Edición 13 de Noviembre 2015 by El Vocero de Puerto Rico

Protege tu techo

y lo que más quieres.

· Sellador y primer · 100% acrílico elastomérico · Aplica azul y seca blanco

LOTERÍA

>1-46926

>2-03350

>3-31740

>4-17466

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

TIS A GR

>5-43174 >6-23143 >NUM 12668 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

Verdejo y Donaire camino a revivir el Clemente

Ambos púgiles estelarizarán en peleas por separado el cartel del 11 de diciembre en el coliseo capitalino. >P46

>La verdad no tiene precio

MUNDO

>AP

Estallido de muerte

AMPLÍA LA PESQUISA

Más de 40 personas murieron ayer y más de 200 resultaron heridas cuando dos atacantes suicidas detonaron bombas en una zona comercial de Beirut. >P12

LOCALES

AEE gana espacio

Ayer se extendió el plazo para que la corporación llegue a un acuerdo con las aseguradoras en un plan de recuperación en consenso, al 20 de noviembre de 2015. >P7

Luis Gerardo García Padilla, hermano del gobernador, compareció ayer ante un Gran Jurado federal, en el que sería cuestionado sobre si fue uno de los que ayudó al recaudador del PPD, Anaudi Hernández Pérez, para el otorgamiento de contratos con el Gobierno. Igualmente, por segunda ocasión, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, también tuvo que acudir ante el cuerpo federal, así como un amigo del Primer Ejecutivo, Erick Y. Reyes Colón. >P3/5

ESCENARIO

Seleccionada Miss Universe Puerto Rico 2016

>P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

Municipio de Yauco entregará incentivo del café Redacción HÁBITAT >ysolis@elvocero.com Diciembre es el mes designado por la Administración Municipal de Yauco y su alcalde, Abel Nazario Quiñones, para entregar los incentivos municipales de recogido del café. El programa de incentivos llamado “Echale Mano”, fue creado en el año 2009 con el fin de brindarle al recolector de café, residentes de la ciudad, un incentivo de $1.00 por cada almud de café maduro recogido y de 50 centavos por cada almud de café recogido verde-maduro, esto con el propósito que no se perdiera la cosecha de café y

Hoy en la sección de

Opinión

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P18

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P30

CLASIFICADOS >P37

DEPORTES >P44

Luis Gerardo García Padilla acudió ayer al edificio federal, ubicado en Hato Rey. Empero, fuentes aseguran que este fue entrado por la parte posterior y fue escoltado por agentes federales. > Agustín Santiago/EL VOCERO

MINUTOS

aumentar la mano de obra. Yauco es el único municipio en contar con estos incentivos, que se entregarán en tres etapas: sábado, 4 de diciembre de 2015, en la Plaza de Recreo Fernando de Pacheco y Matos, a las 4:00 p.m.; y el sábado, 19 de diciembre de 2015, en el Paseo del Café a las 10:00 de la mañana.

>Miguel Romero >Yldefonso López >Mario Ramos Méndez

Avanza el Gran Jurado @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El presidente cameral Jaime Perelló; Luis Gerardo “Gerry” García Padilla; el mejor amigo del mandatario, Erick Y. Reyes Colón, acudieron ayer ante un Gran Jurado federal que efectúa una pesquisa sobre los donativos políticos del Partido Popular Democrático (PPD) y la alegadas influencias de allegados a la presente administración en el otorgamiento de contratos con el gobierno. Perelló llegó al Tribunal poco antes de las 9:00 a.m. El líder de la cámara baja

Con estas citaciones las autoridades siguen intensificando su indagación con respecto a personas ligadas con los recaudos del PPD durante los pasados comicios

estuvo acompañado por el expresidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico José Andreu García y su hijo José Andreu Fuentes. Perelló afirmó que su comparecencia fue un “follow up” del testimonio que ofreció ante el panel acusador el pasado 16 de octubre, cuando compareció por primera vez. Indicó que su testimonio solo duró entre 15 a 25 minutos. Indicóqueenestasegundaocasiónsele preguntó nuevamente sobre los contratos del empresario Anaudi Hernández Pérez con la Cámara de Representantes para la instalación de un servicio de telefonía por $149,900, otorgado el 9 de octubre de 2013, y otro contrato por $94,500 para establecer un sistema de voz. Estos

contratos fueron entregados a agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) hace unas tres semanas. “Fui citado para aclarar información que querían corroborar” sobre los contratos de Hernández Pérez, quien fue recaudador de fondos de la Pava en el área oeste. Reiteró que se le informó que no es objeto de la pesquisa. Manifestó que en esta ocasión sólo se le cuestionó sobre los contratos del comerciante con la Cámara y que en la primera comparecencia se le interrogó sobre otros temas.

{ Pase a la página 5 }

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

AUTOS VEGA PAG.5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010900; AUTOS VEGA FORD & SJ LINCOLN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

A preguntas de la prensa sobre si en la primera ocasión selepreguntóporloshermanos del gobernador y en relación conasuntosdesucolectividad, respondió “no quiero entrar a otros asuntos”. Hernández Pérez viajó a Paris con García Padilla poco despuésdequeresultaraganador en los comicios de 2012. El viaje se efectuó previo a ser juramentado. El abogado de Hernández Pérez, Osvaldo Carlo, dijo a Radio Isla que su clientecomenzólaamistadcon los hermanos García Padilla, cuando “Gerry” trabajaba en la compañía Claro. Hernández Pérez tenía una empresa de telefonía 3 Com Global y Link Group. Mientras, a pesar de que llegó en la mañana, Reyes Colón, quien estuvo en el comité de campaña de García Padilla para la gobernación, ofreció su testimonio ante el Gran Jurado después de la 1:30 de la tarde. El amigo del primer ejecutivo, quien es abogado y propietario de la compañía IntegratedConsultants&Legal Advisors, LLC, ha tenido contratos con el gobierno desde el 10 de marzo del 2013, por $4.5 millones, según la página cibernética de la Oficina del Contralor de Puerto Rico. Fuentes de EL VOCERO indicaron que Reyes Colón -quien compareció en compañía del abogado Juan Casillas- fue cuestionado sobre las actividades de recaudación de fondos. Estos salieron a toda prisa del Tribunal Federal como a las 4:00 de la tarde. García Padilla acudió ayer al edificio federal, ubicado en Hato Rey. Empero, fuentes aseguran que este fue entrado por la parte posterior y fue escoltadoporagentesfederales. El también vicepresidente de la aseguradora MMM no pudo ser visto por la prensa, que se encontraba apostada en la entrada del edificio. EL VOCERO supo que al hermano del mandatario se le interrogó sobre si asistió a Hernández Pérez en la obtención de contratos con el gobierno. En declaraciones escritas, García Padilla dijo que “al igual que otros testigos, hoy comparecí ante el Gran Jurado para colaborar con las autoridades federales en su investigación. He provisto toda la información que se me solicitó en ánimo de que si ha habido alguna violación de ley, mi testimonio ayude a que aflore la verdad. Durante el proceso se me confirmó que mi comparecencia fue como testigo y que no soy objeto de dichainvestigación. Agradezco la solidaridad de las personas que me conocen y aprovecho para recalcar la importancia de que se le permita a las autoridadesrealizarsutrabajo”.

Según el representante PPD, Luis Raúl Torres, el mero hecho de citar funcionarios públicos ante un Gran Jurado federal tiene un impacto de imagen ante el país, eso es una realidad. > Eric Rojas/EL VOCERO

Cautos los legisladores del PPD La mayoría de los funcionarios dejaron espacio para la duda al reaccionar sobre el efecto de las citaciones del Gran Jurado sobre los próximos comicios Maricarmen Rivera Sánchez

drán estas citaciones de cara a las próximas elecciones en noviembre de 2016. “Si tú eres blanco de una investigación, El liderato del Partido Popular esto tiene un impacto, pero si eres solo testiDemocrático (PPD) fue cauteloso al reacciogo, que estás cooperando, no debe tener un nar sobre el impacto que podría tener en las impacto”, dijo Dalmau. “Si eres testigo es que próximas elecciones las continuas citaciones estás ayudando a la investigación”. de populares ante un Gran Jurado federal Sobre el alegato de que García Padilla que investiga donativos políticos en los que vacacionó con Hernández Pérez, Dalmau estuvo involucrado el recaudador Anaudi dijo que “primero hay que averiguar si eso Javier Hernández Pérez. es cierto”. “Nada tiene de malo vacacionar El presidente cameral, Jaime Perelló, fue con alguien. Estaría mal si a una persona citado ayer por segunda vez ante el Gran Juse declara culpable o la declaran culpable rado donde también fue citado a comparecer de la convicción de un delito y después Luis Gerardo ‘Jerry” García Padilla, hermano uno se ve involucrado con una persona, del gobernador, Alejandro García Padilla. pero cuántas personas uno conoce que Esta es la segunda comparecencia tienen un problema y uno le tiende la de Perelló, quien ha dicho ser amigo de mano”, dijo Dalmau. “Según lo que dice el Hernández Pérez. Además, contrató a la licenciado Carlo, él fue recaudador de los compañía de Hernández Pérez para poner dos partidos, PNP y PPD. Eso no es ilegal un nuevo cuadro telefónico en la Cámara a en Puerto Rico, después de que se reporten pesar de que esta compañía no tenía ningulos ingresos. Ahora se quiere estirar la soga na experiencia en este negocio. El contrato más allá”. se ofreció sin subasta. Por su parte, el representante popular En tanto, el abogado Osvaldo Carlo, Luis Raúl Torres dijo que habrá que esperrepresentante legal de Hernández Pérez, dijo ar que concluya la investigación federal, a ayer en entrevista radial (Radio Isla) que la la cual ya han comparecido figuras como relación de su cliente con los García Padilla el portavoz del gobernador, Jesús Manuel llegó al punto de que vacacionaron juntos. Ortiz; la exsecretaria de la Gobernación, El vicepresidente del Senado, José Luis Ingrid Vilá; y el presidente de la Autoridad Dalmau, buscó minimizar el efecto que tende Acueductos y Alcantarillados, Alberto >mrivera@elvocero.com

Lázaro. “El mero hecho de citar funcionarios públicos ante un Gran Jurado federal tiene un impacto de imagen ante el país, eso es una realidad y obviamente aunque no han citado al gobernador, han citado personas cercanas a él que esperamos que puedan salir bien de ese proceso”, dijo Torres. “Yo imagino que el ánimo de él (Perelló) debe estar un poco afectado, pero la realidad es que la sesión está corriendo normal”. Ayer fue el último día para considerar proyectos legislativos en esta sesión, que termina el próximo martes. La portavoz alterna del PPD en el Senado, Rossana López, dijo por su parte que “ser citado no quiere decir que seas culpable”. “Lo que anteprecede no es la culpabilidad, es un proceso que tiene una información que se desarrolla y hay que esperar que culmine el proceso democrático”, dijo López. “Estamos diciendo que nadie evade el proceso de la ley. Todo el mundo tiene que cooperar”. La senadora independentista María de Lourdes Santiago, aspirante a la gobernación por esa colectividad, dijo por su parte que “independientemente del resultado final, esto sigue arrojando sombra sobre los mecanismos que depende el PPD y el PNP para recaudar fondos”.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

La Cámara de Representantes dejó intacto el presupuesto de $1 millón mensual que asignó el ejecutivo para el funcionamiento del organismo, mientras el Senado le quitó esta asignación y enmendó la medida

La actual sesión legislativa termina el martes y la próxima sesión comienza en enero, a menos que el ejecutivo convoque una sesión extraordinaria en las próximas semanas, como se ha adelantado. >Archivo/EL VOCERO

A fuego lento la Junta Fiscal @

Maricarmen Rivera Sánchez mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Cámara se disponía a darle paso anoche – en el último día para aprobar proyectos durante esta sesión – a la Junta Fiscal que requiere el ejecutivo para avanzar las conversaciones con los bonistas de la Autoridad de Energía Eléctrica. La Cámara incluyó sus propias enmiendas, lo que significa que el proyecto entrará ahora en una negociación entre Cámara y Senado. Los representantes y senadores deben llegar a un acuerdo antes del martes, último día de la actual sesión legislativa. Cerca de las 8:00 p.m., la Cámara comenzó la discusión del proyecto de la Junta Fiscal que fue aprobado el miércoles en el Senado. Se disponían a debatirlo por cuatro horas. Al cierre de esta edición, la sesión cameral no había terminado. En sus enmiendas, la Cámara también eliminó los poderes que tendría esta junta sobre el presu-

puesto. Los proyectos aprobados en Cámara y Senado difieren sobre las leyes que tienen que cumplir y las protecciones que tienen los miembros que serán designados a la junta. Al igual que el Senado, la Cámara sacó a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de la jurisdicción de esta junta. La Cámara dejó intacto el presupuesto de $1 millón mensual que asignó el ejecutivo para el funcionamiento de esta junta. El Senado le quitó esta asignación y enmendó la medida para que el presupuesto de la junta fuera designado por la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). El presidente de la Comisión de Hacienda, Rafael Hernández Montañez, defendió el proyecto al indicar que las enmiendas al proyecto garantizan el balance constitucional en el que la Legislatura y el Ejecutivo toman decisiones sobre el país. “El propósito de esta medida es dar balance, comenzar a dar certeza y transparencia y cumplimiento, lo que lamentablemente no han hecho muchos funcionarios de otras administraciones”, dijo Hernández Montañez. “Quien al final va a autorizar o ejercer o aprobar la legislación que

requiere ese plan va a ser la Legislatura de Puerto Rico con los poderes que tiene delegados y es un deber de su ejercicio y los que tiene el ejecutivo”. La portavoz de la delegación novoprogresista en la Cámara, Jenniffer González, cuestionó por su parte la forma en que se aprobó el proyecto y la forma “apresurada” en que se han discutido los temas fiscales. Dijo que el proyecto contiene problemas constitucionales. “Buscar una entidad que nos supervise es un reconocimiento tácito de que el gobernador no tiene liderato para obligar a los jefes de agencia a mantenerse en el gasto público. El secretario de Justicia reconoció que la razón de esta junta es que la Legislatura no sabe gobernar y el ejecutivo tampoco tiene liderato para hacer cumplir su mandato”, dijo González. El representante popular Luis Vega Ramos indicó por su parte que “yo creo que se está actuando dentro del marco constitucional”. “Queremos que el proceso continúe para asegurarnos que el lenguaje sea uno que ofrezca lenguaje de certidumbre a los bonistas porque estamos concientes que necesitan una opinión

externa de que se está acordando con los acuerdos”, dijo Vega Ramos. “Creo que las enmiendas han ido aclarando el error que puede tener la junta de monitorear y reportar que Puerto Rico está cumpliendo con los acuerdos. Me parece que hay un acuerdo en principio entre Cámara y Senado que haya una junta que monitoree y garantice que se está cumpliendo”. Por otra parte, el Senado aprobó ayer el proyecto que autoriza el retiro adelantado y voluntario a empleados públicos con más de 20 años de servicio que no tengan aún los 61 años de edad. Este proyecto fue radicado y aprobado en la Cámara. El Senado le incluyó ayer enmiendas, por lo cual deberá ir a comité de conferencia. Este proyecto establece que los empleados públicos que decidan acogerse, recibirán una pensión que es la mitad de su salario, más un plan médico por dos años. La actual sesión legislativa termina el martes y la próxima sesión comienza en enero, a menos que el ejecutivo convoque una sesión extraordinaria en las próximas semanas, como se ha adelantado. El año entrante, por ser año electoral, solo tiene una sesión legislativa de enero a junio.

Más participación para pensionados Maricarmen Rivera Sánchez mrivera@elvocero.com

La portavoz alterna del Partido Popular Democrático (PPD) en el Senado, Rossana López, radicó una medida para que los pensionados en el Sistema de Retiro del Gobierno puedan participar en la negociación y contratación de los beneficios de salud. López explicó ayer que sería un programa voluntario que no tendría, según dijo, ningún efecto en las finanzas del Sistema de Retiro. La medida permitiría además al Sistema de Retiro hacer el descuento por nómina a los pensionados que voluntariamente se acojan a esta negociación y contratación de

los beneficios de salud. López indicó ayer que con este proyecto se resolverían varios problemas que afectan a los pensionados a la hora de contratar con un plan de salud. Entre otras cosas, dijo, esto impediría una situación que les afecta ahora cuando compran un plan que incluye cobertura a una larga lista de medicamentos, pero que luego son removidos de la lista de cobertura una vez los pensionados contratan con el plan. “Es bueno además porque al diluir el riesgo, no van a ir los pensionados solamente a coger lo que el seguro ofrezca porque no tienen más nada que escoger, sino que aquí va a haber una fuente donde van a ser más personas con las cuales

negociar y eso baja el costo de ese seguro de salud que estamos estimando sea un 40 por ciento menos para cada pensionado”, dijo López ayer en conferencia de prensa. “Esto no le va a costar un centavo al gobierno, pero va a conseguir reducir en un 40 por ciento el costo de los seguros de salud a los pensionados. Si van individualmente, muchas veces no le llena todas las necesidades. Si tienen un buen seguro, se van a enfermar menos y propicia que las personas no caigan en un hospital, lo que implica un costo adicional”. Roberto Aquino, presidente de la Asociación de Pensionados, dijo que el proyecto atiende el problema de que la ley da beneficios de aportación patronal a los pensionados

por solo seis meses a un año luego de retirados. “Esto permite a esos pensionados que no van a tener la aportación patronal poder negociar mejor. Podríamos decir que uniéndose a un grupo más grande, se va a diluir el riesgo y eso permite que se disminuya el riesgo tanto para los planes médicos como para las personas”, dijo Aquino. “Con este proyecto estamos ayudando al gobierno también porque inmediatamente las personas pierden el plan, tienen que irse al sistema del gobierno. Con esto, el gobierno va a tener el beneficio de, en una crisis fiscal, tener menos personas con cargos a beneficios que tiene que dar el gobierno”.

La senadora popular estimó que unos 20 mil de los 89 mil pensionados del gobierno podrían beneficiarse de este proyecto. Dijo que al radicar la medida, no tomó en cuenta el cabildeo en contra que podría llegar de las aseguradoras. El proyecto fue radicado ayer, último día para aprobar medidas legislativas, por lo cual tendrá que verse a partir de enero, en la última sesión de este cuatrienio. “Yo no puedo someter un proyecto basado en lo que las aseguradoras piensen. Tengo que buscar alternativas para las personas afectadas”, dijo López. “Esto no tiene ningún efecto al fisco. Por lo que tenemos que velar en este Senado es por el bienestar de la gente, no es por el bienestar de las aseguradoras”.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Mayor respiro para la AEE La enmienda amplía el plazo para que la AEE llegue a un acuerdo con las aseguradoras en un plan de recuperación en consenso al 20 de noviembre de 2015

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) negociaba anoche con las aseguradoras de la deuda, conocidasenelmundofinancierocomo‘monolines’, la posibilidad de endosar un acuerdo de reestructuración condicional para evitar el riesgo de que el acuerdo de apoyo de reestructuración con los tenedores de bonos se vea afectado. MBIA Inc.’s National Public Finance Guaranty, asegura $1,400 millones de los $9,000 millones de la deuda de la AEE. Mientras, Assured Guaranty asegura $1,000 millones y Syncora $195 millones. Las aseguradoras corren el riego de ser demandadas por el repago de estos $2,500 millones en bonos si la AEE falla en hacer sus pagos y el proceso de reestructuración es visto como un impago. Al cierre de esta edición, la oficial de reestructuración,LisaDonahuecontinuabalasconversaciones

Las aseguradoras corren el risego de ser demandadas por el repago de estos $2,500 millones en bonos si la AEE falla en hacer sus pagos y el proceso de reestructuración es visto como un impago. >Agustín Santiago/EL VOCERO

con los representantes de las aseguradoras, informó la Oficina de Prensa de la corporación pública. El acuerdo de apoyo de reestructuración con el Grupo Ad Hoc de bonistas y los tenedores

de las líneas de combustible pudiera enfrentar un impacto si las aseguradoras no dan un pie al frente, reportó Bloomberg ayer mediante fuentes cercanas al proceso.

Este acuerdo de apoyo de reestructuración espera además por la aprobación del proyecto de ley de revitalización de la AEE en la Asamblea Legislativa. Ayer, fue el último día para aprobar medidas en los cuerpos legislativos. El gobernador Alejandro García Padilla tendrá que convocar una sesión extraordinaria para lograr la aprobación de la medida antes de que acabe el año. Fuentes de EL VOCERO indicaron que los acreedores que firmaron el acuerdo de apoyo de reestructuración siempre tuvieron en cuenta que el proyecto sería considerado en una sesión extraordinariadebidoaquefueentregadomuytarde a la Legislatura. No obstante, hasta el miércoles, el primer ejecutivo no descartaba la posibilidad de una sesión extraordinaria, pero tampoco fue categórico en la necesidad de convocarla. García Padilla indicó ese día, a preguntas de EL VOCERO, que el proyecto debe ser aprobado “lo más pronto posible, pero que la prisa no afecte la responsabilidad”. Indicó que está de acuerdo que la ley no debe menoscabar las funciones de la Comisión de Energía. Aseguró que el mismo proyecto de ley así lo indica. “Si el presidente del Senado o la Asamblea Legislativaentiendequeeselenguajehayquemejorarlo no tengo ningún problema con eso”,apuntó. El primer ejecutivo agregó que “lo importante es que transformemos la Autoridad de Energía Eléctrica. Desde su creación hace alrededor de 70 años la Autoridad de Energía Eléctrica no había recibido una transformación tan profunda y la estamos transformando”, manifestó. “Si nos enfocamos en lo trivial vamos a obtener lo trivial, si nos enfocamos en lo importante vamos a obtener lo importante”, opinó.

