandantes de área, los subdirectores de los CIC, jefes de distintas divisiones y oficiales que no realizan funciones operacionales tie-
Teniente retirado sería súper asociado
Asignan vehículo a sargento bajo investigación
nen automóviles para viajar a sus hogares o hasta el cuartel del pueblo en que viven. Un gran número de los oficiales que trabajan en San Juan, como ejemplo, viaja diariamente a municipios como Yauco, Guánica, Ponce, Guayama, Cayey, Arecibo, Morovis, Humacao y Río Grande. En el caso de la Academia de la Policía, el inspector Ángel M. Martínez Rosario utiliza la guagua Chevrolet Tahoe que estaba asignada a Hernández cuando era superintendente auxiliar para viajar a diario ida y vuelta de Salinas a Gurabo. La guagua la deja en el cuartel de Salinas.
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Martínez Rosario le suministró otra guagua Chevrolet que estaba asignada al polígono de Guayama al sargento Kelvin A. Meléndez para que viaje del cuartel de autopista en Salinas a Gurabo mientras esté en desarrollo la investigación administrativa en su contra. El polígono tenía dos vehículos para gestiones oficiales antes de que Martínez Rosario diera la orden para que le entregaran la guagua al oficial investigado. Por su parte, Hernández dijo que le pediría un informe sobre este caso al superintendente auxiliar en Educación, coronel Orlando Rivera.
El teniente retirado Henry Escalera podría regresar próximamente a la Policía para ocupar el cargo de superintendente asociado, según revelaron distintas fuentes policiales ayer. Escalera, quien se desempeñó en la Uniformada en distintas posiciones operacionales y que, además, laboró en la escolta del entonces gobernador Pedro Rosselló González, podría ser nombrado en los próximos días tras obtener el aval de La Fortaleza. El oficial se retiró hace unos cinco años y recientemente fue nombrado comisionado de la Policía
Municipal de Cataño. Tras la renuncia de Ricardo Martínez, un agente jubilado del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) que dejó el cargo de superintendente asociado por presuntamente haber sido marginado por la superintendente Michelle Hernández, sonaron varios nombres, como el del coronel jubilado Juan Sánchez Colón y el coronel Héctor M. Agosto, para sustituirlo. De ser designado, Escalera sería el segundo en mando en la Policía y asumiría la jefatura durante la ausencia de Hernández o ante su salida del cargo en lo que otra persona es nombrada superintendente.
Tremendo Bombón VersaAUTOMÁTICO Note 2017 31/39
Nuevo diseño con gran espacio y rendimiento. Pruébalo hoy. Este bombón te va a gustar.
nissan.pr AGUADILLA Aguadilla Motors 882-8787 ARECIBO Cabrera 880-8080 BARRANQUITAS Ricardo Caballero 857-1001 BAYAMÓN Yokomuro 785-4295 CAGUAS Medina Auto 747-4444
CAROLINA Autounión Escorial 545-0455 CAYEY Pepe Abad 331-0436 FAJARDO Estebita Auto 860-0180 HUMACAO Ramar Auto 852-0015 KENNEDY Auto Grupo 522-6565
MAYAGÜEZ Triangle Dealers 805-3000 PONCE Henry Motors 841-5226 RÍO PIEDRAS Autocentro 999-9200 TOA BAJA Adriel Auto 523-3333
El precio ilustrado es el precio sugerido de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Nissan Versa Note 2017 Automático, modelo VEH-1701, MSRP: $17,260 menos bono de $1,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $16,260. Bono de $1,000 aplicable a todos los modelos Nissan Versa Note 2017. Modelo Ilustrado Versa Note SR VEH-1706, MSRP: $19,545. Oferta válida solo en concesionarios Nissan Participantes. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Para más detalles y otras ofertas consulte los concesionarios Nissan autorizados. Oferta válida del 1 al 30 de abril de 2017, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas. Ciertas restricciones aplican. Solo para unidades nuevas. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos de combustible podrían variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.
Desde
$16,260
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 > 16
LEY Y ORDEN >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Sin causa
para enjuiciar por celular
Incongruencias en testimonio de guardia correccional que intervino con Acevedo
@
celular en su bolsillo y registró a Acevedo dentro de la celda. Observó que el móvil era de “tapita”, que se abre y se cierra. Afirmó que el aparato estaba encendido y que se veía la fecha y la hora. Luego, esposó a Acevedo y lo llevó al área de admisiones y llamó a la Policía para radicarle cargos “porque dentro de las instituciones penales tener un celular está prohibido”. El testigo manifestó que puso el aparato en un sobre amarillo y lo llevó al área de querellas de la institución penal.
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El convicto empresario Lutgardo Acevedo se anotó una a su favor, luego de que la jueza del Tribunal de Bayamón, Sylvia Díaz Solla, determinó no causa para que enfrente un juicio por poseer un celular en la cárcel 501 de Bayamón. La determinación se produjo después de que la fiscal Rosaura González presentó su único testigo, el oficial de custodia Héctor Vargas Díaz, quien durante el contrainterrogatorio del abogado de Acevedo, Jorge Gordon, fue confrontado con su declaración jurada, la que no contiene los mismos eventos que narró ayer en sala. Al concluir la audiencia, Acevedo declinó hacer comentarios a la prensa. Por su parte, Gordon dijo a preguntas de los periodistas que el caso contra su cliente no se sostiene. “El documento de Corrección con la firma de y puño y letra de él (Vargas Díaz) indica que Lutgardo estaba solo en la celda”, apuntó el letrado. Sin embargo, en sala Vargas Díaz declaró que Acevedo estaba en su celda en la sección K acompañado de un compañero recluso identificado como Christian. Mientras, la fiscal González señaló que el caso no ha concluido. “La juez escuchó la prueba, adjudicó lo que ella entendía que era y entonces nosotros vamos a ir en una etapa superior, en una vista preliminar en alzada y desfilaremos prueba adicional. Esto no se ha acabado”, afirmó la fiscal. La vista preliminar en alzada fue pautada para el 11 de mayo. Durante el interrogatorio de González, Vargas Díaz testificó que sorprendió a Acevedo con un celular modelo LG negro que tenía dos sellos “como de desodorante tapando la pantalla de afuera”.
Acevedo está recluido en la institución 501 del Complejo Correccional de Bayamón. >Archivo / EL VOCERO
Vargas Díaz dijo que los hechos se remontan al pasado 31 de enero, a las 3:50 p.m. El oficial, quien trabajó en el turno “especial” de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. del referido día, acudió al modulo donde se encontraba Acevedo tras recibir instrucciones de un inspector para que registrara las celdas. Señaló que al llegar a la celda le dio instrucciones a Christian para que saliera del lugar. Ello, porque observó a Acevedo con el celular en la mano. “Vi a Lutgardo con un celular a su derecha, estaba sentado en el piso, recostado de la pared de la cama litera... tenía el celular negro, estaba en su mano, pegado al rostro, lado derecho”, relató Vargas Díaz, quien hizo la demostración de la posición en la que se encontraba Acevedo. “(Lutgardo) procede a esconderlo debajo de su muslo, en la parte derecha de su muslo. El procede a levantarse y vuelvo y le doy instrucciones de que me entregue lo que tiene en la mano y él me lo entregó”, narró el oficial correccional. El funcionario manifestó que guardó el
Confrontado por la defensa Posteriormente, Gordon confrontó al oficial de custodia con su declaración jurada y reconoció que en la misma no dice que el acusado tenía un celular en su mano derecha, ni que se lo pegó en el cachete, ni al oído, ni que su mano estaba elevada en la parte superior de la cabeza. Tampoco en su declaración jurada menciona que observó a Acevedo haciendo movimientos con sus manos. De igual forma, a preguntas del letrado, dijo no recordar cuántos oficiales de custodia trabajaron en su turno ese día, si hubo ausencias, cuánto tiempo estuvo recibiendo las instrucciones del inspector y otros datos que le fueron cuestionados. De otro lado, el testigo admitió a preguntas de Gordon que fue destituido como oficial de custodia durante un tiempo que no precisó. Fue reinstalado en 2016. Negó que fuera destituido por querellas de los reclusos. Acevedo fue sentenciado por la jueza federal Aida Delgado a nueve años de prisión tras declararse culpable por conspirar con el también convicto exjuez Manuel Acevedo Hernández para cometer soborno, a fin de que lo absolviera de un caso de homicidio negligente en el cual falleció Félix Babilonia el 30 de junio de 2012 en Moca. El convicto se encuentra a la espera de juicio en el foro estatal por la muerte de Babilonia.
En pie pesquisa del FEI contra Perelló Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
No antes de finales de abril la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente (Opfei) emitiría su informe sobre su investigación contra el expresidente de la Cámara, Jaime Perelló, informó la presidenta del organismo, Nydia Cotto Vives. “No creo que hasta finales de abril tengamos nada en ese caso porque están entrevistando otros testigos y algunos se han extendido bastante. Diría que a finales de abril, no es que vaya a salir, pero tendríamos un panorama más claro de cual es la situación”, señaló la funcionaria a EL VOCERO. Mientras, el fiscal especial Ramón Mendoza, quien junto a Leticia Pabón está a cargo del caso, indicó a este diario que han entrevistado un sinnúmero de personas y han recopilado información relacionada a este caso. Manifestó que en estos momentos están en medio de la investigación. El FEI tiene 90 días para hacer la pesquisa y rendir su informe, salvo que en algunas
circunstancias concluya el término y solicite una prórroga. El referido del Departamento de Justicia al FEI se hizo el pasado 20 de enero. El referido contra Perelló surgió tras el juicio federal contra la exadministradora de la Administración de Derecho Laboral (ADL), Sally López Martínez; la exvicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ivonne Falcón; su hermana Marieli y Glenn Rivera Pizarro, exasistente del exadministrador de la Cámara, Xavier González Calderón. Todos fueron encontrados culpables por participar de un esquema de corrupción junto al convicto empresario Anaudi Hernández Pérez. Los convictos serán sentenciados por el juez federal Pedro Delgado el 20 de abril. Además de Perelló, se refirió al FEI a la extesorera de su campaña, Ivelisse T. Reyes González; a los convictos Víctor Burgos, exdirector de Tecnología e Informática de la Cámara; González Calderón y Rivera Pizarro. También fue referido el exsocio de Hernández Pérez, Héctor Vargas Soto. En relación a este caso, el FEI radicó cargos contra la exsenadora popular Maritere
Jaime Perelló, expresidente de la Cámara >Archivo / EL VOCERO
González, quien enfrenta cargos por falsedad ideológica, posesión y traspaso de documentos falsificados, perjurio y un cargo por violación al Código de Ética.
A Zalduondo le imputan lavar dinero de una organización de narcotraficantes. >Archivo / EL VOCERO
Aplazan juicio de abogado Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
El juicio contra el abogado Juan Zalduondo Viera, acusado por presuntamente lavar dinero a la organización de narcotraficantes liderada por Carlos Morales, mejor conocido como “Cano Gurabo”, fue pospuesto por el juez federal Daniel Domínguez para el 15 de mayo. Durante la pasada vista de status del caso, celebrada en marzo, la abogada del acusado, Sonia Torres, no descartó que su cliente llegue a un acuerdo con el ministerio público federal para hacer alegación de culpa en este caso. La inmensa mayoría de los acusados se declaró culpable. Entre estos “Cano Gurabo”, quien será sentenciado el 14 de junio. Zalduondo Viera fue miembro de la Comisión de Evaluación Judicial, presidió la Junta de Directores de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Autómoviles (ACAA) y fue recaudador del Partido Popular Democrático (PPD). El letrado, quien fue acusado por un gran jurado el 18 de diciembre de 2014, se encuentra en libertad bajo fianza. Según la acusación, la pandilla traficaba heroína y cocaína que provenía de Colombia y era transportada a través de Venezuela, luego a República Dominicana hasta llegar a Puerto Rico. Los narcóticos eran enviados a los Estados Unidos. La acusación alega, además, que la pandilla distribuía drogas en distintas áreas de Puerto Rico, específicamente en los municipios de Vieques, Fajardo, Naguabo y Caguas. La organización generó $1,000 millones. Se alega que los coacusados utilizaban a Vieques como principal punto de entrada de la droga a Puerto Rico y el ferry como principal medio de transporte. Varios de los miembros de la pandilla usaron las ganancias de la venta de narcóticos para comprar propiedades.
{ Lea más en elvocero.com }
18< EL MUNDO
Sale del Consejo de Seguridad Nacional WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump retiró ayer a su asesor Steve Bannon del Consejo de Seguridad Nacional, revirtiendo su polémica decisión de darle acceso a las reuniones de alto nivel. Un memorando sobre la composición del consejo fue publicado en el Registro Federal. El memo ya no incluye al jefe de estrategias como parte del comité de funcionarios de alto nivel que se reúnen para hablar sobre las prioridades de seguridad nacional. El nuevo documento también restablece al director de inteligencia nacional y al comandante del Estado Mayor al comité de funcionarios de alto nivel. La adición de Bannon al consejo causó preocupaciones de mucha gente que opinó que era inapropiado que el asesor político tuviera un papel en asuntos de seguridad nacional. Como parte de los cambios, Tom Bossert, asistente presidencial para temas de seguridad nacional y antiterrorismo, fue bajado de rango también. Una fuente oficial dijo que Bannon fue inicialmente incluido en el Consejo de Seguridad Nacional para poder implementar ciertas prioridades del presidente como la de reducir y hacer más eficaz el consejo. El primer asesor de seguridad nacional de Trump, Michael Flynn, era director del consejo en ese entonces, pero la fuente indicó que el ascenso de Bannon no tuvo nada que ver con los problemas que agobiaron a Flynn, quien fue destituido en febrero por engañar a la administración sobre los contactos que tuvo con emisarios rusos. El reemplazo de Flynn, teniente general H.R. McMaster, recibió carta blanca para reorganizar el consejo como considerara necesario. McMaster inmediatamente expresó su deseo de hacerlo menos jerárquico y de ser más accesible a su personal. Bannon ha sido una figura controversial en el gobierno. Antes de ser asesor de Trump era editor de Breitbart News, un portal de Internet que transmite contenidos de la extrema derecha.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
@ The Associated Press
No puede ser pasado por alto por el mundo civilizado.
BEIRUT — El número de fallecidos por un supuesto ataque químico en una localidad en el norte de Siria subió a 75 personas, mientras activistas y rescatistas encontraron más sobrevivientes aterrorizados escondidos en refugios cerca del lugar del desgarrador ataque, uno de los más letales de la cruenta guerra civil siria. Según un grupo opositor, nuevas operaciones aéreas alcanzaron la localidad de Khan Sheikhoun, un día después del ataque que el gobierno de Estados Unidos atribuyó a las tropas del presidente Bashar Assad, diciendo que sus patrocinadores, Rusia e Irán, tienen una “gran responsabilidad moral” por la muertes. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas abordó el incidente en una reunión de emergencia ayer. Mientras, representantes de 70 países asistían en Bruselas a una cumbre de donantes sobre el futuro de Siria y la región. El ataque a Khan Sheikhoun mató a decenas de personas el martes y dejó a residentes luchando por respirar y convulsionando en las calles y en hospitales desbordados. Diversos vídeos mostraban a médicos voluntarios utilizando mangueras para retirar las sustancias químicas de los cuerpos de las víctimas. Perturbadoras imágenes de niños muertos apilados reflejan la magnitud de la agresión, que evocó una similar de 2013 que causó centenares de fallecidos y fue la peor de las registradas en la guerra civil que dura ya seis años. Médicos sirios justifican la alta mortalidad y la gravedad de los síntomas con la sospecha de que durante los ataques aéreos se lanzó una mezcla de gases tóxicos. Las víctimas del ataque parecían mostrar síntomas que coincidían con la exposi-
Donald Trump presidente de EE.UU.
como dificultades respiratorias agudas como principal causa de la muerte”, indicó la agencia en un comunicado.
Condenan la masacre
Abdul-Hamid Alyousef llora sin consuelo mientras carga a sus gemelos, quienes perdieron la vida tras el presunto ataque químico ocurrido en Khan Sheikhoun. >AP
Suben a 75
los muertos por ataque químico Pruebas apuntan a que fue perpetrado por tropas del gobierno sirio ción a un agente nervioso, señaló la Organización Mundial de la Salud (OMS). “La probabilidad de exposición a un ataque químico
se ve incrementada por la aparente ausencia de lesiones externas en casos que muestran una rápida evolución de síntomas similares,
El papa Francisco señaló durante su audiencia general de los miércoles que está “siguiendo con horror los últimos acontecimientos en Siria” y que condena con dureza la inaceptable masacre. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, describió antes el ataque como un acto atroz que “no puede ser pasado por alto por el mundo civilizado”. El ministro de Exteriores de Alemania, Sigmar Gabriel, pidió a Rusia que apoye una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU condenando el incidente. El secretario británico de Exteriores, Boris Johnson, declaró, por su parte, que “todas las pruebas” del ataque químico que vio hasta el momento “sugieren que fue el régimen de Assad... que lo hizo con total conocimiento de que estaban utilizando armas ilegales en un ataque salvaje contra su propio pueblo”. El gobierno sirio negó su implicación, pero a primera hora de ayer Rusia, que es el principal aliado de Damasco, alegó que un proyectil sirio alcanzó un arsenal rebelde liberando los agentes tóxicos. El Ejército ruso registró el ataque sobre un almacén de armas y una fábrica de munición al este de la localidad, explicó el portavoz del Ministerio de Defensa, el mayor general Igor Konashenkov, en un comunicado. En la factoría se producían armas químicas que se usaban en Irak, agregó.
Acusan a exenlace mexicano con la DEA
Antes de ser asesor del presidente, Bannon era editor de Breitbart News, un portal de internet que transmite contenidos de la extrema derecha. >AP
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un exenlace mexicano de alto nivel con la Administración Antidrogas estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés) es procesado en Estados Unidos por pasar información al cartel de las drogas de los hermanos Beltrán Leyva a cambio de dinero. Iván Reyes Arzate, quien se entregó a las autoridades estadounidenses en Chicago, era el comandante de una unidad de inteligencia especial que compartía información tanto con la DEA como con el Departamento de Justicia de Estados Unidos, según la acusación revelada ayer por una corte de distrito de Illinois. Horas antes de que la corte estadounidense informara del proceso contra Reyes Arzate,
el comisionado de la Policía Federal de México, Manelich Castilla, informó del caso, pero sin especificar el nombre ni cargo del mismo. Castilla solo dijo que el “expolicía” fue separado de su cargo en noviembre y que se entregó recientemente a las autoridades estadounidenses en Chicago. Reyes Arzate presuntamente entregó información al cartel de los hermanos Beltrán Leyva a cambio de un “beneficio personal”. La acusación estadounidense va, sin embargo, mucho más allá. Detalla que Reyes Arzate formaba parte de una unidad cuyos mandos son entrenados e investigados previamente por EE.UU. y que la lideró durante “varios años”.
La imagen muestra una incautación de armas del cartel de los hermanos Beltrán Leyva. >Archivo / AP
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 > 20
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
>21 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
shasbun@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico
Opinión
Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados
{EDITORIAL}
Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
L
as necesidades sociales más apremiantes de Puerto Rico exigen que el camino hacia la recuperación económica y fiscal esté cimentado en un sólido andamiaje preventivo y, a la vez, implacablemente perseguidor del lavado de dinero, del peculado y de toda forma de corrupción. Sin estos pasos que ayuden a la edificación de una cultura de pulcritud en el manejo de la cosa pública y privada, se haría cuesta arriba la sostenibilidad de cualquier proyecto de reconstrucción socioeconómica del País. Y es que las prácticas ilícitas se identifican como uno los mayores detonantes en el colapso de empresas, gobiernos y economías. De ahí que, por la difícil coyuntura que sufre la Isla, de factura inédita, cae como anillo al dedo la revelación hecha en exclusiva a EL VOCERO por el director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Douglas Leff, en el sentido de que la agencia tiene abiertas diversas pesquisas que involucran a políticos y oficiales bancarios en la millonaria actividad de lavado de dinero. El funcionario federal ha explicado que este fenómeno en Puerto Rico alcanza magnitudes preocupantes, con actores locales y con narcotraficantes desde Sudamérica que alegadamente utilizan bancos
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quaterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923
de aquí para el lavado de activos. ¿Puerto Rico paraíso para el blanqueo masivo de dinero? Por lo menos, a un panorama similar nos enfrentamos, de acuerdo a los datos y las preocupaciones expresadas. Pero la situación es tan seria, según Leff, que el FBI ha tenido que recién crear en Puerto Rico la segunda escuadra especial que se forma en todas las juridicciones estadounidenses para enfrentar esta sofisticada actividad criminal. La primera fue la de la ciudad de Los Ángeles, en California. El lavado de dinero es una de las prácticas criminales más devastadoras para una economía, pues sus efectos no se traducen nada más en el blanqueo en sí o la “legalización” de activos procedentes del narcotráfico u otra forma de la llamada “empresa criminal continua”. No. Sus efectos en realidad se entronizan en la economía en general, a la que pueden arrastrar a disloques, desequilibrios e “imperfecciones fundamentalmente en los mercados financieros y de bienes y servicios”, como concluyen importantes estudios internacionales, entre ellos uno de la Unidad de Información y Análisis Financiero (UIAF) de Colombia. Esa es la razón por la que entendemos que articular una ofensiva contra el lavado de dinero y la corrución, no puede ser solo
una tarea de cuerpos policiales federales, como muy encomiablemente lo hace el FBI, sino una tarea de País, que fluya como escudo protector, en todos los órdenes, frente al embate del crimen organizado, el delito financiero y la corrupción gubernamental. Porque no hay dudas de que donde nos encontramos ahora en materia económica, fiscal y social es resultado, en parte, de una combinación de prácticas ilícitas, desidia, complicidad en multiples esferas, desprecio a la ley y a los procesos, irresponsabilidad ministerial y un alto superávit de impunidad. Y una expectativa de impunidad que parece dar en Puerto Rico vía libre a políticos para maridar empresas fantasmas con legítimas, con el objetivo de mover dinero fruto de la corrupción. Que da sentido de protección a oficiales bancarios para fungir de facilitadores de estas actividades dolosas y “vender” a Puerto Rico como “paraíso” para el dinero sucio. Sobre estos casos hay investigaciones abiertas y activas, según el director del FBI. Hay que derrotar el crimen y hay que jerarquizar todas las iniciativas posibles que permitan procesar estas y otras modalidades del llamado crimen de cuello blanco, para que en algún momento cercano podamos proclamar que hemos adecentado, en todos los ámbitos, al gobierno y al País.
