Edición 12 de Octubre 2015 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico #1 de Puerto Rico en circulación promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 >NUM 12644

>SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Se hace sentir Raquel Sofía La boricua está nominada como ‘Mejor nuevo artista’ en los Latin Grammy. >P24

>La verdad no tiene precio

CUADRAN LA VIDEOLOTERIA

Aun cuando existe una discrepancia entre las cifras que han ofrecido Hacienda y el Plan de Ajuste Fiscal en cuanto a lo que dejará el nuevo sistema, se supo que todo estaría listo para iniciar en marzo del año que viene. >P5 DEPORTES

Toman ventaja los Astros Houston vence a los Reales de Kansas City y coloca la serie a su favor 2-1. >P31

A punto de radicar Fuentes de este rotativo aseguran que el FBI pasó el caso del niño Lorenzo a manos del Departamento de Justicia y la Policía, y que en cualquier momento se radicarían varios cargos por la muerte del infante y por encubrimiento de los sucesos. P3/4

LOCALES

Arrancaría en 2016

La AEE dejó saber que el Aguirre Offshore GasPort obtuvo el último permiso que necesitaba de las autoridades locales, el pasado viernes, por lo que se estima que la construcción comenzaría a mediados del próximo año. >P5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 >

CLARO MOVIL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009407; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

INDICE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 >P3

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P14

ECONOMÍA >P19

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P29

Si identifica algunos de los siguientes síntomas es posible que esté atravesando por una depresión posparto: Llanto sin razón aparente, preocupación desmedida por el bebé, sentirse incapaz de hacer frente a cualquier situación, problemas para dormir y cambios en el apetito, resentimiento

MINUTOS

Alegadamente, en una reunión se dio por concluida la pesquisa del caso del niño Lorenzo, y la Policía, junto al Departamento de Justicia, recibieron de los federales los resultados de una serie de pruebas que habían sido analizadas por el FBI, así como entrevistas a los sospechosos y otros testigos.

SALUD

Depresión después del parto Por Norma Y. Cartagena Berríos

Departamento de Educación y Prevenció

El nacimiento de un hijo es una ocasión especial, pero después del parto, la mujer puede experimentar cambios físicos, emocionales y en los niveles hormonales, que pueden afectar su estado de ánimo. Estos cambios pueden provocar desde una tristeza pasajera hasta una depresión profunda.

Hoy en la sección de

hacia el bebé u otros miembros de la familia, sentimientos de culpabilidad y pérdida de energía y/o de concentración. La depresión después del parto puede comenzar dentro de los primeros tres a seis meses después del nacimiento del bebé. Es importante que acuda a su visita posparto para que el médico le evalúe y pueda dialogar sobre sus sentimientos.

Opinión / Editorial> P14

José M. Saldaña

Agustín Santiago /EL VOCERO

“Habrá sorpresas” Una de las fuentes de este rotativo negó que la intención de las autoridades era esperar al año que viene, que es uno electoral, para radicar las acusaciones

Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

El pasado septiembre, cuando se cumplieron cinco años y medio del asesinato del niño Lorenzo González Cacho, la Policía y el Departamento de Justicia, con la colaboración del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y la Fiscalía Federal, concluyeron la controvertible investigación y se encuentran listos para radicar acusaciones. Varias fuentes corroboraron a EL VOCERO que el mes pasado la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez, y Carlos Cases, el agente a cargo de la oficina del FBI en Puerto Rico, acudieron al Cuartel General de la Policía, en Hato Rey, para sostener una reunión con el secretario de Justicia, César Miranda; el fiscal general, José B. Capó; y el

superintendente, José Luis Caldero López. En esa reunión se dio por concluida la pesquisa y la Policía, junto al Departamento de Justicia, recibieron de los federales los resultados de una serie de pruebas que habían sido analizadas por el FBI, así como entrevistas a los sospechosos y otros testigos. También se recibió el resultado de una importante prueba de ADN y del análisis de unos vídeos. Hubo una segunda reunión hace poco más de dos semanas para ultimar detalles y el agente Simón Rosa, de la División de Homicidios del CIC de Bayamón, que había sido asignado al FBI, regresó a la Policía. Tanto el agente Rosa, como el director del CIC de Bayamón, comandante Rafael Rosa Córdova, han estado trabajando junto a tres fiscales que bajo las órdenes

del fiscal Capó, tienen la encomienda de levantar los expedientes para la correspondiente radicación de cargos por asesinato en primer grado y encubrimiento, entre otros delitos, contra una serie de sospechosos. Hace un tiempo, Justicia había señalado como sospechoso del hecho a Arnaldo (Naldi) Colón, Jesús Jenaro Camacho y al agente federal William Marrero, así como a la madre de Lorenzo Ana Cacho. Fue en la casa de Ana Cacho, en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado, donde Lorenzo fue asesinado en la madrugada del 9 de marzo del 2010 cuando tenía ocho años de edad. En la casa estaban sus hermanas, que para esa fecha tenían seis y 13 años de edad.

{ Pase a la página 4 }

4< PRIMERA PLANA

Los individuos mencionados habrían estado en la casa de Ana Cacho en distintos momentos entre la noche del 8 y la madrugada del 9 de marzo. Tras la muerte del niño, provocada por golpes y heridas de arma blanca, alegadamente, Ana salió de la casa con Arnaldo (Naldi) Colón a un restaurante de comida rápida que ubicaba cerca de la residencia. Se presume que allí -por casualidad- coincidieron con Luis Gustavo Rivera Seijo, conocido como “El Manco”, quien había salido por un error de la cárcel donde estaba sumariado por una tentativa de asesinato. Rivera Seijo conocía a Arnaldo (Naldi) Colón y Ana Cacho, ya que su familia vivía en Dorado del Mar. Una serie de evidencias y testimonios corroboran el encuentro, en el que Ana Cacho y Arnaldo (Naldi) Colón llevaron a Rivera Seijo a la residencia en la que había ocurrido el crimen. De acuerdo con las fuentes las pruebas son abrumadoras en cuanto a la aparente intención de que Rivera Seijo pareciera como un ladrón que entró a la casa y mató al niño. Rivera Seijo, aparentemente, no está apto para declarar por insanidad mental, pero se alega que no hay duda de que sí fue llevado a la casa. Lorenzo fue llevado al CDT, donde fue declarado muerto, y esa madrugada comenzaron a cometerse una serie de errores en la investigación que pusieron en peligro la pesquisa, al creerse que la muerte había sido por una caída. La escena fue examinada torpemente y hasta se ordenó por parte del agente investigador con la anuencia de la Fiscalía de que los familiares botaran el mattress ensangrentado donde el niño había sido acostado tras recibir los golpes. Una de las fuentes negó que la intención de las autoridades era esperar al año que viene, que es uno electoral, para radicar las acusaciones y aseguró que habría sorpresas en cuanto a la identidad de los que serán imputados. El asesinato de Lorenzo ha sido el hecho de sangre más comentado en la historia criminal del país, por tratarse de un niño y por el tiempo que ha tomado esclarecer el mismo. Han sido muchas las ocasiones, desde marzo de 2010, que los responsables del Departamento de Justicia han expresado que se someterán los cargos. Las fuentes aseguraron que aunque no hay una fecha, el caso podría radicarse en cualquier momento ya que tienen toda la prueba que necesitarán para probar en su día las imputaciones.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Red de influencias Tras la intervención federal contra el convicto contable, Lutgardo Acevedo López, han salido a relucir otros empresarios que alegadamente tenían alguna relación con éste

Rafy Rivera

>rrivera@elvocero.com

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

campaña política. La fuente indicó que el operativo estuvo relacionado al alegado pedido de pagos por parte de la directora de finanzas de la AAA, Ivonne Falcón, quien presuntamente cobraba a contratistas -a quienes la corporación pública le debía dinero- para agilizarle los pagos. Asimismo, la hermana de la funcionaria supuestamente participó en este alegado esquema. Se alega que la hermana llamaba a Falcón frente a los contratistas interesados para tramitar el pago. El nombre del empresario Hernández Pérez fue señalado como el que supuestamente intervino para que recomendaran a Falcón para el

detalladamente por el FBI, esa agencia corroboró la información presentada y ahí terminó esa investigación, sin encontrar nada incorrecto en el procedimiento”, agregó el letrado.

Anaudy Hernández se hace sentir

Prueba de la fuerza que tiene Hernández Pérez El allanamiento llevado a cabo por el FBI el –y que supuestamente comparte con Medina- fue pasado miércoles en la empresa Anidem Consla admisión que hizo en corte. Hernández Pérez truction, en San Sebastián, dejó al descubierto – fue la persona “D” mencionada en el pliego acusasegún fuentes cercanas al tema- la relación directa torio contra los convictos Lutgardo Acevedo López que tiene con la intervención efectuada también y el exjuez, Manuel Acevedo Hernández, acusados (por los federales), el 25 de noviembre de 2014, por corrupción judicial. Según el pliego acusatocuando irrumpierio, el 21 de enero de ron en las oficinas 2013, el exjuez se rede la companía unió con Hernández 3 Comm Global, Pérez y discutieron en Santurce. Y es cómo podía ayuque la puesta en darlo para lograr un escena del nombre nombramiento en el de Alexis Medina, Tribunal Apelativo. presidente de También en Anidem, alegadael juicio, Hernánmente conecta con dez Pérez admitió la figura de Anaudy haber ayudado en Hernández Pérez, su renominación principal ejecutivo al también juez de de 3 Comm Global, Aguadilla, Diómedes y las supuestas inGonzález. Además, fluencias políticas salió a relucir que es que ambos tienen amigo personal del con el gobierno gobernador Alejanpara la obtención dro García Padilla y de contratos de de su hermano Jerry, servicios profeademás de que es sionales. Tanto un reconocido reMedina como Hercaudador de fondos nández Pérez son del Partido Popuconocidos en los lar Democrático íntimos círculos de (PPD). Sin embargo, recaudo de fondos durante el juicio ni políticos, teniendo la fiscalía federal, ni especial fuerza en la defensa del exjuez el área oeste. Tan reciente como el viernes pasado, el inspector de la Policía, Charlie Medina, y el fiscal suspendido Edwin López, fueron Acevedo Hernández, Una fuente algunos de los allegados del contable Acevedo López que fueron citados ante un Gran Jurado federal. >Archivo/EL VOCERO le cuestionaron al allegada a los empresario Hernánempresarios, y que cargo de vicepresidenta de la AAA.Precisamente, dez Pérez sobre a qué político o persona acudió solicitó mantenerse en el anonimato, explicó que en septiembre de 2013 el representante novopropara asistir al juez González en su renominación. la influencia de Medina y Hernández Pérez alegaOtra de los asuntos que supuestamente ha sentido damente supera el hecho de lograr jugosos contra- gresista Jorge Navarro, denunció que la jefa de la ‘influencia’ de Hernández Pérez tiene que ver tos con el gobierno y que es un secreto a voces que Compras de la AAA, Sonia Barreto, y la directora de Finanzas de la corporación pública, Ivonne con los contratos otorgados por una aseguradora también podrían tener influencias en la judicatuFalcón, utilizaban dinero del alza tarifaria para la de servicios de salud del Gobierno. Alegadamenra. “Entre ellos es que se reparten las conexiones. contratación de trabajos por encima del precio te, parte de la Junta de Directores de la entidad, Pueden llegar a cualquier lugar, lo que pasa es de lo que costarían normalmente, mediante un así como los contratistas seleccionados, llevan la que la persona que ha quedado más expuesta en procedimiento que no cumplía con el manual de bendición de Hernández Pérez. Otra fuente expresó la opinión pública es Anaudy (Hernández Pérez) compras de la AAA. Navarro alegó que desde abril que “el caso del exjuez Acevedo Hernández tiró al debido a su participación en el juicio de Lutgardo a junio de 2013 en la región de Arecibo, se le otormedio a Anaudy. Este le ha hecho fiestas a todos (Acevedo López) y donde admitió haber recogó un contrato a Anidem Construction por $667 los políticos y habla de que tiene línea directa mendado a un juez. Eso está confirmado”, dijo la mil sin mediar subasta. El abogado Angel Tapia, con el gobernador. En su casa de playa es que se fuente. De hecho, tan reciente como el viernes parepresentante legal de Barreto, afirmó que “la hacen los negocios con el gobierno. Es conocisado, el inspector de la Policía, Charlie Medina, y investigación que ahora se hace contra Anidem, es do por todos que es la persona que domina los el fiscal suspendido Edwin López, fueron algunos el reducto de las investigaciones y casos que se lle- contactos acá”. de los allegados del contable Acevedo López que van contra los involucrados en el caso de Lutgardo La fuente expresó que Hernández Pérez fueron citados ante un Gran Jurado federal que Acevedo. Nada hay de cierto de que la intervenresurgió nuevamente con la llegada del PPD al evalúa prueba contra varios allegados al convicto ción con Anidem tenga que ver con los contratos poder. “No tenía dinero. En un momento dado contable. que se suscribieron con la AAA y menos aun, que estaba sin nada y de repente comenzaron los En noviembre de 2014, agentes del FBI allaesa agencia (AAA) haya otorgado un contrato por lujos. Se jacta de que tiene el número de celunaron las oficinas centrales de la Autoridad de $667,000.00 a Anidem, sin mediar subasta. Ello se lar del gobernador y que tiene un apartamenAcueductos y Alcantarillados (AAA), así como las trataría de otra agencia, pero no con la AAA”. to en San Juan en el condominio Millenium, en el de 3Comm Global, como parte de una supuesta “La investigación solicitada por el represenmismo lugar en que vive el hermano del goberpesquisa por corrupción. 3 Comm Global fue la tante Navarro en 2013 terminó hace tiempo. Mi nador. Deberían investigar cómo fue que ayudó al empresa que le instaló el sistema telefónico digital cliente fue investigada por el FBI y concluyó ya juez de Aguadilla, al que mencionaron en el juicio a la Cámara de Representantes. El presidente hace mucho tiempo sin encontrar falta alguna del otro juez que metieron preso. Anaudy es peor Jaime Perelló es uno de los legisladores que ha por parte de esa funcionaria. Esta fue entrevistada que Lutgardo”, dijo la fuente. reconocido que Hernández Pérez contribuyó a su

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Afinan los números

Se evalúan las compañías Caribbean Cage, Southland Gaming y Ares para determinar si están cualificadas para licitar en la subasta del nuevo sistema de máquinas de videolotería

@ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

@yalvarezjaimes

Durante la discusión para aprobar la videolotería en la Asamblea Legislativa, el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, aseguró que el juego pudiera generar $100 millones el primer año y que podría llegar hasta $300 millones una vez implementado en su totalidad. Sin embargo, el Plan de Ajuste Fiscal establece que el primer año generaría solo $19 millones y en cinco años aumentaría solo a $27 millones. De acuerdo al Plan de Ajuste Fiscal, la videolotería será implementada desde

Se aduce que parte del éxito de la videolotería va depender del esfuerzo conjunto con Turismo y Justicia para sacar del mercado las máquinas ilegales. >Archivo/ EL VOCERO

marzo de 2016. El estimado de recaudos para 2017 es de $19 millones; en 2018, $22 millones; en 2019, $25 millones; y en 2020, $27 millones, según el documento divulgado el pasado mes de septiembre. Ante esta información, Antonio Pérez, secretario auxiliar del Negociado de la Lotería de Puerto Rico, dijo a EL VOCERO que “hay muchos elementos combinados” y “parte del éxito de la videolotería va depender del esfuerzo conjunto con Turismo y Justicia para sacar del mercado las máquinas ilegales”. “Cuando el secretario (de Hacienda, Juan Zaragoza) ha hablado en todo momento de los $100 millones es lo que se esperaría en la operación una vez esté completada una primera fase

que va subsistir entre 10,000 y 15,000 máquinas”, sentenció Pérez. “Yo coincidiría que el primer año el beneficio podría ser así y escalonadamente podría estar implantada esa primera fase en un término de 18 a 24 meses”, agregó. El secretario auxiliar del Negociado de la Lotería de Puerto Rico sostuvo además que la Isla no tiene experiencia con el juego y, por ende, los estimados están basados en el “comportamiento de jurisdicciones parecidas”. “Cuando esto arranque aquí estaremos validando si en efecto ese comportamiento es parecido a lo que debería ser. En Powerball, por ejemplo, el comportamiento del jugador en Puerto Rico

Para 2016 el Aguirre GasPort Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

Con prácticamente un año de retraso, no será sino hasta mediados del año que viene que inicie la construcción del Aguirre Offshore GasPort, principal proyecto de infraestructura necesario para convertir a gas natural la Central Aguirre de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). El Aguirre Offshore GasPort es una plataforma flotante que recibirá embarcaciones con gas natural y que transportará el combustible mediante una tubería hasta la planta de la AEE ubicada en Salinas. El pasado viernes, la AEE recibió la certificación de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) que establece que se ha dado fiel cumplimiento con Ley de Política Pública Ambiental y el Reglamento de Evaluación y Trámites de Documentos Ambientales para poder desarrollar el proyecto del Aguirre Offshore GasPort. “Con este trámite se da por terminado el proceso de evaluación ambiental para el proyecto por parte de las agencias estatales, lo que permitirá concluir próximamente

Sobre el financiamiento del proyecto, que se estima costaría $484 millones, la AEE sostuvo que es parte de las consideraciones del proceso de reestructuración. >Archivo/EL VOCERO

la obtención de los permisos solicitados y eventualmente poder iniciar el desarrollo del Aguirre Offshore GasPort”, dijo el director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana Méndez, en declaraciones escritas, al tiempo que añadió que aun se espera por el permiso del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos para poder iniciar la construcción. Sonia Miranda, directora de Planificación

es bien distinto al comportamiento del juego en otras jurisdicciones”, indicó. Pérez dijo, por ejemplo, que en Puerto Rico 70% de las jugadas de Powerball son con Power Play, mientras en las otras 40 jurisdicciones de EEUU, donde está disponible el juego, solo alcanza 30%. En la actualidad, la Lotería Electrónica evalúa a las compañías Caribbean Cage, Southland Gaming y Ares para determinar si están cualificadas para licitar en la subasta del nuevo sistema de máquinas de videolotería. Las compañías tienen hasta el 22 de octubre para evidenciar que tienen la capacidad económica para adquirir en la etapa inicial 5,000 terminales de videolotería, cuyo costo por unidad ron-

de la AEE, estimó ayer en entrevista con EL VOCERO, que el proyecto podrá comenzar construcción en algún momento del “segundo trimestre de 2016”. En el pasado, la AEE ha estimado que el proceso de construcción pudiera tardar al menos 395 días. Agregó que tras la certificación de OGPe, la Junta de Planificación y la Junta de Calidad Ambiental podrán emitir sus comentarios. Mientras, a nivel federal, sostuvo que los últimos documentos requeridos por el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos fueron entregados por la AEE entre la última semana de agosto y la primera semana del pasado mes de septiembre. Aunque la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC, por sus siglas en inglés) emitió el pasado mes de julio la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) final para el Aguirre Offshore GasPort, la orden de aprobación está acompañada de una serie de condiciones que requieren que la construcción tenga un mínimo impacto en el ambiente, incluyendo la consideración de los arrecifes de coral que se encuentran cerca de donde ubicará la instalación. Estos aspectos son evaluados en la actualidad por el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos. Sobre el financiamiento del proyecto, que se estima costaría $484 millones, Miranda sostuvo que es parte de las consideraciones del proceso de reestructuración que lleva a cabo la AEE y su oficial de reestructuración, Lisa Donahue. Los $484 millones se utilizarían para desarrollar el terminal con la tubería y la conversión de las unidades en la planta de Aguirre. La directora de Planificación agregó que también la AEE solicitó financiamiento a través de programas del Departamento de

da $20,000. Otro de los requerimientos es que las máquinas tengan un sistema centralizado y que tenga la experiencia de manejar esta cantidad de terminales. “Tiene que demostrar la capacidad que ha tenido para manejar proyectos de esa cantidad de dinero porque si alguien ha tenido la experiencia manejando 1,000 terminales, pues para nosotros eso no es significativo. Pero si tenemos una compañía que ya ha tenido la experiencia de manejar una cantidad semejante a los terminales que nosotros vamos a requerir pues eso muestra capacidad y eso se añade que los estados financieros de los últimos cinco años demuestren que pueden manejar este tipo de operación”, sentenció el secretario auxiliar del Negociado de la Lotería de Puerto Rico. Una vez se determine que están cualificadas, las compañías tendrán que hacer una presentación que incluya los costos ante un grupo evaluador compuesto por personal de la Lotería Electrónica y el Departamento de Hacienda. El grupo evaluador no tiene un tiempo límite para divulgar su determinación, se informó. EL VOCERO supo que Southland Gaming es una compañía asociada a Scientific Games, firma que por alegados conflictos con sus contratos actuales con el Gobierno no puede participar. Fuentes de EL VOCERO alegan que Caribbean Cage es el favorito. De acuerdo con el reglamento, las máquinas de entretenimiento para adultos que ya operan en distintos comercios operarán solo si puedan conectarse al sistema centralizado del Departamento de Hacienda.

