VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11841 / SAN JUAN, PUERTO RICO
www.vocero.com
EL PERIÓDICO DE PUERTO RICO
BONCHE DE ACUSACIONES Culson inició hoy su ruta final hacia una medalla
DEPORTES
P.55
Minillas sigue con asbesto
Justicia someterá en los tribunales varios casos de muertes que han generado un gran interés público P.4
Esperan permisos de la EPA para comenzar la limpieza
P.10
EL VOCERO/Archivo
LOCALES
Luis Fonsi furioso por comentarios
ESCENARIO
P.31
06214
40430
09290
03867
¡LLÉVATELO Y COMPÁRTELO!
16733
EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.2
LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.3
índice
El periódico de Puerto Rico
EN VOCERO.COM
Apuesta a lamer las catedrales de Reino Unido
VOX P.16
Asamblea Extraordinaria de COSVI discutirá su futura fusión con Seguros Múltiples P.20
NEGOCIOS P.20
Joven realiza peregrinaje con la misión de cumplir la apuesta de lamer cada catedral anglicana del Reino Unido. Conozca más sobre esta particular misión en la categoría de Insólitas en nuestro portal cibernético.
ESCENARIO P.30 CLASIFICADOS P.44 EMPLEOS P.49 ESQUELAS P.50 DEPORTES P.51
Conozca a la nueva reina de belleza de Puerto Rico que representará a la Isla en el certamen Miss Internacional 2012 en Okinawa, Japón. Ashley Ruiz tendrá como tarea conseguir la segunda corona para Puerto Rico en octubre. Entérese qué cualidades la beldad entiende la destacan al visitar la categoría de Espectáculos.
LOTERÍA ELECTRÓNICA
EL VOCERO / Tania Dumas
Beldad representa PR en Japón Verdejo gana y pasa a cuartos de final Visite nuestro portal
vocero.com
P.54
para ver los números premiadosde la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Rendimiento de gasolina Si realmente quiere economizar gasolina, al momento de conducir deberá establecer un patrón de velocidad moderado. Conducir a alta velocidad no le ayuda a rendir el combustible de su auto; al contrario, el rendimiento del mismo disminuye rápidamente. Si conduce sobre 5mph por encima de las 60mph (100 km/h aproximadamente), equivale a pagar 24 centavos más por galón de gasolina.
Continúa la acción del Carnaval de Campeones de la Doble A P.52
P.4
LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
EN PORTADA
Se anticipa que el lunes sea acusado por la muerte de Yexeira, desaparecida desde octubre del 2011.
Hora cero para casos sonados MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Tras cambios en proceso investigativo, Policía se apresta a radicar acusaciones por asesinatos de alto interés público
Tan pronto como el lunes, el expolicía Roberto Quiñones Rivera podría ser acusado por el asesinato de su exnovia, la bailarina Yexeira Torres Rivera, luego de que la Policía retomara el control de las pesquisas criminales, que hasta ahora eran encabezadas por los fiscales. Otros casos de un alto perfil público como lo son los asesinatos del niño Lorenzo González Cacho, la tasadora Brendalí Sierra Ramos y el naturópata Carlos Iglesias Álvarez, entre otros, también serán sometidos en corto tiempo, según aseguraron a EL VOCERO fuentes policiacas. El lunes Quiñones Rivera será sentenciado por delitos relacionados a la desaparición de Yexeira y ese día será acusado, dependiendo el caso de prueba circunstancial, como la sangre de la joven hallada en la guagua de su exnovio, donde la prueba científica apunta a que fue brutalmente asesinada y su cuerpo arrastra-
do. Torres Rivera fue vista por última vez el 24 de octubre en compañía de Quiñones Rivera, a pesar de que ya la relación entre estos había terminado. El primero de los casos en el que la Policía prevaleció frente al Departamento de Justicia respecto al control de las investigaciones, fue el de Carmen Paredes Cintrón, pesquisa que se centra en su esposo Pablo José Casellas Toro, quien sufría de “ataques de celos” ante los reclamos de la mujer para divorciarse. Además del aspecto de los celos, la investigación cuenta con testimonios que ponen contra las cuerdas a Casellas Toro, quien alegó que en la mañana del sábado 14 de julio había salido de su casa en la urbanización Tierra Alta III en Guaynabo y al regresar, una media hora después, encontró a su esposa asesinada. En el caso de Lorenzo, cuyo asesinato
ocurrió entre el 8 y 9 de marzo del 2010 en su hogar en la urbanización Dorado del Mar mientras se hallaba al cuidado de su mamá, Ana Cacho, desde hace tiempo hay testimonio y abundante y variada evidencia –más allá de prueba circunstancial– para someter cargos contra al menos tres personas. El caso de la tasadora Sierra Ramos, que ocurrió el 8 de septiembre del 2011 cuando la mujer fue engatusada y llevada a un paraje para un supuesto rito santero, está también a punto de someterse. Lo mismo ocurre con la muerte a balazos del doctor Iglesias Álvarez, que ocurrió el 2 de noviembre pasado en Bayamón. La determinación de que la Policía haga las investigaciones sin la dirección y el control de los fiscales –como era hace años–, fue tomada después de varias reuniones de alto nivel que culminaron el pasado martes.
EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez
El periódico de Puerto Rico
P.5 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.6
LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
‘Kobbo’ entrega crudo de entrevista a Casellas
A juicio del Gobernador, el ‘jingle’ del PPD demuestra la “postura real” de García Padilla.
MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
YENNIFER ÁLVAREZ y YAMILET MILLÁN, EL VOCERO
A juicio del gobernador Luis Fortuño, el vídeo difundido en contra de las dos enmiendas constitucionales que se presentarán al pueblo en el referéndum del 19 de agosto, demuestra que su opositor popular, Alejandro García Padilla, está en contra de limitar la fianza pese a que dijo que votará “Sí” en la consulta. Ayer, el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá y otros líderes del Partido Popular Democrático (PPD) divulgaron a través de las redes sociales el vídeo “No que no”, con una canción que exhorta a rechazar la limitación de la fianza en los casos de asesinato y a reducir los escaños en la Asamblea Legislativa. “Esa es la postura realmente del Partido Popular Democrático. Ellos están en contra y García Padilla, como presidente, le votó dos veces en contra a la enmienda de la fianza. Voy más allá, él es miembro de la Comisión que vio esto y fue sumamente hostil con las personas que fueron a deponer a favor de la enmienda, y esa es su postura”, destacó Fortuño en reacción al movido ‘jingle’. “Sus alcaldes y legisladores son los que están cargando con la campaña del No, y eso lo sabemos todos y esa es su postura real. El (García Padilla) ahora luego de votar dos veces en contra por razones estrictamente políticas, está diciendo esto”, agregó en una actividad en Guayama.
Ultimátum de Fortuño a fiscales
Más temprano, el Primer Mandatario lanzó una advertencia a los fiscales y dejó claro que “sus renominaciones estarán sujetas a sus expedientes como fiscales, que no se tolerará que un fiscal se allane a una rebaja de fianza o a una posposición injustificada, ni que les den la espalda a las víctimas y que con su omisión ayuden a los delincuentes a salirse con la suya”. Fortuño hizo las expresiones ayer ante la Conferencia Anual del Ministerio Público en Fajardo, foro en donde se instruyó a los fiscales sobre las enmiendas a las Reglas de Procedimiento Criminal y el nuevo Código Penal que firmó a principios de esta semana.
La sentencia del caso de Francheska Duarte se dictará el 12 de septiembre.
A la cárcel agresor de Francheska INTER NEWS SERVICES
Jorge Ramos deberá cumplir dos años y cincos meses por violar la Ley de Sustancias Controladas La jueza Nerisvel Durán revocó la probatoria de Jorge Ramos Rodríguez, convicto por agresión negligente contra su excompañera, la joven Francheska Duarte, por lo que tendrá que cumplir en la cárcel dos años y cinco meses por un cargo de violación a la Ley de Sustancias Controladas, por hechos que se remontan al 2010. Ayer también se vio la vista de atenuantes, pero la sentencia del caso de Duarte se dictará el 12 de septiembre. Para esa fecha la socio-penal Luz Acevedo deberá someter ante el Tribunal el informe presentencia, que no estuvo disponible ayer porque la funcionaria estuvo de vacaciones en las pasadas semanas. De inmediato, los amigos y familiares de Duarte se mostraron complacidos y esperanzados de que la sentencia sea la máxima, que supondría tres años en prisión a cumplir de manera consecuente. El fiscal Yamil Juarbe, quien presentó la petición para revocar la probatoria, sostuvo al salir de la sala 1102 que “contento como ser humano no puedo estar, porque es un joven que va a estar tres años en la cárcel menos la bonificación. Probamos con contundencia todas las violaciones a las condiciones que tenía impuestas este señor y las conocía todas, y aun así las violentó. Eso le costó las piernas a una joven”, dijo sin controlar el llanto. “Me dio sentimiento ver a esa joven
ahí en su silla sin poder expresar lo que siente. Siempre me quedaré en ministerio público, con orgullo. Lo hago por mis hijos, para poderme acostar todos los días y mirarlos a los ojos con orgullo”, afirmó. Por su parte, Saira Jimémez, madre de Duarte, celebró la revocación de la sentencia suspendida pero dijo estar preparada para cualquier cosa que suceda en la vista de sentencia en septiembre. “Pensábamos salir de esto hoy (ayer) pero también tenía pendiente que lo podían cancelar para otra fecha. Entre lo que hemos pasado sabemos que no es la primera vez que pasa. Venía y estoy con mi mente preparada para lo que ocurra”, indicó Jiménez. El cónsul de la República Dominicana en Puerto Rico, Máximo Taveras, dijo estar “muy agradecido y complacido con el trabajo del ministerio público, y la juez tuvo la serenidad para escuchar los argumentos. Salimos complacidos de esta primera etapa”. La determinación de ayer “nos da una luz al final del túnel. Que la próxima etapa las cosas sean como hoy sucedieron”. En otro orden, la fiscal que lleva el caso de agresión contra la joven dominicana Gretchen Pérez Catinchi, apostó a que la sentencia contra Ramos Rodríguez será del máximo por el cargo de negligencia, tres años.
GUAYNABO– Mediante un requerimiento del Ministerio Público, varios agentes de la División de Homicidios del CIC de Guaynabo obtuvieron en la tarde del jueves copias de la entrevista que el pasado 17 de julio realizara el programa “Super Xclusivo” al corredor de seguros Pablo José Casellas Toro, hoy objeto de una investigación por el asesinato a balazos de su esposa Carmen Paredes Cintrón. Los agentes le entregaron el requerimiento a Antulio (Kobbo) Santarrosa, productor de “Super Xclusivo” y manejador del personaje La Comay, y a la gerencia del Canal 4. Uno de los agentes que acudió al Canal 4 fue Simón Rosa, quien hace varios meses requirió el crudo de una entrevista que le hizo Santarrosa a Jesús Genaro Camacho, uno de los investigados en el asesinato del niño Lorenzo González Cacho. El requerimiento del jueves pedía la totalidad (el crudo) de la entrevista que concedió Casellas Toro mientras salía de su casa en la urbanización Tierra Alta III, en la que ocurrió el abusivo asesinato. También se requirió la parte de la grabación que salió al aire, que es prácticamente igual a la que contiene el crudo. En esa entrevista Casellas Toro se canta ajeno al hecho, da su versión de que al llegar a su casa en la mañana del sábado 14 de julio vio a un hombre huir. Entró y hallo a su mujer asesinada. Persiguió al intruso y le disparó, pero el mismo brincó sobre una verja alta coronada con “dientes de tiburón”. Hizo amague de llorar en varias ocasiones, expresándose que se sentía dolido y que en su casa no se alzaba la voz ni hubo problemas de violencia doméstica. Aunque circularon versiones de que Casellas Toro será citado para interrogatorio, se anticipa que podría ser advertido de que es sospechoso y seguramente sus abogados Arturo Negrón García y Juan Ramón Acevedo Cruz le aconsejarán que guarde silencio.
Antulio ‘Kobbo’ Santarrosa
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez
‘Jingle’ de AGP rechaza limitar fianza
EL VOCERO / Ingrid Torres
EL VOCERO / Luis A. López
El periódico de Puerto Rico
P.7 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.8
LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
MARICARMEN RIVERA, EL VOCERO
La vista de la Comisión cameral de Ética para considerar una querella contra los representantes populares Jaime Perelló y Roberto Rivera Ruiz de Porras, fue paralizada ayer porque los representantes no fueron debidamente citados. Los representantes populares advirtieron que consideran ir a los tribunales ante lo que consideran procesos irregulares. Al cierre de esta edición, la reunión a puerta cerrada estaba paralizada en espera de que se citara formalmente a los representantes. Perelló y Ruiz de Porras enfrentan una querella ética por alegadamente entorpecer la gestión del Gobierno al enviar cartas a las empresas interesadas en establecer una alianza público privada en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. Las querellas fueron radicadas por la presidenta cameral Jenniffer González.
El tribunal le ordenó a Ortiz enviar una comunicación informándole a los funcionarios de la JIP que quedan excluidos del programa que les ofrecía incentivos por la reactivación de electores populares.
Duro golpe a plan de reinscripción PPD
Los representantes dijeron que la citación no fue correcta y advirtieron que con esto “se viola el derecho de las minorías”. Perelló indicó que discutiría con su abogado el acudir a los tribunales. Al principio de la reunión, los representantes populares reiteraron su solicitud de que la vista sea pública, solicitud que fue negada por la mayoría novoprogresista.
CARMEN MILAGROS DÍAZ , EL VOCERO
Declaran ilegal el pago a ‘jiperos’ por inscripción de electores populares
A la vista de ayer fue citado David Álvarez, director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas. Sin embargo, su interrogatorio se vio interrumpido cuando el abogado de los populares, Pedro Ortiz Álvarez, argumentó que sus clientes no habían sido debidamente citados.
El comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Eder Ortiz, tendrá que retractarse y enviar una comunicación antes del próximo lunes, en la que informe que los oficiales de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) quedan excluidos de participar en el programa de reactivación de votantes en el que se les incentivaría con dinero y premios.
La presidenta de la Comisión de Ética, Lourdes Ramos, decretó entonces un receso para citarlos debidamente. Ramos dejó saber en horas de la mañana que la vista de ayer sería para evaluar toda la información y que la misma lleva un proceso expedito por el tiempo que falta para las elecciones, según lo dicta el reglamento.
La jueza Georgina Candal Segurola decidió ayer a favor del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el interdicto de cese y desista que presentó el comisionado electoral del partido, Edwin Mundo.
Al cierre de esta edición, la vista no había terminado.
El abogado Pedro Ortiz Álvarez, alegó que la Comisión de Ética no citó de manera debida a los representantes.
EL VOCERO / Alvin J. Báez
Estuvieron en la sala 905 del Tribunal Superior de San Juan el director de campaña de la Palma, Ángel Cintrón; el secretario general, Omar Negrón, y el licenciado Oscar Santamaría. “La jueza determinó que los oficiales que trabajan en las JIP son funcionarios públicos que no deben ser incentivados económicamente y que les aplica la Ley de Ética”, explicó Cintrón. “Este programa termina con una comunicación nueva que le diga
a toda la Junta de Inscripción Permanente que es ilegal lo que estaban haciendo. Es ilegal”. EL VOCERO publicó las denuncias que hizo el director de campaña por el plan de premios que fluctuaba entre $1,000 y $4,000 por aumentar las inscripciones de electores. En esa ocasión, Cintrón lo calificó de “sistema de soborno a los funcionarios de la JIP que promueve el fraude electoral”. Cintrón comentó que se mantienen las querellas sobre las otras violaciones, como la del uso de propiedad pública, ya que se alega que el comisionado electoral del PPD utilizó un fax de la Oficina de Control de Calidad de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para enviar la promoción del concurso. La Oficina de Control de Calidad está supuesta a fiscalizar las JIP. La querella fue radicada ante la CEE, Ética Gubernamental y el Contralor. EL VOCERO intentó comunicarse con Ortiz para obtener su reacción pero su teléfono estaba desactivado al momento de la llamada.
EL VOCERO / Tania Dumas
Según el abogado de Carrasquillo, Juan Capela, el PNP habría violado el derecho a la intimidad del imputado.
Fuego cruzado por la libre expresión CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
La vista de ‘injuction’ preliminar para que se retire el anuncio con la foto del menor Jean Carlos López Carrasquillo –imputado de asesinato– de la campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP), se convirtió ayer en un debate sobre el derecho a la libre expresión y el derecho a la intimidad. La defensa del PNP argumentó que la imagen es la expresión de una idea, y que en la Constitución la libertad de expresión va por encima del derecho a la intimidad. Mientras, los abogados de la demandante y madre del menor que aparece en la foto, Vilmarie Carrasquillo, plantearon el sufrimiento que atraviesa la familia. “Yo estaría preocupadísimo si fuera prensa, porque literalmente sería una censura previa”, expresó el abogado del PNP, Walter Marrero, al comparar el uso de las fotos en los medios para informar con el uso que se le da en el anuncio. Dijo que las imágenes han sido ampliamente difundidas en las redes sociales y los periódicos. Cuestionó qué pasaría si los tribunales comienzan a responsabilizar a los medios por publicarlas. “Hay una ley que protege los reportajes noticiosos como las expresiones políticas, para evitar que cualquier persona pueda coartar el derecho a la información bajo censura previa”, indicó en referencia a la Ley 13 del 2011. Señaló que los jóvenes que aparecen en el anuncio buscaron las cámaras, renunciando a su derecho a la intimidad. Por su parte, el licenciado Juan Capela fue claro en que busca que se elimine la foto por completo y que no transará por la difuminación de la imagen. Destacó que la edad del menor imputado es un agravante en la demanda. No dio detalles de por qué se le juzgará como adulto.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Paralizan vista contra Perelló y Rivera Ruiz
P.9 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.10
LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
AVISO DE SUBASTA SERVICIOS PARA EL CONTROL DE PLAGAS COMUNES EN LOS PROYECTOS QUE COMPRENDEN EL AREA VIII NUMERO DE SUBASTA: IFB-2012-2013-07-003 La Compañía M. J. Consulting & Development, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los servicios antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de esta subasta. Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Fecha Reunión Pre-Subasta: 17 de agosto de 2012
Hora: 1:00 p.m.
Fecha Apertura de Subasta: 31 de agosto de 2012
Hora: 1:00 p.m.
Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los servicios, estarán disponibles los días laborables desde el 7 de agosto de 2012 hasta 17 de agosto de 2012, de 8:00 a.m. - 12:00 p.m., y de 1:00 p.m. - 5:00 p.m., en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de M.J. Consulting & Development, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunión pre-subasta se llevará a cabo en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R, el 17 de agosto de 2012 a la 1:00 p.m. Para información adicional puede comunicarse a los teléfonos (787) 7460242 ó (787) 746-8880 o por correo electrónico a acarmona@mjconpr.com. La reunión pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma. Se recibirán las ofertas de los licitadores en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R., en o antes de la 1:00 p.m. del 31 de agosto de 2012. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación ("Bid Guarantee") equivalente a una suma no menor de 5% del monto total de la licitación y oferta, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por M.J. Consulting & Development, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. M.J. Consulting & Development, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a M.J. Consulting & Development, Inc., y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta, del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra. M.J. Consulting & Development, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta. M.J. Consulting & Development, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.
María J. González, CRS, CIC, RPM Presidenta M.J. Consulting & Development, Inc.
Lcdo. Miguel B. Hernández Vivoni Administrador Interino Administración de Vivienda Pública
APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-130
Durante estos pasados meses se llevó a cabo un muestreo en el interior del edificio para poder diseñar el plan de limpieza.
Aun no arranca limpieza en Minillas YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Se espera aprobación de la EPA para comenzar el proceso de remoción de asbesto A casi tres meses de la emergencia ambiental que desató la remoción de un plafón con asbesto del piso nueve de la Torre Norte del Centro Gubernamental de Minillas, todavía no ha iniciado el proceso de limpieza en la estructura.
Font confirmó que “la gran mayoría de los pisos requiere un trabajo de limpieza”. Sin embargo, el funcionario no pudo identificar los pisos con particulado de asbesto porque “hay que interpretar los resultados”.
La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) y las compañías subcontratadas Aireko y Enviroresources, sometieron el miércoles ante la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) el plan de cómo se va a llevar a cabo la limpieza en el edificio y la duración de los trabajos, confirmó a EL VOCERO el director de la instrumentalidad federal, José Font.
El funcionario federal no pudo detallar cuánto dinero ha costado atender la emergencia ambiental, porque “los procesos de limpieza están siendo llevados a cabo por las partes responsables”.
“Todo es preliminar y está vinculado a cuándo el plan sea aprobado (por la EPA) pero, a grandes rasgos, se entiende que en algún momento en el mes de septiembre deben culminar los trabajos”, sentenció Font a preguntas de este rotativo.
En cuanto a los gastos de la EPA, Font indicó que no será sino hasta el final de la limpieza que se pueda identificar cuánto dinero invirtió la agencia reguladora federal.
Agregó que el plan es evaluado por la EPA y aseguró que la agencia federal monitoriza todos los trabajos que realiza el Gobierno estatal para habilitar de nuevo el edificio en donde trabajan miles de empleados públicos. El funcionario federal dijo que durante estos pasados meses se identificó y removió el asbesto que emigró fuera del edificio; proceso que culminó hace más de un mes. Además, explicó que se llevó a cabo un muestreo en el interior del edificio para poder diseñar el plan de limpieza y hace dos semanas se recibieron los resultados de esas muestras.
EL VOCERO se comunicó con la oficial de Prensa de la AEP, pero al cierre de está edición no se recibió respuesta.
Sobre las posibles sanciones contra las compañías responsables, sostuvo que la agencia evalúa todavía cuáles multas pudieran ser aplicables. Añadió que no puede comentar “más allá de la jurisdicción civil y administrativa”, cuando se le preguntó sobre posibles acusaciones criminales contra los responsables de la fuga de asbesto. No obstante, a mediados del mes de junio, EL VOCERO reseñó que un miembro de la Unión de Empleados de la Autoridad de Edificios Públicos (UAEP) fue interrogado posiblemente como parte de una pesquisa criminal.
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez
Documentos disponibles desde: 7 de agosto de 2012 hasta el 17 de agosto de 2012
P.11 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.12
LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
Funcionarios boricuas reciben a Obama MARICARMEN RIVERA, EL VOCERO
El principal sospechoso por el asesinato del joven Stefano Steenbakkers Betancourt, Alexis Amador Huggins, conocido como ‘El Negro’ se declaró no culpable ante la magistrada federal Carreño Coll.
En la escuela Rafael López Landrón la modernización consistió en mejoras a la infraestructura, redistribución de espacios, equipo y mobiliario nuevo.
Para fin de año 81 escuelas modernizadas YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO
EL VOCERO / Dennis A. Jones
El Gobernador inauguró ayer el décimo plantel bajo el programa Escuelas para el Siglo 21
Allanamiento deja ocho arrestados Ocho arrestados, cinco pistolas ocupadas, dinero y drogas fue el saldo de lo incautado por la Policía luego de una intervención en el complejo residencial Villa Ciudad Jardín en Canóvanas.
El viaje de varios funcionarios puertorriqueños a Orlando, Florida, para recibir al presidente estadounidense Barack Obama sirvió para que el mandatario intercambiara chistes con los boricuas. El secretario de Estado, Kenneth McClintock, y el candidato popular a la gobernación Alejandro García Padilla fueron los primeros en recibir a Obama. McClintock relató que fue el primero en estrechar la mano del Presidente y que le dio la bienvenida “al estado con la mayor concentración de puertorriqueños”. Dijo que el intercambio con Obama incluyó que este le alabara su guayabera y le dijera que “estás mejor vestido que yo”. “Le di la bienvenida a una de las ciudades con más puertorriqueños y me dijo que estoy mejor vestido que él. Le di las gracias por las ayudas que nos está prestando y las que ha prometido”, dijo McClintock al asegurar que no tiene pautada ninguna reunión con Obama durante el corto viaje.