La necesaria verdad sobre el Ateneo
Director Gráfico de Multiplataforma Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com
Lavado de dinero y corrupción
E
l nuevo Ateneo Puertorriqueño está quien por Reglamento debía ocuparla. El Dr. asediado por fuerzas nefastas que Galib ocupa legalmente la presidencia y empretenden su destrucción. Los que prende la titánica tarea de poner en marcha amamos la Casa de la Nación fun- el Plan Correctivo urgido por la Contralora. dada por los Padres de la Patria en Mientras, fiscales del Departamento de Jus1876 para la gloria de la cultura puertorri- ticia comienzan una profunda investigación queña, no lo permitiremos y, por ello, expo- de los manejos turbios de Morales Coll. nemos la verdad para necesario conocimienLa Junta del Nuevo Ateneo inicia un dináto de todos. mico programa de actividades, reforEn abril de 2015, la Oficina del mas y mejoras al abandonado edificio, Contralor emitió un devastador inrevisión de reglamentos e imposición forme con severos y vergonzosos de rigurosos controles fiscales, reorhallazgos de mal uso de fondos púganización de su Conservatorio de blicos contra su entonces presidente, Arte Dramático y de su Archivo Nael Lcdo. Eduardo Morales Coll, y su cional de Teatro y Cine y alianzas con tesorero Rigoberto Figueroa. otras instituciones culturales. Morales Entre esos está el mal uso de más Coll, por su parte, inicia procesos fríde $200,000 dólares en gastos de un volos y amedrentamientos para retorRoberto plan médico suyo no autorizado nar a la presidencia y anular todo lo Ramos por la Junta; gastos en bebidas alcohecho en estos dos años. El Tribunal Perea hólicas, hoteles, viajes, celular, ende Primera Instancia de San Juan da tre muchos otros pagos en asuntos victoria al Nuevo Ateneo y Morales dramaturgo (ver informe en la página del Con- puertorriqueño Coll, preso de una obsesión insana, tralor) que abochornan la dignidad decide acudir a otros tribunales. del Ateneo. Los entuertos de su presidencia siMorales Coll y su tesorero Figueroa, es- guen apareciendo: Morales Coll había dejado condieron el informe a su Junta. Al la Junta de pagar el Seguro Social de los empleados; enterarse de la afrenta, se pidió su renuncia dejó de pagar planillas de Hacienda ¡duranen pleno, la que él concedió en una ligera te 15 años!, nunca sometió informes corpocarta escrita a mano y utilizando términos de rativos y acumuló una seria deuda con el controvertible interpretación. Al otro día ci- Departamento de Estado. Y lo peor es que el taba a sus miembros solidarios con él, a una gobierno de Puerto Rico otorgó fondos a una reunión donde se conspiró para que la presi- entidad que no estaba incorporada, gracias a dencia no le fuera entregada a Hamid Galib, la negligencia crasa de Morales Coll.
El último escándalo: Morales Coll y Figueroa mandaron a tasar el Ateneo Puertorriqueño y sus propiedades con la aparente intención de vender el patrimonio de la Nación a sabe Dios qué intereses, a espaldas del País y capitalizar las ganancias entre sabe Dios quiénes. Hay documentación y testimonios elocuentes sobre el particular. Es una vergüenza histórica que estos señores hayan sometido a una institución de la seriedad del Ateneo, a la humillación de ser investigada por el Departamento de Justicia por unos actos fiscales degradantes e irresponsables. Durante 33 años de su presidencia –como si esa cantidad de años no fuese ya suficientemente obscena- Morales Coll se creyó dueño del Ateneo y lo dirigió como tal, en desprecio de la verdad, de la sana administración y del democrático sentido de participación multisectorial que guía esta sagrada Casa de la Patria desde el Siglo XIX. Estos frívolos procesos legales interpuestos por Morales Coll nos obligan a apelar al máximo foro del País, el Tribunal Supremo, para evitar que Morales Coll vuelva a ocupar la presidencia. ¿Cómo devolver la presidencia del Ateneo a un hombre que se aprovechó de él de las más indignantes maneras? Ofender y humillar el alma de Puerto Rico que guarda el Ateneo, no puede ser premiado. Porque si algo nos queda aún de puro, es precisamente el alma que en esta casa pusieron los Padres de la Patria Puertorriqueña. Y en esa alma, la verdad es derecho.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 >
22
Gran Liquidación de Usados No importa el crédito ¡Estas Aprobado!
99
$ Chevrolet Sonic 2013
mens.
ens
m $175
Mitsubishi Lancer 2013
Kia Soul 2016
Hyundai Elantra 2016
Grand Cherokee Laredo 2011
Jeep Patriot 2012
Nissan Sentra 2013
Nissan Versa 2013
desde el
$154 mens
$14,875
$16,995
$179 mens
Mega
GANGA
$6,995
$11,995
$159 mens
1.89
% % APR APR
520
¿No tienes “Score” o Tu Empírica comienza en ? ¿Cobras por talonario y llevas un año en el empleo? ¡No esperes más... LLAMA AHORA MISMO!
¿VETERANO o RETIRADO? Pregunta por nuestras ofertas
Caguas Auto Outlet
(787) 569-9558 569-9358
Ofertas publicadas son un balance a financiar con $3,000 de pronto ya rebajados. Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. 1.89% APR a través de Caribe Federal Credit Union. Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas válidas hasta el 12 de abril de 2017
>P23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Ofertas de Sprint con el nuevo Galaxy Sprint anunció que los nuevos smartphones Samsung Galaxy estarán disponibles el 21 de abril en tiendas, sprint.com y a través de llamadas al 1-888-914-4040. El GS8 tiene una pantalla de 5.8 pulgadas; el GS8+ tiene una pantalla de 6.2 pulgadas. Ambos estarán disponibles en Midnight Black, Arctic Silver y Orchid Gray. Está la opción de arrendar el GS8 por $31 o el GS8+ por $35 al mes durante 18 meses. “Esta increíble oferta exclusiva de Sprint le permite a los clientes obtener un teléfono excelente de la marca Samsung combinado con la mejor red y el mejor servicio que solo Sprint te puede brindar“, dijo Patricia Eaves, gerente general de Sprint Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas.
@
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Para el exdirectivo de American Airlines en Puerto Rico, Enrique “Quique” Cruz, prevenir la salida de aerolíneas es una tarea de Turismo, Desarrollo Económico y la Autoridad de los Puertos. >Archivo
@verarosado
Ejecutivos del sector de turismo en la Isla coinciden en la necesidad de invertir en los destinos como estrategia para hacer rentable la permanencia de las líneas aéreas y detener el éxodo de las mismas ante la situación histórica que vive el País. Aunque todos coinciden en que la reducción de vuelos y salida de algunas líneas aéreas de Puerto Rico responde a estrategias de reestructuración de las mismas en busca de mayores eficiencias, igualmente aceptan que la Isla necesita ser más vocal en aquellos destinos de entrada y salida de estas aerolíneas. Agustín Arellano, director ejecutivo de Aerostar, empresa que opera el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, aseguró que la reducción de vuelos de American Airlines y la salida de Norwegian son decisiones de reestructuración de las rutas de las diversas líneas aéreas y no estrictamente un problema del destino. En el caso de American, sostuvo que la decisión respondió a cambios en su desempeño al reducir su número de frecuencia de vuelos de cuatro a dos, lo que no les permitió competir con JetBlue, Delta y United. Aclaró que ya esos vuelos fueron cubiertos y ampliados por JetBlue, que aumentó dos vuelos y Delta añadió uno. “Perdimos dos vuelos y agregamos tres. Nuestro objetivo es servir la demanda y nos mantenemos en comunicación para seguir ampliando rutas y allegando nuevas líneas aéreas al País. En el caso de Norwegian, necesitamos una promoción más adecuada en aquellas rutas europeas que deseamos impactar, de cara a que solo un 1% del tráfico del aeropuerto es ocupado por el mercado europeo. La ruta de Londres la hemos podido recuperar a través de otra línea aérea tras la salida de Norwegian y uniremos esfuerzos para seguir creciendo la ruta europea”, explicó Arellano.
Proponen más acción para la Isla como destino Salida de aerolíneas levanta cuestionamientos sobre el enfoque de la Compañía de Turismo
Agregó que es necesario mantener la inversión en el destino para allegar más líneas aéreas y poder proveer paquetes de viajes y tarifas de costos de boletos que hagan accesible el mercado. Por su parte, José R. Izquierdo, director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, lamentó la decisión de Norwegian de no continuar su servicio a San Juan
Baja el gasto en consumo personal Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com
Según se aprieta el bolsillo de los puertorriqueños, el dinero disponible para gastar se restringe y así se refleja en los nuevos datos de la Junta de Planificación sobre el gasto de consumo personal, con una caída de 1.7% a precios constantes entre 2015 y 2016. El detalle aparece en el Informe Económico al Gobernador 2016, divulgado ayer, donde se destaca la importancia del gasto en consumo personal, ya que representa el compo-
nente principal dentro de la demanda interna y afecta de manera directa el crecimiento anual de la economía. Cuando se habla de gasto en el consumo personal se incluyen las categorías de artículos duraderos, artículos no duraderos y servicios, este último identificado como el de mayor participación en la canasta del consumidor puertorriqueño, con cerca de un 51.8%, y el único que experimentó un incremento. En términos de participación, el renglón de artículos no duraderos posee 38.9% y los artículos duraderos un 9.3%.
luego de finalizado su compromiso contractual con el destino. “Estoy seguro que podremos recuperar el servicio y desarrollar otros en el futuro cercano dada la reorganización de la publicidad del destino que permite la Ley 17-2017 que crea el Destination Marketing Organization (DMO). El mercado entre Europa y San Juan es uno en crecimiento y existen varias aerolíneas europeas que han
En el año sfical 2016, el gasto de consumo personal a precios constantes registró $9,262.6 millones para una disminución de 1.7% al comparar los resultados con 2015. Se explicó que dicho comportamiento se debió a una reducción en los gastos de consumo de bienes duraderos. A precios corrientes, los gastos de consumo personal sumaron $61,180.8 millones en el año fiscal 2016, para una disminución de $417.5 millones o 0.7% sobre 2015. Entre los gastos de consumo personal, los servicios médicos y funerarios se identificaron como los de mayor importancia en el año fiscal 2016, con un valor de $13,503.8 millones o 22.1% del total. Le siguió en relevancia el gasto de consumo personal en vivienda con $11,413.9 millones
mostrado interés en reemplazar las operaciones de Norwegian hacia la Isla”, expresó. En tanto, para el director ejecutivo de MEET Puerto Rico, Milton Segarra, la merma de vuelos de American a unos de los principales mercados de Puerto Rico es un elemento de preocupación. Dijo que hay que reconocer dos cosas: la falta de demanda para lograr la rentabilidad de las aerolíneas y el nivel de competencia para allegar más vuelos. “Si el negocio no está al nivel de rentabilidad pensado para el destino, la aerolínea se va. Puerto Rico no puede darse el lujo de no tener disponibilidad de asientos, aunque todavía la Isla cuenta con entre 1,800 a 1,900 vuelos desde distintos puntos, por lo que llegar a la Isla es sencillo. Estas salidas es por los análisis realizados de beneficios por segmento, asientos y millas. Otra variable es el ‘airline capacity discipline analysis’, un proceso computarizado de información tecnológica que les indica dónde es más efectivo y rentable colocar sus equipos. Necesitamos trabajar todos los componentes de la industria y del destino para lograr una mayor rentabilidad que permita la atracción y retención de las línea aéreas”, analizó Segarra. Para el analista y quien por muchos años dirigiera los destinos de American en Puerto Rico, Enrique “Kike” Cruz, la Isla tiene que evaluar cómo se va a manejar el mercadeo del País, entendiendo que el DMO podría ser inefectivo si no se pone a trabajar con el destino. “La entrada y salida de aerolíneas es algo que ocurre, lo importante es prevenirlo o evitarlo que ocurra. Es una tarea no solo de Turismo, sino también de Desarrollo Económico y la Autoridad de los Puertos. Se trata de desarrollar un plan de retención y activación, el cual no existe. Puerto Rico tiene que ser proactivo. Se trata de dólares y centavos, y si les es más efectivo entrar a México, Cuba, Centroamérica y hasta dentro de los mismos EE.UU. lo van a hacer”, sostuvo.
y una participación de 18.7%. Este renglón de vivienda tuvo un aumento de $696.8 millones o 6.5% sobre el año anterior. En el informe se presentó el renglón de alimentos como el tercero más importante, con un valor
de $8,365.7 millones y una participación de 13.7%.
Gasto de consumo en gobierno también se reduce
En la categoría de gastos de consumo del gobierno, que incluye la compensación a empleados y las compras netas de bienes y servicios del gobierno central y los municipios, mostró una reducción de 4.8%, a precios constantes, y alcanzó $1,605.1 millones. A precios corrientes, la merma fue de 5.5% en el año fiscal 2016, al totalizar $8,634.6 millones, que son $502 millones menos.
{ Lea más en elvocero.com }
24< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Pedido para descentralizar el CRIM
Ricardo Llerandi, director ejecutivo de la CCE, dijo que los nuevos empleos cubren las áreas de bebidas y alimentos, manufactura, salud, artesanía y productos variados. >Suministrada
Comercio y Exportación anuncia creación de 200 empleos José L. Carmona
>jcarmona@elvocero.com
A mes y medio de su implementación, la nueva iniciativa Puerto Rico Emprende de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) anunció la creación de 200 nuevos empleos. La creación de estos empleos, que gran parte se espera sea en los próximos seis meses, se hará a través de un grupo de emprendedores que fueron certificados por la CCE mediante los programas de Microempresas Comunitarias, Empleo Directo al Centro Urbano y el Programa de Incentivos para Jóvenes Empresarios, mejor conocido como la Ley 135. De acuerdo con Ricardo Llerandi, director ejecutivo de la CCE, los 200 nuevos empleos anunciados bajo el programa abarcan diversos sectores económicos que impactan positivamente la economía local, tales como bebidas y alimentos, manufactura, salud, artesanía y productos variados. “Entre los incentivos que recibirán estas nuevas empresas certificadas se encuentran incentivos económicos para gastos operacionales y compra de inventario, reembolso salarial, exención de contribución sobre patente municipal y propiedad mueble, proceso expedito para la concesión de permisos y certificaciones, y exención de contribución sobre ingresos generados”, comentó Llerandi. El director ejecutivo de la CCE destacó que más del 50% de las empresas y el 75% de los compromisos de empleos vienen de empresarios jóvenes menores de 35 años. “Estos jóvenes están apostando a sus habilidades y en la innovación, y ven en
el empresarismo una opción de desarrollo económico. La mayoría de estos negocios están dirigidos a servicios de exportación, programación y sistemas de información, tiendas especializadas de café, distribución, cervezas artesanales, sangrías, consultoría profesional, entre otros”, indicó. Llerandi explicó que la mayoría de las empresas beneficiadas a través del programa Empleo Directo al Centro Urbano son restaurantes, artesanos, traductores y venta de equipo electrónico. Mientras, que en el caso de las empresas beneficiadas a través del programa de Microempresa Comunitaria, son de ventas de bebidas y alimentos, servicios de limpieza y enfermería, entre otros.
Incentivos están en pie por ahora
El director ejecutivo señaló que aunque todos los incentivos del gobierno están bajo evaluación, por lo menos los del CCE (Ley 120 y 135) están en pie por este año y espera que se mantengan para el año fiscal siguiente. “La data que tenemos es que los empleos que están bajo el subsidio salarial fueron retenidos”, añadió. Llerandi indicó que el programa Puerto Rico Emprende cobija tanto a negocios existentes como a los nuevos, y se estará ayudando a aquellos que están listos o desean exportar sus productos y servicios a través de la división de PromoExport. A esos efectos, anunció que la CCE estará realizando próximamente misiones comerciales a Nueva York y a Perú.
Alcalde dice que eso debería llegar antes de iniciar retasación de propiedades
@
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado
El presidente de la Junta de Directores del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), Javier Carrasquillo, aseguró que la agencia se compromete a sanear sus ineficiencias operacionales, para luego desarrollar estrategias que puedan modificar la tributación de los consumidores. El también alcalde de Cidra, quien ayer participó en un panel en vivo por elvocero.com, admitió que al momento no hay una medida definida para la tasación inmobiliaria e indicó que en el registro de la agencia hay 1,295,000 estructuras registradas, de las cuales 752,000 no tributan por ser exoneradas, y solo unas 668,000 tributan. Desmintió que las propuestas que se analizan impacten a los más vulnerables, ya que la mayoría están exonerados. “Muchos sectores están especulando. A ciencia cierta nadie sabe lo que va a pasar. Hoy hay cientos de miles de propiedades sin tasar, de las cuales probablemente un 60% sean exoneradas. De lograr entrarlas al registro aquellas que deben pagar y logramos mejorar el proceso de cobro, que hoy es de un 75%, pudiéramos allegar al CRIM cerca de $25 millones anuales adicionales, los cuales se redistribuyen en la prestación de servicios. La contribución sobre la propiedad mueble e inmueble es el único ingreso de los municipios unido al centavo del IVU”, sostuvo. “Estamos conscientes que de nada sirve incrementar la tasa y que no la puedan pagar. Lo que sí estamos claros es que la eliminación de la exoneración no está contemplada entre las propuestas, son meras especulaciones. La gente tiene que tomar las cosas con calma. No hay nada en
Javier Carrasquillo, presidente Junta de Directores del Centro Recaudaciones de Impuestos Municipales. >Josian Bruno/EL VOCERO
Carlos Xavier Vélez, tasador y corredor de bienes raíces. >Josian Bruno/EL VOCERO
concreto, vamos a enfatizar en mejorar los procesos del CRIM”, expresó. Al reconocer la necesidad de reformar los procesos y mejorar su eficiencia, Carrasquillo aceptó que están elaborando un plan para ir en esa dirección y una de las opciones sería descentralizar las funciones de la agencia, las cuales están concentradas en la oficina central del CRIM, en vez de utilizar las nueve regiones y darle participación a los municipios para crear la eficiencia. “Todo el mundo sabe cuál es el problema, pero nadie le mete mano. Esta situación actual nos obliga. Los municipios han de perder $350 millones, un recorte dramático. Hacemos un llamado al personal del CRIM para cambiar la forma de hacer las cosas. Hay que ser más eficientes, descentralizar las operaciones, poner gente con capacidad y deseo de ayudar. Los dineros del CRIM no es para los alcaldes, sino para la prestación de servicios”, agregó. Otra de las opciones analizadas sería sustituir un esquema contributivo por otro, eliminando el cobro a la propiedad mueble, el cual entiende es confiscatorio y difícil de fiscalizar, y en su lugar imponer un aumento en la patente, lo que no sería una contribución adicional, pero ayudaría a balancear la carga contributiva. “Dentro de todos estos panoramas, el 60% de dueños de propiedades no se vería afectado de ninguna manera. Tenemos que ser responsables al momento de lanzar e implementar propuestas. Algo habrá que hacer, y debemos conocer las mismas antes de julio”, dijo Carrasquillo. Por su parte, Carlos Xavier Vélez, tasador y corredor de bienes raíces se reafirmó en su propuesta de llevar la tasación al valor del mercado, trabajar con las deficiencias del CRIM y eliminar el proceso burocrático de la agencia.