Energía federal que “ha quedado en detente mientras se trabaja la reestructuración”. “El Departamento de Energía federal no ha cerrado el caso, está abierto hasta que culmine el proceso de reestructuración y una vez culmine se reinicia. ¿Qué significa eso? Que dentro de la reestructuración lo estamos trabajando y eventualmente si tuviésemos la aprobación del programa federal se refinancia este proyecto a un por ciento de interés más bajo dentro del programa federal”, sentenció Miranda. El director ejecutivo de la corporación pública ha dicho que “el proyecto del Aguirre Offshore GasPort es crítico para que la AEE pueda asegurar una fuente de energía más limpia para reducir las emisiones de contaminantes atmosféricos, permitiendo el cumplimiento tanto con las nuevas reglamentaciones federales, como con la propuesta bajo la Ley de Aire Limpio y sobre todo, cumplir el compromiso de mejorar la calidad de vida de los residentes de la Isla”. “Este proyecto es necesario para que la AEE pueda transicionar al gas natural, que es el combustible fósil más limpio disponible aunque no necesariamente es el más barato. Al ser más limpio, las emisiones son menos contaminantes”, sostuvo. Sobre los reclamos de la comunidad aledaña al proyecto, Quintana dijo que “el impacto ambiental del proyecto se redujo al modificar el método de instalación de la tubería en atención a preocupaciones presentadas por los pescadores”. “A esos efectos, la AEE junto al municipio de Salinas y la Oficina del Gobernador han mantenido un dialogo abierto e inclusivo con las comunidades cercanas al proyecto y con líderes de base comunitaria y líderes ambientales”, aseguró.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Hasta ahora, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, ha sido muy cauteloso en definir cuáles serán sus aspiraciones para los comicios de 2016. >Archivo/EL VOCERO

El incumbente Alejandro García Padilla ha confirmado que aspirará a la candidatura para gobernador por el PPD y prevé que revalidará en esas aspiraciones. >Archivo/EL VOCERO

Una incógnita la aspiración de Bhatia @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, aun no ha endosado la candidatura de Alejandro García Padilla a la reelección por el Partido Popular Democrático (PPD) a la vez que se reserva cuáles serán sus aspiraciones de cara a las próximas elecciones. Cuando se le preguntó ayer si el gobernador debía estar tan confiado en que no tendrá primarias, Bhatia dijo que “esperemos a ver qué ocurre”. Esto, a una semana de la convención del Partido Popular en Fajardo, un evento que muchas veces se utiliza como baróme-

tro para los distintos aspirantes. “Yo tengo que decir que esperemos a ver qué ocurre. Falta tiempo. No voy a opinar sobre candidaturas, como he evitado hacer hoy, hasta que termine de evaluarse el proyecto de educación. Cuando termine el proyecto de educación, estaré más cómodo y más tranquilo”, dijo Bhatia. Acto seguido, dijo que el país necesita mirar al futuro con “menos chijí chijá”. “No sé exactamente lo que dijo el gobernador, pero sí tiene que ser un proceso democrático. Estamos en momentos muy difíciles y lo que necesita Puerto Rico es sí tener en mente las elecciones, pero tiene que tener en mente gobernar. Lo más importante para Puerto Rico es gobernar”, dijo. “El próximo cuatrienio se tienen que tomar las decisiones más difíciles. Se

van a implementar las decisiones de ajuste fiscal y nada de lo que hemos vivido va a ser más difícil de lo que se va a vivir el próximo cuatrienio. Cuando miremos al futuro, no miremos al chijí chijá, miremos cómo podemos lograr un buen equipo, el que sea, pero que gobierne con la mayor seriedad posible”. Mencionó además que faltan por discutir proyectos como el Código Civil y la creación de la Junta Fiscal que no ha sido radicada. “Nos faltan varios proyectos puntuales como considerar la Junta Fiscal que debe tener Puerto Rico y otras cosas. Hay varias cosas que son bien duras y tenemos que darle seguimiento a todo eso”, dijo. El presidente senatorial hizo las expresiones durante el anuncio de la candidatura de Rossana López al Senado por acumulación.

Tampoco descarta silla en Washington Maricarmen Rivera Sánchez EL VOCERO

Luego de anunciar por todo lo alto que aspirará a la reelección como senadora por acumulación, la senadora popular Rossana López no descartó ser candidata a comisionada residente por el Partido Popular Democrático (PPD), una candidatura que está aun sin reclamar en la Pava. López anunció ayer su candidatura a la reelección rodeada de alcaldes y parte del liderato legislativo. Fue una actividad muy concurrida en la sede del PPD en Puerta de Tierra. Durante el evento, presentó lo que entiende han sido los aciertos de su paso por el Senado, repasó lo que fue su lucha contra el gobierno de Luis Fortuño cuando buscaron removerla como procuradora de las personas envejecientes y habló de lo que serán sus planes futuros en el Senado. Sin embargo, al concluir la actividad, cuando la prensa le preguntó sobre la silla en Washington, López no lo descartó. “Yo lo tengo clarísimo. Lo que estoy aspirando es a ser senadora por acumulación, pero si el pueblo me pide otra cosa, se va a evaluar, pero hoy voy a ser senadora por acumulación”, dijo López. “Yo espero hacer mi trabajo y voy a seguir trabajando

A tan solo una semana de la convención del PPD, el presidente del Senado no ha revelado sus intenciones y mucho menos ha endosado a García Padilla

Aunque ayer Rossana López anunció su aspiración a senadora por acumulación, dijo que “si el pueblo me pide otra cosa, se va a evaluar”. >Agustín Santiago/EL VOCERO

por el pueblo y para el pueblo. Obviamente, es algo que estamos evaluando. Tiene que tener el favor del pueblo de Puerto Rico y voy a hacer el trabajo”. Al presentar su candidatura, López habló de lo que entiende

Sin embargo, Bhatia insistió en que su presencia en el evento era “institucional”. Sobre sus aspiraciones, Bhatia reiteró estar enfocado en el proyecto de educación que radicó y que está en proceso de vistas públicas. Este proyecto busca poner en manos de instituciones privadas sin fines de lucro la operación de las escuelas públicas que estén más rezagadas. Hoy acudirá a estas vistas el secretario de Educación, Rafael Román. Han sido varias las veces que Bhatia ha mencionado su insistencia en que se apruebe este proyecto cuando se le pregunta sobre el tema de las candidaturas. “No he hecho ese análisis”, alegó. “He tenido conversaciones con alcaldes y legisladores, ocupo una posición de liderato y sobre eso hablaré cuando termine el proyecto de educación, que puede ser pronto”.

ha sido su trabajo con los pensionados. Cuando se le preguntó qué pasará con el Sistema de Retiro de Maestros, tema que no ha sido atendido tras la decisión del Tribunal Supremo, dijo que “eso en algún momento se tiene que evaluar”. “Yo estimo que eso es bien importante. Yo le voté en contra a las dos medidas, a la de maestros y a la del retiro general. Si hay algunas medidas para garantizar que tengan suficientes ingresos, especialmente las personas de edad más avanzada, queremos que se asegure la cantidad de ingreso mínimo para poder vivir”, dijo López. Dijo que ha buscado la eliminación de las leyes de cabotaje y dijo además que ha recibido “amenazas” por hablar de este tema. “He recibido amenazas, críticas y ataques, pero hoy todos los expertos coinciden en la necesidad de liberarnos de las leyes de cabotaje”, dijo López. “No solo gas y petróleo. Los puertorriqueños no comemos gas ni petróleo. La exención debe ser para todo alimento que llegue a Puerto Rico. Nosotros tenemos derecho al desarrollo. No nos quitemos de esta lucha contra los grandes intereses”. Al hablar de esta candidatura, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que acudió al anuncio de manera “institucional”. “Yo estoy aquí en testimonio de lo que ha sido un trabajo en equipo”, dijo Bhatia cuando se le preguntó sobre las aportaciones de López. “Ha sido un Senado muy valiente que ha tomado temas como el Corredor del Noreste, los derechos de las diferentes familias y los problemas fiscales”.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 HUMANA INSTITUCIONAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009191; DDB LATINA PUERTO RICO

Tu salud

en las mejores manos Humana: el compromiso sólido y la experiencia de servir a 21.5 millones de personas. Llama hoy a Humana al 1-800-314-3121 para obtener información de nuestras cubiertas de salud

Con una tradición de más de medio siglo, Humana ayuda a millones de personas a vivir en salud. Sobre 57,000 asociados en los Estados Unidos y Puerto Rico, están comprometidos en brindar acceso a servicios de salud de la más alta calidad. Esto es posible a través de una variedad de cubiertas y una red que sobrepasa los 663,000 proveedores, 14,500 de ellos en Puerto Rico. Nuestros innovadores programas clínicos han ayudado a mejorar la calidad de vida de cada suscriptor afiliado a los segmentos Medicare y Comercial. En Humana estamos comprometidos a trabajar para que cada uno de nuestros asociados y suscriptores tenga la certeza que su salud está en las mejores manos.

Deja que nuestra experiencia sirviendo a compañías en los Estados Unidos y Puerto Rico trabaje por tu salud.

Humana.com

Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00187-0009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Se alejan las lluvias

El secretario de Educación está en contra del modelo de escuelas “charter” que se utiliza en EEUU para que entidades privadas administren escuelas públicas

Maricarmen Rivera Sánchez >EL VOCERO

Es posible que con la comparecencia del secretario de Educación, Rafael Román, hoy, concluyan las audiencias sobre este proyecto. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Cara a cara Román y el Senado @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El secretario de Educación, Rafael Román, comparecerá hoy al Senado para presentar enmiendas al proyecto del presidente Eduardo Bhatia, que propone poner las escuelas públicas rezagadas en manos de entidades privadas sin fines de lucro. “El rol de nosotros no es ir a analizar legalmente el proyecto, eso le corresponde a Justicia y ya lo hicieron, y al propio Senado. Vamos a comparecer y ya hemos sometido análisis y estudios recomendando enmiendas y aspectos que entendemos que hay que atender de la medida y esa va a ser la línea”, dijo Román en entrevista con este rotativo. Según dijo, desde hace varios días envió al Senado las propuestas enmiendas al proyecto. Entre otros asuntos que sugerirán enmendar, incluyó la composición de la Junta de Alianzas que escogerá las entidades que administrarán estas escuelas, así como la división de las escuelas y las contrataciones de personal que esto implicará. “El proyecto tiene unas cuantas áreas que el Departamento de Educación en los pasados años ha empezado a implementar y tenemos recomendaciones a medidas que se están legislando, como el tema de las evaluaciones y otras preocupaciones”, dijo Román. “La contestación es que sí, que tenemos recomendaciones en casi

todas las áreas del proyecto”. Bhatia, por su parte, dijo que la vista de hoy sobre el proyecto de educación podría ser la última antes de llevar la medida a votación en el pleno del Senado. Este proyecto ya ha tenido cerca de diez vistas públicas y se espera que hoy comparezca el secretario de Educación, Rafael Román, quien no ha expresado públicamentesuposturasobreestamedida. “Puede ser la última vista, pero no es seguro. Todo depende de si quedan preguntas pendientes. Mañana (hoy) viene el secretario de Educación y espero que su ponencia sea consistente con la del secretario de Justicia que dice que no solo no hay escollos constitucionales, sino que dice que aprobemos esto hoy”, dijo Bhatia. “Hay una línea poderosa que dijo el secretario al indicar que lo que es inconstitucional es la disparidad en la educación pública. Espero que con ese mismo espíritu, venga el secretario de Educación y podamos adelantar la agenda”. El jueves compareció el secretario de Justicia, César Miranda, quien favoreció la medida y aseguró que la misma no tiene mayores escollos constitucionales, excepto los designados a la Junta de Alianzas que no serían nombrados por el gobernador. Este proyecto permitiría a instituciones privadas sin fines de lucro administrar escuelas públicas en rezago, con fondos públicos. Estas instituciones serían escogidas por una junta formada en su mayoría por los presidentes de organizaciones que representan grupos de empresarios e industriales. Bhatia ha dicho que el proyecto podría ser enmendado y que este es uno de los asuntos que mirarían.

Román, aunque no ha dicho su postura sobre este proyecto, sí ha dicho favorecer la escuela pública y estar en contra del modelo de escuelas “chárter” que se utiliza en Estados Unidos para que entidades privadas administren escuelas públicas. Entre las entidades y personas que se han expresado en contra del proyecto están las organizaciones magisteriales, como la Asociación de Maestros, y la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Ya se ha advertido, más vocalmente por el portavoz del penepé en el Senado, Larry Seilhamer, quien dijo que el problema de aprobar este proyecto será más evidente en la Cámara. El presidente de este cuerpo, Jaime Perelló, ya advirtió que el mismo no sería aprobado en esta sesión, sino en la próxima que es la última del cuatrienio. “Al país le urge que se atienda esto y yo conversaréconelpresidentedelaCámara.Le tengo un gran respeto a su juicio en términos de su calendario, pero en el Senado, vamos a atender muchas cosas y se pueden atender varias cosas”,dijo Bhatia. “Me siento cómodo que se ha hecho un trabajo. Educación y pobreza van juntos y un pueblo que se educa es un pueblo que sale de la pobreza”. El proyecto educativo que ha impulsado –y aprobado– la Cámara es el plan decenal de educación, una medida que sí tiene el endoso de la Asociación de Maestros. Este plan, sin embargo, no ha sido aprobado en el Senado. Bhatia había dicho que el mismo sería considerado junto con este proyecto y otras medidas de educación, pero hasta ahora las vistas han sido exclusivamente de la medida que él presentó.

Esta semana no se perfila como una muy lluviosa, a pesar de que estamos ya entrados en octubre, un mes que se esperaba fuera más húmedo que lo que ha experimentado la Isla durante todo el año. El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) advirtió que la lluvia que se espera para esta semana será mayormente en el oeste y que no hay en el panorama ninguna onda tropical para los próximos días. David Sánchez, meteorólogo del SNM, dijo que se trata de los mismos eventos de todos los días: lluvias, principalmente, en el oeste. “La actividad de lluvia se espera que se concentre en el oeste de Puerto Rico, básicamente gran parte de la semana. No significa que no vaya a llover en el área de los embalses de la mitad este de Puerto Rico, pero la actividad más significativa se espera que se mantenga en el oeste”, dijo. Reiteró que “al momento no hay ninguna onda tropical ni ningún sistema que pueda generar actividad de lluvia para la mitad este de Puerto Rico”. Doriel Pagán Crespo, directora de la Región Norte de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), dijo por su parte que el embalse de Carraízo había reflejado un aumento de tres centímetros, mientras La Plata bajó cinco centímetros. Reconoció que este embalse no recibió el agua que se esperaba con las ondas de finales de la semana pasada. “Para poder salir del racionamiento, tendría que llegar a 43 metros. Estamos vigilantes y esperanzados en poder seguir. Todavía permanecemos en un mes que es típicamente lluvioso, aunque no hemos recibido la lluvia que tuvimos en años anteriores, sí hemos recibido ondas tropicales y esperamos en lo que resta del mes seguir recibiendo más lluvias”, dijo Pagán Crespo. La funcionaria aseguró que, como parte de los ajustes operacionales del embalse de Carraízo, han continuado extrayendo agua del Superacueducto. Esta extracción, dijo, se ha mantenido en los 110 millones de galones diarios. Sobre las multas que da la AAA por el malgasto de agua, Pagán Crespo dijo que al momento han dado 274 multas de las cuales 54 han sido a clientes comerciales y 220 a clientes residenciales. “Los clientes que se suplen de Carraízo pueden pensar que, como no hay racionamiento, la orden administrativa quedó sin vigencia pero eso no es correcto”, dijo. “La orden administrativa sigue vigente y necesitamos recalcar y enfatizar en el buen uso del agua. El hecho de que no haya racionamiento para los abonados de Carraízo no quiere decir que podemos abrir la pluma sin control. Tenemos que seguir vigilantes porque no hemos salido de la situación de sequía”. Las multas han significado $95,500 de los cuales $40,500 ha sido a los clientes residenciales. “Son por diferentes razones, como usar la manguera como si fuera escoba, los car wash, casi siempre es eso, que la gente empieza a limpiar las aceras con la manguera y a lavar los carros”, dijo. “Esas multas están en diferentes procesos porque los clientes pueden apelar. Todas estas multas están algunas en el proceso de apelación, otras están en el proceso de que ya se determinó que proceden”.

Según el Servicio Nacional de Meteorología, la actividad más significativa se espera que se mantenga en el oeste. >Eric Rojas/EL VOCERO

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 POPULAR MORTGAGE INST.; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00008961; MEDIANET

UN PASO PREAPROBACIÓN

AL INSTANTE Cuando entres ONLINE escoge: Solicita tu préstamo hipotecario online y recibe preaprobación al instante

Completa la forma de contacto y un experto se comunicará contigo

Compra o refinancia ¡YA!

Ejemplo 1

Ejemplo 2

30 años

CONVENCIONAL FHA

Interés Anual

APR

Interés Anual

3.875% 3.875% 3.25% Préstamo $100,000 $150,000 $200,000

Pago Mensual (P&I) $470 $705 $940

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

$0 GASTOS DE ORIGINACIÓN Y DESCUENTO

Préstamo $100,000 $150,000 $200,000

APR

4.25%

Pago Mensual (P&I) $435 $653 $870

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

$0 GASTOS DE ORIGINACIÓN Y DESCUENTO

787.707.7070

Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntuación de crédito representativa mínima de 740 según definido por los . Para clientes que radiquen en o antes del 16 de octubre de 2015. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el . Se honrarán las tasas publicadas por 45 días calendario a partir de la fecha de radicación. De no cerrar la transacción dentro de este periodo de 45 días, se honrará la oferta para el producto solicitado que esté vigente al próximo día de expirada. Ejemplo Convencional1 – Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $417,000, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado, en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $417,000 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 - Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Receta para rescatar espacios vacíos Caguas, conjuntamente con Stagione Design, busca revitalizar toda la zona del centro urbano con el proyecto DownTown Caguas

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

Las tendencias de los locales vacíos, especialmente en el casco urbano de los municipios del país, se ha hecho común debido al asentamiento de grandes centros comerciales y la carencia de espacio para estacionarse. En un recorrido que realizó EL VOCERO por el área urbana de Santurce, se pudo percibir cómo el abandono y vandalismo se apropiaron de importantes complejos residenciales, comercios y hasta incluso, de algunos edificios de importante valor arquitectónico. Ejemplo de este último, es un antiguo condominio al estilo art deco, que ubica en la avenida Ponce de León con ruta a Miramar. Su peculiar fachada le otorga valor arquitectónico e histórico, sin embargo permanece en deterioro y a la merced de los artistas de la calle. Ante este problema, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Rubén Piñero, afirmó que el abandono de los locales por parte de los comerciantes obedece a la construcción de las megatiendas alrededor de la parte urbana porque los clientes pueden encontrar una gama de ofrecimientos en un sitio específico. “Tenemos que buscar de alguna forma que nosotros podamos competir con los grandes comercios y las grandes megatiendas, de forma tal que volvamos a incentivar la zona urbana. Ya se están construyendo viviendas a bajo costo en las áreas estrictamente urbanas y eso es para repoblar las áreas urbanas de tal forma que la gente pueda volver a comprar”, manifestó. Además señaló que muchos de los empresarios pierden clientes porque no hay estacionamientos y destacó que en ocasiones es “prohibitivo” estacionarse en algunas áreas porque la Policía está pendiente para multar a los conductores. “El casco urbano de Río Piedras precisa-

El municipio de Caguas sirve de enlace para la corporación privada, pues en ocasiones les ayuda a identificar esas instalaciones para lograr el proyecto que se espera termine en 2020. >Agustín Santiago/EL VOCERO

mente uno de los problemas que enfrenta los pequeños y medianos comerciantes es eso. A veces ni pueden pararse frente a negocios, ni para descargar la mercancía, y eso lo que hace es que le resta valor a esos negocios porque no pueden tener un flujo constante de clientes que los ayuden”, dijo Piñero. Asimismo, el presidente del CUD detalló que no todos los municipios ofrecen ayudas o incentivos económicos para recatar estas localidades y que incluso, en ocasiones desisten de alquilarlos, rentarlos o cedérselos (a los empresarios). “El costo específico es bien difícil de estimar por la variedad de situaciones a las que se enfrenta un comerciante; no obstante, lo que te puede decir es que es bastante cuesta arriba para un pequeño comerciante por el dinero que tiene que invertir para poner a esos edificios en condiciones”, añadió. A juicio de Piñero, lo lógico es que haya ayudas donde el gobierno municipal adquiera los edificios abandonados a unos costos razonables y luego los vendan o alquilen. “Hay algunos municipios, por ejemplo Arecibo, que tienen un problema bien grande

Menonita Max desde

$65.70 *

de muchos edificios abandonados. El alcalde se ha dedicado a pintar y a remodelar para poner estas estructuras en buenas condiciones para promover que pequeños y medianos comerciantes las alquilen”, manifestó. No obstante, el líder del CUD aseguró que son pocos los municipios que han tomado iniciativas de apoyo para los jóvenes comerciantes y que debido a ello está de moda el “autoempleo” mediante el establecimiento de “food turck’ o puestos de limonadas. “Para poner un edificio de esos en condiciones cuesta mucho dinero, dinero que ahora mismo los bancos no están dispuestos a prestar”, mencionó. Actualmente, solo existe un inventario oficial de edificios abandonados en la Compañía de Fomento Industrial (Pridco, por sus siglas en inglés). Sin embargo, esta lista no se especializa en aquellos locales que están abandonados en los municipios. Otro municipio que tiene proyectos encaminados en la dirección de revivir el casco urbano es Caguas, que en conjunto con la corporación Stagione Design, busca revitalizar toda la zona del centro urbano con el pro-

yecto “DownTown Caguas”. En un comunicado de prensa, Christian Gálvez Orozco, presidente de Stagione Design, explicó que la visión del proyecto va mucho más allá de rehabilitar lo estético, sino que busca contener espacios dedicados a países cuyo ofrecimiento cultural es ampliamente reconocido. “DownTown Caguas, además de impulsar la zona como atractivo turístico será un eje propulsor en la economía, ya que trae consigo el desarrollo de las microempresas. Está comprobado que mediante este tipo de empresa se crea un promedio de seis empleos por cada una y un significativo movimiento económico alrededor de ellas”, reza el comunicado. Asimismo, el relacionista profesional de la corporación, Wilfredo Torres, aseguró a EL VOCERO que algunos de los lugares que abarca el proyecto están en desuso y otros son considerados estorbos públicos. Torres explicó que el municipio de Caguas sirve de enlace para la corporación privada, pues en ocasiones les ayuda a identificar esas instalaciones para lograr el proyecto que se espera termine en 2020.

Contigo donde estés

sin período de espera

Por más de 35 años una ha sido la meta: ofrecerte el servicio que tú mereces. Ahora estamos listos, llámanos: 1-866-952-6735 planmenonita.com *Basado en cubierta individual Menonita Max Gold 2 para persona que no fuma de 0-20 años de edad. Precios varían por cubierta y rango de edad.