Antes de que finalice el año se espera que estén inaugurados 81 de los 103 planteles bajo el programa de Escuelas para el Siglo 21, que requirió una inversión de $756 millones.
consistió en mejoras a la infraestructura, redistribución de espacios, equipo y mobiliario nuevo. Durante ese tiempo los estudiantes fueron trasladados a otra escuela.
McClintock fue invitado a recibir al Presidente durante su visita a Orlando, junto con los senadores Carmelo Ríos, Juan Eugenio Hernández Mayoral y García Padilla.
Así lo dijo ayer el gobernador Luis Fortuño en la inauguración de la Escuela Superior Rafael López Landrón, en Guayama, décimo plantel que finaliza las obras de modernización.
El Mandatario destacó que la escuela, con una matrícula de 550 estudiantes, cuenta con 20 salones académicos, dos de educación física, tres laboratorios de computadoras, tres laboratorios de idiomas, seis salones DaVinci, un salón de música y baile, una oficina para facilitador de Educación Especial, un salón de educación especial contenido, un centro de servicios relacionados con recepción y psicólogo, módulos de terapia ocupacional y del habla, y un salón de reuniones.
Al cierre de esta edición no fue posible hablar con García Padilla. Según McClintock, ambos se expresaron el deseo de trabajar juntos a partir de enero, uno como Presidente y el otro como Gobernador.
El Mandatario informó que durante el mes de agosto el número totalizará las 36 y para septiembre la cantidad se elevará a 61. Por su parte, el director de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), José Basora, indicó que tendrán que hacer ajustes en las escuelas que sus salones son impactados por el sol en horas de clases. Como parte de la modernización, todas las ventanas de aluminio fueron cambiadas a cristal. “Aquellas escuelas que tienen fachadas que están orientadas hacia el este en las horas lectivas, estamos haciendo los estudios para integrar los parasoles”, manifestó Basora. Dijo que en el caso de la Escuela Rafael López Landrón, que requirió una inversión de $8 millones, corrigieron el problema con aleros. En esta escuela la modernización, que duró cerca de un año y medio,
“El impacto de esta transformación va mucho más allá, beneficiando también a la facultad y la comunidad aledaña a la escuela, que ahora tendrán espacios de trabajo y confraternización a la altura de lo que se merecen. Impacto que se replicará alrededor de la Isla con más de 40 mil familias beneficiadas con estas 102 escuelas de vanguardia”, expresó Fortuño. Destacó que el plantel cuenta con 17 computadoras ‘desktop’, 156 ‘multipoints’ para los laboratorios, 12 impresoras y cuatro pizarras interactivas, así como servicio WiFi en todo el plantel, cámaras de seguridad y un nuevo sistema de intercomunicación.
El Secretario de Estado y miembro del Partido Demócrata dijo que se pagó su viaje a Orlando. No pudo precisar quién pagó el viaje del resto de los puertorriqueños. Tras el recibimiento en el aeropuerto, Obama haría un mitin en el Rollins College de Orlando.
Kenneth McClintock y García Padilla fueron los primeros en recibir a Obama en Orlando.
AP
Se declara no culpable ‘El Negro’
EL VOCERO / Luis A. López
SUMINISTRADA
BREVES POLICIACAS
El periódico de Puerto Rico
P.13 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.14
INTERNACIONALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
Correos escalofriantes de profesor que planificaba tiroteo Promueven planes económicos en estados cruciales THE ASSOCIATED PRESS WASHINGTON — Promoviendo sus respectivas propuestas económicas, el presidente Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney llevaron su campaña ayer en tres de los estados más disputados, tratando de alentar entusiasmo en un público por lo demás preocupado con vacaciones, las Olimpiadas y el agobiante calor de agosto. Obama viajó a Florida y Virginia ayer, buscando atraer atención a un plan de impuestos de Romney que el presidente dice forzaría a los contribuyentes de clase media a pagar más mientras da un recorte de impuestos a los ricos. A su vez, Romney se dirigió a Colorado, donde iba a presentarse junto con 10 gobernadores republicanos, algunos mencionados como potenciales compañeros de fórmula, en un acto cerca de Aspen. Sus viajes se producen luego de que el miércoles el Congreso ayudase a los candidatos a enmarcar el tema económico con votaciones partidistas sobre medidas de impuestos, que además resaltaron el estancamiento político en Washington. Con el tema de los impuestos dominando el actual debate, Obama visita dos estados que representan los dos extremos de la economía nacional. Florida es uno de los estados más golpeados por la crisis inmobiliaria y tiene una tasa de desempleo de 8.6 por ciento, más alta que el promedio nacional. Colorado, donde Romney iba a hacer un discurso de campaña en Golden antes de sumarse a los gobernadores republicanos en una escuela secundaria en Basalt.
AMY TAXIN Y GILLIAN FLACCUS, THE ASSOCIATED PRESS
Rainer Reinscheid fantaseó con comprar una decena de metralletas y matar a 200 estudiantes SANTA ANA, California, EE.UU. — Un profesor universitario sospechoso de varios incendios intencionales, escribió un escalofriante correo electrónico titulado “un buen plan”, en el que cavilaba sobre una venganza violenta contra las personas que según él fueron las responsables de que se suicidara su hijo adolescente.
“Voy a hacerlo llorar y suplicar, pero no voy a darle una oportunidad, como él lo hizo con Claas”, escribió Reinscheid. “Lo voy matar lentamente. A continuación voy a prender fuego a la Uni High e intentar quemar todo lo que pueda, no debe quedar nada que les da una razón para continuar con su miserable escuela”, agregó.
El hijo del profesor de la Universidad de California en Irvine, Rainer Reinscheid, se ahorcó en marzo después de haber sido castigado en su escuela secundaria. Según las autoridades, esa amonestación provocó que Reinscheid ocasionara varios incendios y diera rienda suelta a su rabia en correos electrónicos que describen planes para un asesinato masivo, agresiones sexuales y su propia muerte.
Reinscheid nunca materializó sus cavilaciones más violentas y la Policía no tiene pruebas de que se estuviera preparando para un tiroteo, pero los fiscales lo acusaron de una serie de pequeños incendios que tuvieron como blancos a la escuela, el hogar del subdirector y el parque donde Claas se ahorcó.
Rainer Reinscheid
Reinscheid fantaseó con comprar una decena de metralletas, matar a 200 estudiantes de la escuela University High School, violar a una consejera estudiantil y matar al subdirector que castigó a su hijo de 14 años de edad, Claas Stubbe.
AP / Evan Vucci
Mientras investigaba los incendios, la Policía descubrió tres correos electrónicos que Reinscheid le envió en abril a su esposa, y a él mismo, desde su cuenta de la universidad. Los
En los correos electrónicos, el angustiado padre pide a su esposa que lo perdone por muchas decepciones, pero le pide que entienda que él “tenía que ir por este camino”, después de detallar los planes para matar al subdirector y destruir la escuela. “Habrías hecho lo mismo si fuera tu hijo al que le hubieras fallado”, le escribió el 26 de abril.
Detienen sospechosos de Al-Qaida THE ASSOCIATED PRESS MADRID — La Policía española arrestó a tres presuntos miembros de AlQaida que habían acumulado explosivos y podían estar planeando ataques en España u otros lugares de Europa, informó ayer el Ministerio del Interior de España. Dos de ellos habían practicado pilotar aviones ligeros. Los tres –un ruso, un ruso de origen checheno y un turco, según la Policía española– fueron detenidos el miércoles. El turco fue arrestado en la sureña ciudad de La Línea, fronteriza con la colonia británica de Gibraltar, mientras que los otros dos fueron
Mitt Romney
Cinco incendios estallaron entre el 1ro. y 19 de julio, y la Policía capturó a Reinscheid cuando trataba de iniciar un sexto fuego el 24 de julio, dijo la teniente de la Policía de Irvine, Julia Engen.
fiscales presentaron copias de los mensajes en la corte, a fin de que lo mantuvieran detenido sin derecho a fianza. El acusado debe presentarse en el tribunal para la lectura de cargos el 8 de agosto.
detenidos cerca de Ciudad Real mientras viajaban hacia una ciudad al norte de España, cerca de la frontera con Francia. En la casa en La Línea donde vivía el turco encontraron suficiente material explosivo para hacer estallar un autobús, y el material podría ser especialmente peligroso si se combina con metralla, dijo el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz. Los investigadores no encontraron
señales de que los tres tuvieran como blanco Gibraltar, añadió, al tiempo que se negó a dar detalles sobre posibles objetivos, aunque dijo que había claros indicios de que podrían haber estado planeando un ataque en España u otro país. Se trata de una de las más grandes operaciones contra Al-Qaida, dijo Fernández Díaz a periodistas. Indicó que la operación se realizó en colaboración con servicios de inteligencia de países aliados de España, aunque no los identificó.
AP / Orange County District Attorney's Office
Barack Obama
Fotos AP
AP / Haraz N. Ghanbari
El periódico de Puerto Rico
P.15 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.16
VOX / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Las cavilaciones de Don Eleuterio ARTURO YÉPEZ
A Luis… LUCÉ VELA, PRIMERA DAMA DE PUERTO RICO
“
En estos cuatro años he visto cómo has hecho de tu vida pública un fiel reflejo de lo que ha sido nuestra vida familiar
“
Un día como hoy hace 28 años, unimos nuestras vidas para siempre. Hoy, casi tres décadas más tarde, me emociona igual que el primer día saber que juntos, tomamos la mejor decisión de nuestras vidas. Los regalos más grandes que Dios nos ha hecho, frutos de ese compromiso mutuo que hicimos hace tanto tiempo, son nuestros tres hijos. Aunque todavía jóvenes y aun preparándose para la vida, sabemos ya que van a ser hombres y mujer de bien.
VOX
Pero sobre todo, descubrir que eres y siempre has sido un hombre que me valoras y me respetas como mujer, que eres un hombre de palabra, siempre fiel a tu compromiso, y que para ti –como para mí– lo más importante es el sagrado deber y privilegio de criar y echar adelante a nuestra familia, anclado en los valores cristianos y universales que nos inculcaron desde pequeños nuestros padres. En estos cuatro años he visto cómo has hecho de tu vida pública un fiel reflejo de lo que ha sido nuestra vida familiar. Sé que a muchos les ha sorprendido el énfasis que has hecho durante estos cuatro años en programas de valores, como Tus Valores Cuentan y Promesa de Hombre. Muchos no saben que fuiste tú, tanto o más que yo, la fuerza detrás de la nueva Ley de Adopción. Que has sido tú quien le ha dado la mayor prioridad a la agenda de la educación de nuestros niños en todas sus manifestaciones, incluyendo los programas deportivos y de educación musical para todos los niños puertorriqueños por igual. Sí, a muchos ha sorprendido el énfasis que le has puesto durante tu Administración a las iniciativas en conjunto con organizaciones sin fines de lucro y con base de fe. Les ha sorprendido porque quizás no habían visto antes un énfasis igual en el pasado. Pero te confieso que nada de ello a mí me sorprendió. Y no me sorprendió porque es lo que he visto en ti estos pasados 28 años… Es el reflejo fiel y verdadero
Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com
de quién eres y de lo que te motiva como hombre, como esposo, como padre y como fiel cristiano. Sé por experiencia propia que desde que nos casamos hace 28 años tu preocupación principal ha sido la seguridad, salud y felicidad de nuestra familia. Tu empeño cuando aun estudiabas después de que nos casamos, tus largas horas de trabajo cuando ya eras profesional, tus cuidos y tus atenciones… todo era en función de que tu prioridad principal era la seguridad y el bienestar de nuestra familia. Y sé que esa es la misma motivación que has tenido durante tu vida pública… Trabajar humilde y honestamente, con decisión y valentía, en pro de
la seguridad y el bienestar de todas las familias puertorriqueñas. Luis, lo has hecho más que bien. Por nuestra familia y por Puerto Rico, has hecho un trabajo extraordinario. Te pido que sigas adelante, con el mismo norte, con los mismos valores y con la misma esperanza con la que siempre has cuidado a nuestra familia. Porque aun te queda mucho más por hacer. Sabes que, conmigo a tu lado, cuentas con mi apoyo siempre. Que Dios te bendiga todos los días de tu vida. Lucé
EL VOCERO / Gerardo Bello
Pero ha habido muchos otros regalos… Confiar en ti, luchar contigo, apoyarte y ser apoyada por ti, enseñarte y aprender de ti…todos han sido regalos maravillosos.
P.17 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.18
VOX / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
EL VOCVERO / Archivo
VOX La Comay sigue campante MARIO RAMOS MÉNDEZ , HISTORIADOR
“
Sus comentarios e información se han convertido en verdades absolutas o dogmas infalibles
El programa “Super Xclusivo” se ha convertido en el principal medio noticioso en Puerto Rico. No he visto persona alguna que me diga que no ve La Comay, como mayormente se refiere la gente a dicho programa; policías, abogados, fiscales, jueces y personas de todos los estratos sociales ven y se nutren de La Comay. Los noticiarios pueden esperar, pero “Super Xclusivo” no. A La Comay hay que verla, cueste lo que cueste; lo que la ha convertido en el programa de televisión más grabado en la historia de Puerto Rico. El éxito de este programa se basa principalmente, entre otras cosas, en su respeto al derecho de expresión que le reconoce a personas que son objetos de la noticia, o la investigación iniciada o ya hecha por sus investigadores, y esto lo hemos visto programa tras programa desde hace años. Cuando una persona cae en la mirilla de esta muñeca, además de recibir su aguacero de críticas –La Comay es como el cocodrilo, que cuando muerde no suelta–, recibe también la oportunidad de tener tiempo igual o mayor, dependiendo del caso, para expresarse sobre lo que se ha comentado en el programa y sobre lo que las fuentes de información le han informado a La Comay. Su éxito es una combinación de varios factores: la enorme credibilidad que tiene este personaje ante el pueblo, el descrédito de la prensa y los periodistas, y el entretenimiento y comicidad que produce el personaje. En cuanto a la credibilidad, no he visto todavía persona alguna que diga
”
que no cree en lo que dice La Comay, o que diga que la prensa o los periodistas tienen más credibilidad. Sus comentarios e información se han convertido en verdades absolutas o dogmas infalibles, aceptados por el pueblo sin cuestionamientos de clase alguna. Esto obedece a un estilo formado por una disciplina férrea, en la cual la información que llega tiene que ser corroborada antes de ser divulgada al público. Como la cantidad de fuentes de información que tiene “Super Xclusivo” es extraordinaria, las corroboraciones muchas veces tardan minutos en lugar de horas o días, que es lo que le puede tomar a algunos medios de prensa. Por otro lado, el descrédito que ha tenido la prensa en Puerto Rico, donde los medios noticiosos son negocios como cualquier otro y cuya meta es hacer dinero y no informar, ha ido creciendo a pasos acelerados. Nadie en Puerto Rico tiene confianza objetiva en la prensa ni, mucho menos, en los periodistas. La credibilidad de los medios es politizada. Si sus posturas consuetudinarias coinciden con las de algún partido político, como sucede en Puerto Rico, los que compartan ese ángulo proselitista le creerán hasta las mentiras. Por la mayoría de los medios y sus periodistas estar identificados con un partido político, la credibilidad hacia ese medio viene de los que coinciden políticamente con las posturas del medio mismo. Eso es más bien un complemento adicional del fanatismo político que hay en Puerto Rico, que lleva a una feligresía política a enamorarse de algún periodista o
medio de prensa, simplemente por las coincidencias en el pensar, muchas veces más proselitistas que de carácter ideológico, o de razonamiento y diferendo político. Esto La Comay lo ha trascendido con creces y por eso su éxito es rotundo. La Comay informa y entretiene. Los casos del niño Lorenzo y de Carmen Paredes, asesinatos que conmovieron la opinión pública, son un ejemplo de que La Comay informa. En el caso del asesinato de Carmen Paredes, el pueblo pudo enterarse de los comentarios de Pablo Casellas gracias a las preguntas incisivas hechas por la periodista de “Super Xclusivo”. Y fue por esos comentarios que la opinión pública ya adjudicó los hechos, y el caso tiene a un culpable más allá de duda razonable, de acuerdo al procedimiento criminal pueblerino, aunque a esta persona le asista la presunción de inocencia, como le asiste a toda persona que se enfrente a un procedimiento criminal. Además, las declaraciones que se han vertido en el programa “Super Xclusivo” referentes a este asesinato, han servido para añadir elementos evidenciarios al caso, aunque los mismos sean de carácter circunstancial. Por otro lado, el entretenimiento es la orden del día este programa. Las ridiculeces silvestres de los políticos crean el ‘velloneo’, y el pueblo, con necesidad orgánica de entretenimiento, lo patrocina y agradece. En fin, La Comay es un fenómeno cultural; por eso es que sigue campante.
marioramosmendez@yahoo.com
EL VOCERO / LOCALES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.19
Cuatro cambios en clasificaciones de bonos CARLOS A. COLÓN DE ARMAS, PROFESOR DE FINANZAS UPR-RP
Durante los pasados dos meses, las principales agencias clasificadoras de bonos han emitido cambios en las clasificaciones de algunos instrumentos de deuda del Gobierno de Puerto Rico y sus instrumentalidades. Veamos brevemente esos cambios.
Bonos de obligación general El 6 de junio, Standard and Poor’s (S&P) mantuvo inalterada la clasificación de los bonos de obligación general (General Obligation Bonds o GOs) del Gobierno de Puerto Rico en BBB, pero redujo su perspectiva a “negativa” (de “estable”, que era su perspectiva anterior). S&P elogió las medidas que ha tomado la actual administración para mejorar la situación fiscal del Gobierno de Puerto Rico, pero indicó que decidió reducir la perspectiva por tres razones principales: (1) La recuperación que se ha visto recientemente en la economía de Puerto Rico no se ha afianzado todavía; (2) La reducción en los fondos federales que sufrirá Puerto Rico como consecuencia de la ley federal conocida como la Federal Budget Control Act of 2011; y (3) Las elecciones que se avecinan y cómo estas podrían detener el progreso evidenciado hasta el presente, hacia la adopción de medidas que resuelvan los problemas de déficits actuariales en los sistemas de retiro del Gobierno de Puerto Rico.
VOX
“
“
S&P elogió las medidas que ha tomado la actual administración para mejorar la situación fiscal mado un poco durante la recesión, proviene de un grupo lo suficientemente grande y diverso como para permitir que se cubran satisfactoriamente los pagos requeridos a los bonistas, tanto en la actualidad como en el futuro previsible.
crecerá a un ritmo menor que la economía de los estados de Estados Unidos y, de eso ocurrir, se reducirían las posibilidades de que los recaudos del IVU aumenten lo suficiente para cubrir el pago requerido por los bonos en los años venideros.
Irónicamente, el Partido Popular Democrático ha propuesto alquilarles los locales de PRIDCO a ciertos negocios sin cobrarles renta por un período de tres años.
Moody’s ofrece dos razones para que el crecimiento económico en la isla se mantenga rezagado al de los estados: (1) La recesión económica que se ha seguido extendiendo; y (2) Cambios estructurales en el sector manufacturero, debido a la pérdida de incentivos contributivos y las fuerzas competitivas de los mercados globales.
COFINA El 19 de julio, Moody's le redujo la clasificación a los bonos principales (‘senior’) de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA) a Aa3 (de Aa2, que era su clasificación anterior). A la misma vez, le redujo la clasificación a los bonos subordinados a A3 (de A1, que era su clasificación anterior). Moody’s reconoció que los recaudos del impuesto de ventas y usos (IVU) que respaldan esos bonos han estado aumentado significativamente desde su último informe emitido en el año 2009, aunque a una tasa menor que la proyectada originalmente al momento de emitirse los bonos por primera vez en el año 2007. Aun así, decidió reducir las clasificaciones por entender que, durante los próximos años, la economía de Puerto Rico
Sin embargo, Moody’s no se da cuenta de que los incentivos contributivos no pueden ser tan importantes, pues ellos mismos señalan que la economía de los estados, que no dependen de incentivos contributivos, está más sólida que la economía de Puerto Rico.
Bonos del Sistema de Retiro El 26 de julio, S&P mantuvo inalterada la clasificación de los bonos del Sistema de Retiro del Gobierno de Puerto Rico en BBB-, pero redujo su perspectiva a “negativa” (de “estable”, que era su perspectiva anterior). Esto lo hizo para mantener la consistencia entre las acciones tomadas anteriormente, con relación a los GOs y la clasificación de los bonos del Sistema de Retiro.
Según indicó S&P, la perspectiva podría regresar a “positiva” si se dan las siguientes tres condiciones: (i) La economía continúa su trayectoria positiva de forma sostenida; (ii) Se mantiene la disciplina fiscal a través del año 2013; (iii) Se implantan medidas efectivas que resuelvan los déficits actuariales de los sistemas de retiro del Gobierno de Puerto Rico. Por el contrario, la clasificación podría reducirse si ocurre lo siguiente: (i) Se deteriora la economía; (ii) Aumenta el déficit presupuestario; (iii) Se retrasa la implantación de medidas efectivas que resuelvan los déficits actuariales de los sistemas de retiro del Gobierno de Puerto Rico.
El 5 de julio, Moody's Investors Service le aumentó la clasificación a los bonos de la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO, por sus siglas en inglés) a Baa1 (de Baa2, que era su clasificación anterior), con perspectiva estable. El aumento se debió a que el ingreso de renta que recibe PRIDCO por alquilar locales industriales, aunque ha mer-
EL VOCERO / Archivo
PRIDCO
P.20
NEGOCIOS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
N
La Cooperativa de Seguros de Vida (COSVI) y la Cooperativa de Seguros Múltiples realizarán asambleas extraordinarias este viernes y sábado, respectivamente, para dilucidar la posibilidad de una fusión entre ambas entidades.
En las asambleas, se establecerá la discusión sobre las capacidades financieras de las dos cooperativas y la viabilidad de que Seguros Múltiples finalmente integre a COSVI, tal y como lo favorecen algunos sectores del cooperativismo. Tanto COSVI como Seguros Múltiples se han mostrado silenciosos en cuanto a la discusión pública de este asunto, aun cuando es un tema que se discute desde hace décadas y es un secreto a voces en el sector. Ayer tarde, tanto COSVI como Seguros Múltiples se mantuvieron amparadas en que las asambleas son procesos internos.
La urgencia de las asambleas extraordinarias, a un par de meses desde que se realizaron las asambleas ordinarias de las dos cooperativas, es impulsada por sectores influyentes del cooperativismo ante la situación fiscal de COSVI. Seguros Múltiples tuvo asamblea ordinaria en mayo, COSVI en junio y la Liga de Cooperativas llevó a cabo su congreso anual en junio, y las tres entidades aprobaron resoluciones en apoyo a la fusión.
Para el año natural 2011, COSVI tuvo pérdidas ascendentes a $2.9 millones. Tan reciente como en mayo pasado, la casa clasificadora de crédito en la industria de seguros, A.M. Best, le rebajó a la cooperativa la nota de fortaleza financiera de B- a C++, y la clasificación de emisor de crédito de bb- a b. Al mismo tiempo, puso ambas clasificaciones en perspectiva negativa.
Buscan usos a proyectos malogrados CARLOS ANTONIO OTERO, EL VOCERO
BGF intenta reavivar construcción en Distrito de Convenciones en Miramar En unos seis meses el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) deberá tener una propuesta concreta sobre el futuro uso de la propiedad que adquirió en el Distrito de Convenciones en Miramar y donde Mora Development no logró desarrollar un proyecto residencial y comercial, tras acogerse a la quiebra. Juan Carlos Batlle, presidente del BGF, confirmó a EL VOCERO que en 2010 compraron con descuento el préstamo del proyecto, que era de $40 millones, y lo obtuvieron a través del Fondo para el Desarrollo de Puerto Rico (entidad del BGF) en $8.5 millones. Mora obtuvo el préstamo inicial con el desaparecido Western Bank, entidad financiera que fue adquirida por el Banco Popular en la consolidación bancaria de 2010.
