Edición 28 de Octubre 2016 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico #1 en circulación promedio de lunes a viernes TIS A GR

*Más detalles en la página 16

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016 >NUM 12920 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Ricardo Montaner, un éxito en familia El cantautor celebra los logros y la unidad con los suyos. >P22

>La verdad no tiene precio

EN EL LIMBO LOCALES

Nombramientos a la Junta de la AEE El gobernador Alejandro García Padilla realiza cinco nombramientos al ente rector de la Autoridad de Energía Eléctrica. >P4

EL PLAN FISCAL Y LAS FORÁNEAS Las proyecciones presentadas a la Junta de Control Fiscal parten de la suposición que el gobierno federal extenderá el crédito contributivo a las empresas foráneas hasta 2020, aunque vence en diciembre de 2017, por lo que el gobierno podría perder $2 mil millones de recaudos al año por dicho impuesto.

DEPORTES

Fin a la espera en el Wrigley Field La Serie Mundial llega hoy nivelada a Chicago tras 71 años de ausencia. >P30

>P3/4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016 >

POR TIEMPO LIMITADO

LA TABLET ES TUYA

GRATIS luego de plan de pago a plazos de 2 años.

Por medio de créditos a su fa factura con plan de pago a plazos y servicio elegible cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. en todas las líneas. Si cancel estante. crédito. Sujeto a aprobación de créd

AL ACTIVARLA V A UN PLAN INTERNET MÓVIL CON DE INTERNE

4G LTE

ILIMITADO EN TU TABLET

Streaming de vídeo en su telé teléfono/tableta normalmente en calidad DVD (480p) a menos de que añada un HD Day Pass o Plus. P Tethering a velocidad máxima 3G. En todos los planes, en momentos de congestión usuarios usu de data del 3% más alto (más de 26GB al mes) pueden notar velocidades reducidas hasta el e próximo ciclo de facturación debido a priorización de data.

SIN REDUCCIÓN DE VELOCIDAD DE DESDE

SIN COMPARTIR

al mes

Precios indicados al usar AutoPay (débito automático).

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE • HAZ UPGRADE: 1-800-937-8997

Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válido hasta el 1 de noviembre de 2016. Funciones ilimitadas de llamadas y textos para comunicaciones directas entre 2 personas; otras (por ejemplo, llamadas en conferencia y líneas de chat, etc.) pueden tener costo adicional. Podría requerirse aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $20 o, en tiendas o llamadas a servicio al cliente, podría aplicarse un cargo por asistencia para la actualización. Oferta Tablet Gratis: Precio regular Alcatel One Touch Pop 7 LTE- $129.99 o LG GPad X- $239.99. Impuestos y cargos son adicionales. Impuestos totales sobre el valor de los equipos se pagan al momento de la compra. Requiere buena calificación crediticia, línea de voz con servicio postpago en plan T-Mobile ONE™, servicio postpago Mobile® Internet T-Mobile ONE™ y nuevo plan de pago de equipo a plazos por 24 meses en la tablet. Todas las líneas deberán estar activas y al corriente al momento de aplicarse los créditos. Primer crédito puede no aparecer hasta el segundo ciclo de facturación. Servicio de Mobile Internet T-Mobile ONE™: Servicio postpago solamente. Precio regular $75, menos $50 al tener línea de voz con servicio postpago T-Mobile ONE™ y descuento de $5 por AutoPay. Impuestos aprox.: 6–28% de la factura; uso servicio postpago Mobile Internet T-Mobile ONE™ gravable en ciertos países. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. El servicio puede cancelarse o restringirse por uso excesivo de roaming. Las comunicaciones con números de tarifa especial no están incluidas. El streaming de vídeo se realiza a 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de las descargas de vídeo. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Para los clientes que usen más data que el 97% de nuestros clientes (actualmente más de 26GB al mes), el uso principal de data debe ser en su tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Smartphone Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Planes no disponibles para HotSpots y ciertos otros equipos de data. Descuento por AutoPay: el pago del mes anterior debe procesarse correctamente a través de AutoPay para que se aplique el descuento en el siguiente ciclo de facturación. Descuento aplicado a través de crédito de factura. La cobertura no está disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Velocidades estándar de aproximadamente 256 Kbps para T Mobile ONE+™. Todas las líneas deberán estar activas y al corriente al momento de aplicarse los créditos. Debe registrarse el equipo en nuestra red de EE.UU. antes de usar en el exterior. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso inmoderado de roaming. Cobertura: La cobertura no está disponible en todas las áreas. Control de la red: El servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

Una noche de museo poco usual El Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras llevará a cabo hoy, la quinta edición de “Museo Encantado”, un evento de arte, cultura y diversión de 6:00 p.m. a 8:30 p.m. Durante la actividad, los visitantes conocerán sobre las obras de arte y objetos arqueológicos que se encuentran en exposición a través de personajes vivientes. Asimismo, conocerán de cerca al pintor Francisco Oller mientras pinta un cuadro, a un miembro de la realeza del Antiguo Egipto quien compartirá los secretos de la momificación, a los arqueólogos que mostrarán objetos fascinantes y a la Sombra, que “saldrá a la luz” nuevamente. En esta noche de encanto, se realizarán actividades como la creación de losas criollas en papel, marcarse con diseños taínos, vestirse como egipcio, jugar briscas y encontrar algo importante en el juego de pistas “La Gran Búsqueda”. Este año participará el grupo Regimiento Fijo de Puerto Rico, que recreará la vida militar del 1797. La entrada es libre de costo. Para más información, llamar al 787.764.0000 ext. 83086, 83082, 83080. Hoy en la sección de

Opinión

Mario Ramos Méndez

Iris Edén Santiago

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P24

Plan fiscal agarrado de la ‘buena fe’ del Tesoro @

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

Las proyecciones de recaudos que presentó la administración de Alejandro García Padilla en el borrador del plan fiscal que sometió a la Junta de Control Fiscal, parten de la suposición de que el gobierno federal extenderá el crédito contributivo a las empresas foráneas hasta el año fiscal 2020, aunque esa concesión vence en diciembre de 2017. Las propuestas de la mayoría de los candidatos a la gobernación también parten de esa suposición sin proveer una alternativa local, en caso de una determinación adversa que lleve al éxodo de unas 10 empresas estadounidenses que en conjunto tributan cerca de $2 mil millones anuales. La estabilidad fiscal y económica de Puerto Rico está a dispensas del Departamento del Tesoro federal, si decide continuar acreditando lo pagado aquí en la planilla federal. El arbitrio de 4 por ciento (%) a las corporaciones foráneas representa el 21% de los recaudos totales del gobierno, lo que este año fiscal representa un ingreso de $1,924 millones. El gobierno estimó una pérdida de la mitad ($962 millones) de este recaudo al cambiar a una nueva estructura contributiva, cuya acreditación sea más estable. Únicamente, los candidatos a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) y el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), María de Lourdes Santiago y Rafael

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Bernabe, respectivamente, han reiterado que extenderían la vigencia del arbitrio a las foráneas (Ley 154 de 2010), independientemente de si el gobierno federal decide extender la acreditación sobre las planillas federales a estas empresas, esto mientras se sustituye por una contribución sobre ingresos con una tasa de 10%. Ambos candidatos de los dominantes Partido Popular Democrático (PPD) y Partido Nuevo Progresista (PNP), David Bernier y Ricardo Rosselló, respectivamente, se han enfocado en la necesidad de ejercer presión al Tesoro Federal para que extienda dicho crédito, debido a que consideran que su eliminación inmediata no es una opción saludable para las finanzas de la Isla. Si el crédito es revertido por el gobierno federal, Bernier opinó que “sería imperante hacer a la brevedad posible cambios y ajustes a nuestra ley de incentivos” de modo que la imposición a estas empresas sea acreditable bajo las reglas existentes del gobierno federal. Similarmente, el candidato independiente, Manuel Cidre, indicó que defendería vigorosamente el crédito y trabajaría en las enmiendas necesarias a la Ley 154. “El plan fiscal debe contemplar la permanencia de los ingresos del arbitrio de 4% por el periodo completo de 10 años”, comentó. La candidata independiente, Alexandra Lúgaro, no contestó la petición de este diario sobre ese tema, no obstante, en un foro económico reciente sugirió ir al Congreso a negociar las leyes que afectan al País y desarrollar medidas para evitar la dependencia en legislación federal.

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

DEPORTES >P29

El gobierno de Puerto Rico podrá perder prácticamente $2 mil millones de recaudos en el año fiscal 2018

La estabilidad de los recaudos por concepto de este arbitrio depende de un cúmulo de factores políticos, a juicio del economista Heriberto Martínez Otero. Destacó, por ejemplo: las elecciones federales, el “estado de ánimo” del Internal Revenue Service respecto a los recaudos de Estados Unidos, el cabildeo de los acreedores y las recomendaciones del Grupo de Trabajo Congresional sobre el Desarrollo Económico de Puerto Rico. El equipo fiscal de García Padilla preparó proyecciones de ingresos, que parten de la suposición de que el gobierno federal concederá una extensión temporal del arbitrio hasta el año fiscal 2021, en un período de transición mientras se reforma el código de impuestos. Martínez Otero comentó a este diario, que no es descabellada esa suposición, dado al cabildeo intenso que han estado ejerciendo los acreedores del gobierno en Washington D.C., para que no les quiten la acreditación a estas empresas que suponen una importante fuente de ingresos. “Estoy totalmente convencido de que aunque apliquen medidas de austeridad, si quitan $2 mil millones de ingresos al gobierno, aquí los acreedores no van cobrar. No habrá forma humana de pagarles”, puntualizó. La modificación de las estructuras de ingresos existentes, o el establecimiento de estructuras de ingresos adicionales será un terreno que podrá ocupar la Junta de Control Fiscal, conforme a la sección 205. Aunque esta potestad se otorgó bajo el apodo de “recomendaciones”, el gobierno de Puerto Rico tendrá que brindar explicaciones al gobierno federal en caso de no acogerlas.

TARDE> 51

TARDE> 668

TARDE> 9987

NOCHE> 29

NOCHE> 734

NOCHE> 5597

4< PRIMERA PLANA

Próximo gobierno

Le tocará a la próxima administración modificar el código contributivo para que el impuesto que pagan estas empresas en Puerto Rico sea acreditable bajo las reglas del gobierno federal

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, expresó ayer que la actuación de la administración de Alejandro García Padilla para garantizar los $2 mil millones de recaudos provenientes del arbitrio de las empresas foráneas -que vence en diciembre de 2017- se limita en estos últimos dos meses a realizar un análisis de las “enmiendas necesarias” y las tasas de contribución de ingreso recomendables. Le tocará a la próxima administración, que sea electa el 8 de noviembre, modificar el código contributivo para que el impuesto que pagan estas empresas en Puerto Rico sea acreditable bajo las reglas del gobierno federal. El arbitrio actual, que genera cerca de $2 mil millones en recaudos -20% del Fondo General- está sujeto a vencer en diciembre de 2017 y no hay garantías de su acreditación en las planillas federales. Zaragoza explicó que el gobierno ha contemplado sustituir el arbitrio por un aumento en la contribución sobre ingresos o en la retención a las regalías que estas empresas envían a su matriz. “Esas tres canastas com-

ponen la aportación agregada y tienen una diferencia importante en cuanto a su acreditación, ya que la acreditación de la Ley 154 es muy frágil”, comentó en referencia al acuerdo temporero que hizo el Servicio de Rentas Internas federal (IRS) con la administración de Luis Fortuño. Sin embargo, el problema al que se enfrentan es que los decretos de exención contributiva que se han otorgado a estas empresas vencen en su mayoría en 2020, por lo que habría que negociar con estas empresas o ir sustituyendo el arbitrio por una contribución sobre ingreso a la medida en que venzan los decretos. “Por eso es que esto no es tan fácil: hay decretos que vencen en 2020 en adelante. Tampoco es esperar diez años a que los decretos expiren... El IRS no nos va a dar tanto tiempo”, expresó Zaragoza. Entonces, indicó que tendrán que sentarse a negociar con estas “nueve o diez” compañías por separado, pues “puede que alguna prefiera pagar más de contribución sobre ingresos y otra prefiera pagar más de impuesto sobre regalías (a la matriz)”. El nuevo método dificultaría la captación de Hacienda, razón por la cual el gobierno proyecta una pérdida anual de $962 millones o la mitad de lo que se recauda con el arbitrio. “El método

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

tendrá que negociar con las foráneas y el IRS

existente es bien lineal, bien sencillo. El nuevo, además de que es más complejo e impredecible, es bien difícil de auditar porque es la información (financiera) del mundo completo. No son los libros de contabilidad de Puerto Rico... les estás pidiendo las ventas del mundo”, comentó Zaragoza. Este diario supo que el sector farmacéutico ha expresado que preferiría cambiar el arbitrio -cuyo crédito e s i n c i e rto- por una tasa de 8 por ciento en la contribución sobre ingresos, que sí puedan acredi-

tar en el IRS. Sin embargo, Zaragoza indicó no estar enterado de esa preferencia y reiteró que no ha iniciado negociaciones con las empresas foráneas. El rol de la administración de García Padilla se limitará a realizar un análisis “para ver qué enmiendas hay que hacerle a la ley”, esto pese a que reconoció que estas no se atenderán durante este cuatrienio. En cuanto a la suposición que hizo el gobierno -en el plan fiscal- de que el IRS extenderá el crédito a la Ley 154 hasta el año fiscal 2020, en lugar de eliminarlo en el año fiscal 2018, Zaragoza sostuvo que “eso sería lo ideal: que nos den un poco de pista de aterrizaje para maniobrar”. Aunque el IRS nunca ha sido categórico en cuanto a eso, en las conversaciones que han sostenido con la administración local dijeron que lo considerarían, aseguró el titular de Hacienda. Esta decisión -hasta ahora- favorable está sujeta también al cambio de administración en la capital federal, por lo que Zaragoza apuntó a que son conversaciones que habría que reanudar en enero. El secretario de Hacienda Juan Zaragoza reconoce que uno de los precipicios fiscales es que el año que viene, la Ley 154 transiciona de método. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Nombran miembros de la Junta de Gobierno de la AEE

Yaritza Rivera Clemente >EL VOCERO

El gobernador Alejandro García Padilla nombró ayer los cinco miembros de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), cumpliendo con los parámetros establecidos por la Ley para la Revitalización de la corporación pública. Los designados a la Junta de Gobierno son Luis Benítez Hernández, Nelson Díaz, Plácido Martínez Mijares, Rafael Díaz Granados y Rubén Freyre Martínez. “La transformación de la AEE representa la base para un Puerto Rico creciente. Estas designaciones están a la altura del momento histórico de progreso continuo que comenzamos en la corporación. Rompemos ciclos de falta de confianza y credibilidad, así

como de resistencia al cambio, para que la Autoridad pueda prosperar y con ella todo el País”, expresó García Padilla. Asimismo, García Padilla nombró a Raúl A. Cermeño, Heriberto Torres Cortés y David Millán Vélez a la Junta de Directores de la Corporación para la Revitalización de la AEE, organismo creado bajo la nueva ley. El primer ejecutivo todavía debe nombrar a uno de los miembros, ya que la Ley para la Revitalización de la AEE, dispone que la Junta de Gobierno se compondrá por nueve miembros, seis de los cuales deben ser escogidos por el mandatario y deben tener no menos de 10 años de experiencia en el campo de la ingeniería eléctrica, la administración de empresas, la economía, las finanzas o el

Luis Benítez Hernández, a la derecha quien está en su segundo término en la Junta, acompañado del director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana.

área legal, dentro de su trasfondo educativo y profesional. Los otros tres miembros son representantes de los consumidores. Ante los nuevos nombramientos, el director ejecutivo de la Autoridad de Ener-

gía Eléctrica (AEE), Javier Quintana Méndez, dijo estar “satisfecho” con los designados por el gobernador. “Entiendo que es parte del plan de trabajo, de las expectativas. Entiendo que por el calibre profesional de

las personas que han sido designadas vamos a poder continuar este proceso de transformación y reestructuración de Energía Eléctrica, que es lo que el pueblo ha estado pidiendo”, dijo Quintana Méndez. Sin embargo, a preguntas de EL VOCERO no precisó cuándo estará reuniéndose con los nuevos miembros de la Junta. “Tan pronto la nueva Junta se constituya y tenga su primera reunión, pues yo estaré reuniéndome con ellos. De mi parte, mantengo mi compromiso de continuar llevando a cabo este proceso de transformación. Cuando yo asumí la dirección de la AEE, asumí el compromiso de este proceso de reestructuración. Mi compromiso es culminar el mismo y llevarlo hasta completar el intercambio de los bonos que es lo que

determinaría el final de este proceso”, sostuvo. En una rueda de prensa convocada en el Edificio Principal de la AEE, en Santurce, Quintana Méndez indicó que este proceso se había iniciado desde verano y se habían sometido los nombres como específica la ley. Mientras, Benítez Hernández, actual miembro de la junta de la corporación, con 28 años de experiencia profesional, trabajando como consultor o analista económico para diferentes entidades públicas y privadas, indicó que asumía el nombramiento con mucho compromiso hacia Puerto Rico y que trabajará para darle continuidad a los procesos de reestructuración y encaminar a la nueva junta “tan pronto sea posible”.

{Lea más en elvocero.com}

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Arranca el simulacro de estudiantes ‘Mock Election’ @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Uno de los salones de la Escuela Eleanor Roosevelt, en Hato Rey, se convirtió ayer en un colegio de votación, en donde decenas de niños entre 9 y 10 años cumplieron simbólicamente con su derecho al voto y eligieron al próximo gobernador de Puerto Rico, a través de el simulacro estudiantil Mock Election. El arranque de la consulta electoral en la escuela de la capital comenzó desde tempranas horas de la mañana, cuando la maestra de Estudios Sociales, Carmen Morales, los agrupó en el salón y les explicó sobre el proceso electoral. Acto seguido, les instruyó las maneras correctas de votar y cómo ejercer el voto de una forma segura. De igual forma, los orientó sobre lo importante que es leer el plan de gobierno presentado por los candidatos antes de ejercer su voto y les recalcó escuchar cada una de sus propuestas. Los planes de gobierno de los candidatos están disponible para los estudiantes a través de la página web de elvocero.com/ mock-electiones, así como noticias de interés sobre los candidatos para que durante el ejercicio puedan votar informados. “Es la primera vez que voto. La primera vez que voto por un candidato y me gustó el proceso. Se me pararon los pelos”, expresó emocio-

Lío por el voto de los encamados Paola Arroyo Guzmán >parroyo@elvocero.com

El comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Aníbal Vega Borges, radicó ayer ante la corte dos mociones para detener la inclusión de un formulario en los maletines para el voto adelantado y declarar inconstitucional una resolución aprobada por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) que anularía cientos de solicitudes de voto encamado. “Son sobre diez mil votos de encamados que fueron aprobados, y a esos nosotros radicamos un caso en el tribunal porque hay un formulario para que a esas personas se les formulen preguntas. Esas preguntas, yo estoy planteando, que eso viola el derecho a la intimidad, porque trata de identificar a esos electores del Partido Nuevo Progresista, para proceder a objetarle su voto”, sostuvo el exalcalde de Toa Baja sobre la moción de

nado el estudiante, Ricardo Rosselló–quien curiosamente se llama igual al candidato a la gobernación por la Palma–. Justo en el asiento de al lado estaba Leirian Velázquez, una estudiante que aseguró estar lista para ejercer su voto si pudiera participar

EL VOCERO se unió a este esfuerzo que comenzó ayer con la participación de las escuelas públicas

der cómo podemos votar y cómo podemos elegir a la persona que va a gobernar el país”, puntualizó. Entre las cuatro paredes del salón de clases, los niños conocieron lo relevante que es hacer valer sus derechos y aunque quizás no estén del todo claros de la crisis por

La maestra de Estudios Sociales Carmen Morales, los agrupó en el salón y les explicó sobre el proceso electoral. >Agustín Santiago/EL VOCERO

del escrutinio general. “Yo nunca había estado en una escuela votando. Me gustó”, precisó. Mientras, Dania Angelys comentó que la dinámica de ejercer su voto ha sido muy buena. “Me pone bien nerviosa porque nunca he votado. Siempre mi mamá me habla de esto y pude pasar esta experiencia. Esto nos puede ayudar mucho a apren-

emergencia radicada en el Tribunal de Primera Instancia, a preguntas de EL VOCERO. Ante la controversia, la jueza superior del Tribunal de Primera Instancia, Aileen Navas Auger, le ordenó ayer a la CEE abstenerse de incluir el formulario hasta tanto se emita una determinación. La presidenta de la CEE, Liza García, dijo en entrevista con este medio, que las solicitudes de los encamados sin objeción procederá con los materiales de votos en las juntas de inscripción sin el formulario. “El tribunal de San Juan emitió una resolución. Conforme a la orden del tribunal esas cartas no se habían echado en los paquetes, y no se van a echar a menos que los tribunales lo ordenen”, dijo “Los materiales de votos en las juntas de inscripción permanente donde no hay votación en objeción, serán enviadas el sábado a las distintas juntas con encamados tomando el voto”, agregó la presidenta de la CEE. Sobre la anulación de la solicitud de los encamados, García afirmó que “la decisión salió. Está siendo revisada. El comisionado está pidiendo revisión.

la que atraviesa la Isla, la Junta Federal de Control Fiscal y los asuntos relevantes de la Ley Promesa, si están muy claros de que el voto es secreto y se debe hacer de una forma responsable. Pero esto no podría ser posible sin el esfuerzo de la maestra Morales, quien pacientemente les ha explicado todo el proceso. De he-