ECONOMÍA >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Sam’s Club e INprende promueven el empresarismo @
José L. Carmona
>jcarmona@elvocero.com
Con el objetivo de continuar apoyando el fortalecimiento del sector de las pequeñas y medianas empresas o Pymes, Sam’s Club Puerto Rico estableció una alianza con la plataforma INPrende para facilitar la educación sobre negocios a los emprendedores locales. Según Olga Ramos, directora senior de Sam’s Club Puerto Rico, como parte del esfuerzo, un Kit del Emprendedor ya está disponible en todas sus tiendas de la Isla al precio de $70.68. Este kit, indicó, es una novedosa herramienta educativa en español para desarrollar conceptos y modelos de negocios exitosos. “Creemos firmemente que a través de alianzas como esta con INprende podemos ampliar el alcance de nuestro respaldo a los Pymes en la Isla, ya que estamos facilitando a precio accesible un medio para que los emprendedores se
Alessandra Correa, fundadora de INprende, y Olga Ramos, directora senior de Sam’s Club Puerto Rico. >Suministrada
autoeduquen sobre aspectos esenciales para comenzar y manejar una empresa con éxito”, indicó Ramos. La fundadora de INprende, Alessandra Correa, explicó que el Kit del Emprendedor es una guía estructurada que consta de ocho módulos sobre los temas más comunes del entorno empresarial. “A través de estos los interesados en montar un negocio propio pueden aprender, organizarse y enfocarse en su idea para hacerla
realidad,” expresó. Los temas incluidos en los módulos del Kit del Emprendedor son: Tú como emprendedor; Tu idea; Tu potencial cliente o consumidor; El desarrollo de tu producto, servicio o establecimiento; Tu modelo económico; Publicidad y promoción; Venta y distribución y Permisos y aspectos legales. El sistema del Kit del Emprendedor se basa en cuatro partes: 27 folletos informativos con información resumida y simple; 12 hojas de trabajo con
ejercicios guiados para poner en práctica lo aprendido; una bitácora para vaciar las conclusiones de las hojas de trabajo; y un tablero de visualización para trazar metas. “Uno de los compromisos que hemos mantenido con la Isla desde que nos establecimos aquí fue respaldar a los negocios pequeños y medianos para ayudar a promover la actividad comercial y la creación de empleos y, por ende, contribuir a impulsar el desarrollo económico y social de Puerto Rico. Ayudar a los emprendedores a que sean exitosos en sus negocios a través de la educación es parte importante de este compromiso”, recalcó Ramos.
Componente educativo
La alianza también incluye varias presentaciones asociadas con el contenido educativo del Kit del Emprendedor, que se llevarán a cabo libres de costo para el público general en diferentes Sam’s Clubs alrededor de la Isla, todos a las 7 p.m.
26< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
escenario
El artista reveló que presenció un avistamiento ovni en Suiza. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Festival salsero Jerry Rivera formará parte de la oferta musical de la 33 edición del Festival de Salsa de Nueva York, el 10 de junio en el Barclays Center de Brooklyn. Willie Colón, Tito Nieves, Grupo Niche, DLG, Eddie Santiago y Tito Rojas, entre otros, también dirán presente. El evento se llevará a cabo durante el mismo fin de semana de la Parada Puertorriqueña de Nueva York.
do un cortometraje. “Lo más importante es que esto comenzó inspirado por la música. Cuando terminamos de grabar vimos que la música estaba especial para algo más, para presentar este álbum diferente, romper el molde, hacer algo que vaya más allá de lo establecido”, recalcó. Su reto mayor fue debutar como actor, pero fue guiado por el director y los actores Camila Selser y Renato López (QPD), quienes lo acompañan. “Era como un reto, imaginarme que no voy hacer un vídeo normal, voy a estar actuando, no sé si soy capaz o no porque nunca lo he hecho. De pronto era algo raro para mí… pero me fueron guiando con la actitud de la actuación. Me gustó el ejercicio de poder poner en otro lugar mi mente y tratar de ser otra persona”, confesó quien ha recibido propuestas de Estados Unidos para actuar en películas y consideraría un personaje pequeño que no le consuma meses de su carrera musical. Juanes contó con la colaboración de los productores colombianos Sky y Mosty. En la película aparecen el dúo mexicano Jesse y Joy y los cantantes colombianos J. Balvin, Kali Uchis y Fonseca. Estos dos últimos lo acompañan en los temas ‘El ratico’ y ‘Alguna vez’, respectivamente. Cabe resaltar que sus tres hijos,
Apuesta al arte Juanes responderá en vivo sus preguntas hoy a las 3:00 p.m. a través de elvocero.com
@ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
Científico, arqueólogo y hasta astronauta. Así se presenta el cantautor colombiano Juanes en su primer álbum visual, titulado ‘Mis planes son amarte’, en el cual comparte una película a través de 12 canciones sobre relaciones personales y cotidianas. El disco contiene los vídeos que forman el filme, dirigido por el boricua ‘Kacho’ López, y como un obsequio a sus seguidores también estarán en plataformas digitales. Si bien saldrá al mercado en mayo, pueden tener una idea del concepto en los vídeos de los sencillos que ha revelado, ‘Fuego’ y ‘Hermosa ingrata’, en los
cuales aparece la supermodelo boricua Joan Smalls. Su objetivo es claro y sencillo con este megaproyecto, filmado en Veracruz, Ciudad de México, su natal Medellín y la Sierra Nevada colombiana. “Es simplemente apostarle al arte, llevar a otro nivel el lanzamiento de un álbum, darle camino a toda una obra, dejar volar la imaginación y presentar un álbum distinto”, manifestó Juanes a EL VOCERO. Las facetas que representa a través de su personaje se relacionan a sus gustos. “Me gusta el tema del espacio desde pequeño y de la arqueología porque representa esa conexión con la tierra, la esencia, la historia, los ancestros, esa parte indígena que es al final lo que somos en nuestro origen. Todo se combina en este personaje que se llama ‘Javier’, que escogimos ese nombre porque era el de mi papá. Todo está ahí conectado”, mencionó previo a confesarse apasionado del espacio, “me vuelve loco, me encanta”.
Ginebra, Suiza y tuve oportunidad de ver un avistamiento de ovnis o no sé qué era, pero era algo de otro mundo. Eso para mí fue muy importante porque es algo que nadie me puede quitar, lo vi, lo sentí y no estoy loco”, explicó previo asegurar estar “totalmente convencido” de la vida extraterrestre “porque la inmensidad de la que hacemos parte es demasiada, pienso que la Tierra es una cosa chiquitita, la forma de vida tiene que ser de otra manera, no como nosotros”. El fin de todo el relato visual y musical es la búsqueda del amor eterno. “Es como lo que hacemos constantemente en nuestra vida cotidiana usando la intuición y esa voz interior, para ir encontrando esas respuestas en la vida”, precisó. Juanes compuso primero las canCree en la vida extraterrestre Incluso, cree en la existencia de se- ciones y luego decidió llevarlas a otro nivel con el filme, para el cual contacres vivientes fuera del planeta Tierra. “Hace como cinco años estaba en tó a ‘Kacho’, con quien había trabaja-
El cantautor colombiano se presentará el 18 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico.
Luna, Paloma y Dante, hicieron coros en ‘Actitud’. “Fue superemocionante poder tener a mis niños ahí porque son mis hijos, que son lo más importante para mí y porque el mensaje que da la letra es muy bonito. No fue fácil, como seis meses tratando, no porque no querían sino porque les daba pena porque siempre estaba en el estudio con los productores, mucha gente”, expresó sobre sus niños, quienes “son un poquito tímidos, pero cantan, tocan piano y les gusta mucho la música”. En cuanto al desempeño de los boricuas en el proyecto, comentó que “contamos con la suerte de tener a esta diosa puertorriqueña (Smalls); la dirección de ‘Kacho’ y el camarógrafo que es su hermano, ‘Chago’ López. La música incidental entre cada vídeo es de ‘Chago’. Así que fue como un equipo”. Juanes estará en concierto el 18 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico. Mientras, hoy tendrá un ‘videochat’ a las 3:00 p.m. a través de elvocero.com, contestando las preguntas del público bajo la etiqueta #JuanesElVocero.
Ver vídeo en elvocero.com
ESCENARIO >27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Reinventa su sonido
Elvis Crespo apuesta a la fusión de música electrónica, tal y como hizo con ‘Bailar’, una de las 100 canciones destacadas del año pasado y número uno en ocho países europeos
@
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Con 30 años de carrera artística, el cantante Elvis Crespo decidió salir de su zona de confort y apostar nuevamente a la fusión de la música electrónica con la tropical, en su nuevo sencillo ‘Guayo’, que estrenará mañana. ‘Guayo’ es de su autoría y producido por Vladimir Dotel, del grupo Los Ilegales. Surge tras analizar el éxito que obtuvo con ‘Bailar’ en 2016, junto a DJ Deorro, que estuvo en el primer lugar de preferencia en ocho países europeos, como Holanda y Francia. El vídeo ha sido visto más de 45 millones de veces y fue seleccionado para la campaña de Navidad de Target. “Le llego a una audiencia de jóvenes de 18 a 25 años, que están saliendo a las discotecas, y este sonido de electrónica tiene algo mágico que los motiva a bailar y pasarla bien. Uno debe correrse ese tipo de riesgo, soy un tipo de riesgos, sé hacer mi merengue con la mano izquierda porque lo amo. Pero me gusta salirme de la zona de confort y especialmente con sonidos actuales”, explicó en entrevista exclusiva con EL VOCERO. Crespo confía en el éxito de ‘Guayo’ y hasta que pueda convertirse en tema favorito del verano. “Mi instinto me dice que va ser un palo, que va funcionar. Presento un sonido diferente a lo que está ocurriendo, no me repito. En un momento me repetí con ‘Suavemente’ y ‘Píntame’ y cansé; en este momento de mi carrera busco la forma de presentar cosas diferentes y por eso mi música ha ido funcionando”, puntualizó. El intérprete aclaró que
suele desaparecer por tiempo “porque es bueno dejar descansar el oído del público y vuelvo con un sonido inesperado. Eso me ha funcionado, por eso llevo 20 años como solista y 30 de carrera en general”. En ‘Guayo’ la piña es protagonista del vídeo, que fue filmado en México y estrenará simultáneo con el tema. “La piña está muy actual y es una fruta que simboliza energía, frescura y verano. Es parte importante del lanzamiento, es la cara de ‘Guayo’. Quise salirme de las historias comunes de los vídeos recientes, estoy contento y lo voy a defender con mucha pasión. Es una canción multicultural escrita por un boricua (Elvis), producida por un dominicano (Vladimir), con sonidos europeos y asiáticos”, expuso.
Soy un tipo de riesgos, sé hacer mi merengue con la mano izquierda porque lo amo. Pero me gusta salirme de la zona de confort y especialmente con sonidos actuales.
El cantante lanzará un disco concepto en octubre y tiene ofertas para realizar un ‘reality show’. >Suministradas
Elvis aclaró sí se mantendrá en esta línea electrónica.
No se olvida del merengue
“Vivo un día a la vez, hoy la música electrónica está muy actual. ‘Bailar’ la nombraron una de las 100 cancio-
nes de la nación americana de 2016, eso me dice que creen que puedo hacer fusión con música electrónica y trabajar con DJ’s. Estoy recibiendo llamadas de DJ’s de todas partes del mundo, ya estoy trabajando una canción con Steve Aoki (entre los ‘top’ 10 DJ’s). No me considero ni mejor ni peor cantante, me considero un cantante diferente, con esta voz platanera con energía, esa es una de mis fortalezas”, afirmó. Sin embargo, no olvidará a sus seguidores merengueros y para ellos lanzará un disco concepto en octubre. “No puedo molestar al público que ha creído en mi durante estos 20 años. Si te pones a observar la música de Shakira y Ricky Martin han evolu-
cionado. Uno tiene que moverse con los tiempos”, reiteró. El cantante vive la mitad del año en Puerto Rico y la otra en Miami por la facilidad de viajar a destinos internacionales para sus presentaciones. “No puedo estar lejos de mi país por muchas razones y una es mami. Estoy pendiente a lo que pasa musicalmente en Puerto Rico. Miami me encanta, lo utilizo como base de operaciones y me ha ayudado a ver el negocio desde una perspectiva diferente”, precisó quien el 15 abril se presenta Gran Canaria, España. Además, se mantiene al tanto de las situaciones acontecidas en la Isla, como el paro de los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico y la Junta Federal de Control Fiscal. “Es una situación que me apena muchísimo porque amo mi país y deseo lo mejor. Cuando a Carlos Slim le preguntan de la situación de México dice: ‘no hay tiempos malos para el que trabaja’ y esa cita se la voy a coger prestada. Pongo todo en oración para que eso se resuelva, el País necesita un cambio”, comunicó. Entre tanto, recibe diversidad de propuestas, incluso para un ‘reality show’. “Si se da el ‘reality’ bien y le meto mucha pasión, pero tengo que consultar porque sí yo soy una figura pública, pero Maribel (Vega, su esposa) es muy reservada”, dijo.
Más en elvocero.com
28< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
‘Burbu’
SMURFS: THE LOST VILLAGE Género: Aventura animada Clasificación: PG Elenco: Ariel Winter, Julia Roberts, Ellie Kemper Director: Kelly Asbury Guión: Stacey Harman En la aldea de los pitufos, cada uno de sus habitantes tiene un propósito, pero ‘Pitufina’ no parece tener el suyo claro, así que decide salir a descubrirlo. Cuando se adentra por primera vez en el Bosque Encantado, los pitufos ‘Filósofo’, ‘Valiente’ y ‘Tontín’ emprenderán un alocado viaje lleno de acción, peligro y descubrimientos, que los conducirá al mayor misterio de la historia Pitufa.
pisa fuerte
Angelique Burgos asegura que la colección se amolda al gusto de las puertorriqueñas. >Josian E. Bruno / EL VOCERO
THE CASE FOR CHRIST Género: Drama Clasificación: PG Elenco: Mike Vogel, Erika Christensen, Faye Dunaway Director: Jon Gunn Guión: Brian Bird El editor del Chicago Tribune utiliza sus conocimientos periodísticos y legales para refutar la fe cristiana de su esposa. PERSONAL SHOPPER Género: Thriller Clasificación: R Elenco: Kristen Stewart, Lars Eidinger, Sigrid Bouaziz Director: Olivier Assayas Guión: Olivier Assayas Ambientada en París, es una historia de fantasmas que sucede en los suburbios de la moda. Presenta a ‘Maureen’, una asistente personal que tiene poderes psíquicos.
Lanza su línea de calzado con Bakers
@ Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com
cómodos tenis con plataformas, zapatos de tacón ancho y fino; tonalidades metálicas, doradas y velvet; chancletas con los ‘BurbuMojis’, así como los clásicos negros y ‘nude’, abarcando la diversidad de las mujeres boricuas.
@mariammichelle
Angelique Burgos continúa creciendo como empresaria. La animadora desveló ayer en Plaza Las Américas su línea ‘Burbu by Bakers’, que incluye siete modelos en los que plasma su estilo, picardía y versatilidad. “Soy fiel creyente que cuando trabajas arduamente y tienes un propósito, las cosas se hacen realidad. No importa el escenario que tengamos, siempre hay que tener mente positiva y trabajar por lo que anhelamos”, destacó Burgos en un aparte con EL VOCERO. La también locutora de ‘El Goldo y la Pelúa’ de La Mega es la primera figura que realiza un acuerdo de esta naturaleza con Bakers. La línea de calzado, disponible en las 27 tiendas de Bakers, así como en su portal digital, contiene
Chancletas con varios de sus emojis forman parte del ofrecimiento.
Los zapatos tienen nombres como Saíhl, Elías, Angie, Bubble, Larry, Angelique y Angie. “Son dos temporadas por año. En septiembre salimos con la próxima”, dijo ‘Burbu’ en relación al periodo de otoño e invierno, mientras que la ac-
GOING IN STYLE Género: Comedia Clasificación: PG-13 Elenco: Joey King, Morgan Freeman, Alan Arkin, Ann-Margret Director: Zach Braff Guión: Theodore Melfi ‘Willie’ (Morgan Freeman), ‘Joe’ (Michael Caine) y ‘Al’ (Alan Arkin) son tres amigos jubilados a los que el sistema les ha congelado su plan de pensiones. Desesperados deciden arriesgarlo todo y embarcarse en un temerario plan que consiste en atracar al mismísimo banco que se quedó con su dinero.
tual cubre primavera y verano.
Con mala barriga
De otra parte, Angelique reveló que su segundo embarazo le está dando “una pela”, en referencia a la “mala barriga”. “La pela de la vida. Yo no sabía lo que era una mala barriga. Con Saílh aumenté 60 libras, me puse cebaíta. Pensé que eran changuerías de las mujeres, pero me ha dado duro. Los primeros dos meses estuve tumbá, ya el tercer mes me mejoró todo como por arte de magia y el otro día, no sé si comí algo que me cayó mal, que devolví tanto que me deshidraté y me tuvieron que internar. Estuve dos días en el hospital, pero para la gloria de Dios ya estoy en pie de lucha”, añadió quien tiene cuatro meses de gestación. El nacimiento del segundo bebé de ‘Burbu’ está pautado para octubre y todavía desconoce el sexo de la criatura. Su hermana, que también está embarazada, quiere develar la incógnita en un ‘Gender Party’, pero “no sé si aguante tanto”.
Ver vídeo en elvocero.com
MONA Género: Documental Directora: Sonia Fritz Productora: Sonia Fritz, Anabelle Mullen Viaje visual por la isla del Caribe.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 > 30
clasificados
>31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación Nissan pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Regalo cuenta NISSAN PICK Mezcla! 787 415-7008 ¿Crédito afectado o limitado? UP Frontier 12, Paga $249 Si tiene pronto, yo te ayudo. mens. 939 405-0133 Aceptamos todo Trade-In. Sólo ¿Necesitas un auto, no tienes llama 787-484-7985 Sr. Torres pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que Toyota necesitas. ¡Llama! Ramón *GRAN VENTA BAJO CARPA* Parrilla 787-914-6752 TODOS LOS AUTOS SIN SE REGALA CUENTA TOYOTA PRONTO O SIN CREDITO o COROLLA '09 - PAGA $249 desde $199 mens El inventario más grande en 939-246-6858 LLAMA AHORA MISMO Chevrolet, GMC, Buick, Ca787-331-0288 dillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! Se regala cuenta TOYOTA 787-619-1471 CAMRY SE 2015, aut, equip. Ventas Vehículos Paga $299 787 493-9233
>VEHÍCULOS
¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716
Kia
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2016, f/p, Paga $289 Se regala cuenta KIA OPTIMA 787 800-8040 2014, turbo, f/p, Paga $200 Con carro saldo se presta hasta 787 493-9233 Se regala cuenta TOYOTA YAR$5,000 desde 6% mens si cualIS LE 2015, aut, garantia. Paga ifica. Calidad Auto Carr 2 KM Se regala cuenta KIA RIO EX $199 787 493-9233 43.8 VB 858-4343 568-2089 '16, full power, Paga $225 mens 939 405-0133 Tacoma 2017 Aprobada y ¿Cobras en efectivo?, solo nepagos desde $499 bella con cesitas tu carta de empleo, Cedo cuenta KIA FORTE '15, todos los Xtras 787-331-0288 llama ahora y sales montao. Al- full power, Paga $227 mens berto: (939) 630-4683 939 640-7426 Yaris 2015 Sin crédito, aquí está aprobado 787-331-0288 Chevrolet Mazda Impala 2004, color oro, exc. c., Cedo cuenta MAZDA 3 '13, aut. 4pt, 6 cil, sofa elect, a/c, c. ctrl, Paga $209 mens. $3,000 o.m.o 787 360-6549 939 640-7426
Corolla 2013 @ 2016 varios disponibles, sin pronto o sin crédito 787-331-0288
>EMPLEO
Trabaje Con Cargill en Colorado!
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Carolina Golden Tower $525 incl. mantenimiento, 1H/1B, 1 pkg s/c/c equip, 787-200-6148
Apt. Alquiler Levittown
Apartamento Ventas
Casa Alquiler
Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com
Idiomas INGLES CONVERSACIONAL Tutorías 787-793-1667
LEVITTOWN, se alq apt. 2h-1b, cocina, com, sala, luz, agua, Bay. Garden 3H/2B casa $500 , ¡HABLE INGLES Incl pkg. $500. 787 918-2001 2H/1B apt. $400. con o sin Plan 8 Sr. Diaz 787-647-7986 EN 6 MESES! Lic#12430 Clases individualizadas en AcaApt. Alquiler demia, SJ, Bayamón y Caguas, Río Piedras ayudas económicas disp. 3H/2B/, 2ndo Piso, H. 9am-8pm 787-675-3837 Caparra Height, $700 mens, Barrio Caimito, APTS NUEVOS A/C, No Plan 8 602-692-5396 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774
Casa Ventas
CAPARRA HEIGHTS, sala, comedor, cocina, 2h-1b, pkg. CAROLINA Villa Fontana. 3h$400 787 532-3064 1b, marq. ext. remodelada. Incluye GC y tasación $115K 787 PUEBLO, estudios, 1, 2 y 3 647-7986 Lic 12430 Sr. Díaz hab., Incl agua y luz. Se acepta Casa esquina 3H/1B 90,000 Plan 8. 767-1020, 962-3344 omo Urb. Villa Aurora Cataño 720-2115 / 407-558-6376
USA Florida Somos un patrono de Igualdad de Oportunidades de Empleo, incluyendo discapacidad/Veteranos y un ambiente libre de drogas.
-Sueldos empiezan en $15.15/hora
-Ofrecemos paquete de relocalización que incluye hospedaje y transportación -Beneficios completos incluyen plan médico/visión/dental y plan de retiro -Vacaciones pagadas y pago semanal -Entrenamiento formal proporcionado – no necesita experiencia -Posiciones son de largo plazo – no es trabajo temporero o de contrato! Aplicaciones aceptadas solamente por internet. Entrevistas solamente con cita confirmada.