EL VOCERO / Ángel L. Vázquez
“Al ser una estructura particular, hay que reconceptualizar el proyecto y no pueden ser apartamentos caros como era la idea original porque no es el momento para eso en el mercado. Lo que proyectamos es hacer oficinas más pequeñas y en la planta de abajo negocios ‘retail’, para poder buscarle más tráfico al Centro de Convenciones, pero todavía no hemos logrado llegar a la estructura que haga sentido”, explicó Batlle. Estimó que en unos seis meses podrían tener una idea clara.
Ricardo Rivera, presidente de COSVI
EL VOCERO / Gerardo Bello
CARLOS ANTONIO OTERO, EL VOCERO
negocios
Discuten la fusión de COSVI
Señaló que han tenido acercamientos de inversionistas, principalmente locales, para el desarrollo de la estructura, que en la actualidad consiste de un
armazón de acero de dos pisos con un espacio preliminar de 120 mil pies cuadrados, en un predio al lado del Hotel Sheraton. “Esto lo vamos a hacer cuando tengamos un inquilino porque si no, no podemos desarrollarlo”, añadió Batlle, y dijo que trabajan con un equipo de ingenieros especializados para buscarle el mejor uso a la propiedad. “Hemos avanzado mucho en los últimos meses. Pero aquí no queremos un edificio nuevo que aumente el inventario que hay afuera y que no se use luego”, agregó. Otra alternativa, según el presidente del BGF, es vender la nota adquirida de la propiedad y que un nuevo dueño se encargue del desarrollo. El proyecto inicial de Mora Development es uno de tantos otros que no progresaron tras la crisis inmobiliaria y la recesión económica que afecta la Isla desde 2006. Puerto Rico cuenta con un amplio inventario de propiedades –principalmente de alto costo– que están a medio construir, y las que están listas permanecen sin venderse a pesar de la caída en precios. El plan del gobierno era convertir el Distrito de Convenciones en un centro de varios hoteles, edificios de vivienda y comercios. Tras varios cambios de la idea original, a raíz de los cambios de gobierno, solo se completaron el Centro de Convenciones y el Hotel Sheraton.
EL VOCERO / NEGOCIOS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.21
Apoyan agencias de viajes ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Turismo se compromete para que pasajes del gobierno se compren localmente Luego de dos años de cabildeo, las agencias de viajes de Puerto Rico lograron un compromiso de la presente administración para que el Gobierno haga valer la Ley 238 (2002) y todos los pasajes de sus funcionarios se compren a través de empresas locales.
EL VOCERO / Sebastián Márquez
Tal acción beneficiará a este sector de la industria, que ha resultado abatido por la reciente recesión económica y el auge de los portales de descuento de Internet.
nes; que nos las deleguen a nosotros y puedan invertir su tiempo en sus labores”, expresó a EL VOCERO. “Es importante que esto se dé y que lo cumplan. Confío en que lograremos nuestra meta. En 2011 se realizaron 341 mil transacciones de boletos aéreos que representan $135 millones. Eso es un ejemplo de que nuestros negocios no son tan pequeños como se piensa. El impacto a la economía es considerable”, agregó.
Daphne Barbeito, presidenta de la Asociación Americana de AgenLas expresiones se realicias de Viajes (ASTA, por sus zaron luego de que RiveDaphne Barbeito, siglas en inglés), agradeció el ra Marín entregara la presidenta de ASTA compromiso y dijo que en 2006 proclama del Gobernahabía 345 agencias de viajes en dor, que designa del 5 al la Isla, mientras al presente solo quedan 220. 11 de agosto como la Semana del Agente de Viajes, que subraya la importancia Barbeito destacó que Luis Rivera Marín, direc- del servicio profesional del agente de tor ejecutivo de la CTPR, se comprometió a viajes y su aportación en el desarrollo y llevar el reclamo de ASTA ante la Junta para crecimiento de la industria turística en la la Inversión en la Industria Puertorriqueña cuan- Isla. Durante la actividad los dueños de do se reúnan a fin de mes todos los compra- Travel Services, Bonnin Travel Agency, dores gubernamentales. Darlington Agency, Condado Travel, Barrón Travel, Viajes Tony de la Cruz y “Si el gobierno nos brinda su apoyo, esto tra- Fred Imbert Travel Agents recibieron un erá sin duda un crecimiento al sector. Ade- reconocimiento especial por llevar cuamás, que los empleados de gobierno no tendrán tro décadas o más de operación con dueque invertir su tiempo en hacer estas gestio- ños de la misma familia.
Cambio en Open ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Open Mobile anunció el nombramiento de Juan Saca como el nuevo presidente y CEO de la empresa, quien indicó que entre sus prioridades está brindar a los clientes un servicio de alta calidad, además de continuar expandiendo y fortaleciendo el área de cobertura 4G LTE a lo largo de todo Puerto Rico. "Nuestra prioridad continuará siendo el crecimiento de nuestro negocio y ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes. El consumidor puertorriqueño es muy exigente y conocedor de la tecnología, por lo tanto nos aseguraremos de que el servicio que reciba sea el esperado por nuestro consumidor", expresó Saca a EL VOCERO. El ejecutivo salvadoreño indicó que Open Mobile se encuentra en muy buena posición en el mercado de la isla, pero como toda compañía, aspira a ser la predilecta del consumidor puertorriqueño. "Todos nuestros esfuerzos
van encaminados a lograr esa meta y a ser una empresa comprometida con buen servicio al cliente", destacó. Saca no ha trabajado antes en Puerto Rico. No obstante, aseguró que su trayectoria profesional lo ha preparado para enfrentar este nuevo reto. "Anteriormente he trabajado en diversas compañías de telecomunicaciones, lo que me ha llevado a conocer diferentes mercados incluyendo el de Puerto Rico. Por la naturaleza de este trabajo, he adquirido la experiencia necesaria para entrar en el negocio de las telecomunicaciones en Puerto Rico. De hecho, a lo largo de mi trayectoria profesional, he trabajado en empresas como Capgemini Atlanta, BellSouth Perú y Chile, CellCom - Israel y COMCEL México", detalló. Por su parte Federico Grosso, quien fungía como COO Interino, retoma su posición de CFO en la compañía de telecomunicaciones.
P.22
NEGOCIOS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
SUMNISTRADAS
Es más bien, un movimiento dedicado a traer esperanza y confianza a la gente de Puerto Rico
CONVERSANDO CON
Mariel Arraiza, promotora de esperanza y confianza IRA IELLENTHAL, EL VOCERO
La ejecutiva de Banco Popular impulsó “Echar Pa'lante” como un movimiento para la gente
Su sonrisa ganadora crece cuando Mariel Arraiza contesta orgullosamente preguntas sobre cómo se sienten en el Banco Popular por el premio Grand Prix del Festival de Cannes, donde el movimiento “Echar Pa’Lante” fue reconocido como una de las iniciativas más creativas en el mundo. Esa fue la primera vez que se alcanzó un galardón de esta categoría en Puerto Rico. “Estaba corriendo bicicleta un sábado por la mañana cuando recibí un mensaje urgente de Jaime Rosado, director creativo de J. Walter Thompson, nuestra agencia de publicidad, para que lo llamara”, relató Arraiza, primera vicepresidenta de Mercadeo e Inteligencia de Negocios de Banco Popular. “Tras darme la noticia sobre la nominación, me dijo que nuestras probabilidades eran excelentes, y el próximo día recibí un mensaje confirmando que, en efecto, habíamos ganado”, narró la ejecutiva. ¿Y su reacción inmediata? “Lo primero que hice”, dijo Arraiza, “fue decir-
le a mi esposo, quien se desarrolló en el campo de mercadeo y ha sido mi consultor desde que comencé esta encomienda hace cuatro años”. Arraiza expresó la satisfacción que todos sienten en el Banco por el premio obtenido. Ella enumeró las contribuciones de personas y organizaciones –demasiadas para mencionarlas todas aquí– que han colaborado grandemente a este logro. Entre estas, destacó a los ejecutivos del Banco que abrazaron la idea desde el primer momento que J. Walter Thompson la presentó a su equipo de trabajo en Mercadeo. “Echar Pa’lante”, declaró, “no es solo una campaña publicitaria dedicada a promover un mensaje positivo y optimista sobre cómo sobrepasar dificultades individuales. Es más bien, un movimiento dedicado a traer esperanza y confianza a la gente de Puerto Rico”. Y solo estamos comenzando… Para aquellos que no recuerden, la iniciativa comenzó hace apenas un año cuando Banco Popular, reconociendo la importancia de la música en la cultura
de la Isla, tomó sus riesgos al reescribir la clásica canción del Gran Combo. “Apostamos, y creo que correctamente, a que esta canción nos ayudaría a encender la chispa para combatir estos tiempos tan difíciles que mucha gente está atravesando. Cabe mencionar que a don Rafael Ithier y a El Gran Combo también les agradó la idea”, expresó Arraiza. “Apostamos al trabajo incansable y la colaboración de los líderes comunitarios, dueños de negocios y de los medios de comunicación para que se difundiera un mensaje de optimismo. Apostamos a mucha gente ‘proactiva’, incluyendo a personas que estaban dispuestas a compartir sus historias de mejoramiento para poder motivar a otros a no rendirse”, señaló. Arraiza añadió emocionada: “también apostamos a nosotros, un banco que realmente reconoce su deber social, un banco que realmente cree que nuestro progreso está ligado al progreso de la isla”. Pausó antes de añadir un poco de
NEGOCIOS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
realismo: “Claro, hay elementos que impiden el progreso, pero creemos que hay mucha gente con el talento, el coraje y la disposición para luchar por un mejor futuro para todos”. Arraiza recordó claramente cuando vieron la propuesta de la iniciativa por primera vez. “Pensé que era increíble, maravillosa y apropiada para la marca Banco Popular. Todos nos enamoramos del concepto inmediatamente”, dijo. También recordó la reacción de Eduardo J. Negrón, su jefe, vicepresidente ejecutivo del Grupo de Administración. “Su reacción fue ‘no tenemos que ver más’”, resaltó la primera vicepresidenta de Mercadeo e Inteligencia de Negocios de la institución bancaria. En cuanto a la reacción del presidente del Banco Popular, Richard Carrión, Arraiza mencionó que “además de haberle gusta-
P.23
do, Richard hizo lo acostumbrado: evolucionar la idea solicitando documentales de gente real que ha sobrepasado obstáculos y ejemplifican lo que realmente es ‘Echar Pa’Lante’, y nos pidió que esto se convirtiera en un movimiento en la Isla entera”. Con 42 años, Arraiza tiene tres hijos –entre las edades de 3, 10 y 12–, hace ejercicios casi todos los días por la mañana antes de irse a trabajar una jornada diaria de 10 horas o más. “Me encanta estar en casa con mi esposo y mis hijos, pero también me gusta compartir con un gran equipo de gente dedicada y apasionada en el trabajo”, dijo. Añadió que “hemos sembrado las semillas para un movimiento significativo y más allá del reconocimiento internacional, lo que realmente nos mueve es el crear un impacto positivo en las vidas de los puertorriqueños, cuyos talentos e inteligencia valen mucho más que cualquier
AVISO DE SUBASTA SERVICIOS PARA EL CONTROL DE PLAGAS COMUNES EN LOS PROYECTOS QUE COMPRENDEN EL AREA VIII NUMERO DE SUBASTA: IFB-2012-2013-07-003 La Compañía M. J. Consulting & Development, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los servicios antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de esta subasta. Documentos disponibles desde: 7 de agosto de 2012 hasta el 17 de agosto de 2012 Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Fecha Reunión Pre-Subasta: 17 de agosto de 2012
Hora: 1:00 p.m.
Fecha Apertura de Subasta: 31 de agosto de 2012
Hora: 1:00 p.m.
Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los servicios, estarán disponibles los días laborables desde el 7 de agosto de 2012 hasta 17 de agosto de 2012, de 8:00 a.m. - 12:00 p.m., y de 1:00 p.m. - 5:00 p.m., en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de M.J. Consulting & Development, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunión pre-subasta se llevará a cabo en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R, el 17 de agosto de 2012 a la 1:00 p.m. Para información adicional puede comunicarse a los teléfonos (787) 7460242 ó (787) 746-8880 o por correo electrónico a acarmona@mjconpr.com. La reunión pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma. Se recibirán las ofertas de los licitadores en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R., en o antes de la 1:00 p.m. del 31 de agosto de 2012. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación ("Bid Guarantee") equivalente a una suma no menor de 5% del monto total de la licitación y oferta, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por M.J. Consulting & Development, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. M.J. Consulting & Development, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a M.J. Consulting & Development, Inc., y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta, del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra. M.J. Consulting & Development, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta.
SUMNISTRADAS
M.J. Consulting & Development, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.
Mariel Arraiza contesta orgullosamente preguntas sobre cómo se sienten en el Banco Popular por el premio Grand Prix del Festival de Cannes, donde el movimiento “Echar Pa’Lante” fue reconocido como una de las iniciativas más creativas en el mundo.
María J. González, CRS, CIC, RPM Presidenta M.J. Consulting & Development, Inc.
Lcdo. Miguel B. Hernández Vivoni Administrador Interino Administración de Vivienda Pública
APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-130
P.25 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.27
COMPRA Y SUMINISTRO DE MATERIALES PARA MANTENIMIENTO ORDINARIO: MATERIALES DE PLOMERIA, MATERIALES DE ELECTRICIDAD, CERRADURAS, HERRAJE, ACCESORIOS PARA PINTAR, PUERTAS Y MARCOS DE MADERA, VENTANAS Y OPERADORES, MATERIALES DE OFICINA (PAPEL, TINTAS, TONERS, ETC.) Y MATERIALES DE LIMPIEZA. NUMERO DE SUBASTA: IFB-2012-2013-07-004 La Compañía M. J. Consulting & Development, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los servicios antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de esta subasta. Documentos disponibles desde: 7 de agosto de 2012 hasta el 16 de agosto de 2012 Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Fecha Reunión Pre-Subasta: 16 de agosto de 2012 Fecha Apertura de Subasta: 30 de agosto de 2012
Hora: 1:00 p.m. Hora: 1:00 p.m.
Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los servicios, estarán disponibles los días laborables desde el 7 de agosto de 2012 hasta 16 de agosto de 2012, de 8:00 a.m. - 12:00 p.m., y de 1:00 p.m. - 5:00 p.m., en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de M.J. Consulting & Development, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunión pre-subasta se llevará a cabo en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R, el 16 de agosto de 2012 a la 1:00 p.m. Para información adicional puede comunicarse a los teléfonos (787) 7460242 ó (787) 746-8880 o por correo electrónico a acarmona@mjconpr.com. La reunión pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma. Se recibirán las ofertas de los licitadores en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R., en o antes de la 1:00 p.m. del 30 de agosto de 2012. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación ("Bid Guarantee") equivalente a una suma no menor de $3,000 dólares, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por M.J. Consulting & Development, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. M.J. Consulting & Development, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a M.J. Consulting & Development, Inc., y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta, del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra. M.J. Consulting & Development, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta. M.J. Consulting & Development, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.
María J. González, CRS, CIC, RPM Presidenta M.J. Consulting & Development, Inc.
Lcdo. Miguel B. Hernández Vivoni Administrador Interino Administración de Vivienda Pública
APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-130
EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
AVISO DE SUBASTA
EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.28
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY REGION 2 CARIBBEAN ENVIRONMENTAL PROTECTION DIVISION CITY VIEW PLAZA II - SUITE 7000 48 ROAD 165 KM 1.2 GUAYNABO, PUERTO RICO 00968-8069
Public Notice No. 2012-27
Date: August 3, 2012
NOTICE:_PREPARATION OF DRAFT NPDES PERMITS Notice is hereby given that the following parties: Yunque Mar Residential Beach Wastewater Treatment Plant P.O. Box 9906 San Juan, Puerto Rico 00908 Puerto Rico National Parks Company Monte del Estado Vacation Center P.O. Box 9022089 San Juan, Puerto Rico 00902-2089 and Puerto Rico Department of Education Aibonito Beltran School Wastewater Treatment Plant P.O. Box 195644 San Juan, Puerto Rico 00919-5644 have applied to the United States Environmental Protection Agency (EPA) under the provisions of the Clean Water Act, 33 U.S.C. §1251 et seq. (CWA or the Act), for National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permits to discharge pollutants from the following facilities into waters of the United States: Yunque Mar Residential Beach Wastewater Treatment Plant State Road No. 968, Km 1.8 Río Grande, Puerto Rico 00745 NPDES No. PR0026310 Puerto Rico National Parks Company Monte del Estado Vacation Center State Road No. 120, Km 13.5 Maricao, Puerto Rico 00641 NPDES No. PR0025925 Puerto Rico Department of Education Aibonito Beltran School Road No. 457, Km 0.4 San Sebastián, Puerto Rico 00685 NPDES No. PR0025143 The Yunque Mar Residential Beach facility is a residential home complex with an advance treatment process which treats domestic sanitary wastewater. The wastewater treatment processes consists of screening, chlorination, sedimentation, aerobic digestion and sludge drying bed. The effluent is then discharged into the wetland associated to Rodríguez Channel, designated as a class SD waterbody. The Puerto Rico National Parks Company operates a public camping and vacation park facility in Maricao, Puerto Rico. The Monte del Estado Vacation Center is engaged in the treatment of domestic sanitary waste at a secondary wastewater treatment process. The wastewater treatment process consist of screening, grinding, activated sludge and desinfection. The effluent is then discharged into an unnamed creek to the Cupeyes River, designated as a class SD waterbody. The Puerto Rico Department of Education operates a public elementary school in San Sebastián, Puerto Rico. The Aibonito Beltran School is engaged in the treatment of domestic sanitary waste at a secondary wastewater treatment process. The wastewater treatment process consist of fine catch box, aerobic reactor, clarifier, chlorine injection, aeration tank and prefiltration tank. The effluent is then discharged into an unnamed creek to the Guajatca Lake, designated as a class SD waterbody. This notice is being given to inform the public that the EPA has prepared draft permits for these facilities. The draft NPDES permits prepared by EPA are based on the respective administrative records. Among other documents, the administrative record required by 40 C.F.R. 124.9 consists of the application, draft NPDES permit, and fact sheet describing the basis for the conditions in the permit. All data submitted by the applicants are available as part of the administrative record. A copy of the administrative records are on file at the EPA Region 2 Caribbean Environmental Protection Division Office in City View Plaza II - Suite 7000, 48 Road 165 Km 1.2, Guaynabo, Puerto Rico 00968-8069 and may be inspected and photocopied at a cost of $0.15 per page at anytime between 8:30 A.M. and 4:00 P.M., Monday through Friday. A copy of the draft permit and fact sheet may be obtained by writing to the above address or by calling (787) 977-5870. The draft permit and fact sheet are also available on the EPA website at the following web address: http://www.epa.gov/region02/water/permits.html. Interested persons may submit written comments on the draft permits with their NPDES numbers to the Acting Director at the Caribbean Environmental Protection Division, at the above address by no later than 30 days from the date of this notice. All persons may provide comments during the public comment period. If the EPA finds that comments timely submitted appear to raise substantial new questions, EPA may reopen the public comment period for that permit. Any interested persons may request a public hearing on these documents. Any request for a public hearing under 40 C.F.R. §124.11 on EPA's draft permits shall be in writing, state the nature of the issues proposed to be raised in the hearing, and be submitted to the Director, Caribbean Environmental Protection Division Office in City View Plaza II - Suite 7000, 48 Road 165 Km 1.2, Guaynabo, Puerto Rico 00968-8069, by no later than 30 days from the date of this notice. EPA's decision on the question of whether to hold a public hearing on the draft NPDES permits, the administration of any hearing and the rights and obligations of participants are governed by regulations at 40 C.F.R. §124.12. If EPA holds a public hearing, the public comment period in this Notice shall automatically be extended to the close of the public hearing. If EPA does not hold a public hearing or reopen the comment period, EPA shall consider the issuance of a final permit to the applicant as soon as possible after the date indicated above for the submission of comments. All timely comments, submitted by interested persons in response to this Notice, and statements and other evidence properly submitted at any public hearing held by EPA shall be considered in making the final decision with respect to these permit applications. All comments shall be answered as provided in 40 C.F.R. §124.17. The applicant and any other person who submits timely written comments or requests notice of final permit decision shall receive notice of EPA's final decision. Within 30 days of service of such notice, any interested person who has submitted timely written comments may file a notice of appeal and petition for review to the Environmental Appeals Board to review any condition of the permit decision. Any person who failed to file comments or failed to participate in the public hearing on the draft permit may petition for review only to the extent of the changes from the draft to the final permit decision. Any such request must meet the requirements of 40 C.F.R. §124.19.
Jose C. Font, Acting Director Caribbean Environmental Protection Division U.S. Environmental Protection Agency
AVISO DE SUBASTA SERVICIOS PARA EL SUMINISTRO DE CONTENEDORES Y POSTERIOR RECOGIDO DE DESPERDICIOS SOLIDOS BAJO EL SISTEMA DE "FRONT LOADING", "REAR LOADING" & DRONES EN VARIOS PROYECTOS DEL AREA VIII NUMERO DE SUBASTA: IFB-2012-2013-07-005 La Compañía M. J. Consulting & Development, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los servicios antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de esta subasta. Documentos disponibles desde: 7 de agosto de 2012 hasta el 16 de agosto de 2012 Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Fecha Reunión Pre-Subasta: 16 de agosto de 2012
Hora: 3:00 p.m.
Fecha Apertura de Subasta: 30 de agosto de 2012
Hora: 3:00 p.m.
Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los servicios, estarán disponibles los días laborables desde el 7 de agosto de 2012 hasta 16 de agosto de 2012, de 8:00 a.m. - 12:00 p.m., y de 1:00 p.m. - 5:00 p.m., en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de M.J. Consulting & Development, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunión pre-subasta se llevará a cabo en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R, el 16 de agosto de 2012 a las 3:00 p.m. Para información adicional puede comunicarse a los teléfonos (787) 746-0242 ó (787) 746-8880 o por correo electrónico a acarmona@mjconpr.com. La reunión pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma. Se recibirán las ofertas de los licitadores en las oficinas de M.J. Consulting & Development, Inc., localizadas en la Avenida Luis Muñóz Marín, esq. Calle Georgetti Edificio Angora Park Plaza en Caguas, P.R., en o antes de las 3:00 p.m. del 30 de agosto de 2012. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación ("Bid Guarantee") equivalente a una suma no menor de 5% del monto total de la licitación y oferta, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por M.J. Consulting & Development, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. M.J. Consulting & Development, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a M.J. Consulting & Development, Inc., y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta, del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra. M.J. Consulting & Development, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta. M.J. Consulting & Development, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.
María J. González, CRS, CIC, RPM Presidenta M.J. Consulting & Development, Inc.
Lcdo. Miguel B. Hernández Vivoni Administrador Interino Administración de Vivienda Pública
APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-130
P.29 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
Con esto en mente, “La mujer noticia” procura dirigirse a sus audiencias radiales y televisivas, a las que no cuestiona y trata de complacer, sin apartarse de lo que considera preceptos básicos del periodismo. “Hay cosas que nunca cambian, y son el compromiso y la capacidad de rectificar”, opinó.
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
escenario
Carmen Jovet prefiere no festejar La Semana de la Prensa. Su determinación no debe interpretarse como una invalidación de la esencia de lo que se conmemora, mas bien radica en su creencia de que “la mejor manera de celebrar es informando responsable y verazmente todos los días”.
Carmen Jovet considera que la mejor manera de conmemorar la Semana de la Prensa es “informando responsable y verazmente todos los días”.