El 1ro de diciembre audiencia en Senado federal Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

El Comité de lo Jurídico del Senado de Estados Unidos celebrará el próximo 1 de diciembre una audiencia pública sobre la situación fiscal de Puerto Rico. Esta audiencia será la tercera en dos meses. El presidente del Comité, el republicano Charles Grassley, dirigirá la audiencia que se celebrará a las 10:00 a.m. en la capital federal. El senador Grassley sostuvo, mediante comunicación escrita, que “la meta de esta audiencia es ayudar a los miembros del Comité y al público a identificar y entender mejor la raíz de los problemas fiscales de Puerto Rico, discutir qué se ha estado haciendo y considerar qué opciones están disponibles para ayudar a Puerto Rico a salir por si mismo de la situación actual”. El Comité de lo Jurídico del Senado tiene jurisdicción sobre la medida que busca incluir a Puerto Rico en el Capítulo 9 de la Ley federal de Quiebras, pero Grassley ha reiterado que “reestructurar la deuda y tirar el dinero de los contribuyentes en la Isla sin asegurar la creación e implementación de una reforma estructural y fiscal falla en

resolver los problemas de fondo en Puerto Rico que se requieren para crear desarrollo económico”. Grassley dijo el miércoles a Bloomberg que “no puedes tener el 24 por ciento de la gente en la nómina pública y esperar tener buen desarrollo económico”. Mientras, el presidente del comité de Finanzas, Orrin Hatch, indicó a ese mismo medio que está examinando una Junta de Control fiscal federal. El gobernador Alejandro García Padilla se reunió ayer en La Fortaleza con la senadora demócrata por Massachusetts, Elizabeth Warren. De acuerdo a la Oficina de Prensa de La Fortaleza, el primer ejecutivo dialogó sobre el Plan de Crecimiento Económico y Fiscal. En la reunión se discutieron además, las medidas presentadas por la administración del presidente Barack Obama en respuesta a los planteamientos que García Padilla ha hecho ante el Congreso por lograr un apoyo y mejores condiciones que viabilicen la reestructuración de la deuda de Puerto Rico y paridad en la asignación de fondos Medicare y Medicaid. “El primer mandatario continúa comprometido con el progreso económico del País y confiado en

que las decisiones que se han ido tomando y las que se continuarán tomando, aunque difíciles, repercutirán en beneficios para que el País pueda recuperarse y alcanzar un desarrollo sostenible, de la mano del apoyo de funcionarios federales como Warren”, indicó la Oficina de Prensa de la Mansión Ejecutiva. Ayer, el primer ejecutivo no tuvo actividades públicas. La reunión con la senadora Warren no se anunció en el calendario oficial del gobernador. Tampoco se observó a la senadora federal ingresar por la entrada principal a la Mansión Ejecutiva. Más tarde, el primer ejecutivo se reunió con el canciller de la República Dominicana, Andrés Navarro. “La visita del canciller a Puerto Rico sirvió para afianzar las relaciones y ratificar acuerdos bilaterales entre las islas hermanas. El primer mandatario reconoce la importancia de la comunidad dominicana en la sociedad puertorriqueña”, se informó por escrito. “Asimismo, continúa su lucha por asegurarle justicia social, calidad de vida, protección social y sus derechos más fundamentales a los dominicanos residentes en el País, sin importar su estatus migratorio”.

El presidente del Comité de lo Jurídico, Charles Grassley, sostuvo que la meta de esta audiencia es ayudar a los miembros del Comité y al público a identificar y entender mejor la raíz de los problemas fiscales de Puerto Rico. >AP

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Grupo Rosselló señala a los negativos El exsecretario de PNP, Elías Sánchez, indicó que quienes están tratando de restarle méritos a sus propuestas no han presentado una sola idea para gobernar de forma diferente

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Ante las críticas que han recibido sus propuestas para transformar el Gobierno, el equipo de campaña de Ricardo Rosselló Nevares, aseguró que los señalamientos surgen de personas llenas de negativismo y que están acostumbradas al “no se puede”. El gobernador Alejandro García Padilla aseguró el miércoles que Rosselló Nevares hizo un apoyo solapado a muchas de las medidas de su administración. Mientras, el comisionado residente y precandidato del Partido Nuevo Progresista (PNP) a la Gobernación, Pedro Pierluisi, hizo un llamado para evitar sembrar preocupación entre los empleados con un plan de reducir en dos terceras partes el Gobierno. “Es evidente que no se ha atendido la raíz del problema, en el Gobierno hay más gastos que recaudos y poca efectividad en servicios. Nuestra propuesta es un método innovador que con voluntad y liderato atiende ambas. El doctor Ricardo Rosselló ha dado al frente al presentar 22 propuestas y no se pueden descartar con los trillados ‘no se puede’. Las otras propuestas aunque diferentes tuvieron su momento para ejecutarlas y ¿qué se ha hecho? ¿Dónde están los resultados?”, cuestionó Elías Sánchez, director de campaña de Rosselló Nevares. Asimismo, el exsecretario de PNP, indicó que quienes están tratando de restarle méritos a las propuestas de Rosselló Neva-

res no han presentado una sola idea para gobernar de forma diferente. “Prefieren seguir en lo mismo porque están acostumbrados a ello. Llevan años con el poder de ejecutar sin resultados. Tratar de comparar algo tan completo y estructurado como es ‘El Nuevo Gobierno’ con cualquier -slogan- del pasado no es lo mismo y ellos lo saben. Quien diga que esto se ha presentado antes debe probar no tan solo que es igual sino por qué no se hizo”, sostuvo. “Decir que el nuevo modelo energético de APP+P que propone Ricardo Rosselló es lo mismo que Independencia de Combustibles Fósiles, es falso pero ellos necesitan entenderlo. Tienen que dejar a un lado la frustración de haber estado en el Gobierno tanto tiempo sin poder lograr nada. Esto nunca se ha tratado de hacer lo que sucede es que no lo entienden porque estamos haciendo propuestas audaces”, agregó Sánchez. Rosselló Nevares ha hablado acerca de las Alianzas Público Privadas Participativas (APP+P). De acuerdo al precandidato del PNP a la Gobernación, “hemos visto como algunos de los servicios que provee el Gobierno los puede proveer más efectivamente el sector privado y el tercer sector”. A su juicio, las APP+P incluyen a los empleados públicos como un elemento integral de los proyectos y este modelo permite que los trabajadores sientan más pertenencia en el lugar donde laboran.

Rosselló Nevares ha hablado acerca de la importancia de las Alianzas Público Privadas Participativas (APP+P). >Carlos Giusti/EL VOCERO

Adiós a las casetas del peaje Maricarmen Rivera Sánchez mrivera@elvocero.com

A partir de enero del próximo año, los principales expresos del país cambiarán su sistema de cobrar peaje para eliminar las casetas de cobro y sustituirlas por unos pórticos electrónicos que ya fueron instalados. Estos pórticos, similares a los que ya hay en otras carreteras como la PR 66, comenzarán a operar a partir del 15 de enero del próximo año. Muriel Lázaro, directora de comunicaciones y relaciones públicas de la empresa Metropistas – operadores de la PR 22 y la PR

5 – indicó que el cambio no implicó el despido de empleados. Según explicó, los empleados que ahora trabajan en las casetas de cobro son contratados por la empresa Génesis. “Al contrario, con esto se generaron empleos locales con la instalación de diez pórticos a lo largo de la PR 22 y PR 5 con una inversión de $18 millones y se seguirá cobrando en Buchanan en una sola dirección”, dijo Lázaro. “Esto es un cambio que es neutro para los usuarios, pero con mejor tecnología, mejor servicio, más seguridad en las vías y manteniendo la fluidez en el tránsito”. Según explicó, luego de que

comiencen a funcionar estos pórticos en enero, Metropistas comenzará a demoler las plazas de peaje de la PR 22 y la PR 5. Esto, dijo, significa una inversión de $6 millones en tres años. “Estos pórticos ya están instalados en toda la PR 22 y PR 5. Son diez en total y va a comenzar a funcionar en enero”, indicó. “Con esto, ya estamos modernizados como está el mundo entero. Esto da más seguridad en la fluidez del tráfico y al usuario que va por la autopista, no tiene que reducir la velocidad. Es un asunto de seguridad también”. Tanto Lázaro como la Autori-

Estos pórticos en Buchanan, similares a los que ya hay en otras carreteras como la PR 66, comenzarán a operar a partir del 15 de enero del próximo año. >Eric Rojas/EL VOCERO

dad de Carreteras confirmaron que continuará abierto el carril para recargar la cuenta de Auto

Expreso, la cual también se puede recargar por teléfono y por Internet.

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 MUEBLERIAS BERRIOS PAG.7; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009773; ARCO PUBLICIDAD

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Inter News Service

Encuentran auto robado en taller

Agentes de la subdivisión de Vehículos Hurtados de Ciales, bajo la supervisión del sargento Javier Piñeiro González, intervinieron con Ángel Matos Cancel, quien operaba un taller de hojalatería sin tener permiso en el sector Coto Norte, en el municipio de

Manatí. En el lugar se recuperó un vehículo Toyota Matríx del año 2003, reportado como hurtado en el área de San Juan en 2005. El caso fue consultado con el fiscal de turno y citado para más adelante posible presentación de los cargos correspondiente.

Reportan ataque de perros

Dos personas resultaron heridas tras ser atacadas por perros en Guánica, informó la Policía. De acuerdo con el informe policial, Irene Cancel Arroyo, de 69 años, caminaba por la calle 4 frente a la residencia 207, en el barrió Fuig de Guánica, cuando fue atacada por dos perros que salieron de

la residencia. En el incidente, un sujeto identificado como Vega Almodóvar, de 66 años, quien salió en auxilio de la mujer, también fue atacado por uno de los animales. Cancel Arroyo fue auxiliada por personal de la Policía del cuartel de Guánica y transportada en una patrulla hasta el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) del municipio.

‘Narcoterror’ en San Juan Arresto del hampón de la droga Yamil ‘Gongui’ García desata intensa ola de asesinatos

Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

Cuatro individuos fueron asesinados en la Ciudad Capital entre las 7:00 p.m. del miércoles y las 2:30 a.m. del jueves, donde tres de las muertes se relacionan con una guerra desatada tras el arresto el pasado 4 de noviembre del narco sicario. Yamil ‘Gongui’ García, ejercía control en el Residencial San Fernando y pretendía controlar el Residencial Vista Hermosa, en Puerto Nuevo. Al menos tres sicarios, uno de ellos con un rifle de asalto AK-47 y los otros con pistolas, entraron al Residencial San Fernando, en Monacillos, a eso de las 7:00 p.m. del miércoles y abrieron fuego contra dos individuos que se encontraban lavando un automóvil, matándolos en el acto. Una de las víctimas, Luis Manuel Osorio Echevarría, que tenía 34 años de edad y quien era barbero, se le vinculaba con “Gongui” y las autoridades investigaban confidencias de que era la persona que guardaba las armas de la organización. El otro fue identificado como Edward Gee Stanley Torres, de 27 años, ambos vecinos de San Fernando. “Gongui”, de 27 años de edad, con domicilio en el Residencial San Fernando, quien estaba bajo una probatoria federal por infracciones a la Ley de Armas fue arrestado el 4 de noviembre por el asesinato de Josué Pizarro Andújar, de 34 años

de edad, que ocurrió en la madrugada del 1 de noviembre en el Residencial Vista Hermosa. Es sospechoso de una larga lista de muertes violentas. A las 8:45 p.m. tres sicarios entraron al Residencial Nemesio R. Canales, en Hato Rey y abrieron fuego contra los hermanos José Miguel y Christian Guadalupe Pérez, de 23 y 19 años de edad. José Miguel fue declarado muerto en el Centro Médico de Río Piedras. Las versiones bajo pesquisa apuntan a que tanto los sicarios que entraron a San Fernando como los que entraron a Canales son de un grupo de Vista Hermosa que quiere controlar puntos de la organización de “Gongui”. Tras la balaceara los sicarios que dispararon con rifles AR-15 corrieron hacia el estacionamiento de una juguetería cercana y cometieron un asalto en el que despojaron de un Ford Focus alquilado a un turista del estado de Dakota del Norte. El Ford Focus fue hallado quemado poco despues en la avenida San Patricio, frente al Residencial Vista Hermosa. A las 2:27 a.m. del jueves la violencia tuvo otro episodio en la calle Esquilín, en Villa Palmeras donde fue ejecutado el convicto federal Rafael José Díaz Velázquez, apodado “Chero Beretta”, que aunque es vecino del barrio Ingenio, en Toa Baja, controlaba puntos en el Residencial Llorens Torres.

Una de las víctimas, Luis Manuel Osorio Echevarría, que tenía 34 años de edad y quien era barbero, se le vinculaba con “Gongui”. >Archivo/EL VOCERO

“Cheo Beretta”, que tenía 19 años de edad, era sospechoso de varios asesinatos y se le vinculaba al grupo de “Los 20”, en Llorens Torres. Había incursionado en la música urbana llegando a presentarse junto a Kendo Kaponi.

Recientemente las autoridades federales le habían concedido una probatoria por un caso de portación de armas. Durante ese período también fue asesinado un individuo en Levittown, y hubo heridos de bala en Manatí, Cayey y otros municipios.

Piden cerrar polígono de Isla de Cabras Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

Una veintena de vecinos de la comunidad de Levittown, en Toa Baja se manifestaron frente al Cuartel General de la Policía, en Hato Rey, pidiendo el cierre inmediato del polígono de tiro de Isla de Cabras, y el inicio de la campana “Ni una bala más en Isla de Cabras”, en la que no descartan la desobediencia civil. Juan Camacho, el portavoz del grupo Toabajeños en

Defensa del Ambiente, hizo un extenso relato de la lucha por el cierre del campo de tiro, que busca entre otros fines el evitar una desgracia que afecte a toda la comunidad. Las manifestaciones continuarán y si es necesario realizaran actos de desobediencia civil, que implicarían el bloquear la entrada a esa instalación que hoy es operada por la Academia de la Policía. Según Camacho, además

de la contaminación con plomo, el poliítrativo que se ha puesto de manifiesto recientemente con hechos como el que dos mujeres agentes de la Policía resultaron heridas, el escándalo de varios alcaldes populares que dispararon sin tener licencia, y el incendio durante una demostración de pirotecnia en las navidades pasadas. De acuerdo al grupo la EPA le ha señalado a la

Policía que el campo de tiro no cumple con los parámetros, y la Uniformada sigue operando el mismo sin tener permiso de uso, entre otros requisitos. EL VOCERO ha publicado en primicia en las últimas semanas que al menos seis agentes que trabajan como instructores en Isla de Cabras y la Academia de la Policía no arrojaron positivo a pruebas de contaminación con plomo.

Juan Camacho, el portavoz del grupo Toabajeños en Defensa del Ambiente. Agustín Santiago /EL VOCERO

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 CHRYSLER INSTITUCIONAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010206; HOROMA 3,LLC/SGA

>P12

EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

No fue inmediatamente claro de dónde vinieron los atacantes, con quién están asociados o cuáles eran sus motivaciones. >AP

Mortal bombazo

Un comunicado de ISIS en el que se atribuyen la responsabilidad de este atentado ha circulado en la web

Servicios combinados

Al menos 41 personas murieron ayer y más de 200 resultaron heridas cuando dos atacantes suicidas detonaron bombas en una zona comercial de Beirut, que es bastión de Hezbollah, en un ataque reivindicado por el Estado Islámico (EI) en represalia a la participación del grupo libanés en la guerra en Siria. El atentado, el más mortífero en el Líbano en años, se suma a varios otros cometidos en bastiones de Hezbollah desde que ese partido y la milicia chiita empezó a enviar combatientes a Siria, en 2013, para apoyar al gobierno del presidente Bashar Al Assad en su lucha contra el EI y otros grupos islamistas sunnitas. El ministro de Salud libanés, Wael Abou Faour, en declaraciones desde el lugar del atentado, en el barrio de Burch Barachn, en el sur de Beirut, dijo que 41 personas murieron y más de 200 fueron heridas, muchas de las cuales se hallaban en condiciones críticas. Según la policía, dos hombres que iban a pie hicieron estallar cinturones explosivos que llevaban consigo cerca de una mezquita y sobre una calle de tiendas y otros comercios de ese humilde barrio, habitado mayoritariamente por musulmanes de la rama chiita. El Ejército y el ministro del Interior, Nuhad Mashnuk, dijeron que un “tercer terrorista” murió en el lugar a causa de una de las explosiones antes de que pudiera detonar la bomba que él portaba. Las detonaciones ocurrieron con segundos de diferencia entre sí, y un centro comunitario chiita y una panadería fueron los edificios más dañados, dijeron fuentes de seguridad. Cerca del sitio se encuentra un muy custodiado hospital administrado por Hezbollah, que no fue alcanzado por los estallidos, agregaron las fuentes. Al reivindicar el atentado en un comunicado difundido por Internet, el EI dijo que uno de los estallidos fue provocado por una moto-bomba y el segundo por un suicida.

“Los soldados del califato pudieron colocar una motocicleta explosiva en la calle Huseiniyah, en Burch Barachne, donde Hezbollah tiene su sede. Otro soldado con un cinturón explosivo dio su vida. No nos calmaremos hasta que nos venguemos”, dijo la organización extremista. En otro comunicado, Hezbollah prometió continuar con su lucha contra los “terroristas” y predijo una “larga guerra” contra sus enemigos. La zona donde ocurrió el ataque es contigua al campamento de refugiados palestinos de Burch Barachne. La agencia de noticias estatal libanesa ANN identificó a los tres atacantes muertos en el atentado como los palestinos Hamed Rachid al Balegh y Ammar Salem al Rayes, y sirio Jaled Ahmed al Jaled. La guerra en Siria, que según la ONU ya dejó unos 250,000 muertos, comenzó en 2011 con una revuelta popular contra Al Assad fuertemente reprimida que se agravó con la aparición de una insurgencia sunnita que busca derrocar al presidente. Con el correr de los años, el conflicto enfrentó a viejos rivales de la región, fundamentalmente a Hezbollah e Irán, por un lado, y a Arabia Saudita, que respalda a los rebeldes, por otro. Arabia Saudita, la petromonarquía absolutista y ultraconservadora sunnita, y su enemigo Irán, la principal potencia chiita del mundo, también apoyan a fuerzas políticas opuestas en el Líbano, que sufrió su propia guerra civil desde 1975 a 1990 y donde aún son fuertes las rivalidades sectarias y religiosas. El primer ministro libanés, Tamam Salam, decretó mañana día de duelo nacional, en el que se podrán ver las banderas ondeando a media asta, mientras que las radios y las televisiones difundirán música clásica y programas especiales. “Es un acto criminal injustificable”, afirmó Salam, que también instó a todos los libaneses “a la unidad y a la solidaridad”.

(Ver más en elvocero.com)

¡SOLO 3 DÍAS!

AMIGOS FAMILIARES

HASTA

Sábado 14, domingo 15 y lunes 16 de noviembre

ADICIONAL

EN COMPRAS A PRECIO REGULAR, ESPECIAL Y LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO POR CASI TODA LA TIENDA ACUMULA Y GUARDA TUS PUNTOS

QUE NOSOTROS TE LOS DUPLICAMOS Acumula tus puntos en compras realizadas del 14/11/15 al 20/11/15 y podrás redimir tus puntos duplicados del 21/11/15 al 25/11/15.

SOCIOS OBTIENEN

% DE REEMBOLSO EN PUNTOS

HASTA LOS PRIMEROS $500 POR TRANSACCIÓN ELEGIBLE REALIZADA CON TU TARJETA SEARS. Puntos expirarán el 30/1/16. Hasta un máximo de $50.

Detalles en la hoja suelta del evento Amigos & Familiares.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 SEARS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010780; HOROMA3,LLC/DLC

s a í d 5 ¡ Increíbles!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

GLIDDEN ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010739; MEDIA MANAGEMENT & PARTNERS

iemb v o n e d 6 1 l el 12 a

60 50

% DE DESCUENTO* en toda la línea

(1)

ULTRA

¡Increíble! SELLADOR DE TECHO HYDROSTEEL 9900

50% del precio regular

55 Paila. Reg. $191.09

SELLADOR DE TECHO - ACEITE IMPERM-A-SEAL GLI 5000

109 25

DE DESCUENTO*(2) EN LAS LÍNEAS DE PINTURA SPEED WALL, ULTRA HIDE 150, PRIMERS, PINTURA PARA REJAS, PISOS Y TECHOS

Paila. Reg. $145.23

UNA SOLA VEZ

DE DESCUENTO

Color, Calidad y Experiencia

que siempre te harán quedar bien.

*(3)

EN ARTÍCULOS RELACIONADOS.

Para más información de tiendas, ideas y ofertas visite

¡MEJOR QUE EL BLACK FRIDAY!

Sólo en Tiendas Glidden. facebook.com/GliddenPuertoRico.

TODAS LAS TIENDAS ABIERTAS LOS DOMINGOS DE 11 AM-4 PM. HORARIO L-S 8 AM - 6PM. TIENDAS SELECTAS ABIERTAS DESDE LAS 7:30 AM. AGUADILLA: 891-9345 ARECIBO, CARR #2 880-1847, C.CINEMAS 880-4125, BARCELONETA: 970-0995 BAYAMÓN: Hato Tejas, 269-0799; Lomas Verdes, 780-1477; Río Hondo, 740-4980; Rexville, 797-7520, CABO ROJO: 255-0471 CAGUAS: Caguas Norte, 745-4656, Degetau, 743-0688; Villa Blanca, 745-2566 CAROLINA: Ave. 65 de Infantería, 757-0095, 641-8915; Ave. Baldorioty, 768-0243 CAYEY: 738-1095 CEIBA: 801-0308 DORADO: 796-6764 FAJARDO: 863-1375 GUAYAMA: 864-0430 GUAYNABO: San Patricio, Ave. Piñero 1648, 792-0286; Santa María, 790-2606; Calle Acuarela, 708-1005 HUMACAO: 285-4907 ISABELA: 830-1080 LAS PIEDRAS: 716-1213 MANATÍ: 854-0407 MAYAGÜEZ: Bo. El Maní, 833-4593 OROCOVIS: 867-2700 PONCE: Ave. Fagot, 848-0102; Esq. Biaggi 842-4392 SAN GERMÁN: 264-2324 SAN JUAN: Calle Bori, 296-0953; Calle del Parque, 723-0463; De Diego, 792-6045; Ave. Roosevelt, 763-6605; Río Piedras, 759-6654; Las Vistas Shopping Village (Los Paseos), 283-1200; ST CROIX: 340-773-3124 SAN SEBASTIÁN: 896-4035 TRUJILLO ALTO: 748-4305 VEGA BAJA: 858-6113

*Ofertas válidas únicamente en tiendas Glidden desde el 12 hasta el 16 de noviembre de 2015. (1) 60% de descuento del precio regular válido únicamente en pintura Glidden Ultra. Precios regulares de Glidden Ultra son:Ultra interior Flat y Eggshell $52.71 galón; $237.01 paila.Ultra SG $54.98 galón; $247.42 paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 galón; $257.84 paila.Ultra SG Exterior $59.67 galón; $268.25 paila.(2) Oferta de 50% de descuento del precio regular válida en Pintura Ultra-Hide 150, Speed wall, primers seleccionados y las líneas de Rustmaster,Sure-Step y Glide-On para techo y piso. Precios regulares de Ultra-Hide 150: Flat interior $24.99 galón y $112.99 paila; Eggshell $25.99 galón y $116.99 paila; SG $26.99 galón y $121.99 paila. Exterior Flat $27.99 galón y $125.99 paila; Satín $28.99 galón y $130.99 paila; SG $29.99 galón y $134.99 paila. Precios regulares de Speed Wall: Flat galón $19.99 y $89.99 paila; Eggshell y SG $20.00 galón y $94.99 paila. Precios regulares de Primer PVA #1030-1200P $32.08 galón; $144.31 paila. Hydrosealer #6001-1200 $50.95 galón; $229.25 paila.Rustmaster GLI#500 $48.97 y GLI#600 $47.21. Precio regular de Glide-On: Techo $40.39 galón; $201.09 paila. Piso #7887 $41.66 galón y #7800 $41.67 galón. Sure-Step $44.27 y $44.72 galón. (3)25% de descuento del precio regular en accesorios. Oferta no es válida en máquinas de lavar a presión, máquinas de pintar, escaleras, masillas, ropa de pintor o empapelado. Precios regulares de accesorios son desde $0.50 hasta $3,000. Ofertas especiales no son válidas con otras ofertas, cupones o descuentos. No aplica a clientes contratistas “wholesale” y no son acumulativas a otras fechas. Mientras dure inventario del producto. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2015 PPG Industries, Inc.