El PNP ha verbalizado que van a ir al tribunal Supremo y estamos a la espera de que el tribunal pase juicio”. El martes, la presidenta de CEE anuló, tras una moción presentada por el comisionado electoral del Partido Popular Democrático

La CEE no enviará los formularios que el PNP alega violan la intimidad de los electores. >Archivo/EL VOCERO

(PPD), Guillermo San Antonio Acha, alrededor de 600 solicitudes de voto encamado. Según la CEE, estas solicitudes incurren en irregularidades en los procesos de evaluación y certificación de las personas encamadas. Entre estas irregularidades se identificó que médicos que certificaron algunas solicitudes no tenían

cho, cuando EL VOCERO hizo el recorrido por las inmediaciones de la escuela, Morales estaba dando instrucciones para un debate que tendrán los estudiantes la próxima semana, en donde discutirán temas como educación. “Estamos enseñándoles la forma correcta de votar. Las tres papeletas que se van a utilizar y preparándonos para el debate de la próxima semana. Ellos hicieron esta pregunta: El candidato que gane, ¿Qué hará para mejorar la planta física de la Escuela Eleanor Roosevelt?”, explicó Morales. Ante la iniciativa de Mock Election, una organización que se dedica a educar a los jóvenes sobre la importancia de la democracia y el derecho al voto en diferentes partes del mundo -entre ellas, Estados Unidos- ofreciéndoles las herramientas adecuadas para tomar decisiones responsables, la directora del plantel escolar, Damarys Collazo, detalló que “es una excelente iniciativa y debería ser un proceso que se lleve a cabo todos los días. No solamente cada cuatro años para irlos educando a ellos desde chiquitos a ese ejercicio democrático que tiene el país”. Sobre el simulacro estudiantil del que EL VOCERO es parte, Collazo también agregó que es un buen ejercicio “para hacer una buena elección de los representantes a nivel mundial y que puedan representar en cosas positivas para el manejo de la economía, la educación y la salud”.

licencia, galenos no era de cabecera o especialistas y se determinó que algunos electores no tenían problemas de movilidad. Sin embargo, Vega Borges no concurrió con la determinación, por lo tanto, radicó una moción para que sea el tribunal quien decida sobre la anulación de cientos de solicitudes de voto domiciliario de electores con impedimentos y detenga la inclusión de formularios que pretenden conocer la capacidad mental del elector. “La presidenta ha dicho que el médico no era un médico de cabecera, pero nosotros estamos planteando que puede ser cualquier médico que pueda determinar si la persona tiene un impedimento físico para llegar al centro de votación”, manifestó el comisionado electoral. En la resolución se aclaró que los electores afectados por esta determinación podrán acudir a su centro de votación y ejercer su derecho al voto en el colegio de fácil acceso. Se intentó obtener una reacción del comisionado electoral del PPD, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

Leo Díaz promete alianza Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

El candidato a la alcaldía de San Juan por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Leo Díaz, se presentó ayer junto a dos importantes alcaldes de su colectividad para asegurar que haría con ellos las alianzas que, según dijo, no ha hecho la actual alcadesa, Carmen Yulín Cruz. Díaz ofreció una conferencia junto al alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera y al de Guaynabo, Héctor O´Neill, para presentar lo que sería una alianza entre los tres municipios si es que él sale electo y los alcaldes revalidan en las elecciones del 8 de noviembre. Los tres políticos negaron que este esfuerzo sea un primer paso a la consolidación de municipios que se ha discutido con la llegada de la JuntaFederal de Control Fiscal y la necesidad de reducir el presupuesto isleño. Tanto O’Neill como Rivera indicaron tener alianzas que les permiten cobrar por realizar trabajos como recogido de basura en las calles que estén aledañas a su municipio. El ejemplo que ofrecieron fue que en la urbanización Tintillo hay dos calles que pertenecen a Bayamón, por lo cual Rivera le paga a O’Neill para que recoja la basura en estas dos calles. Ambos aseguraron que no han hecho acuerdos similares con la alcaldesa de San Juan e insistieron en que podrían hacerlos con Díaz en caso de que llegue a sentarse en la poltrona municipal. Díaz, por su parte, aseguró que las finanzas de la capital necesitan este tipo de ayuda y alegó que en una visita a obras públicas municipal encontró a los empleados sentados sin nada que hacer ante la falta de equipo. Según el candidato, este tipo de alianzas municipales podría extenderse a otras áreas como la seguridad.

{ Lea más en elvocero.com }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Manuel Cidre, candidato independiente a la gobernación, aseguró que adoptará la preferencia de estatus político que la mayoría del País determine en una consulta con aval congresional. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

Cidre no aceptaría puesto en gabinete Cree que puede dar una mano como consultor, asesor o como parte de una junta, pero no está interesado en ninguna posición gubernamental, pues lo ve como un premio consuelo

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

Usa repelente de mosquito. Ponte mangas y pantalones largos. Usa condón cada vez que tengas contacto sexual. Elimina criaderos de mosquitos. Instala escrines en las puertas y ventanas.

Aprobado por la CEE SA-16-12154

detenelzika.org | #detenelzika

Si no llegara a convertirse en el próximo gobernador de Puerto Rico en las elecciones del 8 de noviembre, el aspirante independiente a la gobernación Manuel Cidre descartó la idea de formar parte del gabinete de cualquiera de sus homólogos que resulte electo. “Yo nunca le he dicho que no a Puerto Rico. Sin embargo, me presento en esta ocasión como candidato independiente a la gobernación. En la latitud que pueda ayudarlos como consultor, como asesor o como parte de una junta yo no tengo ningún problema, pero no estoy interesado en ninguna posición gubernamental”, afirmó el candidato independiente. Cidre consideró que aceptar un cargo bajo el gabinete de otro de los candidatos sería como aceptar un premio por una derrota. “Yo las creo y las siento (la invitación al puesto) como un premio de consolación”, abundó. Las expresiones del candidato independiente surgieron durante su participación del ‘video chat’ de EL VOCERO, titulado “La Conversación Final”, que sirve de espacio para algunos de los candidatos que figurarán en las papeletas en las elecciones generales.

Además, el empresario consideró que se siente listo para competir con la también candidata independiente Alexandra Lúgaro, al tiempo que rechazó la idea de unirse a esta en un colectivo para derrotar a los candidatos del Partido Nuevo Progresista (PNP) y del Partido Popular Democrático (PPD). “Yo no tendría ningún problema si la hubiera conocido antes. La licenciada Alexandra Lúgaro se presenta como candidata a la gobernación y yo como candidato a la gobernación. Así que si yo desisto o ella desiste, yo no puedo adjudicarle a ella que va a ser la comisionada o que va a tener alguna posición. Sabes, que si yo haría eso tanto de un lado para otro, me convertiría en más de lo mismo. Estaría negociando premios de consolación”, opinó. Luego del planteamiento, Cidre exhortó a los electores a evaluar la plataforma de los candidatos más allá de encuestas y a enfocarse en su “madurez, trayectoria, experiencia, seriedad, y que defienda los intereses del pueblo puertorriqueño”. Otros de los candidatos que han participado de la conversación cibernética hasta el momento han sido Juan Dalmau, Leo Díaz Urbina y José Vargas Vidot. Se espera que hoy el ‘video chat’ continúe a las 3:00 p.m. por elvocero.com con la aspirante a la gobernación por el Partido Independentista (PIP), María de Lourdes Santiago.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

e Pqte.bds. 10 L Canario

Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99

El Mago

Muslos con Caderas de Pollo

Back Portion US. Cong. Reg. 99¢ Lb. Especial en Pqte. $3.90 Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por Cliente por Compra

Lb.

39 Lb.

2x 00

Selectos

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra

Empanados. US. Cong. Reg. $1.49 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra

Royal Borinquen

Galletas Export Sodas Regular, Light Lata de 24 oz. Reg. $4.39 c/u

Lb.

5x 00

c/u

Brookfield

Queso Rebanado Americano, Suizo, Melties Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.25 c/u Límite de 4 Pqtes. por Cliente por Compra

4x 00

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Queso Crema Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

Regular Family Pack Pqte. de 2 Bots. de 1.75 Lts. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por Cliente por Compra

Yogurt Variedad Env. de 6 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 10 Envs. por Cliente por Compra

2x 00

Brookfield

Coca-Cola, Sprite

La Yogurt

Trozos de Pechuga de Pollo

10x 00 Selectos

Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

Sin Hueso Sirloin. US Reg. $2.39 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra

Regular, Lite, Picante Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra

Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢

Selectos

Chuletas de Cerdo

Carmela Salchichas

3x 00

Especiales válidos del 28 de octubre al 9 de noviembre de 2016

Colgate

Regular, Triple Action, Tartar Protection Whitening, Baking Soda Caja de 4 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.00 c/u

4x 00

5x 00

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

10< NOTICIAS AHORA

Rebecca Ward, del Departamento de Salud, depuso en la vista. >Suministrada

En aumento casos de abuso sexual de menores Durante los pasados tres años y medio, Familia recibió unos 2,911 referidos y el 25% tuvo fundamento

@ Redacción >EL VOCERO

Los Centros de Servicios Integrados a Menores Víctimas de Abuso Sexual (Cimvas) atendieron a 1,013 menores en el 2015, cifra que según el Departamento de la Familia (DF), representa un aumento en los casos que se reportan en la Isla. Así lo expuso una representante legal de la agencia, Anamar Guzmán, durante una vista pública que celebró ayer la Comisión de Bienestar Social de la Cámara de representantes, presidida por la legisladora Luisa “Piti” Gándara. Guzmán detalló que durante los pasados tres años y medio, el DF recibió unos 2, 911 referidos de maltrato por abuso sexual. “De estos, en el 25 por ciento se determinó que había fundamento o sea que en 693 de estos referidos el trabajador social asignado junto con el equipo multidisciplinario forense determinaron que había evidencia suficiente para determinar que hubo el abuso”, expresó la representante de la agencia. Según el Perfil del Maltrato de Menores en Puerto Rico, un 77 por ciento de los perpetradores de abuso sexual fueron varones y el 22 por ciento fueron féminas. Los menores afectados fueron 76 por ciento féminas y 24 por ciento varones. Entretanto, la doctora Yanira Carmona, del Centro Biosicosocial de la Universidad de Puerto Rico (UPR), reseñó la importancia de atemperar los procesos administrativos a las necesidades de la población maltra-

tada y contar con prontitud con el personal especializado para responder a la demanda del servicio para el menor. “El equipo para investigar las alegaciones de abuso consta de pediatra, enfermera, psicólogas, trabajadores sociales y coordinadora de servicios. Cuenta con la colaboración interagencial de trabajadores sociales, fiscales, procuradores, asistentes a víctimas y agentes de delitos sexuales de la Policía,” dijo Carmona. Agregó que “a pesar de la realidad económica actual, nos vemos en la necesidad de abogar en beneficio de los menores maltratados y abusados de nuestra Isla con la esperanza que se mantengan estos proyectos. Hay una correlación entre la delincuencia, violencia y agresiones sexuales y las experiencias de abuso en la infancia y la adolescencia”. El Programa Biosicosical en el Hospital Pediátrico del Centro Médico, es el único programa en el País que atiende todas las tipologías del maltrato. Por su parte, la doctora Rebecca Ward, del Departamento de Salud, enfatizó la dificultad en reclutar personal especializado para trabajar con este tipo de casos. “El personal requerido para ofrecer los servicios en los Cimvas ha sido de difícil reclutamiento. En Puerto Rico hay escasez de profesionales con la preparación, adiestramiento y experiencia para llevar a cabo el proceso de entrevista forense”, explicó Ward.

{ Lea más en elvocero.com }

¡GRACIAS!

RCA

MA E D N

ico.

to R Ó I Puer C a A a t RD esen RECO que repr inero.

ejor r tu d . La m valor poida. vivir n r s e e á d u M pue ás q La mla que notigiosa. s Sin ás pre La m

_ O _ M _ I _ o C v i t _ u É _ c e D s _ño con a

Fuente: Estudio de “Marcas que Marcan”, SME

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

¡Prepárate para las fiestas! Solo en Tiendas Glidden | PPG Paints

99(3)

PRECIO ESPECIAL Precio Reg. $99.99 HYDROSTEEL ESSENTIAL • Base de agua • Ultra blanco • Bajo olor y bajo VOC

13799

Precio Regular HYDROSTEEL 9900 • Base de agua • Fórmula extra espesa • Certificado en Energy Star

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

No habrá nuevo juicio contra Serrano Chang Se encuentra con grillete luego de que Apelaciones revocara la sentencia de 99 años de prisión que le impuso la jueza del Tribunal de Arecibo Iris Reyes Maldonado

(1)

DE DESCUENTO en Glidden ULTRA y PPG Manor-Hall

12<LEY Y ORDEN

(2)

de descuento en otras líneas selectas como primers, pintura de piso, techo y rejas.

135

00 (3)

PRECIO ESPECIAL Precio Reg. $149.99 HYDROSTEEL ULTRA • Base solvente • Fácil de aplicar • Previene hongos y algas

APROVECHA NUESTRO HORARIO DE TEMPORADA: LUNES A SÁBADO 8 AM - 6 PM. DOMINGOS 11 AM - 4 PM

¡Solo en Tiendas Glidden | PPG Paints!

El 4 de abril de 2014, Serrano Chang fue encontrado culpable por un jurado >mcorrea@elvocero.com por asesinato estatutario por maltrato institucional y fue absuelto del asesinato @melissaivelise premeditado. El Tribunal de Apelaciones determiEl 10 de agosto de 2013, Dylan, quien nó que no procede la celebración de un tenía dos años, fue llevado por Chang nuevo juicio contra el maestro Christian y la madre del niño Rayma Salgado ToSerrano Chang, quien había resultado rres a una institución hospitalaria en convicto por la muerte del niño Dylan Manatí. Díaz Salgado. La progenitora alegó “Revocamos la resoque el menor sufrió una lución concurrida. En su caída días antes y que consecuencia no procedurante la noche lo notó de la enmienda al pliego pálido y que su exnovio acusatorio, ni la celebraSerrano Chang intentó ción de un nuevo juicio”, revivirlo. reza la sentencia del paLa autopsia del Insnel de jueces compuestituto de Ciencias Foto por Waldemar Rivera renses (ICF), reflejó que Torres, Miranda Vicente el niño falleció a conNazario y Abelardo Bersecuencia de traumas, múdez Torres. alegadamente por una Christian Serrano Chang. Serrano Chang estaba golpiza. en la espera por la celeLa defensa de Serrano bración de un nuevo juicio. Ello, luego Chang recurrió ante el Tribunal de Apelade que el 24 de febrero del pasado año, ciones de Puerto Rico y argumentó que el el Tribunal de Apelaciones, revocó la veredicto del jurado no fue conforme a desentencia de 99 años de prisión que le recho, debido a que su representado fue enimpuso la jueza del Tribunal de Arecibo, contrado culpable por un delito por el cual Iris Reyes Maldonado. Serrano Chang no se le determinó causa en vista preliminar. se encuentra bajo arresto domiciliario, Los abogados del acusado Javier Sanutilizando grillete electrónico. tiago, Harry Olivero y Goodwin Aldarondo, El panel de jueces determinó que el alegaron que el fiscal incurrió en conducta fiscal a cargo del caso, Wilson González impropia en sus argumentos finales y que Antongiorgi, incurrió en conducta im- cometió errores que tuvieron el efecto propia durante los argumentos finales de privar a su cliente de un juicio justo los que privaron al acusado de un juicio e imparcial en violación al debido projusto e imparcial. ceso de ley.

Melissa Correa Velázquez

Justicia se opone a rever el caso de la “Masacre de Trujillo Alto” Claudio Álvarez Dunn >calvarez@elvocero.com

TIENDAS GLIDDEN | PPG PAINTS: AGUADILLA: 891-9345 ARECIBO: Carr #2 880-1847, C.Cinemas 880-4125, BARCELONETA: 970-0995 BAYAMÓN: Hato Tejas, 269-0799; Lomas Verdes, 780-1477; Río Hondo, 740-4980; Rexville, 797-7520, Magnolia, 778-3600 CABO ROJO: 255-0471 CAGUAS: Caguas Norte, 745-4656, Degetau, 743-0688; Villa Blanca, 745-2566 CAROLINA: Ave. 65 de Infantería, 757-0095, Colobos 641-8915; Ave. Baldorioty, 768-0243 CAYEY: 738-1095 CEIBA: 801-0308 DORADO: 796-6764 FAJARDO: 863-1375 GUAYAMA: 864-0430 GUAYNABO: San Patricio, Ave. Piñero 1648, 792-0286; Puerto Nuevo, 774-5901; Santa María, 790-2606; Calle Acuarela, 708-1005 HUMACAO: 285-4907 ISABELA: 830-1080 LAS PIEDRAS: 716-1213 MANATÍ: 854-0407 MAYAGÜEZ: Bo. El Maní, 833-4593 OROCOVIS: 867-2700 PONCE: Ave. Fagot, 848-0102; Esq. Biaggi 842-4392 SAN GERMÁN: 264-2324 SAN JUAN: Calle Bori, 296-0953; Calle del Parque, 723-0463; De Diego, 792-6045; Ave. Roosevelt, 763-6605; Río Piedras, 759-6654; Las Vistas Shopping Village (Los Paseos), 283-1200 SAN SEBASTIÁN: 896-4035 TRUJILLO ALTO: 748-4305 VEGA BAJA: 858-6113 ST. CROIX: 340-773-3124

*Ofertas válidas únicamente en tiendas Glidden y PPG Paints desde el 28 al 31 de Octubre de 2016. (1) 40% de descuento del precio regular válido únicamente en pintura Glidden Ultra y PPG Manor Hall. Precios regulares de Glidden Ultra son: Ultra interior Flat y Eggshell $52.71 galón; $237.01 paila. Ultra SG $54.98 galón; $247.42 paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 galón; $257.84 paila. Ultra SG Exterior $59.67 galón; $268.25 paila. Precios regulares de PPG Manor Hall desde $49.67 a $342.30. (2) 35% de descuento en primers, pintura para piso techo y rejas. Válida en primers seleccionados de PPG y las líneas de Rustmaster, Sure-Step y Glide-On para techo y piso. Precios regulares de Primer PVA #1030-1200P $32.08 galón; $144.31 paila. Hydrosealer #6001-1200 $50.95 galón; $229.25 paila. Rustmaster GLI#500 $48.97 y GLI#600 $47.21. Precio regular de Glide-On: Techo $40.39 galón; $201.09 paila. Piso #7887 $41.66 galón y #7800 $41.67 galón. Sure-Step $44.27 y $44.72 galón. No incluye primers de uso en sellado de techo PPG Top Gun.(3) Oferta en selladores de techo Hydrosteel Essential ( GLI 7900) precio regular $99.99. Hydrosteel Ultra ( GLI 1000) precio regular $149.99. Mientras dure inventario del producto. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2016 PPG Industries, Inc.

El Ministerio Público presentó una moción en oposición a la solicitud de celebración de un nuevo juicio en el caso contra Antonio Ramos Cruz, convicto por la muerte de Haydeé Maymí y sus hijos, crimen conocido como la “Masacre de Trujillo Alto”, ocurrido en 1989. El jefe de los fiscales, José Capó, expresó “entendemos que basado en los argumentos sometidos por

el convicto en la referida moción, este no cumple con los requisitos que establece la Ley para que se active el derecho a la celebración de un nuevo juicio”. Agregó que “los argumentos en los que se fundamenta nuestra posición están contenidos en la moción que hemos presentado. Corresponde al Tribunal el dirimir la controversia planteada, ante lo cual nos reservamos cualquier otro comentario en atención a las disposiciones en los cánones de ética”.

La defensa de Juan Carlos Meléndez Serrano, uno de los convictos por esos asesinatos, radicó esta semana en el Tribunal de Primera Instancia de Carolina una moción de nuevo juicio, basada en nueva evidencia. El pasado 17 de octubre el Proyecto Inocencia presentó también una moción de nuevo juicio para Antonio Ramos Cruz, convicto por este asesinato, ocurrido el 26 de junio de 1989 en la residencia de la víctima en Trujillo Alto.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

14< LEY ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Cae empresario por defraudar inversores Según el FBI, levantó $5 millones y timó a unas 100 personas

@ Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), arrestaron al empresario Carlos Maldonado, propietario de Business Planning Resources International Corporation (BPRIC), tras ser acusado por un Gran Jurado por presuntamente gestar un esquema de fraude de inversiones y bancario por $2.9 millones con el que timó a unas 100 personas. De acuerdo a un comunicado de prensa, Maldonado enfrenta 16 cargos por fraude de seguros y fraude bancario. El acusado también era propietario de Glorimar Fashions and Tailoring LLC, Global Business Insurance Agency y asociado a las empresas Pet Card Systems y Davatos Corporation.

La acusación alega que entre el 2007 al 2012 el empresario, junto a otras personas no identificadas, levantaron más de $5 millones a nombre de BPRIC. El acusado presuntamente hizo falsas representaciones a los inversionistas en persona, a través del Internet, del teléfono y de promotores, sobre la legitimidad de varias compañías involucradas en el esquema. Asimismo, no informó a los inversionistas que sus fondos iban a ser utilizados para comprar acciones y productos en cuentas de ScottTrade, Foreex Capital Markets, LLC, y otras cuentas personales para su familia. Según el pliego acusatorio, el dinero fue utilizado para el pago de restaurantes, préstamos de carro, viajes, rentas y para el entretenimiento del acusado. La fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez, instó a las víctimas de este fraude a contactar esa oficina para que se les oriente sobre los procedimientos de este caso y sobre sus derechos a una restitución monetaria. El caso está a cargo del fiscal federal Edward Veronda.