Para Jovet, pensar que “todo tiempo pasado fue mejor es un anacronismo” debido a la multiplicidad de roles que desempeñan los periodistas de hoy, que “no trabajan menos, trabajan diferente”. La inmediatez que provee la Internet, las redes sociales y la radio, tampoco debe justificar la liviandad de lo que se informa, ni mucho menos la corroboración de lo que se dice, así como la fuente y procedencia. “Hay una necesidad de llenar programas, formatos, y de pronto vemos cosas que decimos: ¿Esto es noticia? Hay que separar la noticia del entretenimiento”, dijo quien es reconocida por trabajos investigativos como los del Caso Menudo, Mark Adams, el único hombre que se ha fugado de San Quintín, y el Cerro Maravilla. No obstante, “no discuto el gusto del televidente ni del radioescucha” y busca satisfacerlos hasta donde le sea posible. Por ejemplo, en “Ahora podemos hablar” (Puerto Rico TV), “hemos seguido el gusto del público que son las investigaciones de interés humanos”, reveló al poner de ejemplo la cobertura de las incidencias del caso de Gerilon Mondesir, el niño haitiano de 13 años a quien
práctica
(Pensar que) “todo tiempo pasado fue mejor es un anacronismo” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO
se le removió un tumor en el rostro. Esa función de informar y de servicio social depende de la permanencia de talleres de trabajo, “independientemente de las líneas ideológicas de los dueños, los periodistas tenemos una prensa independiente y una prensa consciente. La conciencia de los periodistas no está en venta”, recalcó. La vida de la mantenedora de “En caliente con La Jovet”, de Noti Uno, “ha tomado un compás distinto en los últimos meses” debido a un quebranto de salud de su madre, Doña Cuca. EL VOCERO / Angel L. Vázquez
El periodico de Puerto Rico
Celebra en la
“Mi mamá es una mujer espectacular, al igual que mi papá. Nos dio el beneficio de una educación trabajando dos y tres turnos en un hospital, y no puedo hacer menos que reciprocar todo lo que ha hecho y darle calidad de vida”, compartió la ganadora de varios Premios Emmy, incluyendo el Silver Circle Award, del capítulo Suncoast de la Academia de las Artes y Ciencias de la Televisión.
Tony Bennett celebrará a dúo con Chayanne El legendario Tony Bennett celebrará hoy su cumpleaños número 86 junto a Chayanne. El cantante decidió festejar su onomástico regalando a sus seguidores la ‘premiere’ del dúo que realizó junto al astro puertorriqueño de “The Best is Yet to Come” o “Lo mejor está por venir”, a través de su página oficial, www.tonybennett.com. “Sea con una pareja o sea una manera de vivir, es siempre pensar que lo mejor está por venir”, estableció el llamado “Torero boricua” para evidenciar su gusto e identificación con el tema, que formará parte del tercer álbum bajo este concepto que graba la leyenda de la música y que saldrá al mercado el 23 de octubre.
AP
“Tony Bennett: Viva Duets” incluye representación de artistas de ocho países y tres continentes, quienes se escucharán en inglés, español y portugués. Además de Chayanne, participan Marc Anthony, Miguel Bosé, Roberto Carlos, Ana Carolina, Franco de Vita, Gloria Estefan, Vicente Fernández, María Gadu, Juan Luis Guerra, Dani Martin, Romeo Santos, Thalía y Vicentino.
¿Tacaña Thalía?
Suministrada
Chayanne grabó el dúo del clásico en La Florida, mientras que Marc Anthony se unió a Bennett en Nueva York para una nueva versión de “For Once in My Life”.
Fonsi reacciona molesto REDACCIÓN, EL VOCERO Luis Fonsi no parece estar contento con los comentarios que circularon ayer en varios medios de comunicación tras la publicación que hiciera la revista TV Notas que indicaban que el cantante de “No me doy por vencido” habría impuesto ciertas condiciones en caso de que Adamari López decidiera utilizar los embriones que fecundaron mientras estaban casados.
EL VOCERO / Archivo
Luis Fonsi
Disfruta de ‘shows’ gays Casper Smart, novio de J.Lo, fue visto en un “punto gay”, donde “recibes todo tipo de proposiciones”, declaró un visitante frecuente del lugar a la revista Star. No es la primera ocasión que el bailarín es tildado de gay, pero el representante de López lo desmintió.
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO
El aun esposo de Jennifer López y Chayanne volverán a unirse en un mismo escenario, esta vez junto a Marco Antonio Solís, hoy en Miami, en el inicio de la gira “Gigant3s”.
AP
P.31
BREVES
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
“Esto es el colmo, ya no saben qué más inventar. Infórmense mejor y luego hablen”, denunció el intérprete ayer a través de su cuenta de Twitter. Evidentemente molesto por la noticia que indicaba que su exesposa tendría que pagarle una indemnización de $15 mil dólares de querer utilizar los embriones, Fonsi reaccionó por ser señalado como culpable de truncarle los sueños de ser madre a la conductora por estar desinteresada en tener un hijo con alguien que ya rehizo su vida y que además se portó mal con ella. La expareja tomó la determinación de congelar embriones fecundados ante el cáncer de mama que sufrió Adamari, ya que la quimioterapia negaría a la ganadora de la pasada edición de “Mira Quién Baila” la posibilidad de ser madre por la vía natural, pero según publicó TV Notas, tras el divorcio, el cantante puso como condición que ella costeara el almacenamiento de los embriones y el parto. El cantante se encuentra actualmente en medio de la promoción de su disco “En tierra firme”, mientras que la actriz funge como conductora del programa “Un nuevo día”, de Telemundo.
Laura Zapata aseguró que ella sola se ha encargado de cuidar a su abuela Eva Mange, de 94 años, quien se recupera de una fractura de cadera. La actriz declaró que sus hermanas Ernestina y Thalía no han cooperado en nada, ni siquiera económicamente.
DIOS HABLA Por Livio Ramírez
Muchas personas aceptan como verdades bíblicas, frases que escuchan de personas bien intencionadas. Es recomendable imitar a los hermanos de Berea que luego "de recibir la palabra con toda solicitud, escudriñaban las Escrituras, para ver si estas cosas eran así" (Hch. 17:11) Una de esas frases es: "Ayúdate, que yo te ayudaré". Lo más cercano a ese pensamiento aparece en Josué1:9, cuando Dios le ordenó a Josué a cruzar el Jordán para llevar al pueblo de Israel a la Tierra Prometida: "Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en donde quiera que vayas". Otra frase usada frecuentemente, es: "Conocerás la verdad y la verdad te hará libre" La Biblia exhorta en todo momento a hablar la verdad; pero cuando dijo que la verdad nos hará libres, se refería al Señor Jesús. El texto completo dice: "Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. Así que si el Hijo os liberare, seréis verdaderamente libres"'. (Jn. 8:31, 36) El mismo Señor Jesús declaró: "Yo soy el Camino, y la Verdad, y la Vida" (Jn. 14:6)
www.dioshablahoy.org
P.32
VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
El periódico de Puerto Rico
P.32
Gran expresión artística LUGAR . GALERÍA NACIONAL
ANFITRIÓN . ABSOLUT VODKA
En colaboración con Galería Nacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Absolut Vodka invitó a siete artistas puertorriqueños de diversas disciplinas a llenar el espacio con su creatividad, inspirados en un movimiento global. Así estos artistas lograron impresionantes y vibrantes piezas artísticas que forman parte de la campaña “Absolut Blank”.
dos a cada uno de estos artistas para que plasmaran sus obras. Alrededor de todo el patio interior de esta edificación se instalaron áreas tipo ‘lounges’ para la comodidad de los invitados. En los alrededores se instalaron lienzos con imágenes de obras internacionales de “Absolut Blank”. El techo de Galería Nacional seguía exhibiendo el proyecto “Revuelo”, de Vladimir García y El escenario para la presentación de estas Doel Fresse, que consiste en más de 400 piezas fue el patio interior de la Galería chiringas color rosado que cuelgan de corNacional. Los artistas fueron: Hermanos Lumie- dones de acero. re, que trabajó con piezas creativas iluminadas, los arquitectos Vladimir García y Doel Los invitados fueron recibidos por modelos Fresse, el escultor Imel Sierra, el fotógrafo cuyos cuerpos fueron pintados utilizando la Larry González, la artista plástica Ivelisse técnica de body painting. Entre el grupo de Brignoni, el artista gráfico urbano Luis Díaz invitados se encontraban artistas, críticos, Alejandro, el escultor de vidrio Jerry Apon- amantes de arte y representantes de medios te y Héctor Bermúdez Ríos. de comunicación, quienes disfrutaron de la música del grupo de ‘jazz’ Bayrex. Como parte de esta expresión artística, no faltó el elemento teatral. Una comparsa de Previo a la develación de las obras, se prelos personajes del Circo Nacional de Puer- sentó un vídeo con entrevistas a los protato se confundían entre los invitados inyec- gonistas de esta campaña que ofrecía detalles tando humor y diversión a este evento. Fue del diseño de cada pieza. Los artistas se ubitoda una demostración del talento de este caron frente a su obra “Absolut Blank” e intergrupo de artistas puertorriqueños en las cambiaron impresiones con las personas que artes circenses. se dieron cita al evento. Luego de este momento, siguió la música de Iván Robles y la degusEn la decoración dominó el color blanco, tación de diferentes cocteles. El evento fue símbolo de los ‘canvas’ que fueron entrega- organizado por la Agencia Sentidos.
Grupo de invitados
Suministradas
Roberto Fuster, Gian Lomeña y Giovani Lomeña
Seguidores de la marca
Antonio Soisa, Verónica Guevara y Vanessa Lomeña
Lizzie Ramos y Rogelio Rives
EL VOCERO / ESCENARIO/ VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.33
Francisco Del Castillo, René Yunes, Amarillis Santiago y Vladimir García
Mariela Bisbal, Franco Calero, de la Agencia Sentidos, y Eddy Joel Leal
Patricia Villafañe, Sabri na Subirá, Patricia Pu marada,
Marilú Purcell y Baba Szendrey
Edwin González, Heidy De La Cruz, Irmaris Santiago y Ángel Rivera
VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.34
Ricardo Díaz y Camila Zapata
JUNTA DE SUBASTA
AVISO DE VISTAS PUBLICAS La Junta de subasta del Gobierno Municipal de Añasco, Puerto Rico, recibirá propuesta en original y copia, en sobres cerrados para la celebración de la siguiente subasta de construcción de los siguientes proyectos: Subasta Número:44: Construcción Centro Multiusos, Bo. Corcovada de Añasco, Puerto Rico. PRE-SUBASTACOMPULSORIA: 17 de agosto de 2012 a las 10:00 a.m. en el Salón de la Legislatura Municipal, Segundo Piso Casa Alcaldía. SUBASTA: 31 de agosto de 2012 a las 10:00 a.m., en el salón de la Legislatura Municipal del Segundo Piso de la Casa Alcaldía. Los Planos y especificaciones estarán disponibles a partir del 6 de agosto de 2012. Para obtener los mismos tendrán que pagar $100.00 por cada proyecto no reembolsable, en el área de Recaudaciones del Departamento de Finanza y luego pasar por la Oficina de Secretaría donde presentaran recibo de pago y se le hará entrega de la copia del plano y las especificaciones del proyecto. Las propuestas serán entregadas en sobres cerrados a la Oficina de Secretaría Municipal, en el segundo piso de la casa alcaldía, el día de la celebración de la subasta a las 9:00 a.m. La apertura de las propuestas se llevará a cabo a las 10:00 a.m. ante la Junta de Subasta en el salón de conferencia de la casa Alcaldía. De tener alguna duda o solicitar información, llamar al 787-826-3100 ext. 225 con la Sra. Zulma Rivera. Toda proposición deberá acompañarse de una fianza (Bid Bond) equivalente al 5% del monto total de la propuesta, mediante fianza de una compañía aseguradora reconocida por el Comisionado de Seguro de Puerto Rico, cheque certificado o dinero en efectivo ( Pago efectuado en finanzas y presentación de recibo). Todo licitador deberá garantizar que conoce las prácticas de ética en su profesión además de cumplir con la entrega de las certificaciones y declaración jurada solicitada en los pliegos de subasta y otros documentos requeridos. La Junta de Subasta del Municipio de Añasco se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más conveniente a los mejores intereses del Municipio de Añasco, independientemente del precio mas bajo.
Zulma Rivera Yareliz Irizarry González Secretaria Presidenta Alterna Junta de Subasta Junta de Subasta Aprobado por la CEE-SA-12
Ameno coctel LUGAR . EL CONQUISTADOR
ANFITRIÓN . GREY GOOSE
Como parte de los eventos de la Conferencia Anual de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos, Grey Goose llevó a cabo una concurrida recepción en la que los asistentes a la Convención pudieron disfrutar de una variedad de cocteles confeccionados con Grey Goose. Allí se dieron cita representantes de la industria, así como invitados y seguidores de la marca.
Sharian Maldonado y Joan Cabrero
Raúl de Pedro y Otto Sambrano
Suministradas
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
G OBIERNO MUNICIPAL DE AÑASCO ___________________________________
Carlos Otero y Héctor Colón
P.35 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
El periodico de Puerto Rico
agenda
solas con...
Sigue vigente la exposición de medios mixtos “Trazos en el tiempo”, colectiva de cuatro artistas plásticos de Mayagüez. Museo Eugenio María de Hostos.
SoFo Culinary Fest El SoFo Culinary Fest continúa hasta el domingo 5 de agosto con la participación de 35 restaurantes, 25 artesanos de productos gastronómicos y presentaciones musicales en las calles San Francisco, Fortaleza, Recinto Sur y la Plaza Arturo Somohano. El horario del SoFo es el siguiente: hoy viernes, de 5:00 pm a 1:00 am; el sábado de 3:00 pm a 1:00 am; y el domingo de 3:00 pm a 10:00 pm.
JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO
Desde que el reconocido arquitecto y coleccionista Salvador Alemañy adviniera a la presidencia de la Junta de Directores del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC), este admite sin reparos que se ha enamorado de la institución. Lo más que le ha atraído es la responsabilidad que tiene en torno a la educación artística de la sociedad, proveer un espacio creativo a los artistas y dar a la institución una seguridad fiscal.
Concierto de Disney La Orquesta Filarmónica Arturo Somohano interpretará el “Concierto Mágico” de Disney, mañana sábado, a las 8:00 pm y el domingo a las 5:00 pm, en la Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce. El “Concierto Mágico” se llevará a cabo a beneficio de la Fundación Arturo Somohano y será el primero de una serie de conciertos especiales que llevará a cabo anualmente esta orquesta.
¿Desde cuándo nace su afición por el coleccionismo? –Yo nací y me crié en Mayagüez, y comencé tomando clases también de dibujo y pintura desde los 12 años hasta que entré a la Universidad. Como mi mamá hacía lo mismo y coleccionaba antigüedades, ahí es que nace mi pasión por el arte. El coleccionismo lo descubrí en el proceso.
¿Cuáles son sus funciones en esta Junta? –Diría que establecer la política de la institución y asegurar que se lleve a cabo. En una sola palabra, es educar sobre el arte contemporáneo y asegurar el bienestar fiscal y económico del museo. No hace falta ser coleccionista. ¿Cómo concilia su profesión como arquitecto con las funciones del MAC? –Me gusta sentirme como parte del equipo de trabajo. El trabajo como arquitecto es diferente y en cierta medida es para aportar otras cosas a la sociedad. En el MAC la actividad es seductora, atrayente y tiene ese contacto con muchos artistas que me llena y nutre el espíritu.
5
AGOSTO EL VOCERO / Gerardo Bello
¿Desde cuándo adviene a la presidencia de la Junta del MAC? –Fui invitado en 2007 y ya voy a cumplir cinco años. Hicimos varios eventos de desarrollo de capital y me enamoré de la institución.
AGOSTO
en Mayagüez
Salvador Alemañy
¿Cuáles son los artistas que más le apasionan? –Mi primera obra importante adquirida fue “Platanal”, de Antonio Fonseca, cuando cumplí 33 años. Me encanta Arnaldo Roche por su dibujo, el trazo, su capacidad debajo del frottage, el empaste, y su manejo exuberante del color. Otro es Melvin Martínez y, de entre los maestros, Lorenzo Homar.
3
“Trazos en el tiempo”
¿Cuál de tantas exposiciones del MAC le han atraído más? –La primera fue la de Arnaldo Roche por el impacto de su escala; la segunda la del fotógrafo internacional David LaChapelle; y la tercera la de la artista urbana Sofía Maldonado quien ha atraído a mucha gente joven.
ventando. Creo que el MAC ha sentado pautas con actividades multidiscipliarias que nos exigen ser creativos.
¿Cuáles han sido sus grandes retos? –No nos podemos olvidar que nuestra función es, además, allegar fondos; y me parece que con el giro que ha tenido la economía, esto se está rein-
Como capitán del barco, ¿en cuál puerto le gustaría atracar? –Mi puerto es la autogestión para no tener que depender de asignaciones del gobierno, y mi meta es la autosuficiencia.
¿Qué le hace falta a la institución? –Más espacios de exhibición y la acreditación de la American Association of Museums.
FIN DE SEMANA 3-5 DE AGOSTO
a
ESCENARIO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
4
AGOSTO
Reconocen a Eugene Iglesias Miluka Rivera, la periodista y autora de los libros Legado Puertorrriqueño en Hollywood-Famosos y olvidados y Hollywood Latinos Offspring que se presentarán el domingo 5, a las 2:00 pm, en la Fundación Luis Muñoz Marín de Trujillo Alto, se dedica al actor boricua Eugene Iglesias, de 86 años. Este fue el primer latino nominado a los Golden Globe Awards como Actor Secundario en el filme “The Brave Bulls”.
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.37
SALUD AVISO AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA
JULIO DE 2012 Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 8 de abril de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarán vistas públicas sobre éstas, en la División de Vistas Administrativas de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud. Las personas interesadas en participar en las vistas, deben informarlo al Departamento de Salud, Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamón, PR 00961 y al proponente, dentro de los quince días siguientes a esta publicación. 1. 12-11-055
Centro de Entrenamiento de Diálisis en el Hogar - Renalium, LLC, Sr. Carlos R. Rivera, Presidente - Establecer un centro de entrenamiento para diálisis en el hogar en Cortec Building, Suite 202, Corporate Office Park, Guaynabo
2. 12-06-056
VITAS Healthcare Corporation of Puerto Rico - VITAS Helathcare Corporation, Sr. Tim O'Toole, CEO - Establecer un programa de hospicio en la Región Metro de salud en Edifcio Banco Popular de Puerto Rico, Calle Tetuan # 206, Oficina #401, San Juan.
3. 12-06-058
Hospicio Toque de Amor - J.J.E., Inc., Sra. Nicole M. Navarro, Gerente -Establecer un programa de hospicio en la Región Este de Salud en Ave. Emeterio Betances I, Núm. 11, Bayamón
4. 12-06-059
Hospicio Toque de Amor - J.J.E., Inc., Sra. Nicole M. Navarro, Gerente Establecer un programa de hospicio en la Región Metropolitana deSalud en Urb. Los Ángeles, Calle Celestial, Núm. 2030, Carolina
5. 12-06-060
Hospicio Toque de Amor - J.J.E, Inc., Sra. Nicole M. Navarro, Gerente - Establecer un programa de hospicio en la Región Sur de Salud en Ofic. 302, Cond. El Señorial, Calle Salud, Ponce RELOCALIZACIONES
1. A-93-02-115
Laboratorio Clínico Rivera González II - Albita's Lab Corporation, Alba I. Arroyo Sanyet, Presidente - Relocalizar el laboratorio clínico de la Calle Andrés Arúz Rivera #157, Gurabo a la Calle Andrés Arúz #159, Gurabo. Distancia: 4.0 metros lineales.
2. 84-02-049
Laboratorio Clínico Rodríguez - Laboratorio Clínico y Bacteriológico Rodríguez, Inc., Reina M. Hernández, Presidente - Relocalizar el laboratorio clínico de la Calle José C. Barbosa núm. 30, Las Piedras a Calle José C. Barbosa núm. 100, Las Piedras. Distancia: 420.0 metros
3. A-86-02-073
Laboratorio Borinquen - Hato Rey - Laboratorio Clínico Borinquen, Inc., Iván Tenreyro, V.P. Finanzas - Relocalizar el laboratorio clínico del Edificio Westernbank World Plaza, Suite M-3, 268 Ave. Muñoz Rivera, Hato Rey a Popular Center Building, 208 Ponce de León Ave., Hato Rey. Distancia: 349.89 metros lineales CAMBIO DE DIRECCIÓN
1. 09-02-078
Laboratorio Clínico Shaddai - Lcda. Gisela Rodríguez Centeno Relocalizar el laboratorio clínico de la Carr. PR 2, Km. 98.8, Interior Marginal, Bo. Cocos, Quebradillas a Carr. 2, Km. 99.0, Bo. Cocos, Quebradillas. Distancia: 250.0 metros
WANDA I. RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, ESQ. SECRETARIA AUXILIAR Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones. CEE-SA-12-2407
P.38
ESCENARIO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
DESTINOS
Distinguen travesía y calidad del
.:Azamara Club Cruises REDACCIÓN, EL VOCERO
La línea de cruceros fue honrada por la lectoría de la revista Travel + Leisure con el tercer lugar en su categoría, resaltando el servicio de su personal y de sus destinos Por cuarto año consecutivo, Azamara Club Cruises, obtuvo el reconocimiento otorgado por la revista Travel + Leisure, colocándose en el tercer lugar del ‘ranking’ entre los barcos de su categoría este 2012. El tercer puesto se obtuvo como resultado del reconocimiento de los lectores de la publicación, que han vivido la experiencia de viajar con Azamara Club Cruises, disfrutando del excelente servicio de su personal y los mejores destinos alrededor del mundo.
SUMINISTRADAS
Azamara Cruises Club es una línea de cruceros única que ofrece programas de inmersión a todos sus destinos. Está dirigida a viajeros experimentados que gustan de conocer a fondo los lugares y las culturas que visitan. Los barcos de la flota, el Azamara Journey y el Azamara Quest, tienen capacidad para 694 invitados y con 347 ‘suites’ y camarotes. Ofrecen un ambiente ‘boutique’ con un servicio extraordinario, excelente comida y vinos de todo el mundo, programas de bienestar y vitalidad, todo a bordo de barcos más pequeños que viajan a destinos a donde barcos más grandes no pueden acceder, como Europa entre el Báltico y Escandinavia, las Islas Británicas, Europa Occidental, las costas francesas e italianas, las Islas Griegas, Croacia, Tierra Santa y el mar Negro, así como Asia y América del Sur. Los viajeros también pueden elegir las experiencias de recorridos terrestres en
casi todos sus destinos como Roma, Atenas, Buenos Aires, El Cairo, Estambul, Jordania e Israel, India y China. Para más información, los viajeros pueden llamar a su agente de viajes. A&A Tours es el Representante Internacional de Azamara Club Cruises para Puerto Rico, El Caribe y Las Bahamas. “Nos sentimos honrados de ser reconocidos por los viajeros más exigentes, como son los lectores de Travel + Leisure. Nuestros maravillosos destinos alrededor del mundo, el excelente servicio y la hospitalidad de nuestro personal han sido reconocidos por los viajeros más exigentes y esto es magnífico”, comentó Larry Pimentel, presidente y CEO de Azamara Club Cruises. Además del reconocimiento otorgado por sus clientes, la marca ha sido nombrada de forma continua con algunos de los galardones más codiciados de la industria, entre los que se encuentran los Premios Condé Nast Traveler y los premios anuales de la revista Travel Weekly Magellan, galardones que la ubicaron entre los diez primeros lugares en 2011. Estos premios y reconocimientos son un testimonio de la genuina experiencia que los huéspedes han vivido a bordo de Azamara Journey y Azamara Quest, disfrutando de los servicios más exclusivos en los diferentes destinos que ofrecen alrededor del mundo.