Plan de Salud Menonita

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 ECONO ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00008925; CASA PUBLICITARIA

12<EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Todo comenzó con un graffiti @

Servicios combinados

SIRIA - Comenzó con el arresto de un puñado de niños en 2011. Desde entonces, ha estallado la mayor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial. ¿Cómo se llegó a esto? Explora los eventos que le han dado forma a la crisis desde 2011. Febrero de 2011: Mientras que las manifestaciones de la Primavera Árabe derrocan gobiernos a través del Oriente Medio, un grupo de niños en Daraa, al sur de Siria, son arrestados y supuestamente torturados por hacer garabatos de graffiti en una escuela con la leyenda: “el pueblo quiere derrocar al régimen”. La indignación por los arrestos se convierte en protestas y una campaña brutal. Marzo de 2011: Sirios protestan en las ciudades a través del país, exigiendo al gobierno que promulgue las reformas y que libere a los manifestantes políticos. Las fuerzas del gobierno disparan en las manifestaciones con un saldo de docenas de personas muertas. Julio de 2011: A medida que la represión del gobierno se intensifica, un grupo de oficiales militares sirios desertan y forman el Ejército Sirio Libre. En un vídeo publicado en YouTube, dicen que miles de

La guerra civil de Siria ha dejado más de 300,000 personas muertas y obligó a 10.6 millones a salir de sus hogares

soldados han dejado sus puestos en lugar de disparar contra los manifestantes, y prometen librar una guerra de guerrillas contra las fuerzas del régimen. Tres meses más tarde, un puñado de grupos políticos de oposición establecen el Consejo Nacional Sirio, destinado a derrocar al presidente Bashar al-Assad. Agosto – octubre de 2011: Altos líderes estadounidenses y europeos le piden a Assad que renuncie y dicen que el futuro de Siria “debe ser determinado por su propio pueblo”. Pero en octubre, Rusia y China vetan una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU presentada por EEUU que exigiría un cese inmediato de la violencia y sanciones inmediatas. Mientras tanto, crece la influencia de los grupos islamistas en las filas rebeldes. Diciembre de 2011 a febrero de 2012: Los terroristas suicidas matan a 44 personas en Damasco en explosiones que muestran los “esquemas de Al Qaeda”, dice el gobierno. En febrero, el líder de Al Qaeda, Aymán al Zawahirí, elogia a los sirios por librar el “yihad”. El mensaje llega mientras miles de rebeldes se unen a más grupos extremistas que ahora operan en el país, entre ellos Jabhat al-Nursa... un grupo con vínculos cercanos con la filial de Al Qaeda en Iraq.

En enero de 2015, los combatientes kurdos retomaron Kobani, un pueblo sirio clave en la frontera con Turquía, después de casi cuatro meses de lucha con ISIS. >AP

COMISION ESTATAL DE ELECCIONES; 5.0556 in; 6.25 in; Black; PREF; 00009219; COMISION ESTATAL DE ELECCIONES

Abril de 2012: El exjefe de la ONU, Kofi Annan, negocia un plan de cese al fuego exigiendo un alto a la violencia y la implementación de un proceso político para ponerle fin a la crisis, pero el plan nunca se lleva a la práctica. Mientras los refugiados huyen, la ONU acusa a Siria de crímenes contra la humanidad. Junio a julio de 2012: Un alto funcionario de derechos humanos de la ONU acusa a Siria de participar en crímenes contra la humanidad. Un mes más tarde, el campamento de refugiados de Zaatari abre en Jordania para albergar a los miles de refugiados que entran por torrentes a través de la frontera con Siria. Agosto de 2012: Obama dice que el presidente Assad va a cruzar una “línea roja” si utiliza armas químicas contra su propio pueblo en Siria. Siria tiene uno de los programas de guerra química más grandes y más avanzados en el mundo árabe, según los expertos. Dos años han pasado, 60,000 personas han muerto... y EEUU dice que enviará ayuda a los rebeldes. Febrero de 2013: EEUU se compromete a enviar alimentos y suministros médicos –pero no armas– a los rebeldes sirios. Es la primera medida de este tipo desde que comenzó el conflicto hace dos años, en un esfuerzo por cercar a los grupos islamistas radicales que compiten por la influencia en Siria. Más de 60,000 personas han muerto y casi un millón de personas ha huido del país. Primavera de 2013: ISIS en Iraq y Siria anuncia su llegada al norte de Siria al apoderarse de la ciudad de Al Raqa. El grupo comenzó en 2004 como Al Qaeda en Iraq, antes de darle una nueva imagen como ISIS dos años más tarde. El objetivo de ISIS –liderado por Abu Bakr al-Baghdadi– es imponer su estricta ideología islamista a los sirios en las zonas que controla. Mayo de 2013: La UE levanta el embargo de armas de Siria, despejando el camino para que las naciones europeas se unan a Arabia Saudita, Qatar y otros países que han proporcionado armas o entrenamiento para los grupos rebeldes en Siria. Rusia, por su parte, le está enviando armas al régimen sirio, y los combatientes de

Hezbolá –el grupo militante libanés apoyado por Irán– entran al país para apoyar al régimen en Siria, un aliado clave. Agosto de 2013: Cientos de personas mueren en lo que se sospecha que fue un ataque con armas químicas en zonas controladas por los rebeldes en las afueras de Damasco. Obama le pide al Congreso que autorice la acción militar contra Siria. Septiembre de 2013: Los ataques aéreos estadounidenses parecen inevitables. Cuando se le preguntó lo que el régimen sirio, en todo caso, puede hacer para detener un ataque, el secretario de Estado, John Kerry, dice: Assad “podría entregar cada una de sus armas químicas a la comunidad internacional durante la próxima semana”. Rusia inmediatamente propone poner las armas químicas de Siria bajo control internacional... un plan que previene la acción militar estadounidense en el país por el momento. Febrero de 2014: Una segunda ronda de conversaciones de paz entre el gobierno de Siria, la oposición y una serie de potencias mundiales termina sin una solución. Al menos 140,000 sirios ahora están muertos, dicen los grupos de oposición, y cientos de miles han sido desplazados. Junio de 2014: ISIS anuncia la instauración de un califato (Estado Islámico) que se extiende desde el oeste de Siria hasta el oriente de Iraq. El grupo cambia el nombre propio Estado Islámico y dice que Abu Bakr al-Baghdadi es el líder de este nuevo estado. La declaración se produce después de que ISIS se apodera de Mosul, la segunda ciudad más grande de Iraq. Agosto de 2014: ISIS publica un vídeo que muestra la decapitación del periodista estadounidense James Foley en Al Raqa, Siria. Foley es el primero de varios periodistas occidentales y trabajadores de ayuda en ser asesinado por el grupo en los próximos meses, entre los que están Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning y Peter Abdul-Rahman Kassig.

{Vea más en elvocero.com}

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 GOYA CHEF CRIOLLO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009406; INTER-AMERICA ADVERTISING

>P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Opinión { EDITORIAL }

¿Justicia al fin?

uego de cinco años y medio, la controvertible investigación de la muerte del niño Lorenzo González Cacho pudiera haber concluido y acusaciones pudieran estar próximas a ser radicadas. Ya era hora. Fuentes de EL VOCERO indican que el mes pasado la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez, y el agente a cargo de la oficina del FBI en Puerto Rico, Carlos Cases, sostuvieron una reunión con el secretario de Justicia, César Miranda, el fiscal general, José B. Capó, y el superintendente de la Policía, José Luis Caldero López, en la cual se dio por concluida la pesquisa. En la reunión la Policía y el Departamento de Justicia habrían recibido de las autoridades federales los resultados de una serie de pruebas que habrían sido analizadas por el FBI, incluyendo el resultado de una importante prueba de ADN, el análisis de unos videos, así como entrevistas a los sospechosos y otros testigos. Indican las fuentes, además, que en una segunda reunión hace poco más de dos semanas se ultimaban detalles entre autoridades policíacas y fiscales bajo las órdenes del fiscal Capó para levantar los expedientes para

la correspondiente radicación de cargos por asesinato en primer grado y encubrimiento, entre otros delitos, contra una serie de sospechosos. No todos los crímenes se resuelven. De hecho, en Puerto Rico un alarmante número de crímenes quedan impunes porque las autoridades no logran esclarecerlos o durante su investigación no logran hacer el acopio de suficiente envidencia probatoria como para que la fiscalía pueda radicar acusaciones que se sostengan en el tribunal. Las razones para esa baja tasa de esclarecimientos son muchas. En algunos casos, como aparentemente ocurrió en el caso del niño Lorenzo, la investigación es tan torpe o deficiente en su etapa inicial que luego resulta imposible recopilar la evidencia necesaria para el procesamiento. En infinidad de ocasiones, esos casos sin esclarecer duermen el sueño de los justos y nunca se hace justicia. El caso del niño Lorenzo, sin embargo, generó tanta controversia y notoriedad que se ha mantenido vivo durante todos estos años. Informes al respecto de la presunta torpeza con la que se llevó a cabo la etapa inicial de la investigación apunta-

ron un dedo acusador a la gestión de las autoridades tanto de la Policía como de fiscalía, que a su vez hicieron de este un caso políticamente sensitivo. Luego de que las autoridades locales llevaran la investigación por varios callejones sin salida, finalmente la intervención de las autoridades federales, que habrían puesto a disposición de las autoridades locales sus enormes recursos de investigación y peritaje en el análisis forense, pudiera haber finalmente colaborado al esclarecimiento o, por lo menos, a la recopilación de suficiente evidencia para poder radicar cargos. Por supuesto, esta historia no está ni siquiera cerca de su final. Pero de lo que no hay duda es que el triste caso del niño Lorenzo es otro ejemplo más de las enormes deficiencias de la Policía y el Departamento de Justicia a la hora de proteger y brindar seguridad a la ciudadanía, de las que tuvimos tanta evidencia la semana pasada. Solo nos queda esperar que en el futuro esa colaboración entre autoridades locales y federales de ley y orden sigan rindiendo fruto para beneficio de la seguridad de nuestra ciudadanía.

¡Hay que atreverse!

n varias ocasiones he señalado portante audiencia del Comité de que Puerto Rico tiene el peor Finanzas del Senado de los EEUU gobernante para el peor mo- que preside el senador Orrin Hatch. mento en su historia. Tenemos un Próximamente el Comité de Energobernador inmaduro, incapaz, que gía y Recursos Naturales del Senado no es respetado y careque preside la Senadora Lisa ce del liderato necesario Murkowski celebrará otra para para hacer funcionar el determinar el curso de acción a gobierno. El Ejecutivo tomar por el Congreso. anda por un lado, el legisMientras esto ocurre sigue lativo, el judicial y los mutomando auge la posibilidad nicipios andan por otro. de que el Congreso legisle para Según se acerca el año establecer una Junta de Coneleccionario se hace más trol Fiscal para la isla, tipo la Monseñor José M. evidente que estamos al Wilfredo que se estableció en WashinPeña Saldaña borde de un estado anárgton DC en el 1994. El gobierquico de sálvese el que Parroco no del PPD, consciente de las Expresidente Parroquia Bernardita de la UPR pueda. Lo que empeora Santa repercusiones que esto tendría sustancialmente y hace al poner en evidencia ante el más evidente el colapso mundo la cruda realidad del del ELA y de su sistema político y estatus colonial indigno e impoteneconómico. te que padecemos, se opone tenazAnte la vergonzosa realidad de mente a esto y utiliza todos los meque estamos sin crédito y en quiebra, dios y argumentos a su alcance para el gobierno va rumbo a caer próxi- evitarlo. Uno de estos argumentos es mamente en un impago que posible- que sería embarazoso para los EEUU mente culmine en un cierre con las admitir que en 1953 se engañó a la consecuencias desastrosas que ello ONU y al mundo cuando se solicitó conlleva para los servicios al pueblo. remover a Puerto Rico del listado de El Congreso por fin, aparenta es- pueblos sin gobierno propio (colotar prestándole alguna atención a la nias) y decretara que Puerto Rico era situación de la isla. El pasado 29 de autónomo. La verdad ya no se puede septiembre se llevó a cabo una im- seguir ocultando.

El Congreso tiene ante sí la disyuntiva de dejar que Puerto Rico establezca una Junta de Control Fiscal criolla sobre la cual se han levantado serias objeciones de índole constitucional y de falta de credibilidad operacional pues estaría manchada políticamente ya que sería el Gobernador quien nombre a sus integrantes y estos confirmados por el Senado de Puerto Rico. Una Junta local así manchada, sería incapaz de tomar las decisiones difíciles que necesariamente habría que tomar. Existe un consenso entre sectores del Congreso respecto a que una Junta de Control Fiscal congresional solamente, se quedaría corta y no resolvería el verdadero problema que es uno de carácter estructural (colonial), de falta de herramientas y poderes para Puerto Rico lograr un desarrollo económico sustentable. No estarían dispuestos a aprobarla a menos que esta vaya acompañada por un mecanismo para la solución del estatus. Ya es hora de que nuestro pueblo se enfrente a la realidad de que este ELA colonial ya dio lo que podía dar y no da más, independientemente de quien gobierne. Que es necesa-

rio agarrar el toro por los cuernos y tomar una decisión: optamos por la libre asociación/independencia o por la estadidad. Existe entre nuestro pueblo un gran número de personas que por lealtad -debido a que durante el presente estatus se hicieron profesionales, ascendieron de clase social, disfrutaron de una condición económica holgada- y otros que por tradición familiar y emocional, continúan aferrados al ELA actual o a la quimera de uno mejorado, constitucionalmente imposible. Esas personas deben informarse bien para que en su momento hagan una decisión basada en la razón y no en la emoción. Una decisión a favor de la estadidad representaría terminar con la incertidumbre que provoca el actual estatus, que impide una inversión sustantiva local y del exterior, que propicie un fuerte desarrollo económico para la isla. Todos los 37 territorios que han advenido a la estadidad han disfrutado un desarrollo económico extraordinario, envidiable. Puerto Rico no sería la excepción. Está llegando la hora de atreverse a cambiar no solo de gobernador sino del estatus colonial también.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Si solamente lo sabe... usted Rodríguez > @ Víctor

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡Buen día! Todos esperamos lo mejor, pero nadie está exento a que ocurran situaciones adversas e inesperadas que alteren nuestra vida de un segundo a otro. Hoy daremos unos consejos que debe seguir antes, durante y después de radicar algún caso por incapacidad de Seguro Social. En general, debe proveernos valiosa información que solamente usted conoce. Antes de incapacitarse. El Seguro Social no es un beneficio de asistencia económica, sino un seguro en el que usted acumula créditos para posibles beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes desde que realizó su primer trabajo hasta el presente. Desde muy temprana edad, todos los trabajadores deben crear su cuenta personal en la sección ‘My Social Security’ en www.segurosocial.gov para identificar y corregir cualquier error u omisión de ingresos a tiempo. No espere a que le surja una incapacidad para preocuparse por primera vez si su récord está al día. Quizás sea demasiado tarde para que pueda conseguir las evidencias necesarias para corregir años que le faltan u otros errores. Si no está asegurado a nuestros beneficios por incapacidad no podremos evaluar sus condiciones médicas ni pagarle beneficios. En general, los incapacitados debieron acumular por lo menos 20 créditos en los diez años anteriores a incapacitarse, entre otros requisitos. Esto pudiera ser por lo menos cinco años de trabajo dependiendo de sus ingresos. Reglas especiales aplican a quienes se incapacitan antes de cumplir sus 31 años de edad y todas las personas legalmente ciegas. Bajo otros requisitos,

“Si tengo salud, lo tengo todo.” Reinilda Burgos

Afiliada de Diamante Choice Platino desde 2008.

también pagamos beneficios a viuda(o) s incapacitada(o)s así como hijos adultos incapacitados de nuestros beneficiarios de retiro, incapacidad o fallecidos. Cuando radique su caso: El Seguro Social define incapacidad como una condición física o mental médicamente evidenciada que impide realizar una actividad laboral que llamamos ‘trabajo sustancial o lucrativo’ o que constituya una condición terminal. Si está asegurado y no está trabajando evaluaremos sus condiciones médicas. Sin embargo, si continúa trabajando, evaluaremos su caso si está cobrando menos de $1,090.00 mensuales durante el 2015. Otras reglas aplican a las personas legalmente ciegas. Si gana más dinero en su empleo, debemos determinar si podemos enviar su caso a evaluación médica luego de considerar a su favor los gastos médicos (de su bolsillo) en los que incurra o si el patrono le brinda acomodo razonable. Usted puede solicitar incapacidad en www.segurosocial.gov Allí puede completar la solicitud en español, un formulario médico en inglés, autorizaciones para que solicitemos sus expedientes médicos y enviarnos su caso electrónicamente. Si lo desea, puede llamar al 1-800-772-1213 para coordinar una cita para que uno de nuestros empleados le ayude a completar su reclamación por teléfono. Lo ayudaremos a completar los formularios antes de referir su caso a evaluación médica. Sin embargo, nuestros empleados desconocen a cuál médico u hospital usted ha visitado ni sus fechas de tratamiento a menos que usted lo indique. Por lo tanto, provea las tarjetitas o nombres, direcciones, números de récords de todos sus doctores, hospitales o agencias que lo hayan tratado por todas las condiciones incapacitantes. También debe indi-

car fechas exactas de hospitalizaciones o tratamientos ambulatorios, pues algunos hospitales archivan récords por fechas. Esta información es vital para obtener y evaluar sus expedientes médicos más rápidamente. Además, debe indicar todas las condiciones que le impiden trabajar normalmente y las tareas que realizaba en sus empleos. Supongamos que David Bruce Banner está asegurado y solicita beneficios por incapacidad. Además de mencionarnos las condiciones que afectan su trabajo y actividades diarias, debe indicarnos con cuáles de los cientos o miles de doctores u hospitales existentes en Puerto Rico, Estados Unidos u otro país ha recibido tratamiento médico así como las fechas de hospitalizaciones. Afortunadamente, David había conservado las tarjetitas de sus fuentes médicas. Después de radicarlo: Enviaremos su caso al Departamento de Determinación de Incapacidad o a la Unidad de Procesamiento de Casos por Incapacidad, quienes solicitarán y evaluarán los récords médicos. El analista de incapacidad le enviará una carta con su nombre y número de teléfono para que usted notifique cambios significativos en su condición, tales como nuevas fuentes médicas u hospitalizaciones, etc. Si no proveyó la información médica completa, no contesta los nuevos formularios o no asiste a las citas que le envíe dicho Departamento, la decisión de su caso demorará más semanas en lo que consigue la información o le coordinemos otra cita. Informe a su analista de incapacidad si conoce alguna razón o inconveniente por el que su médico u hospital haya demorado en enviarnos sus récords. Para más información, llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov

Nos importa tu salud. Para orientarte ahora, llama al:

1-855-988-9880 (libre de cargos) 1-877-522-0655 TTY (audioimpedidos) LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M. www.mmm-pr.com

MMM Healthcare, LLC es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. Actores pagados. H4003 – MMM Healthcare, LLC. Y0049_2016 4002 0001 2 File & Use 09302015 CMS Accepted

>15

>A16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetición. LLAMA HOY MISMO

al 787-721-2300, ext. 8483 Carlos Padilla • cpadilla@elvocero.com

Ojo con el robo de identidad Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

En los últimos años ha habido un incremento en los casos de robo de identidad. Esto se debe la accesibilidad al Internet y recursos tecnológicos de los estafadores. Es importante que sepas que todos somos

vulnerable ante estos fraudes desde los más pequeños hasta los más adultos porque todos contamos con un número de identificación único. El robo de identidad es cuando una persona se apropia de forma ilegal de tu información personal.

{Pase a la página 18}

NUEVA TECNOLOGÍA ANTIBACTERIAL NANO SILVER

NANO SILVER TECHNOLOGY

2 SPEED ELECTRONIC DISPLAY

TIMER

PIDA SU ORIENTACIÓN:

787.224.9294

WWW.ROBOTPR.COM

VENTA • SERVICIO • GARANTÍA

con

sella, pinta y ahorra

www.acepuertorico.com

saco

reg.: $8.49

7.99 -2 $

4.49-$1 con la

100

Pega W761 AHORRAS Blanca. 50 lbs. Mortero adhesivo de alta calidad y resistencia para pegar losas y azulejos sobre pisos y paredes. WE0861252

$ Supertone Flat att AHORRAS

5499

5999

Blanca, bone o pastel. Pintura acrílica de látex, duradera y de buena adhesión. Interior/Exterior. 10115

$ 49

Límite 3 de cada uno por cliente a este precio.

c/u

Para superficies lisas o semi-rugosas. Puede usarse con pinturas de látex, aceite y tintes. 1307156, 1307255, 1307461

pqte.

7.49-$1 con la 7.49

$ 49

Baterías Alcalinas AA, AAA, C, D o 9V

Sin mercurio. Mantienen la potencia por 10 años. Límite 2 de cada uno por cliente a este precio.

a b

c d

AA o AAA

CoD

Paquete de 8. Paquete de 4. Paquete de 2. 3380599/3380672 32108/32118 30204

c/u

Límite 3 de cada uno por cliente a este precio.

9.8 oz. Transparente o blanco. Contiene fungicida. Resistente al moho. No es pintable. 50 años de durabilidad. 12235, 1010768, 12231, 12228

pl.

reg.: $74.99

155

Bright-Gloss AHORRAS Blanca. Látex acrílico semi-brilloso. Alta calidad. Bajo olor. Cubre de una mano. Interior/Exterior. BG600-2

4899

9499 SU SELECCIÓN

pl.

Aspiradora Mojado/Seco de 16 gals.

11.99 - 2 con la

17.99 - 4 con la

99.99 - 20 con la

$ $

$ 99 c/u

Límite 10 por cliente a este precio.

11 W. Warm White. Terminación Frosted. Vida útil de 25,000 horas. Intensidad regulable. Interior. 3517109

$ $

Límite 2 en total por cliente c/u a este precio.

Rojo, negro o verde. Plástico resistente a temperaturas extremas. Incluye tapa. Disponibilidad de colores varía por tienda. 71102 , 7131451, 71162

SU SELECCIÓN

64.99 $ - 20

c/u

Límite 4 por cliente a este precio.

6 HP. Manguera Dual-Flex con Pos-I-Lock. Incluye variedad de accesorios. 2339059

129.99 $ - 10 $

con la

200

6600 Primer AHORRAS $ y Sellador Professional Grade. Reduce la temperatura interior. Alta reflectividad. Secado rápido. (a) Reforzado con Fibra: RS1032 (b) Modificado con Uretano: RS1022

7.0 Amp. 2000 RPM. Incluye: rueda de disco, mango lateral de 2 posiciones y llave hexagonal. 2370567

5(*$/2 &21 &2035$ 5

Orbital de 5” O

con la

119

c/u

a Lijadora L de Mano

Con la compra de cualquiera de estos 7 productos te regalamos un Paint Cup. Un regalo por cliente, por compra. 50 regalos por tienda. Válido mientras duren.

a Combo C de Baterías

Taladro VSR de 3/8” b T

8.0 8 Amp. 0-2500 RPM. Gatillo VSR para mayor versatilidad en la 3.0 Amp. 12,000 OPM. Diseño de perforación y aplicaciones de 8 agujeros. Agarre de textura sujeción. 2122356 antideslizante. Diseño de baja vibración. 2170850 Límite 4 de cada uno por cliente a este precio.

combo

XRP™ de 18V X

Pqte. de 2. Gran capacidad y larga duración. Para toda la línea de herramientas DeWalt de 18V. 2294924

Combo de Baterías b C

Lithium-Ion de 20V

2.0 Amp. Indicador de carga LED. Tiempo de carga: 35 min. Tiempo de ejecución 33% mayor que las baterías de 20V regulares. 2402733 Límite 4 de cada uno por cliente a este precio.