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 SELECTOS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00000653; SUPERMERCADOS SELECTOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

TOYOTA PIEZAS Y SERVICIO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010334; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

>P17

Justicia captura a familiares de Maduro Los dos hombres, Efraín Antonio Campo Flores y Francisco Flores de Freitas, fueron detenidos en Haití por la policía local y luego entregados a la DEA

luego entregados a agentes de la Administración para el Control de Drogas de EEUU, DEA, que los transportaron en un avión privado de WASHINGTON - Agentes estadouniden- la agencia el mismo día a Nueva York. Se espeses capturaron a dos familiares cercanos a la raba que los dos hombres aparecieran el jueesposa del presidente de Venezuela, Nicolás ves ante un juez federal de esa ciudad, dijeron Maduro, a quienes las fuentes. Un acusan de consvocero de la corte pirar para transde distrito federal portar 800 kilos de declinó hacer cococaína a Estados mentarios. Unidos, de acuerdo Campo Flocon dos personas al res, de 29 años, tanto. Es una situase identificó en el ción potencialmenavión de la DEA te explosiva que se como hijastro del produce en medio presidente venede acusaciones de zolano, de acuerdo EEUU de que la cúcon personas al pula del gobierno tanto del asunto, venezolano está inya que fue criado volucrada en el trápor Cilia Flores, la Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, junto a su esposa fico de narcóticos esposa de Maduro, Los dos hom- Cilia Flores. >AP tras la muerte de bres, Efraín Antosu hermana. Un nio Campo Flores y Francisco Flores de Fre- documento de EEUU dice que la otra persona itas, fueron detenidos primero el martes en se identificó como sobrino de Flores. Puerto Príncipe, Haití, por la policía local y Cilia Flores, de 62 años, es una de las fi-

Servicios combinados

guras más poderosas en el gobierno de Venezuela. Antes de convertirse en primera dama, o “primera combatiente” como se conoce en Venezuela, sirvió como presidenta de la Asamblea Nacional, donde designó a familiares en varios cargos. Flores fue primero conocida como una abogada defensora de Hugo Chávez, el predecesor de Maduro. Actualmente es candidata a un escaño para la Asamblea Nacional. Los arrestos se producen en momentos en que fiscales en Nueva York, Washington y Miami llevan adelante varias investigaciones sobre las actividades de presunto tráfico de

drogas y lavado de dinero de altos mandos del ejército, la policía y el gobierno de Venezuela, así como de altos directivos de la estatal Petróleos de Venezuela SA, según funcionarios estadounidenses. Las autoridades de EEUU han dicho desde hace tiempo que Venezuela es el principal punto de tránsito de la cocaína que sale de Colombia. Caracas ha negado repetidamente las acusaciones de que participa en actividades de narcotráfico, a las que califica de esfuerzos para desestabilizar su gobierno.

(Ver más en elvocero.com)

GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN UIDACIÓN MI MITSUBISHI

ALLIED 1; 5.0556 in; 3 in; Black; -; 00010859; JMD COMMUNICATIONS

DE BONO * * $ 500

Car Sales • Trabajamos con crédito afectado • Tenemos todas las marcas • Garantía hasta 100k millas • Autos certificados por técnicos con licencia

10,490

MITSUBISHI MIRAGE 2014 Pagos desde

$159 mens.

Precio $10,490 con un pronto de $1,000. Balance a financiar de $9,490 a 72 meses con un pago mensual de $159.00, sin seguro al 5.99% APR para compradores con score de crédito de 750 o más. 5 unidades disponibles, modelo DE con aros, mientras duren.**Solo disponible con millas sobre 36,000. Válido del 12 al 18 de noviembre de 2015. Ciertas restricciones aplican.

787-757-4555

Marginal Baldorioty de Castro al lado de Tartak.

P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Opinión { EDITORIAL }

Aplauso y censura

l Secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, merece el más decidido respaldo por el operativo que llevó a cabo ayer contra tres comercios que alegadamente llevaban meses violando impunemente las leyes contributivas al no remitir a Hacienda el IVU que cobraban a sus clientes. Zaragoza arremetió contra los empresarios que “le están robando al Pueblo de Puerto Rico” porque “se están apropiando de un dinero que no les pertenece”. ¡Bravo Secretario! Pero aplíquese el cuento usted también y acabe de enviarnos los reintegros que nos debe, porque ese dinero no le pertenece. El operativo de ayer se enfocó en el rampante problema de evasión contributiva por parte de negocios que cobran el IVU a sus clientes, pero no lo remiten a Hacienda. Para colmo, según Zaragoza, los negocios intervenidos ayer remitían regularmente las planillas que exige la ley, en las cuales reportaban a Hacienda la cantidad de IVU que habían cobrado, pero sencillamente se quedaban con el dinero. Según el Secretario, la cantidad que Hacienda ha dejado de devengar por este concepto, entiéndase IVU cobrado pero no remitido al fisco, ronda los $300 millones en los pasados 6 años. Tal parece que tenían razón los que señalaban el año pasado que con un verdadero empeño de fiscalización por parte de Hacienda no hacía

falta subir el IVU de 7% a 11.5%. Tiene razón el Secretario al decir que el cumplimiento con las disposiciones del Código de Rentas Internas no es opcional. Es la ley y hay que cumplirla, aunque las tasas que esta administración nos ha impuesto sean abusivas y hasta confiscatorias. Y tiene razón también el Secretario al reiterar que la política de su departamento es de cero tolerancia con la evasión. Si tan solo él y sus predecesores, de esta y pasadas administraciones, hubieran puesto mayor empeño en la fiscalización, en este caso del IVU, a lo mejor el gobierno no estaría confrontando la presente crisis de liquidez. ¡Qué pena, sin embargo, que el Secretario haya enturbiado tan contundente acción y tan preclaro mensaje con el cínico y falaz argumento de que si estos negocios no estuvieran evadiendo su responsabilidad contributiva en cuanto al IVU, él hubiera podido enviar los reintegros de contribución sobre ingresos que le falta por remitir! Una cosa no tiene absolutamente nada que ver con la otras, Secretario, y usted lo sabe. El reintegro que usted nos debe es el exceso del cheque que nosotros le enviamos a usted por sobre el monto de nuestra responsabilidad contributiva sobre ingresos. Ese dinero usted lo tiene en la mano y la ley le obliga a devolverlo con premura e incluso le impone la responsa-

bilidad de devolvérnoslo con intereses pasada cierta fecha. Si usted nos debe aún más de $300 millones en reintegros es porque usted no hizo la debida provisión para el pago de los mismos o tomó la decisión de usar ese dinero para otros propósitos. En ambos casos, el que usted aún nos deba los reintegros es el resultado de su manejo de la caja de Hacienda. Usar como excusa el que otros contribuyentes no hayan cumplido con su obligación contributiva en otros respectos es pura demagogia.¿Por qué tienen que pagar los platos rotos los contribuyentes fieles y cumplidores cuando usted mismo admite la histórica laxitud de Hacienda en el esfuerzo de fiscalización del IVU? Al pan, pan y al vino, vino. No los mezcle, porque empacha. Las leyes contributivas aplican a todos y todos tienen que cumplirlas. El Departamento de Hacienda tiene la obligación de fiscalizar y hacerlas cumplir. Un negocio que no cumple con la retención y remesa del IVU a Hacienda no solo viola la ley, sino que compite de manera desleal con los negocios cumplidores. Hacienda no debe penalizar a los contribuyentes cumplidores por el incumplimiento de otros. Si lo hace, se hace cómplice de la ilegalidad. Y, finalmente, ¿no hubiera sido mejor para todos haber comenzado este esfuerzo de fiscalización y cobro del IVU antes de espetarnos el aumento del 7% al 11.5%?

Unidad para ganar

todos los puertorriqueños, en que enfrenta el gobierno y promover cada rincón de nuestra Isla, iniciativas coherentes que nos ayuden nos ha quedado claro que en la recuperación económica. Sin Puerto Rico atraviesa por una situa- sentido de urgencia o responsabilidad ción económica sin precedentes que social, ha sido incapaz de concertar la nos impacta adversamente a unidad de todos los sectores todos los que vivimos aquí. para enfrentar la crisis, proEn los pasados años hevocando en vez que estemos mos presenciado cómo la como un barco a la deriva en crisis ha provocado la separamedio de una tormenta. ción de miles de nuestras faEl Partido Nuevo Progremilias que se van en busca de sista, al igual que otros grumejores oportunidades en los pos de nuestra sociedad, ha estados, forzadas a emigrar a estado haciendo los señalaMiguel razón de más de ochenta mil mientos por mucho tiempo, Romero personas anualmente, según dejando claro que el camino Exsecretario del por el cual nos llevan es un estimados. Durante este tiempo, he- Trabajo y de la callejón sin salida. El lidemos sido testigos de decisio- Gobernación rato del PNP ha presentado nes del gobierno que parecen propuestas, alternativas, leno tener ni pies ni cabeza. Por un lado, gislación, y asistencia en el cabildeo vemos a un Gobernador sin capaci- a nivel federal. Incluso se ofreció, dad, totalmente enajenado del Pue- aunque sin éxito, a aportar en la disblo y, por el otro lado, una Legislatura cusión para lograr el consenso con la cuyo liderato flojo y tímido ha permi- presente administración sobre aquetido y aprobado decisiones y medidas llas medidas que puedan estabilizar que nos han llevado a un precipicio nuestras finanzas. de quiebra y desesperanza. El tiempo se nos acaba y ha llegaEl Partido Popular ha sido incapaz do el momento de que como Pueblo de promover la unidad de propósi- cambiemos de ruta y enfrentemos to—ni siquiera de ponerse de acuerdo los retos con la unidad de propósito dentro de su propio partido—para de necesaria para lograr la transformaalguna forma atender los retos fiscales ción que Puerto Rico reclama.

Si alguna lección hemos aprendido de todo lo que hemos estado atravesando como Pueblo, es que las elecciones sí tienen consecuencias. Y como tienen consecuencias es nuestro deber ciudadano participar con un gran sentido de responsabilidad. Yo sé que tú, amigo lector, estás de acuerdo conmigo en que el propósito de la democracia no es “ganar por ganar” sino contribuir a echar adelante a Puerto Rico superando los problemas que hoy nos aquejan. Hoy sufrimos el resultado de nuestro voto directo: en Fortaleza está el que los votantes escogieron, y en la Legislatura tenemos los que no han podido ponerle freno a las políticas irracionales e irresponsables del primero. En consecuencia, vamos de mal en peor, sin un mapa claro de cómo salir del atolladero. En pocos días comienza oficialmente nuestro ciclo electoral y nuestro Pueblo tendrá la oportunidad de ejercer su derecho democrático de escoger las mujeres y hombres que figurarán como candidatos a distintas posiciones en los partidos políticos, desde la Gobernación, a la Asamblea Legislativa, hasta los gobiernos municipales. Para mí la transformación que Puerto Rico necesita debe

comenzar desde esa caseta donde se ejerce el derecho al voto. Nuestra clase política tiene que transformarse y dejar atrás la vergonzosa imagen que arrastra para convertirse en una herramienta del Pueblo, donde la sensatez, la responsabilidad social y la búsqueda de soluciones colectivas sean el orden del día en nuestra política. ¿De qué vale o para qué sirve el poder político, si nuestra gente tiene que salir de la Isla a buscar las oportunidades que no consigue aquí? Basado en ese convencimiento, he tomado la determinación de participar activamente en la transformación de Puerto Rico, aspirando a un escaño en el Senado de Puerto Rico en las próximas elecciones. El PNP puede y debe ser el instrumento que nuestro Pueblo utilice para adelantar nuestras aspiraciones colectivas. En las primarias, la voluntad del pueblo siempre se debe respetar y el interés colectivo debe siempre estar por encima de cualquier interés individual. Solo así lograremos la unidad para crecer, la fuerza para vencer y el mandato para reencaminar a nuestro Pueblo hacia la ruta de la prosperidad económica y social.

OPINION 19

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Opinión

>P19

Liza se desliza

a CEE ha anunciado que problemas de Puerto Rico es la en el año electoral usará igualdad política. El PPD y su un sistema de escrutinio amanuense electoral, Liza, buselectrónico de la compañía Do- carán entorpecer esta primaria minion con certificación para evitar endosos a federal, como debe ser. la estadidad y porque A pesar de lo intentos conllevaría movilizar en contrario de algunos electores a inscribirse, cabilderos del PPD y de reactivarse, y a que la una compañía fantasma maquinaria electoral interesada, se quedaron se articule de cara a las con las ganas de imponer elecciones generales. el sistema chavista que Los demócratas busles garantiza perpetuarse Mario Ramos carán un pacto de no en el poder similar a los agresión entre el PNP Méndez regímenes de repúblicas y el PPD, y harán una izquierdistas como Veneasamblea de delegados Historiador zuela. para amarrar el apoEl primer evento elecyo a Hillary Clinton y toral a supervisarse será su nueva propuesta de las primarias presidenciales re- status, ignorando así el plebiscipublicanas, en marzo de 2016. to de 2012. Los candidatos harán campaña En sus enmiendas a la Ley en la isla explicando los valo- Electoral, el PPD movió las res conservadores de gobierno primarias estatales al dominpequeño, bajas contribuciones, go 5 de junio de 2016, con in“que más vale un dólar en su tención que el PNP tenga un bolsillo que en el del gobierno”, proceso intenso, de desgaste, y que la única solución para los que deje a sus líderes heridos

y sus arcas vacías para la campaña electoral. Sin embargo, hoy está la posibilidad de que el PPD tenga primarias para la gobernación, ya que el Gobernador no cuenta con respaldo de la opinión pública, y David Bernier y Eduardo Bathia no esconden la posibilidad de esas aspiraciones. Ante la presión pública, puede que la Legislatura apruebe el presupuesto para que la CEE administre las primarias, según requeridas por ley. De lo contrario, el PNP y el Partido Republicano se verán obligados a reclamar en los tribunales por violación de derechos civiles de sus electores y candidatos. Pedirle eso a Liza es pedirle peras al olmo. Por eso el Comisionado Electoral del PNP lleva una lucha sin cuartel contra ella; horizontal y vertical, como en la lucha libre y el boxeo. Lo mismo en Puerto Rico, New York o en Casa de Campo. Algo por lo que Liza no se sonroja ni da muestras de evitar.

Liza y el PPD tienen planeado recrear el escenario de las elecciones de 2004 donde cambiaron su candidato a medio camino y lograron ganar por 3 mil votos. Fue la elección de los “pivazos”, modelo de votación de hechura popular e insertada en la Ley Electoral para tratar de ganar elecciones sin pudor alguno. Todavía no sabemos si el PPD le extiende el voto a los indocumentados y se lo quitan a los confinados. A cargo de todo está Liza, excomisionada electoral PPD vetada por el PNP, no por su vanidoso vestir y caminar de cisne, sino por su contubernio político partidista. Su incapacidad de representar el interés público está demostrado con sus acciones para garantizarle las elecciones al PPD, incluyendo fabricarle un caso a Jorge Dávila -al que dicen quiso sonsacar folletinescamente-, por defender las posiciones del partido de forma fogosa como es su deber en ley y reglamento.

De vampiros, corruptos y héroes anónimos

as recientes expresiones de inescrupulosas la matemática de la fiscal federal, Rosa Emi- la fiscal de distrito federal hace lia Rodríguez, con respecto perfecto sentido: si sumamos el a la corrupción en Puerto Rico, dinero que se han robado y/o fueron impactantes y, malgastado en los casos desgraciadamente, muy de corrupción más sigacertadas. A la misma nificativos durante los vez, son extremadamenúltimos 5 años, nos sote dolorosas. Penetraron braría dinero para mami alma como un puñal nejar la deuda del país y en el centro de mi coraquizás no estaríamos en zón. La realidad es que la situación tan precaria hemos desarrollado una en que nos encontramos tolerancia casi cínica a la Lcdo. Yldefonso hoy. Quizás Melba Acoscorrupción. Nos hemos López Morales ta podría estar de vacaacostumbrado a ella y la ciones. #vengovirao dejamos pasar por nues Esa noticia de natutras vidas como si fuera raleza apocalíptica es un componente natural de nues- como un aviso de un prematutra existencia. De eso, somos toro fin del mundo. Parecería ser dos culpables. cierto que a Puerto Rico “no lo Esos seres tóxicos, esos vam- salva nadie”. Sin embargo, yo piros emocionales que entran al sé que no es así; sé que vamos servicio público para lucrarse, a acabar con esto. ¿Por qué? tienen que ser exterminados de Porque por cada ladrón que se manera fulminante de nuestras cuela en nuestras esferas guvidas. Son una minoría, pero bernamentales hay una Victoria una minoría que tiene mucho Colón, que devolvió un bulto poder y controla las estructuras que contenía $20,000 que se gubernamentales y, por ende, las encontró en un restaurante de vidas de muchos puertorrique- comida rápida. Por cada charños. Gracias a estas sanguijuelas latán que entra al gobierno para

lucrarse con el dinero de otros, existe un Félix Cardona, de Humacao, que se encontró en Guavate la billetera de José Castro y la devolvió íntegra inmediatamente. Para colmo, gastó más de $3.00 para enviársela por correo a su dueño, José Castro, a quien no conoce. Por cada ignorante que, sin prepararse, quiere ocupar una posición en el gobierno, hay estudiantes puertorriqueños entrando al Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico a estudiar en una de las 10 escuelas de ingeniería más destacadas de Estados Unidos. Por cada invertebrado, sin espina dorsal, que se raja tan pronto encuentra la más mínima dificultad, hay un Carlos Correa que, con el apoyo absoluto de su padre, y desde los 6 años, dedicó su vida a practicar el deporte del béisbol que tanto le apasionaba, sin abandonar sus tareas escolares. Hoy Carlos es una estrella que brilla en las Grandes Ligas. Por cada batata política que no sabe lo que significa la palabra sacrificio, hay una Adriana Díaz, de Utuado,

que a los 14 años ya tiene más medallas de oro colgando en su cuello que las que puede cargar. Además, actualmente, es la jugadora latinoamericana número 1 del ranking de tennis de mesa mundial. ¡De eso está hecho el boricua! De eso es que se trata. Con eso es que vamos a combatir a todas las sanguijuelas, a todos los corruptos y a todos los que le hacen daño al país buscando únicamente el beneficio propio. Para eso, tenemos que insistir en nuestro mensaje. Nadie puede quitarse. No podemos permitir que una nube negra arrope nuestra Isla y nos hunda en la desesperación y la desesperanza. No tengo duda de que, como postula el Dr. J.R. Román, “Los Buenos Somos Más”. Solo hay que demostrarlo y destacarlo. Yo #vengovirao en el 2015 y te invito a que tú también lo hagas. Te invito a que visites mi página Yldefonso López. Mi próximo vídeo saldrá en los próximos días y tiene un mensaje que quisiera que todo puertorriqueño escuche. ¡Compártelo y coméntalo!

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

FINANZAS

ECONOMÍA

P20

Oferta en data de AT&T Desde hoy, los clientes locales y de Islas Vírgenes Americanas tendrán acceso a dos nuevas opciones Mobile Share Value con más data y a mejor precio cuando compren un Smartphone con AT&T Next. El plan de 6GB de data para compartir a $40 mensuales, y el Plan de 12GB de data para compartir a $70 mensuales. Cargo de acceso por smartphone será $25 mensuales.

Levanta opiniones los embargos de

Hacienda @ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Los comerciantes no parecen coincidir en su posición en torno al operativo para embargar propiedad mueble a entidades con deudas en Hacienda. Para unos representa otro golpe a las finanzas de las empresas y para otros un acto de justicia. El secretario del D epar tamento de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, anunció que han comenzado a implementar nuevas gestiones de cobro de deuda, que aunque el Código de Rentas Internas las provee no necesariamente se han utilizado en el pasado. Entre las herramientas disponibles para realizar el cobro de deuda se encuentran los embargos de cuentas en instituciones financieras y cooperativas, embargo a la propiedad mueble e inmueble, y descuento de sueldo, entre otras.