P.39 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE
MAYAGUEZ
MAYAGUEZ
AVISO DE SUBASTA
AVISO DE SUBASTA
Proposiciones en sobres cerrados en ORIGINAL Y UNA (1) COPIA se recibirán por la Honorable Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Mayagüez, Puerto Rico, el día 24 de agosto de 2012 a las 9:30 a.m., cuando serán abiertas y leídas públicamente, en el Salón de Actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la Casa Alcaldía, en Mayagüez, para lo siguiente:
Proposiciones en sobres cerrados en ORIGINAL Y UNA (1) COPIA se recibirán por la Honorable Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Mayagüez, Puerto Rico, el día 24 de agosto de 2012 a las 10:00 a.m., cuando serán abiertas y leídas públicamente en el Salón de Actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la Casa Alcaldía, en Mayagüez para lo siguiente:
AÑO FISCAL 2012-2013
SUBASTA NÚM. 2013-001 CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE ADMINISTRACIÓN Y ESTACIONAMIENTO DEL BATEY DEL DELFÍN EN EL BARRIO QUEMADO DE MAYAGUEZ Pre-Subasta Obligatoria: Día: 10 de agosto de 2012 Hora: 9:30 a.m. Lugar: Salón de Actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la Casa Alcaldía en Mayagüez
AÑO FISCAL 2012-2013
SUBASTA NÚM. 2013-002 Arrendamiento y Operación de la Cafetería, ubicada en las Facilidades del Terminal de Vehículos Públicos del Barrio Barcelona en Mayagüez. Pre-Subasta Obligatoria: Día: 10 de agosto de 2012 Hora: 10:30 a.m. Lugar: Salón de Actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la Casa Alcaldía en Mayagüez
Cada licitación deberá venir acompañada de los siguientes documentos actualizados: 1. Fianza de participación por la cantidad del cinco (5%) porciento del total de la licitación. La fianza podrá prestarse en efectivo, giro postal o bancario, cheque certificado o de gerente o Bid Bond en original, debidamente firmado por ambas partes, de una compañía aseguradora reconocida a nombre del Municipio Autónomo de Mayagüez. 2. Certificación de Deuda del Departamento de Hacienda. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma). 3. Certificación del Departamento de Hacienda de haber rendido las planillas contributivas en los últimos cinco (5) años. 4. Certificación del Registro de Comerciantes del Departamento de Hacienda. 5. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la Propiedad Mueble. 6. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la Propiedad Inmueble. 7. Certificación por concepto de Seguro por Desempleo, Incapacidad Temporal del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. 8. Certificación de Seguro Social para choferes del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. 9. Copia de Patente Municipal del Municipio donde radica el negocio. 10. Certificación de ASUME, actualizada, (si aplica). 11. Certificación de Incorporación del Departamento de Estado, para las corporaciones. 12. Certificación de haber rendido Informes Anuales al Departamento de Estado ("Good Standing"). 13. Certificación de deuda de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, actualizada. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma). 14. Certificación sobre la Póliza de Seguro del Fondo del Seguro del Estado. 15. Certificación de Deuda con el Municipio Autónomo de Mayagüez. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma). 16. Certificación de Deuda del Municipio donde radique su negocio, actualizada. Si tiene deuda debe someter evidencia de un plan de pago. Si tiene deuda debe estar acogido a un plan de pago o haber solicitado revisión administrativa de la misma y tendrá que presentar evidencia. Además, de no tener las certificaciones al día, deberá acompañar copia de cheque cancelado o de las planillas sometidas para el período de tiempo que no refleje la certificación y de acuerdo al término del tiempo solicitado. Los fondos a utilizarse para esta subasta proveendrán de la Cuenta 1-20-EMP 12006-12-0304-00-00-94.32 Costos de Construcción EMP $21,100,000.00 Construcción y Mejoras Estructuras a Facilidades Recreativas, Deportivas, Educativas, Culturales o de Obra Pública Municipal. Es requisito indispensable que todo licitador interesado en participar para esta subasta obtenga los planos y demás documentos antes de la reunión pre-subasta en el Departamento de Desarrollo Urbano, ubicado en la Calle Peral #3, mediante un depósito de $300.00 pagaderos en la oficina de Rentas Públicas y los mismos no serán reembolsables. Las proposiciones se enviarán a: Hon. Junta de Subastas, Municipio Autónomo de Mayagüez, Apartado 447, Mayagüez, Puerto Rico 00681-0447 o entregarán en la División de Subastas, ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía o en el lugar de la celebración, antes de las horas y fecha de la subasta. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Mayagüez, independientemente del precio más bajo, igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la(s) subasta(s).
Cada licitación deberá venir acompañada de los siguientes documentos actualizados: 1. Fianza de participación por la cantidad del cinco (5%) porciento del total anual del primer año. La fianza podrá prestarse en efectivo, giro postal o bancario, cheque certificado o de gerente o Bid Bond en original debidamente firmado por ambas partes, de una compañía aseguradora reconocida a nombre del Municipio Autónomo de Mayagüez. 2. Certificación de Deuda del Departamento de Hacienda. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma). 3. Certificación del Departamento de Hacienda de haber rendido las planillas contributivas en los últimos cinco (5) años. 4. Certificación del Registro de Comerciantes del Departamento de Hacienda. 5. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la Propiedad Mueble. 6. Certificación del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales de la Propiedad Inmueble. 7. Certificación por concepto de Seguro por Desempleo, Incapacidad Temporal del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. 8. Certificación de Seguro Social para choferes del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. 9. Copia de Patente Municipal del Municipio donde radica el negocio. 10. Certificación de ASUME, actualizada, (si aplica). 11. Certificación de Incorporación del Departamento de Estado, para las corporaciones. 12. Certificación de haber rendido Informes Anuales al Departamento de Estado ("Good Standing"). 13. Certificación de deuda de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, actualizada. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma). 14. Certificación sobre la Póliza de Seguro del Fondo del Seguro del Estado. 15. Certificación de Deuda con el Municipio Autónomo de Mayagüez. (Si tiene deuda deberá presentar evidencia de pago de la misma). 16. Certificación de Deuda del Municipio donde radique su negocio, actualizada. Si tiene deuda debe someter evidencia de un plan de pago. . Si tiene deuda debe estar acogido a un plan de pago o haber solicitado revisión administrativa de la misma y tendrá que presentar evidencia. Además, de no tener las certificaciones al día, deberá presentar copia de cheque cancelado o de las planillas sometidas para el período de tiempo que no refleje la certificación y de acuerdo al término del tiempo solicitado. Es Título VI del Acto de Restauración de los Derechos Civiles del 1987 y los estatutos relacionados que prohiben la discriminación en programas asistidos federalmente, requieren que ninguna persona en los Estados Unidos de América, ya sea por raza, color, origen nacional, sexo, edad ó incapacidad, sea excluida de participar en programa ó actividad que reciba asistencia financiera federal en parte ó en su totalidad, ni se le negará el goce de los beneficios ó será sometido a la discriminación bajo el mismo. Los pliegos de condiciones y especificaciones para esta subasta podrán obtenerse en la División de Subastas, ubicada en el 2do. piso de la Casa Alcaldía de 8:00 a.m. a 12:00 md y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m., en días laborables a partir de la fecha de publicación del Aviso de Subasta. Las proposiciones se enviarán a: Hon. Junta de Subastas, Municipio Autónomo de Mayagüez, Apartado 447, Mayagüez, Puerto Rico 00681-0447 o entregarán en la División de Subastas, ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía o en el lugar de la celebración antes de la hora y fecha de la subasta. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Mayagüez, independientemente del precio más bajo, igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la(s) subasta(s).
Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones Núm. CEE-C-12-28
Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-028
P.49 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
P.41 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.42
P.43 EL VOCERO / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.44
CLASIFICADOS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Pontiac
Carolina
GRAND PRIX ‘02 - 55K millas, equipado, sunroof, asientos en piel. $3,500. 939-644-6677
400 Oficinas/ Locales
560 Fincas Venta
VILLA FONTANA Studio amueb, GUAYNABO, Final Exp. M. Na- CAROLINA, BO. BARRAZAS hombre solo. Centrico. Inc agua dal, 1,400 p/c. amueblado, a/c 11.5 Cdas, casa 4h/2b, agua de y luz. 787-810-6691, 662-9544 $1,200. Incl luz/agua 347-5400 manantial y charca. 787-2949619, 787-367-3493 SABANA GARDENS 1h-1b, sala, com., coc., parking. Inc agualuz $380 (787) 385-9127 640 Panteones
430 COMPRAS BS. RAÍCES PR
Benz
COMPRAMOS Y VENDEMOS PRECIOSO MERCEDES BENZ E CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 350 209 blanco interiores guan 787.202-9942; 326-4490 te bello ¡Llama ya! 857-3100 CANSADO QUE TE DIGAN NO. Llama al maestro Ivan Casiano 676-9710 CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina SI TIENES LICENCIA Y TALONARIO, LLAMA QUE TE MONGOJosé Sánchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. Washi 787 234-1932
Mitsubishi
CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. GRAN VENTA ESPECIAL MITSUBISHI Nuevos y usados. Mickelle 787 549-2339 Gorbea 969-1116 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. Darleen 787 922-0576
MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. ¡Llama ya! 787-857-3100
CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. VENTA LIQUIDACION sobre inventario Lancer 09 @ 11 todos Edward 787 486-6572 sin pronto ó pagos desde $129. Mens. 787-857-3100 ¿ESTAS A pie y no tienes dinero? Llama ya, te monto con pagos bajitos 787-857-3100 Toyota
LOS OLMOS, PH esq., 3h-3b 3 a/c,, laundry, pkg 2 carros. Seg 24 hrs. Lado Centro Médico, Sitio familiar 751-6773 246-9333
LEVITTOWN 1H-1B, sala, cocina, altos, agua, luz y pkg. Persona sola. 787 619-3803
OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
(787) 463-8892 241 Apts. Alquiler Area Metro
Apts. Alq. Bayamón BO. HATO TEJAS, Studios y Apts. de 1h/1b. Precios desde $250 mens. 787-616-5313
Jeep
140 Camiones/ Trailers GOMAS USADAS TRUCK, PICK UP, EQUIPO COMERCIAL INDUSTRIAL DESDE $60. INF. 627-7562, 531-1322
ENCICLOPEDIA ILUSTRADA 8 tomos sobre experimentos $45. ENCILOPEDIA CUMPRE 14 tomos $60. ENCIPLOPEDIA BRITANICA Ingles y otra en Español 26 tomos $65 c/u. Rio Piedras 787-250-8788
VENDE SU
PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Río Piedras Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor ServiSTA. RITA 4h/2b, a pasos UPR, cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 Paseo de Diego y Tren Urbano. 787-249-0194 Acepto Plan 8.
SECTOR EXCLUSIVO, concepto cerrado, Seguridad, amueblado agua, luz y cable. 759-7898
Ford
Gangas Misceláneas
Levittown
BAYAMON Forest View 1h, pkg. COROLLA 2009, se regala cuen- ent ind. equipado, rejas, agua, a/c Solo Plan 8 305-510-2921 ta. 787 392-8124 328-0347
FORD F 250 Turbo Diesel 2006 @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787857-3100 hasta sin crédito.
EL SEÑORIAL Memorial Park Misceláneas Rio Piedras $1,895.00 para 2. POR MUDANZA Vendo Juego 787-250-8788 Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082
Hato Rey
RECIBA HASTA $10,,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía caLexus rro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. LEXUS IS 250 2012 1k millas 858-4343, 568-2089 sin pronto economiza miles $$$ 787-857-3100 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Mazda Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 años o más si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crédito Carr. #2 Km. 43, Vega MAZDA 3 08 @ 10. Sin pronto o sin crédito aquí te montamos Baja 858-4343 568-2089 ya. Llama ahora 857-3100 ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc Mercedes 787-941-8280 sadc/cra
Sta Juanita estudio 1h amueb, agua, luz, lavadora. Pref. dama, no animales. $265 501-6271 URB. El Cortijo Studio amueb., persona sola. $355 + depo. Inc. agua, luz y cabletv. 2 min. Inter. 787-409-6315 787-384-5198
LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011 sin pronto. COMPRAMOS CHATARRA, CA- SIERRA BAYAMON, 1h, semi Llama pocas unidades desde 2 RROS VIEJOS CHOCADOS, amueblado. Incl agua, luz y pkg. mil millas. 787-857-3100. 798-9166, 254-0286 948-2509 HIERROS INF. 787.627-7562
San Juan/ Santurce
ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368
Gangas
VILLA CAROLINA 1h/1b, sala, comedor, agua, luz,, pkg. 787-370-8870 787-426-0258
030 VENTAS VEHÍCULOS
TV/Videos
460 Apts. Venta Area Metro
SANTURCE FERIA COURT, LINDO Edif. Céntrico 3-2, pkg. Ganga $140,000. L#1337 646-2996
SANTURCE, CALLE HOARE 662 500 Casas Venta ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. Area Metro OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., CUPEY, URB. PURPLE TREE 2DO. PISO 787 632-2997, 646-1092 Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina LLÉVATE UN AIRE ACONDICIONADO CON VENTILADOR DE 3 Precio a discutir 632-2997 VELOCIDADES, VENTEO EN 4 Cantinas 270 Apts. Alquiler DIRECCIONES, MONITOR DE Bayamón FILTRO Y MÁS. INCLUYE ENArea Isla BAILARINAS/MESERAS CON O TREGA/INSTALACIÓN. VILLALBA APTOS. NUEVOS Sin crédito 1-800-744-4553 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE 2habs. $275.mens. Favor de lla- BAYAMON GRATIS. 787-830-1791 mar 295-5505, 261-0004
740 VENTAS MISCELÁNEAS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Empleos Generales PUEDE GANAR $500-$2000. sin dejar empleo. Pago auto $400-$1000 Si cualifica 787 306-0440 939 940-5389
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695
290 Casas Alquiler Area Metro RIO PIEDRAS, Urb. Villa Rosales, entrando por Concordia I a 5min. UPR y aeropuerto. Sala, comedor, 3h/2b, cocina nueva. Inf 787-765-4393 de 8am-1pm
Vendedores (as)
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD
¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. CAROLINA URB. METROPOLIS, Gran inventario en Casas 3h, 1b, terr. grande y laundry. Reposeídas No pierda la oporAcepto plan 8 787-668-8847 tunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713 310 Casas Alquiler
SE BUSCAN BAILARINAS EXÓTICAS con o sin experiencia 939-285-1144 787-587-6043 HASTA $100 Diarios HASTA $1,000. Semanales Inf. DIPLOMAT 787.608-7420 San Juan
750 Comerciales
Guiar
Diestros BAY YOLIMES Driving School PROPIEDAD COM. Bay, Carr. Aprenda a cond. en corto 167, Km 15, Hm 5. 2 niveles, tiempo 786–1917, 637-2574 LOÍZA, URB. Santillana del Mar 6 locales y 2 apts. 4400p/c. TALLER DE costura disponible 4h/2b, 2 niveles, cerca del mar. Buena Vista 2 plantas, 1er niv. Amplio pkg. 1-732-947-1535 para fabrica de uniformes de toAcepto Plan 8. 787-608-1170 3h-2b, 2do. niv. 2h-1b, Vista a do tipo. Solicita vendedora con J.VILLANUEVA Driving School SJ. Cerca todo, centro com, etc experiencia. Info. 787-295-6547 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. CANOVANAS, 3h-1b, incl agua 10 min. pueblo 799-4882 787. 780-9292 Computadoras y luz, vista panorámica. 15 min HNAS. DÁVILA 3h/1b y 2h/1b, Ruta 66. Se acepta Plan 8. Profesionales CLASES $17.50 por hora. Baya 787 256-1727, 787 552-1405 entradas inds. Portón eléct. 450 ¡OBTEN LAS COMPUTADORAS món, Guaynabo, Cataño, Río mts., exc. conds. MÁS NUEVAS CON PAGOS Piedras (939) 644-9297 787-780-7240 787-299-6184 FLEXIBLES! Desktops, laptops AREA ARECIBO AUXILIAR DE RIO GRANDE STATE 3h/2b, y tabletas de 10” marca Leno- Farmacia con licencia y expemarq. ext., fam, Acepto Plan 8. riencia.Part Time. Traer resume vo, Acer, Toshiba y más. $600. CANOVANAS, SAN ISICarolina 787 878-2065 817-1397 Llama al 1-800-770-0031 DRO - Altos: 2h/1b. $400. Info. 787-637-7776 787-586-5124 CONTRY CLUB venta o alq. 2 EMPRESA NACIONAL DE INFUplantas Carolina 787-769-6015; 760 Generales SIÓN EN EL HOGAR basada en 330 Casas/Apts. 787-617-5673 los Estados Unidos está buscando una RN Per-Diem para Vacaciones 520 Casas Venta una oportunidad única. CalificaMuebles/ APTS PLAYA ISLA VERDE ciones de la RN interesada ser Area Isla 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. habilidades IV, experiencia en Enseres Equip santanaapt.com Lado S.J ARECIBO, REPTO. MÁRQUEZ servicios médicos en el hogar y NO SE EMBROLLE Hotel. 791-7464, 717-7467 4h/3b, terraza. Precio a discutir. liciencia de RN en Puerto Rico 787-316-1651 787-878-1613 VISITE DON MANOLO es necesario. Es necesario que Preparatorias ENSERES CON GARANTÍA, CO- RN sea bilingüe en español e inISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, VEGA BAJA, 3h-1b, a 2 millas MO NUEVOS. ADEMÁS COM- glés. Favor enviar resume por Sems, Mes. 787-791-3745; de Playa, 486 mts. Arboles fru- PRAMOS SUS ENSERES USA- correo electrónico a: DIPLOMA 4TO. Año A distancia RESUME@BASHICHI.COM 297-1956, 791-8307; 791-4585 tales, casita desahogo o laundry DOS. Ave. Barbosa 1068 o presencial. Desde 7mo. Pagos o fax al 1-201-703-1032 Río Piedras 787. 763–2951 Buscarnos www.dalia15.com $65 mil. 787 508-1824 sem.$25. 528-4040, 568-4777 Area Isla
wallacerealtypr.com Restricciones aplican
BOLLERO RAMOS. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del remedio expuesto en la demanda de epígrafe, por las siguientes cantidades: Primera Causa de Acción por la suma principal de $119,203.81 de principal adeudado desde el día primero de abril de 2011, más los intereses sobre dicho principal al 7.50% anual, desde el día primero de abril de 2011 y hasta la fecha de su total pago, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y $12,264.00 estipulado para costas, gastos y honorarios de abogado; en concepto de la Segunda Causa de Acción la suma principal de $27,589.09 de principal adeudado desde el día primero de abril de 2011, más los intereses sobre dicho principal al 10.50% anual, desde el día primero de abril de 2011 y hasta la fecha de su total pago, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y $3,066.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es: URBANA: Propiedad Horizontal- Apartamento marcado con el número doscientos cuatro (204) del Condominio Plaza Paola, sito en el Barrio Candelaria de Mayagüez, Puerto Rico. Consta de tres (3) plantas y está localizado en la parte suroeste del tercer nivel del edificio, con una cabida superficial de MIL SEISCIENTOS TRECE PUNTO CERO CERO PIES CUADRADOS (1,613.00P/C). Colinda por el NORTE, en veinte (20) pies y dos (2) pulgadas, con el pasillo central del tercer nivel; por el SUR, en veinte (20) pies y dos (2) pulgadas, con la pared exterior del edificio y un balcón; por el ESTE, en veintiún pies (21) seis (6) pulgadas, con la pared que lo divide del apartamento doscientos cinco (205); y por el OESTE, en veintiún (21) pies y seis (6) pulgadas, con la pared exterior del edificio. Este apartamento contiene en su primer nivel una cocina, sala, comedor, medio baño, laundry, closet y una escalera que conduce al segundo nivel de éste. El segundo nivel contiene dos (2) cuartos de dormitorio, un baño y closets en cada cuarto. Su puerta principal de acceso se encuentra hacia el lado norte, conectándose allí al pasillo y escalera que conducen al área de estacionamiento y a la vía pública. Inscrita dicha hipoteca al Folio 45 del tomo 1,521 de Mayagüez, finca número 44,147 del Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, inscripción segunda. Se le apercibe y advierte que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez y notificando copia de la misma al Lcda. Mónica M. Carretero Rodríguez con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramírez, Calle Méndez Vigo 84-B Oeste, Mayagüez, Puerto Rico, 00680; teléfono (787) 834-3700, y cuya dirección postal es P.O. Box 1183, Mayagüez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del término de TREINTA (30) días, siguientes a la publicación de este emplazamiento por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, podrá dictarse contra Usted sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la Demanda, todo ello sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO, bajo la firma de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 20 de julio de 2012. GUILLERMINA TORRES PAGAN, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: RAISELLE JORGE MARTINEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
MR-5976 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Número TCAMB-664. JESICA M. SANTANA SANTIAGO H/N/C SOUTH WEST AMBULANCE TRANSPORT, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia TCAMB-664, autorizada a operar una (1) unidad Tipo II, en la transportación de pasajero al servicio de Ambulancia (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de Cabo Rojo a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita auto-
rización para adicionar una (1) Tipo II a su franquicia. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Compañía de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: PO BOX 266 Cabo Rojo, PR 00623. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy Jul 10 2012. MARTA I. GARCIA ROSA COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA. SUB-SECRETARIA. ED-5001 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CARMEN MELITZA RIVERA RIPOLL Demandante V.
EUSEBIO GONZALEZ DEL VALLE Demandado CIVIL NUM. KDI2012-0935 (704). SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: EUSEBIO GONZALEZ DEL VALLE. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Fidel E. Vélez Arcelay, a su dirección: LCDO. FIDEL E. VELEZ ARCELAY. PMB 239 P.O. BOX 71325, SAN JUAN, P.R. 00936. TEL. 7551826 ó 765-3014 abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal de epígrafe dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto; y se le apercibe y advierte que en caso de no hacerlo así se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. La demanda de la parte actora alega, en su resumen, que habiendo las partes contraído matrimonio el día 11 de noviembre de 1984; sin haber procreado hijos, ni adquirido bienes o contraído deudas gananciales, la parte demandante alega separación ininterrumpida por un término no menor de dos (2) años. La demandante suplica que se declare con lugar la demanda y proceda el Honorable Tribunal a declarar roto y disuelto el vínculo matrimonial entre las partes. Este edicto se publicará una sola vez en este periódico. En San Juan, Puerto Rico, a 6 de julio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MIGDALIA BURGOS CRUZ, SUB-SECRETARIA.
ED-5002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
MARIA S. GOMEZ DE JESUS y OTROS Demandante v.
MAYRA LUZ OCASIO MELENDEZ y OTROS Demandado(a) CIVIL: D AC2010-0333. SALA 501. SOBRE: PARTICIPACION DE HERENCIA Y AUTORIZACION JUDICIAL. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (ENMENDADA). A: JORGE J. VERNACHE OCASIO SIERRA - Calle Antonio Jiménez Landrau Núm. 53 N, Carolina, PR. MELANIE OCASIO - PMB 371 PO Box 3080, Gurabo, PR. GEORGE RALPH CHRISTOPHER OCASIO SIERRA - 600 Cond. Villas de Gigante, Calle Paseo Real, Apto 616, Carolina PR. ARLENE OCASIO - Residencial Manuel A Pérez K 41 Apto. 381 San Juan PR. JENNIFER MARIE OCASIO SIERRA - Terrazas de Cupey Calle 7 A 23 Trujillo Alto PR. MAYRA LUZ OCASIO MELENDEZ - PO Box
331 Trujillo Alto PR 00977. JONATHAN OCASIO SIERRA Urb. Guayama Valley calle Circonia 128 Guayama PR. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 20 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 24 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-5003 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
ANTONIO S. BURES Demandante v.
ELEKTRA DEL CARIBE, INC. Demandado(a) CIVIL: F DP2012-0019 (407). SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ELEKTRA DEL CARIBE, INC. y/o ELEKTRA DE FAJARDO, INC. y/o GUILLERMO BULTRON CONCEPCION. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de julio de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 23 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ZORAIDA RIVERA LATIMER. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3912 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DOMINGO RAMOS Demandante VS.
ANTERA VILLAFANE SANTANA Demandado CIVIL NUM.: EDI2012-0331 (303). SOBRE: DIVORCIO. DIFERENCIA IRRECONCILIABLES. EDICTO. Estados Unidos de Norte América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ANTERA VILLAFANE SANTANA. Calle Gautier benitez #6 Altos, Caguas, Puerto rico 00725. Por la presente se emplaza para que notifique a: LCDO. JOSE GUILLERMO GONZALEZ. PO Box 190498, San Juan, Puerto Rico 00919-0498. TEL. (787) 765-9713 con copia de la contestaciónn a la demanda, radicada por la parte demandante dentro de los treinta (30) días a la publicación de este Edicto que
ED-5011 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.
ED-5012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.
ED-5007 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DTTO MUNICIPAL DE HATILLO.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA (ADMINISTRACION DE ACTIVOS DE LA EXTINTA CRUV)
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA (ADMINISTRACION DE ACTIVOS DE LA EXTINTA CRUV)
DORAL BANK
Demandante v.