Discuten planes de seguridad El gobernador Alejandro García Padilla visitó ayer el Cuartel General para discutir con el superintendente, José Luis Caldero López, y la alta oficialidad los planes de trabajo durante el fin de semana hasta el lunes, cuando se celebra Halloween, y los preparativos para las elecciones. García Padilla dijo que aunque ha habido un aumento en los asesinatos, aun en su peor año los números de muertes violentas han estado por debajo de los registrados durante la administración anterior. Agregó, que es la primera vez que los agentes tienen los pagos de sus horas extras al día y que esta semana se pagará $1.4 millones que cubre julio y agosto. Por su parte, Caldero López, anuncio que según el acuerdo de la Reforma, un 20% de la matrícula está tomando adiestramientos. >Miguel Rivera Puig/EL VOCERO

Asesinato en Las Margaritas Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Con el asesinato de un joven entrada la noche del miércoles en el Residencial Las Margaritas, en Santurce, suman 123 las muertes violentas en la Ciudad Capital, un aumento de 20 comparado con el pasado año y 549 las registradas en toda la Isla, para un aumento de 67. La víctima fue identificada como Yoamil Castro Martínez, de 26 años de edad,

quien era vecino del Residencial El Mirador, cercano a las Margaritas. Un sicario lo alcanzó con 15 disparos en el edificio 49. Según las estadísticas de la Policía, 56 de las 549 muertes violentas ocurridas este año se han escenificado en residenciales públicos. El precinto policial de Barrio Obrero ha sido escenario de 25 asesinatos desde que comenzó el año. El Residencial Las Margaritas ha sido escenario de tres asesinatos este mes.

15< COMUNIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Aumentan las denuncias sobre actos de corrupción del gobierno A los señalamientos de los ciudadanos se suma el embajador Brewster de EE.UU., quien además definió a República Dominicana como un puente del narcotráfico

@ Inter News Service

tes de parte del presidente Medina, luego que en una entrevista en el programa “El Informe con Alicia Ortega”, Brewster dijo que existe mucha corrupción en el gobierno y definió a República Dominicana como un puente internacional del narcotráfico. Destacó que los actos venales que existen en el país

munidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) que dar mayores facilidades para que los proSANTO DOMINGO.- El titular de la ductos de América Latina y Dirección de Ética e Integridad Guberel Caribe lleguen a esos desnamental (Digeig), Lidio Cadet, reveló tinos, “es más efectivo que las que las denuncias de ciudadanos por donaciones para el desarrollo supuestos actos de corrupción en los que en la actualidad se haestamentos oficialistas, han aumentado cen” desde esas naciones deen los últimos días y que las mismas sarrolladas. están bajo investigación. Medina también señaló “De esas, sólo una ha sido que las políticas de subenviada a investigación prosidio para la producción funda”, agregó, sin entrar en agrícola que tienen esos detalles sobre los alegados países “pueden considefuncionarios corruptos. rarse como cuestionaCadet explicó a los mebles”, aunque no amplió dios locales que esas informás detalles sobre este maciones “son atendidas y punto. ponderadas” y que la que se Con esas declaraciomantiene bajo investigación nes, Medina repite parte “es sobre extorsión”, pero no de su discurso ante las profundizó en su relato “para Naciones Unidas, el mes no dañar la reputación de las pasado en Nueva York. personas involucradas”. Con la intervención Indicó que hasta que los del Presidente domiinvolucrados no estén en los nicano quedó abierta tribunales o se remita a la la primera reunión de institución correspondiente Medina espera que el diálogo Celac-UE sea fructífero. >Inter News Service cancilleres de la Cumbre para que se tomen las mediCelac-UE, que se desadas adecuadas, no se ofrecerrolló en Santo Domingo rá información de manera pública. podrían alejar las inversiones instaladas hasta el pasado miércoles. Las declaraciones del también mi- y otras que estarían en proceso de llegar. Medina les dijo a los cancilleres prelitante del gobernante Partido de la LiMedina rechazó las declaraciones del sentes en la reunión que esperaba que el beración Dominicana (PLD), surgen diplomático y le exigió que demuestre con diálogo que se inició esta semana entre cuando la oposición política nacional casos concretos los actos de corrupción ambos bloques regionales, “sea fructífey otros sectores de la sociedad civil se- de que habló, al tiempo de advertirle que ro para el beneficio de nuestros pueblos”. ñalan como corrupto al gobierno del es muy peligroso hablar en sentido geneEn el acto, el canciller anfitrión, presidente Danilo Medina. ralizado. Miguel Vargas Maldonado, resaltó los En varias ocasiones, el embajador esAsimismo, dijo que afirmó que si Re- objetivos principales de esta jornada tadounidense en el país, James Brewster, pública Dominicana se convierte en un de diálogo que fueron: intensificar las también ha lanzado fuertes críticas en ese puente grande para el narcotráfico, Esta- conversaciones entre ambos bloques sentido, actitud que además ha generado dos Unidos es una avenida de 10 carriles geográficos, fortalecer la cooperación confrontación con diversos segmentos del de destino para esa misma droga. y abrir nuevas fuentes de inversión país, principalmente con la iglesia católica que beneficien a todos los pueblos. y evangélica por promover la homosexua- Pide mayor acceso a la UE Señaló que la clave de la Celac radiEl presidente Danilo Medina dijo a ca en que la diversidad debe ser aprolidad. De igual modo, sus planteamientos los cancilleres de la Unión Europea (UE) vechada para la unidad de cada uno de han provocado respuestas contunden- que participaron en la reunión de la Co- los miembros.

>P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Opinión

La carroña política

inerva era parte de la avanzada de un escuchando esas frases desde hacía años. Era una líder político, que, a su vez, presidía uno vieja canción que se repetía, pero en la que nadie de los cuerpos legislativos y luego sería creía. derrotado, varias veces, en primarias. Un homEl trabajo era doble y la compensación sencilla. bre lleno de ambiciones, para quien el poder y No hacerlo era jugar a la ruleta rusa y ganarse el el dinero estaban por encima de cualquier otra premio del ostracismo laboral. Lamentablemenconsideración. La amistad no valía nada si ello te, en esta colonia centenaria muchas personas conllevaba un alto en sus aspiraciones de dependen de una manera u otra del llegar a la cúspide del poder. Si el objeto gobierno y ella, como muchos otros, del deseo se alejaba había que atraparlo a era parte de ese gremio. Al que solo se toda costa, aunque para ello hubiera que le considera a la hora de distribuir procrear cualquier artimaña o traicionar a los paganda, pegar pasquines y trabajar en mejores amigos. los colegios electorales. Estas personas El grupo era numeroso y compuesto, son las más leales y en algún momento mayormente, por servidores públicos. del camino reciben en su costado el Había otros que eran empleados de la puñal inmisericorde de la ingratitud. legislatura y también estaban obligados a Hoy ese político es, en potencia, un Mario Ramos asistir a las actividades políticas. Ese era el contratista millonario de la cosa públiMéndez perfil no escrito de ese tipo de empleado. ca. Su esperanza descansa en que su Con falsas promesas de mayor remunepartido, como se prevé, gane la goberHistoriador ración o ascenso de puesto en el trabajo nación. Es un buscón por antonomasia. como anzuelo, y estribillos insulsos y faComo buitre leal a sus instintos espera laces como, “tenemos que estar unidos”, con ansias locas por la bolsa moneta“en estas elecciones se nos va la vida” y “estas elec- ria. No está solo, hay otros como él que forman ciones son plebiscitarias”, se irían creando falsas un pequeño y muy cerrado grupo. Tampoco le ilusiones y sentido de pertenencia e identidad de importa que el gobierno esté en quiebra porque grupo. Todos los miembros de la avanzada venían su bolsillo es lo primero, y eso, a fin de cuentas,

es la brújula de su existencia. Las loas huecas al partido, los discursos llanitos con voz engolada y el rasgarse hipócritamente las vestiduras por un ideal son para las gradas y el despertar de aplausos. Llegó un mal día y Minerva se quedó sin trabajo. Su edad era su peor enemigo. Giró contra la cuenta del pasado; su inquebrantable compromiso con su partido, con su ideal y con su, entonces, líder político. Sin embargo, su divisa no valía de nada. Porque ese tipo de líder y los que lo sustituyen son de la misma estirpe, todos están hechos de la misma excreta que producen. En ellos el agradecimiento es más corto que un suspiro, por eso su nombre no era recordado por él, ni por nadie y todo el pasado se evaporó en un instante por la amarga realidad de las circunstancias. Resolvió su problema comprando un pasaje de ida sin regreso y se fue a Texas, donde consiguió un trabajo mejor remunerado y donde desarrolló una saludable alergia hacia los partidos políticos; y mejor que todo ello, su resumé, no su proselitismo, fue su mejor carta de presentación. Fue en el avión, ya lejos, cuando recordó aquella frase de una amiga que se lo había advertido: “La política es igual que la carroña.”

¿A cuenta de qué?

adre de Renata. Amante de la música de bre ni apellido. Es un mal mundial y multicolor. Facundo Cabral, Gloria Gaynor y Juan GaEstamos viviendo tiempos difíciles. Estamos briel. Sobreviviente de cáncer. Obsesiona- respirando por primera vez una crisis econóda con las alcapurrias y con las delicias culinarias mica y social devastadora. Si bien es cierto que de González Seafood en Joyuda. Estadista y 100% buscando calidad de vida, cientos de puertopuertorriqueña. Así que… rriqueños emigran diariamente a los Estados ¿Quién y en qué momento le dio la llave de la Unidos mayormente, no es menos cierto que mancha de plátano a algunos pocos? ¿Quién y en muchos más nos quedamos aquí a luchar por qué momento decidió que los únicos puertorrique- nuestros derechos. En nuestra Isla. Sin puños ños dignos son los que levantan una sola bandera y y sin violencia. gritan Patria? Porque amamos esta tierra como el más ¿Quién nos quitó el derecho a los que quere- elocuente separatista. Porque creemos en la mos la seguridad y la unión permanente con los democracia, con todos sus defectos. Estados Unidos de América a querer la Y con todas sus garantías, garantías bandera con la misma intensidad? ¿A que trágicamente le permiten a Donald disfrutar la música patria de Lucecita Trump ser candidato a presidente, y Benítez? ¿A celebrar el triunfo de Mónigarantías que además le permiten a ca con la misma fuerza que celebramos cualquiera presentar en conferencia el de Gigi? ¿A emocionarnos hasta las de prensa el fotomontaje de un candilágrimas cuando Luis Rafael Sánchez dato de otro partido político vestido de le exigió a los Reyes de España que inrecluso. Aquí en esta tierra democráticluyeran la palabra puertorriqueñidad ca no sólo pueden inventar cualquier Iris Edén en el Diccionario de la Real Academia falsedad sin ser torturados, sino que Santiago Española? los protegemos. Así de hermosa es esta Periodista y ¿A cuenta de qué? democracia. relacionista No entiendo por qué algunos estaY así la quiero defender en las urpública distas les cedemos el espacio con tanta nas. Porque quiero que permanezca el elegancia y “por evitar revolcar el avisrespeto y que todos podamos opinar, pero” a unos pocos de la minoría. Al quedarnos hablar, criticar y comentar sin miedo. Y sin callados dejamos ese micrófono abierto, que es- sentirnos menos que nadie. En igualdad de tratégicamente posicionados, la oposición sabe condiciones. Porque quiero que nos sintamos utilizar muy bien. Por décadas ha sido así, “por- puertorriqueños en el mismo porcentaje. Y que les ganamos en las urnas.” viviendo aquí. ¿Pero por qué nos dejamos insultar o arrincoPorque claro, de lejos es un mamey. Es cunar? ¿Por qué permitimos que por años etique- riosa la confianza que sienten algunos, que taran el ideal de la estadidad con la corrupción? viviendo los beneficios de la estadidad se sienComo a cualquiera, me revuelca el estómago la ten con el derecho de exigir la independencia corrupción. Pero como todo el país ha visto en para Puerto Rico. Desde cualquier tarima, la los pasados meses, la corrupción NO tiene nom- artística, la política o la de la llamada sociedad

civil. Y más curioso aún es la extraña solidaridad y algarabía que generan acá abajo, entre la minoría que controla algunos medios. ¿Y los estadistas? Tragando gordo. ¿A cuenta de qué? El 1 de enero de 1959 Fidel Castro hizo su entrada triunfal en La Habana. Cuba jamás volvió a ser lo que era. La historia la sabemos todos. Pero no está demás recordar que esas revoluciones y guerrillas se cocinaron dentro de un escenario muy parecido al que tenemos hoy en Puerto Rico. Aunque Cuba era ya una República, la ayuda económica y las relaciones con EE.UU. mantenían a flote la economía cubana. Las inversiones de compañías norteamericanas eran importantes allá en ese entonces, igual que lo son aquí, ahora. Puerto Rico estaba aún en pañales y ya Cuba era la envidia de otros países latinoamericanos. Exhibía un progreso y una estabilidad que fue incluso glamurosa. Hasta que duró. Cuando el desempleo y la pobreza tocaron a la puerta y la riqueza extrema de unos pocos resultó ofensiva a los que luchaban por el día a día, la tensión social se apoderó de la isla. El resentimiento contra el gobierno y contra Estados Unidos era tan brutal que el verbo floreado de un apuesto y joven comandante de dos caras resultó esperanzador. Cuentan que al principio no era así. Pero cuando abrieron los ojos, ya era tarde. No quiero que a Puerto Rico se le haga tarde. No quisiera seguir viendo en televisión cómo Venezuela se derrumba pero sí ansío ver el renacer de Cuba con la ayuda de Estados Unidos. No quiero nieve en Puerto Rico pero sí mi ciudadanía americana con todos sus derechos y responsabilidades. Yo quiero escuchar mi música aquí, tratar mi cáncer aquí, comer rico aquí y también, morir aquí. Con la tranquilidad que brinda el ideal que no se evapora, la estadidad que sólo puede traer el Partido Nuevo Progresista.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Sé testigo de la Conversación Final

Entrevista en vivo con: Lcda. María de Lourdes Santiago Candidata a la Gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño.

HOY

A las 3 PM EXCLUSIVO por

elVocero.com

Participa de la conversación usando el hashtag #LaConversacionFinal

La verdad no tiene precio.

Ely Acevedo Denis EL VOCERO

Durante la Quinta Edición del SME Marketing Summit se presentaron los resultados del Estudio Marcas que Marcan 2016, que encontró que ente los consumidores hay quienes han desistido de comprar productos o servicios por la situación económica que se vive en Puerto Rico, y otros están utilizando más las ofertas en plataformas impresas o digitales. El estudio, que fue comisionado por la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME, por sus siglas en inglés) a la empresa Gaither International y se basó en una muestra de 1,000 entrevistados alrededor de la Isla, planteó que el 53% de la población adulta indicó que ha dejado de comprar productos o servicios por la crisis económica. La merma en las compras incrementó a 59% entre las personas de 30 a 44 años y a un 60% entre los consumidores de 45 a 59 años. Asimismo, 8 de cada 10 consumidores utilizaban los ‘shoppers’ de los supermercados o de las tiendas para buscar ahorros en sus compras. Del mismo modo, el 21% utilizaba los cupones impresos de descuentos, el 16% recurría a los programas de lealtad, el 14% les sacaba provecho a las ofertas por Internet, el 10% se inclinaba por las aplicaciones de ofertas en el celular o cash back, y el 10% usaba los cupones electrónicos. “Cuando miramos el segmento demográfico de 18 a 29 años, vemos que un 27% busca ofertas en la Internet y un 17% usa aplicaciones de descuento en el celular. Al indagar en la fase cualitativa, estos grupos más jóvenes reportan que han dejado de consultar los shoppers porque reciben automáticamente los descuentos hasta 3 días después de haber realizado la compra, inclusive si el precio baja”, manifestó mediante declaraciones escritas el director de Servicio al Cliente de Gaither International y colaborador de EL VOCERO, Luis Burset. En otros aspectos, Burset expuso que la población fe-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

FINANZAS

ECONOMÍA

18<

Blue Moon con nuevo sabor a canela Con su nuevo sabor, MillerCoors complementa su portafolio y solidifica la posición de Blue Moon como la cerveza líder en el segmento artesanal. Se trata de la Blue Moon Cinnamon Horchata, creada por Keith Villa, la cual se produce artesanalmente con canela, azúcar de caramelo oscuro belga y el arroz de grano largo. En cuanto al sabor, ofrece un buen balance entre sus notas suaves que la hacen más agradable al paladar. Contiene una dulzura sutil, acompañada de un acabado suave y cremoso.

Consumidores dejan de comprar productos

Luis Burset, director de Servicio al Cliente de Gaither International y colaborador de EL VOCERO. >Suministrada

de la población adulta ha dejado de comprar productos o servicios por la crisis económica las decisiones de compra de autos. Y ambos sexos compartían las determinaciones de reservaciones de destinos para vacacionar, los restaurantes a visitar, la adquisición de enseres electrodomésticos y la compra de artículos electrónicos. De otro lado, el estudio

halló que el 73% de los consumidores hacían una lista de compra antes de acudir al supermercado, y el 65% solo compraba lo estipulado en dicho documento. No obstante, el 45% de los encuestados señalaron que si veían un especial atractivo o les gustaba algún producto que probaron en la tienda, terminaban comprándolo aunque no lo tuvieran planificado. “La calidad es el atributo principal que busca el consumidor puertorriqueño, reconociendo la importancia del precio y su relación con la calidad, particularmente entre las mujeres”, añadió Burset. Finalmente, en el 2016, Goya revalidó como la primera marca que viene a la mente de los consumidores puertorriqueños. A esta le siguió Toyota, Nike, Ace, Colgate, Clorox y Coca-Cola. A l s e g m e nt a rl o p o r género, las marcas más mencionadas por las mujeres son Goya, Ace y Clorox. Y los hombres se inclinaron más por Goya, Nike y Toyota. En cuanto a los jóvenes de 18 a 29 años, estos tienen más presente a marcas como Nike, Goya, Adidas, Coca-Cola, Samsung, Apple, Toyota y L’Oreal.

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Afilan el lápiz para hacerle frente a la crisis económica personal, revela estudio del SME

menina mantiene el control de las compras del hogar en los renglones de medicamentos y productos de farmacia, los alimentos y comestibles, y la ropa y los accesorios. Mientras los hombres tenían a su cargo

Softek busca la expansión local y en la región

En re l a c i o n e s a l a s marcas que mejor representan a Puerto Rico, los encuestados señalaron a Goya, Medalla, Yaucono, Bacardí, Econo, Ace, Arroz Rico y Café Rico. A su vez, entienden que las marcas de mejor valor por su dinero lo son Goya, Toyota, Great Value, Econo y Apple. “Varios de los hallazgos del estudio, de las fases cuantitativa y cualitativa, confirman que algunas marcas de tiendas han logrado posicionarse al mismo nivel que las marcas nacionales. Entre éstas, Great Value y Kirkland”, detalló Burset. Por otra parte, el acceso a Internet se ha mantenido estable en estos consumidores, quienes en su mayoría patrocinan la red social de Facebook, seguido por YouTube e Instagram. “C o n s i d e ra n d o q u e el 31% de los usuarios de Internet siguen marcas en las redes sociales, cabe reconocer que entre los mayores motivadores para seguirlas está el recibir ofertas y descuentos”, abundó. Por medio de las redes sociales los consumidores siguen marcas como Nike, Pandora y Apple.

“Contrario a lo que muchos piensan, la televisión sigue siendo un medio vigente, consumido en la semana por dos terceras partes de los adultos mayores de 18 años (63%). Seguido por redes sociales (36%), la radio (35%), televisiósn paga (29%), periódicos (23%), Internet (16%), revistas (7%) y ‘video on demand’ (3%). No obstante, dedican más tiempo en las redes sociales que viendo televisión”, apuntó Burset. El SME Marketing Summit se efectuó el jueves en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino del Distrito de Convenciones, en donde se informó que también se presentó el Perfil del Mercado de Puerto Rico, y se anunciaron los ganadores de los Premios a la Excelencia en Mercadeo. “Este año, rompimos récord de participación e n e l S M E Ma r k e t i n g Summit, al contar con 500 profesionales de mercadeo, publicidad, relaciones públicas, medios, investigación, digital y campos relacionados, que se dieron cita para mantenerse a la vanguardia de las tendencias globales en mercadeo”, concluyó el presidente de la Asociación, Wilson Quiroga.