-Acceda a la siguiente página de Internet: www.cargill.com/fort-morgan-beef -Seleccione el cuadro gris que indica “Search and Apply for Fort Morgan Production Positions” -En la lista de posiciones, busque los trabajos con “Puerto Rico” en el título - Aplique en la posición que le interese Un representante de Cargill llamará para confirmar su cita.
Escuelas
DIPLOMA 4to Año para URB SANTIAGO IGLESIAS apt 2-1, incluyendo agua y luz. jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 $500 787 318-4950 www.sanjuanschoolpr.com
Berwin 65 Infanteria VILLA CAROLINA, 2H-1B, sala, (Las Torres al lado correo) cocina, comedor, agua, luz 4H/1B, balcón, laundry, piso 4 $525 Inf 939-639-6919 esq. $19,000 Cash Nice Realty 613-0093 / 381-1402
Reclutamiento de Posiciones Permanentes en Producción de Carne de Res para Fort Morgan, Colorado
INSTRUCCIONES PARA APLICAR: Aplicación Disponible desde Abril 6
Plan 8 ok 65 Infant. 4H/3H/2/H Amueb, Incl A/L cerca de todo 787-608-8227 / 909-6770
Las Entrevistas Serán En: Carolina: Abril 20 y 21 Mayagüez: Abril 24,25 y 26 Caguas: Abril 27 y 28
¿Preguntas? Comuníquese con el Departamento de Trabajo y Recursos Humanos.
FLORIDA CENTRAL Compre propiedades reposeidas. Nuevas ó Negocios. Apto económicos. (407) 721-4545
>EMPLEOS Generales Se solicitan planchador (a) con exp., área metro, favor llamar Sr. Amaro 787-360-9961
Diestros Se solicitan albañiles para trabajar los sábados. 787 2610004. $8:00 hora. Villalba PR
Vendedores(as) TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330
>CLASES
>SERVICIOS
Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
SS-1118 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMIERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE >Vehículos HUMACAO
>Bienes MARIARaíces VIRGINIA >Misceláneas PASCAL ROMERO DEMANDANTE >Empleos VS. VICTALIANO >Clases ARTACHE ROLON >Servicios DEMANDADO CIVIL NUM.:ECU2017-0085 >Avisos SOBRE: PATRIA POTESTAD Y CUSTODIA Sala: 502 EM>Esquelas PLAZAMIENTO POR EDICTO
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PUERTO RICO) SS. A: SR. *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza VICTALINO ARTACHE ROLON por el contenido de anuncios en esta sección HC-03 pautados BOX 5784 HUMACAO,
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
>AVISOS Edictos KV-3700 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALAS INTEGRADAS DE MENORES Y RELACIONES DE FAMILIA SALA DE FAJARDO
JUAN RAMÓN SANTIAGO GARCIA, MIRIAM OSORIO LOPEZ,
PARTE PETICIONARIA EX-PARTE CIVIL NUM.: NSRF2016-00926 S O B R E : ADOPCIÓN EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: DAYANGELIE CRUZ RÍOS POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la Petición dentro de los TREINTA (30) DÍAS de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la Parte Peticionaria o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la Petición o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción lo entiende procedente. LCDA. HILDA R. FIGUEROA SANTIAGO 165 DIEGO ZALDUONDO FAJARDO, PUERTO RICO 00738 TEL & FAX 787-863-8740 lcda.hrfigueroa@gmail.com Expedido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy día 8 de marzo de 2017. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional SECRETARIA/O Josandra Gómez Ventura Sec. Aux. Trib. SUB-SECRETARIA/O 8 marzo 2017 FECHA SS-1118 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMIERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
MARIA VIRGINIA PASCAL ROMERO DEMANDANTE VS.
VICTALIANO ARTACHE ROLON
DEMANDADO CIVIL NUM.:ECU2017-0085 SOBRE: PATRIA POTESTAD Y CUSTODIA Sala: 502 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) SS. A: SR. VICTALINO ARTACHE ROLON HC-03 BOX 5784 HUMACAO, P.R. 00791 O sea la parte demandada arriba mencionada. Conforme lo dispuesto en la Regla 4.6 de Procedimiento Civil de Puerto Rico, POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Margaro Rivera Guzmán, Calle Jesús T. Piñero Num. 1, PO Box 518, Las Piedras, P.R. 00771, Tel.: (787)733-4976, Fax: (787)716-0180 abogados de la parte demandante, con copia de su Contestación a la Demanda; copia de cuya demanda, de la orden disponiendo el emplazamiento por edicto y de este Emplazamiento por Edicto, se le remitirá por correo certificado con acuse de recibo a su última dirección conocida, dentro de los 10 días siguientes a la publicación del Emplazamiento por Edicto. Dicha contestación debe ser radicada ant e el Tribunal, con copia al Lcdo. Margaro Rivera Guzmán a su dirección informada, dentro de los próximos 30 días siguientes a la publicación del Emplazamiento por Edicto, conforme la Regla 10.1 de Procedimiento Civil
P.R. 00791 O sea la parte demandada arriba mencionada. Conforme lo dispuesto en la Regla 4.6 de Procedimiento Civil de Puerto Rico, POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Margaro Rivera Guzmán, Calle Jesús T. Piñero Num. 1, PO Box 518, Las Piedras, P.R. 00771, Tel.: (787)733-4976, Fax: (787)716-0180 abogados de la parte demandante, con copia de su Contestación a la Demanda; copia de cuya demanda, de la orden disponiendo el emplazamiento por edicto y de este Emplazamiento por Edicto, se le remitirá por correo certificado con acuse de recibo a su última dirección conocida, dentro de los 10 días siguientes a la publicación del Emplazamiento por Edicto. Dicha contestación debe ser radicada ante e l Tribunal, con copia al Lcdo. Margaro Rivera Guzmán a su dirección informada, dentro de los próximos 30 días siguientes a la publicación del Emplazamiento por Edicto, conforme la Regla 10.1 de Procedimiento Civil de Puerto Rico que reglamenta las defensas y objeciones que puede realizar a la demanda. Se le apercibe que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FORMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, HOY DIA 21 DE Marzo DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO MADELINE LUGO NAVARRO SUB-SECRETARIO DEL TRIBUNAL I
SG-063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
RAMON RIOS SEPULVEDA DEMANDANTE VS
MARUCHIE ORTIZ CANDELARIO
DEMANDADOS CIVIL NUM: FDI2016-0851 (301) SOBRE; DIVORCIO RUPTURA INREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A; MARUCHIE ORTIZ CANDELARIO 4201 SUMMIT CREAK BLVD APT. 830B ORLANDO FLORIDA 32837 Por la presente se les informa que se ha radicado en este Tribunal, bajo el número antes indicado, una demanda de Divorcio por Ruptura Irreparable. . Alegándose en la demanda que usted es parte en el caso de epígrafe, se le notifica del procedimiento instado y del hecho de no haber podido ser emplazado Se le apercibe que transcurridos treinta (30) días después de la publicación de este edicto, sin que compareciera usted a oponer reparo y presentar alegación responsiva notificando copia de la demanda al Lcdo. Ángel Luis Montañez Morales al Box 66 Patillas, P.R. 00723 Tel y fax 787-839-2997 el caso seguirá su trámite y se dictara la resolución que corresponda, si más citarle ni oírles. Podrán examinar la Demanda y los autos en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, Puerto Rico. En Carolina, Puerto Rico; hoy día 31 de marzo de 2017 MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA MARIA DE L. OQUENDO RIVERA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL
la demandante, LIC. EYCK O. LUGO RIVERA, 252 Avenida Ponce de León, Suite 1200, San Juan, PR 00918. Tel. 787-5222000 / Fax. 787-522-2010. Este caso trata de CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO, en DE el que la EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL 2017 parte demandante solicita la cancelación, por la vía judicial, SG-056 ESTADO LIBRE ASO- SG-062 ESTADO LIBRE ASO- d e u n p a g a r é h i p o t e c a r i o CIADO DE PUERTO RICO TRI- CIADO DE PUERTO RICO TRI- suscrito por los demandados. La BUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL GENERAL DE JUSTI- demanda presentada no solicita CIA SALA DE CAGUAS CIA TRIBUNAL DE PRIMERA el pago de gastos, costas y honINSTANCIA SALA DE AGUA- orarios de abogado. Se le aperDILLA-SUPERIOR cibe que de no hacerlo, se le antará la rebeldía y se dictará senSG-055 ESTADO LIBRE ASOtencia concediendo el remedio DEMANDANTE CIADO DE PUERTO RIC O VS solicitado en la demanda, sin VS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSmás citarle ni oírle. EXPEDIDO TANCIA SALA DE CAGUAS CASO: A AC2015-0001 SALON: BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto 601 SOBRE: PARTICION DE Rico, hoy día 31 de marzo de HERENCIA 2017. MIGDALIA MARRERO DEMANDANTE CALDERON SECRETARIA (O) VS. DEL TRIBUNAL JEANNETTE VELEZ COLON SEC. AUX. TRIB. POR: SUBSECRETARIO
787-839-2997 el caso seguirá su trámite y se dictara la resolución que corresponda, si más citarle ni oírles. Podrán examinar la Demanda y los autos en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, Puerto Rico. En Carolina, Puerto Rico; hoy día 31 de marzo de 2017 MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL T RIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA MARIA DE L. OQUENDO RIVERA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL
32< CLASIFICADOS
IVETTE LIZ REYES SOLIS
First Service Corporation of Puerto Rico, Banco Santander Puerto Rico, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagare extraviado.
DEMANDADOS CIVIL NUM: ECD 2017-0265 SALON: 701 SOBRE: CANCELACION DE PAGARÉ EXTRAVIADO DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radico acción solicitando cancelacion de pagare a favor de First Serv Corp of PR por $29,700.00 garantizando hipoteca según esc 312 del 29/dic/ 1988 ante el Not. Público Miguel A. Hernández Sanabria y grava solar 7-H de Treasure Valley. Inscrita al folio 49 del tomo 165 de Cidra finca 6790. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaria de este Tribunal, se anotará la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy MAR 30 2017 CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario (a) POR: GONZALEZ RUIZ, IRIS SubSecretario (a) SS-1124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUAS BUENAS EN CAGUAS
DIAZ, MAXIMINO DEMANDANTE VS
CLAVIER DISTRIBUTORS, INC.
DEMANDADO CASO: EBCI201700001 SOBRE: DESAHUCIO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: CLAVIER DISTRIBUTORS, INC., HIRAM J. TORRES EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 29 DE MARZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 5 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE MARZO DE 2017. EN CAGUAS, PUERTO RICO, EL 29 DE MARZO DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ NOMBRE SECRETARIO (A) DEL TRIBUNAL POR: VILMA OYOLA RIVERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
IVETTE LIZ REYES SOLIS
Estados Unidos de América actuando por conducto de la Administración de Hogares de Agricultores, JOHN DOE Y RICHARD ROE, como posibles tenedores desconocidos de pagare extraviado
DEMANDADOS CIVIL NUM: ECD 2017-0266 SALON: 701 SOBRE: CANCELACION DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radico acción solicitando cancelaci6n de pagare a favor de EUA a/p/c Adm Hogares de Agr. por $8,000.00 garantizando hipoteca según esc 16 del 23/jun/ 1969 ante el Not. Publico Juan Calzada Gonzalez y grava parcela en barrio Rio Canas de 982.60 mts cdos. Inscrita al folio 47 del tomo 172 de Caguas finca 490. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado radicando el original en la Secretaria de este Tribunal, se anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy MAR 30 2017 CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario (a) MARITZA ROSARIO PLACERES POR: Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub- Secretario (a) SG-074 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR
VALENTIN BURGOS, MYRNA
PEREZ, EDWIN
PEREZ, WILLIAM
WILLIAM PEREZ Y ANA PEREZ, MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE DAMASO PÉREZ GONZÁLEZ Y EULOGIA SOTO SALINAS T/C/C LORGIA SOTO SALINAS
163-44 90TH ST HOWARD BEACH, NEW YORK 11414 . 334 EAST 8TH STREET, APT D NEW YORK, NY 10009 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE MARZO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 30 DE MARZO DE 2017 LIC. BETANCOURT BETANCOURT, DALMARIS DALMABET@GMAIL. COM EN AGUADILLA, PUERTO RICO, A 30 DE MARZO DE 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO POR: F/ MARIA VALENTIN RAMIREZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
SG-075 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCASO NUM: D CP2016-0222 CIA CENTRO JUDICIAL DE S A L O N : 0 5 0 1 S O B R E : TOA ALTA SALA SUPERIOR CANCELACIÓN PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIAD O JOHN DOE Y RICHARD ROE NOTIFICACION DE SENTENDemandante, CIA POR EDICTO EL SECRETv. ARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE MARZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRUCLACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE Demandados EN EL PROCEDIMIENTO CIVIL NÚM.: CD16-1256 SUJETA A LOS TERMINOS DE SOBRE: CANCELACIÓN DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PAGARÉ HIPOTECARIO EXPARCIAL O RESOLUCION, DE TRAVIADO EMPLAZAMIENTO LA CUAL PUEDE ESTABLE- P O R E D I C T O E S T A D O S CERSE RECURSO DE REVI- UNIDOS DE AMÉRICA, EL SION O APELACION DENTRO PRESIDENTE DE LOS ESTADEL TERMINO DE 30 DIAS DOS UNIDOS ss EL ESTADO CONTADOS A PARTIR DE LA LIBRE ASOCIADO DE PUPUBLICACION POR EDICTO ERTO RICO A: DEMANDADOS DE ESTA NOTIFICACION, DIR- D E S C O N O C I D O S P O R L A IJO A USTED ESTA NOTIFICA- PRESENTE se le emplaza y reCION QUE SE CONSIDERARA quiere para que conteste la deHECHA EN LA FECHA DE LA manda dentro de los treinta (30) P U B L I C A C I O N D E E S T E días siguientes a la publicación EDICTO. COPIA DE ESTA NO- de este Edicto, radicando el oriTIFICACION HA SIDO ARCHIV- ginal de su contestación ante el ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Tribunal correspondiente y notiCASO, CON FECHA DE 03 DE ficando con copia al abogado de ABRIL DE 2017. LIC. SURILLO la demandante, LIC. EYCK O. PUMARADA, CARLOS A SUR- LUGO RIVERA, 252 Avenida ILLOGONZALEZ@GMAIL.COM Ponce de León, Suite 1200, San EN BAYAMON, PUERTO RICO, Juan, PR 00918. Tel. 787-522EL 03 DE ABRIL DE 2017. 2000 / Fax. 787-522-2010. Este RUTH APONTE COTTO SEC- caso trata de CANCELACIÓN RETARIO POR: F/ CARMEN DE PAGARÉ HIPOTECARIO PINTADO NIEVES NOMBRE Y EXTRAVIADO, en el que la FIRMA SECRETARIO AUXILI- parte demandante solicita la AR cancelación, por la vía judicial, de un pagaré hipotecario suscrito por los demandados. La demanda presentada no solicita el pago de gastos, costas y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anVS
JOHN DOE
BANK OF AMERICA, N.A.
SG-066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS-SUPERIOR
FIRSTBANK PUERTO RICO VS
FIGUEROA GALARZA, NANCY ESTHER
CASO: E CD2016-0876 SALON: 0701 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA NANCY ESTHER FIGUEROA GALARZA T/C/C NANCY E. FIGUEROA GALARZA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 22 DE DICIEMBRE DE 2016 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE MARZO DE 2017 LIC. NASSAR VEGLIO, JOSE E JENASSAR@ENRASSOCIATES.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 29 DE MARZO DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ YARITZA ROSARIO PLACERES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
PETRONILA CINTRON CRUZ; FIRSTBANK CONFESOR ROMÁN PUERTO RICO RAMOS, Y LA Parte Demandante Vs. SOCIEDAD LEGAL TEOFILO SERRA DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA MALDONDO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y POR AMBOS; LA SOCIEDAD LEGAL ACREEDORES DE GANANCIALES DESCONOCIDOS, POR ELLOS FULANO Y SUTANO COMPUESTA; ERIC DE TAL LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DÁVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-2082 (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: TEOFILO SERRA MALDONADO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA ERIC LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 10 AU 12ST. VILA DEL RÍO OESTE, SECCIÓN, PRADERA, CATAÑO, PR 00963 POSTAL: URB. BALDRICH, 214 CALLE
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: TEOFILO SERRA MALDONADO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA ERIC LEONARDO RIVERA COLON, IVEL VOCERO DE GILDA PUERTO ETTE RIVERA DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 10 AU 12ST. VILA DEL RÍO OESTE, SECCIÓN, PRADERA, CATAÑO, PR 00963 POSTAL: URB. BALDRICH, 214 CALLE TOUS SOTO, SAN JUAN, PR 00918-4313 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 30 de marzo de 2017. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II SECRETARIO POR: Vivian J. Sanabria Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIO SG-073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR
DAVILA NIEVES, LUZ M VS
POLANCO TAVAREZ, PEDRO
CASO NUM: K DI2016-1463 SALON: 0708 SOBRE: SEPARACIÓN PEDRO POLANCO TAVAREZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 20 DE MARZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCUCLACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 31 DE MARZO DE 2017. LIC. PAGÁN RODRÍGUEZ, JUAN S JSPAN@PRW.NET EN SAN JUAN, PUERTO RICO, EL 31 DE MARZO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ VERONICA AGOSTO NUÑEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-069 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
FIRSTBANK OF PUERTO RICO Demandante v.
SUCESION DE NELSON JOSE CASTRO RIVERA T/C/C NELSON J. CASTRO RIVERA T/C/C NELSON CASTRO RIVERA COMPUESTA POR JENNIFER CASTRO VELAZQUEZ, MICHAEL CASTRO PEREZ, DESHKA CASTRO PEREZ, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO MIEMBROS DESCONO-
SG-069 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
cia por aceptada.” Por la presente el Tribunal de Instancia, conforme a lo establecido en el Artículo 959, supra, y el caso Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 D.P.R. 689 (2005), le ordena JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 Demandante que en el término de treinta (30) v. días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Nelson José Castro Rivera t/c/c Nelson J. Castro Rivera t/c/c Nelson Castro Rivera. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó la herencia se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Humacao Puerto Rico, hoy día 31 de marzo de 2017. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional SECRETARIO Lizmarie Ortega Hernandez Secretaria Auxiliar del Tribunal
FIRSTBANK OF RICO RICOPUERTO >
SUCESION DE NELSON JOSE CASTRO RIVERA T/C/C NELSON J. CASTRO RIVERA T/C/C NELSON CASTRO RIVERA COMPUESTA POR JENNIFER CASTRO VELAZQUEZ, MICHAEL CASTRO PEREZ, DESHKA CASTRO PEREZ, FU- SG-079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O LANO DE TAL, FU- TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE LANA DE TAL, BAYAMÓN SUTANO DE TAL, BANCO SANTANDER SUTANA DE TAL, A, PUERTO RICO B Y C COMO MIEMDemandante Vs. BROS DESCONOFERNANDO RIVERA CIDOS DE LA SUCEAYALA, FELICITA SION; HONORABLE HERNÁNDEZ SECRETARIO DEL PACHECO Y LA DEPARTAMENTO DE SOCIEDAD LEGAL DE BIENES HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOGANANCIALES CIADO DE PUERTO COMPUESTA POR RICO AMBOS. Demandados
CIVIL NÚM.: HSCI201700009 (208) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Fulano de Tal y Fulana de Tal como miembros desconocidos de la Sucesión de Nelson José Castro Rivera t/c/c Nelson J. Castro Rivera t/c/c Nelson Castro Rivera Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo que el 31 de octubre de 2015 el causante Nelson José Castro Rivera t/c/c Nelson J. Castro Rivera t/c/c Nelson Castro Rivera solicitaron a FirstBank Puerto Rico por la suma principal de $76,934.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de sesenta (60) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. El Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2787, dispone lo siguiente: “Instando, en juicio, un tercer interesado para que el heredero acepte o repudie, deberá el Tribunal Superior señalar a éste un término, que no pase de treinta (30) días, para que haga su declaración; apercibido de que, si no la hace, se tendrá la herencia por aceptada.” Por la presente el Tribunal de Instancia, conforme a lo establecido en el Artículo 959, supra, y el caso Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 D.P.R. 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Nelson José Castro Rivera t/c/c Nelson J. Castro Rivera t/c/c Nelson Castro Rivera. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó la herencia se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Humacao Puerto Rico, hoy día 31 de marzo de 2017. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional SECRETARIO Lizmarie Ortega Hernandez Secretaria Auxiliar del Tribunal
Demandados CIVIL NÚM. DCD2017-0053 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FERNANDO RIVERA AYALA, FELICITA HERNÁNDEZ PACHECO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les antará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, q u e e n l o s d i e z ( 1 0 ) d í as siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a sus últimas direcciones conocidas en: P.O. Box 3883, Bayamón, PR 009580883; Bo. Candelaria, Carr #2, Km. 17.9, Toa Baja, PR 00949 y Bo. Bucarabones, Sector La Cuerda, Toa Alta, PR 00953. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 29 de marzo de 2017. Ruth Aponte Cotto Secretario Marilyn Colón Carrasquillo Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub-Secretario
CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.