Demandante v.
Demandante VS.
SUCESION DE JULIA SOTO DE JESUS compuesta por LUIS MATEO SOTO ELVIRA AGUIRRE SOTO JUAN AGUIRRE SOTO y JAMES FOO SOTO CARMEN PRISCILLA MALDONADO MUÑOZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL
SUCESION DE JULIA SOTO DE JESUS compuesta por LUIS MATEO SOTO ELVIRA AGUIRRE SOTO JUAN AGUIRRE SOTO y JAMES FOO SOTO CARMEN PRISCILLA MALDONADO MUÑOZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL
Demandados CIVIL NUMERO: J2CI201100270. SOBRE: RESOLUCION DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SRA. CARMEN P. MALDONADO MUÑOZ: Urb. Felicita, calle 3 #82, Santa Isabel PR 00757. POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante de epígrafe ha radicado una demanda sobre ejecución de hipoteca, cobro de dinero y resolución de contrato contra usted en este Tribunal. Se le requiere que notifique a los abogados mencionados más adelante, su contestación a la demanda dentro de treinta (30) días siguientes a la fecha de la publicación de este edicto. Se le apercibe de que en caso de no hacerlo, se dictará contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Oreste Ramos. RUA-4030, Oficina Legal Oreste Ramos. P.O. Box 8686, San Juan, PR 00910. Tel: (787) 725-4958/4098. Fax: (787) 7254078. Email: lawoff@coqui.net Lcda. Diocelina Velázquez. RUA17633 Oficina Legal Oreste Ramos. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día JUN 12 2012. LUZ MARITZA DIAZ, SECRETARIA(O) TRIBUNAL. SECRETARIO(A) DE DISTRITO.
Demandados CIVIL NUMERO: J2CI201100270. SOBRE: RESOLUCION DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SR. JUAN AGUIRRE SOTO: Urb. Felícita, calle 3 #82, Santa Isabel PR 00757. POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante de epígrafe ha radicado una demanda sobre ejecución de hipoteca, cobro de dinero y resolución de contrato contra usted en este Tribunal. Se le requiere que notifique a los abogados mencionados más adelante, su contestación a la demanda dentro de treinta (30) días siguientes a la fecha de la publicación de este edicto. Se le apercibe de que en caso de no hacerlo, se dictará contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Oreste Ramos. RUA-4030, Oficina Legal Oreste Ramos. P.O. Box 8686, San Juan, PR 00910. Tel: (787) 7254958/4098. Fax: (787) 725-4078. Email: lawoff@coqui.net Lcda. Diocelina Velázquez. RUA17633 Oficina Legal Oreste Ramos. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día JUN 12 2012. LUZ MARITZA DIAZ, SECRETARIA(O) TRIBUNAL. SECRETARIO(A) DE DISTRITO.
se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general, por orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN, Puerto Rico. En Carolina, Puerto Rico, a MAY 15 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. IRIS GONZALEZ RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR.
ROBLES ARRIAGA MARIA L. Demandado CASO: CFCD2011-0139. SALON: 0101. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). A: ROBLES ARRIAGA, MARIA L. (SUCN.). SIX ROBLES, JULIE. CRESPO, ESTHER MARIA. RICHARD ROE. JOHN DOE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de julio de 2012. SURILLO PUMARADA JUAN M. PO Box 1183, Mayagüez, PR 00681-1183. CRESPO, ESTHER MARIA. 196 Warwick St Newark NJ 07105. JOHN DOE. 196 Warwick St Newark NJ 07105. RICHARD ROE. 196 Warwick St., Newark NJ 07105. ROBLES ARRIAGA, MARIA L. (SUCN.) 195 Warwick St., Newark NJ 07105. SIX ROBLES JULIE. 196 Warwick St. Newark NJ 07105. Hatillo, Puerto Rico, a 24 de julio de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: BRENDA LIZ TORRES MUÑIZ, SECRETARIO AUXILIAR.
ED-5010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE RIO GRANDE.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.
JUAN G. MARTINEZ RUIZ t/c/c JUAN GABRIEL MARTINEZ RUIZ Demandada CIVIL NUM.: N3CI2011-00815. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JUAN G. MARTINEZ RUIZ t/c/c JUAN GABRIEL MARTINEZ RUIZ. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $143,882.10, de principal, más los intereses acumulados al 6% anual desde el 1 de junio de 2011 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en 60 V 25 St., Río Grande Estates, Río Grande, PR 00745, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotársele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del
Tribunal. En Río Grande, Puerto Rico hoy 15 de marzo de 2012. MARIA LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO(A) INT. LYDIA FERRER MONTAÑEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-5009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK Demandante v.
HECTOR CRESPO MEDINA Y OTROS Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2441. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR CRESPO MEDINA, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por él y su esposa JOHNNAYDA VELEZ CASTROUrb. Jardínes de Escorial, 181 calle García Lorca, Toa Alta, PR 00953-3632. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 19 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de julio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 24 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-5013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA (ADMINISTRACION DE ACTIVOS DE LA EXTINTA CRUV) Demandante v.
SUCESION DE JULIA SOTO DE JESUS compuesta por LUIS MATEO SOTO ELVIRA AGUIRRE SOTO JUAN AGUIRRE SOTO y JAMES FOO SOTO CARMEN PRISCILLA MALDONADO MUÑOZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL Demandados CIVIL NUMERO: J2CI201100270. SOBRE: RESOLUCION DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SRA. ELVIRA AGUIRRE SOTO: Urb. Felícita, calle 3 #82, Santa Isabel PR 00757. POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante de epígrafe ha radicado una demanda sobre ejecución de hipoteca, cobro de dinero y resolución de contrato contra usted en este Tribunal. Se le requiere que notifique a los abogados mencionados más adelante, su contestación a la demanda dentro de treinta (30) días siguientes a la fecha de la publicación de este edicto. Se le apercibe de que en caso de no hacerlo, se dictará contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Oreste Ramos. RUA-4030, Oficina Legal Oreste Ramos. P.O. Box 8686, San Juan, PR 00910. Tel: (787) 725-4958/4098. Fax: (787) 7254078. Email: lawoff@coqui.net Lcda. Diocelina Velázquez. RUA17633 Oficina Legal Oreste Ramos. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día JUN 12 2012. LUZ MARITZA DIAZ, SECRETARIA(O) TRIBUNAL. SECRETARIO(A) DE DISTRITO.
ED-5018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
NYDIA CHAPARRO RAMIREZ Peticionaria
ExParte
CIVIL NUM. A JV 2012-0096. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. PRESIDENTE DE LOS E.U. E.L.A. DE P.R. SS. Por la presente se le notifica que la peticionaria de epígrafe ha presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: Solar en la carr. 411, Km. 5.4 del bo. Jagüey de Aguada, PR, con cabida 1,836.8100 M.C., colindando al N, Angel Román e Isabel Carrero; S, carr. municipal; E, José Cruz; y O, Ramón Lorenzo y Quebrada. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. El abogado de la Promovente es José Rafael Ramos Hernández, cuya dirección es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 997-4603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy día 21 de junio del 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. L. AGRONT, SUB-SECRETARIO.
ED-5005 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.
LA CELINA SERVICES, INC. MIGUEL RODRIGUEZ COLLAZO Demandados CIVIL NUM. ISCI09-00134 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: LA CELINA SERVICES, INC. y MIGUEL RODRIGUEZ COLLAZO. Carr. 4406 Km 3.7, Barrio Anones, Las Marías, PR 00670. HC-01, Box 3331, Las Marías, PR 00670. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Núm. Principal Préstamo 70066294493 $153,465.61 3004231952 $27,127.30 Intereses al 2/2/12 $44,220.03 $6,640.55
Cargos Por Mora $3,461.07 $1,276.76
ED-5026 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE SAN SEBASTIAN.
AMERICA SOTO TORRES NORMA ESTHER QUILES SOTO Demandante V.
VIRGILIO, MIRIAM de apellidos SOTO RODRIGUEZ ROLANDO PABLO EMILIO SYLVIA, VIRGINIA MILDRED y MIGDALIA de apellidos CORTES SOTO Demandado(a) CIVIL NUM. A2CI201200018. SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VIRGILIO, MIRIAM de apellidos SOTO RODRIGUEZ, ROLANDO, PABLO, EMILIO, SYLVIA, VIRGINIA, MILDRED y MIGDALIA de apellidos CORTES SOTO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 20 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de julio de 2012. En San Sebastián, Puerto Rico, el 20 de julio de 2012. JUANITA IBARRONDO ESPINOZA. NOMBRE SECRETARIA INTERINA. BRENDA L. AVILES SERRANO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Honorarios de abogado $17,000.00 $ 3,000.00 La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el LCDO. SERGIO A. RAMIREZ DE ARELLANO, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Mayagüez, Puerto Rico a 20 de julio de 2012. GUILLERMINA TORRES PAGAN, SECRETARIO(A) INTERINA. POR: ED-5024 ESTADO LIBRE ASOGLENDA L. AVILES CASTILLO, CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTISUBSECRETARIO(A). CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. MR-5982 DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONOMICO Y COMERCIO. COMPAÑIA DE TURISMO. PUERTO RICO. GOBIERNO DE PUERTO RICO. AVISO. CASO NUMERO: S-1233-ET. El señor Robert Moreno Silva h/n/c Borikua Tours y residente en el Municipio San Juan, Puerto Rico, solicita a la Compañía de Turismo de Puerto Rico que le autorice un vehículo de excursión Turística, de cabida intermedia. El área operacional es Excursión Turística Desde Porta del Sol Hacia Centros Turísticos de Puerto rico. Sólo podrá recoger en muelles y aeropuertos con precontrato y manifiesto. Cualquier persona natural o jurídico que desee intervenir y ser oída deberá presentar a la Compañía un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en los que fundamenta su derecho a intervenir y ser oído, enviando copia de dicho escrito a la Compañía a la siguiente dirección posta dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha de la publicación de este AVISO: Area de Transportación Turística-Secretaria. Ave. González Giusti #27. Edificio Tres Ríos, Suite 400, Guaynabo, Puerto Rico 00968 y al Peticionario a su dirección postal Robert Moreno Silva. Urb. Berwind Estate, Calle 15 P.R. 00924. De igual forma, se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas las personas que así lo soliciten por escrito a la Compañía. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 24 de julio de 2012. Marisol Dieppa MBA, MPH, Directora, Servicios y Productos Turísticos, Area de Transportación Turística. Hugo L. Real Hernández, Director Auxiliar de Transportación Turística, División de Secretaría.
LORENZO ANTONIO MEJIA Demandante v.
ANGELA MARIA RODRIGUEZ NARVAEZ Demandado(a) CIVIL: K DI2011-1732. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGELA MARIA RODRIGUEZ NARVAEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 5 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de este edicto ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de julio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 17 de julio de 2012. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILY LOPEZ MARTINEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-5025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE VEGA ALTA Demandante v.
FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL Demandado(a) CIVIL: D CP2012-0060 (401). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 19 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-5016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
PATRICIA ROSA MARTINEZ Parte Demandante Vs
JUAN PABLO CEDEÑO PEREZ Parte Demandada CIVIL: KDI12-0914 (708). SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION. EDICTO. Estados Unidos de América., El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. US. A: PARTE DEMANDADA. JUAN PABLO CEDEÑO PEREZ. Dirección desconocida. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la demanda al abogado de la parte demandante, Lic. Isidro A. Escalera Figueroa a la dirección que adelante se indica. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LIC. ISIDRO A. ESCALERA FIGUEROA. Abogado Parte Demandante. Apartado 14341 San Juan, Puerto Rico 00916. Tel. 787-726-7304 Fax 787-2682397. E-mail: isidroescalera@gmail.com Expedido en San Juan, Puerto Rico, bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 5 de julio 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, SUB-SECRETARIA.
ED-5019 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MANATI.
LUCIANO SANCHEZ MARTINEZ e IRIS DILIA GONZALEZ VELEZ Demandantes Vs.
ED-5015 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE ARECIBO.
CARMEN R. RIVERA AGUILAR Demandante VS.
INCILIO DRULLARD AL MONTE Demandado CASO NUM: C DI2012-0179. SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: INCILIO DRULLARD AL MONTE. Carolina, Puerto Rico. Toa Alta, Puerto Rico. O sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al Licenciado: LCDA. ANA HILDA CARDONA GARCIA. #317 Ave. José De Diego Ste 201 Arecibo, PR 00612-4592. Tel & Fax: (787) 816-1593 abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de su contestación a la Demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los veinte (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, y de emplazarse fuera de Puerto Rico o mediante la publicación de edictos, dentro de los treinta (30) días de su diligenciamiento o publicación del único edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte peticionaria o demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Demanda sobre divorcio por separación. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día 20 de junio de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: GISSELL M. REYES MELENDEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.
CENTRAL FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION JOHN DOE, INC. Demandados CIVIL NUM. CD12-508. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Puerto Rico: SS. A: CENTRAL FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION Y JOHN DOE, INC. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere a usted para que notifique al LCDO. LUCIANO SANCHEZ MARTINEZ, cuya dirección es Ave. Llorens Torres #257, Arecibo, Puerto Rico 00612, tels. 878-5055, 879-2560, con copia de su contestación a la demanda radicada contra ustedes. Se apercibe a ustedes que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, con notificación al demandante, se le concederá el remedio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oírle; EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL en Manatí, Puerto Rico, hoy día 22 de junio de 2012. SORAYA GONZALEZ MALDONADO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: CARMEN J. ROSARIO VALENTIN, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-5004 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.
FANNIE MAE Demandante V.
SUCESION DE ANA CELIA PONCE RODRIGUEZ t/c/c ANA CELIA PONCE RAMOS compuesta por JOSE
SOTO RODRIGUEZ NORMA SOTO RODRIGUEZ ALBA SOTO RODRIGUEZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C por ser miembros desconocidos de la SUCESION SUCESION de HERIBERTO PONCE VALLE compuesta por ROSA JULIA PONCE RAMOS ALBA LUZ PONCE RAMOS ANA ESTHER PONCE RAMOS HERIBERTO PONCE RAMOS EFRAIN PONCE RAMOS FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL por ser miembros desconocidos de la SUCESION HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. A1CI2012-00368. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: JOSE SOTO RODRIGUEZ, NORMA SOTO RODRIGUEZ, ALBA SOTO RODRIGUEZ, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C por ser miembros desconocidos de la SUCESION DE ANA CELIA PONCE RODRIGUEZ t/c/c ANA CELIA PONCE RAMOS; ANA ESTHER PONCE RAMOS, HERIBERTO PONCE RAMOS, EFRAIN PONCE RAMOS “SENIOR”, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C por ser miembros desconocidos de la SUCESION DE HERIBERTO PONCE VALLE. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El Tribunal, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 D.P.R. 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de ANA CELIA PONCE RODRIGUEZ t/c/c ANA CELIA PONCE RAMOS o de la Sucesión de HERIBERTO PONCE VALLE, respectivamente. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada.. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel.
(787) 764-1932, Fax (787) 7662132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUL 09 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: PEGGY SANCHEZ LOPEZ, SECRETARIA AUXILIAR. ED-5006 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN.
MARIBEL LEBRON FIGUEROA Demandante VS.
NESTOR CASTILLO HERNANDEZ Demandado CIVIL NUM: A2RF201200080. SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: NESTOR CASTILLO HERNANDEZ. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se emplaza y requiere para que notifique al Lic. VICTOR MARIO SOTO HERNANDEZ, a su dirección: P.O. BOX 57, MOCA, P.R. 00676; TELEFONO 877-0325 Y 818-5174 y abogado de la parte demandante, copia de la Contestación a la demanda dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el presente Edicto para su publicación, bajo mi firma y sello oficial, en San Sebastián, Puerto Rico, hoy día 18 de julio de 2012. JUANITA IBNARRONDO ESPINOZA, SECRETARIO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. POR: LUZ E. CORDERO.
ED-5017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ANGEL GABRIEL CORTES VILLALOBOS Demandante VS.
WANDA VALDEZ BRITO Demandado CIVIL NUM. K DI12-0386 (702). SOBRE: DIVORCIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: SRA. WANDA VALDEZ BRITO, Calle Caguas, Urb. Las Cumbres #386, San Juan, PR 00926. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda del epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la parte demandante, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 19 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. CARMEN R. LOPEZ ROMAN, SUB-SECRETARIO.
MR-5978 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS.
CECILIA REYES DIAZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE EUGENIO LUIS S ANTONI STROKES COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS;
SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NÚM. KCD2012-1285 SALÓN NÚM. 504 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CECILIA REYES DIAZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE EUGENIO LUIS SANTONI STROKES COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del demandado EUGENIO LUIS SANTONI STROKES y FRANKIE JIMENEZ SANTONI conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORDENA a los herederos del (la) causante EUGENIO LUIS SANTONI STROKES y FRANKIE JIMENEZ SANTONI , a saber, CECILIA REYES DIAZ T/C/C CELIA REYES DIAZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE EUGENIO LUIS SANTONI STROKES; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del (la) causante EUGENIO LUIS SANTONI STROKES y FRANKIE JIMENEZ SANTONI. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del (la) causante EUGENIO LUIS SANTONI STROKES y FRANKIE JIMENEZ SANTONI, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante EUGENIO LUIS SANTONI STROKES y FRANKIE JIMENEZ SANTONI incluye como herederos a JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE EUGENIO LUIS SANTONI STROKES; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI , proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en San Juan, Puerto Rico, a 14 de junio de 2012. Rosa N. Russe García. JUEZ SUPERIOR. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes EUGENIO LUIS SANTONI STROKES y FRANKIE JIMENEZ SANTONI.POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres. Secretaria Regional. SECRETARIA GENERAL Por: Migdalia Rivera Rangel.. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA
MR-5979 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
MR-5981 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
Parte Demandante VS.
contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del (la) causante GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamon, Puerto Rico, hoy día 19 de junio de 2012. Migdalia Rivera Colón. Secretaria Regional. SECRETARIA GENERAL Por: Claudia Guevara. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA
CECILIA REYES DIAZ ROSARIO SOTO GARCIA POR SI Y POR SI Y COMO COMO MIEMBRO DE MIEMBRO DE LA LA SUCESION DE SUCESION DE GERMAN DOMINGO EUGENIO LUIS SANTONI STROKES CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN COMPUESTA ADEMAS POR JOHN CUEVAS LA TORRE ED-5014 ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO. TRIDOE Y RICHARD ROE COMPUESTA POR CIADO BUNAL DE PRIMERA INSTANMILAGRITOS, DIANA, CIA, CENTRO JUDICIAL DE FACOMO POSIBLES JARDO, SALA SUPERIOR. HEREDEROS GERMAN, JOSE DORAL BANK ANTONIO, JULIO DESCONOCIDOS; Parte Demandante Vs. GERMAN Y MIGUEL SUCESION DE ANGEL TODOS DE FRANCISCO JOSE FRANKIE JIMENEZ APELLIDOS CUEVAS EIROA GUTIERREZ SANTONI COMPUES- SOTO; JOHN DOE Y t/c/c FRANCISCO TA POR JOHN DOE I RICHARD ROE COMO EIROA GUTIERREZ Y RICHARD ROE I POSIBLES HEREDEy su esposa COMO POSIBLES ROS DESCONCIDOS OLGA LYDIA HEREDEROS DESCOParte Demandada CASO NÚM. DCD2012-1511 NOCIDOS SALÓN NÚM. 501 ACCIÓN CI- URRA ZAMORA t/c/c Parte Demandada VIL DE COBRO DE DINERO Y OLGA LIDIA URRA CASO NÚM. KCD2012-1285 EJECUCIÓN DE HIPOTECA SALÓN NÚM. 504 ACCIÓN CI- POR LA VÍA ORDINARIA. MANZAMORA t/c/c OLGA VIL DE COBRO DE DINERO Y DAMIENTO ORDEN DE INTEREJECUCIÓN DE HIPOTECA PELACIÓN ESTADOS UNIDOS URRA ZAMORA y la POR LA VÍA ORDINARIA EM- DE AMERICA) EL PRESIDENTE PLAZAMIENTO POR EDICTO. DE LOS ESTADOS UNIDOS) Sociedad Legal de ESTADOS UNIDOS DE AMERI- SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO CA)EL PRESIDENTE DE LOS DE PUERTO RICO ) A: ROSABienes Gananciales ESTADOS UNIDOS) SS. ESTA- RIO SOTO GARCIA POR SI Y DO LIBRE ASOCIADO DE COMO MIEMBRO DE LA SUCE- constituida por éstos PUERTO RICO) I. JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE EUGENIO LUIS SANTONI STROKES; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $242,793.98 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.95% anual desde el 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $31,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número 32 de la manzana R del plano preparado por la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico, para una extensión de la Urbanización Eleonor Roosevelt de Hato Rey, Río Piedras, con una cabida superficial de 304.35 metros cuadrados. Tiene dicho solar las siguientes colindancias: por el Norte, con el solar número 31 de la manzana R de dicho plano, en distancia de 24.948 metros; por el Sur, con los solares número 33 y 34 de la manzana R, distancia de 24.946 metros; por el Este, con el solar número 15 de la manzana R de dicho plano, distancia de 12.020 metros; y por el Oeste, con la calle X de dicho plano, distancia de 12.020 metros. Contiene una casa de concreto y bloques de dos plantas. --- Inscrita al folio 231 del tomo 416 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 9,194. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 15 de junio de 2012. Lcda Rebecca Rivera Torres. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: Migdalia Rivera Rangel. Secretaria Auxiliar. SUBSECRETARIA(O)
SION DE GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE COMPUESTA POR MILAGRITOS, DIANA, GERMAN, JOSE ANTONIO, JULIO GERMAN Y MIGUEL ANGEL TODOS DE APELLIDOS CUEVAS SOTO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONCIDOS. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del demandado GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORDENA a los herederos del (la) causante GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE, a saber, ROSARIO SOTO GARCIA, MILAGRITOS, DIANA, GERMAN, JOSE ANTONIO, JULIO GERMAN Y MIGUEL ANGEL TODOS DE APELLIDOS CUEVAS SOTO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONCIDOS, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del (la) causante GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del (la) causante GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante GERMAN DOMINGO CUEVAS LA TORRE T/C/C GERMAN CUEVAS LA TORRE, incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico.DADA en Bayamón, Puerto Rico, a 14 de junio de 2012. Héctor Clemente Delgado. JUEZ SUPERIOR POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días
Parte Demandada CASO NUM. NSCI2011-0533. SALON NUM. 301. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: FRANCISCO JOSE EIROA GUTIERREZ t/c/c FRANCISCO EIROA GUTIERREZ y su esposa OLGA LYDIA URRA ZAMORA t/c/c OLGA LIDIA URRA ZAMORA t/c/c OLGA URRA ZAMORA y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $148,684.091 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.5% anual desde el 1ro. de diciembre de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $16,244.90 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: Residential unit #3003. Horizontal property: Residential unit #3003 of the cluster 30, which forms part of The Costa Bonita Resort Condominium Regime, located at Los Frailes ward, Culebra, Puerto Rico. Squared shaped one story unit, with a total construction area of 534.11 square feet, equivalent to 49.62 square meters. This unit shares part of the second floor of cluster 30 with residential unit #3004. The main entrance is located on the side of the unit leading to the foyer which is a limited common element of the cluster 30. Its boundaries are: By the NORTH, with a common wall that separates it from residential unit #3004 and unit with the foyer which is an interior limited common element; by the SOUTH, with exterior common areas of the condominium; by the WEST, with exterior common areas of the condominium and by the EAST, with exterior areas of the condominium. Residential unit #3003 contains a living/sleeping area, a kitchenette, a bathroom, a closet, an owner’s closet, an air conditioning closet and a covered balcony area. This unit has the exclusive use and enjoyment of the following limited common elements of the Costa Bonita Beach Resort Condominium: The foyer and access stairways of cluster 30, which give access to the units forming part of such cluster. The percentage share of the unit in and to the general common elements is 0.4494%. The percentage share of the unit in and to the limited common elements
is 25%. Presentada al asiento 1069 del diario 269, Registro de la Propiedad de Fajardo, finca pendiente de inscripción. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra;, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Fajardo, Puerto Rico, hoy día MAY 25 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: MILDRED BURGOS ROBLES, SECRETARIA AUXILIAR.