CAGUAS-GURABO

891-0750

786-2095

743-4001

ACE Berríos

ACE Caguas Commercial

CIDRA

HATILLO-UTUADO

739-2831

898-4060

ACE Comercial Berríos

ACE Amador

LAJAS

ACE Don Benja

899-3025

PONCE

SAN JUAN

VEGA BAJA

844-2460

783-8260

858-2965

ACE Valois Pagán

ACE Maderas 3C

ACE Tortuguero

YAUCO

ACE Almácigo

856-2670

ANCE G ALC LO BA DE

BAYAMÓN

ORGULLO LO C

Aprovecha nu nuestros bajos precios garantizados de contado y recogidos. Alguna mercancía por orden especial. La disponibilidad de la mercancía puede variar por tienda. enda. a.

AGUADILLA

c/u

Límite 4 por cliente a este precio.

SU SELECCIÓN

Perma Seal Látex estireno acrílico reforzado con silicón, para la impermeabilización de techos y paredes. Aísla el calor sin agrietarse o desgarrarse. RS0032

59.99-$20 con la 59.99

reg.: $114.99

AHORRAS $

Esmeriladora Angular de 4-1/2”

pl.

reg.: $54.99

Zafacón de 32 galones

155

AHORRAS Wall-Coat Blanca. Látex acrílico mate. Alta calidad. Bajo olor. Cubre de una mano. Interior/Exterior. WC1805-2

Bombilla LED A19

I DA

reg.: $69.99

pl.

ACE Arilope

100% Silicón para Cocinas y Baños o Puertas y Ventanas

con la

$ 99

Motas para Rolos 1/4”, 3/8” o 1/2”

pl.

reg.: $49.99

$ 499

SU SELECCIÓN

| PRECIOS GARANTIZADOS: GARANTIZADOS:712 octubre de 2015 al al 30 31 de de septiembre 2015 | búscanos en: www.shop.pr |

PA R T E D E T U

< GRANDES AHORROS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

A17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 ACE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; GA; 00005039; FERRETERIAS ACE DE PR

A18< GRANDES AHORROS Y, puede darse de diferentes formas, ya sea robando tus datos de los registros de empleadores, accediendo la base de datos de entidades gubernamentales o privadas, realizando llamadas o cartas falsas, sobornando a un empleado para acceder a tus datos y tal vez la forma más común es cuando pierdes tu tarjeta de seguro social y cae en las manos equivocadas. La peligrosidad de este delito, más allá de dañar tu historial de crédito y causar pérdidas en tus finanzas, es que pueden involucrarte

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

en problemas legales. Pues si tu información cae en las manos de un criminal y este utiliza tu información personal como la propia para fines de identificación (NO para actividades financieras), su falta puede reflejarse como la tuya. Según el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), para evitar ser víctima de robo de identidad debes proteger tu información personal en todo momento. ¿Cómo hacerlo?. Siguendo estos consejos: Guarda tus documentos y registros finan-

cieros en un lugar seguro. Al salir limita la cantidad de tarjetas y documentos que llevas contigo. Carga únicamente tu identificación y tarjetas de crédito o débito que necesites y deja en tu hogar la tarjeta de seguro social. Antes de compartir información personal pregunta el propósito, cómo la protegerán y si habrá alguna consecuencia si no les da tu información. Destruye correspondencia y recibos antes de tirarlos a la basura.

¿Cómo saber si has sido víctima de robo de identidad? Mantén un itinerario de las transacciones que efectúes y conserva evidencia (recibos y resúmenes de tus cuentas bancarias) para verificar si hay alguna actividad inusual. Monitorea constantemente tus cuentas y cierra aquellas cuentas que sospeches han sido falsificadas. Asimismo, comunícate con los departamentos de fraude de principales compañías de informes de crédito y notifica la situación. Fuente: Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), (www.dacopr.com)

MUEBLES DE HOTEL A THRU Z; 5.0556 in; 4 in; Process color; GA; 00009224; A THRU Z RIGGING ANG LOGISTIC

• MATTRESS SIMMONS

TA VENACIÓN

ID LIQU

King y Queen

VEN

LIQUIDATA CIÓN

• ESCRITORIOS • TELEVISORES LG 32” • MESAS Y SILLAS DE PATIO

Tel. 787-420-4022

Lunes a sábados de 8:00am - 5:00pm Parque Industrial Otero lote 126, Carr 874 Km 2.0 Bo. Buena Vista Carolina (cerca del vertedero, almacenes azules) RCA NARANJITO ; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; GA; 00002452; RICARDO CABALLERO AUTO,CORP.

EF Abultados los créditos FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

>19

Fusión empresarial

Columbus International Inc. anunció su fusión con Cable & Wireless Communications, y en adelante se conocerán como C&W Business. Ofrecerán centro de alojamiento de datos, telecomunicaciones, servicios de administración de redes de datos nacionales e internacionales y soluciones de servicio en telecomunicaciones para empresas y gobiernos, informó John Maduri, presidente.

Países acuerdan combatir evasión de las empresas

Buscan crear métricas para establecer el impacto económico real de estos beneficios

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

La práctica de otorgar créditos contributivos de manera indiscriminada también ha tenido su parte como uno de los causales que ha contribuido a la debacle económica del país, ya que es dinero que no entra al Fondo General y luego no hay constancia del impacto económico que generan las empresas para Puerto Rico, si alguno. Entre los años 2008 hasta el presente el gobierno ha otorgado por dicho concepto $1,682 millones. La situación se agudiza, ya que muchos de esos créditos contributivos pueden ser vendidos por las empresas que reciben el beneficio, sin que exista fiscalización alguna del cumplimiento de los acuerdos. En algunos casos, las empresas cierran operaciones al poco tiempo y no se reclama la devolución del crédito otorgado. Según las estadísticas más recientes del Departamento de Hacienda, entre los años 2008-2009 se generó la mayor otorgación de créditos contributivos con $421 millones, seguido muy de cerca por los años 2012-2013, cuando se otorgaron $334 millones. Hasta lo contabilizado en este último año 2015-2016, se han otorgado $395,306 millones. Entre los últimos ocho años, el crédito contributivo por concepto de desarrollo de los centros urbanos en los municipios es el que más se ha otorgado con $424 millones, seguido por el crédito por inversión en investigación y desarrollo con $257 millones y los créditos para la

Se espera que antes de concluir este año, se apruebe el proyecto cameral que busca garantizar el uso que se le da a los créditos contributivos. >Eric Rojas/EL VOCERO

adquisición de vivienda de nueva construcción y vivienda existente, que asciende a $200 millones. En la Isla se otorgan créditos contributivos por conceptos tales como: el desarrollo de la industria fílmica, por inversión turística, por compra de productos manufacturados en Puerto Rico para la exportación, costo de energía eléctrica, inversiones en transferencia de

tecnología, a los inversionistas que compran un negocio por cerrar y por donativos realizados a fundaciones de exgobernadores, entre otros. Aunque el acuerdo entre Hacienda y muchas corporaciones estipula como condición para no perder el crédito, que no puedan acogerse a otros beneficios contributivos, sin embargo, en la Compañía de Fomento

Industrial aseguraron que existen casos donde se le ofrecen distintos créditos contributivos, principalmente bajo las Leyes 20 y 22, las cuales persiguen traer inversión extranjera a la Isla. Según el Departamento de Hacienda, por cada dólar que se otorga por dicho concepto es un dólar menos en el Fondo General. Ni el Centro de Estadísticas ni el Centro para la Nueva Economía tienen dato alguno que pueda ilustrar la relación del retorno a la inversión por cada dólar otorgado en créditos contributivos. Solo aparecen números de los empleos comprometidos, ni siquiera los empleos creados, datos que tampoco posee el Departamento del Trabajo. El representante Rafael “Tatito” Hernández informó que luego de un año de vistas públicas, el proyecto de la Cámara 2544 está en comité de conferencia y espera que antes de concluir este año sea firmado. El proyecto, entre otras cosas, establece métricas para todos los créditos e incentivos, que permitan evaluar su impacto real en la economía y generación de empleo. Anteriormente, el senador José Nadal Power había dicho que la práctica de otorgar créditos sin un control fiscalizador del gobierno, en parte, es lo que ha llevado a que los recaudos no alcancen su proyección, porque muchas empresas y corporaciones están haciendo uso ahora de los mismos. “Estoscréditossevendenyserevenden y nadie sabe finalmente a donde fueron a parar y si lo acordado se cumplió o no. Existen las leyes pero las mismas no imponen topes, como es el crédito de la Ley 212”, indicó en entrevista previa.

Millonaria inversión de Merial en Puerto Rico Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

La transacción de compra y venta entre Merck y Meriel, iniciada el 14 de diciembre de 2014 y culminada el pasado mes de marzo, ha comenzado a rendir sus frutos, con una multimillonaria inversión para la manufactura de un nuevo producto veterinario. La adquisición le permitió a Merial expandir operaciones globales al utilizar la experiencia de la planta en tecnologías para la manufactura de productos masticables. De acuerdo a la información provista por Merial, la planta de Barceloneta produce Heartgard y Heartgard

Plus, los cuales son utilizados para ayudar a prevenir la enfermedad del parásito del corazón en los perros. Heartgard es uno de los cinco productos de salud animal de mayor venta en todos los tiempos. Recientemente, la empresa trasladó más actividades a la planta de Barceloneta, para incluir el empaque de su último producto NexGard contra pulgas y garrapatas. Para el 2016, la compañía habría invertido aproximadamente $6 millones en las operaciones de Barceloneta, generando 25 empleos adicionales a los 200 que lograron retener. “Estamos extremadamente orgullosos

de la integración que Merial ha logrado en Puerto Rico”, explicó el director ejecutivo de Fomento Industrial, Antonio Medina. “Como una empresa recién llegada a nuestra comunidad industrial, Merial logró mantener en operación y manejar sin problemas la transición de lo que eran antiguas operaciones de Merck, preservando puestos de trabajo y abriendo paso a un futuro prometedor para esta instalación de formulación y empaque. La planta es ahora parte de la huella global de manufactura de Merial y posiciona a Puerto Rico en una etapa importante de crecimiento para la compañía”.

En torno a la próxima salida de la Isla de la manufacturera de memoria USB, Micron Technology en Aguadilla, dejando cesantes a 180 empleados, Medina explicó haber recibido la notificación esta misma semana, por lo que ahora es que están trabajando con ellos para buscar alternativas que puedan detener el cierre. Aclaró, que de no poderse evitar, tratarán de conseguir a otra empresa que la pueda adquirir y con ello salvar los empleos, como fue el caso de Merck. Alegadamente, este cierre, proyectado para el mes de diciembre, responde a los altos costos operacionales, principalmente energéticos.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

JetBlue expande rutas desde la Isla La migración de boricuas a Estados Unidos permite ampliar la oferta de vuelos

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

JetBlue Airways (Nasdaq: JBLU) continuará la expansión de sus operaciones en Puerto Rico, con mayor cantidad de vuelos y mejoras al Terminal A, anunció Héctor Camacho, gerente general de la aerolínea en la Isla. El ejecutivo explicó que actualmente exploran varios mercados para conectar a los puertorriqueños con familiares y amigos que han optado migrar a otras ciudades de Estados Unidos, y así facilitar los lazos de ccomunicación. En esta iniciativa, cuya primera etapa podría ser realidad para principios del proximo año, tienen en agenda nuevos vuelos hacia el este y sur de Estados Unidos, inicialmente a destinos cercanos a Nueva York, a la vez que exploran la ampliación de vuelos hacia Latinoamérica. “Hemos experimentado un crecimiento abismal, gracias al fuerte patrocinio recibido. Cuando iniciamos operaciones en el 2002, teníamos un solo vuelo, hoy ya contamos con 47 vuelos, 340 empleados y transportamos más de 5,000 personas al día. El año pasado, logramos transportar 1.5 millones de pasaje-

ros y proyectamos continuar con dicha tendencia”, afirmó Camacho. Sostuvo además, que la aerolínea cuenta con otras dos estaciones, Aguadilla y Ponce, donde laboran 30 empleados y no empece la situación económica, todos los veranos crean plazas temporeras, las cuales muchas de ellas se convirten en permanentes. Igualmente, ofrecen la opción a aquellos empleados que opten por mudarse de la Isla, que puedan moverse a otras operaciones de la aerolínea en Estados Unidos, lo que les facilita su movilidad y les garantiza la estabilidad laboral. “Siempre estamos buscando oportunidades, que al final del día redunden en la conexión de las familias”, señaló. Por otro lado, mencionó que Jet Blue está en conversaciones con el aeropuerto para comenzar trabajos de mejoras a su terminal y tener su propia área de aduana, para facilitar la experiencia de sus pasajeros. Estas declaraciones se obtienen en momentos en que la aerolínea anunció el lanzamiento de su vídeo “Abuelos y nietos en la diáspora”, inspirado en la situación social del éxodo boricua, en busca de mejores oportunidades. La grabación presenta la historia de cuatro familias de abuelos residentes de Puerto Rico, quienes narran las historias de

La aerolínea adelantó que establecerá nuevos vuelos hacia el este y sur de Estados Unidos.>Suministrada

la migración de sus hijos y nietos al estado de la Florida. Y culminan con el encuentro de las familias”, explicó ele jecutivo. Según los datos presentados por Jorge Duany, director del Instituto de Investigaciones Cubanas y profesor de Antropología en la Universidad Internacional de la Florida, en el 2014 el censo calculó que había 1,006,542 de puertorriqueños que residían en

la Florida. El mayor porcentaje, están entre las edades de 20 a 44 años (45%), mientras que solo el 8.4% de las personas que migran hacia la Florida tienen 65 años o más. Basado en este análisis, JetBlue identificó la separación entre los abuelos que se quedan establecidos en Puerto Rico y sus nietos que migran o nacen en Estados Unidos, y tomó como ejemplo el estado de la Florida.

Vehículos desde solo

220

$ ¡LLEVA TU VEHÍCULO a República Dominicana! ¡Y llénalo con todo el equipaje que quieras

sin costo adicional!

787-622-4800

Únicos con plan de pago disponible. Pasajes desde

179

** p/p

¡Reserva ya tus pasajes para Acción de Gracias y Navidad!

¡Reserva hoy!

IDA Y VUELTA

Pregunta por nuestros paquetes con hotel

PUNTOS DE VENTA: San Juan: Cobians Plaza, Ave. Ponce de León, Parada 23 / WalMart, Santurce • Mayagüez: Calle Concordia #249 M/S Caribbean Fantasy registrado en Panamá. Requisito pasaporte o tarjeta pasaporte vigente. Oferta de vehículo desde $220 aplica a la categoría A (automóviles). La categoría B (SUV’s y Pick Ups) también está en oferta desde $250 por vehículo. Ciertas restricciones aplican. Sujeto a disponibilidad. Ofertas nuevas cancelan cualquier oferta publicada anteriormente y están sujetas a cambio sin previo aviso. Equipaje ilimitado aplica a todo el equipaje que lleve dentro del vehículo. No incluye impuestos de $10 de entrada ni $20 de salida a República Dominicana. Aplica comprobante de exportación de $10 a todo vehículo. Oferta del pasaje ida y vuelta a $179 y vehículo a $220 es válida viajando entre el 18 de septiembre y el 15 de noviembre de 2015. America Cruise Ferries AV-66, Lic 122 y 123.

acferries.com

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 DRNA Full Page

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Alianza empresarial Se unen para ayudar a jóvenes de ENACTUS

Redacción >EL VOCERO

En los próximos días una delegación de 10 jóvenes estudiantes universitarios boricuas viajarán a Johannesburgo, Sudáfrica, para representar a Puerto Rico ante otros 35 países en la competencia internacional Enactus. Para apoyar a Enactus Puerto Rico, Colgate y Walmart unieron fuerzas para realizar una aportación económica de $5,000; fruto de la donación de cinco centavos por cada producto Colgate vendido en las tiendas Walmart. Los jóvenes, miembros de Enactus de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón, presentarán los resultados de su proyecto comunitario, “Bottles of Hope”, implementado en República Dominicana, que consistió de unprogramasocial,económicayambientalmente sostenible en una comunidad. El proyecto incluyó la construcción de viviendas de interés social mediante el uso de botellas de plástico como materia prima. Junto con la iniciativa de las viviendas, también se inició el proyecto ‘La Cosecha’ con la siembra de maíz, habichuelas, verduras, gandules y maní. Estas hortalizas se venderán para proveer un ingreso a la comunidad que ya cuenta con contratos para vender los productos.

El proyecto ya se comenzó a implantar en la provincia de San Juan de la Maguana en la República Dominicana con un impacto económico de más de $500,000. “Nos sentimos sumamente orgullosos de la labor realizada por estos jóvenes y su proyecto ‘Bottles of Hope’. Este innovador proyecto le ha brindado una oportunidad de desarrollo a los miembros de la comunidad de San Juan de la Managua ya que no solo promoverá la construcción de viviendas,

Oportunidad en la crisis para Pymes Ileanexis Vera Rosado

si no apoyará el desarrollo económico de la comunidad con negocios que permitan el uso efectivo de los recursos disponibles y el talento de la gente de la comunidad. En Colgate creemos firmemente en apoyar a líderes incipientes para que puedan continuar su labor a favor de la comunidad y forjar un futuro mejor; es por esto que decidimos apoyar esta magnífica iniciativa”, explicó Miguel Lloreda, Team Leader de Colgate-Palmolive.

El grupo ha alcanzado logros con sus propuestas, que ahora presentarán al otro lado del mundo. >SUMINISTRADA

>ivera@elvocero.com

A tono con las nuevas tendencias, las exigencias de la globalización y los retos económicos; la crisis fiscal que atraviesa el país, lejos de ser un problema podría representar una oportunidad, sostuvo Aida Escribano, gerente de la división de Asesoría de Negocios de BDO Puerto Rico. Escribano fue enfática en que la realidad de la Isla está cambiando, pero lejos del pequeño y mediano negocio rendirse ante la merma en ventas y en capital, debe analizar las oportunidades que surgen a su alrededor. Mencionó que actualmente están llegando a la Isla muchos inversionistas extranjeros atraídos por los beneficios de las Leyes 20 y 22, a los cuales se les requiere inversión local, segmento en el cual podría insertarse el empresariolocalcomoaccionista,´Joint Venture´ o hasta en la venta de sus negocios. “En momentos donde los comerciantes comienzan a ver reducir sus ventas, aumentar los costos, reducir el inventario y sus negocios ir deteriorándose

poco a poco, inmediatamente contemplan la quiebra, la opción menos indicada porque existen opciones más reales y viables que pudiesen salvar sus negocios y con ello su inversión”, apuntó la ejecutiva. Como opciones mencionó la iniciativa de trabajar estrategias asesoradas por especialistas en ese tipo de proceso, lo que les permite salvaguardar la integridad del negocio y darle continuidad. “Una vez entras a la Corte de Quiebras la información de la empresa es pública y es más accesible que en un tribunal estatal. Los reportes mensuales que se les exige detallan todas sus finanzas, lo que representa una transparencia enorme para los suplidores, además de tratarse de un proceso costoso, burocrático, extenso y de falta de privacidad, que pudiese evitarse con una negociación con los acreedores, trabajo que realizamos. Nosotros buscamos relaciones a largo plazo, con propuestas económicas accesibles para todo tipo de negocio”, detalló.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

sme Half Page

24< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Por Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor, anfitrión de ‘Cala’ en CNN en Español

a escuela es esencial para la educación de los seres humanos. Es el lugar donde el niño comienza a relacionarse socialmente, conoce a sus primeros amigos y, por lo general, se inicia en los trajines del amor. Al margen de su objetivo educacional, el colegio juega una función social básica. Sin embargo, en casa es donde el niño empieza a recibir los valores esenciales que lo acompañarán durante toda su vida. Aun cuando asiste a la escuela, el seno familiar sigue siendo imprescindible para su formación educacional y social, por lo que la relación positiva y funcional entre escuela y hogar es una necesidad permanente, no debe desligarse nunca. Cuando funciona esta unión, además de sus beneficios educacionales, el estudiante reduce considerablemente el estrés que provocan los deberes escolares y sus dolencias derivadas, entre ellas, dolores de cabeza, cansancio, fatigas musculares y trastornos de la personalidad y del crecimiento. El hogar enseña a respetar y a ser solidarios, ayuda a elevar la autoestima del niño y del joven, le enseña a decir “hola”, “gracias” y “buenos días”. Además, allí aprende a escuchar consejos y a respetar el punto de vista de los demás. Si funciona el seno familiar, la escuela, además de instruir cultural y científicamente, ayuda a fijar los preceptos educativos que brotan en el hogar. Un aforismo africano lleno de originalidad y belleza dice: “Para educar a un niño hace falta la tribu entera”. Esa “tribu” la integran profesores, padres y demás familiares. Hoy día, gracias al desarrollo tecnológico, también todos los que trabajamos en los medios de comunicación. Consecuentes con ese compromiso, queremos aportar nuestro granito de arena a través de Ismael Cala Foundation, una organización sin fines de lucro cuyo objetivo es fomentar el liderazgo y la orientación vocacional en niños y jóvenes de Latinoamérica y en los latinos de Estados Unidos. Nos proponemos que cada persona logre desarrollar al máximo su potencial infinito. No debemos atribuir toda la responsabilidad de la educación a la escuela y a los profesores. ¡Todos formamos parte de esa tribu!

>Eric Rojas/ EL VOCERO

¡La tribu entera!

Raquel Sofía

pisa

fuerte La cantautora puertorriqueña está nominada al Latin Grammy en la categoría de ‘Mejor nuevo artista’ por su disco ‘Te quiero los domingos’

@ Mariam M. Echevarría >mechevarria@elvocero.com

En el concierto de Katy Perry Daniel ‘El Travieso’ estará hoy, desde las 7:00 pm, en los predios del Coliseo José Miguel Agrelot, en el ‘booth’ de T-Mobile, para entretener al público asistente al concierto de Katy Perry. El ‘viner’ interactuará con los presentes, grabará videos para las redes sociales de T-Mobile y se tomará las ‘selfies’ con todo el que quiera.