ALEXANDER MORALES ROMÁN
Demandado CIVIL NÚM. K CD2017-0024 SALÓN NÚM. 506 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS: A: ALEXANDER MORALES ROMÁN POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSOCIATES, Atención Lcdo. José E. Nassar Veglio, abogados de la parte demandante: PO Box 191017, San Juan, Puerto Rico 00919-1017, Teléfono (787)7541313; Fax (787)754-8760. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, reclamándole a la parte demandada el pago de la suma de $124,099.01 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 1ro de diciembre de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $265.68, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $91.00 por concepto de adelantos, más la suma de $14,850.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Se tramita, además, la ejecución de Hipoteca en garantía de Pagaré por la suma principal de $148,500.00, que grava la siguiente propiedad: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular, localizado en la segunda planta del edificio G del Condominio Los Cedros, situado en la Calle Amarillo de la Urbanización El Cerezal, del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Apartamento número: G raya dos cero uno (G-201). Área neta del apartamento: 1,101.79 pies cuadrados, la cual consta inscrita al folio 133 del tomo 304 de Monacillos Este y El Cinco, Finca Número 7,897, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta de San Juan. Por la presente se le notifica a la parte demandada que Firstbank solicitó la anotación en el Registro de la Propiedad correspondiente del Aviso de Demanda de que está pendiente la acción del caso de referencia y de que la misma afecta el título o el derecho de posesión de la(s) propiedad(es) inmueble(s) a que se refiere la presente demanda. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra usted en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA Por: HAYDEE MORALES SUB-SECRETARIA
SG-077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSG-065 ESTADO LIBRE ASOSALA DE CIADO DE PUERTO RIC O S T A N C I A G U A Y N A BO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR DEMANDANTE VS.
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.
ALEXANDER MORALES ROMÁN
Demandado CIVIL NÚM. K CD2017-0024 SALÓN NÚM. 506 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS: A: ALEXANDER MORALES ROMÁN POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSOCIATES, Atención Lcdo. José E. Nassar Veglio, abogados de la parte demandante: PO Box 191017, San Juan, Puerto Rico 00919-1017, Teléfono (787)7541313; Fax (787)754-8760. En di-
FIRSTBANK OF PUERTO RICO
TACTICAL EQUIPMENT CON-
SULTANTS, INC.; La Sucesión de FRANCISCO JOSÉ RIVERA HERNAIZ, compuesta por MILMAR RIVERA DEL CORO, REBECA RIVERA DEL CORO, FULANO DE TAL, SUTANO DE CUAL, y por FULANA DE CUAL en cuanto a la cuota viudal usufructuaria.
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: D2CD 2016-0318 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIN-
FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.
TACTICAL EQUIPMENT CONSULTANTS, INC.; La Sucesión de FRANCISCO JOSÉ RIVERA HERNAIZ, compuesta por MILMAR RIVERA DEL CORO, REBECA RIVERA DEL CORO, FULANO DE TAL, SUTANO DE CUAL, y por FULANA DE CUAL en cuanto a la cuota viudal usufructuaria.
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: D2CD 2016-0318 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL, SUTANO DE CUAL, y FULANA DE CUAL en cuanto a la cuota viudal usufructuaria, miembros de la Sucesión de Francisco José Rivera Hernáiz. POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para que contesten la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a los abogados de la parte demandante, LCDA. CARMEN A. GUZMÁN, LCDO. JAVIER I PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, San Juan, Puerto Rico 00908, teléfono (787) 729-8375, (787) 765-8200 x. 8-2161, Fax. (787) 729-8320. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero, Ejecución de Prenda y Ejecución de Hipoteca por la Via Ordinaria en la cual se reclama el pago solidario de la suma principal de $43,064.39, intereses vencidos que al 19 de octubre de 2016 ascienden a $7,342.93 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $7,561.10 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Dichas sumas adeudadas surgen de un convenio de préstamo en la modalidad de línea de crédito “First Business Line” por la suma principal de $50,000.00 suscrito por la parte co-demandada Tactical Equipment Consultants, Inc., por conducto de su presidente Francisco José Rivera Hernáiz, el dia 12 de enero de 2014. La facilidad de crédito antes indicada fue asimismo garantizada mediante documento entregando en prenda pagaré hipotecario por la suma de $50,000.00, Affidavits 6373 y 6372, respectivamente, del dia 21 de enero de 2004 ante el Notario Antonio R. Esribá Oliver, garantizado dicho pagaré hipotecario mediante hipoteca constituida en la Escritura 6 del 21 de enero de 2004 ante el Notario Antonio R. Escribá Oliver, todos suscritos en vida por Francisco José Rivera Hernáiz. Dicha hipoteca fue presentada para inscripción sobre un inmueble localizado en la Urbanización Villa Clementina, solar número once (11), Guaynabo, Puerto Rico, al asiento 1604 del diario 516 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guaynabo, finca número 8,796. Ustedes, como miembros de la Sucesión de Francisco José Rivera Hernaíz, pueden ser responsables solidariamente de la deuda originalmente suscrita y garantizada por el Sr. Rivera Hernáiz en su carácter personal de no comparecer al procedimiento de epígrafe, al haber incurrido en actos de administración del inmueble antes descrito y en consecuencia haber aceptado la herencia del causante aquí mencionado. De negar haber incurrido en dichos actos de administración, deberán someterse, como parte de dicho procedimiento, al proceso de interpelación de herederos prescrito en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 LPRA §2787, y el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico v. Latinoamericana de Exportación, Inc., et. Als., 164 DPR 689 (2005). Se les apercibe que de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se les anotará la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra ustedes en la demanda, sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy día 29 de marzo de 2017. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II SECRETARIA POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO Secretaria
Francisco José Rivera Hernaíz, pueden ser responsables solidariamente de la deuda originalmente suscrita y garantizada por el Sr. Rivera Hernáiz en su carácter personal de no comparecer al procedimiento de epígrafe, al haber incurrido en actos de administración del inmueble antes descrito y en consecuencia haber aceptado la herencia del causante aquí mencionado. De negar haber incurrido en dichos actos de administración, deberán someterse, como parte de dicho procedimiento, al proceso de interpelación de herederos prescrito en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 LPRA §2787, y el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico v. Latinoamericana de Exportación, Inc., et. Als., 164 DPR 689 (2005). Se les apercibe que de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se les anotará la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra ustedes en la demanda, sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy día 29 de marzo de 2017. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II SECRETARIA POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO Secretaria Auxiliar del tribunal I SUB-SECRETARIA
ISABEL ANDREU DE AGUILAR GAGE BANK OF LOCAL 1, SAN JUAN, PR PUERTO RICO hoy, 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocreSCOTIABANK spolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la PUERTO RICO; rebeldía y se dictará sentencia FULANO DE TAL CLASIFICADOS concediendo el remedio>33 solicitDemandado ado en la Demanda, sin más
SG-078 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Sebastián
Civil Núm.: D CP2017-0039 Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado SALA 401 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CUSTOM MORTGAGE CORPORATION POR LA PRESENTE se le notifica que se ha radicado contra usted la demanda de epígrafe de Cancelación de Pagaré Extraviado. El abogado (a) de la parte demandante es: LUIS A. MARTINEZ SCUOTTO RUA 19814 1608 Calle Bori STE-320 San Juan, Puerto Rico 00927 Tel.: 787-457-2236 lic.martinezscuotto@gmail.com Se le advierte que de no contestar la demanda dentro de treinta (30) d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma publicación de este edicto, podrá obtenerse sentencia en su contra, previo el trámite legal correspondiente. En Bayamón, Puerto Rico, a 31 de marzo de 2017. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 31 de marzo de 2017. RUTH N. APONTE COTTO Nombre del (de la) Secretario (a) Regional Por: ALBA BRITO BORGEN Secretaria Auxiliar del Tribunal Nombre del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribunal Por: Firma del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribunal
Demandante v.
SG-083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO
LUIS ALFREDO MARTINEZ CRESPO
Demandado(a) Civil Núm: A2CI201700036 Sobre: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: LUIS ALFREDO MARTINEZ CRESPO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 27 de marzo de 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de marzo de 2017. En San Sebastián, Puerto Rico, el 30 de marzo de 2017. JUANITA IBARRONDO ESPINOZA Nombre Secretario (a) CONFIDENCIAL IVELISSE ROBLES MATHEWS Nombre Secretario (a) Firma Secretario (a) SG-080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN
MAGDA C. DUQUE CARDONA Demandante v.
CUSTOM MORTGAGE CORPORATION R & G PREMIER MORTGAGE BANK OF PUERTO RICO hoy, SCOTIABANK PUERTO RICO; FULANO DE TAL
Demandado Civil Núm.: D CP2017-0039 Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado SALA 401 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CUSTOM MORTGAGE CORPORATION POR LA PRESENTE se le notifica que se ha radicado contra usted la demanda de epígrafe de Cancelación de Pagaré Extraviado. El abogado (a) de la parte demandante es: LUIS A. MARTINEZ SCUOTTO RUA 19814 1608 Calle Bori STE-320 San Juan, Puerto Rico 00927 Tel.: 787-457-2236 lic.martinezscuotto@gmail.com Se le advierte que de no contestar la demanda dentro de treinta (30) días a partir de la última publicación de este edicto, podrá obtenerse sentencia en su contra, previo el trámite legal correspondiente. En Bayamón, Puerto Rico, a 31 de marzo de 2017. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 31 de marzo de 2017. RUTH N. APONTE
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MOROVEÑA Demandante v.
JASMINE CASTRO RÍOS T/C/C JAZMIN RÍOS, T/C/C JASMINE CASTRO PÉREZ, JAIME RIOS ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CASO NÚM.: D CD2017-0151 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA PRINCIPAL $81,600.00 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JASMINE CASTRO RÍOS T/C/C JAZMIN RÍOS, T/C/C JASMINE CASTRO PÉREZ, JAIME RÍOS ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS URB LA ROSALEDA I, ED72 CALLE ROSA DE TE, TOA BAJA PR 009494719 RK14 CALLE ORQUIDEA, TOA BAJA PR 00949-2612; 131 MANTE DR, KISSIMMEE FL 34743-7739; y 2521 QUAIL RUN BLVD N, KISSIMMEE FL 347444086 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy, 3 de abril de 2017. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL AILYN J. RAMOS RIVERA SECRETARIA AUXILIAR SUBSECRETARIO(A)
citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy, 3 de abril de 2017. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL AILYN J. RAMOS RIVERA SECRETARIA AUXILIAR SUBSECRETARIO(A)
>ESQUELAS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017 >
34
Aviso Público
Orientación fondos disponibles Americorps State Targeted priority 2017-2018
La Comisión para Fomentar el Voluntariado y el Servicio Comunitario en Puerto Rico (CVSC-PR), se complace en anunciar la disponibilidad para solicitar fondos bajo el 2017 AmeriCorps State and National Grants - Targeted Priority, administrados por la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario (Corporation for National and Community Service, en adelante CNCS). Las entidades elegibles para subvención bajo el Programa incluyen: organizaciones sin fines de lucro y entidades que apoyan programas de servicio voluntario, incluyendo organizaciones comunitarias y de base de fe, instituciones de educación superior, agencias estatales y municipios Itinerario del proceso de solicitud.
ITINERARIO DEL PROCESO DE SOLICITUD El proceso de solicitud se realizará a través de la CVSC-PR. Como parte de los requisitos de la competencia, se deberá someter una carta de intención al correo electrónico de la Comisión de Voluntariado y Servicio Comunitario (comisionvoluntariado@fortaleza.pr.gov) Fecha límite para someter la propuesta para AmeriCorps State Targeted Priority 2017-2018. Requisitos: • La propuesta debe ser sometida a través de la plataforma e Grants. • Entrega original y dos copias de la propuesta, documentos suplementarios de apoyo en las oficinas de PR-CVCS, ubicada en La Fortaleza, San Juan, PR, en o antes de las 5:00 pm.
FECHA Miércoles, 19 de abril de 2017 en o antes de las 5:00 pm.
FECHA Miércoles, 10 de mayo de 2017 en o antes de las 5:00 pm.
Estas han sido establecidas conforme al NOFO publicado por el CNCS y son de cumplimiento estricto. Los documentos recibidos con posterioridad a las fechas establecidas, no serán considerados. Para mayor información favor acceder al portal de la comisión: www.comisionvoluntariado.pr.gov o llamar al número telefónico: (787) 721-7000 ext. 3187 o 3108.
AVISO AL PÚBLICO CIERRE TEMPORAL DE LA AUTOPISTA PR-22 EXPRESO DE DIEGO EN DIRECCIÓN HACIA SAN JUAN, ENTRE EL KM. 48.0 Y EL KM. 42.0 DEBIDO A TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN EN EL KM 45.0, MUNICIPIO DE MANATI. Metropistas, en coordinación con el Departamento de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad de Carreteras y Transportación, anuncian el cierre temporal de la Autopista PR-22 en el kilómetro 48.0 en dirección hacia San Juan, municipio de Manatí, a partir de las 10:00 P.M. del jueves, 6 de abril, hasta las 5:00 A.M. del viernes, 7 de abril, esto debido a trabajos de construcción en la zona. Los vehículos que transitan por la Autopista PR-22 en dirección este (hacia San Juan) deberán utilizar la salida 48 hacia la carretera PR-149 Sur y continuar hasta la intersección con la PR-2, la cual tomarán en dirección este hacia San Juan o hasta llegar a la intersección con la PR-137, la cual podrán tomar en dirección sur hasta conectar con la PR-22 para llegar a sus respectivos destinos. De igual forma, debido al cierre de la rampa de entrada desde la carretera PR-149 (Norte) hacia la Autopista PR-22 en dirección a San Juan, los vehículos que transitan en dicha carretera y pretendan tomar la Autopista en esa dirección, deberán utilizar la ruta de desvío antes descrita. Como ruta alterna, los vehículos que transitan por la Autopista PR-22 en dirección este (hacia Manatí/San Juan) pueden utilizar la salida 55 hacia la carretera PR-140 Sur (salida hacia los Premium Outlets) y continuar hasta la intersección con la PR-2 la cual tomarán en dirección este hasta llegar a la intersección con la PR-137 la cual podrán tomar en dirección sur hasta conectar con la PR-22 para llegar a sus respectivos destinos. De igual forma, los vehículos que transitan por la carretera PR-2 en dirección este hacia San Juan y pretendan acceder a la Autopista PR-22 desde las carreteras PR-140 y PR-686, podrán continuar en la PR-2 para llegar a sus destinos o acceder a la Autopista PR-22 utilizando la carretera PR-137 en dirección sur. Debido al cierre de la rampa de entrada desde la carretera PR-686 (Norte y Sur) hacia la Autopista PR-22 en dirección a San Juan, los vehículos que transitan en dicha carretera y pretendan tomar la Autopista en dirección hacia San Juan, deberán utilizar la carretera PR-2 la cual tomarán en dirección este hasta llegar a la intersección con la PR-137 la cual podrán tomar en dirección sur hasta conectar con la PR-22 para llegar a sus respectivos destinos. En el siguiente diagrama se muestra el nuevo patrón de tránsito y las rutas a seguir. Exhortamos a los conductores y público en general a estar atentos a las señales de tránsito y otros dispositivos para el control del tránsito a ser instalados en el área para su seguridad y orientación. Solicitamos su indulgencia por los inconvenientes que esta medida de carácter temporal le pueda ocasionar.
Trabajando para darte las autopistas que mereces
P35
>
DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Adler celebrará hoy sus tryouts de baloncesto
Confirman conversaciones sobre canje de Sherman
La Academia de Baloncesto Adler, de Gurabo, celebrará hoy sus tryouts de cara al año escolar 2017-18. De acuerdo con el director del programa, el excanastero Orlando ‘Guayacán’ Santiago, las pruebas para femenino y masculino arrancan a las 6:00 p.m. para la categoría juvenil (séptimo y octavo grado), y a las 7:30 p.m. para junior y senior (de noveno a duodécimo grado). El evento se llevará a cabo en la cancha bajo techo de Adler College. Para más información, llamar al (787) 559-1425 o (787) 568-4689. >Eric Rojas/EL VOCERO
El gerente general de los Seahawks, John Schneider, confirmó ayer que el equipo ha escuchado ofertas de canje por el cornerback Richard Sherman, pero restó importancia a la posibilidad de que ocurra una transacción. En referencia a los rumores recientes de que hay equipos que han preguntado por la disponibilidad de Sherman, Schneider dijo en una entrevista con KIRO-AM que “lo que han visto recientemente en las noticias es real, de ambas partes”. > AP
“Quiero retirarme aquí” El veterano armador y codueño de los Cariduros de Fajardo, Carlos Arroyo, arranca la nueva temporada a bordo del equipo en el que dio sus primeros pasos como profesional
@
José E. Bartolomei jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei
FAJARDO – En una rueda de prensa llena de emociones, el veterano armador y coapoderado Carlos Arroyo, presentó ayer –junto al cuerpo técnico– el quinteto de los Cariduros de Fajardo para la temporada 2017 del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Arroyo, quien firmó su primer contrato como profesional, precisamente con el quinteto fajardeño a los 16 años, manifestó “haber cumplido un sueño” y, a su vez, aseguró que no se ve en más ningún equipo en lo que le resta de su carrera como jugador. “Es algo bien emotivo y tiene un significado especial”, expresó el jugador de 37 años durante la presentación oficial del equipo llevada a cabo ayer en el Hotel El Conquistador de Fajardo. “Siempre soñé con traerle a mi ciudad un equipo de baloncesto. Agradezco a mi padre, Alberto, por su confianza. No puedo hacer esto sin ti. Es algo muy especial”, agregó. Los Cariduros, que serán dirigidos por el técnico del año 2016, Allans Colón, cuentan en su plantel con destacados canasteros como el reciente Jugador Más Valioso e importado Damion James, como también el veterano Miguel Alí Berdiel, Alexis Colón y Chris Ortiz, entre otros. “Mi primer contrato obviamente fue grande para mí”, prosiguió Arroyo. “Cuando tienes 16 años y te llega un ‘income’ de unos $200, te crees grande. Lo primero que hice fue comprarme una bi-
cicleta para ir a las prácticas. Quiero retirarme aquí en mi pueblo”, añadió luego el fajardeño en un aparte con la prensa. “Fajardo tiene una historia especial”, sostuvo. “Por mi edad y por cómo va mi carrera, tomé la decisión de quedarme aquí. Quiero estar cerca de mis hijos. Digo retirarme aquí porque no me veo en otro lado. Espero que la fanaticada apoye al equipo para que re v i v a m o s e s o s tiempos bonitos en Fajardo”, matizó. Por su parte, el dirigente Colón dijo estar emocionado de tomar las riendas de un combinado con “mucha veteranía”, aunque también con “mucha juventud”. “Cuando montamos este proyecto se sabía que con la figura de Arroyo se iba a tener un plantel veterano”, explicó. “Pero también se sabía que si esta franquicia quería establecerse por varios años, había que sumar otros canasteros jóvenes como Chris Ortiz y Colón, entre otros”, subrayó. “Podremos jugar a mitad de cancha, correr y jugar en zona. Es algo bien interesante y estamos ansiosos. Las prácticas todos los días son un laboratorio y hasta ahora lo hemos hecho bien”. Los Cariduros debutan mañana (8:00 p.m.) ante los Caciques de Humacao en el remodelado Coliseo Tomás Dones de Fajardo. Colón confirmó a este rotativo que el cuadro inicial será Arroyo, Berdiel, Ortiz, James y el otro refuerzo, Shawn James.
BSN
Carlos Arroyo realiza un tiro a distancia durante uno de los partidos de preparación de los Cariduros de Fajardo. >Suministrada
El escolta David Huertas es la principal arma ofensiva de los Capitanes de Arecibo. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Inician su defensa los Capitanes
José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
Luego de varios meses de polémicas debido a deudas a jugadores, recesos y hasta una controversia a último momento entre el municipio de la Ciudad Señorial y los Leones, esta noche arranca la campaña de 2017 del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en Arecibo, Mayagüez y Ponce. Precisamente los Leones llegaron ayer en la mañana a un acuerdo con la administración del municipio de Ponce, en donde se comprometieron a pagar de su bolsillo unos $27 mil para el uso de las facilidades del Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns. El plato fuerte de los encuentros en agenda es el de los vigentes campeones Capitanes, quienes reciben en el Coliseo Manuel ‘Petaca’ Iguina a los Atléticos de San Germán. “Esperamos un inicio de temporada bastante intenso y difícil”, confesó a EL VOCERO el dirigente del conjunto arecibeño, Rafael ‘Pachy’ Cruz. “Todos los equipos han mejorado. Así que nosotros también. Tenemos que subir nuestro nivel de juego. Mucho más aun ante las bajas que hemos tenido”, sostuvo. Los Capitanes abrirán la temporada sin la presencia del delantero Renaldo Balkman, quien se recupera de una lesión de rodilla, como tampoco los armadores Walter Hodge y Guillermo Díaz por compromisos en el exterior. Los Atléticos, en tanto, son el único equipo administrado por el propio BSN y su técnico es el excanastero Willhelmus Cannen.