Con respecto a este particular, Hacienda tiene la facultad de utilizar cualquiera de las herramientas que mejor se ajuste a las gestiones de cobro que se realizan a los deudores, sea cual sea la deuda. Como parte de los esfuerzos para allegarle el dinero que se le debe a la agencia y al amparo de la Sección 6060.02 del Código de Rentas Internas de Puerto Rico, se realizó un operativo que incluyó el embargo sobre propiedad mueble y por ende, la interrupción de las operaciones de los negocios o localidades impactadas. En dicho operativo se intervinieron cinco localidades pertenecientes a tres entidades legales. En base a dicha acción, las reacciones no se hicieron esperar. Para Rubén Piñero, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), se trata de un golpe más a los comerciantes y al pueblo en general, por lo que enfatizó se dará a la tarea de verificar si la acción es una cónsona con las leyes y derechos que protegen a los ciudadanos. “Entendemos que tiene que mediar una comunicación entre Hacienda y el contribuyente para corroborar si en efecto existe la deuda y si la cuantía adeudada es la correcta. No se puede proceder a embargar sin ofrecer alternativas”, señaló Piñero. Agregó que es inconcebible que mientras Hacienda le debe a los consumidores los reintegros, la agencia tome acciones como estas que pudiesen representar el cierre de empresas o negocios en detrimento de los servicios o productos que ofrecen al igual que en los empleos que generan. Para otra parte del sector comercial, la acción anunciada ayer representa un acto de justicia para el ciudadano que cumple a cabalidad con su responsabilidad contributiva y paga a tiempo, yaqueentienden se trata de un deberyunaresponsabilidad y nounaopción. Iván Báez,

VW pide a empleados que hablen

Divididas las expresiones ante la deuda de la agencia con los contribuyentes presidente de la Asociación de Comercio al Detal aseguró que los miembros de su matrícula cumplen con sus obligaciones con el estado, no empece lo elevado o abusivo que pudiesen ser todas las contribuciones impuestas. Enfatizó que la política contributiva actual penaliza a los pagan y dejan de lado a los evasores, por lo que entiende es tiempo de hacer cumplir a las industrias y compañías con sus obligaciones contributivas y hacerlas pagar. “Se trata de un sentido lógico que hace mucho tiempo se debió haber llevado a cabo y no se hizo. El que debe tiene que pagar, no se puede continuar penalizando al responsable”, declaró Báez. Mientras tanto, el Zaragoza fue enfático al explicar que “el pueblo de Puerto Rico tiene que tener claro que el cumplimiento de las disposiciones que establece nuestro Código de Rentas Internas no es opcional, la política del Departamento de Hacienda que hemos implementado no admite tolerancia ante el incumplimiento de esas responsabilidades”. En el caso de personas que dejen de recaudar, retener y depositar el pago de contribuciones como el IVU, retención patronal de salarios o retención por servicios, las acciones van a ser mucho más severas, toda vez que estos deudores se están apropiado ilegalmente de un dinero que no les pertenece. Zaragoza enfatizó que “los comerciantes que retienen el IVU y no lo remesan al departamento de Hacienda le están robando al pueblo de Puerto Rico y están dilatando el proceso de envío de reintegros”. Por tal razón, Hacienda ya no realiza planes de pago por concepto de IVU, retención patronal de salarios o retención por servicios. El Secretario de Hacienda mencionó que los embargos y cierres tienen carácter preventivo y se efectúan con el propósito de garantizar el cobro de la deuda con el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Transcurridos 30 días a partir de la fecha de esta notificación, dicho embargo será ejecutado si no se ha cancelado la deuda en su totalidad, ya sea mediante pago o evidencia de haber realizado el mismo, dentro de dicho término; o si no se ha impugnado el embargo en el Tribunal de Primera Instancia. La propiedad embargada o parte de ella, será vendida en pública subasta tan pronto como fuere posible después de dicho período, sin más aviso.

El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, aseguró que harán que los evasores cumplan con su responsabilidad pública. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Tu carta a Santa puede contribuir a recaudar un millón de dólares para Make-A-Wish®. Por cada carta dirigida a Santa que se deposite en el gran buzón rojo de cualquier tienda Macy’s, o se envíe en línea a macys.com/believe, donaremos $1 a Make-A-Wish, hasta alcanzar $1,000,000. #MacysBelieve Mira también el programa Good Morning America de ABC de 7 a.m. – 9 a.m. para que veas cómo, con Make-A-Wish, tu carta a Santa puede cambiar la vida de un niño.

Escribe tu nombre en la lista de deseos de los buenos con nuestra aplicación y estilográfica Macy’s Wish Writer™. Ahora los niños pueden aprender la magia de compartir a través de juegos y diversión. $1 de cada venta se destinará a beneficio de Make-A-Wish. Solo en Macy’s. Mientras dure el inventario. 14.99

50733_N5100289B.indd 1

11/9/15 4:27 PM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EN LA MAGIA DE COMPARTIR

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Celebran los 150 años de Scotiabank Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Al cumplir 105 años de presencia en la Isla, Scotiabank inicia una serie de eventos para conmemorar su aniversario, que comenzará con el regalo de $105,000 en premios entre los clientes que participen en una nueva promoción, a través del uso de la tarjeta ScotiaCard MasterCard. “Estamos felices de cumplir 105 años en Puerto Rico, atemperados a los retos económicos y cambios globales, desarrollando y manteniendo una institución bancaria estable, que ofrece seguridad a sus clientes. En esta ocasión queremos agradecer de manera especial el patrocinio de nuestros clientes, y qué mejor manera que regalando $105,000 en premios por hacer transacciones cotidianas como comprar con tu tarjeta de débito o efectuar tus pagos a través de nuestros canales alternos”, comentó Hubert de la Feld, presidente y principal ejecutivo de Scotiabank de Puerto Rico, el banco internacional de mayor antigüedad en la Isla. La promoción comenzará el lunes 16 de noviembre y se ex-

tenderá hasta el 22 de enero de 2016. Cada vez que los clientes usen su ScotiaCard MasterCard Debit para hacer compras o paguen sus cuentas a través de Scotia en Línea o Scotia Móvil, acumularán un punto. Michelle Pérez, vicepresidenta de mercadeo de Scotiabank, señaló que habrá un primer premio de $30,000, un segundo premio de $25,000, un tercer premio de $20,000, un cuarto premio de $15,000, uno de 10 premios de $1,000 o uno de 10 premios de $500. Pérez indicó que la promoción está a tono con el enfoque de los clientes que cada vez realizan la mayor parte de sus transacciones en las diferentes plataformas electrónicas; mencionó que los usuarios de la tarjeta realizan al menos tres transacciones al día. Por su parte, Carlos Mántaras, vicepresidente de Banca Individual y de Pequeños Negocios de Scotiabank, agregó que se han transformado con los avances tecnológicos para que los clientes tengan la mayor cantidad de alternativas a la hora de realizar sus diferentes operaciones financieras y bancarias.

En nuestra pieza publicitaria válida el 14 y 15 de noviembre del 2015, los juegos de arte Super Activity Desk Set no estarán disponibles para los días de la venta, pero estarán disponibles a partir del sábado, 21 de noviembre de 2015. Lamentamos los inconvenientes.

Eli Sepúlveda, vicepresidente ejecutivo del Grupo de Crédito Comercial de Popular, explica cómo un porcentaje alto de pequeños negocios en Puerto Rico, exportan sus productos fuera de la Isla. >SUMINISTRADA

Apoyo a los emprendedores @

Redacción EL VOCERO

Popular anunció el programa StartUp Popular, el cual busca promover el empresarismo mediante el apoyo, educación y financiamiento de ideas ya probadas, las cuales deben tener menos de dos años de establecidas. IgnacioÁlvarez,presidentedeBanco Popular, informó que la idea va dirigida alosquebuscancomenzarformalmente un negocio o los que desean expandirlo. Explicó que el programa de financiamiento cuenta con una asignación inicial de $1.6 millones y funcionará tipo propuesta, con préstamos de hasta $50,000 para los que cualifiquen. Detalló algunos de los ofrecimientos, que incluyen pagos más bajos durante el primer añodeltérmino,“coaching”empresarial para el desarrollo del negocio, cuenta comercial (FlexiCuenta o B-Smart) y acceso a Mi Banco Comercial, ambos libre de cargos por un año.

“El segmento de emprendedores noveles es uno que necesita mayor atención de parte del sector bancario. Para Popular es parte de su compromiso de echar hacia adelante ideas exitosas y el desarrollo económico”,añadió Álvarez. Para ser evaluados para el programa, los interesados deberán llenar un formulario y enviar los documentos solicitados en o antes del 31 de enero del 2016. “Evaluamos el mercado y nos dimos a la tarea de diseñar un programa que pudiera hacer posible que un negocio en sus comienzos tuviese el respaldo que necesita, tanto bancario como en términos de asesoría. Este será solo el comienzo, durante el 2016 esperamos continuar añadiendo iniciativas y alianzas al programa que impulsen el desarrollo de nuevos negocios para continuar apoyando el desarrollo económico de Puerto Rico”, comunicó Álvarez. Indicó que el componente de apoyo

Popular lanza programa StartUp Popular con asesoría y financiamiento se resume en el servicio de “coaching” empresarial, que se proveerá a través de una alianza de Popular con la compañía 100Ventures Business Accelerator, y eventos de “networking” para conectar clientes con otros empresarios, inversionistas y compradores. El grupo de 100Ventures Business Accelerator estará localizado en la sede de la Fundación de Banco Popular en Hato Rey y ofrecerá servicios de asesoría en temas de finanzas, mercadeo, legal, administración, recursos humanos y en el proceso de permisos. Aunque no participen en el programa de financiamiento, los clientes comercialesactualesdePopular,podrán solicitar los servicios del grupo a unos precios especiales al presentar su estado de cuenta comercial o la tarjeta ATH Business de Banco Popular. ElprogramaStartUpPopulartambién incluye un componente de educación, basado en una plataforma digital con videos, artículos y otras herramientas.

23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

KOPER OUTLET; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010616; ADVERTISING DEVELOPERS INC.

>24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Hábitat

Presentan productos hipotecarios para veteranos Redacción HABITAT >ysolis@elvocero.com

El costo de la garantía de VA o “Funding Fee” varía de acuerdo con el status militar del solicitante, tipo de transacción y si es la primera vez que utiliza el certificado de elegibilidad. >Suministrada

urante el mes de noviembre, designado como el “Mes de Honrar al Veterano”, la comunidad desarrolla un calendario de actividades en las cuales se enaltecen las ejecutorias de miles de militares puertorriqueños y sus familiares, y FirstMortgage es parte de esa celebración. “Sentimos gran estima y reconocimiento por nuestros veteranos, por lo que nuestro personal especializado está disponible en todo momento para facilitarles las gestiones y trámites hacia la obtención de los préstamos que, con condiciones sumamente ventajosas, garantiza para ellos la Administración de Veteranos”, dijo Daniel Agosto, vicepresidente auxiliar y gerente regional de FirstMortgage. “Nos honra poder ofrecerles oportunidades para adquirir su hogar, bajo un préstamo VA (por sus siglas en inglés), refinan-

Oferta #2 Grand Santa Fe Genesis Sedan

facilitar la compra o refinanciamiento de la residencia principal del militar”, explicó Agosto. “Como todo préstamo hipotecario, los intereses son 100 por ciento (%) deducibles de la planilla personal de contribución sobre ingresos y ciertas restricciones aplican”. “Entre las ventajas que ofrece este tipo de financiamiento está la oportunidad de financiar hasta 100% del precio de venta o valor de la propiedad (cual fuese menor), por lo que no requiere pronto. La aportación inicial del cliente se limita a los gastos de cierre, que pueden provenir de un regalo de un familiar o de un préstamo, y no requiere reservas. En el caso de un refinanciamiento, podrá refinanciar hasta un 100% del precio de venta o valor de la propiedad (cual fuese menor)”, aclaró. Son elegibles propiedades que contengan hasta cuatro unidades de vivienda siempre que una de las residencias vaya a ser ocupada por el militar como residencia principal. También son elegibles apartamentos localizados en condominios previamente aprobados por VA. Si la propiedad necesita mejoras, se requiere que estas se realicen antes del cierre y el tasador certificar que fueron completadas.

{Vea más en elvocero.com}

Recorta tu cupón

Incluye inspección de sistema de frenos, 15% de descuento en los pads delanteros. *Oferta aplica a los siguientes modelos: Santa Fe Sport 2013-2015 Genesis Coupe

ciar la propiedad que habitan con su familiares al 100% del valor tasado, o con un préstamo VA Streamline (IRRRL) para bajar el pago mensual, años o interés”. Un préstamo a veteranos (VA) es un financiamiento garantizado por el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos, para los militares activos, veteranos elegibles de las fuerzas armadas que han obtenido un licenciamiento honorable (“honorable discharge”), cónyuge sobreviviente que no haya vuelto a contraer matrimonio y que cualifique, o miembros elegibles de la Guardia Nacional, Guardia Costanera o de la Reserva. El militar debe presentar el Certificado de Elegibilidad que emite la oficina de Asuntos del Veterano a los miembros elegibles y presentar evidencia de capacidad de pago de la hipoteca e ingresos adecuados para cubrir el pago de utilidades y de otras obligaciones. Debe poseer además crédito satisfactorio. El costo de la garantía de VA o “Funding Fee” varía de acuerdo con el status militar del solicitante, tipo de transacción y si es la primera vez que utiliza el certificado de elegibilidad. El mismo se puede financiar e incluir dentro del préstamo, o aportar para bajar los gastos de financiamiento. “Los préstamos VA van dirigidos a

Azera 2012-2015

de descuento

Oferta válida hasta el 30 de noviembre de 2015.

* 50 ofertas por dealer.

25 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 WALGREENS BEAUTY COUPON; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010433; BBDO/PUERTO RICO

>26 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Aumentan las ventas en

Hyundai de Humacao Andrés O’Neill, Jr. >Editor Al VOLANTE >aoneill@elvocero.com

un cuando el mercado de automóviles nuevos en Puerto Rico viene sufriendo una marcada contracción de un 8.8%, el concesionario Hyundai de Humacao está experimentando un aumento en sus ventas. Así lo informó su gerente de ventas, Ana Calderón. “Nuestras ventas han estado creciendo y en ocasiones, hemos logrado la primera posición de la marca a nivel Puerto Rico”, dijo. Calderón explicó que esos logros han sido el resultado de la utilización de nuevas estrategias, entre ellas, la publicidad. “Implementamos nueva publicidad que nos ha traído nuevos clientes. No nos hemos quedado esperando a que los clientes lleguen, sino que hemos salido a buscarlos con nueva publicidad”. La ejecutiva explicó que otra de las estrategias que le ha funcionado es proyectarse como un concesionario nacional. “Aunque estamos en Humacao no nos limitamos a

ser un dealer regional. Le servimos muy bien a toda la región este, pero también cubrimos a todo Puerto Rico, e incluso, hacemos entregas en toda la Isla”. Aparte de las estrategias y campañas, Calderón mencionó un elemento que ha sido determinante en el éxito de su concesionario: el producto como tal. “Esta nueva generación de Hyundai”, dijo, “ha gustado mucho. La línea completa está en crecimiento y es porque Hyundai no se ha limitado a concentrarse en uno o dos modelos principales, sino que ha rediseñado toda la línea. Toda la línea es nueva. Estrenamos hace unos meses la Tucson 2016 y se ha vendido extraordinariamente bien. Hace unos días, añadimos el modelo híbrido del Sonata. A eso añádele la variedad que ofrecemos porque todos los modelos tienen varias configuraciones”, expresó a la vez que ofreció de ejemplo al Elantra y al Accent, que están ambos disponibles como sedán y hatchback

de cinco puertas. “Además de todo eso, son vehículos que ahorran mucha gasolina”, añadió. El respaldo que la marca le da a sus concesionarios ha sido otro factor. “Hyundai de Puerto Rico nos ha apoyado grandemente con eventos de ventas regionales y a nivel nacional como el que celebró en el Bithorn en septiembre y la participación hace unas semanas en el auto show de Plaza las Américas”, concluyó.

Servicio élite

para flotas corporativas Andrés O’Neill, Jr. >Editor Al VOLANTE

El gerente comercial y de flota de Benítez Auto, Nicky Vidal, cuenta que su concesionario ofrece un servicio llamado “Business Elite” para clientes comerciales y corporativos.

La división de flotas del concesionario Benítez Auto recibió la certificación de Business Elite por parte de General Motors. El gerente comercial y de flota, Nicky Vidal, explicó que es una distinción que reciben muy pocos concesionarios de la

automotriz. El ejecutivo mencionó que con la clasificación, Benítez puede ofrecer unos servicios superiores a los clientes que cualifican como “Business Elite”. Entre éstos, un menú de servicios y productos con tarifas especiales, descuentos en accesorios y piezas, y prioridad en los turnos en el taller. Otro de los beneficios mencionados por Vidal es que las necesidades de transportación de los clientes quedan cubiertas cuando tengan que llevar sus vehículos a servicio o mantenimiento. “Tenemos un inventario de vehículos comerciales y ejecutivos para prestarles cuando traigan los suyos a

35%

787-438-5100

*35% de descuento del precio de lista. Precio regular desde $1.99 hasta $7,999.99. Válido hasta el 31 de diciembre de 2015.

de descuento en todas las piezas originales americanas y Mitsubishi. Ave. Baldority de Castro, marginal Los Ángeles km.10.2 Carolina. (Frente al aeropuerto Luis Muñoz Marín)

La gerente de ventas de Hyundai de Humacao, Ana Calderón, explicó que aun cuando el mercado de autos nuevos ha decaído, su concesionario ha logrado aumentar sus ventas gracias a la implementación de nuevas estrategias.

mantenimiento. “Siempre les prestamos un vehículo igual o similar porque entendemos que ese cliente necesita su vehículo para trabajar”, expuso. Los vehículos alternos incluyen pickups, vanes, sedanes ejecutivos, guaguas SUV y otros vehículos comerciales. Vidal, que cuenta con 45 años de experiencia en la industria, indicó que para clientes que viven o trabajan cerca del concesionario, cuentan además con un servicio de “shuttle” que les provee transportación a sus trabajos. “Con todo esto, lo que estamos ofreciendo es un servicio especializado y personal al cliente corporativo”, finalizó.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 HYUNDAI T2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; ALV; 00010437; KROMA ADVERTISING

27 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

27/35 MPG

2016 (1) 2016

ciudad/autopista

27/38 MPG

20/27 MPG

2016 (3)

ciudad/autopista

(2)

ciudad/autopista

Precio Especial

$15,495 Precio Especial

Desde

$20,495

$29,995 ¡Ven y haz tu prueba de manejo en la nueva

2016!

25/30 MPG

ciudad/autopista

Hyundaipr Hyundaipr.com (1) Veloster GLS 2016 (Base), transmisión manual, código GSC4D2A17 G J169, MSRP $21,340, menos bono de $845 ($750 HdPR y $95 Dealer), precio especial $20,495. (2) Accent 4dr GL 2016, transmisión manual, código SBS4D2A17 D 416, MSRP $16,375, menos bono de $880 ($700 HdPR y $180 Dealer), precio especial $15,495. (3) Santa Fe GLS 2016, transmisión automática, código DPW5L6A1F G G191, MSRP $29,995. Ofertas válidas hasta el 30 de noviembre de 2015. *Asistencia en la carretera durante dos años, sin límite de millaje. **Garantía Limitada en el Tren Propulsor de 10 años ó 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

28< AL VOLANTE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Aceites y lubricantes de alta calidad para proteger su auto @

Redacción AL VOLANTE

Cambiar el aceite de motor de su vehículo regularmente mantiene el motor limpio y lubricado, lo que ayuda a que funcione con mayor eficiencia. Los expertos en piezas Motorcraft, una marca registrada de Ford Motor Company, indican que al utilizar el grado de aceite recomendado por la guía del propietario y cumplir con todos los servicios de mantenimiento programados, usted pudiera ahorrar hasta un dos porciento en combustible. Y, Motorcraft es una excelente alternativa para quienes buscan aceites y lubricantes de calidad, durabilidad y confiabilidad. Aquí algunas ventajas de utilizar un aceite de motor de calidad: • Provee protección durante el arranque • Previene desgaste en el motor • Reduce la fricción • Mantiene el motor limpio y previene depósitos de corrosión y costra • Enfría componentes vitales para el funcionamiento • Sella superficies de combustión para

mantener eficiencia • Previene sobrecalentamiento inducido por espuma • Mejora el rendimiento de combustible Si usted pudiera observar el aceite en un microscopio se daría cuenta de que las partículas del mismo varían grandemente según la calidad y el tipo de aceite. Por ejemplo, un aceite de motor convencional tiene partículas bien irregulares lo que afecta su capacidad de proteger contra la fricción y de sellar la superficie de combustión. Un aceite semi-sintético, como lo es el Motorcraft Synthethic Blend, tiene partículas mucho más uniformes que trabajan mejor contra la fricción y protegen mejor el motor del auto. Un aceite sintético, como lo es el Motorcraft Full Synthetic, tiene partículas casi perfectamente uniformes que ayudan a que un motor de alto desempeño funcione con mayor eficiencia. Generalmente se recomienda realizar un cambio de aceite de motor aproximadamente cada 5,000 millas o cada seis meses, lo que suceda primero. Si usted conduce en condiciones extremas, debería cambiar el aceite de su motor aproximadamente cada 3,000 millas

o cada tres meses, lo que suceda primero. Siempre revise el intervalo recomendado por la guía del propietario de su vehículo. Motorcraft cuenta con una amplia variedad de aceites de motor de calidad en las siguientes categorías. 1. Aceites de mezcla sintética Motorcraft - Cumplen con los requisitos de la certificación ILSAC GF-5 y API. También superan el rendimiento de los aceites convencionales para motores. Los aceites 5W20 y 5W30 también están disponibles en envases de 5 cuartos (4,73 L) y minimizan los depósitos y el desgaste mientras evitan la oxidación y la corrosión por óxido. 2. Aceites diésel completamente sintéticos y de alto rendimiento Motorcraft - Los aceites de alto rendimiento 10W30 y 15W40 se

diseñaron para los motores diésel de nueva generación y bajas emisiones. Estos cumplen con la categoría de servicio CJ-4 de API. Por otro lado el aceite diésel de alto rendimiento 15W40 también está disponible en envases de 5 cuartos (4,73 L). El aceite para motores diésel completamente sintético 5W40 proporciona un alto nivel de protección. 3. Aceites completamente sintéticos Motorcraft - Estos proporcionan el más alto nivel de rendimiento. Cumplen con los requisitos de la certificación ILSAC GF-5. Son excelentes para el uso en condiciones de servicio adversas y vehículos de alto desempeño. Para más información sobre piezas y servicios de calidad, acceda www.MotorOptimo. com, su nueva pieza de información.

ALLIED 2; 5.0556 in; 3 in; Black; -; 00010860; JMD COMMUNICATIONS

Car Sales • Familiar • Extra Clean • Poco millaje • Garantía de fábrica

254

KIA SEDONA 2014

MENSUALES

Kia Sedona de 2014. 1 unidad disponible (stock #4245). Precio $17,495 con $1,000 de pronto, balance a financiar $16,495 con pago de $254 mensual a 72 meses con póliza anual. Sujeto a aprobación de crédito. 710 o más de empírica. Oferta válida del 12 al 18 de noviembre de 2015. Ciertas restricciones aplican.

787-757-4555

Marginal Baldorioty de Castro al lado de Tartak.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

La nueva reina fue coronada por Catalina Morales, Miss Puerto Rico Universe 2015.

La joven, de 24 años, había participado en el certamen hace dos años. >Eric Rojas/ EL VOCERO

A comerse el mundo

Miss Isabela, Kristhielee Caride, obtuvo la corona de Miss Puerto Rico Universe 2016

Firman autógrafos Jorge Alberti, Ricardo Álvarez, Carlos Ferrer y Ken-Y, se encuentran entre los artistas confirmados que estarán firmando autógrafos hoy, a las 7:00 pm en Caribbean Cinemas de Plaza Las Américas, como parte del ‘Popcorn Tour’ de la película ‘Back to the Beginning’.

Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

“El mundo entero”, esto es lo que desea comerse la nueva Miss Puerto Rico Universe 2016, Kristhielee Caride, quien anoche fue coronada ante 39 candidatas por la reina saliente Catalina Morales, en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Cuando fue anunciada como la ganadora comenzó a brincar de la emoción. No lo podía creer porque confesó que “he estado asustadísima desde ayer (miércoles) y estaba dudando un poco porque la contestación de Aguadilla fue muy buena. Me emocioné, qué puedo decir”. La beldad de 24 años confesó haberse puesto nerviosa por la pregunta que le hizo el jurado Enrique Cruz y su seriedad, sobre qué le recomendaría al pueblo de Puerto Rico para hacerle frente a la crisis económica. “Recomendaría que tengan conciencia de las

cosas que están sucediendo, más respeto a las personas y de la necesidades innatas que son más importantes que lo material y, sobre todo, que se respeten los unos a los otros y perseveren los valores y el amor porque hace sentido en la humanidad”, respondió entre nervios, quien lució un traje de gala blanco de Ángel Guzmán. Aunque tiene cierto parecido con la también boricua Zuleyka Rivera, Miss Universo 2006, Kristhielee no se ve como ella, sino confesó que le gustaría “imitar a Denise Quiñones”, con quien se identifica por su amor al teatro y las artes. La beldad, de 24 años, tiene nueve hermanos y la mayoría son varones, por eso entiende que siempre se destacó como deportista y no soñaba desde niña ser reina. La espontánea joven representó a Isabela y se impuso en el cuadro de las seis finalistas, compuesto por Guayama (Yamillette Rivera), Dorado (Stephanie Román), San Juan (Heilymar Rosario), Aguadilla (Brenda Jiménez) y Bayamón (Laihany Pontón). Quinta finalista resultó ser Dorado; la cuarta, Guayama; tercera, Bayamón; segunda, San

Pedro Capó deleitó a las beldades al ritmo de ‘Libre’.

Juan y primera, Aguadilla. Asimismo, también resultaron galardonadas San Juan como Mejor traje típico y Estilo Sears; Aibonito, Cabello TRESemmé y Miss amistad; y Bayamón, Miss fotogénica. Las 20 semifinalistas fueron las representantes de Aguadilla, Aibonito, Bayamón, Cabo Rojo, Caguas, Cayey, Cidra, Corozal, Dorado, Guaynabo, Orocovis, Mayagüez, Isabela, San Juan, Ponce, Guayama, Yauco, Río Grande, Toa Baja y Jayuya. De estas se redujo el cuadro a 10 con Guayama, Mayagüez, Dorado, Bayamón, Guaynabo, San Juan, Aguadilla, Cayey, Aibonito e Isabela y se añadieron a Ponce y Toa Baja para un total de 12. La velada, animada por Jaime Mayol y Natalia Rivera, contó con la participación musical de los artistas internacionales Gente de Zona, que abrió el espectáculo; seguido por Pedro Capó, Tito ‘El Bambino’ y Raúl Di Blasio. Entre los miembros del jurado estuvieron Alan Sokol, Alba Nydia Díaz, Carlos Correa, Monic Pérez, Jorge Alberti, Annette Vaillant, Dave Rodney y Mariana Vicente.

Las seis finalistas previo a la pregunta final.

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

A entregarse en

hubiera gustado ser hombre para cantarlas y me dije: ‘¿por qué no hacerlo?’”, explicó sobre el origen de ‘El amor’, en el que enmarca su gira mundial, que arrancó en agosto en Los Ángeles. Una vez concluido su compromiso en Puerto Rico, se presentará en República Dominicana, Nicaragua, Guatemala, Chicago y varias ciudades de México.

el escenario

Gloria Trevi promete un viaje de emociones el sábado, cuando se presente en concierto en el Centro de Bellas Artes de Santurce

AVISO

IMPORTANTE

@ Mariam M. Echevarría Báez

Se notifica por este medio que la

mechevarria@elvocero.com

American Detective & Technology Academy,

@mariammichelle

La cercanía con el público, su carácter universal y hasta la dualidad artística que habitan en Gloria Trevi, han contribuido a la trascendencia y permanencia de la mexicana. “No me pongo barreras clasistas, ni sociales, ni sexistas. Soy una artista muy universal. Hay artistas que de repente planifican su mercadotecnia y yo en lo que creo es que todos formamos parte de un mismo ser, que es Dios y que somos una gran célula de ese gran ser. No hago diferencias, no me detengo en mi música ni por mi edad y ya vistes que ahora ni por el sexo”, estableció Trevi en entrevista con EL VOCERO, en ruta a su presentación de mañana en el Centro de Bellas Artes de Santurce. La también actriz adelantó que la audiencia que se congregue podrá disfrutar de una entrega absoluta en el escenario, donde primero hará su aparición ‘Mr. Trevi’, para luego dar paso a Gloria y por último, la fusión de ambos, explosiva por demás. “‘Mr. Trevi’ es mi lado varonil. Salgo a seducir al público, a protegerlo… Gloria va a entregarse, sensual, dulce, vestida de azúcar”,

anticipó quien además de éxitos como ‘Pelo suelto’, interpretará los contenidos en su reciente álbum concepto, ‘El amor’, del que promueve ‘Como yo te amo’. “No me siento una estrella. Para mí, el público es como estrellas que ando persiguiendo todo el tiempo. El público de Puerto Rico es muy especial, porque es apasionado y muy extrovertido para expresar sus sentimientos en cada grito, en cada aplauso”, recalcó. Gloria tenía casi terminado un disco inédito cuando surgió la oportunidad de ‘El amor’, que en su mayoría compendia grandes clásicos del cancionero latinoamericano. La azteca, quien gusta de interpretar sus propias composiciones, aseguró que convencerla no fue tarea sencilla. “No fue fácil convencerme para que lo hiciera. Ya tenía mi disco inédito planeado, pero hace años llevaban pidiéndome un disco catálogo, para que cantara esas grandes interpretaciones, hasta que un día, escuchando estas canciones, dije que me

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO INSTITUCIONAL EN EL BARRIO MONTE GRANDE DEL MUNICIPIO DE CABO ROJO VÍA EXCEPCION Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, conocido como Reglamento Conjunto; la Ley Núm. 151 del 10 de diciembre de 2013; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación:

2015-CUB-00016 ING. WADDIE RUIZ RIVERA, (LIC. 4945) IGLESIA CIUDAD REFUGIO JESUCRISTO ES EL SEÑOR, INC. HORA: LUGAR: OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS 9:00AM (OGPE), OFICINA REGIONAL DE AGUADILLA, CENTRO DE GOBIERNO, PISO 9, AVE. MUÑOZ RIVERA, AGUADILLA, PUERTO RICO.

Se contempla legalización de una estructura existente de un nivel de hormigón y bloques, con una cabida aproximada de 4,951.21 pies cuadrados aproximados de área bruta de construcción, para la operación de un templo (“Iglesia Ciudad Refugio Jesucristo es el Señor, Inc.”), El acondicionamiento de la estructura incluye fachada, recibidor, área de culto, altar, sala de infantes, área de oficina, clases bíblicas, almacén y baños, así como, se proponen 14 espacios de estacionamientos. El predio de terreno objeto de consulta tiene una cabida total aproximada de 2,514.38 metros cuadrados y está radicado en la Carretera Estatal Número PR-312, Kilómetro 0.2 (int.), en el Barrio Monte Grande del término municipal de Cabo Rojo. En lindes por el Norte, con Josefa lbern Fleytas; por el Sur, con servidumbre de paso; por el Este, con remanente de la Finca Principal; y por el Oeste, con la Parcela Número 2 a Segregarse. La misma se identifica con el Número de Catastro 332-000-004-75. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito de “Residencial Intermedio” (RI), según el Mapa de Calificación de Suelos del Municipio de Cabo Rojo, vigente, por lo que la parte proponente deberá discutir la “Excepción” solicitada. La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos (Reglamento Conjunto), vigente, en particular, pero sin limitarse a la Regla 17.3 “Residencial Intermedio” (RI), Capítulo 22 “Provisión de Espacios para Estacionamientos”; Capítulo 24 “Excepciones” del Reglamento Conjunto, antes citado, así mismo, deberá discutir su propuesta a tenor con el documento de “Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico”, vigente, y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso Institucional (Iglesia), así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 13 de noviembre de 2015, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Oficina Regional de Aguadilla, Centro de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla, Puerto Rico y en la Casa Alcaldía del Municipio de Cabo Rojo. Podrá someter sus comentarios a: notificaciones@ogpe.or.gov o a la siguiente dirección postal, PO BOX 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.” La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico, hoy 6 de noviembre de 2015.

Arg. Alberto Lastra Power Director Ejecutivo AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

Exestudiantes con asuntos pendientes se les agradece llamar al 787-878-5138 de lunes a viernes de 10:00 am a 2:00 pm. Gracias por su patrocinio. Att. Ramón Tavares

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

AVISO DE VISTA PÚBLICA

CONSULTA NÚMERO: PETICIONARIO: PROPONENTES: FECHA: 30 DE NOVIEMBRE DE 2015

ubicadas en Hatillo Puerto Rico, cerrarán sus operaciones el 27 de febrero de 2016.

AVISO DE VISTA PÚBLICA

CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO DE COMERCIAL EN EL BARRIO PUEBLO DEL MUNICIPIO DE JUANA DIAZ VÍA EXCEPCION Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; la Ley Núm. 151 del 10 de diciembre de 2013; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación:

CONSULTA NÚMERO PETICIONARIO PROPONENTES FECHA: 4 DE DICIEMBRE DE 201

: : : HORA: 9:00AM

2014-293938-CUB-53207 ING. GUILLERMO MEDINA REYES (LIC. 10058PE) SR. ALFREDO MERCADO TORRES (FREDDY SERVICE STATION, CORP.) LUGAR: CENTRO DE GOBIERNO, PISO 3, CALLE HOSTOS, ESQ. AVE. LAS AMERICAS, PONCE, P.R.

Se contempla la legalización de dos (2) estructuras, una utilizada como “Taller de Inspección” (831.73 pies cuadrados), y otra como “Taller de Gomas” (1,063.12 pies cuadrados), ambas cuentan con “Permiso de Uso”. Además, proponen la construcción de una tercera estructura para uso de “Oficinas”, la cual se divide en tres (3), locales, para un total de 3,450.00 pies cuadrados de área de ocupación, así como, se proponen 40 espacios de estacionamientos. El predio objeto de consulta tiene una cabida aproximada de 1,973.60 metros cuadrados y está localizado en la Carretera PR-592, (Núm. 20 Calle Muñoz Rivera Norte), Barrio Pueblo del Municipio de Juana Díaz. En lindes por el Norte, con Urb. Del Carmen; por el Sur, con Residencial Kennedy; por el Este, con Solar segregado; y por el Oeste, con la Calle Muñoz Rivera Norte. Se identifica con el Número de Catastro 64-366-040-083-09. Dicho terreno está comprendido dentro de un Distrito “Residencial Intermedio” (R1), según el Mapa de Calificación de Suelos del Municipio de Juana Díaz, vigente, por lo que la parte proponente deberá discutir la “Excepción” solicitada. La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos (Reglamento Conjunto), vigente, en particular, pero sin limitarse a la Regla 17.3 “Residencial Intermedio” (RI), Capítulo 22 “Provisión de Espacios para Estacionamientos”; Capítulo 24 “Excepciones” del Reglamento Conjunto, antes citado, así mismo, deberá discutir su propuesta a tenor con el documento de “Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico”, vigente, y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso comercial, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 18 de noviembre de 2015, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Oficina Regional de Ponce, Centro de Gobierno, Piso 3, calle Hostos, Esq. Ave. Las Américas, Ponce, Puerto Rico y en la Casa Alcaldía del Municipio de Juana Díaz. Podrá someter sus comentarios a: notificacionesaoqpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO BOX 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud, Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.” La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico, hoy 9 de noviembre de 2015.

Arg. Alberto Lastra Power Director Ejecutivo AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

32< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

AVISO IMPORTANTE

Reglamento del Instituto de Estadísticas para la Educación Continua de los Nominados por el Gobernador a Puestos en la Rama Ejecutiva, de los Candidatos Certificados a Puestos Electivos, y Candidatos Electos Mediante la Ley Núm. 112-2015 se enmendó la Ley Orgánica del Instituto de Estadísticas (Ley Núm. 209-2003) con el fin de disponer que todo candidato certificado por la Comisión Estatal de Elecciones para participar en una elección general o especial, candidato electo en una elección general, elección especial o método alterno de selección y certificada por la Comisión Estatal de Elecciones, y todo nominado por el Gobernador para ocupar un puesto o cargo que requiera la confirmación del Senado o de la Asamblea Legislativa, tienen el deber legal de participar en un proceso de educación continua sobre los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, y la política pública establecida en la citada Ley Núm. 209. Conforme a los poderes y facultades que le confiere la Ley Núm. 209 de 28 de agosto de 2003, según enmendada, conocida como la Ley del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico se propone adoptar su Reglamento para la educación continua de los nominados por el Gobernador a puestos en la Rama Ejecutiva, de los candidatos certificados a puestos electivos, y candidatos electos.

IMPORTANT NOTICE REGULATION OF THE PUERTO RICO INSTITUTE OF STATISTICS FOR THE CONTINUING EDUCATION OF THE GOVERNOR’S APPOINTEES TO POSITIONS IN THE EXECUTIVE BRANCH, THE CANDIDATES CERTIFIED TO ELECTED POSITIONS AND THE ELECTED CANDIDATES Puerto Rico Act No. 112-2015 amended the Organic Law of the Puerto Rico Institute of Statistics (Law. 209-2003) to provide that all candidates certified by the State Election Commission to participate in a general or special election, all candidates elected in a general election, special election or alternate method of selection and certified by the State Election Commission, and all persons appointed by the Governor to fill a post or position requiring Senate or Legislative confirmation, have a legal duty to participate in a process of continuing education regarding the statistical and data gathering systems, and the public policy set forth in said Act No. 209. In accordance with the powers and faculties conferred by Act No. 209, approved on August 28, 2003, as amended, known as the Puerto Rico Institute of Statistics Act, and Act No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedure Act, the Puerto Rico Institute of Statistics proposes to adopt its Regulation for the Continuing Education of the Governor’s Appointees to Positions in the Executive Branch, the Candidates Certified to Elected Positions, and the Elected Candidates.

Mediante dicho Reglamento, se busca operacionalizar el mencionado mandato legal, y asegurar una efectiva coordinación entre el Instituto de Estadísticas, la Comisión Estatal de Elecciones, la Oficina de Ética Gubernamental, la Oficina del Contralor de Puerto Rico, y la Federación y Asociación de Alcaldes, para asegurar que el proceso de educación continua que coordinan estas entidades incluya una oferta académica relacionada con los sistemas de recopilación de datos y estadísticas, y la política pública establecida en esta Ley.

By virtue of this proposed Regulation, the Puerto Rico Institute of Statistics seeks to operationalize said legal mandate and ensure an effective coordination between the Puerto Rico Institute of Statistics, the State Election Commission, the Office of Government Ethics, the Office of the Comptroller, and the Federation and Association of Mayors to ensure that the process of continuing education that these entities coordinate includes academic offerings related to the statistical and data collection systems, and public policy established in this Act.

Se invita al público a que sometan por escrito o por correo electrónico, comentarios o recomendaciones durante el término de 30 días a partir de esta publicación, los cuales serán considerados para su adopción final. También podrán solicitar por escrito una vista oral sobre el Reglamento a adoptarse.

The public is invited to submit comments and/or recommendations for the final adoption of the Regulation mentioned above, in writing or by e-mail, within 30 days following the publication of this Notice. Also, the public may request, in writing, an oral hearing on the Regulation to be adopted.

Copias de dicho Reglamento propuesto estarán disponibles al público durante 30 días a partir de la publicación de este aviso, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. en las oficinas del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, localizadas en el segundo piso del edificio localizado en la Calle Quisqueya #57, San Juan, Puerto Rico; y en la página electrónica de dicha agencia: www.estadisticas.gobierno.pr. Los comentarios deberán ser enviados a la siguiente dirección postal: PO Box 195484, San Juan, PR 00919-5484; ó a la siguiente dirección de correo electrónico: reglamentos@estadisticas.gobierno.pr.

Copies of the proposed Regulation will be available to the public during 30 days following this notice, Monday thru Friday from 8:00 a.m. to 12:00 noon and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. in the offices of the Puerto Rico Institute of Statistics, located on the second floor of the building located at 57 Quisqueya Street, San Juan, Puerto Rico; and on the Internet at the following address: www.estadisticas.gobierno.pr. Please send your comments to our postal address: PO Box 195484, San Juan, PR 00919-5484 or by email to the following address: reglamentos@estadisticas.gobierno.pr.

AVISO PÚBLICO El Municipio Autónomo de Cidra debe proveer la participación pública como parte del Programa de Empresas en Desventaja (DBE, por sus siglas en inglés). Conforme a la Regulación Federal de Departamento de Transportación de Estados Unidos, 49 CFR Parte 26, Sección 26.45 y 26.11, el municipio debe dar participación a las minorías, mujeres, grupos de contratistas generales, organizaciones comunitarias y otros funcionarios u organizaciones que pudieran tener información relacionada a la disponibilidad de empresas desventajadas y no desventajadas, como parte de sus esfuerzos para establecer, un nivel de igualdad de condiciones para la participación de este tipo de empresas (DBE’s). Una reunión de participación pública del programa DBE será celebrada el martes, 24 de noviembre de 2015 a las 6:00 PM, en el Salón de Conferencias del Departamento de Asuntos Federales localizado en el 2ndo piso del Terminal de Transporte Público de Cidra. Todas las personas o miembros de estos grupos según lo definido en el párrafo anterior de este aviso público está invitado a que asistan y participen. Para más información por favor, comuníquese con el Sr. Rafael J. Quiles, Coordinador del Programa de FTA (Federal Transit Administration) al Tel. (787) 434-1400, Ext. 1014.

Javier E. Carrasquillo Cruz Alcalde

PUBLIC NOTICE The Autonomous Municipality of Cidra must provide for public participation as part of the municipality’s Disadvantage Business Enterprises (DBE) program. Per the U. S. Department of Transportation Federal Regulation 49 CFR Part 26, Section 26.45 and 26.11 the municipality must consult with minority, women’s, and general contractor groups, community organizations, and other officials or organizations which could be expected to have information concerning the availability of disadvantaged and non-disadvantaged business, as part of its efforts to establish a level playing field for the participation of DBE’s. A DBE public participation meeting will be held at 6:00 P.M., Tuesday November 24, 2015 in the Federal Affairs Department Conference Room located on the 2nd floor of the Public Transportation Center. All interested persons and members of groups as defined in paragraph two of this public notice are invited and encouraged to participate. For more information please call Mr. Rafael J. Quiles, FTA Program Coordinator, Tel. (787) 434-1400, Ext. 1014.

Javier E. Carrasquillo Cruz Mayor

Seminario para parejas Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

Apreciar las diferencias entre la pareja es lo más grande que se puede hacer para mantener un matrimonio estable. Esta es una de las recomendaciones del experto Dr. Steven Stosny, quien presenta el seminario ‘How to improve your marriage without talking about it’, mañana y el domingo en el Embassy Suites de Dorado. El doctor Steven Stosny Información y boletos en 787-294ofrecerá seminario 0001 o 787-781-8024. mañana y el domingo en

{ Ver más en elvocero.com }

Dorado. >Suministrada

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Caso Núm.: 15OP-25994PU-SA Proponente: La Número 12, LLC

Calificación: Distrito Residencial Turístico (RT-3) Lugar: Edificio Trilito, Piso 3 130 Ave. De Diego esq. calle 54 SE Urb. La Riviera Río Piedras, PR Fecha: 1ro de diciembre de 2015

Dueño: CHES, INC.

Hora: 9:00 a.m.

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso convencional vía variación para operar una local de venta y distribución de alimentos. El predio bajo consideración está localizado en el número 37 de la calle Bucaré esquina calle Jacaranda, urbanización Punta Las Marías del barrio Santurce del Municipio Autónomo de San Juan. El mismo ubica dentro del distrito residencial turístico (RT-3) según el mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (o excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el 130 de la Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera, Edif. Trilito, Piso 3, Rio Piedras, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de noviembre de 2015.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 33 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

‘El cascanueces’

caerme sobre este; y quedé enyesada por seis semanas. Empiezo a recuperarme, poco a poco comienzo a ensayar; y me da apendicitis. Me tomó otros dos meses recuperarme. Hace una semana comencé a entrenar para este estreno y voy a bailar la función del domingo, el ‘Grand Pas de Deux del Hada de Azúcar y su Caballero’. Tengo la ventaja que este rol lo tengo bastante

marca su retorno

La pieza, con un reparto de 80 bailarines, se presenta a partir de mañana en el Centro de Bellas Artes de Santurce

@ Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Basado en un cuento del escritor alemán E. T. Hoffman y la esplendorosa música del compositor ruso Peter I. Tchaikovsky, nació el ballet ‘Cascanueces’ hace 123 años con una hermosa historia de Navidad en la que a la niña ‘Clara’ le regalan un simpático muñeco para abrir nueces, sin percatarse nadie que es durante la madrugada cuando los juguetes cobran vida. Esta edición de Balleteatro Nacional de Puerto Rico,

sube a escena el sábado, 14 de noviembre, a las 8:00 pm y el domingo, a las 4:00 pm, en el Centro de Bellas Artes de Santurce, con un reparto de 80 bailarines, en una espectacular puesta donde el ‘Cascanueces’, con su ejército libra una batalla contra el rey de los ratones, cuando la niña duerme. Al final, este se descubre como un apuesto príncipe que la lleva por distintos mundos llenos de fantasía y belleza. “‘Cascanueces’ no solamente es el ballet más representado en el mundo, sino que es indispensable para comenzar a apreciar el mundo del ballet. Cada año incluimos elemen-

Laura Valentín y José Rodríguez en el ‘Grand Pas de Deux del Hada de Azúcar y su Caballero’. >Suministrada

tos nuevos, así que el público puertorriqueño puede esperar desde un árbol de Navidad que crece mágicamente; y vibrantes momentos como la batalla entre el ‘Rey Ratón’ y ‘Cascanueces’, hasta delicadas escenas como el ‘Reino de la Nieve’ y el sublime ‘Grand Pas de Deux del Hada de Azúcar y su Caballero’. Esta última pieza es interpretada por nuestra primera bailarina nacional y

maestra, Laura Valentín quien sufriera un accidente desde principios de año y ahora finalmente regresa a las tablas” destacó José Rodríguez, director artístico de BNPR. “Pensé que no lo iba a lograr aunque realmente, lo último que hice fue ‘Cascanueces’, el pasado febrero. Intenté hacer una función y se me lastimó el pie izquierdo. Tuve un yeso en el otro pie al

Paleta de complejidades en ‘Red’ La obra sube a escena hoy en el Centro de Bellas Artes de Santurce Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

La paleta de la School of New York no solo trajo al abstraccionismo-abstracto como una respuesta a la turbulenta Segunda Guerra Mundial en términos de estilo, sino que la Primera Guerra ya había planteado los mismos postulados con el dadaísmo en el arte. En el estreno de ‘Red’ de John Logan, en el 51er. Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), que marca dos años de la vida del pintor, ya la guerra de Vietnam anunciaba un escapismo en el arte con el arribismo del movimiento del pop art, el arte comercial por excelencia. Estos temas, así como la pasión, el misti-

Junior Álvarez protagoniza la obra, que destaca por su profundidad temática. >Suministrada

cismo y el sentimiento por el arte no figurativo constituyen los ejes centrales de esta laureada pieza, ganadora de seis Tony, que trae a escena uno de los artistas plásticos más sobresalientes del Siglo XX, y que celebra el medio siglo fundacional de la compañía teatral la Comedia Puertorriqueña.