@mariammichelle

Raquel Sofía escribe de lo que vive y no es partidaria de forzar la creatividad. Por eso, su disco ‘Te quiero los domingos’, que en su mayoría aborda temas de amor, tiene un matiz autobiográfico. “Creo que si son cosas que me han pasado a mí, le han pasado a todos. Es un disco súper autobiográfico y me da un poco de miedo, en realidad nervios, porque si no les gusta, no les gusto yo”, expresó. Sin embargo, la boricua ha gustado y mucho, a juzgar por los seis millones de reproducciones por su primer sencillo ‘Agridulce’ enlaplataformaSpotify,asícomoel respaldo de la Academia Latina de Grabación y su nominación como ‘Mejor nuevo artista’ a la próxima entrega del Latin Grammy, que se llevará a cabo el 19 de noviembre en Las Vegas. “Es un proceso loco. Estoy en un momento que todavía no sé lo que está pasando. Esas cosas bonitas que dicen de mí, es increíble. Todo lo que me está pasando no

lo puedo creer”, declaró la artista, quien se unirá a dúo a Víctor Manuelle en ‘No quería engañarte’, el 14 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico. La joven talento ha recibido múltiples elogios, los más contundentes quizás de Juanes –de quien fue corista– así como del productor de su disco, George Noriega, quien la describió como “una de esas artistas que aparecen sólo una vez en una generación”. La también excorista de Shakira agradece las halagos y el poder vivir cabalmente de su pasión: la música. “Soy muy músico y lo más quiero es salir a tocar shows”, admitió quien domina la guitarra, el bajo y el piano. Sobre su manera de componer, explicó que “nunca esfuerzo nada, sino sale natural, lo dejo. Cuando siento que tengo que sacar algo de adentro, lo suelto”. ‘Te quiero los domingos’, bajo el sello Sony Music, incluye temas como ‘Lo que te di’, ‘Sí’, ‘Te amo idiota’, ‘Cada día’, ‘Hombres como tú’, ‘Te odio los sábados’, ‘La ecuación’ y ‘Agua bendita’ junto a Pedro Capó.

ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Oficina del Gobernador Junta de Planificación AVISO VISTA PÚBLICA 30 DE OCTUBRE DE 2015 SOBRE

CONSULTA DE UBICACIÓN DE UN PROYECTO COMERCIAL EN EL BARRIO J ACABOA DEL MUNICIPIO DE PATILLAS Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 27 de la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, conocida como “Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico”; de la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico”; de la Ley Núm. 161 de lro. de diciembre de 2009 conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico” y de la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, según enmendadas, se informa que la Junta de Planificación celebrará vista pública, según se dispone a continuación: CONSULTA NÚMERO:

2013-153904-CUB-40926

REPRESENTANTE

Ing. Luis G. Rodríguez

PROPONENTE FECHA 30 de octubre de 2015

ASUNTOS A DISCUTIRSE:

Vacunarse es la mejor manera de disminuir las posibilidades de contraer la enfermedad. >Suministrada

Alerta de vacunación Ante la temporada de influenza, que se extiende hasta el 30 de junio

Vacunarse todos los años contra la influenza estacional >EL VOCERO (ya sea con la vacuna inyectable olavacunaenatomizadornasal) @JorgeVocero es la mejor manera de disminuir ElDepartamentodeSaludde las posibilidades de contraer Puerto Rico envía una alerta a la enfermedad y contagiar a toda la población de Puerto Rico, otras personas. Mientras más anunciándole que ya comenzó personas se vacunen contra la temporada de contaminación la influenza, menos podrá de la influenza; y que esta, se propagarse el virus a través constituye en una enferme- de la comunidad. “Convocamos a niños de dad grave que puede llevar a la hospitalización. En ciertas más de cinco a seis meses en ocasiones, incluso puede pro- adelante para vacunarles, y a vocar la muerte. Es, por tanto, los de seis a nueve años que que actualmente, aun cuando están en la escuela, lugar de existen menos personas enfer- fácil transmisión; a las personas mas,elProgramadeVacunación mayores de 50 años y en adedel gobierno, se encuentra listo lante, médicos, enfermeros y para vacunar en familia, para enfermeras,policías,bomberos, romper la cadena de influenza. mujeres embarazadas en cualEstas vacunas hacen que los quier momento del embarazo anticuerpos se desarrollen en el porque se protege ella y a su cuerpo aproximadamente dos bebé. También convocamos semanas después de la vacuna- con urgencia a personas con ción, para brindar protección enfermedades crónicas como contra la infección de tres virus problemas cardíacos, renales, de influenza que, según investi- respiratorios, inmunocomprogaciones, serán los más comu- metidos, obesidad mórbida, nes durante esta temporada. enfermedad pulmonar, y enfiLa temporada de la influenza comenzó el 1ro. de octubre y finaliza el 30 de junio. Como el virus muta y cambia, se fabrica una vacuna nueva y segura, con una formulación distinta. Durante este periodo, los virus de la influenza circulan en altas concentraciones entre la población. Durante las temporadas entre 2013 y 2015 fallecieron en Puerto Rico 33 personas de influenza, se hospitalizaron a 2,469, mientras que se registraron 63 mil casos.

Jorge Rodríguez

SÍNTOMAS • Tos • Malestar general • Dolor de cabeza • Diarrea • Fiebre alta • Dolor en las articulaciones

semas, entre otras”, exhortó el doctor Ángel M. Rivera, director Programa de Vacunación del Departamento de Salud de Puerto Rico. “Lossíntomasdelainfluenza comienzan como si fuera un catarrocomún,contos,malestar general,dolordecabeza,diarrea en casos, fiebre alta, dolor en las articulaciones. Nada de esto se puede subestimar y si los síntomas persisten, hay que ir inmediatamente a un hospital con carácter de urgencia. Este contagio de influenza no es una gripe ni nada parecido, sino que es un virus en el cual la gente muere”, añadió el galeno. Para orientación, llamar al 1-800-981-0023.

Sergio Solis Vázquez HORA 10:00 a.m.

LUGAR Salón de Estado del Centro Cultural Luis Manuel Santana Gastón, localizado en la Calle Muñoz Rivera, Esquina Calle Guillermo Riefkhol Número 35, en el Barrio Pueblo del Municipio de Patillas.

Propuesta para la construcción de una estructura mixta (hormigón y contenedor), con área de construcción de 922.50 pies cuadrados (85.74 metros cuadrados), con el propósito de establecer un local comercial para la venta de materiales de ferretería (ferretería comercial) y un agrocentro. La finca objeto de consulta, tiene una cabida de 3,930.3900 metros cuadrados, equivalentes a una cuerda, según escritura, y la misma está localizada en la Carretera PR-758 Km. 0.9 Int., en el Barrio Jacaboa, Sector La Fábrica del Municipio de Patillas. Conforme a la Escritura Número Doce (12) sobre Segregación, otorgada el 12 de marzo de 2004 y sometida por la parte proponente, como evidencia de legitimación activa, la finca está delimitada de la siguiente forma: por el Norte, con parte del remanente (Predio dos (2)) de la finca principal (Sergio Solís Vázquez) en una alineación de cuarenta y ocho punto trece veinticuatro metros lineales (49,1324 m. L); por el Sur, con parte del remanente (Predio Número Uno (1) de la finca principal (Sergio Solis Vázquez) en una alineación de cincuenta punto treinta y tres cincuenta metros lineales (50.3350 m. 1.); por el Este, con Camino Municipal en dos alineaciones que totalizan setenta y ocho punto ochenta y tres treinta y nueve metros lineales (78.8339 m, 1.); y por el Oeste, con Denny Law en cuatro alineaciones que totalizan setenta y seis punto cincuenta y uno sesenta y tres metros lineales (76.5163 m. I. ) Dichos terrenos se encuentran en área no calificada del Municipio de Patillas. La parte proponente deberá indicar la base legal bajo la cual presentó su propuesta, así como discutir y justificar la misma conforme a las disposiciones aplicables del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al momento de la presentación de la consulta. Asimismo, deberá discutir los parámetros de diseño aplicables a la propuesta y discutir el proyecto a tono con el documento Objetivos de Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico, así como con cualquier otra disposición legal, reglamentaria o de política pública que pueda ser aplicable al caso. EXPOSICIÓN DEL CASO; En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; disponibilidad de terrenos apropiados para uso comercial, provisión de espacios para estacionamientos, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. EXPOSICION DE DOCUMENTOS: Los planos de localización y el propuesto desarrollo, estarán expuestos al público desde el 15 de octubre del 2015, en el Subprograma: Consultas Sobre Usos de Terrenos y Calificación de la Junta de Planificación, Piso Undécimo (11 mo) del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella ( antes Centro Minillas), Avenida De Diego, Esquina Avenida Baldorioty de Castro en San Juan; en la Oficina Central de la Oficina de Gerencia de Permisos de San Juan, Piso Décimo Tercero (13ro) del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Centro Minillas), Avenida De Diego, Esquina Avenida Baldorioty de Castro en San Juan, en la Oficina Regional de Humacao de la Oficina de Gerencia de Permisos, ubicada en el Tercer Piso del Boulevard del Rio Office Building, Carretera (Desvío Sur), Ave. Boulevard del Rio, Humacao y en la Casa Alcaldía del Municipio de Patillas. INVITACIÓN AL PÚBLICO: Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión. Dicha solicitud será presentada con cinco días de anticipación a la fecha de la vista, y cumpliendo con la Sección 58.8.5 del Reglamento Conjunto, supra. Sobre las medidas que la agencia podrá tomar si una parte no comparece a la vista la sección 3.10 de la Ley Número 170, supra, dispone que: “[si] una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.”

MY NA M. MARTÍN

.GA Í KPELA.TTI AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

26<

subasta, en esta el tipo mínimo DEBORAH KAY será la ½ del valor de tasación. ANGULO COMTOOTLE t/c/c DETercera Subasta: Se celebrará PUESTA POR ANel día 30 de noviembre de 2015, a las 3:00 de la tarde. Las THONY ALVAREZ Y BORAH TOOTLE COR- subastas de dicha propiedad se RALES y la SOllevarán a efecto en mi oficina ALEXIS ALVAREZ; CIEDAD LEGAL DE situada en el local>que ocupa 12 DE OCTUBRE DE 2015 EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, CENTRO DE RECAUeste Tribunal en el Centro JudiBIENES GANANcial de Bayamón, advirtiéndose DACIONES DE INel que obtuviere la buena >Vehículos CIALES compuesta que pro de dicha propiedad consigGRESOS MUNICIPpor ellos ará en el acto del remate el im- >Bienes Raíces ALES (C.R.I.M.) Y EL Demandados porte de su oferta en moneda CIVIL NUM. DCD2014-1196 legal, en adición a los gastos de >Misceláneas DEPARTAMENTO DE (703) SOBRE: COBRO DE la subasta, siendo éste el mejor HACIENDA DEL ES- DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- postor. Se entenderá que todo li- >Empleos POTECA POR LA VIA ORDIN- citador acepta como bastante el TADO LIBRE ARIA EDICTO DE SUBASTA título del inmueble y las cargas y >Clases Yo, Alg. Freddy Omar Rodrig- gravámenes anteriores y los ASOCIADO DE u e z C o l l a z o , A l g u a c i l d e l p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l >Servicios Tribunal Superior de Puerto e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e , PUERTO RICO

clasificados Demandados CIVIL NÚM: F CD2015-0950 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR} A: ALEXIS ALVAREZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JUAN ANTONIO ALVAREZ ANGULO, 1089 Madura Dr., De Hona, FL 32725 POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica que se ha presentado en Secretaría de este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la ejecución de hipoteca y el cobro de dinero relacionado al pagaré suscrito a favor de PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $98,962.00, más intereses computados sobre la misma desde su fecha hasta su total y completo pago a razón de la tasa fija de 6.5% anual, obligándose además al pago de costas, gastos y desembolsos de litigio, más honorarios de abogados en una suma de $9,896.20 equivalente al 10.00% de la suma principal original, y 4.00% por concepto de cargos por demora después de los quince (15) días de vencimiento del pago. Este pagaré fue suscrito bajo el affidávit 4,536 ante notario público Antonio José Cruz Bonilla. Lo anterior surge de la hipoteca constituida mediante escritura número 499 otorgada en Río Grande, Puerto Rico, el día 5 de agosto de 2003, ante notario Antonio José Cruz Bonilla, inscrita al Folio #117 del Tomo #1345, Registro de la Propiedad de Carolina II, Finca #29,788, inscripción 4ta y última. Se apercibe y advierte a usted, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una (1) sola vez en un periódico de circulación diaria general en la isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y s e d i c t a r á s e n t e n c i a , c o ncediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. La copia de la contestación de la Demanda debe ser notificada a la parte demandante por conducto de sus Abogados: LCDO. JUAN B. SOTO BALBÁS RUA Número: 7340 JUAN B. SOTO LAW OFFICES, P.S.C. 1353 Ave. Luis Vigoreaux PMB 270 Guaynabo, PR 00966 TEL: (787) 273-0611 FAX: (787) 2731 5 4 0 E - m a i l : jsotobalbas@gmail.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 30de septiembre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIOA REGIONAL Rosa M. Viera V e l á z q u e z S U B S E C R E T A R I O ( A )

Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 23 de abril de 2015, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: ---URBANA: Solar Dos Mil Ciento Ochenta y Cuatro (2184) del Bloque “C” de la Urbanización Levittown, en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, compuesto de cuatrocientos treinta y cuatro metros cuadrados con treinta y siete centímetros cuadrados (434.37 m. c.). En lindes, por el Norte, en diecinueve metros cincuenta centímetros y un arco de dos metros setenta y cinco centímetros con la calle Atenas; por el Sur, en veintitrés metros, con el solar número dos mil ciento ochenta y tres; por el Este, en diecinueve metros, con un paseo público; y por el Oeste, en quince punto cincuenta centímetros, y un arco de dos metros setenta y cinco centímetros, con el Paseo Arpa.--- --La propiedad consta inscrita al folio 193 del tomo 67 de Toa Baja, finca número 5,059 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección II. -----Dirección física: Calle Paseo Arpa 2184, Levittown, Toa Baja, PR 00949 La finca 5,059 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de New York Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma principal de $120,673.00, que devenga intereses a razón de 6¾% y vencimiento el 1 de mayo de 2035, constituida mediante la escritura número 218, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de abril de 2005, ante la notario Gina Aguilar Gerardino, e inscrita al folio 107 del tomo 573 de Toa Baja, finca número 5,059, inscripción 6ta.----- La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $107,672.11 de principal, más $11,278.37 en concepto de atrasos y cargos hasta el 2 de abril de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 5 de noviembre de 2015, a las 11:00 de la mañana. Tipo mínimo: $120,673.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 12 de noviembre de 2015, a las 3:00 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 30 de noviembre de 2015, a las 3:00 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Mitsubishi EMPLEADOS DE GOBIERNO YA LLEGO TU SALVACION. GASTA POCO Y DISFRUTA SIEMPRE. 787 653-2829

¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLENALE EL TANQUE A TU LLAMA AHORA CON O SIN MIRAGE 2015 SOLO CON CRÉDITO. 787-249-6766 $24.00. LLAMA AHORA Y AHORRA PARA TU FAMILIA. Mereces una oportunidad, yo te 787 653-2829 voy a ayudar, trabajamos con tu crédito, trade in disp. Omar ¿NO TE DA EL DINERO (787)464-3502 Y ESTAS A PIE? TENEMOS TU SOLUCIóN YA. 787 653-2829 Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas PAGOS BAJITOS + RINDE Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 MUCHO EN GASOLINA = VB 7878584343 7875682089 BOLSILLO CONTENTO. TU MIRAGE ESTA AQUÍ. SUPER VENTA ESPECIAL 787 653-2829 TODO SE VA

787-857-3100

Nissan APROBAMOS EL 100% DE LAS SOLICITUDES Desde Nissan Sentra 2014 Full/Power Mirage ’15 5pt.varios.$109 men 0 Pronto ó $179 mensual Versa11@14 varios...$109 men 787-869-0665 Lancer 11@14 varios $129 men Mazda3 13@15varios$169 men Toyota Mazda 6 Bello ’15..... $249 men Sentra’14 Sin Pronto $249 men Rio SX ’14 F/P.......... $229 men MASIVA LIQUIDACION Wrangler 4pts F/P.....$449 men TOYOTA 787-857-3100 G. Vitara '13, bello.... $269 men APROBAMOS EL 100% Accent ’12@14.'........$119 men DE LAS SOLICITUDES Pagos tan bajos desde... TU AUTO APROBADO Arleen Yaris S '11 4pts A/T.. $149 men Santos 787-981-6162 Yaris '12 4pts A/T..... $139 men Yaris '13 5pts std......$149 men Yaris '13 5pts A/T......$129 men Chevrolet Yaris '14 5pts Std......$149 men Yaris '14 5pts A/T..... $155 men El inventario más grande en Yaris'15 5pts Varios..$169 men Chevrolet, GMC, Buick, CaCorolla '12 Varios......$189 men dillac de PR listo para entrega. Corolla '13 Varios......$199 men ¡Llama ahora a Sergio Negrón! Corolla '14 Varios......$209 men 787-619-1471 SE REGALA CUENTA TOYOTA ¿Necesitas un auto, no tienes COROLLA '09 - PAGA $249 pronto, crédito afectado? 939-246-6858 Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Toyota Corolla 2013-14 F/P Parrilla 787-914-6752 $0 Pronto ó $189 men 787-869-0665 Dodge

¿Estás a pie? Unidades nuevas y usadas en liquidación, pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008

TOYOTA YARIS 2013-14, aut y std. 2 y 4 ptas $0 pto o desde $145 mens 787 869-0665

UTUADO: Sector Cayuco, Casa 2 piso, (1er piso 2H, 2do piso 3H), 2b, terreno 1,000m. 60K Cheo 787-385-3304

Solares VILLALBA, Bo. Apeaderos, 1,000 metros, $10,000, 500 metros $5,000 787-261-0004

Compras Bienes Raíces

>MISCELÁNEAS Oportunidades

OPORT COMERCIALES. Compramos Laboratorios Clínicos, Areas Metro y Este. Info 787 402-3636 quintin@caribe.net

>EMPLEOS

ACCENT 2014 aut. y std. full/p, garantía $0 pto. o desde $159 mens. 787-869-0665 ¿NECESITAS UN AUTO? Con o sin crédito, te ayudo. 787 587-1356

Infiniti

KIA FORTE 2014, aut., f/p $0 pto o $179 mensual 787 869-0665

Cortinas

>AVISOS

Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane $450+ sem. Inf (407) 715-2257

Personas Buscadas

>CLASES

RAMON VEGA CARRASQUILLO

Escuelas

Edictos

BUSCO URGENTE A:

787 307-6518

CURSOS CORTOS Diseño Pren- D AB -1 00 7 E ST AD O LI BR E das, Bartender, Uñas, Masaje, ASOCIADO DE PUERTO RICO Actuación. 268-2999 TRIBUNAL DE PRIMERA INDIPLOMA 4to Año Jóvenes y Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

>SERVICIOS

Asesorías Legales

Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Renta apartamentos en Santurce, de 1h o 2h equip. con agua y luz, otros. Puerto Nuevo y Los angeles, acepto Plan 8. 787-717-3378

Apartamento Alquiler

Casa Alquiler LEVITTOWN, 2hab y demás fa- QUIEBRAS ¡Todo Incluido! cilidades. Agua, luz y pkg. Radicamos el mismo día. $495. 787 261-0004 Consultas Gratis 787-309-2242

Casa Ventas

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar desde $250-$350sem 787-7997880 www.homeworkspr.net

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. MAZDA 2 2013 y 2015 0 pto ó Comercial o Residencial L- Casos civiles y criminales, 14324 Morales, 4 Contadores. Agencias Gubernamentales, $139 mensual 787-869-0665 Jard. de Loiza R. 66 Outlets, 3H Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo y 2B. 129K OMO 7879964479 ADVERTISE HERE! 787-764-1113; 281-8474 Email us at: EL VOCERO CLASIFICADOS clasificados@elvocero.com (787) 724-1485 Advertise here (787) 724-1485.

Mazda

Consejeros

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

¿COBRAS EL MíNIMO Y NO TE Se alquila apto. en Santurce 3h DAN LOS CHAVOS? TE MONTAMOS Y TE SOBRA y 1b y otro de 2h, se acepta Plan 8. Info. 787-450-1923. PARA TI. 787 653-2829

Kia

CISTERNAS agua potable. 600, 530 y 400 gals. Doble capa de polietileno 787 960-3760

Empleos Generales

Ford

>BIENES RAÍCES

Servicios a Domicilio

SE COMPRAN CASAS CE- ABC SERVICIO RAPIDO. Venta / MENTO AREA METRO $60,000 Rep. puertas garaje y variedad o menos Lic 308 787-547-1097 motores portones corredizos Desde $575 649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 Pick Up Dodge Dakota 2011 , FORD F-250 '00: 7.3 Diesel 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt cab 1/2, $8,995 (por dueño) o Turbo, Pocas Millas $5,800.00 mejor oferta. 787 261-0004 OMO, paga $200 con 2k, ya incluidos 787-996-4479

Hyundai

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

STANCIA SALA DE CAROLINA

MIDFIRST BANK Demandante vs.