Por otro lado, en la Sultana del Oeste, los Santeros de Aguada visitan a los Indios de Mayagüez. Ambos quintetos estrenan entrenadores en las figuras de Eddie Casiano y Héctor ‘Bobby’ Porrata, respectivamente. “Es un reto muy grande para mí. Tenemos un grupo joven, con hambre, deseo y energía. Con todas esas cualidades positivas aseguro que ganaremos juegos y venderemos caras nuestras derrotas”, dijo Porrata. Los Cangrejeros de Santurce son el único equipo que recesa para esta temporada. Mientras que los Vaqueros de Bayamón anunciaron hace una semana que llegaron a acuerdo para saldar unas deudas pendientes a Eddin ‘Guayito’ Santiago y Andrés Torres. La temporada será dedicada al exjugador Georgie Torres.
Leones jugarán en Ponce
Por último, los Leones de Ponce sí jugarán la jornada inaugural en el ‘Pachín’ Vicéns tras resolver una controversia con el municipio de dicha ciudad. En la reunión celebrada ayer entre la gerencia del conjunto ponceño y funcionarios del municipio, quedó constituido que los Leones no recibirán una aportación de $100 mil que se había acordado el pasado mes de septiembre y que deberán pagar $27 mil para el uso del coliseo. JUEGOS SEÑALADOS >San Germán en Arecibo, 8:00 p.m. >Aguada en Mayagüez, 8:00 p.m. >Guayama en Ponce, 8:00 p.m.
36< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Peligran las Indias y Cangrejeras Mayagüez y San Juan anunciaron que no respaldarán económicamente a ambos quintetos
@ Yamaira Muñiz
>ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Indias y Cangrejeras corren peligro de no participar en la venidera temporada del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). De acuerdo con el director general del BSNF, Luis Gabriel Miranda, los
En nuestro shopper con especiales válidos del 6 al 12 de abril de 2017, deseamos informar que:
municipios de Mayagüez y San Juan anunciaron que no respaldarán económicamente a sus respectivos equipos a la vez que un tercer quinteto busca mudarse a otro pueblo. “Los municipios decidieron quitarles completamente la aportación económica, mientras que por otro lado continúan apoyando deportes de alto rendimiento
Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.
informó que las Leonas de Ponce buscan trasladarse al municipio de Adjuntas, luego que el alcalde Jaime Barlucea Maldonado recibiera al dirigente y coapoderado Aníbal Soto. Soto, según Miranda, se encuentra a la espera de la respuesta del mandatario. La decisión de la di-
rectiva ponceña se debe a que la administración municipal decidió cobrar a los equipos representativos de la Ciudad Señorial por el uso de las instalaciones deportivas, entre ellos el sexteto femenino y el quinteto masculino del Baloncesto Superior Nacional (BSN).
BSNF
En nuestro shopper con especiales válidos del 6 al 12 de abril de 2017, deseamos informar que los descriptivos de los siguientes productos debió ser: Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín
Las Toallas Sanitarias Always, podrían no estar disponible en algunas de nuestras tiendas.
en la rama masculina con sumas cuantiosas”, expresó Miranda en comunicado de prensa. El directivo hizo referencia al donativo de $500 mil que aportó Mayagüez al combinado masculino y a la asignación de $250 mil que suministró San Juan para acoger al equipo varonil de voleibol. Por otro lado, Miranda
Pqte. de 11 o 14.5 oz. Reg. $$2.19 o $2.49 Esp. $1.67 c/u Es
3X
500
Snacks Frito Lay
Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Ruffles CSC Pqte. de 7.75 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
400
Bistec de Lomillo
Fresco / U.S. o Costa Rica Reg. $3.99 lb.
348 lb.
Este artículo, podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.
Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.
Santurce podría recesar en la temporada que inicia el 7 de septiembre. >Suministrada / Misael Rodríguez
Montañeras
mueven sus fichas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Todavía faltan cinco meses para lanzar la bola al aire en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), pero las Montañeras de Morovis ya comenzaron a mover sus fichas. Las subcampeonas realizaron tres movimientos antes que finalizara el pasado 31 de marzo la fecha límite para someter la lista de reservas de jugadoras para la venidera temporada 2017. La transacción más importante fue la llegada de la prometedora escolta Ashley Gómez procedente de las campeonas Gigantes de Carolina. A cambio, la gerencia de Morovis cedió su primer turno de ‘nuevo ingreso’ y el de segunda ronda del sorteo de jugadoras ‘no reservadas de 2017’. El quinteto moroveño, además, dejó libre a la veterana escolta Angiely Morales. “Fue la que nos mató el año pasado en la final”, expresó el apoderado de Morovis, Gustavo Albizu, sobre la cotizada canastera quien vio acción en 19 juegos y promedió 5.1 puntos, 1.6 rebotes y 1.4 asistencias en su primer año.
“Carolina la había escogido en el turno que yo le cedí por Jazmine Sepúlveda y ahora tuve que dejar (libre) a Angiely Morales. Pero Ashley me llena ese hueco y me trae juventud. Lo que hice fue complementar esa posición número tres”, abundó Albizu. De acuerdo con el directivo, el cambio fue “debidamente aprobado” por la liga. Asimismo, las Montañeras enviaron a la alera Frances Lee Flores a las Leonas de Ponce a cambio del primer turno en la segunda ronda del sorteo de jugadoras ‘no reservadas de 2017’. Sin embargo, este turno se lo cedieron a Carolina por Gómez. Flores, quien fue la Novata del Año en 2011 y de Mayor Progreso en 2013 y 2015, promedió el pasado año 2.8 puntos y 2.3 rebotes en 12.9 minutos de acción. Por último, Morovis cambió a la delantera Mireya Romero a las Pollitas de Isabela a cambio del primer turno en el sorteo de jugadoras ‘ no reservadas de 2018’. Las Montañeras reservaron a Sepúlveda, Gómez, Pamela Rosado, Natasha Alerquín, Keiry Huertas, Ashley Torres y a las importadas Shae Kelley y Sasha Goodlett.
DEPORTES >37
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
NBA
BSN
Thompson anota 41 y Warriors suman duodécimo triunfo seguido The Associated Press OAKLAND, California — Klay Thompson anotó 41 puntos en el 10mo partido de su carrera por encima de los 40, Stephen Curry aportó 19 y nueve asistencias y los Warriors de Golden State ampliaron en la madrugada de ayer su racha ganadora a 12 juegos tras imponerse 121-107 a los Timberwol-
ves de Minnesota. Matt Barnes aportó 12 tantos, seis rebotes y cuatro asistencias a la cuenta de Golden State, que podría coronarse campeón de la División Oeste si le ganaba anoche a Phoenix y los Spurs perdían en su cancha ante los Lakers. Ahora, según parece, los Warriors solo necesitan un refuerzo clave: Kevin Durant. Y KD podría
estar de vuelta en el parque a finales de semana mientras el equipo se prepara para terminar la temporada regular, de nuevo, como el mejor de la liga. Andrew Wiggins anotó 24 tantos para Minnesota, que no pudo hacer frente al juego de Golden State ni a las aportaciones de muchos de sus jugadores en ambos lados de la pista. El español Ricky Rubio terminó con 15 puntos, cinco rebotes y otras tantas asistencias para los Timberwolves. >STANDING
NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
División Atlántico G P PRO DIF x-Boston 50 27 .649 — x-Toronto 47 31 .603 3.5 Nueva York 30 48 .385 20.5 Filadelfia 28 50 .359 22.5 Brooklyn 19 59 .244 31.5 División Sureste G P PRO DIF z-Washington 47 31 .603 — Atlanta 39 38 .506 7.5 Miami 37 40 .481 9.5 Charlotte 36 42 .462 11 Orlando 27 51 .346 20 División Central G P PRO DIF z-Cleveland 50 27 .649 — Milwaukee 40 38 .513 10.5 Chicago 38 40 .487 12.5 Indiana 38 40 .487 12.5 Detroit 35 42 .455 15
Jorge Brian Díaz (izq.) entrará en su quinta campaña en el BSN. > Suministrada / BSN
Confían en Díaz Los Piratas de Quebradillas apostarán al talento del espigado centro por encima de cualquier importado
@ Bryan Eloy García >EL VOCERO
@bryaneloy5
El técnico de la Selección Nacional de Puerto Rico, Eddie Casiano, le dio total confianza a Jorge Brian Díaz durante el Repechaje Olímpico celebrado el pasado julio y el centro no lo defraudó. Díaz, de 6’11” de estatura , lució vistiendo la camiseta de Puerto Rico en el torneo que se disputó en Serbia al promediar 6.8 puntos y 3.3 rebotes en 16.7 minutos de acción. Fue el cuarto mejor anotador del equipo y logró efectividad de 8.5. Su actuación le abrió las puertas a jugar en el exterior y también a posicionarse mejor en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Y es que los Piratas de Quebradillas hicieron una renovación de plantilla para la temporada 2017 del BSN que dará inicio hoy, logrando adquirir jugadores de renombres como Javier Mojica, Mike Rosario, Alejandro ‘Bimbo’ Carmona y Jonathan García para reforzar el perímetro. También contrataron a los delanteros Luis ‘Pela Coco’ Hernández y Donta Smith, quien fungirá como importado. Sin embargo, en la posición de centro decidieron no traer un importado y darle la responsabilidad titular a Díaz para que siga abriéndose paso tanto a nivel local como internacional. “Él será el centro de la Selección Nacional, por eso creo que es tiempo de darle responsabilidades en el torneo local. La
confianza la tenemos en él”, expresó el técnico de los Piratas, Carlos González. “Este año se le dará más tiempo de juego y más responsabilidades con miras a que se desarrolle y cumpla lo que todo el mundo espera que él pueda hacer”, agregó. Díaz tiene las herramientas para convertirse en un jugador impacto en la liga, según González. “Es un gran jugador ofensivo, lanza bien y tiene buenas manos en la pintura”, comentó. El atleta de 27 años entrará en su quinta temporada en el BSN. El año pasado tuvo una buena temporada al promediar 9.9 puntos y 6.5 rebotes. “Lo más que se va a beneficiar es en el aspecto de la confianza en sí mismo. El tener esa responsabilidad de que tiene que ser un jugador de impacto le va a cambiar la mentalidad de ser un jugador estelar a un jugador de importancia en las estructuras de los equipos”, manifestó González.
CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO DIF z-S.Antonio 60 17 .779 — x-Houston 52 25 .675 8 x-Memphis 42 36 .538 18.5 N. Orleans 33 45 .423 27.5 Dallas 32 45 .416 28 División Noroeste G P PRO DIF x-Utah 48 30 .615 — x-Ok. City 44 33 .571 3.5 Portland 38 40 .487 10 Denver 37 40 .481 10.5 Minnesota 31 46 .403 16.5 División del Pacífico G P PRO DIF z-Golden St. 64 14 .821 — x-L.A. Clippers 47 31 .603 17 Sacramento 31 47 .397 33 L.A. Lakers 22 55 .286 41.5 Phoenix 22 56 .282 42
A la espera de Lisch
González, en tanto, dijo que próximamente volverán a comunicarse con el armador Kevin Lisch para conocer su disposición de reforzar a los Piratas. “Él nos pidió tiempo de descanso. Llevamos como tres semanas sin comunicación. Esperamos en dos semanas saber su ‘status’ para tomar una decisión final. Si tenemos la opción de que quiera venir lo discutiríamos al momento a ver como estamos”, señaló. Los Piratas de Quebradillas debutarán mañana en la temporada 2017 del BSN cuando reciban la visita de los Vaqueros de Bayamón.
x-Aseguró un puesto en los playoffs z-Aseguró división *No incluye los resultados de ayer
JUEGOS SEÑALADOS >Brooklyn en Orlando, 7 p.m.
>Chicago en Filadelfia, 7 p.m.
>Milwaukee en Indiana, 7 p.m.
>Washington en Nueva York, 7:30 p.m. >Boston en Atlanta, 8 p.m. Klay Thompson se detiene a realizar un tiro a distancia. >AP
>Minnesota en Portland, 10:30 p.m.
38< DEPORTES
Tenis
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Duro tropiezo de Mónica Puig en Charleston
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
La tenista puertorriqueña Mónica Puig sucumbió ayer ante Daria Kasatkina en la segunda ronda del Abierto de Charleston. Pese a una espectacular remontada en el segundo set, Puig finalmente fue eliminada con parciales de 6-0, 6-7(3), 6-2 en un batallado encuentro que tuvo duración de dos horas. En el tercer duelo entre am-
bas tenistas, la joven promesa rusa de 19 años dominó a su antojo el primer set en apenas 24 minutos al utilizar los ángulos abiertos de la pista sobre arcilla verde con sus envenenados tiros cruzados que descolocaron a una errática Puig. Kasatkina totalizó 27 puntos ganadores, mientras que la boricua apenas logró diez. Puig, además, cometió 11 errores no forzados versus dos de Kasatkina. Sin embargo, la medallista
Georwill Pérez poncha su boleto a los JCC Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
El ciclista puertorriqueño Georwill Pérez Román ponchó su boleto a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018. Pérez Román clasificó a la cita centroamericana tras arribar en la posición número 12 en la categoría elite del Campeonato Panamericano MTB 2017 disputado el pasado fin de semana en Paipa, Colombia. El joven natural de Aguadilla finalizó la distancia de 21 kilómetros con tiempo de una hora y 21 minutos. “Muy duro este Panamericano; sufrimos, pero así es como se goza en este deporte”, expresó Pérez Román en sus redes sociales. “Logré la posición número 12 y para mí es un objetivo cumplido. Estoy contento con este resultado, pero seguimos hambrientos, trabajando y entrenando más duro. Un orgullo y placer representar a mi país”, agregó.
El argentino Catriel Soto cargó con la medalla de oro tras cronometrar una hora, 16 minutos y un segundo. Soto fue seguido muy de cerca por los brasileños Henrique Avancini (1:16:34) y Luiz Henrique Cocuzzi (1:16:55). A nivel centroamericano, Pérez Román se situó en la séptima posición. Unos 44 ciclistas de 13 países compitieron en el evento. “Haber quedado 12 a nivel panamericano pone a este atleta en una buena posición con miras a una medalla en Barranquilla, Colombia”, señaló, por su parte el presidente de la Federación de Ciclismo de Puerto Rico, Waldo Ortiz. “Primero, porque Barranquilla es un lugar que está sobre el nivel del mar; segundo, Georwill ya conoce los contrincantes que va a tener en este evento: colombianos, costarricenses y mexicanos; y tercero, el calor; mientras más caliente el clima, mejor para el puertorriqueño”, subrayó el directivo.
Ciclismo
Georwill Pérez es el principal representante de Puerto Rico en el ciclismo de montaña. >Suministrada
de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro cambió su ritmo de juego en el segundo set. Comenzó a meter presión y, pese a caer abajo 1-3 en el marcador, remontó la manga que terminó en tie-break. Puig lució un poco más agresiva y certera con sus golpes provocando errores en la rusa, que terminó la manga con nueve pifias no forzadas. La primera raqueta latinoamericana tuvo ventaja de 5-3, pero Kasatkina interrumpió
la racha positiva al empatar el encuentro 5-5 y provocar el desempate. En el juego decisivo, Puig, entonces, utilizó sus potentes tiros cruzados que le dieron una cómoda ventaja de 5-3 para, finalmente, concretar la remontada. Ya en el tercer set ambas tenistas libraron una batalla táctica con bolas a contrapié y ataques a la malla, sin embargo la boricua bajó un poco la intensidad de su juego algo que la rusa supo aprove-
char para sentenciar el encuentro. Puig cerró con seis dobles faltas y apenas salvó cuatro puntos de quiebre con su servicio en 12 oportunidades. Kasatkina dominó 96-76 en total de puntos ganados. Con la derrota, Puig coloca su récord esta temporada en 9-9.
Mónica Puig >Archivo/ EL VOCERO
Tiro
Yarimar Mercado encabezó la delegación puertorriqueña al obtener tres medallas de oro en El Salvador. >Straffon Images
Con la mira en Barranquilla Yarimar Mercado tiene entre sus planes viajar a Hungría para competir en varias Copas Mundiales previo al clasificatorio centroamericano
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Tras arrasar en su primer torneo del año después de competir en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Yarimar Mercado afina su puntería hacia un nuevo ciclo olímpico. La tiradora puertorriqueña viene de conquistar tres medallas de oro en las modalidades de rifle 3 posiciones, rifle de aire y rifle tendido en el Grand Prix Internacional de Tiro disputado hace dos semanas en El Salvador. Y ahora tiene la mira de su rifle puesta en el clasificatorio a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018, que se disputará del 14 al 22 de octubre en la capital salvadoreña. “El Salvador fue mi primera competencia desde que llegué de Río. Estoy acostumbrada a competir con otra gente en competencias más grandes y la dinámica fue diferente. Yo iba a decidida a ganar y cumplí con el objetivo”, expresó Mercado a EL VOCERO.
“Ahora voy a ir con esa misma mentalidad al clasificatorio a Barranquilla. Después de competir en Río contra todo el mundo, una se siente más confiada”, agregó.
Hungría entre sus planes
Para ir preparada al importante torneo, la joven de 22 años tiene entre sus planes viajar a Hungría para entrenar en las instalaciones del campeón mundial húngaro Péter Sidi y competir en dos Copas Mundiales y un Grand Prix. Si el plan no prospera, entonces viajaría a Nebraska, donde entrenó para las pasadas Olimpiadas. “Quiero estar bien preparada para los clasificatorios de tiro. Si voy a Hungría, no tengo que pagar nada. En Europa hay muy buenos tiradores y sería una gran experiencia”, comentó Mercado, quien el pasado año participó en la Copa Mundial de Alemania donde rompió la marca nacional en rifle tres posiciones. Mercado hizo 583 puntos, mientras que el récord anterior era de 576. De acuerdo con la egresada de la Es-
cuela Especializada del Albergue Olímpico, el primer evento internacional sería el Grand Prix que subirá a escena del 3 al 8 de mayo en la República Checa. La segunda competición en agenda es la Copa Mundial de Alemania, del 17 al 24 de mayo, y la tercera, el Mundial de Azerbaiyán del 6 al 14 de junio. “Yo tengo mi mira puesta en la clasificatoria para los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Son bien importantes para mí y quiero foguearme con los mejores para subir mi nivel y poder rendir mejor”, aseguró la joven natural de Yauco. “Una siempre tiene muchas cosas para mejorar, como el tiro, ver cómo ellos entrenan, su mentalidad y las posiciones que utilizan para tirar. Son cosas que aquí sola no las veo y me puede ayudar en mi tiro y ejecución”, afirmó Mercado, quien, además, tiene en agenda la Copa Olímpica de Puerto Rico a finales de mayo y principios de junio, el torneo Iberoamericano (del 23 al 30 de junio) y los campeonatos nacionales de Estados Unidos que son a finales de junio y principios de julio en Atlanta.
DEPORTES >39
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE ABRIL DE 2017
Béisbol
Fútbol
Messi golea, pero el Madrid responde Alex Oller
>The Associated Press
El boricua Héctor Santiago, de los Mellizos, se apresta a realizar un envío durante la primera entrada del partido. >AP
Producen los boricuas >STANDING
MLB
LIGA AMERICANA
División Atlántico G P PRO DIF Baltimore 1 0 1.000 — Boston 1 0 1.000 — Tampa Bay 1 1 .500 .5 Nueva York 1 1 .500 .5 Toronto 0 1 .000 1 División Central G P PRO DIF Cleveland 2 0 1.000 — Minnesota 2 0 1.000 — Detroit 1 0 1.000 .5 Kansas City 0 2 .000 2 Chicago 0 1 .000 1.5 División Oeste G P PRO DIF Houston 2 0 1.000 — Los Ángeles 1 1 .500 1 Oakland 1 1 .500 1 Seattle 0 2 .000 2 Texas 0 2 .000 2
LIGA NACIONAL
División Este G P PRO DIF Filadelfia 1 0 1.000 — Nueva York 1 0 1.000 — Washington 1 0 1.000 — Miami 0 1 .000 1 Atlanta 0 1 .000 1 División Central G P PRO DIF Chicago 1 1 .500 — San Luis 1 1 .500 — Cincinnati 0 1 .000 .5 Pittsburgh 0 1 .000 .5 Milwaukee 0 2 .000 1 División Oeste G P PRO DIF Colorado 2 0 1.000 — Los Ángeles 1 1 .500 1 Arizona 1 1 .500 1 San Francisco 1 1 .500 1 San Diego 1 1 .500 1 *No incluye los resultados de ayer.
El lanzador Héctor Santiago consiguió su primer triunfo de la campaña, y Eddie Rosario aportó a la ofensiva en victoria de los Mellizos sobre los Reales
@ The Associated Press
MINNEAPOLIS, Minnesota — El venezolano Eduardo Escobar pegó cuadrangular y remolcó cuatro carreras y el dominicano Miguel Sanó aportó un triple con casa llena para guiar a los Mellizos de Minnesota ayer a una victoria de 9-1 sobre los Reales de Kansas City. El abridor Héctor Santiago (1-0) concedió una carrera y cuatro hits y ponchó a cuatro en cinco entradas por los Mellizos. Tras iniciar la temporada pasada con foja de 0-9 y preparar el escenario para una miserable
campaña de 103 derrotas, los Mellizos tienen marca de 2-0 por primera vez desde 2007. Ian Kennedy (0-1) otorgó tres anotaciones y tres imparables, recetó cinco ponches y permitió cinco pasaportes en cinco episodios por Kansas City. El brasileño Paulo Orlando impulsó la única carrera de los Reales, que dieron nueve bases por bolas a los bates de Minnesota. Por los Mellizos, el venezolano Escobar de 4-2 con dos anotadas y cuatro impulsadas. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-1 con carrera remolcada. El dominicano Sanó de 3-1 con dos carreras anotadas y tres producidas.