Protagonizada por Junior Álvarez en el envidiable papel de ‘Rothko’ y secundado por el antagonista Gabriel Leyva, la pieza sube a escena hoy, a las 8:30 pm, en la Sala Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes de Santurce. “Este personaje que recoge Logan en la etapa final de su vida es uno sumamente complejo y es, diría, el reto como actor más grande que me he encontrado. He hecho mucho estudio e investigación para tratar de llegar a acercármele a este ser tan profundo. Estudió en Yale filosofía, también letras, arquitectura, sicología y se preparó como pintor con una mentalidad europea a pesar de pertenecer a la Escuela Americana. La pasión y la tragedia dentro de su vida fueron las fuerzas que trató de expresar a través de los colores. Este deja la figuración para desde ahí crear sentimientos mucho más profundos que una imagen. En definitiva, él abrió una puerta en mi mente”, expresó Álvarez. El drama se extiende hasta el domingo, 22 de noviembre. Información al 787-620-4444.

CUARTO PREMIO

$15,000

5to y 6to PREMIO

$10,000

en el cuerpo, y eso hace que el papel se crezca y desarrolle. El ballet es tan abarcador que una mirada puede hacer más que cinco piruetas. Hay que actuar con exquisitez, hacer las escenas limpias, con buena técnica y con una madurez para saber lo que tiene más valor”, indicó Valentín. Para información, comunicarse a la boletería del Centro de Bellas Artes de Santurce.

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación:

Caso Núm.:15OP-22559AA-RP Proponente: Ing. David Alamo

Dueño: Milton Clemente

Calificación: Distrito Residencial General (R-3) Lugar: Edificio Trilito, Piso 3 130 Ave. De Diego esq. calle 54 SE Urb. La Riviera Río Piedras, PR Fecha: 30 de noviembre de 2015 Hora: 1:30 p.m.

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de anteproyecto de construcción con variación en parámetros de diseño para la legalización de ampliación de vivienda y variación para uso comercial de “showroom”. El predio bajo consideración está localizado en el número 340-F de la calle 5, urbanización Hill Brothers del barrio Río Piedras del Municipio Autónomo de San Juan. El mismo ubica dentro del distrito residencial general (R-3) según el mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (o excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el 130 de la Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera, Edif. Trilito, Piso 3, Rio Piedras, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de noviembre de 2015.

35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 CHOICE TRADE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010292; HOROMA 3,LLC/SGA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

vocero FP C

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

PRESENTE, se notifica a us- FORECLOSURE OF MORTtedes que se ha presentado ante GAGE NOTICE OF SALE TO: este Honorable Tribunal una Y E S S I C A P E Ñ A - R O M E R O , Petición sobre Expediente de HER HUSBAND JOHN EDWIN Dominio con el fin de justificar e ANDERSON-KEARNEY AND inscribir a favor de la parte peti- THE CONJUGAL PARTNERcionaria, el dominio a que tiene SHIP BETWEEN THEM 464 derecho sobre la finca que se DRESDE STREET PUERTO describe a continuación: URB- NUEVO SAN JUAN, PR 00920 ANA: Solar sito en el Barrio V I L L A B O R I N Q U E N , 4 6 4 CALLE DRESDE SAN JUAN, Quebrada Vueltas de Fajardo si- >Vehículos tio conocido por Vega Baja, PR 00920 and THE GENERAL WHEREAS: mide 35ʼ de frente por 55ʼ 5” de PUBLIC; >Bienes Raíces On May fondo o sea una superficie de un 27th, 2015 this Court entered Judgment á r e a , 8 1 c e n t i á r e a s y 3 1 Default >Misceláneasin favor of centímetros cuadrados. En Plaintiff, against Defendants. On lindes por el NORTE, con Calle September >Empleos22nd, 2015 this Unión; SUR, Teodora Corcino; Court entered an Order for Exeof Judgment stating that ESTE, Evangelista Saniel y por cution >Clases el OESTE, Fernando Develop- defendant defaulted on the rea y m ent obligation to ment Company. EDIFICACIÓN: p >Servicios Con dinero de la sociedad legal ROOSEVELT CAYMAN ASSET de gananciales compuesta por COMPANY, >Avisos and as of July 13Florencio Maldonado y su es- 18, 2015, they owed Plaintiff the amount of $200,739.25, posa Juana Carrasquillo Ayala, principal >Esquelas se construyó la vivienda que se i nterests in the amount of describe a continuación. Un edi- $15,615.99, which will continue to accrue at the contractual rate, ficio residencial una planta en Rico *Elde Vocero de Puerto no se responzabiliza hormigón armado y bloques, $1,301.34 in late charges; and por elde contenido de anuncios pautados esta sección $20,155.09 in en contractually para una vivienda una famili a y c o n m a r q u e s i n a e n agreed-upon attorneyʼs fees and h o r m i g ó n a n e x a a l l a t e r a l legal costs, for a total amount of derecho entrando. Consta dicho $237,811.67. The records of the e d i f i c i o d e u n á r e a d e case and of these proceedings construcción de 28ʼ 6” de frente may be examined by the parties a la Calle Unión, incluyendo la at the Office of the Clerk of the marquesina; 36ʼ 6” de fondo y United States District Court, 19ʼ con 6” en la parte posterior Federal Building, Chardón Avendel edificio. Consta dicha estruc- u e , H a t o R e y , P u e r t o tura de sala, comedor separado, Rico.WHEREAS: Pursuant to cocina, un baño, 3 cuartos dorm- the terms of the aforementioned itorios, balcón y marquesina, judgment and the order of exevalorándose la casa construida cution thereof, the following en $12,000.00, según consta de property belonging to the Dela escritura #4 otorgada en Río fendants will be sold at a public Piedras el día 20 de Marzo de auction: “URBANA: Solar de 1970 ante el notario público forma rectangular que mide Francisco Maldonado Alvira, 12.00 metros de frente, por aclarada por la escritura #6 otor- 21.00 metros de fondo, margada en Río Piedras el día 8 de cado con el número 7 de la manJunio de 1970 ante el mismo zana “BP” de la Urbanización notario público, inscrita al folio Puerto Nuevo, propiedad de la 243vto. del tomo 75 de Fajardo, Everlasting Development Corfinca #2,506, inscripción 3ra. y poration, que radica en el Barrio última. Dicha propiedad fue ad- Monacillos de Río Piedras, Puquirida por el compareciente me- erto Rico, con un área superfidiante Compra que de la misma cial de 252.00 metros cuadrahiciera según la escritura nu- dos; en lindes por el NORTE, mero 22 otorgada en Fajardo el SUR, ESTE Y OESTE, con ter20 de diciembre de 2010 ante la renos propiedad de la EverlastNotario Público Sandra I. Peña ing Development Corporation, y Osorio pendiente de inscripción dando frente al Este, con la calle al Asiento 1361 del Diario 299 denominada calle número 12-B del Registro de la Propiedad de de la Urbanización. Contiene Puerto Rico, Sección de Fa- una casa de bloques de cejardo, teniendo la misma un val- mento y hormigón reforzado, or de $80,000.00, incluyendo la que consta de 2 dormitorios, edificación. Y se notifica a usted sala-comedor, cocina y cuarto que este Tribunal ha ordenado baño.” The aforementioned se le cite como colindante de la Property is recorded in the Pufinca descrita, para que haga erto Rico Property Registry, oposición a este expediente si Third Section of San Juan, at se viere usted perjudicado con la page 49 of Volume 161 of Moninscripción que se solicita, acillos, Property Lot (“Finca”) advirtiéndole que de no haber number 5,864. WHEREAS: The oposición dentro del término de property is subject to the followdentro de los próximos veinte ing liens: 1. MORTGAGE secur( 2 0 ) d í a s a p a r t i r d e l a ing a mortgage note in favor of publicación de este emplazami- Doral Mortgage Corproation, or ento por edicto que será public- its assign, in the principa l ado tres (3) veces en el término amount of $144,000.00 accruing de veinte (20) días en un interest at a 7-1/4% annual rate periódico de circulación diaria and due on January 12, 2037; as general en la Isla de Puerto per Deed 149 executed in San Rico, los promoventes podrán Juan on November 30, 2007 beobtener que este expediente se fore notary public David Toledo apruebe y se mande a inscribir David. Recorded at page 17 of en la forma solicitada el dominio volume 927 of Monacillos, propde la finca descrita en el Regis- erty number 5864, 14th inscriptro de la Propiedad de Fajardo. tion. EXPANDED its principal EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y and MODIFIED regarding its inEL SELLO del Tribunal, hoy día terest and due date, now being 5 de octubre de 2015. AMARIL- its new principal in the amount of IS MARQUEZ SECRETARIA IN- $201,550.97 accruing interest at TERINA C. PABON SUB-SEC- a 6.50% annual rate and due on February 1, 2053, as per Deed RETARIA 114 executed in San Juan on January 26, 2013 before notary DAB-1232 IN THE UNITED p u b l i c M a g d a V . A l s i n a STATES DISTRICT COURT Figueroa. Recorded at page 17 FOR THE DISTRICT OF PU- of volume 927 of Monacillos, ERTO RICO property number 5864, 16th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be Plaintiff, understood that each bidder acvs. cepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose Defendants. CASE NO. 15-1065 (CCC) COL- of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the LECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORT- parties in the mortgage deed will be $201,550.97 for the property GAGE NOTICE OF SALE TO: Y E S S I C A P E Ñ A - R O M E R O , and no lower offers will be accepted. Should the first judicial HER HUSBAND JOHN EDWIN ANDERSON-KEARNEY AND sale of the above described property be unsuccessful, then THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 464 the minimum bid for the property on the second judicial sale DRESDE STREET PUERTO NUEVO SAN JUAN, PR 00920 will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judiVILLA BORINQUEN, 464 CALLE DRESDE SAN JUAN, cial sale. The minimum bid for a PR 00920 and THE GENERAL third judicial sale, if the same is PUBLIC; WHEREAS: On May necessary, will be one-half of the 27th, 2015 this Court entered minimum bid agreed upon the Default Judgment in favor of parties in the aforementioned Plaintiff, against Defendants. On mortgage deed. (30 PR Laws September 22nd, 2015 this Ann. § 2721, Mortgage and Court entered an Order for Exe- Property Registry Act, Act. No. cution of Judgment stating that 198, Article 221, as amended). defendant defaulted on the re- WHEREAS: Said sale to be p a y m e n t o b l i g a t i o n t o made by the appointed Special ROOSEVELT CAYMAN ASSET Master is subject to confirmation COMPANY, and as of July 13- by the United States District 18, 2015, they owed Plaintiff the Court for the District of Puerto principal amount of $200,739.25, Rico and the deed of conveyinterests in the amount o f ance and possession to the $15,615.99, which will continue property will be executed and to accrue at the contractual rate, delivered only after such con$1,301.34 in late charges; and firmation. NOW THEREFORE, $20,155.09 in contractually public notice is hereby given that agreed-upon attorneyʼs fees and the appointed Special Master, legal costs, for a total amount of pursuant to the provisions of the $237,811.67. The records of the Judgment herein before referred case and of these proceedings to, will, on the 18th day of may be examined by the parties November, 2015, at 1:45 pm, in at the Office of the Clerk of the the Office of the Clerk of the United States District Court, United States District Court,

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Toyota CON CREDITO malo te monto. Restricciones aplican. (787) 392-8124

Se alquila 3 espacios para negocios area metro, detalles al 787-751-8939 8am a 4pm

Compras Bienes Raíces

Solicito Mezclador(a) de Pintura de auto, exp. Llamar de 9 a 4 L-S Área Metro 751-8938

SE COMPRAN CASAS CEAutos nuevos, usados, comer- RAV4 2011: Aut, 4ptas. Buen- MENTO AREA METRO $50,000 Vendedores(as) ciales todas las marcas disp. as condiciones. Pagos desde o menos Lic 308 787-547-1097 para que salgas monta'o llama $329 mens. Llama para mas inGRAN OPORT. Solicitamos (787)-484-7985 ¡LO TENGO! formacion. 787-945-7505 vendedores(as), F/T o P/T. Sea su propio jefe 787 221-1214 RAV4 2013: Aut. 4pts. Buenas Buscas auto nuevo o usado, llama Roberto que te hago to- condiciones. Pagos desde $379 dos los arreglos 787-313-0831 mens. Tenemos el banco para que te montes. 787-945-7505 Super Gangas CONOZCO TU SITUACION SE REGALA CUENTA TOYOTA $0 PRONTO. CREDITO COROLLA '09 - PAGA $249 VENTA EQUIPO INDUSTRIAL AFECTADO, SIN CREDITO TE 939-246-6858 MONTAMOS, PAGOS BAJOS$$ Escuelas LAUNDRY LLAMA O TXT 787-595-6672 CALDERA FULTON 15HP; SPOTTING BOARD; TANQUE GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Ford ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. DE RETORNO; PRENSA DE VA- c o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 PO R ; D R I L L S; SP O T T I N G 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt LLAMA AHORA CON O SIN Fiesta SE 2013: Nitida, 4ptas, BOARD ; SECADORA VAPOR CRÉDITO. 787-249-6766 Aut, A/C. Precio de $10,995. 50 LBS; MUÑECO VAPOR Trade-In disponible. Llama (DRESSER); CONVERTIDOR Idiomas ¿NECESITAS UN AUTO? ahora mismo 7879457505 ELECTRICO TRIFASICO; MACon o sin crédito, te ayudo. QUINAS DE COSER (RUEDO Y 787 587-1356 MERO); EXTRACTOR DE AIRE; ¡HABLE INGLES EN 6 MESES YA! VACUM; TABLA DE PLANSubasta de autos al costo, CHAR DE RETOQUE; VITRINA. Clases personalizadas en Acapagas $99 mens si cualificas demia, ayudas económicas disTEL 787-778-5628 Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 ponibles H 9am-8pm 675-3837 Apartamento VB 7878584343 7875682089

>MISCELÁNEAS

>CLASES

>BIENES RAÍCES

Hyundai

Alquiler

Oportunidades Comerciales

>SERVICIOS

LEVITTOWN personas que trabajen fuera, 2h, sala , comedor AÑADA INGRESOS A SU NEGOy cocina, agua y luz, equip. CIO con maq. de entretenimiSe regala cuenta Hyundai Desde $450. 787 784-1511 ento para adultos a %. Con liElantra GL 2013, aut. f/p. Paga cencia al día TRABAJO TODA $259.00 939-640-7426 Generales Rio Grande- se renta apt. LA ISLA 403-8620 / 405-7328 2 Hab. agua y luz Incl. $400 ESPECIAL DE CISTERNA 10 Infiniti 787-517-7108 / 787-206-6591 años de garantía 530 gal. instalada, 1,200/ ESP. CALENTA¿COBRAS EL MíNIMO Y NO TE Apt. Alquiler DOR SOLAR 787-960-3760 DAN LOS CHAVOS? Bayamon TE MONTAMOS Y TE SOBRA Empleos Sector Tito Torres, Santa JuanPARA TI. 787 653-2829 Asesorías Legales ita cerca de Island High 1h-1b. Generales Otro 2h-1b 787 617-6846 Pobres Orientación Gratis, DiTrabaje desde el hogar Jeep haciendo manualidades. Gane vorcios desde $100, dec. hereApt. Alquiler deros, escritura, testamento, $450+ sem. Inf (407) 715-2257 Wrangler 2015: 4ptas. Una joya Cataño affidavit, Lic. Silva. 780-0395 y con solo 13k millas. Precio Apt. en alto Cataño Sabana, $30,995. Llama ahora mismo y Empleos $330 2/h 1/b sala, coc. laundry Reclamaciones a SEGUROS, montate 787-945-7505 Profesionales 787-309-9997 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Maestra certificada por DED PR Pensión alimentaria, Custodia. Kia para trabajo en Manhattan Casos civiles y criminales, Apt. Alquiler Nueva York Day Care-Pre-K. Agencias Gubernamentales, Levittown Se regala cuenta KIA RIO EX llame 646 246 8302- envie Casos Federales,Plan de pagos. 2015, std. 6 cambios, garantía. HABS. TIPO ESTUDIO persona certificado a email: Lcda. Pérez Carrillo Paga $199. 787 939+640-7426 sola. Amuebladas agua, luz, drgfalu@gmail.com 787-764-1113; 281-8474 nevera, estufa bano privado. Desde $350 mens. 315-5227

>EMPLEOS

Mitsubishi

EMPLEADOS DE GOBIERNO YA LLEGO TU SALVACION. GASTA POCO Y DISFRUTA SIEMPRE. 787 653-2829

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Estudios y Apartamentos de 1 a 4 habitaciones, solo plan 8 (BONO, estufa o nevera o tv flat Lancer 2014: Std. 9K millas. screen de 32" a primeras 10 Una ganga. Precio $12,995. unidades)u otro plan federal Garantia de Fabrica. Llama 787-244-4769 ahora mismo 787-945-7505

Casa Alquiler LLENALE EL TANQUE A TU MIRAGE 2015 SOLO CON $24.00. LLAMA AHORA Y B A Y A M O N C e r r o G o r d o , AHORRA PARA TU FAMILIA. FRENTE a Los Cipreses, 4h-2b, primera planta. 787 617-6846 787 653-2829 ¿NO TE DA EL DINERO Y ESTAS A PIE? TENEMOS TU SOLUCIÓN YA. 787 653-2829 PAGOS BAJITOS + RINDE MUCHO EN GASOLINA = BOLSILLO CONTENTO. TU MIRAGE ESTA AQUÍ. 787 653-2829 Se Regala Cuenta Mitsubishi Lancer 2013, garantía, f/p. Paga $199 787-800-8040

Suzuki Se regala cuenta SUZUKI SX 4 Hatchback 2013, aros, aut. Paga $199. 787-800-8040 Advertise here (787) 724-1485.

Casa/Apts. Vacacion APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Propiedades Comercial Alquiler Oficina La Rambla Ponce: a/c, cocina, salon de conf, 8 oficinas privadas, 12 modulos, recepcion, 10 pkg. 3,300 p/c, $2,800 mensual. 787-379-2590 Se vende equipo completo Beauty, Area Comercial 787-751-8938 Info. 8am-4pm

>AVISOS

Diestros

Edictos D AB -11 3 0 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIQUIEBRAS ¡Todo Incluido! OR

Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Servicios a Domicilio ABC SERVICIO RAPIDO. Venta / Rep. puertas garaje y variedad motores portones corredizos Desde $575 649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor. SAN MIGUEL, soluciona todos tus problemas con los mejores trab., materiales haitianos garantizados 787-531-8087

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. Construcción General 519-3100

GERMAN LUIS PARODI Representado por Blanca Hilda Ortiz Escribano

Peticionario EX PARTE CIVIL NÚM.: NSCI2015-00368 (301) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO COD. 150-037152-01-001 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.: SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.: A: SUCESION DE TEODORA CORSI, compuesta por María Virginia Ayala Corsi y Carlos Emilio Carrión Corsi Sr. JORGE FUENTES MATTA, HEREDEROS, SUCESORES O CAUSAHABIENTES DE PARADERO DESCONOCIDO JOHN DOE como posible parte con Interés POR L A PRESENTE, se notifica a ustedes que se ha presentado ante este Honorable Tribunal una Petición sobre Expediente de Dominio con el fin de justificar e inscribir a favor de la parte peticionaria, el dominio a que tiene derecho sobre la finca que se describe a continuación: URBANA: Solar sito en el Barrio Quebrada Vueltas de Fajardo sitio conocido por Vega Baja, mide 35ʼ de frente por 55ʼ 5” de fondo o sea una superficie de un área, 81 centiáreas y 31 centímetros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Calle Unión; SUR, Teodora Corcino; ESTE, Evangelista Saniel y por el OESTE, Fernando Development Company. EDIFICACIÓN: Con dinero de la sociedad legal de gananciales compuesta por Florencio Maldonado y su esposa Juana Carrasquillo Ayala, se construyó la vivienda que se describe a continuación. Un edificio residencial de una planta en hormigón armado y bloques, para una vivienda de una familia y con marquesina en hormigón anexa al lateral derecho entrando. Consta dicho edificio de un área de construcción de 28ʼ 6” de frente a la Calle Unión, incluyendo la marquesina; 36ʼ 6” de fondo y 19ʼ con 6” en la parte posterior del edificio. Consta dicha estructura de sala, comedor separado, cocina, un baño, 3 cuartos dormitorios, balcón y marquesina, valorándose la casa construida en $12,000.00, según consta de la escritura #4 otorgada en Río Piedras el día 20 de Marzo de 1970 ante el notario público Francisco Maldonado Alvira, aclarada por la escritura #6 otorgada en Río Piedras el día 8 de Junio de 1970 ante el mismo notario público, inscrita al folio 243vto. del tomo 75 de Fajardo, finca #2,506, inscripción 3ra. y última. Dicha propiedad fue adquirida por el compareciente mediante Compra que de la misma hiciera según la escritura numero 22 otorgada en Fajardo el 20 de diciembre de 2010 ante la Notario Público Sandra I. Peña Osorio pendiente de inscripción al Asiento 1361 del Diario 299 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Fajardo, teniendo la misma un valor de $80,000.00, incluyendo la edificación. Y se notifica a usted que este Tribunal ha ordenado se le cite como colindante de la finca descrita, para que haga oposición a este expediente si se viere usted perjudicado con la inscripción que se solicita, advirtiéndole que de no haber oposición dentro del término de dentro de los próximos veinte (20) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado tres (3) veces en el término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, los promoventes podrán obtener que este expediente se apruebe y se mande a inscribir en la forma solicitada el dominio

>37

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

YESSICA PEÑA-ROMERO, her husband JOHN EDWIN ANDERSONKEARNEY AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of November, 2015, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of November, 2015, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of December, 2015, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 16th day of October, 2015. Hans López Stubbe Appointed Special Master

38< CLASIFICADOS

DAB-1234 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ACM PENFIELD CFL, LLC, Plaintiff, v.