MARIA JOSEFA ALVAREZ ANGULO Y LA SUCESION DE ISABEL ANGULO LUCIANO COMPUESTA D AB -1 05 0 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO POR MARIA JOSEFA, TRIBUNAL DE PRIMERA INSALA SUPERIOR DE NYDIA, ANGEL LUIS, STANCIA BAYAMON LUIS RAFAEL Y FIRSTBANK PUERTO EDGARDO LUIS, TORICO Demandante DOS DE APELLIDO v. ALVAREZ ANGULO; TRINIDAD SUCESION DE JUAN ANTONIO ALVAREZ CORRALES NIEBLA, DEBORAH KAY ANGULO COMTOOTLE t/c/c DEPUESTA POR ANTHONY ALVAREZ Y BORAH TOOTLE CORRALES y la SOALEXIS ALVAREZ; CIEDAD LEGAL DE CENTRO DE RECAUBIENES GANANDACIONES DE INCIALES compuesta GRESOS MUNICIPpor ellos ALES (C.R.I.M.) Y EL Demandados CIVIL NUM. DCD2014-1196 DEPARTAMENTO DE (703) SOBRE: COBRO DE HACIENDA DEL ES- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINTADO LIBRE ARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Alg. Freddy Omar RodrigASOCIADO DE uez Collazo, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto PUERTO RICO

Demandados CIVIL NÚM: F CD2015-0950 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR} A: ALEXIS ALVAREZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JUAN ANTONIO ALVAREZ ANGULO, 1089 Madura Dr., De Hona, FL 32725

c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , >Avisos entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado >Esquelas en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si Rico no se responzabiliza *El Vocero de Puerto se declara desierta la tercera porpor el contenido subasta se dará terminadode el anuncios pautados en esta sección procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca DAB-723 ESTADO LIBRE ASOdentro de los diez (10) días C IADO DE PUERTO RIC O siguientes, si así lo estimare TRIBUNAL DE PRIMERA INconveniente, por la totalidad de STANCIA SALA SUPERIOR DE la cantidad adeudada si esta SAN JUAN fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Demandante Propiedad de Puerto Rico, 30 Vs. L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está Demandado ejecutando, si alguna, y para la CASO NÚM: KAC2015-0110 concurrencia de licitadores y SOBRE: COMISO, INCUMPLIpara el público en general el MIENTO Y RESCISION DE presente edicto se publicará en C O N T R A T O , C O B R O D E un diario de circulación general DINERO EMPLAZAMIENTO en el Estado Libre Asociado de P O R E D I C T O E S T A D O S Puerto Rico dos (2) veces por UNIDOS DE AMERICA ) EL espacio de dos (2) semanas PRESIDENTE DE LOS ESTAconsecutivas con un intervalo de DOS UNIDOS) S.S. EL ESpor lo menos siete (7) días entre TADO LIBRE ASOCIADO DE ambas publicaciones. Se fijará PUERTO RICO) A: SUCESION además, por espacio de dos (2) MONICA LANTIGUA PONS, semanas mediante avisos por E D U A R D O G R A N D E L A N escrito visiblemente colocados TIGUA JOHN DOE, JANE DOE, en tres (3) lugares públicos del PERSONA CON INTERES Calle Municipio donde ha de celeb- Tejas #338 Urb. San Gerardo, rarse la subasta, estos lugares Rio Piedras, PR 00926 Por la serán la Alcaldía, el Tribunal y la presente se le emplaza y reColecturía de dicho Municipio. quiere que en o antes de treinta Se notificará a la parte de- (30) días conteste la Demanda mandada copia del edicto de de Comiso, Incumplimiento, subasta mediante correo certific- Rescisión de Contrato y Cobro ado con acuse de recibo a la de Dinero, radicada por la parte última dirección conocida. Ex- demandante, enviando el originpido el presente edicto bajo mi al de la contestación de la defirma y sello del Tribunal de manda a la Secretaría del Primera Instancia, Sala de Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. En Bayamón, Puerto San Juan, Sala Superior, PO Rico, a 22 de julio de 2015. Box 190887 San Juan, PR ALG. FREDDY OMAR RODRIG- 00919-0887 y copia de la misma UEZ COLLAZO a la Lcda. Dennisse Marie Rivera Eaves, Estancias de San Rafael 100 Calle 2 #21 Trujillo Alto, PR 00976. Teléfono 787D A B - 10 5 4 E S TA D O LI B R E 638-3486. Se le apercibe que si ASOCIADO DE PUERTO RICO no compareciera usted a conteTRIBUNAL DE PRIMERA IN- star dicha demanda dentro de STANCIA CENTRO JUDICIAL los treinta (30) días a partir de la DE FAJARDO SALA SUPERI- publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará OR sentencia para conceder el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EN SAN JUAN, PUERTO RICO Demandante HOY 21 DE AGOSTO 2015 V. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA ENID DIAZ RIOS SUB SECRETARIA

CEMENTERIO LA PIEDAD MEMORIAL PARK SUCESION MONICA LANTIGUA PONS, EDUARDO GRANDE LANTIGUA, JOHN DOE, JANE DOE, PERSONA CON INTERES

FIRST BANK PUERTO RICO

WILFREDO DÍAZ OLIVO, ELIZABETH ROMÁN COLLAZO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. NSCI201500483 (301) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América) Presidente de los Estados Unidos) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A: WILFREDO DÍAZ OLIVO, ELIZABETH ROMÁN COLLAZO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: GarcíaChamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce De León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 7221932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 25 de septiembre de 2015. AMARILIS MARQUEZ Secretario General Interina C. PABON Secretaria Servicios a Sala

DAB-571 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

José E. Pastrana Parte demandante vs

Nitzalyn Conde Parte demandada

CIVIL NÚM. KDI 2015-0967 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Nitzalyn Conde 2239 Pleasent St. 2 floor Fall Never, MA 02723 o sea, la parte demandada arriba mencionada. DE: José E. Pastrana Box 8046 San Juan, PR 00926 POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Puerto Rico, hoy día 27 de agosto de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA DEL TRIBUNAL LUZ O. RIVERA BENITEZ SECRETARIA AUXILIAR

Advertise here (787) 724-1485.

D AB -1 05 1 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 D AB - 1 0 5 9 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

DAB-892 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO

DAB-889 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN GERMÁN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ARIEL TORO OCASIO t/c/c ARIEL ENRIQUE TORO OCASIO t/c/c IVETTE LIZ REYES COOPERATIVA DE ARILL ENRIQUE COOPERATIVA DE SOLIS AHORRO Y CRÉDITO TORO OCASIO, DEMANDANTE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS vs. CLAIDALIZ MENDEZ EMPLEADOS DE (CREDICENTRO HF, Inc. Doral Bank, PEÑA y la SOCIEDAD PEPSI COLA (PEPSICOOP) Banco Popular de LEGAL DE GANANDemandante COOP) Puerto Rico, Firstv. Demandante CIALES compuesta v. Bank of Puerto Rico, PEDRO ARNALDO por ellos ALEXANDER BÁEZ Demandados John Doe y Richard RIVERA CRUZ, CIVIL NUM. DCD2014-1670 SANTIAGO Roe, como posibles MARIANA RIVERA (401) SOBRE: COBRO DE Demandado CASO NÚM.: I 3CI2015-00527 DINERO Y EJECUCIÓN DE HItenedores BERRÍOS Y LA POTECA POR LA VIA ORDIN(200) SOBRE: COBRO DE desconocidos de SOCIEDAD LEGAL DE D I N E R O O R D I N A R I O E M - ARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, EDGARDO E. VARGAS PLAZAMIENTO POR EDICTO pagare extraviado GANANCIALES E S T A D O S U N I D O S D E SANTANA, Alguacil del Tribunal DEMANDADOS Superior de Puerto Rico, Sala de AMÉRICA) EL PRESIDENTE COMPUESTA POR DE CIVIL NÚM: JCD2015-0829 LOS ESTADOS UNIDOS) Bayamón, al Público HAGO SALON: 604 SOBRE: SABER: Que en cumplimiento AMBOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO CANCELACIÓN DE PAGARE

EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza se radico acción en el caso de epígrafe solicitando cancelación de pagare a favor de HF Inc, por $15,000.00 garantizado con hipoteca según esc. 879 del 30/ago/ 1984, ante el Not. Publico Miguel Garcia Suarez y grava parcela 12-A de la comunidad Indios. Inscrita al folio 241vto del tomo 124 de Guayanilla finca 4320. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte dte Lcda. Damaris Reyes Maisonet, RUA-14083, 500 Ave. Muñoz Rivera; Cond. El Centro II, suite 254, San Juan, P.R., 00918. Se le advierte que Si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaria de este Tribunal, se le anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy OCT 0 7 2015 LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Gina A. Quiñones Montalvo Secretaria Auxiliar Tribunal I DAB-890 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CEIBA EN FAJARDO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS Demandante v.

JOSÉ M. RODRIGUEZ CASTRO

Demandado CASO NÚM.: N BCI2015-00103 (307) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOSÉ M. RODRÍGUEZ CASTRO Dirección Física: PARC AGUAS CLARAS, 303 CALLE MAGNOLIA, CEIBA, PR 00735 Dirección Postal: PO BOX 1041, CEIBA, PR 000735-1041; y Dirección EEUU: 4025 HEWITT ST APT K, GREENSBORO, NC 274072149 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal, y le notifique una copia de dicha contestación al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787946-7621; fax: 787-753-3621; e m a i l : raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy, 22 de septiembre de 2015. AMARILIS MARQUEZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL INTERINA ANA CELIS MARQUEZ SECRETARIA AUXILIAX

ADVERTISE HERE! Email us at: clasificados@elvocero.com

Demandados CASO NÚM.: B 3CI2015-00572 SOBRE: EJECUCIÓN HIPOTECA PROCEDIMIENTO ORDINARIO PRINCIPAL, $66,700.00 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: PEDRO ARNALDO RIVERA CRUZ, MARIANA RIVERA BERRÍOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS HC 2 BOX 5740, COMERIO, PR 00782-9677; 5296 DEL SEA DR TRLR 3, NEWFIELD, NJ 08344-9252; y 1224 CROCUS ST, MAYS LANDING, NJ 08330-9253 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Comerio, Puerto Rico, hoy, 24 de septiembre de 2015. CARMEN ANA TORRES TORRES SECRETARIA DEL TRIBUNAL CARMEN L. APONTE FLORES

DE PUERTO RICO) A: ALEXANDER BÁEZ SANTIAGO PARC MAGINAS, 206 CALLE CANAL, SABANA GRANDE, PR 00637-2150; y 1441 PUNTA GORDA DR, KISSIMMEE, FL 34759 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en San German, Puerto Rico, hoy, 23 de septiembre de 2015. SANTA RODRIGUEZ BONILLA SECRETARIA LOURDES VAZQUEZ MONTALVO SECRETARIA AUXILIAR I

DAB-891 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

MINERVA AVILÉS MOLINA

DAB-893 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O Demandada TRIBUNAL DE PRIMERA IN- CASO NÚM.: B 3CI2015-00571 STANCIA SALA DE SAN JUAN SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MINERVA AVILÉS MOLINA HC 3 BOX 8566, BARRANQUITAS, PR Demandante 00794-8444; 200 OAK ST PAT v. 71, WEST HAVEN, CT 065165823; y 95 LEETE ST, WEST HAVEN, CT 06516-5335 POR LA PRESENTE se le emplaza y Demandado requiere para que conteste la CASO NÚM.: K CD2015-1491 Demanda dentro de los treinta (505) SOBRE: COBRO DE ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a D I N E R O O R D I N A R I O E M - publicación de este Edicto, radPLAZAMIENTO POR EDICTO i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u E S T A D O S U N I D O S D E contestación ante la Sala de AMÉRICA) EL PRESIDENTE este Tribunal y notificándole una DE LOS ESTADOS UNIDOS) copia al abogado de la Parte DeEL ESTADO LIBRE ASOCIADO m a n d a n t e , L c d o . R A Ú L DE PUERTO RICO) A: MIGUEL N O R B E R T O C A R R E R O ÁNGEL PASTOR RODRÍGUEZ CRESPO, RUA 16,319, del 60 CALLE TAFT APT 3, SAN bufete de abogados, Carrero JUAN, PR 00911-1253 POR LA Crespo Law Offices, P.S.C., PRESENTE se le emplaza y re- cuya dirección es: 107 CALLE quiere para que conteste la De- ISABEL ANDREU DE AGUILAR manda dentro de los treinta (30) L O C A L 1 , S A N J U A N , PR días siguientes a la publicación 00918-3348, teléfono 787-946de este Edicto, radicando el ori- 7621; email: raul@carrerocreginal de su contestación ante la spolaw.com. Se le apercibe que S a l a d e e s t e T r i b u n a l y de no hacerlo, se le anotará la n o t i f i c á n d o l e u n a c o p i a a l rebeldía y se dictará sentencia abogado de la Parte Demand- concediendo el remedio solicitante, Lcdo. RAÚL NORBERTO ado en la Demanda, sin más C A R R E R O C R E S P O , R U A citarle ni oírle. EXTENDIDO 16,319, del bufete de abogados, BAJO MI FIRMA y el sello del Carrero Crespo Law Offices, Tribunal, en Comerio, Puerto P.S.C., cuya dirección es: 107 Rico, hoy, 24 de septiembre de CALLE ISABEL ANDREU DE 2015. CARMEN ANA TORRES AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, TORRES SECRETARIA DEL PR 00918-3348, teléfono: 787- T R I B U N A L C A R M E N L . 946-7621; email: raul@carrero- APONTE FLORES SECRETARcrespolaw.com. Se le apercibe IA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio soli- DAB- 1051 EST AD O LI BR E citado en la Demanda, sin más ASOCIADO DE PUERTO RICO citarle ni oírle. EXTENDIDO TRIBUNAL DE PRIMERA INBAJO MI FIRMA y el sello del STANCIA SALA SUPERIOR DE Tribunal, en San Juan, Puerto BAYAMON Rico, hoy, 25 de septiembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REDemandante GIONAL MICHELLE RIVERA v. RIOS SUBSECRETARIA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO (UNIVERSICOOP)

MIGUEL ÁNGEL PASTOR RODRÍGUEZ

FIRSTBANK PUERTO RICO

ARIEL TORO OCASIO t/c/c ARIEL ENRIQUE TORO OCASIO t/c/c

de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 16 de marzo de 2015, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: ---URBANA: Solar radicado en la Urbanización Forest View del Barrio Cerro Gordo de Bayamón, Puerto Rico, con el #97 de la manzana “D”, con una cabida de 309.96 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 13.00 metros con la calle Victoria; por el Sur, en una distancia de 12.83 metros con los solares #140 y #141; por el Este, en una distancia de 24.00 metros con el solar #95 y por el Oeste, en una distancia de 24.00 metros. --------Se segrega de la finca #18,720 inscrita al folio 132 del tomo 414 de Bayamón. ---Inscrita al folio 191 del tomo 478 de Bayamón, finca #21,726, Sección Primera de Bayamón.------- Dirección física: 97-D, Victoria Street, Urb. Forest View, Bayamón, Puerto Rico 00956. --------- La finca 21,726 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $128,700.00, con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de enero de 2037, constituida mediante la escritura número 130, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 22 de diciembre de 2006, ante la notario Esther Marie Reyes Álvarez, inscrita al folio 59 del tomo 1,852 de Bayamón Sur, finca número 21,726, inscripción 8va., y última.-----La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $118,810.49 de principal, más $14,833.22 en concepto de atrasos y cargos hasta el 7 de abril de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. En adición se reclama una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del principal del Pagaré, para cubrir cualquier otro anticipo que pueda hacerse bajo la Hipoteca; y una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del principal del Pagaré, para cubrir intereses en adición a los garantizados por ley. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 5 de noviembre de 2015, a las 10:45 de la mañana. Tipo mínimo: $128,700.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 12 de noviembre de 2015, a las 2:45 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 30 de noviembre de 2015, a las 2:45 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo li-

Tercera Subasta: Se celebrará el día 30 de noviembre de 2015, a las 2:45 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón.En Bayamón, Puerto Rico, a 27 de julio de 2015. FIRMADO ALGUACIL SUPERIOR D AB -1 05 2 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR (905)

FIRST BANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MARIBEL GARCÍA LUGO

Parte Demandada CIVIL NUM: K CD2015-1406 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: MARIBEL GARCÍA LUGO. Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una Demanda de Cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria en su contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lic. Juan D. García Chamorro, GARCÍACHAMORRO LAW GROUP, P.S.C.; 1606 Ave. Ponce de León Edif. Julio Bogoricín-Suite 900 San Juan, PR 00909; teléfono (787) 977-1932 y fax (787) 722-2131, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 23 de septiembre de 2015. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL MARILY LOPEZ INEZ SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA DAB-853 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

ACM NORTHFIELD NPL, LLC Demandante v.

DAB-853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

ACM NORTHFIELD NPL, LLC Demandante v.

EDUARDO LUIS JAIME ORTIZ t/c/c EDGARDO LUIS JAIME ORTIZ, su esposa IRINA SERGET SHISHLOVA t/c/c IRINA SERGEY JAIME, IRINA SERGEI SUVISHLOVA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NÚM. NSCI201000738 (301) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Shirley Sánchez Martínez , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 10 de agosto de 2015, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Fajardo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación, el cual está ubicado en Apartamento 102-D, Cond. Bahía Marina, Culebra, Puerto Rico. “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartment Number 102-D: Residential Apartment of one level located in the first floor of the Building “D” of Bahía Marina Condominium subjected to the Horizontal Property Regime located at Playa Sardinas II Ward in the municipality of Culebra, Puerto Rico. It is located on the West side of Building “D” and its maximum length measures 44 feet and 10 inches, in its longest side measured from the balcony to the bathroom and a distance of 12 feet 4 ½ inches measured from the bathroom to the exit door, for an approximate superficial area of 554.813 square feet, equivalent to 51.539 square meters. Its meets and bounds are the following: by the North, in a distance of 12 feet with 4 ½ inches with common area; by the EAST, in a distance of 44 feet and 10 inches with apartment 101-D; and by the WEST, in a distance of 44 feet and 10 inches with common area. This apartment consists of one bedroom, two fully equipped bathrooms, kitchen, living room, two closets, one where the water heater is located, roofed balcony and storm shutters. It has two entrances, one in the South side and another in the Southwest side of the apartment, which provides access to a common area outside the building. This apartment has a participation of 0.03888% in the general common elements.” Presentada y pendiente de inscripción al asiento 271 del Diario 285 de operaciones, Registro de la Propiedad de Fajardo. Es segregación de la finca presentada al asiento 370 del diario 273 y pendiente de separación de la finca 1055 inscrita al folio 4 del tomo 23 de Culebra. Se individualiza del Condominio Bahía Marina, el cual se encuentra presentado al asiento 370 del diario 272, separación de la finca 1055, inscrita al folio 4 del tomo 23 de Culebras. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. SENTENCIA dictada el 16 de marzo de 2012 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, en caso civil número NSCI2010000738, sobre cobro de dinero; ACM Northfield NPL, LLC, demandante. Por la misma se condena al demandado al pago de $194,989.43. Anotado el 5 de junio de 2015 al folio 81, orden número 235, del Libro de Sentencias 5, de Fajardo. B. Al asiento 272 del diario 285 se presentó el 15 de marzo de 2007 la Escritura 326 de Hipoteca otorgada en San Juan el 17 de diciembre de 2006 ante el notario David García Medina por la cual constituyen sobre esta finca HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Metro Island Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $202,300.00 con intereses al 6.87% anual y vencimiento 1º de marzo de 2007. C. Al asiento 227 del diario 299 se presentó el 22 de septiembre de 2010 Copia certificada de De-

Sentencias 5, de Fajardo. B. Al asiento 272 del diario 285 se presentó el 15 de marzo de 2007 la Escritura 326 de Hipoteca otorgada en San Juan el 17 de diciembre de 2006 ante el notario David García Medina por la cual constituyen sobre esta finca HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Metro Island Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $202,300.00 con intereses al 6.87% anual y vencimiento 1º de marzo de 2007. C. Al asiento 227 del diario 299 se presentó el 22 de septiembre de 2010 Copia certificada de Demanda radicada el 22 de septiembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo en el caso civil número NSCI2010-00738 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante. Por la misma se reclama el pago por $202,300.00. D. Al asiento 269 del diario 285 se presentó el 15 de marzo de 2010 la Escritura Número 191 de “Deed of Rental and Management Agreement” otorgada en San Juan, el 18 de diciembre de 2006 ante el Notario Derrick J. Rodríguez Morales, por la cual los titulares acuerdan con C&V Holding Corp., la administración de este apartamento como parte del Condo Hotel, comenzando el 18 de diciembre de 2006 y terminando el 15 de diciembre de 2009, sujeta la fecha de vencimiento a otras condiciones estipuladas en el contrato. El gravamen que está siendo ejecutado en el presente acto es el mencionado en el inciso (a) que antecede. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Conforme a la Sentencia se condena a la parte demandada a pagar a la parte demandante las siguientes cantidades: $194,989.43 de principal; intereses a razón de 6.875% anual, los cuales continúan acumulándose diariamente hasta el saldo de la deuda; $1,727.70 por concepto de cargos por mora, más los que continúen acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $20,230.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Conforme a lo dispuesto en la sección 1806 de la Ley Hipotecaria, 30 L.P.R.A. sec. 1806 y teniendo la Sentencia un efecto de gravamen sobre el/los inmueble(s) de los demandados EDUARDO LUIS JAIME ORTIZ t/c/c EDGARDO LUIS JAIME ORTIZ, su esposa IRINA SERGET SHISHLOVA t/c/c IRINA SERGEY JAIME, IRINA SERGEI SUVISHLOVA, se procederá con la ejecución de la Sentencia mediante venta en pública Subasta del inmueble antes relacionado, a celebrarse el día 3 de noviembre de 2015 a las 9:00 de la mañana en la oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Fajardo, Puerto Rico, a 25 de septiembre de 2015. Shirley Sánchez Martínez ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Fajardo, Puerto Rico, a 25 de septiembre de 2015. Shirley Sánchez Martínez ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

CLASIFICADOS >27

KV-129 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JOSÉ RAMÓN QUINTERO ARROYO Demandante, v.