Lluvia obliga cancelaciones en San Luis y Chicago (AP) — El último partido de la serie entre los Cardenales de San Luis y Cachorros de Chicago fue pospuesto ayer por mal clima. Los Cardenales anunciaron que el encuentro del miércoles por la tarde fue pospuesto por un día debido al pronóstico de tormentas para la zona de San Luis. El partido se disputará hoy por la tarde.
Mientras, el partido de ayer entre los Tigres de Detroit y Medias Blancas de Chicago fue pospuesto por lluvia. El partido se jugará el 26 de mayo como parte de una doble cartelera. Los boletos del partido de ayer serán canjeados por entradas de igual o menor valor para cualquier otro encuentro de los Medias Blancas esta temporada.
Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez y Alcides Escobar, ambos de 3-0. El brasileño Orlando de 4-1 con carrera empujada.
LANZADORES LIGA AMERICANA >Kansas City (Hammel 0-0) en Minnesota (Gibson 0-0), 1:10 p.m. >Detroit (Boyd 0-0) en Chi.Sox (Shields 0-0), 2:10 p.m.
>L.A. Angelinos (Skaggs 0-0) en Oakland (Triggs 0-0), 3:35 p.m.
>Toronto (Stroman 0-0) en Tampa Bay (Snell 0-0), 7:10 p.m.
>Seattle (Miranda 0-0) en Houston (Musgrove 0-0), 8:10 p.m.
LIGA NACIONAL >Filadelfia (Buchholz 0-0) en Cincinnati (Davis 0-0), 12:35 p.m.
>Colorado (Senzatela 0-0) en Milwaukee (Anderson 0-0), 1:40 p.m. >Chi Cachorros (Lackey 0-0) en San Luis (Lynn 0-0), 1:45 p.m. >S. Diego (Weaver 0-0) en L.A. Dodgers (McCarthy 0-0), 3:10 p.m.
>Miami (Koehler 0-0) en Washington (González 0-0), 4:05 p.m. >Atlanta (Garcia 0-0) en N.Y. Mets (Harvey 0-0), 7:10 p.m.
>San Fco. (Samardzija 0-0) en Arizona (Ray 0-0), 9:40 p.m.
INTERLIGAS >Pittsburgh (Kuhl 0-0) en Boston (Rodríguez 0-0), 1:35 p.m.
BARCELONA — Lionel Messi regresó de una inactividad de casi dos semanas por suspensiones con un doblete y una asistencia, Luis Suárez agregó un tanto de chilena y el Barcelona noqueó ayer por 3-0 al Sevilla, pero su puja por la liga española encontró rápida respuesta por parte del Real Madrid, que también venció 4-2 al Leganés para seguir comandando la tabla de posiciones. El Barsa trepó momentáneamente a la cima con 69 puntos, pero el equipo dirigido por Zinedine Zidane alcanzó luego los 71, y cuenta también un partido pendiente ante Celta de Vigo. En su octava titularidad liguera, el colombiano James Rodríguez abrió el triunfo con su tercer tanto a los 15 minutos, pero Álvaro Morata (18, 23 y 48) fue la estrella del Madrid con un triplete que fulminó al Leganés, capaz de inquietar con tantos de Gabriel Pires (32) y Luciano Nieves (34). “Nos metimos en dificultad con dos goles en dos minutos, pero conseguimos los tres puntos”, valoró Zidane, quien reservó a Cristiano Ronaldo y Gareth Bale, entre otros. El Sevilla, que llegó a marchar segundo, acumula cinco fechas sin ganar y ocupa el cuarto puesto, el último que clasifica a la Liga de Campeones, con el Villarreal acechando a siete unidades. La victoria del Madrid no resultó brillante, aunque sí balsámica a solo tres días de enfrentar al vecino Atlético de Madrid. En brillante escapada individual,
Luis Suárez, del Barcelona, celebra con su compañero Lionel Messi, tras una anotación en el partido ante el Sevilla. > AP
Marco Asensio entregó el primer gol a James, quien solo tuvo que empujar la pelota y, tras un zapatazo al poste de Danilo, Morata amplió consecutivamente, primero en cabezazo cruzado y bombeado, luego en disparo directo al rincón, tras meritoria descarga de Mateo Kovacic. Pero, cuando el partido se antojaba de lo más plácido para los de Zidane, Pires remató un cruce de Diego Rico por la izquierda y Luciano pescó un cabezazo desacertado de Sergio Ramos en el área chica. James, sin embargo, sirvió el cuarto a balón parado para Morata, antes de ser sustituido con visible fastidio. La jornada también registró la victoria del colista Osasuna, 1-0 en cancha del Alavés; mismo resultado con que el Málaga se deshizo del Sporting de Gijón, también en zona de descenso junto al Granada, que empató sin goles con el Deportivo La Coruña.
SACSERF Se Rebana
GRATIS
2
98 pqte.
Camarones Crudos ECONO*
Sierra Entera*
100% Peso Neto Cong. / U.S., México, Surinam, Indonesia, India o Taiwan Reg. $3.99 lb.
31-40 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
1
98lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
5lbs.
Papas de Cocinar* Canadá Pqte. de 5 lbs. Reg. $2.99 pqte.
98
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
¢
pqte.
Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99 c/u
95
¢
c/u
Yautía Lila o Blanca*
Nicaragua o Ecuador Reg. $1.79 lb.
*Límite de 10 pqtes de 3 lbs. por cliente por compra.
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 6 AL 12 DE ABRIL DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
48
¢
lb.
*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A
www.facebook.com/superecono
98
¢lb.
Pimiento para Cocinar
República Dominicana o Puerto Rico Reg. $1.79 lb.
78
¢pqte.
Cebolla Amarilla Canadá o España Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.99 pqte.
2 lbs.
Melón de Agua Entero o en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.
48
Frutas • Vegetales
¢lb.
Coleslaw
Puerto Rico Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.
Pepinillo Puerto Rico Reg. 99¢ lb.
2X
4
00
58¢ lb.
Manzanas Rojas U.S. Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
2X
5
00
2X
5
Manzanas Fuji U.S. Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
Spring Mix Puerto Rico Pqte. de 4 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
00
Pera Rosada Forell Chile Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte.
298 pqte.
Nuevo
2X
500
Ñame
Costa Rica Reg. 99¢ lb.
68
¢lb.
Batata Mameya
U.S., Curada Reg. 99¢ lb.
Mandarina Orri Israel Reg. $1.99 lb.
68
¢lb.
Zanahorias Premier U.S. / Pqte. de 1 lb. Reg. $1.79 pqte.
1
48lb.
78
¢pqte.
Yellow Grape Tomatoes o Orange Grape Tomatoes U.S. Pqte. de 10 oz. Reg. $3.99 pqte.
Pimiento Mini Sweet
U.S. Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte.
198 pqte.
Tortillas Fresh Gourmet
Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.
3X
5
00
Espinaca U.S. / Pqte. de 10 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
2X
Topping Fresh Gourmet
Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz. Reg. $4.29 pqte.
3
48 pqte.
Crutones Marzetti U.S. / Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. $3.49 pqte. Esp. $1.67 pqte.
3X
5
00
Desarrolla tus Músculos Los músculos queman calorías aún cuando estás descansando. Por cada libra de músculo que agregues, quemas alrededor de 50 calorías sin hacer ejercicio. Incluye pesas en tu rutina de ejercicios, de acuerdo a tu condición física y con la aprobación de tu médico. Veinte minutos tres veces por semana es suficiente.
Celery Heart U.S. Reg. $2.99 pqte.
Crouton Marzetti Gluten Free
1
98
pqte.
U.S. Env. de 32 oz. Reg. $5.99
398
500 Exclusivo
58
¢lb.
Jugo Green Goodness Bolthouse Farms
3X
400 Exclusivos
2
98 pqte.
U.S. Reg. 99¢ lb.
U.S. Pqte. de 14 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.
2X
500
lb.
Repollo Verde
Tofu Extra Firm
México Pqte. de 1 lb. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.
Rábano
1
48
Nectarines Blancos Chile Reg. $1.99 lb.
Exclusivo
U.S. Pqte. de 4 oz. Reg. $3.79 pqte.
2
98 pqte.
Aderezos Marzetti Cole Slaw, Poppyseed, Thousand Island, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98c/u
Carnes • Mariscos na Se Reba IS
GRAT
1
38
Filete de Pollock (Merluza) 100% peso neto Cong. / China Reg. $1.99 lb.
75
¢
Caderas de Pollo ECONO o Kikiri Quirch Empaque Familiar Frescos / U.S. Reg. $1.39 lb. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
Trozos de Pechugas de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.
Alitas de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $5.99 pqte.
Pqte. de 1.5 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.
Pechuga de Pavo Calina Select Entera. Oven Roasted Frescas / U.S. Reg. $3.79 lb.
98
¢ lb.
448 pqte.
Alitas de Pollo Sin Hueso Family Favorites Buffalo Style / Cocidos Cong. / U.S. / Pqte. de 24 oz. Reg. $5.99 pqte.
Jamón de Pavo Picnic ECONO
lb.
4
98 pqte.
1
38 lb.
198 lb.
Bistec de Lomillo Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.
3
48
1
98
Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.
New York Steak Fresco Reg. $8.99 lb.
lb.
Genoa Salami Entero Centurión
Pechuga de Pavo Calina Select Rebanada. Oven Roasted Frescas / U.S. Reg. $3.79 lb.
lb.
798
Alitas de Pollo Con Hueso Family Favorites Buffalo Style / Cocidos Cong. / U.S. / Pqte. de 24 oz. Reg. $5.99 pqte.
Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.
lb.
4
98 pqte.
2
98 lb.
298 lb.
Surimi Flakes ECONO (Imitation Crab Meat) Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 pqte. Esp. $1.25 pqte.
lb.
4X
500 2X
Pescadilla ECONO Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
5
00
4
98 pqte.
Camarones Cocidos ECONO 41-50 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
8
98
Filete de Carrucho 100% Limpio Cong. / Nicaragua Reg. $9.99 lb.
3
Genoa Salami Rebanado Centurión Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.
Pastrami de Res Cherry Hill Entero Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.
lb.
48 lb.
2
98 lb.
1
68
Merluza Entera Cong. / Ecuador Reg. $2.99 lb.
Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.
3X
500
3
98
Chillo Entero Cong. / Surinam Reg. $4.99 lb.
5
Carne de Jueyes Prima Star Pasteurizada Cong. / Indonesia Lata de 1 lb. Reg. $9.99 lata
Molida de Pavo o Pollo Harverst Creek
Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado / Fresco U.S. Reg. $3.99 lb.
lb.
98
Kani Kama Osaki King Crab Cong. / Japón Pqte. de 1.1 lb. Reg. $8.69 pqte.
Cong. / Canadá Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
lb.
pqte.
6
98lata
178
Filete de Basa 100% Peso Neto Cong. / Vietnam Reg. $2.99 lb.
lb.
Mariscada “Seafood Mix” ECONO
Mero Entero ECONO Cong. / India Pqte. de 2 lbs. Reg. $5.99 pqte.
Genuino Bajo en Sal / Canadá Reg. $9.99 lb.
498 pqte.
Rabo de Langosta Cong. / República Dominicana De 5 oz. aprox. c/u Reg. $7.99 c/u
Penca de Bacalao
2X
400
Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.
5
98c/u
698 lb.
4X
5
3
00
48 lb.
Albóndigas con Salsa ECONO Party Tray de 40 oz. Reg. $10.99
Salchichón o Salami Dak
Regular o Low Sodium SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
6
98
2X
500
3X
5
Bebidas Golden Supreme Variedad, SVT** Env. de 120 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
00
Quesos Rebanados Velveeta Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
00
Lácteos • Congelados Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
Planitas 8” Pan Pepín Mediana, Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
500
400
500 Queso Rebanado Kraft Americano 2% Milk, Fat Free, Cheddar, SVT** Pqte. de 10.7 o 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Velveeta Loaf Original Caja de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
Margarina Country Crock Variedad, SVT** Env. de 45 oz. Reg. $4.99 c/u
00
398 c/u
Quesos Media Luna Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Queso Crema Philadelphia Variedad, SVT** Env. o Caja de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
Margarina Parkay Env. de 13 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
2X
Quesos Rallados Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Quesos Naturales Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 7 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u
2X
2
98c/u
400
400 5
3
00
3X
500
Bagels Toufayan Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
Mantequilla Spreadable Land O Lakes Variedad, SVT** Env. de 7 u 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Jamón o Pavo Sun Valley Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
98
2X
400
Tostadas de Ajo Dulcesol Pqte. de 5.4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
3X
500
Bandejas de Queso ECONO Party Tray Pqte. de 16 oz. Reg. $5.99
3X
2X
2X
3X
5
Queso Blanco Playero Fresco Pqte. de 5 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u
00
5 Maese Miguel o Rocinante Variedad, SVT** Pqte. de 5.29 oz. Reg. $4.99 c/u
00
2
98 c/u
Cortes Fríos Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u Jamón o Pavo American Valu Bowl Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $4.99 c/u
2X
378
500
c/u
Hot Dog de Pollo ECONO Pqte. de 12 oz. Reg. 88¢ c/u Esp. 83¢ c/u Tocineta ECONO Regular o Low Sodium, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u
Lunchables Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
2
98 c/u
3
Jamones de Pavo Oscar Mayer Roasted White Turkey, Honey Smoked Breast, Smoked Turkey, Turkey Cotto Salami, SVT** Pqte. de 16 oz. / Reg. $4.19 c/u
38 c/u
Jamones de Pavo Delisfresh Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 7.5 o 9 oz. Reg. $4.59 c/u
3
Jugo de China Suiza Puro Regular o Light, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
500
300
500
Bebidas Welch’s Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.69 c/u
Choco Suiza Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
298
2X
c/u
2X
4
00
500
98 c/u
Lunchables P3 Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
4X
6X
Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11 o 14.5 oz. Reg. $2.19 o $2.49 Esp. $2.00 c/u
2X
Leche Fortificada o Baja en Grasa Lactaid Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $5.99 c/u
4
98 c/u
Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
400
2X
400
2X
4
2
98 c/u
Pound Cake ECONO
00
Congelado Variedad, SVT** Env. de 11 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
Mantecados ECONO
Variedad, SVT** Env. de 56 oz. Reg. $3.49 c/u
Lácteos • Congelados 4X
5
Patties El Gladiador Caja de 1.5 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
498
00
5X
500
5
Mazorca Green Giant Congelada Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
2
78 c/u
358
2X
3
5
00
Vegetales Congelados Green Giant Steamers Variedad, SVT** Bolsa de 12 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u
48 c/u
3X
5
00
Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz. Reg. $4.99 c/u
98 c/u
Mrs. Freshley’s Pecan Twirl 8 oz. / Oatmeal Crème 9.25 oz. / Chocolate Chip 9.25 oz. Honey Buns 10.5 oz. / Little Ly Cake 12 oz. Swiss Rolls 12 oz. / Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
00
/elgorditodemarvel
5
00
Frutas y Vegetales Congelados ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 3 lbs. Reg. $7.99 c/u
698 c/u
Sandwich de Mantecado ECONO Caja de 12 un. Reg. $3.99
3
58
Barra de Mantecado ECONO Fudge Bar Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Comidas Congeladas Banquet Variedad, SVT** Caja de 5 a 12 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u
Pies Gaudet Variedad, SVT** Caja de 3.2 oz. Reg. $1.19 c/u
4X
5
00
75
Yogurt Light & Fit Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 un, Reg $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Mantecados Breyers Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $7.99 c/u
¢c/u
2X
500
5
98 c/u
3X
Tu favorito en tamaño de Slider • Excelente para tu día familiar • Sabor y conveniencia
Gogurt Yoplait Variedad, SVT** Caja de 8 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
3X
500 2X
500
Yogurt Fruit on Bottom Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 un, Reg $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Gelatinas Gelatoons Regular o Sugar Free Caja de 12 un. de 3.25 oz. Reg. $4.99 c/u
3
98 c/u
2X
500 *No incluye pavo.
Desayunos Banquet Variedad, SVT** Caja de 6.4 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
Snacks Holsum Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 u 8 oz. / Coffee Cake de Piña 11.5 oz. Pound Cake Reg o Marble De 14 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Donas Glaseadas ECONO Caja de 6 un. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u
¡Prueba lo nuevo, ideal para tus actividades!
s Slider
2
98 c/u
6X
Burritos Patio Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u
Blueberries Congelados ECONO Pqte. de 1.5 lb. Reg. $4.99
Frutas Congeladas ECONO Variedad, SVT** De 1.5 lbs. Reg. $3.99 c/u
Pudding Swiss Miss Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
3
00
Aperitivos McCain Variedad, SVT** Caja de 8 o 14 oz. Reg. $3.39 c/u
2X
500
Mini Yucas o Palitos McCain Variedad, SVT** Bolsa 2.2 lbs. Reg. $4.99 c/u
4X
Pizza Bites ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Pizzas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
Croquetas Antonio y Ricardo Variedad, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Papas para Freír Aviko Straight Cut Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99
5 Patties El Gordito Variedad, SVT** Caja de 1.5 lbs. Reg. $5.49 c/u
4
48 c/u
Hamburger Beef & Pork Gordito Slider Caja de 1.5 lb. Reg. $6.99
5
98
00
Dinner Rolls o Panes Dulces Pan Pepín Pqte. de 12 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
500
Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz. Reg. 99¢ c/u
68
¢c/u
2X
Capri Sun
5
Variedad, SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye Orgánico, 100% ni Super V.
00
Provisiones Avena Instantánea Quaker
Regular o Con Canela SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
Caja de 13.1 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Variedad, SVT** Env. de 300 o 330 gr. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
3X
2X
5
Farina Quaker
Maizena Duryea
5
00
Harina para Pancakes Aunt Jemima
Original o No Sugar, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
4
00
00
Syrup para Pancakes ECONO
Original, Complete o Buttermilk SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
2X
3
00
00
Leche UHT ECONO
Handi Pak Kellogg’s
Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
00
PediaSure Regular Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $10.99 c/u
Leche Naturally Almond
c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $10.99 c/u
Leche de Coco Coco López
Variedad, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Lata de 15 oz. Reg. $1.99
1
4X
4
5
00
Frappuccino Starbucks
78
00
Café Yaucono
Caramelo, Café, Mocha o Vainilla, SVT** Bot. de 9.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Café Bustelo
Pqte. de 14 oz. Reg. $5.99
Lata de 10 oz. Reg. $5.99
4
3X
4
58
00
Cheez Whiz Kraft
Easy Cheese Kraft
Frasco de 15 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
American, Cheddar o Sharp Cheddar, SVT** Lata de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
2X
5
500
00
9
98c/u
Crema de Coco Coco López
Lata de 13.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
2X
5
968
Suplemento Glucerna
98
Leche UHT Borden Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Fat Free, Reducida 2% o Whole Milk, SVT** Env. de 32 oz. NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR
2X
Original, Whole Wheat o Hint of Salt, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz.
2X
Fresh Stacks
Original, Everything o Whole Wheat, SVT** Caja de 11.6 a 11.8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
5
00
Cameo 14.5 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 12 oz. o Oreo 14.3 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
Jugos 100% Apple & Eve Apple, Punch o Uva Blanca, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
Galletas Oreo Thins Nabisco Regular, Golden o Mint, SVT** Pqte. de 10.1 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
5
00
Variedad, SVT** Pqte. de 6.4 o 9.28 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
00
Jugos en Polvo ECONO
Frutas en Almíbar Del Monte
2X
2X
Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo
4
Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00 *No incluye Piña.