La empresa local de tecnología informática Softek Inc., inició un plan de crecimiento en y fuera de Puerto Rico con el cual espera ampliar su base de clientes, a la que se suma la Cooperativa Oriental, y ya encaminan gestiones para ampliar presencia en Panamá y buscar oportunidades en Costa Rica y Colombia. Softek, que se describe como única desarrolladora de software en Puerto Rico que manufactura y exporta al resto del mundo, cuenta con tres décadas de experiencia en el campo informático. Julián Londoño, presidente y fundador de Softek Inc., explicó que la nueva alianza alcanzada es con la Cooperativa Oriental, para administrarles los puntos de ventas con sus soluciones tecnológicas. Explicó que implementarán lo último en la tecnología en terminales fiscales y de procesamiento, lo que garantiza a sus clientes servicios más portables y seguros a costos más razonables. Ángel Rodríguez Virella, presidente ejecutivo de la Cooperativa Oriental, dijo que el acuerdo de colaboración les brindará mayor eficiencia para enfrentar los retos del futuro. “Nuestros comerciantes podrán tener acceso a ver las transacciones que procesan al instante. Además tendrán el beneficio de poder integrar sus cajas registradoras, realizar un solo cuadre y acceder una red mundial de procesamiento de pagos entre muchos otros beneficios”, añadió Rodríguez Virella. La Cooperativa Oriental construirá su novena nueva sucursal en 2017, esta vez en la zona metropolitana, y no descartan exportar el concepto. Por su parte, Softek informó que una vez esté encarrilado el plan de crecimiento a nivel local, buscarán ampliar su presencia en el exterior, donde ya prestan servicios en Panamá en diferentes segmentos de negocios, incluido el de la transportación, y harán lo propio en mercados nuevos como Costa Rica y Colombia.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Se acelera el envejecimiento de la población en la Isla Ya se alcanzan números proyectados para 2025

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

La población de la Isla se ha reducido cinco años más temprano de lo proyectado y se ha envejecido 10 años antes de lo que se estimó, lo cual reconfirma la alarma que no parece encontrar eco en las autoridades. El dato lo ofreció Luis Burset, director de servicios al cliente de la firma de investigaciones de mercado Gaither International, como parte de su presentación del Perfil 2016 del Mercado de Puerto Rico, basado en datos del censo y de la Junta de Planificación. Burset explicó que la mediana actual de la población local rondaba en los 40 años para el 2015, promedio que debía alcanzarse en el 2025. Asimismo, en el 2015 había una población de 3.5 millones de habitantes, que era la cifra proyectada para el 2020. “Existe una gran realidad, uno de cada cinco puertorriqueños tiene 65 años o más, y 1.5 millones ya figuran sobre los 45 años de edad, lo que denota que se siguen

Uno de cada cinco puertorriqueños tiene 65 años o más, y 1.5 millones ya figuran sobre los 45 años de edad. >Suministrada

reduciendo los nacimientos y se incrementa la migración. La Isla está perdiendo alrededor de 70,000 personas por año. Estimar que en el 2016 esa cifra se reducirá a 36,000, acorde con la proyección de la Junta de Planificación, sería subreportar la verdadera tasa de migración. Una proyección de crecimiento poblacional no lo veo en ningún tiempo cercano. Hasta el 2025, la proyección es negativo sobre negativo”, puntualizó Burset. Esta realidad demográfica no cambiará mientras las mejores oportunidades de

trabajo y condiciones de vida surjan en el exterior y la economía local siga en contracción, lo cual representa un gran reto para las marcas, señaló el especialista. Burset entiende que las marcas deben tener claro cuál es su población real en estos momentos y trabajar sobre ello. Aclaró, que se habla mucho de rejuvenecer las marcas y se obvia que el segmento joven de la población va en decrecimiento y la población que se mantiene es una que no es tan ducha en las herramientas digitales, sino que son más leales a las marcas. “Entiendo que la era actual es una donde las marcas tienen que mantenerse relevantes en vez de rejuvenecerse. Contrario a la percepción existente, de que el puertorriqueño mayor de 65 años vive estrictamente del Seguro Social no es del todo cierto. Sobre el 30% de este segmento poblacional posee ingresos por concepto de inversiones y planes de retiro, que les permiten ser un consumidor asiduo que reconocen y patrocinan marcas líderes en el mercado. Las marcas nuevas son las que hoy tienen un mayor reto, por lo tradicional y leal a las marcas que representa la población que está imperando en la Isla”, apuntó Burset.

BAYAMÓN

Nuevas normas de privacidad para banda ancha Tali Arbel

>Associated Press

NUEVA YORK (AP) — Reguladores en Estados Unidos aprobaron nuevas normas de privacidad para la banda ancha que obligan a proveedores de servicios de Internet como Comcast y Verizon a pedir permiso a los usuarios antes de usar o compartir muchos de sus datos. La medida de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), aunque menos rígida que en sus versiones anteriores, recibió críticas de los sectores publicitario y de telecomunicaciones y cable. Las compañías de cable y las telefónicas quieren aumentar los ingresos de sus propias empresas publicitarias. AT&T dice que aumentar la publicidad ajustada a las preferencias de los clientes es uno de los objetivos de su inversión de $85,400 millones en la compra de HBO, CNN y Time Warner, la dueña de TBS. Verizon compró AOL y acordó comprar Yahoo para construir una empresa de publicidad digital. Pero las nuevas normas podrían dificultar estos objetivos. Empresas y cámaras del sector dicen que es desconcertante e injusto que las regulaciones sean más estrictas que las pautas de la Comisión Federal de Comercio que rigen a los titanes de la publicidad digital como Google y Facebook. La FCC no regula a esa clase de compañías de la red. La FCC aprobó las normas por tres votos contra dos.

>20 AL VOLANTE EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

La importancia

de las bujías @ Redacción

>Al Volante

as bujías son las piezas responsables de crear la chispa que se requiere para que el motor de un auto pueda prender. Por lo tanto, es imprescindible mantener estas piezas en buenas condiciones y así evitar problemas mayores en el motor de nuestro vehículo que requieran de reparaciones costosas o daños permanentes. Identificar los síntomas que presentan unas bujías en mal estado puede ser sencillo si conocemos algunos de los problemas más comunes que se pueden presentar. Esto no requiere de conocimientos

técnicos avanzados y podemos verificarlo en poco tiempo. Es importante destacar que, antes de verificar si existe algún problema, debemos asegurarnos de que el motor tenga instalado las bujías adecuadas o recomendadas por el manufacturero del vehículo. Existe una gran variedad de bujías en el mercado y todas están hechas con diferentes especificaciones que no necesariamente pueden beneficiar el rendimiento o la potencia del motor de su auto. Para inspeccionarlas, las bujías deben ser removidas del motor. Se recomienda que se haga una a la vez para no cometer errores con los cables o bobinas asignadas a ese

cilindro en particular. Siempre siga las recomendaciones del manual del fabricante y es preferible que un técnico adiestrado por el manufacturero haga este tipo de trabajo para asegurar la calidad. Una bujía con residuos de carbón o impurezas a su alrededor, indica posibles fugas de aceite o que se está utilizando un combustible de mala calidad. Aunque las bujías se pueden limpiar, se aconseja sustituirlas por nuevas y consultar el manual del fabricante para saber cuál es la mejor opción de gasolina para su auto. De esta forma se evitan daños que continúen afectando el rendimiento, potencia y condición del motor.

Para que una bujía funcione a la perfección, su aspecto debe lucir limpio, libre de corrosión y libre de exceso de aceite por los lados. La parte de cerámica debe estar completa y no puede faltarle ninguna parte ya que esto indica que la misma se encuentra seriamente dañada. Por otro lado, la mejor forma de asegurarnos de que nuestro auto siga funcionando en óptimas condiciones, es permitiendo que un técnico automotriz haga una inspección de rutina, según recomendado por el fabricante. Las bujías Motorcraft se hacen bajo estrictas especificaciones de calidad y durabilidad. La marca cuenta con una amplia variedad de aplicaciones, que incluye automóviles de todas las marcas y tamaños. El nombre Motorcraft significa calidad, rendimiento, confiabilidad y confianza. Todo esto se puede encontrar en cada una de las bujías Motorcraft. Para más información sobre esta y otras piezas de calidad, accede a motoroptimo.com.

Las bujías son piezas de suma importancia ya que son las que se encargan de crear la chispa que el motor necesita para poder encender. >Foto Ford/Motorcraft

DE VIAJE ?

PARK & FLY

7.00

Solo $

por día + Tax

Guardamos tu carro. Te llevamos y recogemos al aeropuerto o crucero las 24 horas. No se requiere reservación. ABIERTO

24 HORAS

El vehículo que necesitas. El precio que quieres.

www.alliedcarrentalpr.com

787-726-7350

Marginal Baldorioty de Castro al lado de Tartak.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

¿ VAS

22< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Entre fantasía y realidad Ricardo Montaner muestra el caos de Venezuela en el vídeo de ‘Aunque ahora estés con él’

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Por primera vez, el cantautor Ricardo Montaner levanta el interés de los programas de noticias con un vídeo, mediante el cual busca dirigir la mirada al conflicto de su natal Venezuela. Se trata del tema ‘Aunque ahora estés con él’, de su nuevo disco ‘Ida y vuelta’, bajo Sony Music. Aunque la canción narra una historia de amor, puede interpretarse con la realidad de su patria. Fue grabado en calles de Ca-

Andrés O’Neill, Jr. >aoneill@elvocero.com

Muestra su barriga Saritza Alvarado exhibió su embarazo en las redes sociales. “Sary + 1”, compartió la animadora junto a la imagen. Más en el vocero.com

racas y se incluyeron imágenes reales del conflicto social y político. Fue realizado por su esposa, Marlene Rodríguez. “El interés con hacer la historia en pleno

Semanas antes del concierto que Metallica ofreció la noche del miércoles en el Coliseo de Puerto Rico, comenzó a circular por las redes sociales un meme en el que aparecía su cantante, James Hetfield, con una mirada muy fija. El calce decía: “El 26 de octubre exorcizaremos al Choliseo de los demonios del reguetón”. Lo encontré muy interesante porque hace alusión a esa eterna rivalidad musical que ha existido desde que el rock llegó a la Isla. De haber existido memes en el 1993, año del fallido primer concierto de Metallica en Puerto Rico, hubiera mencionado a la salsa o a la entonces nueva tendencia que iba creciendo: el

El cantautor lanza ‘Ida y vuelta’. >Eric Rojas/ EL VOCERO

rap. Y por supuesto, en vez del Choliseo, ese meme noventoso hubiera mencionado al estadio Hiram Bithorn. Bueno, hubiera o no “demonios reguetoneros” (o de cualquier otro género musical, incluso del mismísimo rock) encerrados en el coliseo, lo cierto es que la furia y la energía y sobre todo, el volumen con los que Metallica tocó, definitivamente los hubiera hecho salir de allí. El cuarteto rey del thrash metal salió a tocar luego de la intervención de la banda local Zafakón. Metallica comenzó de inmediato con su furia musical con una dupla de su segundo disco ‘Ride the Lightning’: ‘Creeping Death’ y ‘For Whom the Bell Tolls’. Del segundo disco saltaron al quinto, el llamado ‘Black

momento del caos, era visualizar la problemática. Ver las noticias con la toma de Venezuela, es como ver el videoclip. Me da rabia, impotencia. Me tiene muy triste ver todas esas imágenes”, explicó el artista. ‘Ida y vuelta’ representa su homenaje a la música popular de México, pues él interpreta éxitos de cantantes mexicanos y estos en sus respetivos géneros canciones de Montaner. Entre ellos figuran Pepe Aguilar, Yuri y Espinoza Paz. Está disponible en dos versiones: de lujo con sus interpretaciones norteñas y en pop. De otro lado, quien regresará a Puerto Rico en concierto en

2017, celebra los logros artísticos de sus hijos, Mau y Ricky, quienes además de cantar han compuesto temas para Ricky Martin, Ednita Nazario y Miguel Bosé; y su niña, Evaluna, también cantante y actriz. “(Mau y Ricky) están pegados, felices y yo también porque los están tomando en cuenta como autores, que para ellos es muy importante; y para mí también que toda la vida le he dado mucho peso a mi carrera como autor. Ellos salieron con esas mismas ganas”, indicó. Respecto a su niña, está haciendo demos para su disco debut y realiza castings en Los Ángeles. “Somos una familia de errantes. Siempre he dicho que mi familia es portátil porque nos metemos como que en una maleta y nos vamos para todos lados juntos, felices”, puntualizó. El cantautor compartirá con su público hoy, a la 1:30 p.m. en El Cantón Mall, en Bayamón y mañana a la 1:00 p.m. en The Mall of San Juan.

Album’ y de ahí seleccionaron ‘Wherever I May Roam’. Al finalizarla, Hetfield habló por primera vez e hizo referencia a la última visita de su banda a la Isla, en el 2010. “Ha pasado mucho tiempo, así que tocaremos por mucho tiempo”, expresó en inglés. Y así mismo fue “my friends”, Metallica tocó 18 canciones y casi todo su repertorio se compone de canciones larguísimas. Fueron más de dos horas corridas de un feroz ataque musical desprovisto de misericordia, excepto por las baladas ‘The Unforgiven’ y ‘Nothing Else Matters’, pero que sus fanáticos disfrutaron a cabalidad.

La banda entregó casi una veintena de temas. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Más en elvocero.com

Web Concert

No te pierdas este evento único, en vivo y libre de costo. Exclusivamente por elvocero.com

3 DE NOVIEMBRE A LAS 7:30 PM

E N V I V O E N E LV O C E R O . C O M

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

ESCENARIO >23

Estreno y aniversario ‘Misa Cubana a la Virgen de la Caridad del Cobre’ se presenta mañana en el CBA de Santurce

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Los asistentes al Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA) mañana, exhibirán sus mejores galas ante el estreno –y conmemoración del 20 aniversario fundacional– del concierto ‘Misa Cubana a la Virgen de la Caridad del Cobre’, del maestro concertista cubano José María Vitier. Bajo un sello inequívoco de cubanía, este virtuoso concertante internacional fusiona entre su diversidad musical lo clásico y la música de cámara con el jazz, y lo popular con clave africana. La pintora, investigadora, poeta, guionista, directora artística, productora discográfica y responsable del texto de la ‘Misa cubana’, Silvia Rodríguez Rivero, además de señalar que la obra fue estrenada en la Catedral de La Habana en 1996, apunta que fue

concebida a partir de la universalidad del culto mariano en busca de una síntesis sonora que represente a Cuba como patria espiritual. En el escenario habrá 60 intérpretes bajo la dirección del maestro Vitier. Por Cuba participarán el cantautor Amaury Pérez, la mezzosoprano María Felicia Pérez y el percusionista Abel Acosta. Por Puerto Rico, cantarán Coralia, el coro de concierto de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras, la soprano Laura Rey y parte de los músicos de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. “‘Misa cubana’ tiene 15 movimientos y Coralia canta en 13. ¡Es bellísima! Es una obra que quizá algunas personas tengan un concepto de que es muy tradicional; pero rompe muchos esquemas. Conserva la estructura del ordinario de la misa y estos movimientos son tratados de una manera muy novedosa porque tiene un estilo ecléctico”, expresó Carmen Acevedo Lucío, directora de Coralia.

Más en elvocero.com José María Vitier tendrá a su cargo la dirección de sobre 60 intérpretes. >Suministrada

Comedia social Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Después de estrenar ‘Presas liberadas’, ‘Todo el mundo lo hace’ y ‘Prisma social’, la dramaturga y actriz Marieli Durán monta mañana a las 8:00 p.m. y el domingo a las 4:00 p.m. la obra ‘¡Aquí mando yo!’, en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Guaynabo. La comedia familiar está basada en problemas sociales que se generan en algunas urbanizaciones públicas, pero pletórica de interés humano. “Me gusta poner en práctica mi teatro social, a la vez que me encanta despertar conciencia por medio del arte y del drama. Esta comedia lleva mi mensaje para que la gente mejore de acuerdo a sus necesidades.... Ese es el origen y, por supuesto, la observación de lo que pasa a mi alrededor. Considero el teatro como una herramienta para sanar y cambiar”, expuso Durán. Trabajan en la obra Sully Díaz, Xavier Morales, Sebastián Borges, Axnel Acosta, Víctor Bravo, Mariangelie Vélez, Marieli Durán, Julio Vizcarrondo, Carlos Calderón y Katriana Vélez.

De la dramaturga Marieli Durán presenta este fin de semana en el CBA de Guaynabo ‘¡Aquí mando yo!’. >Suministrada

Para 2017 presentará su libro, ‘Cállate, de eso no se habla’, en el Instituto de Cultura Puertorriqueña, en el Viejo San Juan.

24<

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

vs.

MARISOL CANCELGUZMÁN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler Carolina

¿Crédito afectado o limitado? BO. MARTIN GONZALEZ, 2hSi tiene pronto, yo te ayudo. 1b, sala, cocina, entrada ind., Aceptamos todo Trade-In. Sólo pkg. agua, luz 607-1298 llama 787-484-7985 Sr. Torres

Ventas Vehículos

Apt. Alquiler Levittown

Hab. estudio y apt 1hab, LIQUIDACION INVENTARIO amueblado, enseres, A/L baño, Autos usados de todas las marpkg privado. Desde $350 cas. Pagos desde $149 con o Plan 8 Ok 787-315-5227 sin pronto con o sin crédito. 787 761-6688 787 459-4935 ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716

Auto Liquidación Total

Sin Pronto ó Sin Credito Aprobación Garantizada, Desde $199. Mensual Toyota,Kia,Mazda,Hyundai Jeep,BMW, Lexus, Mercedes Info.787-857-4683 24 Hrs 787-966-3298 Carros completos para piezas Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089

Chevrolet ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752 El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008

Apt. Alquiler Río Piedras

Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Diestros

PLOMEROS(AS)

Solicito plomeros, para trabajos remodelación Hotel en San Juan 787-644-3813

SANTURCE, 3h-2b. Cerca Tren Urbano 787 762-1503 646-606-4928 RIO PIEDRAS COUNTRY Club, 3h-2b, marquesina 787 485-2822

Casa Ventas Toa Baja, Campanilla Casa terrera 500 mts. $20,000 787-346-7044

Losas y Azulejos

Se solicita Planchador(a) con experiencia en drilles. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 790-1446

CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. Sacamos bañeras. 519-3100

Se solicita Sastre con experiencia. Area de Dorado C/ Mendez Vigo 787-796-4181 Solicito Sastre con exp. y responsable part- time área de Carolina 787-567-4701

>CLASES

Vacaciones

Jeep Wrangler 15 @ 16 solo Pagas desde $499Mens 787-857-4683

APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Kia

Fincas

Se regala cuenta KIA SEDONA '14, f/p. Pago $259 mens. 939 259-0284

Mitsubishi Se regala cuenta LANCER GTS '15, s/r, f/p, aut. Pago desde $269 mens. 939-640-7426

Nissan

Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. 181 km 9.4 Info. 787-960-1082

>MISCELÁNEAS

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Venta Panteones

WWW.TUMBITAS.COM Bello Sentra SR Blanco 14. EN SU PATIO Y PROP., URNAS Y LAPIDAS POR CORREO Cedo cuenta 787-951-0932 787-966-3298

Toyota SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858/787-328-0347

>EMPLEOS Generales

Reparaciones Aire acondicionados doméstico o comercial, nevera, freezers. Sólo metro. 787 248-7566

“Empresa busca personal para trabajar en Almacén o fábrica Servicios en Ohio, USA. Pago $10$13/hora. Se ofrece transporte a Domicilio Vendo Cuenta Corolla Tipo S y vivienda. Debe tener docuSTD. Paga Desde $399Men mentos al día y pasar prueba de ABC SERVICIO RAPIDO 787-205-3597. 787-966-3298 dopaje. Algunas posiciones reVenta y Reparación puertas de quieren hablar algo de inglés. garaje y portones electricos esEntrevistas en diferentes muni- pecial motor corredizo desde Ford cipios de Puerto Rico. Para $550 787-649-1619 más información llamar al: BUSCANOS EN FACEBOOK Se regala cuenta FORD 614-407-0712 / E.E.O. RANGER P/up '11. Paga desde $249 mens 939 405-0133 Consejeros TRABAJO EN CASA ENSAMBLANDO ARTESANIAS PROFESOR PAZ. Consultas por 939-286-5554 / 787-282-8981 teléfono. Problemas en el amor www.TRABAJOENCASAPR.com 615-585-1704 Regalo Cuenta Yaris 2015. Pagando desde $319 Mens 787-219-1772-787-966-3298

>BIENES RAÍCES

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos MR-689 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

JOSE GONZALEZ ROSADO

Peticionario Bartender, Masaje, Actuación, EXPARTE Cine y TV, Diseño Prendas, CIVIL NUM.: JJV2016-0827 Uñas, Estética, 268-2999 Salón 503 SOBRE: EXPEDIwww.fashioninstitutepr.com E N T E D E D O M I N I O E M -

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Loíza Valley, lista a mudarse Pensión alimentaria, Custodia. Hyundai 4/h-3/b, family, terraza, marq. Casos civiles y criminales, ext. calentador solar. Lic. 7641 Agencias Gubernamentales, Se regala cuenta ACCENT H/B 939-397-4762 787-256-4041 Casos Federales,Plan de pagos. '16, f/p, aut. Paga desde $229 Lcda. Pérez Carrillo amens. 939- 405-0133 787-764-1113; 281-8474 Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma calle 6Se regala cuenta Hyundai Pobres Orientación Gratis, DiA3 sur. Info. 787-960-1082 Elantra 16 f/p, aut, Paga desde vorcios desde $100, dec. here$249 mens. 939-259-0284 deros, escritura, testamento, Casa/Apts. affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Jeep

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787 463-8371 / 787 292-0184

Laundry

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce a pasos de estación del Escuelas tren urbano y comercios. BONO: Inc. estufa y nevera DIPLOMA 4to Año para nueva, flat screen TV 32", agua jóvenes, Prog Especial Aduly luz. Solo Sec. 8 u otro plan tos por Internet. 787-268-2999 federal.787-244-4769 www.sanjuanschoolpr.com

Casa Alquiler

Sra. Lupe vidente, santera, trabajo magia negra hecho en Haití, unión pareja, suerte, amarres, lectura cartas 100% garatizado. Llama 1-849-889-2124

PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Expediente de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les emplaza y se les notifica que comparezcan si les conviniere, ante este Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) días a partir de la última notificación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria, para adquirir su dominio sobre el siguiente inmueble: “RUSTICA”: Predio de terreno radicado en el Barrio Indios, Sector Lajas de Guayanilla, Puerto Rico, con medidas equivalente a cuatrocientos setenta y un punto cinco mil seiscientos cincuenta y nueve (471.5659) metros cuadrados. En lindes por el Norte con terrenos pertenecientes a Lime Property; por el Sur, con Valerio González y servidumbre de paso que conduce a la Carretera Estatal, PR Quinientos Treinta y Cinco (535); por el Este, con solar de Rosa Torres; y por el Oeste, con solar de Doña María Mercedes Guzmán. Contiene estructura de concreto y bloques dedicada a vivienda. No costa inmatriculada en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte Promovente por conducto del Lic. Conrado Manfredy Sánchez, 2905 Ave. Emilio Fagot, Ponce, PR, 00716-3613, TEL. 787-8417725, Fax 787- 841-7705, o correo electrónico, manfredylawfirm@gmail.com, dentro de los próximos veinte (20) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado tres (3) veces, dentro del termino de 20 días, en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y s e d i c t a r á s e n t e n c i a , c o ncediendo el remedio solicitado en la Demanda sin mas citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 14 de septiembre de 2016. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA. SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA(O)Por YARIDZA GARCIA GUTIERREZ. Secretaria Auxiliar del Tribunal. SECRETARIA(O)

SS-664 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

MARISOL CANCELGUZMÁN

Defendant CIVIL NO. 15-2057 (GAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: MARISOL CANCELGUZMAN PO Box 190592 San Juan, PR 00919-0592 Villas de Playa II Condominium Apt. I-6 Dorado, PR 00646 Villas de Playa II Condominium Apt. 16 Dorado, PR 00646 FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-27081 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On May 26th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On August 10th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of April 11, 2016, Defendant owed the principal amount of $144,265.56; accrued interest since September 1, 2012, at the annual interest rate of four point zero ninety five percent (4.095%); accrued late charges in the amount of $1,357.33, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $15,725.00 for a total amount of $161,347.89. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: URBANA: Unidad de vivienda I-6, ubicada en el Proyecto de VILLAS DE LA PLAYA II dentro de la Urbanización Dorado del Mar, que radica en la Carretera No. 693 en el Barrio Mameyal de Dorado, Puerto Rico. Esta unidad de vivienda ésta ubicada en el Edificio “I”, fabricada de concreto reforzado. Está constituída por tres niveles, el primero en el piso terrero del proyecto con su puerta de entrada en el lindero Norte, por ella se sale a vía de acceso que conduce directamente al exterior. Sus linderos son los siguientes: por el Norte, que es el frente, y en una distancia de 12.54 pies, con área común general que la separa de la piscina; por el Sur, en igual distancia de 12.54 pies, con área de uso común delimitada dedicada a estacionamiento; por el Este, en una distancia de 60.00 pies, con la unidad de vivienda No. I-7; y por el Oeste, en igual distancia de 60.00 pies, con unidad de vivienda No. I-5. Esta unidad de vivienda tiene un área de 1,775.60 pies cuadrados. De esta área 1,479.72 pies cuadrados, es área construída y 275.88 pies cuadrados, es área de patio. El primer nivel tiene un área de construcción de 476.52 pies cuadrados. Tiene 12.54 pies de ancho y 38.00 pies de frente a fondo. Sus áreas de patio son: en el patio de frente 175.56 pies cuadrados, con 12.54 pies de ancho y 14.00 pies de frente a fondo. En el patio del fondo 100.32 pies, 12.54 pies de ancho y 8.00 pies de frente o fondo. El segundo nivel tiene un área de construcción de 526.68 pies cuadrados, tiene 12.54 pies de ancho y 42.00 pies de frente o fondo. El tercer nivel tieen un área de construcción de 476.00 pies cuadrados, tiene 12.54 pies de ancho y 45.00 pies de frente a fondo. Esta unidad de vivienda consta en el primer nivel de sala-comedor, cocina con gabinetes y fregadero, lavandería y calentador, baño equipado con inodoro y lavamanos con accesorios, “foyer”, escalera, closet y patios. El segundo nivel consta de dos cuartos dormitorios, closet y closet vestidor, baño equipado con bañera, inodoro y accesorios, tocador y lavamanos aparte, corredor, dos terrazas semi-cubiertas y escaleras. El tercer nivel consta de área de descanso cubierta, dos terrazas cubiertas, baño equipado con bañera, inodoro y accesorios, tocador y lavamanos y closet. En el área total de patio existe una porción cubierta de 50.16 pies cuadrados. Se le ha asignado a esta unidad como elemento comun limitado el derecho exclusivo del estacionamiento No. I-6. Le corresponde 0.003792 % en los elementos comunes generales. El porcentaje asignado en los elementos comunes limitados, proporción de ganancias y pérdida es de 10%. The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Fourth Section of Bayamón, at page 256 of Volume 224 of Dorado; Property Lot (“Finca”) number 5222 WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $157,250.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.50% due on October 1st., 2032, appraised at $157,250.00, as per Deed No. 388, executed in San Juan on September 28th., 2002, before Notary Public Víctor R. Núñez Arco, recorded at page 256 of

sorios, “foyer”, escalera, closet y patios. El segundo nivel consta de dos cuartos dormitorios, closet y closet vestidor, baño equipado con bañera, inodoro y accesorios, tocador y lavamanos aparte, corredor, dos terrazas semi-cubiertas y escaleras. El tercer nivel consta de área de descanso cubierta, dos terrazas cubiertas, baño equipado con bañera, inodoro y accesorios, tocador y lavamanos y closet. En el área total de patio existe una porción cubierta de 50.16 pies cuadrados. Se le ha asignado a esta unidad como elemento comun limitado el derecho exclusivo del estacionamiento No. I-6. Le corresponde 0.003792 % en los elementos comunes generales. El porcentaje asignado en los elementos comunes limitados, proporción de ganancias y pérdida es de 10%. The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Fourth Section of Bayamón, at page 256 of Volume 224 of Dorado; Property Lot (“Finca”) number 5222 WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $157,250.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.50% due on October 1st., 2032, appraised at $157,250.00, as per Deed No. 388, executed in San Juan on September 28th., 2002, before Notary Public Víctor R. Núñez Arco, recorded at page 256 of volume 224 of Dorado, property No. 5222, eighth inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $25,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 8.95% due on November 1st., 2035, appraised at $25,000.00, as per Deed No. 11, executed in San Juan on October 15th., 2005, before Notary Public Javier O. Berberena Rivera, recorded as per Law #216, dated February 26th., 2014, at page 144overleaf of volume 117 of Dorado, property No. 5222, ninth inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $157,250.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the a bove described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of November, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of November, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of November, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 22nd day of September, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

SS-665 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET CLASIFICADOS >25 COMPANY, Plaintiff, vs.

CARMEN LETICIA CESTERO-SEIJO a/k/a CARMEN CESTERO

KV-2893 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN REGIÓN JUDICIAL DE SAN JUAN

RENÉ VÉLEZ MARICHAL DEMANDANTE VS.

FRANCISCO ROVIRA RULLÁN Y ANA MARÍA JARABO, POR SÍ, Y COMO ADMINISTRADORES DE LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES QUE TIENEN CONSTITUIDA; CORPORACIÓN X y ASEGURADORA B

DEMANDADOS CIVIL NUM.: KAC2016-0540 (803) SOBRE: RESOLUCIÓN DE CONTRATO O CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO Y DAÑOS : EMPLAZAMIENTO POR EDICTO:- ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FRANCISCO ROVIRA RULLÁN por sí, y como administrador de la Sociedad de Bienes Gananciales que tienen constituida con Ana María Jarabo POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. RAÚL TIRADO, HIJO RUA 8431 APARTADO 1251 CAGUAS, PUERTO RICO 00726 TELÉFONO 787-2583636 raultirado1@gmail.com abogado de la demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, apercibiéndole que en caso de no hacerlo, podrá pedirse la anotación de rebeldía y dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal hoy día 11 de octubre de 2016. Pablo Fonseca Casilla, Secretaria Por: Raquel E. Figueroa Nater, Secretaria Servicios a Sala, Sub-Secretaria SS-665 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

CARMEN LETICIA CESTERO-SEIJO a/k/a CARMEN CESTERO

Defendant CIVIL NO. 15-2945 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: CARMEN LETICIA CESTEROSEIJO a/k/a CARMEN CESTERO PO Box 366061 San Juan, PR 00936-6061 43 Robles Valley Palmas del Mar Humacao, PR 00791 Cocoloba #43 Palmas del Mar Humacao, PR 00791 1479 Ashford Ave. Condado del Mar C-6 San Juan, PR 00907a and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 8th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 29th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of January 7, 2016, Defendant owed RCAC the principal amount of $429,437.69; accrued interest since December 1, 2013, at the annual interest rate of seven point twenty five percent (7.25%); $5,505.41 in late charges; and $45,300.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $480,243.10. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Solar identificado con el número 43 de la Urbanización Robles Valley, segunda subdivisión con una superficie de 2043.80 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 53.00 metros con la finca de la cual se segrega; por el SUR, en 52.86 metros con la finca de la cual se segrega y un arco de 16.13 metros con la calle Teca; por el ESTE, en 14.00 metros con la finca de la cual se segrega; y por el OESTE, en 52.97 metros, con el lote número 42 y en 10.00 metros con la finca de la cual se segrega.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Section of Humacao, at page mobile of Volume 267 of Yabucoa; Property Lot (“Finca”) number 13,043.WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage Corporation in the principal amount of $453,000.00 accruing interest at a 7.25% annual rate and due on July 1st, 2032; as per Deed 623 executed on San Juan, on June 29th, 2002, before Víctor R. Núñez Arco. Recorded at mobile page of volumen 267 of Yabucoa, property number 13043, 9th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $453,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of November, 2016, at 10:15 am, in

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of November, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of November, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of November, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of September, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

crued interest since February 1, 2012, at the annual interest rate of six point ninety five percent (6.95%); accrued late charges in the amount of $1,513.98, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $10,600.00 for a total amount of $117,438.07. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforemenDefendants tioned judgment and the order of CIVIL NO. 15-1254 (GAG) COL- execution thereof, the following LECTION OF MONIES AND property belonging to the DeFORECLOSURE OF MORT- fendants will be sold at a public GAGE NOTICE OF SALE TO: auction: “URBANA: Solar marXIOMARA ROBLES-GARCIA, cado con el número 29 del by herself and as a member of bloque “AA” de la Urbanización the Estate of MARGARITA GAR- San Souci localizada en el barCIA-GARCIA; JOHN DOE and rio Pájaros Puertorriqueños del JANE DOE, as unknown mem- término municipal de Bayamón, bers of the Estate Urb. Sans Puerto Rico, con un área de Souci AA 29 Calle 20 Bayamón, 337.00 metros cuadrados. En PR 00957 C/ Alfa B-0-34 Sta. linderos: NORTE, en una distanJuanita 6ta Secc. Bayamón, PR cia de 13.50 metros con la calle 00619. ASOCIACIÓN DE RES- número 20; SUR, en 13.00 metIDENTES SAN SOUCI COURT, ros con los solares número 2 y 3 INC. calle 1, A-5 San Souci del bloque “W”; ESTE, en 25.00 Court Bayamón, PR 00956. metros cuadrados con el solar AUTORIDAD PARA EL FINAN- número 30 del bloque “W”, CIAMIENTO DE LA VIVIENDA según escritura, pero según plaDE PUERTO RICO PO BOX no archivado en esta oficina por 71361, San Juan, PR 00936- el ESTE tiene el solar número 8461. DORAL MORTGAGE 30 del Bloque “AA”; OESTE, en CORPORATION PO BOX 71528 2 5 . 0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r San Juan, PR 00936; BANCO número 28 del bloque “AA”. EnPOPULAR DE PUERTO RICO clava una cada para fines residPO BOX 362708 San Juan, PR enciales.” The aforementioned 00936-27081; FIRSTBANK PU- property is recorded in the PuERTO RICO PO BOX 9146 San erto Rico Property Registry, First Juan, PR 00908 and THE GEN- Section of Bayamón, at page ERAL PUBLIC. WHEREAS: On 136 of Volume 1085 of South May 24th, 2016 this Court Bayamón; Property lot (“Finca”) entered Default Judgment in fa- number 48,565. WHEREAS: The vor of Plaintiff, against Defend- property is subject to the followants. On July 27th, 2016 this ing liens: 1. MORTGAGE: In the MR-684 IN THE UNITED STA- Court entered an Order for Exe- principal amount of $106,000.00, TES DISTRICT COURT FOR cution of Judgment, stating that securing a note payable to DORTHE DISTRICT OF PUERTO Defendants defaulted on the re- AL MORTGAGE CORPORARICO p a y m e n t o b l i g a t i o n t o TION, or its order, with yearly inROOSEVELT CAYMAN ASSET terests set at 6.95% due on COMPANY, and as of March 24, March 1st., 2033, appraised at 2016, Defendants owed the prin- $106,000.00, as per Deed No. cipal amount of $105,324.09; ac- 33, executed in San Juan on Plaintiff, crued interest since February 1, February 28th., 2003, before vs. 2012, at the annual interest rate Notary Public Ronald L. Rosenof six point ninety five percent baum, recorded at page 7 of (6.95%); accrued late charges in volume 1777 of South Bayamón, the amount of $1,513.98, and property No. 48565, 7th inscripexpressly agreed-upon attor- tion. 2. Senior Liens: None. 3. neysʼ fees and legal costs in the Junior Liens: MORTGAGE: In amount of $10,600.00 for a total t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f amount of $117,438.07. The re- $21,000.00, securing a note paycords of the case and of these able to DORAL MORTGAGE proceedings may be examined CORPORATION, or its order, by the parties at the Office of the with yearly interests set at 9.95% Clerk of the United States Dis- due on October 1st., 2033, aptrict Court, Federal Building, praised at $21,000.00, as per Chardón Avenue, Hato Rey, Pu- Deed No. 64, executed on erto Rico. WHEREAS: Pursuant September 30th., 2003, before to the terms of the aforemen- N o t a r y P u b l i c M a r í a L u z tioned judgment and the order of Rodríguez Cruz, recorded at the following Defendants Para conocimiento del públicoexecution en general y thereof, de conformidad con las disposiciones 8.6 de la 1806 of page del 57Artículo of volume CIVIL NO. 15-1254 (GAG) COL- property belonging to the De- South Bayamón, property No. 161 del 1 deAND diciembre de 2009,will segúnbeenmendada, “Ley para la Reforma del fendants sold at aconocida public como LECTION Ley OFNúm. MONIES 48565, 8th inscription. JUDGProceso de OF Permisos en Puertoauction: Rico”, Reglamento Conjunto para lamarEvaluación y Expedición de Permiso “URBANA: Solar FORECLOSURE MORTMENT: Given at the First Incado con elvigente número GAGE NOTICE OF SALE TO:y Uso Relacionados al Desarrollo de Terrenos, desde el2924 del de marzo de 2015, el Reglamento stance Court, Bayamón Branch, XIOMARA ROBLES-GARCIA, bloque “AA” de la Urbanización Civil Case No. DCM2010-1284, de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003, el Reglamento by herself and as a member of San Souci localizada en el bar- dated March 13th., 2012, foldeMARGARITA Zonificación Especial de Santurce y cualquier otra disposición de aplicable,byseSan informa que laInc. Residthe Estate of GARrio Pájaros Puertorriqueños delley lowed Souci, CIA-GARCIA; JOHN DOEdel and término municipal de Bayamón, Oficina de Permisos Municipio Autónomo de San Juan celebrará vistaents pública para el caso que Association, forseCollection JANE DOE, as unknown mem- Puerto Rico, con un área de of Money, versus Owners, in the a continuación: bers of thedescribe Estate Urb. Sans 337.00 metros cuadrados. En principal amount of $8,159.00, Souci AA 29 Calle 20 Bayamón, linderos: NORTE, en una distan- plus interests and costs, recorPR 00957 C/ Alfa B-0-34 Sta. cia de 13.50 metros con la calle ded on June 13th., 2012, at Núm.: 160P-32706PU-SA Lugar: #130, De Diego, 54 SE Juanita 6taCaso Secc. Bayamón, PR número 20; SUR, enAve. 13.00 met- Calle 89, Order 264 of JudgEdificio Trilito (3er piso), Urb.page La Riviera, Piedras 00619. ASOCIACIÓN DE RES- ros con los solares número 2y3 ments BookRio No. 4. Potential bidIDENTES SAN SOUCI COURT, del bloque “W”; ESTE, en 25.00 ders are advised to verify the exSamuel Oliveras Ruiz cuadrados con el solar tent of preferential liens with the INC. calleProponente: 1, A-5 San Souci metros Court Bayamón, PR 00956. número Fecha: 30 del bloque “W”, 14 de noviembre de 2016 holders thereof. It shall be unAUTORIDAD PARA EL FINAN- según escritura, pero según pla- derstood that each bidder acDueño: Elvira Chalas Castillo CIAMIENTO DE LA VIVIENDA no archivado en esta oficina por cepts as sufficient the title and Calificación: p.m. número that prior and preferential liens to DE PUERTO RICO ZU-R2 PO BOX el ESTE Hora: tiene1:30 el solar 71361, San Juan, PR 00936- 30 del Bloque “AA”; OESTE, en the one being foreclosed upon, 8461. DORAL MORTGAGE 2 5 . 0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r including but not limited to any CORPORATION POdiscutir BOX una 71528 número 28 de deluso bloque “AA”.para En-la operación Se interesa solicitud de permiso vía excepción un colmado propertydetax, liens, con (express, taSan Juan, PR 00936; BANCO clava una cada para fines resid- cit, implied or legal), shall continbebidas alcohólicas El predio consideración está localizado en el número 2068 POPULAR venta DE de PUERTO RICO selladas. enciales.” Thebajo aforementioned ue in effect it being understood (local #1),San de laJuan, Ave. A, esquina Calle Tito Rodriguez en la Urb. Nuevo, del sector de Santurce, del PO BOX 362708 PR property is recorded in Puerto the Pufurther that the successful bid00936-27081; FIRSTBANK PUerto ElRico Property Registry, Firstde Uso Municipio Autónomo de San Juan. mismo ubica dentro de una Zona (ZU-R2), derResidencial accepts Dos them and is subrogERTO RICO PO BOX 9146 San Section of Bayamón, at page ated in the responsibility for the según eland mapaTHE de calificación vigente Municipio1085 Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará Juan, PR 00908 GEN- 136 of del Volume of South same and that the bid price shall a tenorWHEREAS: con, pero sin limitarse al Capítulo Property 6 del Reglamento de Zonificación de Santurce, ERAL PUBLIC. On Bayamón; lot (“Finca”) not beEspecial applied toward their canMay 24th,al Capítulo 2016 7this Court number WHEREAS: The cellation. del Reglamento Conjunto48,565. para la Evaluación y Expedición de Permiso Relacionados al property The present entered Default Judgment in fa- property is subject to the follow- will be acquired free and clear of Desarrollo y Uso de Terrenos. ing liens: 1. MORTGAGE: In the vor of Plaintiff, against Defendall junior liens. WHEREAS: For ants. On July 27th, 2016 this principal amount of $106,000.00, the purpose of the first judicial En laanexposición delExecaso lasecuring parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios Court entered Order for a note payable to DORsale, the minimum bid agreed aplicables para la consideración variaciones (o excepciones), así como, paraby presentar evidencia cution of Judgment, stating that AL deMORTGAGE CORPORAupon the parties in the mortDefendantsdedefaulted on the reTION, or its order, with yearly in- áreas cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre de estacionamiento. gage deed will be $106,000.00, p a y m e n t o b l i g a t i o n t o terests set at 6.95% due on for the property and no lower ofROOSEVELT CAYMAN ASSET March 1st., 2033, appraised at Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límitesShould the fers will be accepted. COMPANY, and as of March 24, $106,000.00, as per Deed No. first judicial sale of the above deterritoriales circundantes, gubernamentales y al público en general a comparecer 2016, Defendants owed the prin-a las 33,agencias executed in San Juan on scribed property be unsuccessy participar en dicha acvista. February Es mandatorio28th., que el2003, proponente y/o dueño de lathe propiedad o subid for the cipal amount of $105,324.09; before ful, then minimum crued interest since February Notary Public Ronald Rosenrepresentante autorizado1,asista a la vista pública, de noL.asistir se procederá con on el archivo de la judicial property the second 2012, at the annual interest rate baum, recorded at page 7 of sale will be two-thirds the of six pointsolicitud. ninety five percent volume 1777 of South Bayamón, amount of the minimum bid for (6.95%); accrued late charges in property No. 48565, 7th inscrip- the first judicial sale. The minimadvierte que las partes abogados, no estarán obligadas a the amountSe of $1,513.98, and podrán tion. comparecer 2. Seniorasistidas Liens:porNone. 3. pero um bid for a third judicial sale, if así representadas, incluyendo corporaciones y sociedades. expressly estar agreed-upon attorJunior Liens: MORTGAGE: In the same is necessary, will be neysʼ fees and legal costs in the t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f one-half of the minimum bid El Oficial Examinador la vista no podrá suspenderla vez señalada, quethe se solicite amount of $10,600.00 for a que totalpresida $21,000.00, securing a noteuna payagreedsalvo upon parties in the amount of $117,438.07. The re-de las able to sometidas, DORALcon MORTGAGE por escrito con expresión causas no menos de cincoaforementioned (5) días de antelación a la mortgage deed. cords of the case and of these CORPORATION, or its order, (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortfecha de celebración de la vista, las razones suspensión o posposición, proceedings may be examined withexpresando yearly interests setque at justifican 9.95% lagage and Property Registry Act, acompañado por un unOctober cheque de1st., gerente por la cantidad $50.00 by the parties at the Office of giro the postal due oon 2033, apAct. de No. 198,a nombre Article 221, as Clerk of the States as per deberá delUnited Municipio de SanDisJuan.praised La peticiónatde $21,000.00, suspensión o transferencia ser presentada ante el amended). WHEREAS: Said trict Court, Federal Building, Deed No. 64, executed on sale to be made by the appoinÁrea LegalHato de laRey, OficinaPude Permisos. El proponente de la solicitud a las otras partes e Chardón Avenue, September 30th.,notificará 2003, copia before ted Special Master is subject to interventores enPursuant el procedimiento erto Rico. WHEREAS: N o tdentro a r y de P ulosb cinco l i c (5) M adías r í aseñalados. L u z confirmation by the United to the terms of the aforemen- Rodríguez Cruz, recorded at States District Court for the DisSi la suspensión no fueofmotivada incumplimiento de un of requisito el solicitante se the deed tioned judgment and the order page por 57el of volume 1806 trict legal, of Puerto Rico and execution thereof, the following South property comprometerá a pagar los costos que Bayamón, conlleve la notificación de No. la suspensión y anunciar eland nuevo of conveyance possession property belonging to the De- 48565, 8th inscription. JUDG- to the property will be executed señalamiento mediante la publicación un avisoat de prensa. fendants will be sold at a public MENT:deGiven the First In- and delivered only after such auction: “URBANA: Solar mar- stance Court, Bayamón Branch, confirmation. NOW THEREde vista para No. inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de cado con Elelexpediente número 29 está del disponible Civil Case DCM2010-1284, FORE, public notice is hereby ubicada en el # 130dated de la Calle 54 SE, Edificio (3er piso), De Diego Riviera, Special bloque “AA”Permisos, de la Urbanización March 13th.,Trilito 2012, fol- Ave. given that Urb. the La appointed San Souci Rio localizada en el barlowed by San Souci, Inc. Resid- Master, pursuant to the proviPiedras. rio Pájaros Puertorriqueños del ents Association, for Collection sions of the Judgment herein betérmino municipal dePuerto Bayamón, Owners, in the fore referred to, will, on the 15th En San Juan, Rico, hoyof27Money, de octubreversus de 2016. Puerto Rico, con un área de principal amount of $8,159.00, day of November, 2016, at 10:30 337.00 metros cuadrados. En plus interests and costs, recor- am, in the Office of the Clerk of Juan Gallisá Becerra linderos: NORTE, en una distan- ded on June 13th., 2012, at Arq. the United States District Court, cia de 13.50 metros con la calle page 89, Order 264 of Judg- RoomOficial Permisos Building, 150,deFederal número 20; SUR, en 13.00 met- ments Book No. 4. Potential bid- Chardon Avenue, Hato Rey, Puros con los solares número 2 y 3 ders are advised to verify the ex- erto Rico in accordance with 28 del bloque “W”; ESTE, en 25.00 of preferential liensPROPONENTE. with the U.S.C. § 2001, will sell at public AVISO tent PAGADO POR LA PARTE metros cuadrados con el solar holders thereof. It shall be un- auction to the highest bidder, the número 30 del bloque “W”, derstood that each bidder ac- property described herein, the según escritura, pero según pla- cepts as sufficient the title and proceeds of said sale to be apno archivado en esta oficina por that prior and preferential liens to plied in the manner and form el ESTE tiene el solar número the one being foreclosed upon, provided by the Courtʼs Judg30 del Bloque “AA”; OESTE, en including but not limited to any ment. Should the first judicial 2 5 . 0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r property tax, liens, (express, ta- sale set hereinabove be unsuc-