BERENS MORTGAGE BANKERS INC.; JOHN DOE y RICHARD ROE (personas con posible interés)

Demandados Civil: Núm.: FCD2015-1061 Sala:402 Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE RICHARD ROE (personas desconocidas con posible interés) En este caso la parte Demandante ha radicado Demanda para que se decrete judicialmente el saldo del pagaré hipotecario a favor de los esposos Monserrate Quintero Valentín y Luz Delia Arroyo Abreu, por la suma de $35,000.00 de principal con intereses al 9.50% anual, vencedero el 1 de septiembre de 2004, garantizado por hipoteca, constituida mediante Escritura 778, el 22 de agosto de 1974, ante el notario Luis León, sobre la siguiente propiedad: URBAN: Lot located in las Cuevas Ward of the Municipality of Trujillo Alto, Puerto Rico, marked with number forty five of block “CC” of the inscription Plan of the Round Hill Extension Development, with an area content of THREE HUNDRED EIGHTY FIVE SQUARE METERS AND TWELVE SQUARE CENTIMETERS bounded on the North in twenty three meters and fifty centimeters by lot number forty six of block “CC”; on the South, in twenty meters by Dalia Street, previously Street number two; on the East in thirteen meters by Dalia Street, previously known as Street number Two B an in an arc of five meters and fifty centimeters and on the West in sixteen meters and fifty centimeters by lot number fifty six of block “CC”. -Contiene una casa residencial para una familia. Inscrita al folio ciento ochenta y cuatro (184) del tomo ciento diecisiete (117) de Trujillo Alto, finca número seis mil treinta y ocho (6,038), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. La parte Demandante alega que dicho Pagaré se ha extraviado según consta en la Demanda radicada en la Secretaría de este Tribunal. Por tratarse de una obligación hipotecaria y pudiendo usted tener interés en este caso o quedar afectado por el remedio solicitado, se le emplaza por este edicto que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general de Puerto Rico y se le requiere para que radique en este Tribunal su contestación y notificación de ella a: Lcdo. Sergio Domínguez Vázquez, PO Box 518, Trujillo Alto, Puerto Rico 00977-051818 lcdosergiodominguez@gmail.com Tel. (787) 200-0715 / Fax. (787) 200-6122 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, apercibiéndole que de no hacerlo así dentro del término indicado, el Tribunal podrá anotar su rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto por Orden del Tribunal, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a de 6 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA Por: LOURDES DIAZ MEDINA, Sec. Aux. Trib I SUB-SECRETARIO DAB-952 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE ISABEL SANTOS ACEPTAMOS COLON T/C/C ISABEL SANTOS DE RIVERA 4Visa COMPUESTA POR 4Mastercard SUS HEREDEROS 4ATH 4Cheques DESCONOCIDOS; SUCESION DE FRANCISCO RIVERA GUZMAN COMPUESTA

DAB-952 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO 28< CLASIFICADOS DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE ISABEL SANTOS COLON T/C/C ISABEL SANTOS DE RIVERA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE FRANCISCO RIVERA GUZMAN COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DEMANDADO CIVIL NÚM. D CD2014-1136 SALON NÚM. 503 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 28 de enero de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 4 de junio de 2015 y el Mandamiento de fecha 11 de junio de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 16 de febrero de 2016, a las 9:45 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Carretera #2 Km. 10.4 Esquina Esteban Padilla, Bayamón, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar número cuatro (4) de la Manzana "Santurce Sur", situado en la Urbanización Jardines de Caparra, en el Barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos once punto setenta y cinco (311.75) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el Solar número tres (3), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el SUR, con el Solar número Cinco (5), distancia de veintitrés punto setenta y tres (23.73) metros; por el ESTE, con la Calle número veintiocho (28), distancia de trece punto cero uno (13.01) metros; y por el OESTE, con camino sombreado, en distancia de trece punto cero cero (13.00) metros. Contiene una casa de cemento, para una familia. Finca número 29,217, inscrita al folio 16 del tomo 631 de Bayamón Sur. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. La propiedad está localizada en: 4 SS CALLE 28, JARDINES DE CAP BAYAMÓN PR 00959. El tipo mínimo para la primera subasta será $157,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 23 de febrero de 2016 a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $ 1 0 4 , 6 66 . 6 7. D e no h a b er adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 1 de marzo de 2016, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $78,500.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los

dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $1 04,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 1 de marzo de 2016, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $78,500.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 208, otorgada el día 14 de junio de 2006, ante el Notario Namyr I. Hernandez Sánchez y consta inscrita en el Folio 39 del Tomo 1,840 de Bayamón Sur, Finca Número 29,217, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 4 de junio de 2015 por la suma principal de $161,214.89, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad pactada de $15,700.00 para el pago de las costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $157,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 209, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de junio de 2006, ante la notario Namyr I. Hernández Sánchez, e inscrita al folio 39 del tomo 1,840 de Bayamón Sur, finca número 29,217, inscripción 5ta. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s derech os d el a cr eedo r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Bayamón, Puerto Rico, hoy 22 de septiembre de 2015. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR DAB-962 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

NELSON ROBLES AYALA DEMANDANTE V.

KV-120 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INDAB-962 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA DE SAN JUAN CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR Demandante DE CAROLINA Vs.

STELLA HIGHLEY VALLS

NELSON ROBLES AYALA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO DEMANDANTE RICO; POLICÍA DE V. PUERTO RICO; CORROSELYS OYOLA ONEL JOSÉ LUIS PADILLA EN REP. CALDERO LÓPEZ, JEAKELIX MICHELLE SUPERINTENDENTE ROBLES RIVERA Y DE LA POLICÍA, EN JOSELYN RIVERA SU CARÁCTER OFIOYOLA DEMANDADA CIAL Y PERSONAL; C I V I L N Ú M : F F I 2 0 1 5 - 0 0 20 SALA: 303 SOBRE: FILIACIÓN EL SEÑOR JAMES EMPLAZAMIENTO POR TULLER CINTRÓN, EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SS EL PRESIDEX-SUPERINTENDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ENTE DE LA POLICÍA ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOSELYN RIVERA OYOLA DE PUERTO RICO, EN CALLE SATURNO BÚZON 90 SU CARÁCTER OFIURB. UZUBAL CANÓVANAS, PR 00729 POR LA PRESENTE CIAL Y PERSONAL; se le emplaza, se le notifica que EL HONORABLE una demanda sobre Filiación ha sido presentada en su contra y CÉSAR R. MIRANDA se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta RODRÍGUEZ, EN SU (30) días siguientes a la CARÁCTER DE SECpublicación de este Edicto, radicando el original de su RETARIO DE JUSTIcontestación ante el Tribunal correspondiente y notificando CIA DE PUERTO con copia de la misma a la RICO; Y OTROS. abogada de la parte demandante. Se le apercibe de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. La abogada de la parte demandante es la Lcda. Olga Patricia Morales Colón; RUA 19,031; con dirección PO Box 30,000 PMB 555 Canóvanas, PR 00729; Tel. 787-362-4880. EXTENDIDO BAJO MÍ FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 2 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Jennifer Rodríguez Sierra Secretaria Aux. Tribunal

KV-112 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE AGUADILLA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA DEMANDANTE VS.

JOSÉ R. CORTÉS MOLINA

DEMANDADO CIVIL #: A1CI-2015-00548 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: José R. Cortés Molina Carr. #467 Barrio Camaseyes Km 4 Int. Aguadilla, PR 00603 Tels.: (939) 452-8319 Se le emplaza y requiere que notifique a la Lcda. Alejandrina Rivera Vicente a su dirección postal: P.O. Box 250625, Aguadilla, P.R. 00604 abogada de la demandante, con copia de su contestación a la demanda de epígrafe, (la que obra en el expediente de este Tribunal) cuya contestación deberá radicarse en original ante este foro, en o antes de los treinta días de la notificación y recibo de este emplazamiento por Edicto, a ser notificado por correo certificado a su dirección conocida con copia de la demanda de este caso. De no hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL hoy 29 de septiembre de 2015, en Aguadilla, P.R. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO PEGGY SANCHEZ LOPEZ SUB. SECRETARIO

Demandados CIVIL NÚM. K DP2015-0274 Sala: 802 SOBRE: ACCIÓN CIVIL BAJO LA LEY FEDERAL DE DERECHOS CIVILES, 42 USCA 1983, ET SEQ.; LEY FEDERAL NÚM. 101-336, DE 26 DE JULIO DE 1990; ART. II, SEC. 1, CONST. E.L.A. DE P.R.; LEY NÚM. 238 DE 31 DE AGOSTO DE 2004; LEY NÚM. 69 DE 6 DE JULIO DE 1985, SEGÚN HA SIDO ENMENDADA; DAÑOS Y PERJUCIOS (ART. 1802 Y 1803 DEL C.C.P.R.). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América) El Presidente de Los Estados Unidos) El Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A: Sr. James Tuller Cintrón ExSuperintendente Policía de Puerto Rico Ave. Franklin D. Roosevelt San Juan, P.R. (En su carácter oficial y personal) o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Ramón A. Parga Cuevas, Abogado de la parte demandante, P.O. Box 9023511, San Juan, Puerto Rico 00902-3511, Tel. (939) 2438316, correo electrónico, rpargacuevas@gmail.com, copia de su Contestación a la Demanda interpuesta contra usted en el caso de epígrafe, dentro de los TREINTA (30) DÍAS de haberse publicado este edicto. Se le apercibe que de no hacerlo así y de no radicar el original de su contestación en la Secretaría de este Tribunal, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle, ni oírle. EXPEDIDO, en San Juan, a 16 de julio de 2015. Griselda Rodríguez Collado Secretaria Regional POR: Iris Olivo Núñez Secretaria Servicios a Sala.

KV-128 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JOSÉ RAMÓN QUINTERO ARROYO Demandante, v.

BERENS MORTGAGE BANKERS INC.; JOHN DOE y RICHARD ROE (personas con posible interés)

KV-120 ESTADO LIBRE ASODemandados C IADO DE PUERTO RIC O Civil: Núm.: FCD2015-1061 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Sala: 402 Sobre: Cancelación de STANCIA SALA DE SAN JUAN Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADemandante DOS UNIDOS EL ESTADO Vs. LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: BERENS MORTGAGE BANKERS INC. En este caso la parte Demandante ha radicado Demanda para que se decrete judicialmente el saldo del pagaré hipotecario a favor de los esposos Monserrate Quintero Valentín y Luz Delia Arroyo Abreu, por la suma de $35,000.00 de principal con intereses al 9.50% anual, vencedero el 1 de septiembre de 2004, garantizado por hipoteca, constituida mediante Escritura 778, el 22 de agosto de 1974, ante el notario Luis León, sobre la siguiente propiedad:-URBAN: Lot located in las Cuevas Ward of the Municipality of Trujillo Alto, Puerto Rico, marked with number forty five of block “CC” of the inscription Plan of the Round Hill Extension Development, with an area content of THREE HUNDRED EIGHTY FIVE SQUARE METERS AND TWELVE SQUARE CENTIMETERS bounded on the North in twenty three meters and fifty centimeters by lot number forty six of block “CC”; on the South, in

STELLA HIGHLEY VALLS

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; POLICÍA DE Americano. PUERTO RICO; CORJaponés. ONEL JOSÉ LUIS Coreano. CALDERO LÓPEZ, De donde SUPERINTENDENTE DE LA POLICÍA, quiera que EN SU CARÁCTER venga, enOFICIAL Y PERSONAL; ELClasificados SEÑOR JAMES EL VOCERO TULLER CINTRÓN, tenemos el EX-SUPERINTENDENTE DE LA POLICÍA carro para ti. DE PUERTO RICO, EN SU CARÁCTER OFICIAL Y PERSONAL; EL HONORABLE

ante el notario Luis León, sobre la siguiente propiedad:-URBAN: Lot located in las Cuevas Ward of the Municipality of Trujillo Alto, Puerto Rico, marked with number forty five of block “CC” of the inscription Plan of the Round Hill Extension Development, with an area content of THREE HUNDRED EIGHTY FIVE SQUARE METERS AND TWELVE SQUARE CENTIMETERS bounded on the North in twenty three meters and fifty centimeters by lot number forty six of block “CC”; on the South, in twenty meters by Dalia Street, previously Street number two; on the East in thirteen meters by Dalia Street, previously known as Street number Two B an in an arc of five meters and fifty centimeters and on the West in sixteen meters and fifty centimeters by lot number fifty six of block “CC”. Contiene una casa residencial para una familia Inscrita al folio ciento ochenta y cuatro (184) del tomo ciento diecisiete (117) de Trujillo Alto, finca número seis mil treinta y ocho (6,038), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. La parte Demandante alega que dicho Pagaré se ha extraviado según consta en la Demanda radicada en la Secretaría de este Tribunal. Por tratarse de una obligación hipotecaria y pudiendo usted tener interés en este caso o quedar afectado por el remedio solicitado, se le emplaza por este edicto que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general de Puerto Rico y se le requiere para que radique en este Tribunal su contestación y notificación de ella a: Lcdo. Sergio Domínguez Vázquez, PO Box 518, Trujillo Alto, Puerto Rico 00977-051818 lcdosergiodominguez@gmail.com Tel. (787) 200-0715 / Fax. (787) 200-6122 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, apercibiéndole que de no hacerlo así dentro del término indicado, el Tribunal podrá anotar su rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto por Orden del Tribunal, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a de 6 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA Por: LOURDES DIAZ MEDINA SUBSECRETARIO KV-131 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

EDWIN CAPACETTI SISCO DEMANDANTE V.

MILTA ELENA BELTRE BELTRE

DEMANDADA CIVIL NÚM: FDI2015-0534 SALA: 302 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACIÓN) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MILTA ELENA B EL TR E BE LT RE PO R L A PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda de divorcio ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante. Se le apercibe de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. La abogada de la parte demandante es la Lcda. Olga Patricia Morales Colón; RUA 19,031; con dirección PO Box 30,000 PMB 555 Canóvanas, PR 00729; Tel. 787-362-4880. EXTENDIDO BAJO MÍ FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Carolina Puerto Rico, hoy día 6 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) del Tribunal Tamara Franco Rincón Por: Sec. Auxiliar Tribunal KV-130 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA Parte Demandante VS

YAJAIRA OJEDA MÉNDEZ, su esposo MANUEL RIVERA Encontrarás ROSARIO y la SOlas mejores CIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMofertas PUESTA POR AMBOS

Parte Demandada CIVIL NÚM. A CD2013-0176 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (POR LA VIA ORDINARIA) EDICTO DE SUBASTA El

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Sebastián, al folio ciento cuar- Doraly Rivera González a la STANCIA SALA SUPERIOR DE enta y cinco (145) del tomo dos- dirección PO Box 9023642, San AGUADILLA cientos cuarenta y tres (243) de Juan PR 00902-3642, Teléfono: Moca, finca número catorce mil (787) 782-3042. Este caso trata trescientos setenta y nueve sobre Privación de Patria Potest(14,379), con pase al folio ciento ad. e le apercibe que de no setenta y cinco (175) del tomo hacerlo, se le anotará la rebeldía r e s c i e n t oRICO s d i e>zLUNES, ( 3 1 0 ) , 12 y se sentencia conEL VOCERO DE tPUERTO DEdictará OCTUBRE DE 2015 Parte Demandante inscripción octava. La primera cediendo el remedio solicitado VS subasta se llevará a cabo el día en la demanda, sin más citarle ni 24 de noviembre de 2015; a las oírle. EXTENDIDO BAJO MI 10:30 de la mañana, y el precio FIRMA y el sello del Tribunal, en mínimo de la misma será como San Juan, Puerto Rico, hoy día sigue: Finca número 14,379, in- 3 de septiembre de 2015. CARscrita al folio 145 del tomo 243 MEN ANA PERREIRA ORTIZ d e M o c a , R e g i s t r o d e l a Secretario(a) del Tribunal CARPropiedad de Puerto Rico, MEN M. VAZQUEZ TORRES Sección de San Sebastián por la suma de $133,000.00. En caso de que el inmueble a ser subastado no fuera adjudicado en la primera subasta, se celebParte Demandada ará una segunda subasta el día CIVIL NÚM. A CD2013-0176 1 de diciembre de 2015; a las SOBRE: COBRO DE DINERO Y 10:30 de la mañana, y el precio EJECUCIÓN DE HIPOTECA mínimo para esta segunda (POR LA VIA ORDINARIA) subasta será el de dos terceras E D I C T O D E S U B A S T A E l partes del precio mínimo ess u s c r i b i e n t e , A l g u a c i l d e l tablecido en la primera subasta, Tribunal de Primera Instancia de es decir, $88,666.66. Si tamPuerto Rico, Sala de Aguadilla, p o c o h u b i e r e r e m a t e n i NOTIFICO: A: Al público en gen- adjudicación en la segunda eral; a la Parte Demandada y, a subasta, se celebrará una terlas personas que tienen anota- cera subasta el día se llevará a dos y/o inscritos, derechos y cabo el día 8 de diciembre de gravámenes posteriores a la hi- 2015; a las 10:30 de la mañana, poteca que por la presente noti- y el tipo mínimo de subasta a ficamos su ejecución. En cumpli- aceptarse será la mitad del premiento de la Sentencia dictada cio establecido para la primera en el caso de epígrafe, pro- subasta, es decir, $66,500.00. Si ederé a vender, en mis oficinas se declarase desierta la tercera localizadas en el Tribunal de subasta, se dará por terminado Primera Instancia de Aguadilla, el procedimiento, pudiendo adju70 Calle Progreso al lado del dicarse el inmueble al acreedor Coliseo Luis T. Díaz en Agua- hipotecario dentro de los diez dilla, Puerto Rico, en las fechas días siguientes a la fecha de la que se indican más adelante, al última subasta, si así lo estim e j o r p o s t o r , e n p ú b l i c a mase conveniente, por la totalidsubasta, en moneda del curso ad de la cantidad adeudada conlegal de los Estados Unidos de forme a la sentencia, si ésta América, o mediante cheque de fuera igual o menor que el gerente o letra bancaria con sim- monto del tipo de la tercera ilar garantía, todo título o interés subasta y abonándose dicho que tengan, hayan tenido y/o monto a la cantidad adeudada si pudieran tener la Parte De- ésta fuere mayor. El presente mandada sobre el inmueble que edicto se publicará por espacio se describe más adelante cuya de dos (2) semanas mediante dirección física es la siguiente: avisos por escrito visiblemente Carr. 4444, Km. 2.9, Bo. Cuchil- colocados en tres sitios públicos las, Moca, PR 00676. La venta del municipio de Aguadilla, en el se llevará a cabo para satis- que ha de celebrarse la venta, facer, hasta donde alcance, a la tales como la alcaldía, el tribunal parte demandante las siguientes y la colecturía. Dicho aviso, cantidades adeudadas con- además, será publicado en un forme a la sentencia dictada en diario de circulación general en el caso de epígrafe a saber: Puerto Rico, por espacio de dos $101,574.50, que incluye prin- (2) semanas consecutivas, con cipal más intereses a razón del un intervalo de por lo menos sisiete punto veinticinco por ciento ete (7) días entre ambas public(7.25%), y recargos al 26 de ju- aciones. También copia del nio de 2013, suma que sigue aviso será enviada a la parte deacumulándose hasta su el total y m a n d a d a c o n t r a q u i e n s e completo pago y $10,157.45 por ejecuta la sentencia y a su concepto de costas y honorari- abogado(a) vía correo certificos de abogados equivalente al ado con acuse de recibo dentro 10% de la deuda, según pactado de los primeros cinco (5) días de en el pagaré hipotecario. El publicado el primer edicto, acreedor ejecutante podrá con- siempre que haya comparecido currir como postor a cualquiera al pleito. Si la parte demandada de la(s) subasta(s). Si obtuviese contra quien se ejecuta la senla buena pro en el remate se tencia no comparece al pleito la abonará, total o parcialmente, el notificación será enviada por precio ofrecido por el acreedor correo certificado con acuse de ejecutante al importe de su recibo a la última dirección conocrédito por sentencia. Se en- cida. Además, copia del aviso enderá que todo licitador acepta será enviado a todas las persocomo bastante la titulación y que nas que tienen anotados y/o inlas cargas y gravámenes prefer- s c r i p c i o n e s , d e r e c h o s y entes a la hipoteca objeto de gravámenes posteriores a la hiejecución continuarán subsist- poteca que por la presente se entes, entendiéndose que el re- notifica su ejecución vía correo matante las acepta y queda sub- certificado con acuse de recibo rogado en la responsabilidad de dentro de los primeros cinco (5) las mismas sin destinarse a su días de publicado el primer extinción el precio del remate. I. edicto. Se les notifica que los Finca número 14,379, inscrita al autos y todos los documentos de folio 145 del tomo 243 de Moca, este caso están de manifiesto en R e g i s t r o d e l a P r o p i e d a d , la Secretaría del Tribunal de Sección de San Sebastián Primera Instancia de Puerto Venderé en pública subasta Rico, Sala Superior de Aguapara la ejecución de la hipoteca dilla, durante las horas laborconstituida para garantizar el ables. EN TESTIMONIO DE LO siguiente pagaré hipotecario: A) CUAL firmo el presente edicto Pagaré hipotecario a la orden de en Aguadilla, Puerto Rico, a 5 de la Cooperativa de Ahorro y octubre de 2015. ALGUACIL Crédito de Aguadilla, por la TRIBUNAL PRIMERA INSTANsuma de $106,400.00, con C I A S A L A S U P E R I O R D E vencimiento el 1 de diciembre de A G U A D I L L A 2037, el cual está garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 112 del 5 de KV-132 ESTADO LIBRE ASOoctubre de 2007, ante el notario C IADO DE PUERTO RIC O p ú b l i c o E d w i n S . M i r a n d a TRIBUNAL DE PRIMERA INHernández, posteriorment e STANCIA SALA SUPERIOR DE modificada mediante Escritura CAGUAS Núm. 14 de Modificación de Hipoteca otorgada el 3 de febrero de 2009 ante el Notario Edwin S. Miranda Hernández.; Mediante Demandante la pública subasta del inmueble Vs. hipotecado que se describe como sigue: RÚSTICA: Solar identificado con el número dos (2) en el plano de inscripción, Demandado radicado en el Barrio Cuchillas CIVIL NUM: E CU2015-0164 del término municipal de Moca, S A L O N : 0 5 0 2 SOBRE: Puerto Rico, con una cabida su- Privación de Patria Potestad perficial de CERO PUNTO MIL E M P L A Z A M I E N T O P O R CUATROCIENTOS NOVENTA EDICTO ESTADOS UNIDOS Y CUATRO CUERDA (0.1495 DE AMÉRICA ) EL PRESIDCDA.) de terreno equivalente a E N T E D E L O S E S T A D O S QUINIENTOS OCHENTA Y SI- UNIDOS ) SS EL ESTADO Luis Enrique Ramos Morales ETE PUNTO VEINTICINCO LIBRE ASOCIADO DE PUMETROS CUADRADOS (587.25 ERTO RICO ) A: SR. JOHNNY 91 años, natural de Mayaguez y M.C.) y en lindes por el Norte GONZÁLEZ BENÍTEZ o sea, la residente de San German. Fallecon carretera número cuatro- parte demandada arriba men- cio Octubre 7-2015 en San Gercientos cuarenta y cuatro (444); cionada. POR LA PRESENTE man. Sepelio mañana sabado por el Sur, con uso público y re- se le emplaza y requiere para habra Misa a las 9:30 AM y manente de la finca principal, o que conteste la Demanda den- luego hasta el Cementerio Los sea, Judith Lorenzo Méndez y tro de los treinta (30) días por el Oeste, con el camino mu- siguientes a la publicación de Robles Memorial. nicipal. Enclava estructura en este Edicto, radicando el origin- Nelson Feliciano Rivera 75 concreto y bloques dedicada a al de su contestación ante el años, natural de Maricao y resvivienda. Consta inscrita en el Tribunal correspondiente y noti- idente en Hormigueros. FalleRegistro de la Propiedad de Pu- ficando con copia a la abogada cio Octubre 8-2015 en Horerto Rico, Sección de San de la parte demandante, Lcda. migueros, Para detalles llamar Sebastián, al folio ciento cuar- Doraly Rivera González a la enta y cinco (145) del tomo dos- dirección PO Box 9023642, San al 834-6565 Vargas 60 cientos cuarenta y tres (243) de Juan PR 00902-3642, Teléfono: Franklin Troche ORACION Moca, finca número catorce mil (787) 782-3042. Este caso trata años, natural y residente de AL DIVINO trescientos setenta y nueve sobre Privación de Patria Potest- Mayaguez. FallecioNIÑO Octubre 6Rece Padrenuestros y7 (14,379), con pase al folio ciento ad. e le apercibe que de no 2015 en 7Mayaguez. Efectuado. setenta y cinco (175) del tomo hacerlo, se le anotará la rebeldía Avemarías y 7 Credos durante 7 t r e s c i e n t o s d i e z ( 3 1 0 ) , y se dictará sentencia con- días. Pida un imposible y será inscripción octava. La primera cediendo el remedio solicitado favorecido, aún sin tener fe. subasta se llevará a cabo el día en la demanda, sin más citarle ni Mande a publicar al 7mo. día. 24 de noviembre de 2015; a las oírle. EXTENDIDO BAJO MI (M.D.J.) 10:30 de la mañana, y el precio FIRMA y el sello del Tribunal, en mínimo de la misma será como San Juan, Puerto Rico, hoy día sigue: Finca número 14,379, in- 3 de septiembre de 2015. CARscrita al folio 145 del tomo 243 MEN ANA PERREIRA ORTIZ d e M o c a , R e g i s t r o d e l a Secretario(a) del Tribunal CAR-

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA

YAJAIRA OJEDA MÉNDEZ, su esposo MANUEL RIVERA ROSARIO y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

>ESQUELAS

ROSA A. RAMOS VALDÉS

JOHNNY GONZÁLEZ BENÍTEZ

DEPORTES

P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015 >

Copo keniano en Chicago

Especial EL VOCERO

La participación de los Mets de Guaynabo en la próxima temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN) está casi asegurada. Según supo EL VOCERO, la gerencia del equipo metropolitano ya tiene un comprador que evitaría el receso de los Mets. “Hay un 99.9 por ciento que los Mets jueguen el año que viene”, aseguró una fuente de entero crédito a este diario. Trascendió también, que el grupo de compradores es encabezado por varios profesionales, entre ellos un ingeniero. También se supo que el grupo cuenta con el apoyo del Municipio de Guaynabo y que estos están dispuestos a asumir la deuda de la pasada temporada que asciende a cerca de $180 mil. A finales de septiembre pasado, el apoderado de Guaynabo, Alberto Muñiz, acordó con la gerencia de los Piratas de Quebradillas una venta y traslado de los Mets a la ‘Guarida del Pirata’.