5
00
*No incluye Family Pack, Nourish, Value Pack ni Multigrain
Leche Instantánea Klim
Leche Condensada Aguila Borden
Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99
Lata de 14 oz. Reg. $1.99
18
1
98
78
2X
4
00
5
Chocolate Cortés Variedad, SVT** Barra de 7 oz. o Pqte. de 5 o 6 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u
Coffee-mate Nestlé
3
3
98
12 Grain Muffin Country Hearth
Pqte. de 6 un. de 8.4 oz. Reg. $4.99
3
68
Piña Del Monte
98
¢
Ciento en Boca o Iced Gems Holsum Galletas María ECONO
Pqte. de 3.5 o 6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u
3X
4X
100
500
Harina para Bizcochos Pillsbury
Pop Tarts Kellogg’s
Clásicas o Acarameladas SVT** Pqte. de 5.3 a 6 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u
Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Caja de 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
2X
3X
5
4
00
00
Preservas Borden
Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
5
Pqte. de 1 lb. Reg. $1.19
Env. Plástico de 27.5 oz. Reg. $4.99
Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u
00
Azúcar Morena Dulce Caña
Galletas Export Soda Aviva
500
4X
4
68c/u
48c/u
2
4
300 Nescafé
98
2X
2X
Clásico o Decaf, SVT** Frasco de 3.5 oz. Reg. $4.99 c/u
Variedad, SVT** Env. de 10.2 a 16 oz. Reg. $3.99 c/u
00
2X
2
Corn Flakes 5.3 oz. Frosted Flakes 9.2 oz. Froot Loops 6.3 oz. Corn Pops 7.4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Caja de 40 un. Reg. $3.99
Toasted Chips o Wheat Thins Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 o 8.1 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
38c/u
Cereales Kellogg’s
Naturals Splenda
Nesquik
00
c/u
Lactose Free Env. de 32 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 o 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
278
Leche UHT ECONO
1
400
Galleta Molida Rovira Galletas Nabisco
Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99 c/u
92c/u
Galletas Ritz
Galletas Ritz
Cereales Special K Kellogg’s
Fruit To Go Del Monte
2
Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $3.29 c/u
78c/u
Variedad, SVT** Frasco de 10 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
Pasta de Guayaba ECONO
Pqte. de 14 oz. Reg. $1.29
88¢
5X
1
00
Salsa de Tomate ECONO
Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 33¢ c/u Esp. 20¢ c/u
88
¢c/u
Gandules Verdes ECONO
Lata de 15 oz. Reg. 99¢ c/u
Provisiones Aceite de Oliva 100% Puro o Extra Virgen ECONO SVT** Env. de 8.45 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Spray Pam Variedad, SVT** Lata de 5 o 6 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
Aceite Mazola Maíz o Canola, SVT** Env. de 40 oz. Reg. $3.99 c/u
2X
3
4
00
28c/u
2X
*No incluye Orgánico
Vinos El Cocinero Blanco o Tinto, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5 Aceitunas ECONO Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $1.19 c/u
88
¢c/u
Sazón Knorr Variedad, SVT** Caja de 16 un. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u
3
5
2X
500 Bacalaítos o Aítos Goya SVT** Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u
2X
1
38c/u
4
00 Salsas Rojas Prego Variedad, SVT** Frasco de 13.5 a 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
00
500
Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
Pepinillos Vlasic Home Style Dill, Sweet Relish o Hamburger Dills Chips, SVT** Env. de 9 o 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
3X
5
00
00
Jamonilla Tulip Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
500
2X
5
00
Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en sal, SVT** Caja de 2 sobres Reg. $1.29 c/u
c/u
2X
4
00
Sofrito o Recaito Goya Frasco de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
2X
2X
Adobo Completo ECONO Env. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Cubitos Knorr Pollo o Jamón, SVT** Caja de 24 un. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u
Corned Beef ECONO Lata de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Salsas Blancas o Cremosas Prego Variedad, SVT** Frasco de 14.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Aderezos Kraft Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u
5
4
00
Salmón Rosado ECONO Lata de 14.75 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
78¢
00
00
2X
00
2X
2X
Vinagre Goya Cidra, Blanco o Vino, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u
98
¢c/u
Ketchup Hunt’s Bot. de 24 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
500
2X
5
00
Adobo Goya Con o Sin Pimienta, Con Comino, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
5X
500 Salchichas Ready Cuts Carmela Pouch de 10 oz. Reg. $1.29
2X
¢
Pastas en Bolsa ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 14.1 oz. Canelones Pqte. de 8.8 oz. Reg. 99¢ c/u
68
¢c/u
98 Fideos Goya Fidelini, Gruesos o Cabello de Ángel, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
98
Sandwich Spread o Mayonesa Hellmann’s Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
68
88
¢c/u
¢
00
Habichuelas o Frijoles Secos Goya Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $1.79 c/u *No incluye Cannellini, Habas Grandes, Rojas Dominicanas, Great Northern ni Bean Soup Mix
128 c/u
Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant Variedad, SVT** Lata de 7 a 8.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 60¢ c/u
10X
600
Para toda la Familia
Carnes Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u
6X
500
Salsas Old El Paso Hot, Medium o Mild, SVT** Frasco de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
300
Stand N’ Stuff Taco Shells Old El Paso Caja de 4.7 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Mac N Cheese Kraft Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.09 c/u
98
98
¢c/u
¢c/u
3X
2X
300
Chef Boyardee Spaguetti con Albóndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 o 15 oz. Reg. $1.49 c/u
Papas Majadas Idaho Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Sopas Campbell’s Chicken Noodles, Vegetales o Vegetariana, SVT** Lata de 10.5 o 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u
¢c/u
Especias Badia Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz. Reg. 89¢ c/u
Pimiento Morrón ECONO Lata de 14 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u
Mezcla de Jamonilla para Sandwich Tulip Env. Plástico de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
500
Sal Yodada Goya Env. de 22.9 oz. Reg. 99¢
Salsa para Carnes ECONO Variedad, SVT** Env. de 10 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
500 Aceite Canola ECONO Env. de 17.5 lbs. Reg. $14.99
1398
Arroz Canilla Grano Largo Pqte. de 20 lbs. Reg. $11.99 c/u
8
98c/u
4
4
98
Coors Light Pqte. de 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99
98
Vino Señorío de los Llanos Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $7.99
Licores • Refrescos • Entremeses Ron Bacardi
Bacardi Sabores
Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u
Passoã
Variedad, SVT** Bot. 750 ml. Reg. $11.99 c/u
9
10
98c/u
14
98c/u
Licor de Avellanas Frangélico
Frutézia
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $4.99 c/u
Bot. de 750 ml. Reg. $23.99
98
6
Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz. Reg. $4.99 c/u
3
4
98c/u
Powerade
3
Jugos 100% Welch’s
Variedad, SVT** Uva Roja o Blanca Bot. de 64 oz. Reg. $3.99 c/u
8
Welchito
2X
Red / Bot. de 64 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
1
2
500
2X
5
00
Snack Frito Lay Variety Pack de 24 un. Reg. $8.99
8
48
3X
500
00
Jugos V-8 Splash
5X
2X
Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u
500
2
98c/u
Coca Cola o Sprite
Pqte. de 10 de 8 oz. Reg. $3.49 c/u
Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 10 de 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u
Roasted, Light Salted, Unsalted o Honey, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $3.99 c/u
298
c/u
Snacks Frito Lay
Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Ruffles CSC Pqte. de 7.75 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
3X
Env. de 11.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
500
Maní Planters
Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
98c/u
98c/u
Agua de Coco DuCoco
Variedad, SVT** Bot. de 20 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
500
Coca Cola, Sprite o Fanta
Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u
Long Island Iced Tea
3X
00
3
Gasolina
Agua Aquafina
5
00
3X
400 5X
4
98c/u
Galón Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Hawaiian Punch
Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry, SVT** Lata de 7.5 oz. Reg. 45¢ c/u Esp. 34¢ c/u
Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
68c/u
Variedad, SVT** Bot. de 1.5 lts. Reg. $6.99 c/u
98c/u
5
Malta India
Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 20 oz. Reg. $4.99 c/u
Sangría o Vino PonteVecckio
Brut Reserva o Rosé, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $11.99 c/u
2X
00
18
17
98
98 c/u
Pqte. de 24 bots. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
Bot. de 750 ml. Reg. $21.99
Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u
Agua ECONO
Variedad, SVT** Bot. de 25 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
Dewar’s White Label
Tequila José Cuervo
Cava Dibón
98c/u
Agua Mineral Perrier
Canada Dry
16
98
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u
3
21
Regular Bot. de 750 ml. Reg. $17.99
Vinos Santa Helena
58c/u
98
Vodka Absolut
Bot. de 750 ml. Reg. $16.99
Chocolates Fun Size Nestlé
2
Butterfinger, Baby Ruth, Crunch o Chocolate Assorted, SVT** Pqte. de 11 a 11.5 oz. Reg. $3.59 c/u
98c/u
Barras de Chocolate Mars
Variedad, SVT** Pqte. de 1.08 a 2.13 oz. Reg. 89¢ c/u
68
¢c/u
2
98c/u
Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Kinder Chocolate T4
Chocolate Nutella & Go
2X
5X
Caja de 0.44 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u
Breadsticks o Pretzel, SVT** Env. de 1.8 o 1.9 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u
100
500
CAMARONES EN SALSA DE VINO Y AJO
INGREDIENTES
1 ½ lb. de camarones medianos ECONO (adobados a tu gusto) ½ taza de mantequilla ECONO 4 cucharadas de ajo ECONO
Jugo de un limón ¼ taza perejil fresco (picadito) Sal ECONO (al gusto)
Vino blanco
PROCEDIMIENTO Hay veces que las recetas más sabrosas, también son las más sencillas, como ésta: camarones en salsa de vino y ajo. Prepárala, le gustará a más de uno en tu casa. En una sartén echa la mantequilla y calienta. Echa los ajos, vino y cocina por 2 a 3 minutos. Añade los camarones sazonados con sal y saltea por varios minutos. Rocía con jugo de limón y decora con perejil fresco. Sazona al gusto, pero antes, visita tu Supermercados ECONO favorito y asegúrate de conseguir todos los ingredientes.
PARA TU DIA
Familiar
Paletas de Playa con Bola
Set de 3 piezas Reg. $4.99
398
Bola de Playa 22 x 56 De 1 un. Reg. $1.49
Flotador Inflable de Brazos para Niños De 8” Reg. $1.49
98
Pro Racer Goggles 7 al 14 años Reg. $1.59
¢c/u
1
28
500 Colores Surtidos de 1 un. SVT** Reg. $9.99 c/u
598
Cubito de Playa con Pala 2 piezas Reg. $1.49
7
98 c/u
c/u
Soporte para Sombrilla de Playa Home Elements De 17” Reg. $2.99
Protector Solar Lotion o Spray Banana Boat
SPF de 50, 100, SVT** Env. de 4, 6 u 8 oz. Reg. $8.99 c/u
7
98c/u
Variedad, SVT** Env. de 6 oz. *No Incluye Deep Wods Reg. $4.99 c/u
Bulto de Malla para la Playa con Cooler Kai Colores Sultidos SVT** De 1 un. Reg. $23.99 c/u
21
Cubiertos Plásticos Plastifar
2X
1
98 c/u 2X
4
Bulto Kai Variedad, SVT** De 1 un. Reg. $19.99 c/u
Cucharas, Cuchillos o Tenedores, SVT** Pqte de 25 un. Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u
Repelente de Mosquitos OFF
Pqte. de 250 cts. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
78
¢
2X
Toalla para la Playa Kai Caballito o Tortuga 25” x 55” De 1 un. Reg. $6.99 c/u
4
00
00
98 c/u
Flotador Inflable Rectangular de 72” Reg. $2.99
Chanclas para la Playa Kai Horse o Pineapple Revolution De 1 par. Reg. $3.99 c/u
17
98 c/u
2
98c/u
Carbón Kingsford
Pqte. de 3.9 lbs. Reg. $3.99
Vasos Plásticos Plastifar
Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. 1.29
98
¢
Platos de Foam Plastifar
2
198
98
Sombrilla de Playa Home Elements De 36” Reg. $5.99
Servilletas ECONO
De 200” Reg. $1.39
de 42” Diseños Surtidos, SVT** Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
Silla Plegadiza
High Style Goggles De 3 a 6 años Reg. $1.49
Flotador Redondo Transparente o con Diseño De 20” o 22” Reg. $1.49 c/u
3
Chiringas Gayla
Hilo para Chiringa Gayla
78
¢c/u
Con o Sin División, SVT** Pqte. de 25 un. de 9’’ Reg. 99¢ c/u
98
2x
400
Nevera de Foam De 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2
28
Set de Dominó en Caja de Madera De 28 Piezas Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Mesa de Dominos BC Classic 1 un. Reg. $32.99
29
98
Gas Butano Gasone Lata de 1 un.
Platos de Foam Chinos Plastifar
Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Con o Sin División Pqte. de 10 un. Reg. 99¢
3x
500
78
¢
Bolsas Home Select Bolsas para la Basura Heavy Kitchen Caja de 15 un. de 13 Gal. Caja de 10 un. de 30 Gal. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
3
98¢
c/u
Limpiador de Horno Easy Off
Gas Propano Coleman De 16.4 oz. Reg. $4.99
98
Snacks o Sandwich Bags / Caja de 50 un. Sandwich Bags Fold Lock / Caja de 120 un. Freezer o Storage Slider Caja de 10 a 15 un. Zipper Bags Caja de 15 a 25 un. Reg. $1.49 c/u
Papel de Aluminio Diamond Caja de 25’’ Reg. $1.39
98¢
Regular, Fume Free o BBQ, SVT** Lata de 14.5 oz. Reg. $4.99 c/u
3
48c/u
4
5
98 c/u
98 c/u
Jabón de Baño Dove
Papel Sanitario Charmin
Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz. Reg. $6.99 c/u
Ultra Soft o Strong 12=27 Rollo, Bonus Pack Reg. $6.99 c/u
Higiene Personal Desodorante Dove Advanced, Ultra, Go Fresh o Dove Men Inv. Solid Variedad, SVT** Env. de 2.6 o 2.7 oz. Dry Spray de 3.8 oz. Reg. $4.29 c/u
3
Pasta Dental Max Fresh Colgate Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
4
00
Shampoo & Conditioner TRESemmé Variedad, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $4.99 c/u
3
68c/u
Papel Toalla Bounty Big Roll / Variedad, SVT** Pqte. de 1 rollo Reg. $2.29 c/u Esp.$1.67 c/u
3x
500 Suavizador de Ropa Suavitel Variedad, SVT** Env de 28.7 oz. Reg. $1.29 c/u Esp.$1.00 c/u
5x
5
00
Blanqueador Clorox Variedad, SVT** Env. de 128 oz. Reg. $2.29 c/u
1
88c/u
Cepillo Dental 360 Colgate Variedad, SVT** Pqte. de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
3
Pasta Dental Colgate Sensitive Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $4.99 c/u
68c/u
Shampoo & Conditioner Pantene Variedad, SVT** Caja de 2 un. de 24.6 oz. en Total Reg. $8.99 c/u
6
98 c/u
Líquidos para Fregar Palmolive o Vel Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz. Reg. $1.49 c/u
98¢
c/u
Detergente Líquido ECONO Variedad, SVT** Env. de 56 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
400 Ropa Poder Dúo Clorox Variedad, SVT** Env de 60.8 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98c/u
3
4
3
00
Enjuagador Bucal Colgate Variedad, SVT** Bot. de 16 a 16.9 oz. o 500 ml. Reg. $3.99 c/u
2x
00
2x
Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3.1 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Hilo Dental Colgate 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
5
38 c/u
Navaja para Afeitar Extreme 3 Hombre o Mujer Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $4.99 c/u
2
98c/u
00
Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Toallas Sanitarias Always Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 22 un. Reg. $3.39 c/u
2
98 c/u
2x
5
00
98 c/u
Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un. Reg. $12.99 c/u
11
98 c/u
Shampoo & Conditioner Head & Shoulders Variedad, SVT** Caja de 2 un. de 13.5 oz. Reg. $10.99 c/u
898 c/u
Laundry Sanitizer Crip Linen Lysol Bot. de 41 oz. Reg. $5.99
498 Detergente en Polvo American Fresh Variedad, SVT** Pqte. de 400 gr. Reg. 99¢ c/u Esp. 71¢ c/u
Toallitas Humedas Pampers Refill Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2x
5
00
Pañales para Bebé Luvs Variedad, SVT** Big Pack Tamaño del 2 al 5 Caja de 74 a 108 Reg. $17.99 c/u
16
98c/u
7x
500 Detergente en Polvo Multiusos Ultra Klin Fuerza Total o Extrema, SVT** Env. de 5 Kilos Reg. $8.99 c/u
6
98c/u
Comidas o Postres Beech-Nut Variedad, SVT** Etapa 2 Frasco de 4 oz. Reg. 79¢ c/u
55¢
c/u
*No incluye Carnes ni Sweet Corn Casserole
Cereales Nestum Infant o All Family Variedad , SVT** Lata de 9.5 o 10.5 oz Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Pañales para Bebé Luvs Variedad, SVT** Jumbo Tamaño del 1 al 6 Pqte. de 21 a 48 un. Reg. $7.99 c/u
698
donará $1 a Fondos Unidos de PR* por cada producto participante que compres aquí.
*Hasta un máximo de $10,000. Periodo promocional del 6 de abril al 3 de mayo de 2017.
c/u
9
88
¢
98 c/u
c/u
Comida para Perros Pedigree Vital
Fragancias ECONO
Adulto Razas Pequeñas Pqte. de 11 lbs. Adulto Pqte. de 15 lbs. Reg. $10.99 c/u
Variedad, SVT** Env. de 40 oz. Reg. 99¢ c/u
Artículos para el Hogar Freshmatic Refill Airwick Variedad, SVT** Lata de 6.17 oz. Reg. $4.99 c/u
Fragancias en Aerosol Airwick Variedad, SVT** Lata de 8 oz. Reg. $1.29 c/u
98
¢ c/u
Toallitas Desinfectantes Lysol Variedad, SVT** Env. de 30 a 35 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Kitchen Pro Antibacterial Cleaner Trigger Lysol Env. de 22 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
3
Activ Gel Airwick Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. $1.29 c/u
98
¢c/u
98 c/u
Desinfectante en Aerosol Lysol Variedad, SVT** Lata de 12.5 oz. Reg. $4.99 c/u
3
Toilet Bowl Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
98 c/u
4
All Purpose Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 40 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
3
00
Scented Oil Refill Airwick Variedad, SVT** 2 pack de 0.67 a 0.71 oz. Reg. $4.99 c/u
3
98 c/u
2X
3
Warmer Airwick Pqte. de 2 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
5
00
2
1
68 c/u
c/u
3
88
TU GATO QUIERE DECIRTE ALGO...
5
3
HAY UNA FÓRMULA CONTRA EL MAL OLOR.
GATOS MÁS FELICES. Casas más frescas.
5
98
00
Sartén Redondo de Acero BC Classics 1 un. Reg. $5.99
498
798
Expresso Maker BC Classics Con Tapa Transparente De 3 tazas Reg. $6.99
25
598
High Buner Stand BC Classics 1 un. Reg. $36.99
Cast Buner BC Classics 1 un. Reg. $32.99
3498
29
98
Dentastix Pedigree Variedad, SVT** Pqte. de 5.0 a 6.07 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
Parrilla Asadora BC Classic Pqte. de 1 un. Reg. $3.99 Envases Plásticos BC Classic 30 pcs. Reg. $5.99
4
98
Arena para Gatos Fresh Step Caja de 14 lbs. Reg. $799
6
68
598
Termo para Café BC Classics De Acero Inoxidable De 2 Tazas Reg. $6.99
Set de Taza para Expresso con Platos BC Classics De 9 Piezas Reg. $8.99
¢
98
98 c/u
5
Colador BC Classics De 1 un. Reg. $1.29
Comida para Perros Pedigree Vital Adulto Pqte. de 48.5 lbs. Reg. $32.99
00
Báscula para el Baño BC Classics De 1 un. Reg. $6.99
2X
98
Cremera BC Classics De Acero Inoxidable De 8 oz. / Reg. $4.99
98
4X
5
00
Destapador de Inodoro De 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
¢ c/u
Comida para Gato Temptation Whiskas Variedad, SVT** Pqte. de 2.1 a 3 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
2X
98
Recogedor con Cepillo Pequeño De 2 un. Reg. $3.99
Insecticida Raid Country o Outdoor Fresh Lata de 11 oz. Reg. $2.99 c/u
78
98
*No incluye luminaria ni 3 Kings
Cepillo para Inodoro con Soporte De 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Comida para Perro Pedigree Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz. Reg. $1.29 c/u
Comida para Gato Whiskas Variedad, SVT** Pqte. de 3.3 lbs. Reg. $4.99 c/u
98
¢
¢
00
All Purpose Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 22 o 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
Limpiador de Baño Lysol Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 oz. Mildew Remover Env. de 32 oz. Reg. $4.99 c/u
Velón Blanco Envase de Cristal 1 un. Reg. $1.29
Paños Reusables Scoth Brite Pqte. de 6 un. Reg. $1.19 c/u
Cast Iron Griddle Reversible BC Classics De 1 un. Reg. $10.99
9
98
2
4
Jarra de Reemplazo BC Classics Expresso o Cappuccino, SVT** De 1 un. Reg. $5.99
98
98
Batidor de Leche BC Classics Pqte. de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Paellera Roja BC Classic 16’’ Reg. $15.99
1398
SACSERF
68
¢lb.
5
4/$
Filete de Abadejo (Pollock) ECONO*
Muslitos de Pollo ECONO o Kikiri Quirch*
Salado / China Pqte. de 10 oz. Reg. $1.69 pqte. Esp. $1.25 pqte.
Empaque Familiar Frescos / U.S. Reg. $1.39 lb.
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.
Costillas de Cerdo Soft Bone*
Yuca*
Costa Rica Reg. 99¢ lb.
48
¢lb.
*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.
Aceite Canola ECONO*
Env. de 96 oz. Reg. $4.99
3
98
*Límite de 2 envs. por cliente por compra.
Cong. / U.S. Caja de 10 lbs. Reg. $10.99 caja
10 lbs.
9
98Caja
Queso de Papa ECONO* Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. 3 x $5.00
98
¢c/u
*Límite de 6 pqtes. por cliente por compra.
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
Habichuelas o Garbanzos ECONO*
Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u
1
2/$ *Límite de 8 latas por cliente por compra.
Atún ECONO* En Agua Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u
1
2/$
*Límite de 4 latas. por cliente por compra.
Medalla Light* Caja de 24 Bots. de 7 oz. Reg. $19.99
13
98
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.