XIOMARA ROBLESGARCIA, by herself and as a member of the Estate of MAR26< CLASIFICADOS GARITA GARCIAGARCIA; JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate

ROOSEVELT REO PR CORP.

XIOMARA ROBLESGARCIA, by herself and as a member of the Estate of MARGARITA GARCIA-

GARCIA; JOHN DOE and JANE DOE, as unknown membersAVISO VISTA PÚBLICA of the Estate

Notary Public Ronald L. Rosenbaum, recorded at page 7 of volume 1777 of South Bayamón, property No. 48565, 7th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $21,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9.95% due on October 1st., 2033, appraised at $21,000.00, as per Deed No. 64, executed on September 30th., 2003, before Notary Public María Luz Rodríguez Cruz, recorded at page 57 of volume 1806 of South Bayamón, property No. 48565, 8th inscription. JUDGMENT: Given at the First Instance Court, Bayamón Branch, Civil Case No. DCM2010-1284, dated March 13th., 2012, followed by San Souci, Inc. Residents Association, for Collection of Money, versus Owners, in the principal amount of $8,159.00, plus interests and costs, recorded on June 13th., 2012, at page 89, Order 264 of Judgments Book No. 4. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $106,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of September, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-2894 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN REGIÓN JUDICIAL DE SAN JUAN

RENÉ VÉLEZ MARICHAL DEMANDANTE VS.

DE BIENES GANANCIALES QUE TIENEN CONSTITUIDA; CORPORACIÓN X y ASEGURADORA B

DEMANDADOS CIVIL NUM.: KAC2016-0540 (803) – SOBRE RESOLUCIÓN DE CONTRATO O CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO Y DAÑOS :: EMPLAZAMIENTO POR EDICTO:- ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ANA MARÍA JARABO por sí, y como administradora de la Sociedad de Bienes Gananciales que tienen constituida con Francisco Rovira Rullán POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. RAÚL TIRADO, HIJO RUA 8431 APARTADO 1251 CAGUAS, PUERTO RICO 00726 TELÉFONO 787-258-3636 raultirado1@gmail.com abogado de la demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, apercibiéndole que en caso de no hacerlo, podrá pedirse la anotación de rebeldía y dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal hoy día 11 de octubre de 2016. Pablo Fonseca Casilla, Secretaria Por: Raquel E. Figueroa Nater, Secretaria Servicios a Sala, Sub-Secretaria MR-703 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

IGNACIA RIVERA COLON Demandante v.

AGUSTIN ORTIZ TORRES

Demandado CIVIL NUM.: D DI 2016-1356 (4003) SOBRE; DIVORCIO POR LA CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.)SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: AGUSTIN ORTIZ TORRES, 2910 N. Hope St., Philadelphia, PA 19133, o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se les notifica que ante este Tribunal se ha presentado una Demanda en su contra solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR LA CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE. No habiendo podido emplazarlas personalmente por encontrarse residiendo fuera de Puerto Rico, el Tribunal ha ordenado que se les emplace por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación general diaria en la Isla de Puerto Rico, apercibiéndoles que deberán notificar su Contestación a la Demanda a: LCDA. CARYMAR PÉREZ CINTRÓN Abogada de la Parte Demandante RUA #15,838 Calle Gándara #26, Esq. Calle Las Mercedes P. O. Box 462 Corozal, Puerto Rico 00783 Tel. & Fax: (787) 8592 4 5 4 E - m a i l : carymarp@yahoo.com dentro de un término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de la Contestación a la Demanda en este Tribunal y Sala, y enviando copia de la misma a la abogada de la parte demandante. Se le apercibe de que el no hacerlo dentro del término concedido se les anotará la rebeldía a petición de parte y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda o cualquier otro remedio que en Derecho proceda, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, hoy 26 septiembre 2016. Ruth Aponte Cotto SECRETARIO. Luz N. Feliciano Pineiro Secretario Auxiliar SUB-SECRETARIO KV-2827 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala Superior de Cabo Rojo

RITA GRILLASCA MONTOTO

Demandados transmite y que las cargas y Civil Número: I4CI 2016 00351 gravámenes anteriores y las Sobre División de Comunidad Demandada preferentes, si las hubiere, al Hereditaria EMPLAZAMIENTO CIVIL NÚM. KCD2015-1339 c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , P O R E D I C T O E S T A D O S (503) SOBRE: COBRO DE c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , UNIDOS DE AMERICA ) EL DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- entendiéndose que el rematante PRESIDENTE DE LOS ESTA- POTECA POR LA VÍA ORDIN- las acepta y queda subrogado DOS UNIDOS ) SS ELDE ES-PUERTO ARIA EDICTO SUBASTA 28 en DE la responsabilidad de las misEL VOCERO RICO DE > VIERNES, OCTUBRE DE 2016 TADO LIBRE ASOCIADO DE E S T A D O S U N I D O S D E m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u PUERTO RICO ) A: AMÉRICA EL PRESIDENTE DE extinción el precio del remate. El LOS ESTADOS UNIDOS DE mejor postor debe hacer el pago AMÉRICA SS EL ESTAD O en efectivo, giro postal o cheque Dirección Postal conocida: Carr. LIBRE ASOCIADO DE PU- certificado a nombre del Algua101, Km. 13.0 Bo. Llanos Tuna, ERTO RICO El(la), Alguacil del cil del Tribunal de Primera InSector El Brujo, Cabo Rojo, PR Tribunal de Primera Instancia, stancia. El precio mínimo de 00623 Sala de San Juan, al público en este remate con relación a la general: CERTIFICO Y HAGO antes descrita finca y la fecha de SABER: Que en cumplimiento c a d a s u b a s t a s e r á n l a s Dirección Postal conocida: Carr. 101, Km. 13.0 Bo. Llanos d e u n M a n d a m i e n t o d e s i g u i e n t e s : F E C H A D E Ejecución de Sentencia fechado SUBASTA PRECIO MINIMO Tuna, Sector El Brujo, Cabo de 22 de agosto de 2016, que PRIMERA SUBASTA 15 de Rojo, PR 00623 me ha sido dirigido por la noviembre de 2016 a las 11:00 s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e am $189,000.00 SEGUNDA Primera Instancia de Puerto SUBASTA 28 de noviembre de Rico, Sala de San Juan, en el 2 0 1 6 a l a s 1 1 : 0 0 a m Dirección Postal conocida: caso arriba indicado, venderé en $ 1 2 6 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A Carr. 101, Km. 13.0 Bo. Llanos la fecha o fechas que más ad- SUBASTA 5 de diciembre de Tuna, Sector El Brujo, Cabo elante se indican, en pública 2016 a las 11:00 am $94,500.00 Rojo, PR 00623 subasta al mejor postor, en Conforme la Sentencia dictada moneda legal de los Estados el día 5 de abril de 2016, archivUnidos de América, en mi ofi- ada en los autos el día 11 de abcina sita en el local que ocupa ril de 2016, se condena a la Dirección Postal conocida: en el Tribunal de Primera Instan- parte demandada a pagar las 12W 101 ST. Apartamento 5, cia Sala de San Juan, Puerto siguientes cantidades: préstamo New York, NY 10025-4759 Rico, todo derecho, título e número 9743286; $171,850.63 interés que tenga la parte de- de principal; intereses a razón mandada en el inmueble que se de 7.125% anual, $891.38 por Dirección Postal conocida: d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : concepto de cargos por mora, 3333 Broadway, Apartamento D- Dirección Física: Apt. PH-204 los cuales se acumulan mensu7C, New York, NY 10031-8704 Paradise Court I, Paraná 1573 almente hasta el saldo total de la S a n J u a n , P R 0 0 9 2 6 : deuda; más $320.02 por con“PROPIEDAD HORIZONTAL: cepto de “escrow” los cuales U R B A N A : A P A R T A M E N T O continúan acumulándose hasta Dirección Postal conocida: NÚMERO: 204. Apartamento el saldo total de la deuda; más la 50 Williams St. Apartamento E-6 residencial de forma irregular suma de $18,900.00 por conLittle Ferry, NJ 97643 localizado en la tercera planta cepto de costas, gastos y honordel edificio Condominio Para- arios de abogado. La sentencia dise Court I y consta de 2 dictada en el caso de epígrafe Dirección Postal conocida: niveles, situado en la Calle fue en rebeldía por lo que de 298 W Thompson PL, San Bern- Paraná 1573 Urbanización El conformidad al Artículo 3 de la ardino, CA 92405 Paraíso, del término municipal Ley Número 184 de 17 de de San Juan, Puerto Rico. Área agosto de 2012, que entró en neta del Apartamento: 1133 pies vigor el 1ro de julio de 2013, Dirección Postal conocida: 298 W Thompson PL, San Bern- cuadrados aproximadamente, c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a equivalentes a 105.30 metros M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y ardino, CA 92405 cuadrados aproximadamente, en Preservación de tu Hogar en los 2 niveles. En lindes: Colinda por Procesos de Ejecuciones de HiDirección Postal conocida: el NORTE, aéreamente sep- potecas de una Vivienda Princip298 W Thompson PL, San Bern- arado de pared irregular di- al”, las disposiciones de la ardino, CA 92405 visora de colindancia a una dis- misma no son de aplicación al tancia de 10ʼ lineales aproxima- presente caso. Se notifica por la damente, a través de 38ʼ03” lin- presente a los acreedores que Dirección Postal conocida: eales aproximadamente; por el tengan inscritos o anotados sus 298 W Thompson PL, San Bern- SUR, colinda con apartamento derechos sobre el inmueble a ardino, CA 92405 203 a lo largo de 38ʼ03" lineales ser subastado con posterioridad aproximadamente, separados a la inscripción del gravamen del por pared medianera; por el ejecutante descrito anteriorDirección Postal conocida: 1763 Second Avenue, Aparta- ESTE, colinda con escalera y mente, o acreedores de cargas mento 29-M, New York, NY 1- área de acceso a lo largo de una o derechos reales que los hudistancia de 21ʼ3" lineales aprox- bieren pospuesto al gravamen 128 imadamente separados por del actor y a los dueños, popared divisora; y por el OESTE, seedores o aquellos acreedores Dirección Postal conocida: aéreamente separado de acera con derecho a exigir el cumplimi1763 Second Avenue, Aparta- y calle municipal a una distancia ento del pagaré garantizado himento 29-M, New York, NY 1- de 18ʼ6" lineales aproximada- potecariamente, con posteriorid128 mente a través de 21ʼ3" lineales ad al gravamen del actor, para aproximadamente. El aparta- que puedan concurrir a la mento consta de 2 niveles y está subasta si así lo interesan o satdividido en los siguientes ele- isfacer antes del remate el imo sea, la parte demandada de mentos: sala-comedor, cocina, 2 porte del crédito, de sus interepígrafe. Por la presente ses le cuartos dormitorios con sus eses, costas y honorarios de emplaza y requiere para que closets, unidos por un pasillo a b o g a d o , q u e d a n d o s u b contesten la demanda dentro de central, 1 baño con acceso al rogados en los derechos del los treinta días (30) siguientes a pasillo central, área de estar y a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a la publicación de este Edicto, una escalera interna que con- p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r radicando el original de su duce al s egundo nivel de l ejecutada es adquirida libre de contestación ante el Tribunal apartamento el cual contiene 1 cargas y gravámenes postericorrespondiente y notificando cuarto familiar, 1 baño y la ter- ores, si alguno. Y, para conocicon copia a la parte Demand- raza abierta. La puerta de en- miento de licitadores, del público a n t e p o r c o n d u c t o d e s u trada con acceso al vestíbulo del e n g e n e r a l , y p a r a s u representación legal. Esta De- edificio. Le corresponde a esta publicación de acuerdo con la manda contra ustedes, es en so- unidad el uso exclusivo de 2 es- l e y e n u n p e r i ó d i c o d e licitud de Division de Comunid- tacionamientos marcados con el circulación general de la isla de ad. Alega el demandante que número 3 y 4 los cuales son ele- Puerto Rico y en tres sitios existe una comunidad hereditar- mentos común limitado. Le cor- públicos del Municipio en que ha ia entre él y los demandados del responde a este apartamento en de celebrarse la venta, tales epigrafe sobre la finca RUS- los elementos comunes gen- como la Alcaldía, el Tribunal y la TICA descrita como: Parcela de erales del condominio 13.953%.” Colecturía, y vía correo certificterreno radicada en el Barrio Consta inscrita al folio 62 del ado con acuse de recibo a la Llanos Tuna, del término muni- tomo 302 de Monacillos Este y última dirección conocida de la cipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, el Cinco, finca 7,831, Registro parte demandada, expido el de una cabida superficial de SI- de la Propiedad de San Juan, presente edicto bajo mi firma. En ETE MIL SETENTA Y CUATRO Sección Quinta. La Hipoteca ob- San Juan, Puerto Rico, hoy día PUNTO SIETE MIL VEINTE jeto de ejecución en el presente 20 de septiembre de 2016. DIM E T R O S C U A D R A D O S caso es la siguiente: HIPO- ANA I NAVARRO CRUZ, Algua(7074.7020 m/c), Esta finca no TECA en garantía de pagaré a c i l A u x i l i a r A L G U A C I L consta inscrita en el Registro de favor de Santander Mortgage TRIBUNAL DE PRIMERA INla Propiedad de Puerto Rico. Corporation, o a su orden, por la STANCIA SALA DE SAN JUAN POR LA PRESENTE se les em- suma de $189,000.00 con interplaza y requiere para que noti- eses al 7-1/8% anual y vencimi- MR-723 ESTADO LIBRE ASOfiquen a: Lcdo. Luis Angel ento 1 de agosto de 2037. Con- C IADO DE PUERTO RIC O R a m í r e z V é l e z N u m e r o stituida por la Escritura 40 otor- TRIBUNAL DE PRIMERA INSi d e n t i f i c a c i ó n : 1 1 9 1 9 # 2 3 gada en San Juan el 9 de julio TANCIA CENTRO JUDICIAL DE Urbanización Bonilla Cabo Rojo, de 2007 ante el notario Rogelio SAN JUAN SALA SUPERIOR PR 00623-3147 Tel. : 787-646- Guzmán Lloveras e inscrita al fo8495 bufeteramirezvelez@ya- lio 62 del tomo 302 de Monacilhoo.com abogado del demand- los Este y El Cinco, finca 7831, ante, cuya dirección es la que se inscripción 2a. El inmueble antes Demandante deja indicada. Se les apercibe descrito se encuentra afecto al Vs. que de no hacerlo, se les anot- siguiente gravamen posterior a rá la Rebeldía y se dictará Sen- la hipoteca objeto de ejecución: tencia concediendo el remedio AVISO DE DEMANDA Al asisolicitado en la demanda, sin ento 487 del Diario 914 se más oírles o citarles. EXTEN- presentó el 1 de julio de 2015 DIDO BAJO MI FIRMA y el Sello Mandamiento emitido el 17 de del Tribunal, en Cabo Rojo, Pu- junio de 2015 por el Tribunal de erto Rico, a 14 de de octubre de Primera Instancia, Sala de San 2016. Suirka Feliciano GZZ. Juan, en el caso civil número SECRETARIOPOR: Maria M. KCD2015-1339 sobre cobro de Aviles Bonilla SECRETARIO dinero; Banco Santander De Puerto Rico, demandante. Por la AUXILIAR misma se reclama el pago de Demandados $171,850.00 sobre la finca 7831 CIVIL NÚM. K CD2016-0675 SS-713 ESTADO LIBRE ASO- del término municipal de Sabana SALÓN NÚM. 504 SOBRE: C IADO DE PUERTO RIC O Llana en el municipio de San C O B R O D E D I N E R O Y TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Juan, Apartamento 204 del Con- EJECUCIÓN DE HIPOTECA STANCIA SALA SUPERIOR DE dominio Paradise Court I, con P O R L A V Í A O R D I N A R I A SAN JUAN una cabida de 105.30 metros EDICTO DE SUBASTA LOS EScuadrados. Los autos y todos los TADOS UNIDOS DE AMERICA) documentos correspondientes al EL PRESIDENTE DE LOS E.E. procedimiento incoado estarán U.U.)SS: EL ESTADO LIBRE Demandante de manifiesto en la Secretaría ASOCIADO DE PUERTO RICO) v. del Tribunal durante las horas Yo, Glorimar González Ayala, laborables. Se entenderá que to- Alguacil del Tribunal Superior de d o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o Puerto Rico, Sala de San Juan, bastante la titulación que se al Público HAGO SABER: Que transmite y que las cargas y en cumplimiento del Mandamigravámenes anteriores y las ento de Ejecución de Sentencia Demandada preferentes, si las hubiere, al de que se me libró en el caso de CIVIL NÚM. KCD2015-1339 c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , epígrafe con fecha del 24 de (503) SOBRE: COBRO DE c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , agosto de 2016, por la SecretarDINERO Y EJECUCIÓN DE HI- entendiéndose que el rematante ia del Tribunal Superior de San POTECA POR LA VÍA ORDIN- las acepta y queda subrogado Juan en relación con la SentenARIA EDICTO DE SUBASTA en la responsabilidad de las mis- cia Sumaria en Rebeldía dictada E S T A D O S U N I D O S D E m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u en 13 de junio de 2016, notiAMÉRICA EL PRESIDENTE DE extinción el precio del remate. El ficada en 16 de junio de 2016, la LOS ESTADOS UNIDOS DE mejor postor debe hacer el pago que fue publicada en 24 de juAMÉRICA SS EL ESTADO en efectivo, giro postal o cheque nio de 2016, venderé en pública LIBRE ASOCIADO DE PU- certificado a nombre del Algua- subasta y al mejor postor la ERTO RICO El(la), Alguacil del cil del Tribunal de Primera In- propiedad inmueble que se deTribunal de Primera Instancia, stancia. El precio mínimo de scribe a continuación: URBANA: Sala de San Juan, al público en este remate con relación a la Propiedad Horizontal: Aparta-

Santa Vargas Seda Sara Vargas Seda Humberto Vargas Seda Margarita Seda Vargas

María Seda Vargas Rubén Antonio Seda Vargas

Maximino Seda

Josephine Seda

Gaspar Seda Jr.