Novak Djokovic venció el domingo a Rafael Nadal 6-2 y 6-2 para conquistar su sexto título en el Abierto de China y mejorar su foja en el certamen a nada menos que 29-0. Entre las mujeres, la venezolana-española Garbiñe Muguruza se impuso en la final a la suiza Timea Bacsinzky 7-5 y 6-4. Fue el encuentro número 45 entre ambos. Nadal todavía lleva ventaja de 23-22 pero no vence a Djokovic desde la final del Abierto de Francia del año pasado ni le puede ganar en canchas de superficie dura desde la final del Abierto de Estados Unidos del 2013.

>AP

Casi asegurada la participación de los Bryan Eloy García

Djokovic conquista China

Los kenianos Dickson Chumba y Florence Kiplagat acapararon los halagos en el Maratón de Chicago el domingo. Chumba, de 29 años, completó el trayecto en 2:09:25 seguido a 25 segundos por su compatriota Sammy Kitwara, quien volvió a ser escolta por segundo año consecutivo. Kiplagat, de 28 años, se impuso en 2:23:33. Kiplagat, poseedora del récord mundial en el medio maratón, superó a la etíope Yebrgual Melese por 10 segundos. Birhane Dibaba, también de Etiopía, fue tercera.

>AP

METS

Grupo de compradores reciben apoyo de Guaynabo y líder del BSN confirma lo adelantado de la negociación

Pero los apoderados del BSN, no aprobaron esa transacción. Por su parte, el actual director del torneo, Fernando Quiñones, quien a su vez comenzará sus labores como nuevo presidente del BSN el próximo 1 de noviembre tras ser elegido por los apoderados el pasado jueves, confirmó las negociaciones de la gerencia de los Mets con el grupo de compradores y también dejó entrever que los acuerdos van bien adelantados. “Tienen algo bien adelantado. Ellos (Mets) tienen un grupo. La organización final de quien sería

BSN

En la recta final Mónica Puig

apoderado y coapoderado están trabajando con ello”, señaló Quiñones, quien lució esperanzado en que no solo haya baloncesto en Guaynabo en el 2016, sino también en Manatí y Quebradillas. “Entiendo que es posible que esas tres cosas se den. Ya he estado en conversaciones con distintas personas y esta semana tendré una serie de reuniones para conseguir la solución para que se juegue en Guaynabo, Manatí y Quebradillas. Espero que esta semana podamos tener cosas para informar”, añadió. En la reunión del pasado jueves, el apoderado de los Atenieneses, Felo Rivera, no consiguió los votos necesarios para el traslado permanente de la franquicia de los Piratas de Quebradillas a Manatí. “Para mí fue una total sorpresa. No pensé que la Junta fuera a rechazar el traslado después de una temporada llena de éxito”, expresó Rivera luego del cónclave. Los temas de receso, la fecha de inicio de torneo, y el asunto de Quebradillas y Manatí, serán discutidos en la reunión ordinaria del próximo 26 de octubre.

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Mónica ‘Pica’ Puig está a punto de ponerle fin a la temporada 2015. Una temporada en el circuito profesional de la Asociación de Tenis de Mujeres (WTA) donde la tenista boricua ha atravesado por una mala e inconsistente racha de resultados que le han pasado factura en el escalafón mundial de la WTA. Pero ahora la joven de 22 años tendrá la oportunidad de acabar el año con un saldo más positivo cuando inicie hoy su participación en el Abierto de Hong Kong, en lo que posiblemente será su último torneo de la temporada. “Últimas dos semanas de la temporada 2015. ¡Vamos a terminar fuerte!”, expresó Puig en su cuenta oficial de Twitter. Puig, quien empezó el año siendo la número 59 y que ahora ocupa el puesto 101, debutará ante la tailandesa Luksika Kumkhum, número 194 del mundo, en la cancha central del evento, que repartirá más de 200 mil dólares en premios y contará con la participación de la estadounidense Venus Williams (#14). La ganadora del encuentro enfrentará a la japonesa Risa Ozaki (#129) o a la australiana Samantha Stosur (#28) en la segunda ronda.

Lucen los boricuas en Europa José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Arrancó oficialmente la liga Endesa de España, donde los boricuas Carlos Arroyo y Ricky Sánchez tuvieron destacadas actuaciones con sus respectivos equipos. En primer lugar, por primera vez desde el 2002, Arroyo regresó a la ACB española en el triunfo del FC Barcelona 84-76 sobre el CAI Zaragoza. El fajardeño anotó ocho puntos y repartió tres asistencias en 20 minutos de juego. Arroyo, que encestó dos triples, alternó la posición de armador con el base checo Tomas Satoransky, tras el regreso del escolta y capitán del conjunto catalán Juan Carlos Navarro. El Barcelona no decepcionó en su debut, a diferencia del actual campeón Real Madrid, que cayó en casa contra el Valencia Basket Club.

Tenis

El boricua Ricky Sánchez, aquí defendiendo, inició su participación con el ICL Manresa. > Suministrada / ACB

Por otro lado, el delantero Ricky Sánchez brilló en la derrota de su equipo ICL Manresa, 78-60 ante el Montakit Fuenlabrada, al encestar nueve puntos y capturar siete rebotes en 24 minutos de acción. En buen momento Vassallo En Francia, el escolta del STB Le Havre, Ángel Daniel Vassallo, aportó el sábado 16 puntos, 12 rebotes y seis asistencias en el

revés de su equipo 87-72 ante el Elan Chalon. Fue la tercera derrota al hilo en igual número de partidos para el equipo de Vassallo en la Pro A, primera división del baloncesto de Francia. Actualmente, Vassallo figura como el quinto mejor anotador de la liga francesa con 17.3 tantos por encuentro.

El escolta Larry Ayuso regresó en el 2015 con los Mets luego de una estadía de un año con los Vaqueros. > Carlos Giusti / EL VOCERO

Mónica Puig ocupa el puesto 101 en la WTA. > AP

30< DEPORTES

Cincinnati sale un déficit de 17 puntos en la prórroga para vencer a los Seahawks de Seattle y mantener su invicto

The Associated Press

CINCINNATI — Liderados por Andy Dalton, los Bengals voltearon un déficit de 17 puntos en el último cuarto para vencer el domingo en tiempo extra 27-24 a los Seahawks de Seattle. Cincinnati se mantuvo invicto en cinco partidos gracias a la segunda mayor remontada de su historia. Abajo 24-7 al comenzar el último cuarto, Dalton lanzó para un pase de touchdown, corrió para otro y condujo a los Bengals en una ofensiva de 69 yardas sin pedir tiempo. Mike Nugent empató el marcador al patear un gol de campo de 31 yardas en el último aliento. Nugent tampoco falló desde 42 con 3:36 por jugar en el tiempo extra, con la pelota rebotando contra el poste izquierdo en el alargue antes de entrar.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

La victoria igualó la segunda mayor remontada en la historia de Cincinnati al encontrarse en desventaja en el último cuarto. Los Bengals tienen foja de 5-0 por primera vez desde 1988, la última vez que disputaron el Super Bowl. Seattle (2-3) debió despejar dos veces en el tiempo extra, permitiendo a los Bengals llevarse el triunfo.

Defensa salva a Rodgers

GREEN BAY, Wisconsin — Aaron Rodgers lanzó para dos anotaciones y 241 yardas pero perdió tres balones y necesitó que la defensiva de los Packers de Green Bay diera una gran exhibición el domingo y preservara el triunfo por 24-10 sobre los Rams de San Luis. Rodgers conectó envíos con los receptores Ty Montgomery y James Jones para largas jugadas que terminaron en la zona de anotación. Pero vio concluidas dos rachas récord, de 587 intentos de pase y 49 envíos de anotación como local sin interceptados, en el mismo primer cuarto, cuando el linebacker James Laurinaitis se zambulló para apoderarse de un ovoide desviado por los Rams (2-3).

Bills vencen a Titans

NASHVILLE, Tennessee — Tyrod Taylor lanzó un pase de anotación, logró otro touchdown en un acarreo e incluso atrapó un envío para que los Bills de Búfalo superaran el domingo 14-13 a los Titans de

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Limite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). SOLICITUD NÚMERO: 0-AG-CER02-SJ-00541-18082015 PETICIONARIO: Juan B. Morales Delgado DUEÑO: Mario Morciglio.Pereira LUGAR: Carr. 333 Km 6.7 Int. Sector Jacinto Bo. Carrenero, Guánica FECHA DE SOLICITUD: 18 de agosto de 2015 PROPÓSITO DEL DESLINDE: Deslinde de Zona Marítimo-Terrestre Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaria, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública. 2 4 SET, 2015 P.O. Box 366147 San Juan Puerto Rico 00936 Tel: 787.999.2200 Fax: 787.999.2303 www.drna.gobierno.pr

Carmen R. Gerrero Pérez Secretaria

Tennessee. Ante la lesión de sus dos principales corredores y del receptor más destacado, Taylor aportó 77 yardas con sus acarreos y los Bills (3-2) dejaron atrás una racha de cinco derrotas consecutivas ante Tennessee. Taylor corrió 22 yardas hasta la zona prometida en las postrimerías del tercer cuarto, luego de un acarreo de 24 yardas que fue la mayor jugada de Búfalo en el partido. Asimismo, el quarterback aportó 24 yardas en tercera y 23 desde la siete de los Bills.

En 5-0 los

Bengals

Al fin ganan en casa los Bucs

TAMPA, Florida — Doug Martin corrió para 123 yardas y logró tres anotaciones, Jameis Winston se recuperó de su peor actuación como profesional, y los Buccaneers de Tampa Bay se impusieron el domingo 38-31 a los erráticos Jaguars de Jacksonville. Los Bucs (2-3) dejaron atrás una racha de 11 derrotas consecutivas en casa, que se remontaba a diciembre de 2013. En aquel mismo mes, los Jaguars (1-4) comenzaron también una seguidilla de derrotas como visitantes que ahora suma 12.

Sorprenden a los Ravens

BALTIMORE — Travis Coons convirtió un gol de campo de 32 yardas en el tiempo extra y Josh McCown impuso un récord de la franquicia, con 457 yardas, en el duelo que los Browns de Cleveland ganaron sorpresivamente el domingo por 33-30 a los Ravens de Baltimore. Tyler Eifert (85), de los Bengals, anota ante la defensa de Cary Williams, de los Seahawks, durante la segunda mitad del partido de ayer en Cincinnati. > AP

Cancha Escolar Por Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Sorprenden a los líderes Dice un adagio popular que “de cualquier malla sale un ratón”. Esa frase le quedó claro a los sextetos femeninos de las academias Discípulos de Cristo de Bayamón (ADC) y Sangermeña tras ser sorprendidas el pasado sábado durante la décima semana del voleibol escolar. En el torneo del Colegio San Ignacio de Guaynabo, ADC, que ocupa la primera posición del actual ranking femenino, cayó en semifinal ante el Colegio Puertorriqueño de Niñas (CPN), que luego se tuvo que conformar con el subcampeonato al ser derrotadas en la final ante Christian Military Academy (CMA). En Senior masculino, la Academia Santa Teresita de Naranjito (AST) venció a los anfitriones para adjudicarse

Arecibo. Luego, AIA cayó en semifinales ante Marista de Manatí, que consiguió el campeonato al vencer a las locales. En Senior masculino, los anfitriones se adueñaron del título al vencer a la Inmaculada de Manatí. Por su parte, Bayamón Military Academy (BMA)

El sexteto femenino de BMA logró el campeonato del torneo de Adianez. > Agustín Santiago / EL VOCERO

su quinto campeonato de la temporada. Mientras, la Academia Sangermeña tropezó ante la Academia Interamericana de Arecibo (AIA) en la categoría Senior femenino del torneo del Colegio San Felipe de

dominó en el torneo del Colegio Adianez de Guaynabo al conquistar el título en las categorías Junior femenino, Senior femenino y Senior masculino. En Senior y Junior masculino, BMA derrotó a los anfitriones

en la final mientras que en Senior femenino vencieron a San Pedro Mártir de Guaynabo. Los Eagles, además de conseguir el campeonato en Senior masculino se apuntaron una importante victoria al vencer en la semifinal a AST, sexteto que lidera el ranking. En tanto, en el torneo del Colegio Bautista de Carolina, los anfitriones vencieron a Santa Gema para adueñarse del título en Senior masculino. Asimismo, Santa Gema dominó a las locales para conseguir el campeonato en Senior femenino. El Colegio La Piedad y Santa Gema conquistó el campeonato en Junior masculino y femenino, respectivamente. Por su lado, el Colegio Santa Rosa de Bayamón se alzó con su cuarto título de la temporada al ganar el torneo de Antilles Military Academy venciendo a los locales. Finalmente, CEDIN consiguió el campeonato de su torneo invitacional en Senior femenino al vencer a la Academia Sagrado Corazón de Santurce. Mientras, St. Mary’s venció a los locales para coranarse campeones en Senior masculino.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Brillantes

SERIES

DIVISIONALES

Keuchel y Carter Los Astros vencen a los Reales y se colocan a una victoria de capturar el boleto a la serie de campeonato de la Liga Americana

El abridor de Houst, Dallas Keuchel realiza un envío durante otra gran actuación en la serie. > AP

LIGA AMERICANA KANSAS CITY VS. HOUSTON  >Jueves, 8 de octubre Houston 5, Kansas City 2 >Viernes, 9 de octubre Kansas City 5, Houston 4 >Domingo, 11 de octubre > Houston 4, Kansas City 2 (Astros 2-1) >Lunes, 12 de octubre Kansas City en Houston (McCullers 6-7), 1:07 p.m. x-Miércoles, 14 de octubre Houston en Kansas City, 8:07 p.m.

TORONTO VS. TEXAS

The Associated Press

HOUSTON – El abridor Dallas Keuchel se mantuvo invicto en casa y Chris Carter conectó tres imparables, incluyendo un jonrón, para que los Astros de Houston tomaran control 2-1 en la Serie Divisional de la Liga Americana con una victoria 4-2 sobre los Reales de Kansas City, en un partido celebrado en el Minute Maid Park. Con el triunfo, los Astros también se colocaron a una victoria de avanzar al partido por el campeonato de la Americana. Kauchel (2-0) lanzó siete sólidas entradas y los Astros ahora tienen la opción de ponerle fin a su serie el lunes en un cuarto juego.

El serp e n t i n e ro permitió apenas cinco hits y una carrera, y recetó cincoponches, para mejorar al final su marca en 16-0 jugando en casa. “Increíble el dominio y el control de Keuchel. En mi opinión este señor debe ser el ganador del Cy Young”, expresó el dirigente de los Reales, Ned Yost, tras finalizado el encuentro. Lucas Gregerson permitió un jonrón en el noveno a Alex Gordon antes de terminar el primer partido de playoffs de los Astros de Houston en 10

Chris Carter (23) y Luis Valbuena (18), de los Astros, celebran tras anotar gracias a un sencillo de Jason Castro en la quinta entrada. > AP

años con un período de cuatro a cabo en Guardar. Fue ahorro de más de tres outs en tres años. Jason Castro remolcó dos carreras con un sencillo en la quinta que hizo el 2-1. Carlos Gómez, que tiene una distensión muscular costilla, comenzado por primera vez en la serie y tuvo un sencillo productor en la sexta. “Mi equipo no se quita y estare-

mos aquí dando batalla hasta el último out sea mañana (hoy) o el martes”, prosiguió Yost. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2, Salvador Pérez de 3-0. El cubano Kendrys Morales de 3-1. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-0, Luis Valbuena de 1-0 con una anotada. El boricua Carlos Correa de 4-1. El dominicano Gómez de 4-1 con una empujada.

Mets caen antes los Dodgers y pierden a Tejada Beth Harris

>The Associated Press

LOS ANGELES — Además de perder el encuentro y ser alcanzados en la serie, los Mets se quedaron sin su campocorto Rubén Tejada. Está por verse si la jugada que provocó la lesión tendrá otras repercusiones en una serie que ha alcanzado un nuevo nivel de tensión. Tejada se fracturó la pierna derecha al ser embestido por Chase Utley en los senderos durante un ataque de cuatro carreras en el séptimo inning, y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el

sábado 5-2 a Nueva York para igualar 1-1 la serie divisional de la Liga Nacional. Los Mets ganaban por 2-1 cuando los Dodgers colocaron corredores en las esquinas con un out, ante Noah Syndergaard. El dominicano Bartolo Colón entró al relevo y Howie Kendrick pegó un roletazo por el centro del diamante. El intermedista Daniel Murphy envió un tiro por debajo del brazo a Tejada, quien adoptó una postura extraña para capturar la pelota e intentar el out forzado. Pero Utley se deslizó e hizo que el torpedero diera una

Ruben Tejada, de los Mets, es impactado por el corredor de los Dodgers, Chase Utley, en la jugada en la que el dominicano resultó con una fractura en la pierna derecha. > AP

vuelta de campana, mientras el hombre que estaba en la antesala anotaba la carrera del empate. Tejada fue colocado en una camilla y en un vehículo que lo sacó del terreno, con una férula en la pierna. Los Mets informaron que sufrió una fractura en el peroné derecho. Tras revisar la repetición, los umpires determinaron que Utley llegó safe, pues el pie del panameño no pisó la almohadilla. Pero aparentemente, tampoco Utley hizo contacto con la colchoneta.Terry Collins, el manager de los Mets, no aclaró si consid-

eraba que la barrida fue malintencionada. Opinó que los umpires estuvieron “estupendos” en la forma en que marcaron la jugada. “Pensaron que es muy difícil determinar que él no tocó la almohadilla cuando golpeó al campocorto y que nadie fue tocado fuera de la base. Así que no tenían otra decisión posible”, explicó Collins. “Creo que lo manejaron bien”. El mexicano Adrián González siguió con un doblete productor de dos carreras ante Addison Reed, y anotó en otro doble de Justin Turner.

>Jueves, 8 de octubre Texas 5, Toronto 3 >Viernes, 9 de octubre Texas 6, Toronto 4, 14 innings >Domingo, 11 de octubre Toronto (Estrada 13-8) en Texas (Perez 3-6), anoche x-Lunes, 12 de octubre Toronto (Dickey 11-11) en Texas, 1:07 o 4:07 p.m. x-Miércoles, 14 de octubre Texas en Toronto, 4:07 o 8:07 p.m. x-De ser necesario

LIGA NACIONAL SAN LUIS VS. CHICAGO  >Viernes, 9 de octubre San Luis 4, Chicago 0 >Sábado, 10 de octubre Chicago 6, San Luis 3 >Lunes, 12 de octubre San Luis (Wacha 17-7) en Chicago (Arrieta 22-6), 4:37 o 6:07 p.m. >Martes, 13 de octubre San Luis (Lynn 12-11) en Chicago (Hammel 10-7), 4:37 o 8:07 p.m. >x-Jueves, 15 de octubre Chicago en San Luis, 4:37 o 8:07 p.m.

LOS ANGELES VS. NUEVA YORK

Viernes, 9 de octubre Nueva York 3, Los Ángeles 1 >Sábado, 10 de octubre Los Ángeles 5, Nueva York 2 >Lunes, 12 de octubre Los Ángeles (Anderson 10-9) en Nueva York (Harvey 13-8), 8:07 o 8:37 p.m. >Martes, 13 de octubre Los Ángeles en Nueva York, 8:07 p.m. >x- Jueves, 15 de octubre Nueva York en Los Ángeles, 8:07 p.m. x-De ser necesario

MMM BACKCOVER; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00009409; BEYOND MEDIA INC.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE OCTUBRE DE 2015

Los Generales de Medicare Advantage Ya logramos cuatro estrellas de un total de cinco. • Pioneros en Medicare Advantage • Con 4 estrellas en la puntuación general del Programa de Clasificación 5 Estrellas de CMS • Hoy día, los únicos planes en la Isla acreditados por NCQA

Nuestra misión abarca lo verdaderamente importante: Ofrecer lo mejor para tu salud.

Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año al otro. Para más información sobre el Programa de Clasificación 5 Estrellas, puedes referirte a www.medicare.gov MMM Healthcare, LLC y PMC Medicare Choice, LLC son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM, PMC depende de la renovación del contrato. H4004 – PMC Medicare Choice, LLC. H4003 – MMM Healthcare, LLC. Y0049_2016 4002 0008 2 File & Use 10072015 CMS Accepted