MR-5938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante V.
DANNY ALBERTO RODRÍGUEZ COLLADO, t/c/c DANNY ALBERTO RODRÍGUEZ COLLAZO, WANDA YAMIRA PADILLA MERCADO y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. D CD2010-2169 (503) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 5 de julio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 6 de septiembre de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $95,808.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 13 de septiembre de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $63,872.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 20 de septiembre de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número quince (15) del Bloque "E" de la Urbanización Monte Elena, radicado en el Barrio Higuillar del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con un área de trescien-
tos veinticinco (325.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con una servidumbre de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico de uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho y con el lote número catorce (14) del Bloque "E" en veinticinco (25.00) metros lineales; por el Sur, con el lote número dieciséis (16) del Bloque "E" en veinticinco (25.00) metros lineales; por el Este, con el lote número tres (3) del Bloque "E" en trece (13.00) metros lineales; y por el Oeste, con una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company de uno punto cinco (1.5) metros de ancho por trece (13.00) metros lineales y con la calle número cuatro (4) de la urbanización. Enclava en este solar una casa de hormigón para fines residenciales de una planta, conteniendo sala, comedor, "family room", cocina, tres (3) cuartos dormitorios, dos (2) baños, y una marquesina abierta para dos automóviles." Inscrita al folio 67 del tomo 238 de Dorado, finca número 11,102 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $84,904.87 de principal, más intereses al 7.000% anual desde el 1ro de octubre de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago más la suma pactada de $9,580.80 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 7 de marzo de 2012. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN MR-5936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.
OSVALDO RIOS TIRADO Y JANNICE RODRIGUEZ RIBOT Demandados CIVIL NUM.: ECD2011-0922 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 6 de junio de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pública subasta se describe como sigue: "URBANA: Solar marcado con el número veintiocho (28) del Bloque "A" del plano de inscripción de la Urbanización Llanos de Gurabo, localizado en el Barrio Mamey del municipio de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos punto veintiuno metros cuadrados (300.21 m.c.). En lindes por el Norte, en una distancia de veinticuatro punto setenta y cinco metros (24.75 m.), con el solar número veintinueve (29) del Bloque
"A", por el Sur, en una distancia de veinticuatro punto setenta y cinco metros (24.75 m.), con el solar número veintisiete (27) del Bloque "A"; por el Este, en una distancia de doce punto trece metros (12.13 m.); con el canal Tributario (Tributary Creek), y por el Oeste, en doce punto trece metros (12.13 m.), con la calle número tres (3) de la Urbanización. Sobre el antes descrito inmueble se halla construida una casa de hormigón y bloques de concreto para fines residenciales." Consta inscrita al folio 205, del tomo 408 de Gurabo, finca #15,444, Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: a favor de Metro Island Mortgage, Inc., o a su orden por la suma de $112,500.00 con intereses al 6.5% anual y vencimiento el 1ro de junio del 2029. Constituida por la Escritura 245 otorgada en San Juan el 2 de junio de 2004 ante el Notario Jorge Laborde Corretjer e inscrita al folio 205 del tomo 408 de Gurabo. b. AVISO DEMANDA: radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número 2009-1635 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Osvaldo Ríos Tirado y Jannice Rodríguez Ribot, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $112,500.00. Inscrita al folio 205 del tomo 408 de Gurabo, Anotacion A. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE OCTUBRE 2012 a las 9:30AM $112,500.00 SEGUNDA SUBASTA 18 DE OCTUBRE 2012 a la 1:45PM $75,000.00 TERCERA SUBASTA 25 DE OCTUBRE 2012 a la 1:45PM $56,250.00. Conforme a la sentencia dictada el día 29 de marzo de 2012 y archivada en los autos el 2 de abril de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9834770 PRINCIPAL $99,753.42 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR MORA $2,115.96 OTROS GASTOS $260.00 HONORARIOS $11,250.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de Julio de 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS
MR-5845 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN
WILLIAM CASTRO VIERA, RAFAEL CASTRO VIERA, ALICIA MARGARITA CASTRO VIERA, MARGARITA VIERA SANTANA PETICIONARIOS Ex-Parte CIVIL NUM. K JV2011-1859. SALA : 0606 SOBRE: Expediente de Dominio. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble que se describe en la Petición de Dominio, a las partes ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de este edicto, que será publicado tres (3) veces en el término de tres (34) días y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: “URBANA” Solar radicado en el Barrio Cupey Bajo de Río Piedras, Puerto Rico, con un área superficial de 2,907.3167 metros cuadrados, equivalente a 0.740 cuerdas. En lindes: por el Norte, en distancia de 8.229 mts. y otra de 20.405 mts., con una Quebrada; por el Sur, en 37,661 metros, en puntos no alineados, con terrenos de la Sucesión de Juan Castro Plaza; por el Este, en una distancia de 98.287 metros, en puntos no alineados, con una Quebrada y por el Oeste, en 60.735 metros, en puntos no alineados, con el Camino Roque Castro. Debe notificar copia de sus alegaciones a la Lic. Isis N. Ramírez Salcedo, P.O. Box 364033, San Juan, Puerto Rico 00936-4033. San Juan, Puerto Rico a 10 de julio de 2012. SECRETARIA Haydee Morales Castro. Secretaria Serv. a Sala.
MR-5935 LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
PEDRO JIMENEZ GALARZA Demandado CIVIL NUM.: ISCI2008-00400 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, VICTOR MORALES SANABRIA , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 20 de febrero de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: La propiedad se encuentra ubicada en: Barrio Marías, Carretera 4403, Km. 0.4, Solar 10, Añasco, Puerto Rico. 2. La propiedad hipotecada a venderse en pública subasta se describe como sigue: "URBANA: Solar marcado con el número 10 en el plano, radicado en el Barrio Marías, del término municipal de Añasco, Puerto Rico, con una cabida de 2,702.2461 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar número 9; por el SUR, con el solar número 11; por el ESTE, con la parcela de terreno cedida para uso público que separa terrenos de Francisco Lugo Lugo; por el OESTE, con Enriqueta Goyco viuda de Arrarás y Francisco Lugo Lugo.
Enclava una casa de dos plantas de hormigón dedicada a vivienda." Consta inscrito al folio 220 del tomo 92 de Añasco, finca número 2,931, Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $155,700.00 con intereses al 8.875% anual y vencimiento 1 de julio de 2036. Constituida por la Escritura 273 otorgada en Mayagüez, el 26 de junio de 2006 ante el Notario Javier B. Sepúlveda Rivera e inscrita al folio 199 del tomo 273 de Añasco. b. AVISO DEMANDA: radicada el 10 de marzo de 2008 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil número ISCI2008-00400 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Pedro Jiménez Galarza, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario, presentada al Asiento 1241 del Diario 736. Los gravámenes objetos de ejecución son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 4 DE OCTUBRE DE 2012 a las 10:00AM $155,700.00. SEGUNDA SUBASTA 11 OCTUBRE DE 2012 a las 10:00AM $103,800.00 TERCERA SUBASTA 18 OCTUBRE DE 2012 a las 10:00AM $77,850.00. Conforme a la sentencia dictada el día 13 de noviembre de 2008 y archivada en los autos el 24 de noviembre de 2008, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 8529118 PRINCIPAL $154,320.69 INTERESES AL 8.875% CARGOS POR MORA $61.94 HONORARIOS $15,700.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 10 de Julio de 2012. VICTOR MORALES SANABRIA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ
EL VOCERO / EMPLEOS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
ASISTENTE DE PRODUCCIÓN DE NOTICIAS UNIVISION, la cadena de habla hispana de mayor crecimiento está buscando un(a) Asistente de Producción de Noticias para sus instalaciones en Puerto Rico. Sus funciones principales serán organizar y verificar que el libreto del noticiero este completo. Escribir, componer o editar libretos de noticias para que cumplan con los requerimientos, incluyendo la preparación de VO, VO/SOT y el material del paquete completo. Distribuir los libretos de noticias y los "rundowns". Coordinar los detalles del campo para producir noticias en vivo de localizaciones fuera de la estación. Asistir al productor en la preparación del programa. Contestar llamadas telefónicas y contestar llamadas de los participantes del noticiero de ser necesario. Para cualificar, el candidato (a) debe tener conocimiento y habilidad para trabajar con computadoras y programas de computadoras relacionados a la industria de la televisión. Conocimiento sobre noticias y terminología /lenguaje técnico y ambiente unionado. Bilingüe (español e inglés). Grado asociado o equivalente de curso técnico y dos (2) años de experiencia relacionada y/o adiestramiento; o equivalente de educación y experiencia combinada. Beneficios incluyen: Plan 401K con excelente aportación patronal, plan de salud con excelente cubierta y otros. Si cumples con los requisitos y te gustaría ser parte de este equipo triunfador, envía tu resume a:
P.49
REPORTERO (A) ANCLA UNIVISION, la cadena de habla hispana de mayor crecimiento está buscando un(a) Reportero (a) Ancla para sus instalaciones en Puerto Rico. Sus funciones principales serán recopilar información sobre las situaciones de carácter noticioso, viajar al lugar de la noticia, desarrollar historias noticiosas y presentarlas en el noticiero. Para cualificar, el candidato (a) debe tener destrezas sólidas de comunicación oral y escrita, conocimiento del acontecer noticioso. Debe proyectar credibilidad y tener habilidad para trabajar con programas de computadora relacionados a la industria de la televisión. Bachillerato en Comunicaciones o áreas relacionadas. Mínimo de dos (2) años de experiencia relacionada; o equivalente de educación y experiencia combinada. Bilingüe preferiblemente (español e inglés). Beneficios incluyen: Plan 401K con excelente aportación patronal, plan de salud con excelente cubierta y otros. Si cumples con los requisitos y te gustaría ser parte de este equipo triunfador, envía tu resume a:
REPORTERO (A) ANCLA
ASISTENTE DE PRODUCCIÓN DE NOTICIAS
Calle Carazo #64 Guaynabo, PR 00969-5635
Calle Carazo #64 Guaynabo, PR 00969-5635 NO SE ACEPTARAN LLAMADAS TELEFÓNICAS EMPRESA CON IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO
NO SE ACEPTARAN LLAMADAS TELEFÓNICAS EMPRESA CON IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO
EDICTOS ED-4892 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.
ROSA SEPULVEDA CASIANO en representación de la JUNTA DE DIRECTORES CONDOMINIO PUESTA DEL SOL Demandantes vs.
PETER LONGORIA FIGUEROA, et. Demandados CASO NUM.: ABCI200800425. SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Carlos Rivera López, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Aguadilla, al público en general, CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, en el caso arriba indicado venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 15 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, la propiedad que más adelante se describe. Que de declararse la primera subasta desierta se celebrará una segunda subasta el día 22 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana y que de declararse la misma desierta se celebrará una tercera subasta el día 29 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana. Todas las subastas se llevarán a cabo en mi oficina sita en el sótano del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Aguadilla. En dichas fechas se subastará, todo derecho, título o interés que tenga la codemandada Sahira Bárbara Longoria Rodríguez en el inmueble de su propiedad que se describe a continuación: URBANA: Apartamento ubicado en el tercer piso del Condominio Puesta del Sol identificado Tres-D (3-D), con un área superficial de cuatrocientos noventa y siete (497) pies cuadrados equivalentes a cuarenta y seis punto cero uno ocho nueve
(46.0189) metros cuadrados. Consta de sala-comedor, cocina, baño, dormitorio y balcón. Colindando al NORTE, en treinta y dos punto once (32.11) pies con la pared interior que lo separa del Apartamento Tres C (3-C); por el SUR, en treinta y dos punto once (32.11) pies con la pared interior que lo separa del Apartamento Tres E (3-E); por el ESTE, en trece punto seis (13.6) pies con pared que colinda con el pasillo que da acceso al apartamento; y por el OESTE, en trece punto seis (13.6) pies con la pared exterior que colinda con el patio delantero del mismo. Inscrita al folio Doscientos Noventa y Cuatro (294) del Tomo Cincuenta (50) de Rincón, Finca número Dos Mil Veintiocho (2,028). El tipo mínimo del remate de la primera subasta será el precio de TRECE MIL DOLARES ($13,000.00), de celebrarse una segunda subasta el tipo mínimo será dos terceras partes del precio pactado y de tener que celebrarse una tercera subasta regirá como tipo de ésta la mitad del precio pactado. Dicha subasta se llevará a cabo para que con su producto satisfacer al Demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido en contra de la co-demandada Sahira Bárbara Longoria Rodríguez, ascendente a SIETE MIL CUARENTA Y CINCO DOLARES ($7,045.00) de principal más sus intereses sobre esta suma al seis por ciento (6%) anual desde el día 20 de diciembre de 2012, hasta su completo pago, más la suma de MIL CUATROCIENTOS CURENTE Y CUATRO DOLARES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS ($1,444.62) de los cuales $469.62 es por concepto de costas, gastos y $975.00 por concepto de honorarios de abogados concedidos por Sentencia. Los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento instado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Todo licitador aceptará como bastante la titulación y entiende que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción al precio del remate. Según Estudio de Título realizado por la Investigadora de Títulos, Linnette Ríos Semidey el 3 de abril de 2012 la propiedad antes descrita se encuentra afecta a una hipoteca
constituida por Peter Longoria en garantía de un pagaré a favor de Juan Ruiz Valentín y Gumersinda Rivera, por la suma de $7,000.00 con intereses al 9 3/4% anual y vencimiento en un año. Además, aparece una Anotación de Demanda del 28 de julio de 1987 seguida por el Tribunal Superior, Sala de Bayamón en el caso Civil Número TS-873112 atendido en la Sala 502 de dicho Tribunal sobre Cobro de Dinero. Para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la Ley en un periódico de los de mayor circulación en la Isla de Puerto Rico, y en los sitios públicos de costumbre, expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 29 de mayo de 2012. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ED-4998 #00009451242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.
LUISA IDALIA BECERRA LAMBERTY Demandada CIVIL NUM: D CD2011-1786 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 3 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. SE ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 23 de agosto de 2012, a las 10:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el
Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $700,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 30 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $466,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número DOSCIENTOS CATORCE (214) de la Urbanización Bello Horizonte Estates (La Villa de Torrimar) localizada en los Barrio Santa Rosa y Frailes de Guaynabo y Juan Sánchez de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS CINCUENTA y CUATRO punto VEINTIUN (554.21) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en Dos (2) distancias que suman DIECISEIS metros con CINCUENTA centímetros (16.50) con los solares DOSCIENTOS SEIS (206) Y doscientos siete (207), (según plano solo con solar #216); por el Sur, en una distancia recta más una distancia en arco que suman DIECISEIS metros con OCHENTA y TRES centímetros (16.83) con la calle hoy Rey Eduardo de la Urbanización; por el Este, en una distancia de TREINTA y CUATRO metros con VEINTITRES centímetros (34.23) con el solar número DOSCIENTOS QUINCE (215); y por el Oeste, en DOS (2) distancias que suman TREINTA y SEIS (36.00) metros con los solares número DOSCIENTOS TRECE (213) Y doscientos seis (206), todos estos solares pertenecientes al referido desarrollo urbano. Según plano por el Oeste, en DOS (2) distancias que suman TREINTA y TRES punto CUARENTA (33.,40) metros, con el solar DOSCIENTOS TRECE (213). El inmueble antes descrito, contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia, construida de acuerdo con
planos y especificaciones sometidos y aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales pertinentes.” Inscrita al folio 91 del tomo 1321 de Guaynabo, finca #32,645, inscripción 11ma., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. DIRECCION: URB. VILLA TORRIMAR, 214 REY EDUARDO, GUAYNABO, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 367 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de octubre de 2009, ante el Notario Público José F. Franco Gómez, la cual se modifica la hipoteca a los efectos de que el interés será desde el 1 de octubre de 2009 y por los próximos 36 meses al 4%; y de ahí en adelante al 6 1/2% con pagos mensuales de principal e intereses de $2,814.10 por los primeros 36 meses y luego serán de $4,424.48 y vencedero el 1 de enero de 2021, inscrita al folio 91 del tomo 1321 de Guaynabo, finca #32,645, inscripción 11ma., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $664,581.61 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de enero de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $70,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAR 07 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. MR-5937 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE RÍO GRANDE SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante v.
VILMA MAGALI VÁZQUEZ MORALES
t/c/c VILMA M. VÁZQUEZ MORALES y la Sucesión del Finado JOSÉ RAFAEL SÁNCHEZ FONSECA, t/c/c JOSÉ R. SÁNCHEZ FONSECA compuesta por VILMA MAGALI VÁZQUEZ MORALES t/c/c VILMA M. VÁZQUEZ MORALES por sí y en la cuota viudal usufructuaria, ANA FONSECA DÍAZ, JOSÉ MARTÍN SÁNCHEZ DÍAZ; XYZ (herederos desconocidos), ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Parte Demandada CIVIL NÚM: N3CI200800920 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 4 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RÍO GRANDE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la
PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $81,950.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 11 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $54,633.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RÍO GRANDE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 18 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar número catorce (14) de la manzana "Z" de la Urbanización Villas de Río Grande, radicada en el Barrio Pueblo de la municipalidad de Río Grande, Puerto Rico, compuesto de trescientos cuatro metros cuadrados con setenta y cinco centímetros, en lindes por el Norte, en veintitrés (23.00) metros con el solar número dieciséis (16) de la manzana "Z"; por el Sur, en veintitrés (23.00) metros con el solar número doce (12) de la manzana "Z"; por el Este, en trece metros y veinticinco centímetros (13.25) con el solar número trece (13) de la manzana "Z"; y por el Oeste, en trece metros y veinticinco centímetros (13.25) con la calle número veinte (20). Contiene una casa residencia de hormigón y bloques para una sola familia." Inscrita al folio 81 del tomo 90 de Río Grande, finca #4,764, Registro de la Propiedad, Sección Tercera de Carolina. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera
hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) Aviso de Demanda del 22 de mayo del 2003, en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo, en el Caso Civil No. NSCI200300532, seguido por Doral Financial Corporation v. Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 4ª, la cual asciende a la suma principal de $80,235.85 más costas, gastos e intereses. Se encuentra presentada el día 21 de septiembre de 2006 al asiento 746 del diario 232. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,158.10 de principal, con intereses al 8.5% anual desde el 1 de mayo de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $8,195.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en RÍO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 14 de mayo de 2012. María de Lourdes López Moreira ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RÍO GRANDE José C. Ortiz Santana Alguacil Supervisor Placa 104
P.50
ESQUELAS / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
"Cremación sólo en
Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com
FERNANDO RODRIGUEZ ANAVITARTE, 89 años. Natural de Ponce y residente de Los Angeles. Falleció el 1ro. de agosto de 2012 en San Juan. Será cremado en el Centro de Cremación Ehret. PROVIDENCIA ZAVALA MONGE, 97 años. Natural de Trujillo Alto y residente de San Juan. Falleció el 29 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. WILLIAM VEGA AYALA, 87 años. Natural y residente de Bayamón. Falleció el 20 de julio de 2012 en Bayamón. Sepelio efectuado. JUDITH A. RODRIGUEZ DIAZ, 85 años. Natural de Río Piedras y residente de San Juan. Falleció el 26 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado.
ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.
TOMAS CUSTODIO ROCHE “CUCO”, 51 años. Natural de San Sebastián y residente de Parcelas Castillo. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. JUAN GONZALO VEGA PAGAN, 80 años. Natural de Mayagüez y residente de Comunidad Lomas Verdes. Falleció el 29 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Antiguo Municipal. MAXIMINO NAZARIO DURAN, 70 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. El Seco. Falleció el 30 de julio de 2012 en Mayagüez. Fue cremado. FERNANDO AMADOR GARCIA, 78 años. Natural de Florida, PR y residente de Bayamón. Falleció el 30 de julio de 2012 en Bayamón. Sepelio se efectuará hoy a las 2:00 p.m. Se celebrará un servicio religioso a la 1:00 p.m. en el Cementerio Porta Coeli en Bayamón. CARMEN IRIS VEGA ALICEA, 62 años. Natural de Mayagüez y residente de Colombus Landing. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio se efectuará hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. VICTORIA CRUZ RODRIGUEZ, 80 años. Natural de Mayagüez y residente del sector Juan Alonso. Falleció el 1ro. de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana sábado a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Hormigueros.
JOSEFA MARRERO ROSADO “PERFA”, 92 años. Natural de Corozal y residente de Cataño. Falleció el 1ro. de agosto de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuará hoy a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Los Cipreses en Bayamón. DANIEL RIVERA GONZALEZ, 61 años. Natural de Cidra y residente de Cataño. Falleció el 17 de julio de 2012 en Bayamón. Sepelio efectuado.
GILBERTO LOPEZ LOPEZ. Natural de Loíza. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANTONIO BORIA PEREZ. Natural de Dorado. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. CARMEN J. ORTIZ SILVA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.
Mayagüez
Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313
CELSO MARRERO CANCEL, 85 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ADRIANA RAMOS LOPERENA, 80 años. Natural de San Sebastián y residente en Mayagüez. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. HECTOR MATOS ROMAN, 63 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Para detalles llamar al 834-6565. SSG RODOLFO JIMENEZ RAMOS, 28 años. Natural de Mayagüez y residente en Hawai. Falleció el 23 de julio de 2012 en Hawai. Sepelio se efectuará hoy viernes a las 9:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi.
JOSE LUIS ROSAS RAMIREZ, 18 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Franklin D. Roosevelt. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Día y hora pendientes. LUIS RIVERA RIVERA, 79 años. Natural de Maricao y residente de Urb. Quinto Centenario. Falleció el 1ro. de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana sábado a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Los Robles Memorial Park. HIRAM FORESTIER CUERDA “PAPO”, 74 años. Natural de Mayagüez y residente de Valle Hermoso, Mayagüez. Falleció el 31 de julio de 2012 en Río Piedras. Será cremado. MICHAEL A. JANOSOV MIHALIK, 74 años. Natural de Pensilvania y residente de Urb. Bellas Lomas. Falleció el 31 de julio de 2012 en Mayagüez. Será cremado.
ANA DELIA RAICES CABRERA, 87 años. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleció el 28 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. HERMINIA CASTELLO MERCADO, 91 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de julio de 2012 en Arecibo. Fue cremada. LUCILA MORENO RIVERA, 94 años. Natural de Cayey y residente de Dorado. Falleció el 28 de julio de 2012 en Dorado. Fue cremada. GLADYS E. OCASIO MERCADO, 63 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. N E S T O R VA Z Q U E Z QUIÑONES, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 29 de julio de 2012 en Arecibo. Fue cremado. DENNY DANIEL MORALES SERRANO, 31 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 30 de julio de 2012 en Arecibo. Fue cremado. FERNANDO BETANCOURT ESPINOSA, 85 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 30 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENITO VAZQUEZ MOLINA, 91 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1ro. de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio será partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para día y hora llamar a la funeraria. JOSEFINA OLMO ROJAS, 65 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de agosto de 2012
en Arecibo. Sepelio hoy viernes a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. ESTHER OLMO ORTIZ, 88 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 27 de julio de 2012 en Hatillo. Fue cremada. CARMEN MARTINEZ VELEZ, 75 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 27 de julio de 2012 en Arecibo. Fue cremada. INOCENCIO SERRANO SERRANO, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 27 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
INVOCACION A SAN MARTIN DE PORRES IMPLORANDO SU PROTECCION ¡Oh San Martín, Padre mío, atiéndeme! En mis penas y tribulaciones, consuélame. En mis peligros y adversidades, defiéndeme. En mis tristezas y tentaciones, protégeme. En mis dolencias y enfermedades socórreme. Dame la salud si me conviene; y líbrame de cualquier mal de alma y cuerpo. Amén. ¡Oh benigno y compasivo Padre mío, óyeme! En las angustias de mi pobreza, confórtame. En los quebrantos de mi infortunio, sálvame. En mis agobios y desalientos, ampárame. Ahora y siempre, con tu ejemplo, enséñame a tomar cada día mi cruz; y alcánzame la gracia divina y la gloria del cielo. Amén. ANTIFONA El gozo y la paz del alma, el mejoramiento y la santificación de la vida, nos conceda misericordia de Dios por los méritos y súplicas de su fiel siervo San Martín. Así sea.
EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
Dispuesto a declarar el exapoderado
ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA
Reclamables a $15,000 1. Metro Gal David Rosario 116 2. Secret Paradise Héctor M. Díaz 109 3. Mambo Flyer Edwin González 117 4. Fighting Lady José M. Rivera 117 5. Quality West Héctor Berríos 117 NUESTRA SELECCIÓN: Mambo Flyer, Secret Paradise y Quality West.
2DA. CARRERA
1,200 Metros 3 años y mayores
No reclamables 1. El Radar Edwin González 2. Bayuyito Angel M. Viera 3. Thunder Al José M. Rivera 4. El Buen Pastor S. Figueroa 5. Italy Pride Carlos Pizarro NUESTRA SELECCIÓN: El Radar, Thunder Italy Pride.
3RA. CARRERA
116 117 120 118 118 Al y
1-1/16 Milla 3 años y mayores
No reclamables 1. Sweeping Van Luis Hiraldo 118 2. Prince Kisses Héctor Berríos 122 3. Party Boy Héctor M. Díaz 111 4. Spanish Ridge Edwin González 122 5. Sudden Shift Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCIÓN: Spanish Ridge, Prince Kisses y Sudden Shift.
4TA. CARRERA
1,000 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Cherokee Gem José M. Rivera 118 2. Cuídate Angel M. Viera 118 3. Springs Bling S. Figueroa 118 4. Successful Talent Juan Carlos Díaz 116 5. Rome Home Edwin González 118 6. Pyrite Ore Wallynette Ortiz 111 7. Bella Carolina Héctor M. Díaz 109 8. Why Fair Miguel Sánchez 116 9. Simoom Rafael Jiménez 118 10. Smokehouse Carlos Pizarro 118 11. On The Q B Julio A. Hernández 118 12. Returnto Karakorum José A. Hernández 118 NUESTRA SELECCIÓN: SuccessfulTalent, Rome Home y Cherokee Gem.
7MA. CARRERA
1,600 Metro 3 años y mayores
Reclamables a $18,000 1. Dreamintowin Edwin Castro 122 2. Primal Dance S. Figueroa 118 3. Selenas So Mad Julio A. Hernández 118 4. Just Plain Wayne Héctor M. Díaz 111 5. Ana Luis L. Carlos Pizarro 118 6. Zaryna Luis Hiraldo 116 7. Jaelly Forever Angel M. Viera 117 8. Victoria Drive Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCIÓN: Just Plain Wayne, Ana Luisa L y Zaryna.
1-1/16 Milla 3 años y mayores
Reclamables a $11,000 1. Luis U Y. Trinidad 113 2. Realista Carlos Pizarro 120 3. Traqueteo Héctor M. Díaz 112 4. Mi Nieto Wil Luis Hiraldo 118 5. El Soplapotes Edwin Castro 120 6. El Emprendedor Héctor Berríos 118 NUESTRA SELECCIÓN: Realista, Traqueteo y El Emprendedor.
5TA. CARRERA
6TA. CARRERA
1,000 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Pops Is Wild Wallynette Ortiz 111 2. Indian Wife Eddie Santiago 111 3. What U Like Juan Carlos Díaz 118 4. Internet Café Christian Santiago 118 5. Cara Bonita Edwin Santiago 118 6. Jazzy Smile Luis Hiraldo 118 7. Shak The Vet José M. Rivera 116 8. Sospecha Julio A. Hernández 118 9. Najranita Héctor M. Díaz 111 10. Cat Grace Rafael Jiménez 118 11. Seaclipseofthemoon Angel M. Viera 118 12. Hookedon Karakorum S. Figueroa 118 13. Run Binky Run David Rosario 118 14. Prospect Parade José A. Hernández 118 NUESTRA SELECCION: Indian Wife, Shak The Vet y What U Like.
RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. El Radar, Thunder Al y Italy Pride 3ra. Spanish Ridge 4ta. Realista 5ta. Indian Wife y Shak The Vet 6ta. Successful Talent y Rome Home 7ma. Just Plain Wayne
PROGRAMA HÍPICO
PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.
El Radar Spanish Ridge Realista Indian Wife Successful Talent Just Plain Wayne
PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Thunder Al y Indian Wife en primera.
PARA CONSERVADORES: Spanish Ridge y Realista en segunda.
CARLOS NARVÁEZ, EL VOCERO
La Copa estará expuesta en la Compañía de Turismo de Puerto Rico hasta hoy a las 5:00 pm.
Llega la Copa Mundial ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Rodeada de curiosos, fanáticos y de estrictas medidas de seguridad, llegó ayer la Copa Mundial de Fútbol a la sede de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), donde será exhibida hasta hoy a las 5:00 pm como preámbulo al amistoso entre Puerto Rico y el campeón del mundo España, el próximo miércoles 15 de agosto. La productora del evento, Maritza Casiano, indicó que el juego se transmitirá por PRTV, canal 6, a las 8:00 pm en horario diferido, ya que la antesala está pautada para las 4:30 de la tarde. “También estará bloqueado por Internet. Se hizo así por respeto a las personas que compra-
ron su boleto. Los que vean el juego en el Estadio Juan Ramón Loubriel tendrán el privilegio de ser los primeros en verlo en Puerto Rico”, expresó Casiano. En otras partes del mundo podrán ver el partido en vivo por televisión e Internet. Se esperan sobre 500 millones de espectadores. “Estamos celebrando desde esta mañana (ayer) que llegó la Copa. Es la primera salida de la Copa fuera de España”, manifestó el director ejecutivo de la CTPR, Luis Rivera Marín, quien informó que todos los visitantes que lleguen a ver la Copa podrán participar del sorteo de 40 boletos para asistir a una práctica del juego el martes 14.
El exapoderado de las Llaneras de Toa Baja, Orlando ‘Marino’ Rodríguez, acogió con sorpresa las declaraciones ofrecidas por el director de Torneo de la Liga de Voleibol Superior, Carlos Villa, quien dijo no tener jurisdicción para citarlo a declarar como parte de la investigación, ante la alegada doble participación administrativa del apoderado de las Lancheras de Cataño, Willie López, en la pasada temporada. Rodríguez dijo estar listo para ofrecer una declaración completa y proveer pruebas sobre el manejo de la venta de las Llaneras, equipo que manejó junto al empresario Martín Rosado, y que fue luego vendido a López y a Héctor Caro en octubre pasado. “No tengo nada que ocultar. Yo vendí mi parte del equipo y no tengo nada que ocultar, ni mucho menos cuáles fueron los términos de la venta”, dijo Rodríguez. “Si me citan, claro que voy a declarar. Está rarísimo que no me citen a mí. Pero si no lo quieren hacer, los hechos hablan por sí solos”, agregó. Hace unas semanas, Rodríguez reveló que la venta de las Llaneras se realizó en su oficina y que acudieron López y Caro. En esa transacción fue que recibió el cheque por $30 mil, firmado por López a nombre de las Llaneras. “Una verdadera investigación busca todos los elementos. Todo lo que me dieron a mí, y lo que le dieron a Martín. Yo no cometí ningún delito”, expresó. “Aquí lo que se debe investigar es si Willie compró o no compró. Es mejor que no le den vueltas al asunto. Yo tengo unos documentos en mi oficina que los voy a enseñar, una vez me citen”, aseguró.
La controversia generada podría afectar los resultados de la campaña anterior.
EL VOCERO / Archivo
1,300 Metros 2 años
SUMINISTRADA
1ERA. CARRERA
P.51
P.52
DEPORTES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
STANDING MLB LIGA AMERICANA BREVES
División Este
Otra para los Rojos Los Rojos vencieron ayer a los Padres de San Diego 9-4 para su 13ra. victoria en 14 juegos. Cincinnati está 23 juegos sobre .500 por primera vez desde el 2010.
REDACCIÓN, EL VOCERO
Fue ‘Tebow Time’ ayer en el campamento de los Jets. El QB logró tres TDs como parte de una serie de jugadas de la ofensiva 'wildcat’.
Guayama apunta a extender su gran momento en el Carnaval de Campeones
Dif. – 61/2 61/2 81/2 10
División Central G Chicago 57 Detroit 55 Cleveland 50 Minnesota 44 Kansas City 43
P 47 50 54 60 60
Pct Dif. .548 – .524 21/2 .481 7 .423 13 .417 131/2
P 43 48 48 57
Pct .583 .543 .538 .467
SUMINISTRADA
G 60 57 56 50
Dif. – 4 41/2 12
LIGA NACIONAL División Este
G 61 59 51 48 47
P 42 45 54 56 57
Pct Dif. .592 – .567 21/2 .486 11 .462 131/2 .452 141/2
División Central G Cincinnati 63 Pittsburgh 60 San Luis 56 Milwaukee 48 Chicago 43 Houston 35
P 41 44 48 56 60 71
Pct Dif. .606 – .577 3 .538 7 .462 15 .417 191/2 .330 29
P 48 50 51 62 65
Pct .538 .528 .514 .415 .363
Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia
División Oeste
MÁS INFO. EN VOCERO.COM
Tebow en acción
Pct .587 .524 .524 .505 .490
Texas Los Angeles Oakland Seattle
Confía en su hechizo LSU y Alabama, ambos de la Conferencia SEC, son los primeros dos en la encuesta de pretemporada de los ‘coaches’. USC, Oklahoma y Oregon completan los primeros cinco.
P 43 50 50 52 53
División Oeste
Alexander Woodson abrirá hoy por Guayama buscando darle a su novena ventaja de 3-0 en su serie del Carnaval contra los Bravos de Cidra.
Primero la SEC
G 61 55 55 53 51
Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto
La brujería de Guayama duró hasta las semifinales del año pasado cuando se quedaron a un juego de regresar a la final de la Doble A. Este año, sus hechizos lucen reforzados para que no caiga el rayo en el mismo lugar.
“Aun cuando no tenemos grandes nombres como otros equipos, tenemos el material para jugar de tú a tú con cualquier equipo en el Carnaval”, señaló Muñoz sobre el conjunto que busca su primer campeonato desde 1987.
Los Brujos, reyes de la Sección Sur y con racha de ocho triunfos, regresan a la acción del Carnaval de Campeones hoy contra los Bravos de Cidra, a quienes dominan 2-0 tras un mes de receso por la participación del seleccionado en el Torneo Invitacional de Holanda.
Muñoz no se confía con los Bravos, franquicia tradicional de la Doble A. Los Brujos tendrán en la lomita a Alexander Woodson, mientras que Cidra ripostará con Luis Castrodad.
“Es posible que nos afecte”, dijo el dirigente Jaime Muñoz sobre el receso. “La gerencia ha sido bien activa en mantener al equipo lo más unido posible y jugando. No han escatimado en todo lo que se ha pedido para jugar, como tres partidos de exhibición y prácticas dos veces a la semana”, añadió. Los Brujos llevan marca de 9-1 en la postemporada, la mejor de todos los equipos aun activos. Despacharon 3-1 a los Poetas de Juana Díaz en la semifinal seccional y barrieron 4-0 a los Maratonistas de Coamo en el baile de coronación del sur. En el 2011, perdieron en su pueblo el pase a la final contra los Jueyereos de Maunabo, quienes terminaron como campeones pero ya este año fueron eliminados de la contienda.
“Tenemos buena ventaja pero ellos se saben levantar. El juego del viernes será crucial. Hay que ver cómo afecta a los equipos la inactividad”, indicó.
Jornada Doble A En otros partidos hoy, James Rodríguez y los subcampeones Petroleros de Peñuelas irán contra los Patrulleros de San Sebastián (Miguel Rivera), reyes del Noroeste. Los Artesanos de Las Piedras, nuevos campeones del Este, esperan al ganador de la serie entre Fajardo y Río Grande. Los Guerrilleros dominan 3-2 la final del Noreste y enviarán al montículo a Richard ‘El Rojo’ Muñiz contra el as de los Cariduros, Jean Félix Ortega. Mientras, los Montañeses de Utuado, campeones del Norte por cuarto año corrido, se medirán a los Maceteros de Vega Alta. Antonio ‘Tonito’ Acevedo abrirá por Utuado contra Francisco Ortiz.
San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado
G 56 56 54 44 37
Dif. – 1 21/2 13 18
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA • Cleveland (Masterson 7-9) en Detroit (A.Sánchez 0-1), 7:05 p.m. • Seattle (Millwood 4-8) en N.Y. Yankees (Sabathia 10-3), 7:05 p.m. • Baltimore (Tom.Hunter 4-6) en Tampa Bay (M.Moore 7-7), 7:10 p.m. • Minnesota (Duensing 2-6) en Boston (Doubront 10-5), 7:10 p.m. • L.A. Angels (Greinke 0-1) en Chicago White Sox (Humber 5-5), 8:10 p.m. • Texas (M.Harrison 12-6) en Kansas City (Guthrie 0-2), 8:10 p.m. • Toronto (Cecil 2-4) en Oakland (Blackley 3-3), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL • Miami (Jo.Johnson 6-7) en Washington (Lannan 1-0), 4:05 p.m., primer juego • Arizona (I.Kennedy 9-8) en Filadelfia (Blanton 8-9), 7:05 p.m. • Pittsburgh (W.Rodríguez 7-9) en Cincinnati (Latos 9-3), 7:10 p.m. • Houston (Galarraga 0-0) en Atlanta (T.Hudson 10-4), 7:35 p.m. • Miami (Hand 0-0) en Washington (G.González 13-5), 7:35 p.m., segundo juego • Milwaukee (Wolf 3-7) en St. Louis (J.Kelly 1-4), 8:15 p.m. • San Francisco (Vogelsong 8-5) en Colorado (J.Sánchez 0-2), 8:40 p.m. • N.Y. Mets (Dickey 14-2) en San Diego (Richard 7-11), 10:05 p.m. • Chicago Cubs (Samardzija 7-8) en L.A. Dodgers (Billingsley 6-9), 10:10 p.m.
EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.53
Nueva cita en el ‘ring’ para Cintrón RAFY RIVERA, Enviado especial EL VOCERO
Es por ello que para su combate de hoy, en segunda ronda frente al púgil de Brasil, Julio Neto, utilizará la misma receta que le dio la victoria en el pasado Tor-
neo Preolímpico de Boxeo 2011. Cintrón se impuso sobre Neto de manera convincente, algo que le da ahora en Londres un ingrediente extra de confianza. “Va muy relajado, entiendo que debemos ganar ese combate cómodamente”, dijo Laureano. “El nuestro está muy bien preparado, con mucha confianza y se conoce al rival de arriba abajo. Ya le había ganado en Brasil y eso le
da una idea de por dónde atacar para vencerlo otra vez”, agregó. “Lo conozco. Peleé con el brasileño en el Preolímpico, pero aquí es diferente. A las Olimpiadas todo el mundo viene con diferentes condiciones. Aquí puede pasar cualquier cosa. Estoy muy positivo y preparado para sacar esta otra victoria. Ya para mí, estar aquí es un sueño hecho realidad”, manifestó.
Cintrón se medirá hoy con el brasileño Julio Neto en la segunda ronda del boxeo olímpico.
Optimista Vanessa García CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
La holandesa Ronimi Kromowidjojo es la número uno del mundo en los 50 metros libres. Su mejor tiempo es de 24.10.
VANESSA GARCÍA
Debajo de ella hay otras 35 marcas. La número 36 corresponde a la japonesa Haruka Ueda con 25.17, y la 35 a la francesa Anna Santamans (25.16).
Vanessa García está obligada hoy a hacer su mejor tiempo en busca de una buena actuación olímpica, aunque una presea luzca muy lejos de la realidad. La vegabajeña se lanzará al agua a las 12:00 del mediodía, hora local, en las preliminares de los 50 metros libres. García
nadará en el carril siete. “Visualizamos que tenemos será una competencia en donde las nadadoras estarán entre 24 alto y 25 bajito”, explicó el entrenador de García, Zanoni López. “Los 50 metros libres es uno de los tramos más técnicos que exis-
ten. Hay que tener una buena brazada, un buen toque y salida a este nivel. Aquí hay mucha calidad. Pero estamos optimistas de que podremos conseguir una buena posición. Aquí la idea es mejorarla y pensamos que haciendo eso podríamos estar en la semifinal, aunque suene un poco arrogante”, expresó.
AP / Patrick Semansky
LONDRES – Al entrenador del seleccionado de boxeo de Puerto Rico, José “Chiqui” Laureano, no le ha sorprendido para nada la buena actuación que ha tenido hasta ahora Jeyvier Cintrón en estos Juegos Olímpicos de Londres 2012.
P.54
DEPORTES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico
AP / Andrew Medichini
Medallero Londres 2012
Verdejo ataca al tunecino Ahmed Mejri en el combate que el boricua ganó ayer 14-2.
Pura concentración RAFY RIVERA, ENVIADO ESPECIAL EL VOCERO
Félix Verdejo no se confía de que esté a ley de un trinfo para darle una medalla olímpica a Puerto Rico LONDRES – A pesar de estar a un paso de ganar una medalla olímpica, Félix Verdejo volvió a mostrar ayer el mismo carácter sencillo y tranquilo que le caracteriza. Sin ningún alarde, Verdejo fue claro al hablar sobre su triunfo 16-7 sobre Ahmed Mejri, de Túnez, en el torneo de boxeo de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Me sentí muy bien, muy cómodo”, dijo Verdejo. “Le doy la gloria a Dios, estoy aquí por mi fe, muy fuerte y de pie para buscar esa medalla”, agregó el peleador de 19 años y desarro-
llado en el Club Diamante de Trujillo Alto. La expresión de tranquilidad que normalmente tiene el boxeador, ayer se transformó, específicamente luego del primer asalto. El rostro de Verdejo era otro, era el de un verdugo. “El primer ‘round’ fue duro, fuerte, me sentí tenso, pero después me solté y ya sabía que la pelea era para mí. Solo era cuestión de seguir soltando mis golpes una y otra vez”, señaló Verdejo. Con la actuación de ayer, Verdejo se encuentra a una victoria para al menos asegurar una
medalla de bronce. Puerto Rico no logra preseas olímpicas desde las Olimpiadas de Atlanta en 1996, cuando Daniel Santos precisamente ganó bronce. El entrenador Orlando Rodríguez elogió la labor de Verdejo, al tiempo que vaticinó que la valentía de su pupilo será factor determinante para ganar su próximo compromiso. “Es un boxeador que sabe desplazarse. Tiene solamente 19 años, con una técnica muy depurada. Ahora se tendrá que batir bien duro con el australiano”, dijo Rodríguez.
Cuesta arriba para Verdejo
País O P B China 18 11 5 EEUU 18 9 10 Corea del Sur 7 2 5 Francia 6 4 6 Gran Bretaña 5 6 4 Alemania 4 8 5 Corea del Norte 4 0 1 Rusia 3 5 8 Italia 3 5 2 Kazajistán 3 0 0 Sudáfrica 3 0 0 Japón 2 6 11 Holanda 2 1 3 Hungría 2 1 2 Ucrania 2 0 4 Australia 1 7 3 Rumania 1 3 2 Brasil 1 1 2 Nueva Zelanda 1 0 2 Eslovenia 1 0 1 Georgia 1 0 0 Lituania 1 0 0 Venezuela 1 0 0 México 0 3 1 Canadá 0 2 5 Colombia 0 2 1 Cuba 0 2 1 Suecia 0 2 0 Bielorrusia 0 1 1 Dinamarca 0 1 1 Indonesia 0 1 1 Mongolia 0 1 1 Noruega 0 1 1 España 0 1 1 República Checa 0 1 0 Egipto 0 1 0 Polonia 0 1 0 Taiwán 0 1 0 Tailandia 0 1 0 Eslovaquia 0 0 3 Azerbaiyán 0 0 1 Bélgica 0 0 1 Grecia 0 0 1 India 0 0 1 Moldovia 0 0 1 Qatar 0 0 1 Serbia 0 0 1 Singapur 0 0 1 Uzbekistán 0 0 1
Tot 34 37 14 16 15 17 5 16 10 3 3 19 6 5 6 11 6 4 3 2 1 1 1 4 7 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
Es una gran victoria, pero la cuesta es empinada. Félix Verdejo subió ayer un escalón en el camino a su anhelada presea olímpica, pero el reto que le aguarda el próximo lunes, y que lo pondrá en carrera por las medallas, es aun mayor.
El joven de 19 años se medirá al ucraniano Vasyl Lomachenko, quien previamente había derrotado al dominicano Wellington Arias Romero con puntuación de 15-3. Lomachenko ganó la medalla de oro en los Juegos de Beijing 2008 y fue nombrado en esa justa como el ‘Mejor Boxeador’ de ese tor-
neo, logrando marca de 58-13 en sus cinco combates. “Es el mejor boxeador que ha habido en los últimos mundiales. Verdejo no va a pelear con ningún muerto”, fue la primera reacción del presidente de la Federación de Boxeo Aficionado de Puerto Rico, José Luis Vellón.
“Lo que pasa es que Verdejo también es un peleador de mucha técnica”, dijo. El combate de Verdejo está pautado para las 3:00 de la tarde hora local, el lunes. En el boxeo olímpico necesitas cinco victorias para acariciar el oro y tres para el bronce.
Michael Phelps ganó ayer otra medalla de oro en los 200 metros combinados.
DEPORTES / VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2012
P.53
Su prueba de vida RAFY RIVERA, ENVIADO ESPECIAL EL VOCERO
Javier Culson tendrá hoy su primera carrera eliminatoria en los 400 metros con vallas
LONDRES – Con la oportunidad de consagrarse como uno de los mejores velocistas del mundo y cargando el ánimo de todo Puerto Rico, Javier Culson inició hoy su camino hacia la tan esperada medalla olímpica, cuando entraría a la pista para la primera carrera eliminatoria del evento de los 400 metros con vallas de Londres 2012. A pesar de que todos los conocedores del atletismo lo dan como amplio favorito, la realidad es que Culson tendrá primero que pasar el cedazo de dos clasificatorias, para luego el lunes ir a la final y asi optar por una presea olímpica.
P.54
D deportes
P.52
actividades recreacionales. De inmediato, no estuvo disponible para la prensa.
“Javier se encuentra en una condición excelente. Ya él hizo todo lo que tenía que hacer para tener el mejor rendimiento y ahora lo único que falta es que suene el disparo”, dijo David Bernier, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico. “Se siente un poco ansioso, es muy normal, ya que está esperando el momento más importante de su carrera como atleta”, agregó.
El evento de hoy tendría como escenario el Estadio Oímpico de Londres a partir de las 6:15 am, hora de Puerto Rico.
El nombre de Culson es uno de los más populares de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Los diferentes diarios londinenses y hasta en la televisión local reseñan la figura del boricua, ya que este se ha convertido en la némesis del campeón británico Dai Greene.
Ayer, el ponceño se dedicó a descansar en la Villa Olímpica, escuchar música y hacer
Culson derrotó a Greene en las últimas dos carreras de la Liga Diamante, las cua-
les tuvieron como sedes a París y Londres, hace poco menos de un mes. Incluso, el boricua tiene el mejor registro del año con 47.78 en los 400 metros con vallas.
“Lo veo muy orientado. Loco por correr y demostrarle al mundo que es el mejor”, dijo el entrenador del seleccionado de atletismo de Puerto Rico, Luis Dieppa. “Es un profesional y está muy seguro de lo que va a dar. Cuando hablé con él se mostraba muy tranquilo y quiere seguir con esa concentración hasta las clasificatorias y, claro, para el lunes ganar esa medalla”, indicó.
“Puerto Rico debe sentirse muy tranquilo de que Javier va a demostrar toda su grandeza en estos Juegos Olímpicos. Se ha preparado como nunca y esta será su prueba consagratoria”, apuntó Bernier.
T
gentax3cyanx3blackx3
T
Yellowx3mag