Josefa R. Quintero Rafael Ortiz

Margie Ortiz

Mengano de Tal, y Fulano de Tal

FRANCISCO ROVIRA RULLÁN Y ANA Miguel Arcángel BANCO SANTANDER MARÍA JARABO, POR Pérez Vargas PUERTO RICO SÍ, Y COMO ADMINDemandante Vs. ISTRADORES DE LA Iris Monserrate Pérez AMANDA MARGASOCIEDAD Vargas; y Otros DE BIENES GANANRITA GRILLASCA Demandados CIALES QUE TIENEN Civil Número: I4CI 2016 00351 MONTOTO Sobre División de Comunidad CONSTITUIDA; Hereditaria EMPLAZAMIENTO OR EDICTO ESTADOS CORPORACIÓN X y PUNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTAASEGURADORA B

DOS UNIDOS ) SS EL ESDEMANDADOS CIVIL NUM.: KAC2016-0540 TADO LIBRE ASOCIADO DE (803) – SOBRE RESOLUCIÓN PUERTO RICO ) A: DE CONTRATO O CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO Y DAÑOS : : E M P L A Z A M I E N T O P O R Dirección Postal conocida: Carr. EDICTO:- ESTADOS UNIDOS 101, Km. 13.0 Bo. Llanos Tuna, DE AMÉRICA ) EL PRESID- Sector El Brujo, Cabo Rojo, PR 00623 ENTE DE LOS ESTADOS

Santa Vargas Seda

FIRSTBANK PUERTO RICO

EDWIN VALENTÍN BÁEZ RUIZ, su esposa SUSINDY GANDÍA SEDA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

⠀㜀㠀㜀⤀ 㐀㤀㌀ⴀ 㐀㐀㐀

䴀䄀䄀夀䄀唀

㐀

䜀

䐀䔀匀䐀䔀

㄀

㌀

䈀漀渀漀猀搀攀栀愀猀琀愀

␀㐀Ⰰ

吀伀䐀䄀䰀䄀匀唀一䤀䐀䄀䐀䔀匀㈀㄀㘀

伀䌀吀唀䈀刀䔀㄀㤀㌀䰀䤀儀唀䤀䐀䄀䌀䤀팀一吀伀吀䄀䰀䄀䰀

匀䔀䄀䌀䔀倀吀䄀一吀刀䄀䐀䔀ⴀ䤀一䌀伀一伀匀䤀一䐀䔀唀䐀䄀䄀唀吀伀匀一唀䔀嘀伀匀 ∠ 唀匀䄀䐀伀匀䌀䔀刀吀䤀䘀䤀䌀䄀䐀伀匀 ∠ 刀䔀倀伀匀䔀䤀䐀伀匀 ∠ 䌀伀䴀倀䄀一夀䌀䄀刀匀 ∠ 刀䔀一吀䄀䰀䌀䄀刀匀㈀

吀䔀一䔀䴀伀匀儀唀䔀䰀䤀儀唀䤀䐀䄀刀䌀䤀䔀一吀伀匀䐀䔀唀一䤀䐀䄀䐀䔀匀䐀䔀吀伀䐀䄀匀䰀䄀匀䴀䄀刀䌀䄀匀

㄀⤀ 伀昀攀爀琀愀愀氀㄀⸀㐀㤀─ 䄀倀刀猀椀挀甀愀氀椀昀椀挀愀猀⸀ ㈀⤀ 伀昀攀爀琀愀猀渀漀猀攀瀀甀攀搀攀渀挀漀洀戀椀渀愀爀⸀ ㌀⤀ 䈀漀渀漀搀攀 ␀㐀Ⰰ 猀氀漀愀瀀氀椀挀愀愀伀甀琀氀愀渀搀攀爀㈀㄀㘀洀漀搀攀氀漀䈀ⴀ㜀 ⸀ 㐀⤀ 伀昀攀爀琀愀猀搀攀挀攀爀漀瀀爀漀渀琀漀猀甀樀攀琀漀愀愀瀀爀漀戀愀挀椀渀搀攀挀爀搀椀琀漀瀀愀爀愀挀氀椀攀渀琀攀猀挀漀渀㜀㔀漀洀猀搀攀攀洀瀀爀椀挀愀㔀⤀ 吀愀戀氀椀氀氀愀䜀爀愀琀椀猀攀渀氀愀猀甀渀椀搀愀搀攀猀㈀㄀㘀㘀⤀䌀椀攀爀琀愀猀爀攀猀琀爀椀挀挀椀漀渀攀猀愀瀀氀椀挀愀渀

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

CLASIFICADOS >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 24 de agosto de 2016, por la Secretaria del Tribunal Superior de San Juan en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 13 de junio de 2016, notificada en 16 de junio de 2016, la que fue publicada en 24 de junio de 2016, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del edificio B del Condominio Vista Verde, localizado en la carretera ochocientos cuarenta y nueve, del Barrio Sabana Llana del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de dedicación al Régimen de Propiedad Horizontal con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación. Apartamento número doscientos cuarenta y cuatro con un área de mil ciento cincuenta y ocho pies cuadrados con setenta y nueve centésimas partes de otro, equivalentes a ciento siete metros cuadrados con sesenta y nueve centésimas partes de otro. En lindes por el NORTE, en cuarenta y dos pies con once pulgadas con la pared medianera que lo separa del apartamento identificado con el número doscientos cuarenta y cinco, por el SUR, en veinticuatro pies con dos pulgadas con la pared medianera que lo separa del apartamento identificado con el número doscientos cuarenta y tres, por el ESTE, en veintinueve pies con tres pulgadas y media con espacio abierto y por el OESTE, en veintinueve pies con tres pulgadas y media con espacio abierto. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Sur que da al área del pasillo que conduce a las escaleras que le brindan acceso al edificio y además tiene dos puertas de salida por su lado Oeste ubicadas una en el área del comedor (sliding-door) y la otra en la cocina, las cuales le proveen acceso al área del balcón. Consta de salacomedor, balcón, cocina, un área de lavandería, por el área de la sala se accesa a un pasillo que le brinda acceso a las siguientes áreas; un closet pequeño, un baño completo de uso general, dos habitacionesdormitorios, cada una con un closet en s u interior y una habitación-dormitorio principal (master room) en la cual ubican un área de "closet" y un baño completo. Le corresponde a este apartamento dos espacios de estacionamiento identificados con los números doscientos sesenta y tres y doscientos sesenta y cuatro. A este apartamento le corresponde una participación en los elementos comunes generales de cero punto tres nueve ocho ocho seis ocho por ciento. Consta inscrita al tomo móvil 968 de Sabana Llana, Finca Número 31,628, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta de San Juan. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. d. Servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. e. Servidumbre de paso para el servicio de carros y caballos a favor de José González Prida. f. Condiciones restrictivas. Dirección de la propiedad: Condominio Vista Verde, Edificio B Apt. 244, San Juan, Puerto Rico 00924. Catastro Número: 087059-092-25-042 Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 21 de noviembre de 2016, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $137,813.00. SEGUNDA SUBASTA: Se celbrará el día 29 de noviembre de 2016, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $91,875.33. TERCERA SUBASTA: Se celebará el día 06 de diciembre de 2016, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $68,906.50. Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $128,782.62 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 14 de marzo de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $113.56, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $26.00 por concepto de adelantos, más la suma de $13,781.30, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina

28< CLASIFICADOS

completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $113.56, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $26.00 por concepto de adelantos, más la suma de $13,781.30, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentra presentado el siguiente gravamen posterior: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, Civil Número KCD2016-0675(504), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria fechada 4 de abril de 2016, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO, Demandante vs. EDWIN VALENTÍN BAEZ, et al. Por la misma se reclama el pago garantizado de la hipoteca por la suma de $137,813.00, más intereses vencidos y otros cargos, presentada al Asiento 2016-031788-SJ05 el 27 de abril de 2016, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta de San Juan, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En San Juan, Puerto Rico, a 20 de septiembre 2016. Glorimar González Ayala ALGUACIL SUPERIOR

SS-715 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE TOMAS BONILLA RIVERA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE CARMEN PARSON DE BONILLA T/C/C CARMEN PARSON ALMESTICA T/C/C CARMEN LUCIA PARSON ALMESTICA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON

DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ;

DEMANDADO CIVIL NÚM. F CD2014-0432 SALON NÚM. 404 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE PÚBLICA SUBASTA A: LOS CODEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PÚBLICO EN GENERAL: A. El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso del epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el numero veintiuno (21) del Bloque "MR" del Plano de Inscripción de la Cuarta Extensión, Segunda Etapa de la Urbanización Country Club, situada en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos punto quince metros cuadrados (300.15 m.c.), en lindes: por el NORTE, en trece punto cero cinco metros (13.05 m.), con la Calle numero cuatrocientos treinta (430); por el SUR, en trece punto cero seis metros (13.06 m.), con una alameda; por el ESTE, en veintitrés punto cero cero metros (23.00 m.), con el solar número veintidós (22); y por el OESTE, en veintitrés punto cero cero metros (23.00 m.), con el solar numero veinte (20). Consta inscrita al folio 196, del tomo 188, Finca número 6855 (antes 13,066) de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Carolina. Dirección Física: #MR-21,430 Street, Country Club Cuarta Extension, Carolina, PR B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si lo hubiese, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada, se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO. Posteriores: 1. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $146,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 253, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el día 14 de julio de 2006, ante la notario Namyr I. Hernández Sánchez, e inscrita al folio 64 del tomo 968 de Carolina, finca número 6,855 (antes 13,066), inscripción 5ta. 2. Anotación de Demanda del día 3 de abril de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el Caso Civil número FCD20140432, seguido por el Banco Popular de Puerto Rico, contra la Sucesión de Tomás Bonilla Rivera, compuesta por sus herederos desconocidos, Sucesión de Carmen Parson de Bonilla, compuesta por sus herederos desconocidos, poseedor desconocido A, poseedor desconocido B y Estados Unidos de América, por la suma de $167,513.40 y otras o la venta en Pública Subasta, anotada el día 8 de septiembre de 2014, al folio 75 del tomo 1,038 de Carolina, finca número 6,855 (antes

0432, seguido por el Banco Popular de Puerto Rico, contra la Sucesión de Tomás Bonilla Rivera, compuesta por sus herederos desconocidos, Sucesión de Carmen Parson de Bonilla, compuesta por sus herederos desconocidos, poseedor desconocido A, poseedor desconocido B y Estados Unidos de América, por la suma de $167,513.40 y otras o la venta en Pública Subasta, anotada el día 8 de septiembre de 2014, al folio 75 del tomo 1,038 de Carolina, finca número 6,855 (antes 13,066), Anotación "A". Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las siguientes sumas dispuestas en la sentencia: $178,519.67, más intereses sobre dicha suma a razón del 7%, más $14,600.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamos hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. E. Se estableció como tipo mínimo la cantidad de $146,000.00.La primera subasta se celebrará el día 1 de marzo de 2017 a las 10:15 de la mañana, en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina. Por el tipo mínimo de $146,000.00. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de marzo de 2017 a las 4:15 de la tarde, en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $97,333.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2017 a las 4:15 de la tarde, en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $73,000.00. Y PARA QUE ASI CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 17 de octubre, 2016, en Carolina, Puerto Rico. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA KV-2869 CARE AND PROTECTION TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS SUMMONS BY PUBLICATION DOCKET NUMBER: 16CP0083LO Trial Court of Massachusetts Juvenile Court Department COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS Middlesex County Juvenile Court 89 Appleton Street Lowell, MA 01852 978-441-2630

Carlos Garcia

and TO: any unknown/unnamed father of

Carlos Jesus Garcia Figueroa

A petition has been presented to this court by DCF - Lowell, seeking, as to the following child(ren), Carlos Jesus Garcia Figueroa, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 11/21/2016 09:00 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-4412630. WITNESS: Hon. Jay D Blitzman FIRST JUSTICE Paul J. Hartnett Assistant Clerk Magistrate DATE ISSUED: 10/18/2016

0504 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO FULANO DE TAL NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE OCTUBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE OCTUBRE DE 2016. LIC. GARCÍA SUÁREZ MIGUEL MGARCIASUAREZ@AOL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 26 DE OCTUBRE DE 2016. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETARIO POR: IRIS BALADO SIERRA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-750 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

SERRANO PEREZ, CARMEN LETICIA DEMANDANTE VS

MEJIAS, ELODIS

DEMANDADO CASO:D DI2016-0428 SALON: 4002 DIVORCIOS SEPARACION CAUSAL/DELITO A: ELODIS MEJIAS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA, DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTAAL NOTIFICAORACIÓN CION QUE SE CONSIDERARA DIVINO NIÑO DE LA HECHA EN LA FECHA P URece B L I Csiete A C I OPadrenuestros, N DE ESTE EDICTO. COPIA yDE7 ESTA NO7 Avemarías Credos TIFICACION HA SIDO ARCHIVdurante 7 AUTOS días. Pida un ADA EN LOS DE ESTE CASO, CONyFECHA DE 06 DE imposible será favorecido, OCTUBRE DE 2016. EN BAYAaún PUERTO sin tener RICO, fe. Mande MON, A 06 aDE publicar al séptimo día. RUTH OCTUBRE DE 2016. APONTE COTTO SECRETARIO (A) REGIONAL POR: SYLVIAMARIE SANTIAGO RIVERA

TRIBUNAL HA, DICTADO SEN- TRADA Y ARCHIVADA EN VISTA PUBLICA y serán oídas, TENCIA, SENTENCIA PAR- AUTOS DONDE PODRA US- las personas que así lo soliciten C I A L O R E S O L U C I O N E N TED ENTERARSE DETALLA- por escrito, a la Comisión. En ESTE CASO, QUE HA SIDO DAMENTE DE LOS TERMI- San Juan, Puerto Rico, hoy 18 DEBIDAMENTE REGISTRADA NOS DE LA MISMA. ESTA NO- de octubre de 2016. RAMON A. Y ARCHIVADA EN AUTOS TIFICACION SE PUBLICARA VERA MONTALVO COMISIONDONDE PODRA USTED EN- UNA SOLA VEZ EN UN PERI- A D O A L C I D E S M A R T I N E Z TERARSEEL DETALLADAMENTE O D I C O RICO D E C I> RC U L A C I O N 28 V ADE L E NOCTUBRE T I N C O M I SDE I O N2016 ADO VOCERO DE PUERTO VIERNES, DE LOS TERMINOS DE LA GENERAL EN LA ISLA DE PU- BLANCA D. TORRES MARMISMA. ESTA NOTIFICACION ERTO RICO, DENTRO DE LOS RERO COMISIONADA JOSE A. SE PUBLICARA UNA SOLA 10 DIAS SIGUIENTES A SU CORDERO SERRANO COMIVEZ EN UN PERIODICO DE NOTIFICACION. Y, SIENDO O SIONADO LEWIS M. DORTA CIRCULACION GENERAL EN REPRESENTANDO USTE D M O W E R Y C O M I S I O N A D O LA ISLA DE PUERTO RICO, UNA PARTE EN EL PROCEDI- JONATHAN BONET RIVERA DENTRO DE LOS 10 DIAS MIENTO SUJETA A LOS TER- COMISIONADO EMMA RUIZ SIGUIENTES A SU NOTIFICA- MINOS DE LA SENTENCIA, MERCADO SECRETARIA JESCION. Y, SIENDO O REPRES- SENTENCIA PARCIAL O RES- SICA FIGUEROA RIVERA SUBENTANDO USTED UNA PARTE O L U C I O N , D E L A C U A L SECRETARIA LA PUBLICAE N E L P R O C E D I M I E N T O PUEDE ESTABLECERSE RE- CION DE ESTE AVISO NO SUJETA A LOS TERMINOS DE C U R S O D E R E V I S I O N O CONLLEVA USO DE FONDOS LA SENTENCIA, SENTENCIA APELACION DENTRO DEL PUBLICOS POR PARTE DE PARCIAL O RESOLUCION, DE TERMINO DE 30 DIAS CONTA- ESTA COMISION Aprobado por LA CUAL PUEDE ESTABLE- DOS A PARTIR DE LA PUBLIC- la Comisión Estatal de ElecCERSE RECURSO DE REVI- ACION POR EDICTO DE ESTA ciones Núm: CEE-SA-16-6203 SION O APELACION DENTRO NOTIFICACION, DIRIJO A USDEL TERMINO DE 30 DIAS TED ESTA NOTIFICACION MR-758 ESTADO LIBRE ASOCONTADOS A PARTIR DE LA Q U E S E C O N S I D E R A R A , CIADO DE PUERTO RICO TRIPUBLICACION POR EDICTO HECHA EN LA FECHA DE LA BUNAL GENERAL DE JUSTIDE ESTA NOTIFICACION, DIR- P U B L I C A C I O N D E E S T E CIA TRIBUNAL DE PRIMERA IJO A USTED ESTA NOTIFICA- EDICTO. COPIA DE ESTA NO- INSTANCIA SALA SUPERIOR CION QUE SE CONSIDERARA TIFICACION HA SIDO ARCHIV- DE BAYAMON HECHA EN LA FECHA DE LA ADA EN LOS AUTOS DE ESTE P U B L I C A C I O N D E E S T E CASO, CON FECHA DE 24 DE EDICTO. COPIA DE ESTA NO- O C T U B R E D E 2 0 1 6 . E N TIFICACION HA SIDO ARCHIV- CAGUAS, PUERTO RICO, A 24 ADA EN LOS AUTOS DE ESTE DE OCTUBRE DE 2016. CARCASO, CON FECHA DE 06 DE MEN ANA PEREIRA ORTIZ Demandante OCTUBRE DE 2016. EN BAYA- SECRETARIO (A) REGIONAL v MON, PUERTO RICO, A 06 DE POR: JESSENIA PEDRAZA OCTUBRE DE 2016. RUTH ANDIN SECRETARIO (A) AUXAPONTE COTTO SECRET- ILIAR Demandado(a) ARIO (A) REGIONAL POR: Civil Núm: DCD2015-3081 SoSYLVIAMARIE SANTIAGO bre: COBRO DE DINERO KV-2022 COMISION DE SERVIRIVERA CIO PUBLICO 100 AÑOS DE NOTIFICACIÓN DE SENTENSERVICIO A PUERTO RICO CIA POR EDICTO ENMENDAKV-2918 ESTADO LIBRE ASO- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE DA (Nombre de las partes a las CIADO DE PUERTO RIC O PUERTO RICO COMISION DE que se le notifi-can la sentencia TRIBUNAL DE PRIMERA INS- SERVICIO PÚBLICO AVISO por edicto). A: LAL MEDIA, INC. TANCIA SALA DE CAGUAS CASO NUM. S-17-10-TX La EL SECRETARIO(A) que susseñora Jessica Rivera Gómez, cribe le notifica a usted que el 12 residente en San Juan, solicita a de septiembre de 2016, este este Organismo autorización Tribunal ha dictado Sentencia, DEMANDANTE para operar una (1) unidad de Sentencia Parcial o Resolución VS. m e n o r c a b i d a e n l a en este caso, que ha sido debitransportación de pasajeros al damente registrada y archivada servicio de taxis regular (TX) en autos donde podrá usted enmediante paga en el Municipio terarse detalladamente de los de San Juan. Cualquier persona términos de la misma. Esta natural o jurídica que desee notificación se publicará una DEMANDADO comparecer y ser oída, deberá sola vez en un periódico de C A S O : E C P 2 0 1 6 - 0 0 3 0 presentar a la Comisión dentro circulación general en la Isla de SALON:0704 CANCELACION de los quince (15) días sub- Puerto Rico, dentro de los 10 PAGARE HIPOTECARIO CAN- siguientes a la fecha de la días siguientes a su notificación. CELACION PAGARE HIPOTE- publicación de este AVISO, un Y, siendo o representando usCARIO E X T R A V I A D O escrito jurado haciendo constar ted una parte en el procedimiCAUSAL/DELITO FULANO DE en detalle los hechos en que ento sujeta a los términos de la TAL, ANGEL LUIS RIVERA funda su derecho a intervenir y Sentencia, Sentencia Parcial o RODRIGUEZ NOTIFICACION ser oída, enviando copia de di- Resolución, de la cual puede esDE SENTENCIA POR EDIC- cho escrito al peticionario a su tablecerse recurso de revisión o TOS EL SECRETARIO(A) QUE dirección postal: URB. VENUS apelación dentro del término de SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- GARDENS CALLE TOLUCAS TED QUE EL 19 DE OCTUBRE AE-8, SAN JUAN PUERTO 30 días contados a partir de la DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA RICO 00926 De oponerse a lo publicación por edicto de esta DICTADO SENTENCIA, SEN- solicitado, deberá expresar los notificación, dirijo a usted esta TENCIA PARCIAL O RESOLU- fundamentos por los cuales no notificación que se considerará CION EN ESTE CASO, QUE HA deba concederse lo solicitado. h e c h a e n l a f e c h a d e l a SIDO DEBIDAMENTE REGIS- De igual forma se citarán para publicación de este edicto. TRADA Y ARCHIVADA E N VISTA PUBLICA y serán oídas, Copia de esta notificación ha AUTOS DONDE PODRA US- las personas que así lo soliciten sido archivada en los autos de TED ENTERARSE DETALLA- por escrito, a la Comisión. En este caso, con fecha de 20 de DAMENTE DE LOS TERMI- San Juan, Puerto Rico, hoy 18 octubre de 2016. En BAYAMON, NOS DE LA MISMA. ESTA NO- de octubre de 2016. RAMON A. Puerto Rico, el 20 de octubre de TIFICACION SE PUBLICARA VERA MONTALVO COMISION- 2016. RUTH APONTE COTTO. UNA SOLA VEZ EN UN PERI- A D O A L C I D E S M A R T I N E Z Nombre Secretario(a) MARIA E. O D I C O D E C I R C U L A C I O N V A L E N T I N C O M I S I O N A D O MONROIG TORRES. Nombre GENERAL EN LA ISLA DE PU- BLANCA D. TORRES MAR- Secretario(a) Auxiliar. Firma ERTO RICO, DENTRO DE LOS RERO COMISIONADA JOSE A. Secretario(a) Auxiliar. 10 DIAS SIGUIENTES A SU CORDERO SERRANO COMINOTIFICACION. Y, SIENDO O SIONADO LEWIS M. DORTA REPRESENTANDO USTED M O W E R Y C O M I S I O N A D O UNA PARTE EN EL PROCEDI- JONATHAN BONET RIVERA MIENTO SUJETA A LOS TER- COMISIONADO EMMA RUIZ MINOS DE LA SENTENCIA, MERCADO SECRETARIA JESSENTENCIA PARCIAL O RES- SICA FIGUEROA RIVERA SUBO L U C I O N , D E L A C U A L SECRETARIA LA PUBLICAPUEDE ESTABLECERSE RE- CION DE ESTE AVISO NO C U R S O D E R E V I S I O N O CONLLEVA USO DE FONDOS APELACION DENTRO DEL PUBLICOS POR PARTE DE TERMINO DE 30 DIAS CONTA- ESTA COMISION Aprobado por DOS A PARTIR DE LA PUBLIC- la Comisión Estatal de ElecACION POR EDICTO DE ESTA ciones Núm: CEE-SA-16-6203 NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA, HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 24 DE OCTUBRE DE 2016. EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 24 DE OCTUBRE DE 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO (A) REGIONAL POR: JESSENIA PEDRAZA ANDIN SECRETARIO (A) AUXILIAR

CAPRICORNIO COMMUNICATION, INC. LAL MEDIA, INC.