NELSON MANUEL PADRO MORALES, HIS WIFE ANA MERCEDES CINTRON PETERSON, AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

THEM

Defendants CIVIL NO. 13-1768 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: NELSON MANUEL PADRO MORALES, HIS WIFE ANA MERCEDES CINTRON PETERSON, AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM BC7 CALLE HIDALGO URB. SANTA JUANITA BAYAMÓN, PR 00956-4647 URB. PALACIOS DEL RÍO II SABANA STREET 32-I TOA ALTA, PR 00953 URB. MARTORELL E6 CALLE LUIS MUÑOZ RIVERA DORADO, PR 00646 URB. SANTA JUANITA AK65 CALLE HIDALGO BAYAMÓN, PR 00956 CALLE SABANA 32-I PALACIO DEL RÍO TOA ALTA, PR 00953 Banco Santander-Puerto Rico PO Box 362589 San Juan, PR 00936-2589 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On December 29th, 2014 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 21st, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ACM PENFIELD CFL, LLC, and as of August 25th, 2014, they owed Plaintiff the principal amount of $225,705.66, interests in the amount of $31,612.90 which continue to accrue by a fluctuating rate on a daily rate in the amount of $42.32, $1,112.10 in late charges; $754.51 escrow deficiency;$1,015.93 in property preservation fees; $553.00 for force-place insurance; and $24,500.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs, for a total amount of $285,254.10. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Palacios del Río II localizada en los Barrios Ortiz y Piñas del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número de Solar: I-32. Área del Solar: 626.41 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar número I-18 y con el solar número I-19, en una distancia de 26.89 metros; por el SUR, con la Calle Número 17 y con el solar número J-3, en cuatro alineaciones, en una distancia de 2.75 metros, en otra distancia de 4.36 metros, en otra distancia de 15.00 metros y en otra distancia de 2.12 metros; por el ESTE, con la Avenida Palacios del Río, en una distancia de 32.67 metros; y por el OESTE, con el solar número I-31, en una distancia de 25.00 metros. En este solar se ha construido una vivienda de bloques y hormigón reforzado para una familia.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Bayamón, at page 139 of Volume 484 of Toa Alta, Property Lot (“Finca”) number 24,191. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Santander Mortgage Corporation, or its assigns, in the principal amount of $245,000.00 accruing interest at a 6.3/4 % annual rate and due on June 1st, 2021; as per Deed 289 executed in San Juan on May 30th, 2006 before notary public José E. Franco Gómez. Recorded at page 139 of volume 484 of Toa Alta, property number 24,191, 4th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: a. LIS PENDENS. Filed on April 1st, 2013 in the Superior Court of Puerto Rico, Room of Bayamón, in the civil case number DCD2013-0932; about collection of moneys and foreclosure; Banco Santander–Puerto Rico, plaintiff v. Nelson Manuel Padro Morales, his wife Ana Mercedes Cintron Peterson, and the Conjugal Partnership between them, defendants. By said complaint plaintiff claims the payment of a Mortgage Loan in the amount of $245,000.00, reduced to $225,705.66, guaranteed by the aforementioned mortgage note. Recorded on June 4th, 2013 at page 139 of volume 484 of Toa Alta, property number 24,191, annotation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $245,000.00 for the property

no de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número de Solar: I-32. Área del Solar: 626.41 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar número I-18 y con el solar número I-19, en una distancia de 26.89 metros; por el SUR, con la Calle Número 17 y con el solar número J-3, en cuatro alineaciones, en una distancia de 2.75 metros, en otra distancia de 4.36 metros, en otra distancia de 15.00 metros y en otra distancia de 2.12 metros; por el ESTE, con la Avenida Palacios del Río, en una distancia de 32.67 metros; y por el OESTE, con el solar número I-31, en una distancia de 25.00 metros. En este solar se ha construido una vivienda de bloques y hormigón reforzado para una familia.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Bayamón, at page 139 of Volume 484 of Toa Alta, Property Lot (“Finca”) number 24,191. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Santander Mortgage Corporation, or its assigns, in the principal amount of $245,000.00 accruing interest at a 6.3/4 % annual rate and due on June 1st, 2021; as per Deed 289 executed in San Juan on May 30th, 2006 before notary public José E. Franco Gómez. Recorded at page 139 of volume 484 of Toa Alta, property number 24,191, 4th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: a. LIS PENDENS. Filed on April 1st, 2013 in the Superior Court of Puerto Rico, Room of Bayamón, in the civil case number DCD2013-0932; about collection of moneys and foreclosure; Banco Santander–Puerto Rico, plaintiff v. Nelson Manuel Padro Morales, his wife Ana Mercedes Cintron Peterson, and the Conjugal Partnership between them, defendants. By said complaint plaintiff claims the payment of a Mortgage Loan in the amount of $245,000.00, reduced to $225,705.66, guaranteed by the aforementioned mortgage note. Recorded on June 4th, 2013 at page 139 of volume 484 of Toa Alta, property number 24,191, annotation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $245,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of November, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of November, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of December, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 16th day of October, 2015. Hans López Stubbe Appointed Special Master

are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $245,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of November, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of November, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of December, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 16th day of October, 2015. Hans López Stubbe Appointed Special Master

of the property described in this Notice will be held on the 25th day of November, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of December, 2015, at 1:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 16th day of October, 2015. Hans López Stubbe Appointed Special Master D AB -1 73 0 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE TRINIDAD GUTIERREZ VIUDA DE BIRD T/C/C TRINIDAD G. VIUDA DE BIRD COMPUESTA POR EBE FONT; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

LEGATARIO, CESION- dred five (305), and the public cantidad adeudada si ésta fuera ARIO U OTRO RE- hallway on this floor; on the mayor. La hipoteca a ejecutarse SOUTH, by apartment number en el caso de epígrafe fue conCLAMANTE; POthree hundred three (303), and stituida mediante la escritura the public hallway on this floor; número 309, otorgada el día 19 SEEDOR DESCONO- and on the WEST, with the ex- de noviembre de 2002, ante la CIDO A; POSEEDOR terior wall of the bulding facing Notario Luz E. Vela Gutiérrez y Uruguay Street. This apartment consta inscrita al Tomo móvil EL VOCERO DE PUERTO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 DESCONOCIDO B; consitsRICO of three bedrooms, a liv- 1442 de Rio Piedras Norte, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DEMANDADO CIVIL NÚM. K CD2014-0793 SALON NÚM. 903 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 15 de abril de 2015 reducida a escrito el 27 de abril de 2015; la Orden Enmendada de Ejecución de Sentencia del 20 de julio de 2015 y el Mandamiento Enmendado del 22 de julio de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 1 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la manana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de San Juan, Avenida Muñoz Rivera, Esquina Coll y Toste Parada 37, San Juan, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento number three hundred four (304). This is a residential apartament located in the Northwestern corner of the third floor of the Torre Alta Condominium, which building is located in the corner of Mexico and Uruguay Streets, Hato Rey, San Juan, Puerto Rico, with a total private area of one thousand seventy five point sixty two (1075.62) square feet, equivalent to eighty three point fifty (83.50) square meters. It is bounded on the NORTH, by the exterior wall of the building facing the property of the Estate of L.C. Babrock; on the EAST, with apartament number three hundred five (305), and the public hallway on this floor; on the SOUTH, by apartment number three hundred three (303), and the public hallway on this floor; and on the WEST, with the exterior wall of the bulding facing Uruguay Street. This apartment consits of three bedrooms, a living-dining room, a storage room, a ktichen, one complete bathroom, a small bathroom with no bath or shower facilities, three bedroom closets, a linen closet an interior hallway separating the bedrooms from the rest of the apartment area, and two balconies, one facing the property of the Estate of J.C. Babock and the other facing Uruguay Street. This apartment has access to the two balconies and to the public hallway above mentioned. In all the rights, title and facilities of the Torre Alta Condominium, the owner of this apartment has a joint and undivided right of co-ownership equivalent to one point forty percent (1.40%). Finca número 22,288, inscrita al folio 96 del tomo 767 de Río Piedras Norte. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de San Juan. La propiedad está localizada en: 274 CALLE URUGUAY APARTMENT 304, SAN JUAN PR 00917. El tipo mínimo para la primera subasta será $ 10 1,0 0 0. 0 0. D e n o ha b er adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 8 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la manana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $67,333.33. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la manana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $50,500.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 309, otorgada el día 19 de noviembre de 2002, ante la Notario Luz E. Vela Gutiérrez y consta inscrita al Tomo móvil 1442 de Rio Piedras Norte, Finca Número 22,288, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de San Juan. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución Enmendada dictada el 20 de julio de 2015 por la suma principal de $152,282.15, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad estipulada de $10,100.00 para costas, gastos y honorarios de

ing-dining room, a storage room, a ktichen, one complete bathroom, a small bathroom with no bath or shower facilities, three bedroom closets, a linen closet an interior hallway separating the bedrooms from the rest of the apartment area, and two balconies, one facing the property of the Estate of J.C. Babock and the other facing Uruguay Street. This apartment has access to the two balconies and to the public hallway above mentioned. In all the rights, title and facilities of the Torre Alta Condominium, the owner of this apartment has a joint and undivided right of co-ownership equivalent to one point forty percent (1.40%). Finca número 22,288, inscrita al folio 96 del tomo 767 de Río Piedras Norte. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de San Juan. La propiedad está localizada en: 274 CALLE URUGUAY APARTMENT 304, SAN JUAN PR 00917. El tipo mínimo para la primera subasta será $1 01 , 0 00 . 00 . De n o h ab er adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 8 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la manana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $67,333.33. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la manana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $50,500.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 309, otorgada el día 19 de noviembre de 2002, ante la Notario Luz E. Vela Gutiérrez y consta inscrita al Tomo móvil 1442 de Rio Piedras Norte, Finca Número 22,288, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de San Juan. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución Enmendada dictada el 20 de julio de 2015 por la suma principal de $152,282.15, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad estipulada de $10,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $101,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 310, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 19 de noviembre de 2002, ante la notario Luz E. Vela Gutiérrez, e inscrita al tomo móvil 1,442 de Río Piedras Norte, finca número 22,288, inscripción 9na. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegura-

Finca Número 22,288, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de San Juan. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución Enmendada dictada el 20 de julio de 2015 por la suma principal de $152,282.15, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad estipulada de $10,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $101,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 310, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 19 de noviembre de 2002, ante la notario Luz E. Vela Gutiérrez, e inscrita al tomo móvil 1,442 de Río Piedras Norte, finca número 22,288, inscripción 9na. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s d er ec h o s d el a c re e d or ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en San Juan, Puerto Rico, hoy 26 de octubre de 2015. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

< CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d er ec h os de l a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en San Juan, Puerto Rico, hoy 26 de octubre de 2015. DIANA I. NAVARR O CRUZ ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

40< CLASIFICADOS

D AB -1 89 0 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE

OCWEN LOAN SERVICING LLC Demandante Vs.

FIRST BANK, como sucesor en derecho de GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION FULANO DE TAL

Demandados CIVIL NUM: FBCI201501978 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: FULANO DE TAL El Tribunal de Primera Instancia, Sala de RIO GRANDE dictó la siguiente providencia. “ORDEN: Vista la solicitud sobre publicación de edictos y la demanda que se acompaña, para cancelar un Pagaré a favor de Great Atlantic Mortgage Corporation, que se ha extraviado, y vistas las Reglas de Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edictos a los demandados Fulano de Tal en su condición de posibles tenedores desconocidos del Pagaré por la suma de $32,980.00, devengando intereses a razón del 8% anual, vencedero el 1ro. de julio de 2023, garantizando con hipoteca constituida mediante la escritura número 455, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de junio de 1993, ante el notario público Juan H. Soto Solá. Los edictos se publicaran una sola vez en un periódico de circulación general y se exime de la notificación por correo certificado por desconocerse la identidad de los demandados. DADA en San Juan, Puerto Rico, hoy 13 de octubre de 2015. (Fdo. Jaime J. Benero Garcia) JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE” Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificación a la abogada del demandante dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía, sin mas citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de la demandante Ivonne González Medrano, Urb. Caparra Heights, 360 Ave. Escorial, San Juan, Puerto Rico, 00920, Tel. (787) 273-8479, coreo electrónico: igon@prtc.net. Expedida bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, hoy día 27 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL MARICRUZ APONTE ALICEA SECRETARIA AUXILIAR D AB -1 76 0 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

EFRAIN VERA TORRES, WENDY JOSEFINA BRETON

gunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de diciembre de 2015, a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ PUERTO RICO > VIERNES, 13 CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de junio de 2015 en Carolina, Puerto Rico. Efraín Márquez Arroyo Alguacil Auxiliar #963

D AB -17 6 0 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO

EL VOCERO DE

Parte Demandante Vs.

EFRAIN VERA TORRES, WENDY JOSEFINA BRETON SOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. FCD2014-0623 (407) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: EFRAIN VERA TORRES, WENDY JOSEFINA BRETON SOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 141 APT. LAGUNA GARDENS, CAROLINA PR 00979 POSTAL: COND. LAGUNA GARDENS I, 1 AVE. LAGUNA APT. 141, CAROLINA, PR 00979-6414. LCDA. CAROLINE TORRES MALDONADOPO BOX 3918, CAROLINA, PR 00984-3918 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Residential apartment number fourteen- I (14- I) located in Laguna Gardens Condominium I, at kilometer two of state road number twenty six in the Ward Cangrejos Arriba, Municipality of Carolina, Puerto Rico, with a total private area if one thousand one hundred thirty seven (1,137) square feet (gross ) bounded as follow, by de NORTH, and the SOUTH, in twenty five (25') feet six (6) number fourteen H (14-H) and by the EAST and the WEST, in forty two (2') feet eight (8") inches by each side respectively with garden and parking areas, and with corridor of the floor. Its main door has access the corridor of the floor. The above measure are respectively equivalent to one hundred five point seventy four (105.74) square meters. This family unit consists of the following roomʼs living-dining area, terrace facing East, Los Angeles subdivision, and three bedrooms with one closet, two bathrooms and kitchen.---Consta inscrito al folio ciento ocho (108) del tomo cuatrocientos sesenta y nueve (469) de Carolina, finca número dieciocho mil treinta y cuatro (18,034) del Registro de la Propiedad de Carolina I.-------B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $132,185.10. La primera subasta se celebrará el día 2 de diciembre de 2015 a las 10:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 9 de diciembre de 2015, a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de diciembre de 2015, a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de junio de 2015 en Carolina, Pu-

D A B - 19 3 3 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MIEMBROS DESCONOCIDO DE LA SUCESIÓN DE PROVIDENCIA SOTO SUAREZ, COMPUESTA POR FULANA DE TAL Y MENGANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NÚM. NSCI2015-00542 (301) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: FULANA DE TAL Y MENGANO DE TAL, MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE PROVIDENCIA SOTO SUAREZ FÍSICA: PORTAL DE CEIBA COND., APTO. C-10 UNIT36, CEIBA, PR 00735 POSTAL: PO BOX 1671, CEIBA, PR 00735-1671 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico, a 4 de noviembre de 2015. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional C. Pabón SUB-SECRETARIO D A B - 19 3 2 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

SEVERO GARCIA ZAIZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2015-1873 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SEVERO GARCI ZAIZ FÍSICA Y POSTAL: URB COUNTRY CLUB 1012 CALLE THOMAS BARBOUR SAN JUAN, PR 00924 POSTAL: C/O GABRIEL UREÑA, 4-A TOPAZ CIRCLE, NANTUCKET, MASSACHUSETTS 02554 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a 6 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO Michelle Rivera Ríos SUB-SECRETARIO D A B - 17 6 1 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ROBERTO LUIS RIGAU LLORENS, BERTHA MATILDE

D A B - 17 6 1 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK

PUERTO RICO DE NOVIEMBRE DE 2015 Parte Demandante Vs.

ROBERTO LUIS RIGAU LLORENS, BERTHA MATILDE TABOADA CASTRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; MARITZA MEDINA RIVERA

Parte Demandada CIVIL NÚM. : NSCI2014-0306 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: ROBERTO LUIS RIGAU LLORENS, BERTHA MATILDE TABOADA CASTRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA MARITZA MEDINA RIVERA FISICA: D2-2 CONDOMINIO MONTE SOL FAJARDO, PR 00736 POSTAL: COND. MONTE SOL COND., 400 AVE. MONTE SOL APT. 100, FAJARDO, PR 00738-5106 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: --- PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTAMENTO RESIDENCIAL NUMERO "D" DOS GUION DOS (D2-2), 1ocalizado en el SEGUNDO PISO del "CLUSTER D2" del Condominio "MONTE SOL", ubicado en el Barrio Quebrada del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS PIES CUADRADOS (1,186 p/c), equivalentes a CIENTO DIEZ PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS (110.18 m/c.) .--Su entrada principal se encuentra en su lado NORTE--COLINDA: Por el NORTE, con elementos exteriores; por el SUR, con elementos comunes limitados, por el ESTE con apartamento "D" dos guión uno (D2-1); y por el OESTE, con apartamento "D" dos guión tres (D2-3).----Contiene una cocina, sala-comedor, dos (2) closets, dos (2) dormitorios con closet, un dormitorio con “walk in closet”, dos (2) baños y dos (2) terrazas---Le corresponde el CERO PUNTO CUATRO CINCO OCHO POR CIENTO (0.458%) en los elementos comunes generales.----Le pertenece el uso y disfrute de un (1) área de estacionamiento doble marcado con los números Ciento Noventa y Nueve (199) y Doscientos (200).----Le pertenece el uso y disfrute exclusivo de un patio en la parte trasera del apartamento de alrededor de trescientos setenta y un pies cuadrados (371 p/c.), equivalentes a treinta y cuatro punto cuarenta y siete (34.47) metros.---Inscrita al folio 208 del tomo 498 de Fajardo, finca #19,075, Registro de la Propiedad de Fajardo, Puerto Rico.---------B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las siguientes sumas dispuestas en la sentencia: “de $122,932.41 de principal al 1ro. de agosto de 2013, $8,287.69 en intereses al 6.375% desde el 1ro. de agosto de 2013 hasta el 9 de abril de 2014, $935.59 por cargos por demora computados hasta el 9 de abril de 2014 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $48.05 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $15.00 por cheques devueltos, $282.50 de gastos por adelantos y tres cantidades de $14,400.00 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por inter-

2013, $8,287.69 en intereses al 6.375% desde el 1ro. de agosto de 2013 hasta el 9 de abril de 2014, $935.59 por cargos por demora computados hasta el 9 de abril de 2014 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $48.05 por en EL VOCERO DESobregiro PUERTO Cuenta de Reserva, $15.00 por cheques devueltos, $282.50 de gastos por adelantos y tres cantidades de $14,400.00 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor.” Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $144,000.00. La primera subasta se celebrará el día 3 de diciembre de 2015 a las 2:00 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 10 de diciembre de 2015, a las 2:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, la cantidad de $96,000.00. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de diciembre de 2015, a las 2:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, la cantidad de $72,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 6 de julio de 2015 en Fajardo, Puerto Rico. Yomaris Sénquiz Cruz Alguacil #089 D AB - 1 9 3 1 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

CAROLINE REYES RODRIGUEZ , ET ALS

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-2222 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CAROLINE REYES RODRIGUEZ FÍSICA: M 10 CALLE TOPACIO, URB. LA MADELAINE, TOA ALTA, PR 00953 POSTAL: PO BOX 532 SABANA SECA, TOA BAJA, PR 00952-532 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 5 de noviembre de 2015. Ruth Aponte Cotto SECRETARIO Carmen M. Pintado Sec. Auxiliar del Tribunal I D AB - 1 7 6 2 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TRUJILLO ALTO

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

IVETTE CATALA SANTIAGO, TAMBIEN CONOCIDA COMO ROSA IVETTE CATALA SANTIAGO

Parte Demandada CIVIL NÚM. FECI201401246 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIAEDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: IVETTE CATALA SANTIAGO TAMBIEN CONOCIDA COMO ROSA IVETTE CATALA SANTIAGO FISICA: 104 DE CUPEY COND. TRUJILLO ALTO, PR 00926 POSTAL: COND. PRADOS DE CUPEY, 450 AVE. PERIFERAL APT. 104, TRUJILLO ALTO, PR 00976 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandami-