FIRSTBANK PUERTO RICO

LA COOPERATIVA AHORRO CREDITO SAN JOSE

ORACION AL DIVINO NIO

Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Cre dos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

MR-747 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

ANDREU BENITEZ, JOSE M VS

BANCO POPULAR DE PR

CASO: K CP2016-0080 SALON: 0504 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO FULANO DE TAL NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE OCTUBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE

>ESQUELAS

DEPORTES

Boxeo

P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016 >

Cibulkova y Kerber avanzan a semifinales

Dominika Cibulkova y Angelique Kerber ganaron sus últimos partidos de la etapa de grupos y avanzaron el jueves a las semifinales de la Copa WTA. Cibulkova superó 6-3, 7-6 (5) a Simona Halep a primera hora, y necesitaba que Kerber derrotara más tarde a Madison Keys en sets corridos. La alemana, primera del ranking mundial, le hizo el favor y se impuso por 6-3, 6-3 sobre su oponente estadounidense. Kerber finalizó invicta en tres partidos en el Grupo Rojo, mientras que Cibulkova, Halep y Keys tuvieron marca de 1-2. >AP

Lakers debutan con victoria Jordan Clarkson anotó 12 de sus 25 puntos en el último cuarto y los Lakers de Los Ángeles ganaron 120-114 el miércoles a los Rockets de Houston, en el debut del técnico angelino Luke Walton. D’Angelo Russell anotó 20 puntos y Julius Randle añadió 18 puntos, siete rebotes y seis asistencias para los jóvenes Lakers, que tuvieron un emocionante comienzo en la primera temporada de la franquicia sin Kobe Bryant desde 1995. Con una plantilla remodelada tras su peor temporada en la historia de un equipo con 16 campeonatos. > AP

“Me gustan los retos”

Orlando ‘El Fenómeno’ Cruz acogió con optimismo la oportunidad ante Flanagan

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

No será en su peso natural, pero será una gran oportunidad para convertirse finalmente y a sus 35 años de edad, en campeón mundial. El boricua Orlando ‘El Fenómeno’ Cruz acogió el jueves con optimismo la oportunidad que enfrentará el 26 de noviembre en Cardiff, Gales, día en que retará oficialmente al campeón peso ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), el británico Terry Flanagan. Para el púgil puertorri-

queño, y único peleador en la historia del boxeo profesional en admitir abiertamente su homosexualidad, explicó que la pelea con Flanagan se asomó muy rápido, luego de que su equipo de trabajo no logrará pactar el pleito contra el titular interino, el mexicano Miguel ‘El Alacrán’ Berchelt. “Realmente con Berchelt no se llegó a un acuerdo. Nosotros veníamos buscando esa pelea, pero su equipo de trabajo pensó que yo sería un problema para él, un riesgo muy grande. Además no estábamos de acuerdo con pelear en México”, expresó Cruz. “ Yo n o tengo proble-

mas con pelear con ningún rival. Me gustan los retos y surgió esta pelea en 135 libras, aunque realmente soy un 126 libras natural, y cuando peleo en 130 siempre me voy por debajo dos libras. Pero surgió esto con Flanagan y fue una buena oferta, no por el dinero, sino por la oportunidad. Mucha gente me ha criticado, pero no hay enemigo pequeño. Tengo 35 años, pero no he cogido golpes, y estoy seguro que esa noche le voy a dar grandes problemas a Flanagan”, aseguró. Cruz, que tiene récord de 25-4-1 y 13KO’s y es campeón de la NABO (filial de la OMB), viene de vencer por la vía rápida en el séptimo asalto al mexicano Gabino Cota el pasado 7 de octubre en Tampa, Florida. El boricua también siente la

motivación de poder sumarse a los campeones mundiales de Puerto Rico y de también convertirse en el primer monarca del mundo abiertamente gay. “Esa es una de las motivaciones que tengo, pero también quiero unirme a los campeones de Puerto Rico. Es un sueño que tengo de estar al lado de José Pedraza, que es actualmente el único campeón activo. El 26 de noviembre, Orlando ‘El Fenómeno’ Cruz se bajará del ring con esa corona”. La victoria también podría ponerlo de cara a un choque ante el campeón Latino, el boricua Félix ‘El Diamante’ Verdejo. Pero Cruz, no ha pensado en eso aún. “No puedo decir que ganando el título iría con Verdejo. Tengo un equipo de trabajo que se dedica a eso. Sea Félix o quien sea el próximo, son cosas para discutir después. Por el momento mi mente está en Flanagan, no en Verdejo”, apuntó.

Orlando Cruz ya comenzó su preparación en el Gimnasio de las Parcelas Falú en Río Piedras. > José Rodríguez / Especial para EL VOCERO

¿Por cuál vía y quien saldrá vencedor del duelo entre ‘Juanma’ López y Vázquez Jr.? JC: Esta pelea para mí hubiera sido mucho mejor hace un tiempo atrás. Ya ambos vieron pasar su mejor tiempo. Han sido grandes campeones en el pasado. ‘Juanma’ López en sus últimas peleas ha perdido por la vía del cloroformo y eso no es una buena señal. Hoy lo vemos bien, pero no sabemos cómo estará en el futuro. Aquí la Comisión juega un papel bien importante. Necesitan un referí que lo proteja bien y también contar con un grupo médico especializado. Esta es una pelea que no me gustaría ver. Para el fanático se ve bien, pero es un peligro para ambos púgiles. Veo a Vázquez Jr. ganando por nocáut.

>OPINIÓN

CONTRA

Béisbol

El carismático campocorto Francisco Lindor encabeza el listado. > AP

Nominados cinco boricuas al Guante de Oro Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Cinco peloteros puertorriqueños fueron nominados al premio Guante de Oro, otorgado por las Grandes Ligas al final de cada temporada y presentado por la marca Rawlings tras sus ejecutorias defensivas en sus respectivas posiciones. El campocorto Francisco Lindor, quien disputa la Serie Mundial con los Indios de Cleveland, encabeza el listado en el que también figuran el guardabosque derecho George Springer (Astros de Houston), el lanzador Jake Arrieta (Cachorros de Chicago), el receptor Yadier Molina (Cardenales de San Luis) y el antesalista Nolan Arenado (Rockies de Colorado).

¿Realmente podrá Jessie Vargas emular a JM Márquez cuando enfrente a Pacquiao?

CN: Es un choque a JC: Jessie Vargas es destiempo, entre dos un boxeador que trae peleadores que ya no mucha hambre y mutienen nada más que cho talento al boxeo. ofrecer al boxeo. TrisSabemos que Manny temente, el morbo que Pacquiao es sin lugar han creado con a dudas una leyenda sus recientes del boxeo y un presentafuturo miembro ciones, ha @mrfairbutfirm @cnarvezcorner del Salón de elevado la Fama. Pero el interés durante mi >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVÁEZ dentro del trayectoria he público tal visto también a y como se tratara de un ‘circo romano’. Es muchos púgiles como él no entender cuándo una pelea muy peligrosa para los dos, pero en les llega el momento en el que deben enganespecial para ‘Juanma’ López cuyas únicas cinco char los guantes. También los he visto caer ante derrotas han sido por nocáut. Vázquez ha sufrido seis la nueva sangre. Es posible que le pueda propinar reveses, pero ninguna como las caídas de López. Es diuna nocáut con la misma mano que ya lo hizo una fícil vaticinar. Si Vázquez no sigue su plan, será noqueavez Márquez. Vargas tiene buena pegada. Pero lo do. Si López deja que entre un volado será derribado. veo llevándose un triunfo por decisión unánime bien Por su experiencia, veo a López ganar por nocáut. cerrada, pero unánime.

GOL PES

Lindor está nominado por primera vez en apenas su segunda temporada en las Mayores. Este año tuvo un porcentaje de fildeo de .982, con 12 errores y 447 asistencias. El cagüeño de 22 años compite con José Iglesias (Tigres de Detroit) y Andrelton Simmons (Angelinos de Los Ángeles). Molina, por su lado, buscará su noveno Guante de Oro consecutivo. El veterano cátcher promedió .998, aunque solo pudo sacar al 21 por ciento de los corredores que se robaron las bases. Molina competirá con Buster Posey (Gigantes de San Francisco) y Jonathan Lucroy (Vigilantes de Texas y Cerveceros de Milwaukee). Los ganadores serán dados a conocer el 8 de noviembre por ESPN.

CN: Un rayo no cae dos veces en el mismo lugar y lo que le ocurrió a Manny Pacquiao en el 2012 cuando fue fulminado con un gancho de derecha al final del séptimo asalto, no creo que pueda ser emulado por Jessie Vargas. Pienso que Vargas es un talentoso peleador, pero Pacquiao lleva la experiencia, velocidad y a sus 37 años sigue siendo un púgil de mucha maña y cuidado. Vargas ha dicho que despachará a Manny con la misma mano de Márquez, pero del dicho al hecho hay un largo trecho. Quien puede irse por nocáut es Vargas.

30< DEPORTES

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

omo dice mi gran amigo músico, José Luis ‘Chegüi’ Rodríguez: “!E’to tá Bueno!” Hoy se reanuda la Serie

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

Real opción al que ataque temprano

Mundial y esta vez en será en Chicago donde se jugará el primer partido del Clásico de Otoño desde hace 71 años (1945). Por fin podría terminar “La maldición de la cabra”. Ambas franquicias con una sequía de Campeonatos se enfrentarán en una nueva serie que se convierte ahora en una del primero que gane tres de cinco juegos. Josh Tomlin está señalado por los Indios y el juvenil Kyle Hendricks lo hará por los “Cubbies”. El pasado miércoles, la nueva adición de los Cubs, con Kyle Schwarber con su oportuna ofensi-

va, acabó con los Indios y con Trevor Bauer al derrotarlos 5-1. Otro que está aniquilando a los lanzadores lo es Ben Zobrist, el cual calladamente está imponiendo su juego. Jake Arrieta batalló con su control y su comando. Buscó las maneras de salir de la zona de peligro y los bateadores de Cleveland no pudieron capitalizar. Su descontrol lo hizo efectivo ya que le conectaron el primer indiscutible en la sexta entrada donde fue relevado efectivamente por Mike Montgomery quien propinó dos ceros, dándole paso a Aroldis

Chapman y sus rectas de 103mph, lanzando una y un tercio de entrada. Por el contrario, Trevor Bauer, famoso por su accidente con un “drone” (vehículo aéreo no tripulado), no las trajo todas con él. Aparentemente su inactividad le afectó su comando, control y localización de sus lanzamientos. Sus lanzamientos rompientes no le salían y cuando tuvo que utilizar su recta, fue castigado. Solo duró tres y dos tercios de entradas donde realizó 87 lanzamientos, 53 de ellos por la zona buena.

Hoy, en el territorio amigo del “Wrigley Field”, los fanáticos serán el jugador número diez (10) de los Cubs, los cuales estarán bien activos y esperanzados en coronarse campeones de la Serie Mundial. El equipo que logre atacar temprano al lanzador iniciador, tendrá muy buenas opciones al triunfo. Les recuerdo además que anoche comenzó nuestra temporada de Béisbol Profesional. Los exhorto que asistan a los estadios a presenciar buen béisbol. “El mejor sitio para tener a tu familia es en el parque”.

Fin a la espera en el Wrigley Field Tras 71 años de ausencia, el Clásico de Otoño vuelve a Chicago

@ Eric Núñez

>The Associated Press

CHICAGO — Cuando arrancó la Serie Mundial se tachó de disparatada la idea de incluir a Kyle Schwarber en el roster de los Cachorros de Chicago frente a Cleveland. Después de todo, llevaba seis meses sin jugar tras una gravísima lesión en la rodilla izquierda.

Empatados 1-1 y como anfitriones de su primer Clásico de Otoño desde 1945, la interrogante es si los Cachorros serían insensatos con dejarlo sentado en los próximos tres partidos en el estadio de la Liga Nacional luego de brillar como bateador designado en los dos primeros encuentros. ¿La respuesta? Schwarber no será titular en el jardín izquierdo “Era demasiado arriesgado”, afirmó el presidente de operaciones Theo Epstein. “Tenemos que velar por el bienestar de Kyle a largo plazo”. La expectativa sobre si Schwarber recibiría la luz verde para jugar en defensa concitó toda la atención en la práctica del jueves, día de pausa en la Serie Mundial. “Era algo imposible”, reconoció el toletero que conectó tres hits y produjo dos carreras en Cleveland. La reaparición esta sema-

na del prodigio de 23 años fue un milagro: había sido descartado para el resto del año tras romperse dos ligamentos en la rodilla apenas en el tercer juego de la temporada — el 7 de abril en Arizona — por un aparatoso choque con su compañero Dexter Fowler. “Quería jugar y estar con mis compañeros, por el espíritu competitivo que llevo adentro”, señaló Schwarber, quién un fijó un récord de la franquicia con cinco jonrones durante los playoffs de 2015. “Pero los hechos son los hechos. Físicamente no se puede. Así que estaré listo para el momento durante el juego que precisen utilizarme como bateador emergente”. Su regreso causó asombro en el inicio de una Serie Mundial que ya de por sí estaba cargada con ribetes especiales al enfrentar a dos sufridas franquicias, que entre así acumulan 174 temporadas sin conquistar el campeonato.

Pero no sorprendió a sus compañeros. “Este tipo no es humano”, declaró el tercera base Kris Bryant al relatar su reacción cuando lo vio caminar apenas semanas después de la cirugía. Luego, lo vio también sudar en su rehabilitación.

SERIE MUNDIAL Chicago vs. Cleveland Martes, 25 de oct. Cleveland 6, Chicago 0 (CLE 1-0) Miércoles, 26 de oct. Chicago 5, Cleveland 1 (1-1) Viernes, 28 de oct. Cleveland en Chicago, 8:08 p.m. Sábado, 29 de oct. Cleveland en Chicago, 8:08 p.m. Domingo, 30 de oct. Cleveland en Chicago, 8:15 p.m. x-Martes, 1 de nov. Chicago en Cleveland, 8:08 p.m. x-Miércoles, 2 de nov. Chicago en Cleveland, 8:08 p.m. x-De ser necesario

Béisbol

El boricua Javier Báez, una de las sensaciones de los Cachorros, intenta sacar de circulación a la también joven estrella puertorriqueña Francisco Lindor, de los Indios. > AP

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE OCTUBRE DE 2016

BSNF

Puerto Rico tras el título del Mundial 3x3 Bryan Eloy García >EL VOCERO

Carlos Calcaño, dirigente de las Gigantes de Carolina, apelará al orgullo de su conjunto esta noche en el cuarto partido de la serie final. > Agustín Santiago / EL VOCERO

Sereno Calcaño

Sin Carla Cortijo, quien sufrió una seria lesión de rodilla, y con una lastimada Jennifer O’Neill, las Gigantes buscarán esta noche nivelar la serie final en Morovis

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Como hombre creyente, Carlos Calcaño asumió con serenidad la delicada situación por la que están atravesando sus Gigantes de Carolina. Las bicampeonas están abajo 2-1 en la serie final del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), luego que las Montañeras de Morovis se ‘robaran’ el miércoles como visitante el tercer choque con la misión de intentar colocarse esta noche (8:00 p.m.) a las puertas del campeonato en el Coliseo José ‘Pepe’ Huyke. Además, como si eso fuera poco, su capitana, Carla Cortijo, sufrió una lesión en su otra rodilla, la derecha, tras una jugada hacia el canasto en el cuarto período. Cortijo, de 29 años, ya estaba jugando con su rodilla izquierda lastimada y evitando caer en ella aguantó la caída solo con la pierna derecha. “Tengo entendido que esta mañana (ayer) amaneció con la rodilla hinchada y le iban a hacer una placa y un ‘MRI’ (Imagen de Resonancia Magnética) para saber el alcance de la lesión”, señaló Calcaño, aunque al cierre de esta nota su asistente, Jorge Rincón, confirmó a EL VOCERO que Cortijo sufrió una rotura en el ligamento cruzado anterior (ACL) y que hoy

se reunirá con el doctor Jerry Pérez. Tampoco hay que olvidar que Carolina no cuenta con los servicios de su estelar pívot Yolanda Jones desde la ronda semifinal debido a un desgarre en la fascia plantar del pie izquierdo y que tienen a una lastimada Jennifer O’Neill tras sufrir una torcedura en su tobillo izquierdo. Un panorama que, en definitiva, puede desalientar a cualquiera. Sin embargo, Calcaño mantiene la fe de que su equipo saldrá hacia adelante en la final. “Hay que bregar con el asunto y vamos pa’ encima. No vamos a empezar a llorar. Eso no está en mi agenda”, expresó Calcaño. “Está existiendo (este problema), pero no lo traigo a colación al pleno del equipo. Me voy con las sustituciones (Ashley Gómez, Kiara Quiñones y Rodsan Rodríguez) que tienen ante sí una gran oportunidad para crecerse, darse a conocer y para que sepan lo que es una competencia a este nivel”. “Tenemos las manos llenas. El competidor muchas veces muere por competir, pero no da una pulgada. No se le puede dar esa pulgada. Hay que ir a competir pase lo que pase. Y, sobre todo, hay una cosa que para mí es lo más importante en todo esto y es la fe que uno pueda tener en nuestro Creador y en las cosas que podemos hacer. Las muchachas tienen que rebuscar dentro para ver qué es lo que pueden dar de sí misma”, apuntó con optimismo.

Puerto Rico tiene en sus manos la oportunidad de traer de vuelta el trofeo de campeones mundiales del baloncesto 3 pa’ 3 de FIBA. Y es que el conjunto de Caguas, compuesto por Jonathan García, Luis ‘Pela Coco’ Hernández, Edgardo Rivera y Gilberto Clavell, avanzó ayer a la fase de los cuartos de final del evento que se celebra en Abu Dhabi, Emiratos Árabes luego de vencer 21-13 a Saskatoon de Canadá y 21-20 a Krnaj de Esolvenia. “Las claves del triunfo fue la intensidad que presentamos desde el comienzo y luego de que ellos hicieron su comeback para meterse en juego pudimos cerrar los juegos con carácter”, dijo García a EL VOCERO. El equipo boricua tendría que ganar hoy tres combates para poder ganar el premio de $30,000 y vol-

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161 - 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015 conocido como “Reglamento Conjunto”, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: La Corporación Farmacia Minelly Inc. Caso Núm: 2015 - 042062- C C O- 000921 P/C Ing. Germán Torres Berrios Dueño de la Propiedad: Sra. Nélida Burgos Ortíz

Fecha: 18 de noviembre de 2016 Hora: 9:00 a.m.

Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Salón de Vista 2440 Ave. Las Américas, Tercer Piso, Suite 303 Ponce, Puerto Rico Calificación: No Calificado (NC)

Se interesa discutir, pero sin limitarse una Solicitud de Consulta de Construcción para la construcción de un Edificio Comercial de un (1) nivel en hormigón armado y bloques de 83’- 4” X 8’- 0”, que se utilizará para rentar en la Carretera PR-155, kilómetro 32.8, Sector El Gato en el Barrio Barros del Municipio de Orocovis. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de Orocovis el predio está calificado como No Calificado (NC). La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse, conforme a lo establecido en el Capítulo 25, Regla 25.2, Sección 25.2.2, Inciso g (2) (Distrito NC) y el Capítulo 7 (Vistas Públicas), del Reglamento Conjunto de Permisos Para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en la Oficina de Servicio al Cliente, ubicada en el 2440 Ave. Las Américas, Tercer Piso, Suite 303, Ponce, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy, 14 de octubre de 2016 Arq. Alberto Lastra Power Director Ejecutivo AVISO PAGADO POR LA PARTE PROPONENTE.

ver a la cima del basket 3x3. A primera hora enfrentarán a Belgrade de Serbia por el boleto a la semifinal. “Mentalmente nos encontramos bien enfocados y con mucha confianza de que tenemos el talento para competir de tú a tú contra todos”, expresó el base oriundo de Las Piedras, quien fue parte del equipo boricua que quedó cam-

peón mundial en el 2012. García indicó que para tener opciones de salir airosos en el torneo tendrán que “dominar la pintura y ser estrictos en la defensa de uno contra uno”. “Está en nosotros intentar quererlo más que ellos y sobre todo que podamos ser efectivo en la ofensiva, pero vamos juego a juego”, sentenció.

El club de Caguas avanzó ayer a los cuartos de final. > Suministrada