E L P R E S I D E N T E D E L O S de diciembre de 2020, se tasó E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE en el principal, según escritura ASOCIADO DE P.R.} A: IV- #494 del 3 de noviembre de E T T E C A T A L A S A N T I A G O 2005, ante la notario Gina TAMBIEN CONOCIDA COMO Aguilar Gerardino, presentada el ROSA IVETTE CATALA SANTI- 2 de noviembre de 2011 al asiAGO FISICA: 104 DE CUPEY e n t o 3 4 3 d e l d i a r i o 4 6 7 , COND.> TRUJILLO PRNOVIEMBRE inscripción 4ta. al 2015 folio 1ro. de RICO VIERNES,ALTO, 13 DE DE 00926 POSTAL: COND. PRA- tomo 894, finca #34,172 de DOS DE CUPEY, 450 AVE. Trujillo Alto; registrandose el asiP E R I F E R A L A P T . 1 0 4 , ento el 29de noviembre de TRUJILLO ALTO, PR 00976 2011.- E. Dicha subasta se llPUBLICO EN GENERAL El Al- vará a cabo para satisfacer a la guacil del Tribunal que suscribe parte demandante las sumas anuncia y hace constar: A. Que dispuestas en la sentencia. Se en cumplimiento del Mandami- fijó como tipo mínimo para la ento que me ha sido dirigido por primera subasta la cantidad de la Secretaria del Tribunal de $ 1 2 7 , 5 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a Primera Instancia de Puerto subasta se celebrará el día 2 de Rico, Sala de Trujillo Alto, en el diciembre de 2015 a las 11:45 caso de epígrafe, venderé en de la mañana en la Oficina del pública subasta y al mejor post- Alguacil del Tribunal de Primera or de contado y en moneda de Instancia de Carolina. De decurso legal y corriente de los Es- clararse desierta dicha subasta tados Unidos de América y cuyo s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da pago se efectuará en efectivo, subasta el día 9 de diciembre de giro postal o cheque certificado 2015, a las 11:45 de la mañana a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l en el mismo lugar antes menTribunal de Primera Instancia, cionado. El precio para la setodo derecho, título o interés que gunda subasta lo será 2/3 partes tenga la Parte Demandada en el del precio mínimo de la primera. bien inmueble que se describe a De declararse desierta dicha sec o n t i n u a c i ó n : - - - U R B A N A : gunda subasta, se celebrará una Propiedad Horizontal: Aparta- tercera subasta el día 16 de dimento designado como A ciento ciembre de 2015, a las 11:45 de cuatro del Condominio Prados la mañana en el mismo lugar de Cupey ubicado en la calle antes mencionado. El precio diecinueve, esquina periferal, del para la tercera subasta lo será Barrio Las Cuevas del término 1/2 del precio mínimo de la municipal de Trujillo Alto, Puerto primera. Y PARA QUE ASÍ Rico, con un área total de mil CONSTE, y para su publicación cuatrocientos ocho punto ocho- en un periódico de circulación cientos sesenta y nueve pies general y por un término de cuadrados desglosados en mil veinte (20) días en los sitios doscientos veinticinco punto públicos conforme a la ley, excero doscientos ochenta y uno pido la presente bajo mi firma y pies cuadrados correspondi- sello de este tribunal, hoy 7 de entes al área de apartamento y julio de 2015 en Carolina, Puciento ochenta y tres punto ocho erto Rico. Samuel González mil cuatrocientos nueve pies Isaac cuadrados correspondientes al área de terraza; compuesto de KV-210 ESTADO LIBRE ASOs a l a , c o m e d o r , c o c i n a , C IADO DE PUERTO RIC O lavandera, tres cuartos dorm- TRIBUNAL DE PRIMERA INitorios, dos baños y terraza STANCIA SALA DE COMERIO colindando: por el Norte, en cuarenta pies con área de siembra, por el Sur, en cuarenta pies con área de siembra y pasillo que da acceso al apartamento con la salida a las áreas comunPARTE DEMANDANTE ales y con escalera que da acVS. ceso a los apartamentos superiores; por el Este, en cuarenta pies con cuatro pulgadas con pared medianera que lo separa del apartamento A ciento cinco con pasillo que le da acceso y PARTE DEMANDADA las escaleras que dan acceso a CIVIL NUM:B3CI201500582 los apartamentos superiores y SOBRE: DIVISION DE BIENES por el Oeste, en cuarenta pies HEREDITARIOS E D I C T O con cuatro pulgadas con pared ESTADOS UNIDOS DE AMERmedianera que lo separa del ICA PRESIDENTE DE LOS E.U. apartamento A ciento tres y con ESTADO LIBRE ASOCIADO DE pasillo y escaleras que dan ac- P.R. A: VICTOR EDGARDO ceso a los apartamento superi- H E R N A N D E Z B E R R I O S ores. Este apartamento tiene el BRENDA JANET HERNANDEZ disfrute exclusivo de las áreas BERRIOS MARVIN GERARDO comunes limitadas designadas HERNANDEZ BERRIOS JOSE como áreas de siembra con la ANTONIO HERNANDEZ BERque colinda en su parte posteri- RIOS Por la presente se les emor (Norte), siendo de su re- plaza para que notifiquen a la sponsabilidad el uso armónico Lic. Hilda E. Colón Rivera, Box de las mismas dentro de los 219, Barranquitas, P.R. 00794 l í m i t e s d i s p u e s t o s p o r e l (Tel. 857-2440, Fax 857-8627) Régimen de Propiedad Horizont- con copia de la contestación a la al, el Reglamento y la Ley de demanda de autos, y, radicado Condominios. Será de su re- el original de su contestación a sponsabilidad el mantenimiento la demanda ante este Tribunal y limpieza de esas áreas. Le dentro de los 30 días siguientes corresponden a este aparta- a la publicación de este Edicto, a mento las áreas de estacionami- publicarse Una (1) vez durante entos designados como diecis- Una (1) semana, por orden del iete y dieciocho en el plano de Tribunal. Se les apercibe que si inscripción y en la escritura de dejaren de contestar la deindividualización, segregación, manda se dictará sentencia en liberación y compraventa así rebeldía, concediéndose el como una participación, equival- remedio solicitado. En Comerío, ente a cero punto cero uno cinco P.R., a 26 de agosto 2015 CARcero cuatro seis dos cuatro uno MEN A. TORRES TORRES, por ciento en los elementos Secretaria del Tribunal Confidcomunes generales del con- encial II SECRETARIA. dominio.-----Es segregación de una finca de mayor cabida, la KV-209 ESTADO LIBRE ASOcual se formó de la agrupación C IADO DE PUERTO RIC O de las fincas diecinueve mil TRIBUNAL DE PRIMERA INochocientos ochenta, veintiséis STANCIA SALA DE AIBONITO mil trescientos veintiocho, veintiséis mil trescientos veintinueve y nueve mil quinientos trece, compuesta de dos punto PARTE DEMANDANTE mil seiscientos cuarenta y cuatro VS. cuerdas, equivalentes a ocho mil quinientos siete punta ciento siete metros cuadrados. La propiedad antes descrita se inPARTE DEMANDADA scrita al folio 1ro del tomo 894 de Trujillo Alto, Registro de la CIVIL NUM: BCD2015-0036 SOBRE: COBRO DE DINERO E Propiedad de San Juan, Sección IV, finca 34,171.-------B. Que los D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PRESIDENTE DE autos y todos los documentos correspondientes al procedimi- LOS EU ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: Catalina ento incoado están de manifie s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l Rodríguez Sierra Por la presente se le emplaza para que notiTribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este fique a la Lcda. Hilda Esther Colón Rivera, Box 219, Barrancaso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como quitas, PR 00794 (Tel. 8572440, Fax 857-8627) con copia bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores de la contestación a la demanda de autos, y, radicado el y los preferentes, si los hubiere, a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , original de su contestación a la demanda ante este Tribunal continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente dentro de los 30 días siguientes los acepta y queda subrogado a la publicación de este Edicto, a en la responsabilidad de los mis- publicarse Una vez durante Una m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u semana, por orden del Tribunal. extinción el precio del remate. D. Se le apercibe que si dejare de Que la Propiedad se encuentra contestar la demanda se dictará afecta al siguiente gravamen an- s e n t e n c i a e n r e b e l d í a , terior: -NINGUNO- POSTERI- concediéndose el remedio soliOR: -HIPOTECA: en garantia citado. En Aibonito, P.R., a 2 de del pagaré constituida por la titu- septiembre de 2015 ELIZAlar, a la orden del Firstbank Pu- BETH GONZALEZ RIVERA erto Rico, por $35,000.00, inter- SECRETARIA POR MARTA V. eses al 6?% anual, vence el 1ro. GONZALEZ BURGOS de diciembre de 2020, se tasó en el principal, según escritura DAB- 1767 EST AD O LI BR E #494 del 3 de noviembre de ASOCIADO DE PUERTO RICO 2005, ante la notario Gina TRIBUNAL DE PRIMERA INAguilar Gerardino, presentada el STANCIA SALA SUPERIOR DE 2 de noviembre de 2011 al asi- SAN JUAN ento 343 del diario 467, inscripción 4ta. al folio 1ro. de tomo 894, finca #34,172 de Trujillo Alto; registrandose el asiDemandante ento el 29de noviembre de v. 2011.- E. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la

BENANCIO BENJAMIN HERNANDEZ TORRES VICTOR EDGARDO HERNANDEZ BERRIOS

HILDA ESTHER COLON RIVERA

CATALINA RODRIGUEZ SIERRA

LIME RESIDENTIAL, LTD EDGARDO ANTONIO CUBANO DE JESÚS t/c/c EDGARDO

D AB -1 76 7 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

LIME RESIDENTIAL, LTD Demandante v.

EDGARDO ANTONIO CUBANO DE JESÚS t/c/c EDGARDO CUBANO DE JESÚS; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Demandados CIVIL NUM. K CD2013-0375 (908) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Diana I. Navarro Cruz , Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 13 de octubre de 2015, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Cond. Baldorioty Plaza, Apto. 801, Santurce, San Juan, Puerto Rico 00912 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Family Unit number eight hundred one (801) of Baldorioty Plaza Condominium number two hundred twelve (212) of South Marginal Street "Baldorioty de Castro Avenue, corner of Diez de Andino Street, Santurce, San Juan, Puerto Rico; which family unit is located in the eight (8th) floor with its balcony facing Diez de Andino Street. It is an irregular rectangular shaped apartment measuring thirty seven feet two inches (37'2"); equivalent to eleven (11) meters thirty (30) centimeters long and thirty seven feet two inches (37'2"), equivalent to eleven (11) meters thirty (30) centimeters wide marking a total area of one thousand one hundred and sixty nine point zero one (1,169.01) square feet, equivalent to one hundred and eight point sixty four (108.64) square meters as specifically shown in Exhibit "B" dash eight hundred one (801). Its boundaries are as follows: NORTH, thirty seven feet two inches (37'2"), equivalent to eleven point thirty (11.30) meters with exterior and interior common elements of the building with concrete bearing walls and windows and exterior proper elements of the apartment such as block participations separating it from the exterior of Baldorioty de Castro Avenue; SOUTH, thirty seven feet two inches (37'2"), equivalent to eleven point thirty (11.30) meters with exterior and interior common elements of the building such as concrete bearing wall interior proper elements of the apartment such as block partitions separating it from apartment eight hundred and two (802) and entrance door way separating it from and leading to restricted common hallway; EAST, thirty seven feet two inches (37'2"), equivalent to eleven point thirty (11.30) meters with exterior common elements of the building such as windows, wall and exterior proper elements of the apartment such as block partitions, wall and balcony concrete reeling separating it from the exterior Diez de Andino Street; WEST, thirty seven feet two inches (37'2"), equivalent to eleven point thirty (11.30) meters with exterior common elements of the building such as concrete bearing walls and windows and exterior proper elements of the apartment such as block partitions walls separating it from the exterior parking area. The main entrance door is on the South side and communicates with the restricted hallway common hallways of the eight (8) floor. This family unit contains the following rooms and subdivisions, a porch of seventy three point ninety eight (73.98) square feet, equivalent to six point eighty eight (6.88) meters, room of two hundred and eighty point fifty nine (280.59) square feet, equivalent to twenty six point zero eight (26.08) square meters a foyer of twenty seven point fifty nine (27.59) square feet, equivalent to two point sixty one (2.61) square meters. A coat closet of foyer point sixty eight (.68) square feet, equivalent to zero point forty three (0.43) square meters a linen closet of six point sixty eight (6.68) square feet equivalent to zero point sixty two (0.62) square meters, a utility closet of six point twenty four (6.24) square feet, equivalent to zero point fifty eight (0.58)

to twenty six point zero eight (26.08) square meters a foyer of twenty seven point fifty nine (27.59) square feet, equivalent to two point sixty one (2.61) square meters. A coat closet of foyer point sixty eight (.68) square feet, equivalent to zero point forty three (0.43) square meters a linen closet of six point sixty eight (6.68) square feet equivalent to zero point sixty two (0.62) square meters, a utility closet of six point twenty four (6.24) square feet, equivalent to zero point fifty eight (0.58) square meters, a kitchen of eighty nine point fifty eight (89.58) square feet equivalent to eight point thirty two (8.32) square meters. A pantry of four point fifty (4.50) square feet equivalent to zero point forty two (0.42) square meters, a secondary bath of thirty two point sixty nine (32.69) square meters, a hall of fifty three point twenty five (53.25) square feet, equivalent to four point ninety five (4.95) square meters, a bedroom number "A", bedroom number closet of fifteen point twenty (15.20) square feet, equivalent to one point forty (1.40), one (1) bedroom number one (1) of one hundred and eight point ninety six (108.96) square feet equivalent to ten point thirteen (10.13) square meters. A master bedroom of fifty four point seventy (54.70) square feet, equivalent to five point zero eight (5.08) square meters. A master bedroom closet of eleven point fifty one (11.51) square feet equivalent to one point zero seven (1.07) square meters. A utility closet of three (3) square feet, equivalent to zero point twenty eight (0.28) square meter. A master bedroom of one hundred and fifty point twenty three (150.23) square feet, equivalent to thirteen point ninety six (13.96) square meters. A bedroom number two closets of eleven point thirteen (11.13) square feet, equivalent to one point zero three (1.03) square meters. A linen closet of four point eight eight (4.88) square feet, equivalent to zero point forty five (0.45) square meters. A bedroom number two (2) of one hundred and thirty two (132) square feet, equivalent to twelve point twenty eight (12.28) square meters. Consta inscrita al folio 167 del tomo 497 de Santurce Norte, finca 18,185, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: En Garantía de pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $93,750.00 con intereses al 9.25% anual y vencimiento 10 de diciembre de 2021. Constituida por la Escritura 227 otorgada en San Juan el 13 de junio de 2000 ante el Notario Pablo F. Jiménez Meléndez. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al tomo de hoja móvil 1041 de Santurce Norte, inscripción 7ma. AMPLIADA y MODIFICADA, dicha hipoteca en cuanto a su principal y vencimiento, siendo ahora su principal $97,950.00, intereses al 7.75% anual y vencimiento el 1ro de abril de 2031, según consta de la escritura 16 otorgada en San Juan el 27 de febrero de 2001 ante el notario José V. Gorbea Varona, inscrita al tomo de hoja móvil 1041 de Santurce Norte, finca 18185, inscripción 9na. b. Condiciones Restrictivas a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma de $13,604.00 para subvención del pago de la hipoteca relacionada en la inscripción 9na, sin intereses anuales y vencedero el 1ro de febrero de 2017. Los titulares no podrán vender, donar, permutar o de cualquier otro modo transferir la propiedad sin el previo consentimiento de la Autoridad, dentro de un período de 5 años, contados desde la fecha en que se adjudicó el beneficio o subsidio, según se establece en el Programa “Protegiendo Tu Hogar”, adoptado conforme al Reglamento Número 8018 del 2 de mayo de 2011. Según consta en la escritura #360 otorgada en San Juan el 15 de febrero de 2012 ante el notario Héctor Luis Torres Dávila. Presentada al asiento 51 del diario 1099 (Ágora) el 29 de febrero de 2012. c. AVISO DE DEMANDA: radicada el 18 de febrero de 2013 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD20130375 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico versus Edgardo Antonio Cubano De Jesús t/c/c Edgardo Cubano de J e s ú s ; E s t a d o s U n i d o s de América. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $97,950.00, reducida a la suma de $82,961.96 de la inscripción 9na, antes relacionada. Presentada al asiento 573 del diario 1102 el 19 de febrero de 2013. d. Sentencia dictada el 11 de agosto de 2005 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil KICP2004-0930, sobre cobro de dinero, seguido por Interamerican Barking Group versus Edgardo A. Cubano De Jesús, por sí, y Raúl I. Angel Alonso, mediante la cual se condena al demandado al pago de $6,735.96 y otras cantidades. Anotado el 1 de noviembre de 2005 al folio 100 orden 80 del

poteca por $97,950.00, reducida a la suma de $82,961.96 de la inscripción 9na, antes relacionada. Presentada al asiento 573 del diario 1102 el 19 de febrero de 2013. d. Sentencia dictada el 11 de agosto de 2005 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil KICP2004-0930, sobre cobro de dinero, seguido por Interamerican Barking Group versus Edgardo A. Cubano De Jesús, por sí, y Raúl I. Angel Alonso, mediante la cual se condena al demandado al pago de $6,735.96 y otras cantidades. Anotado el 1 de noviembre de 2005 al folio 100 orden 80 del Libro de Sentencias #4. e. Embargo Federal en contra de Edgardo Cubano, seguro social número 66-0661450, por la suma de $16,684.65, notificación #646346310. Anotado el 27 de abril de 2010 al folio 240 orden 2 del Libro de Embargos Federales #9. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (c). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 de diciembre de 2015 a las 9:00am $93,750.00 SEGUNDA SUBASTA 10 de diciembre de 2015 a las 9:00am $62,500.00 TERCERA SUBASTA 17 de diciembre de 2015 a las 9:00am $46,875.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 17 de junio de 2013, archivada en los autos el día 19 de junio de 2013, se determina que la parte demandada adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $82,961.96 de principal; intereses a razón de 7.75% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $196.07 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $9,375.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184-2012 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 26 de octubre de 2015. Diana I. Navarro Cruz ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN KV-208 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

MARTA VAZQUEZ PASTRANA Demandante v.

SATURINO RIVERA BERMUDEZ, TOMAS RIVERA BERMUDEZ,

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

MARTA VAZQUEZ PASTRANA Demandante v.

SATURINO RIVERA BERMUDEZ, TOMAS RIVERA BERMUDEZ, CARIDA RIVERA BERDEJO, HAROLD RIVERA BERDEJO, SERGIO DAVID RIVERA MOJICA, FREDDIE RIVERA MOJICA, EDWIN RIVERA MOJICA, ROSA RIVERA FIGUEROA, JESSICA RIVERA Y JONATHAN RIVERA COMO INTEGRANTES DE LA SUCESION DE SATURINO RIVERA VEGA; JEANNETTE ROSADO VEGA

CLASIFICADOS >41

>ESQUELAS

Demandado(a) Civil: HSCl201500084 Sobre: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SATURINO RIVERA BERMUDEZ; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA, HC 01 BOX 4442, YABUCOA PR 00967 TOMAS RIVERA BERMUDEZ, EDWIN RIVERA MOJICA; DIRECCION DESCONOCIDA; CARIDA RIVERA BERDEJO; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; CALLE 20 S24, URB CORTIJO, BAYAMON, PR 00956; HAROLD RIVERA BERDEJO; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA, BARRIO MAMEY 1, CARR 385 KM 1.2, GUAYNABO PR 00970; SERGIO DAVID RIVERA MOJICA; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; 216 3 6 T H S T R E E T , PENNSAUKEN,NEW JERSEY 08110; FREDDIE RIVERA MOJICA; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA, HC 01 BOX 3176 YABUCOA PR 00967; ROSA RIVERA FIGUEROA; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; 739 WALNUT HILL, WEST HAVERSTRAW, NEW YORK, 10993; JESSICA RIVERA Y JONATHAN RIVERA COMO INTEGRANTES DE LA SUCESION DE SATURINO RIVERA VEGA; JEANNETTE ROSADO VEGA P/C LCDO. MANUEL DE J. GONZALEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 30 de septiembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de noviembre de 2015. En HUMACAO, Puerto Rico , el 6 de noviembre de 2015 DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario(a) ILEANA MIRANDA ARROYO Nombre Secretario(a) Josh Michael Sánchez MaldoAuxiliar nado, 24 años, natural de

¡Publica tus edictos aquí! Pueden enviarlos vía: Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 Email: clasificados@elvocero.com Para más información: 787-724-1485 / 787-622-7495

Mayagüez. Falleció 22 de octubre de 2015 en Londres. En Capilla el domingo 6PM. Sepelio Lunes a las 2 PM en el Cementerio Mayagüez Memorial. Monserrate Cortina Yace, 83 años, natural de Mayagüez y residente en Cabo Rojo. Falleció 12 de noviembre de 2015 en Mayagüez. En Capilla el viernes de 12 MD a 11 Pm Luego será cremada. Mayra Luz Rivera Ortiz, 54 años, natural y residente en Mayagüez. Falleció el 10 de noviembre de 2015 en Mayagüez. Estará en Capilla el sábado. Sepelio domingo en el Cementerio Mayagüez Memorial. Digna M. Rosas, 81 años, natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció 10 de noviembre de 2015 en Hormigueros. Sepelio hoy a la 1 PM en el Cementerio Vivaldi

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 > 42

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

PMC ; 10.2639 in; 3 in; Process color; LOTO; 00007620; MEC

P44 EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

DEPORTES

Cuba será el primer rival

Histórico triunfo para el Barsa

La selección de voleibol masculino de Puerto Rico ya conoce sus rivales para el torneo Preolímpico que se disputará el próximo año en la ciudad de Edmonton, Canadá. El sexteto boricua enfrentará a Cuba el 8 de enero, a Canadá, el 9, y cerrará la primera fase contra México el día 10. El equipo que finalice en el primer lugar se clasificará a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

El FC Barcelona Lassa derrotó vía remontada 7268 al club ruso Lokomotiv Kuban para adjudicarse su victoria número 250 en la Euroliga y, a la misma vez, asumir el liderato del Grupo C con marca de 4-1. El armador boricua Carlos Arroyo anotó cuatro puntos y repartió cuatro asistencias en 17 minutos de acción. El próximo compromiso para el Barsa será el domingo cuando enfrente al Obradoiro en la Liga ACB de España.

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Caen en ritmo los Gigantes Regresan a la ruta ganadora tras perder cuatro juegos consecutivos

Béisbol

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

LaMarcus Aldridge, de San Antonio, busca hacer un canasto ante la defensa de Portland. >AP

@yamairamuniz

Poco a poco, los Gigantes de Carolina van entrando en ritmo de juego. Luego de atravesar por una racha negativa de cuatro derrotas al hilo, Carolina regresó esta semana a la ruta ganadora con dos victorias seguidas. De ocupar el sótano en la última semana, ahora la novena carolinense está segunda en la tabla de posiciones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), con marca de 4-5, producto de su bateo oportuno y la consistencia de sus lanzadores. Esta noche buscarán mantener viva esa racha triunfal cuando reciban la visita de los actuales líders Criollos de Caguas (8-2) en el estadio Roberto Clemente Walker de Carolina. “Nosotros estamos jugando mejor. Yo entiendo que los bateadores están entrando en tiempo y calentando porque el pitcheo de nosotros siempre nos ha dado la oportunidad de ganar”, comentó el geren-

Aldridge lidera a los Spurs The Associated Press A pesar de la racha triunfal, los Gigantes aun esperan por el despertar ofensivo de Jesús ‘Motorita’ Feliciano, quien apenas promedia .154, con una impulsada en 26 turnos al bate. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

te general Gil Martínez a EL VOCERO. Sinincluireljuegodeanoche entre Santurce y Mayagüez, los Gigantes ocupaban el liderato en el bateo colectivo, con .257, y eran segundos en pitcheo, con efectividad de 2.51. Un panorama completamente distinto cuando arrancó el torneo el pasado 30 de octubre. Carolina comenzó con una derrota por la mínima frente a Caguas, antes de obtener dos victorias al hilo. Pero, luego,

cayeron en un bajón ofensivo donde fueron derrotados dos veces por los Cangrejeros de Santurce, Caguas e Indios de Mayagüez. Ahora, disfrutan de esta racha positiva y esperan por el despertar ofensivo de dos de sus cañones grandes: Jesús ‘Motorita’ Feliciano y Oswaldo ‘Ozzie’ Martínez, para que acompañen aJeffreyDomínguez,Johneshwy Fargas y Dayron Varona. “Ellos ya son unos veteranos en esta liga y esperamos pronto que caigan en tiempo

y produzcan para el equipo”, agregó Martínez. Feliciano, el Jugador Más Valioso de 2014, apenas promedia .154, con una empujada en 26 turnos al bate. Mientras que Martínez batea para .171, con dos remolcadas en 35 oportunidades. El directivo, por su parte, se mostró satisfecho con el trabajo realizado por Domínguez. DomínguezlideraaCarolina con promedio de .432 producto de 16 inatrapables y es segundo entre los líderes de bateo del

torneo. Solo por detrás de José Lozada, de Santurce, quien promedia .500. “Estamos sumamente satisfecho con él. Jeffrey siempre ha puesto sus números en esta liga en los últimos años. Y él va a seguir produciendo”, apuntó Martínez.

JUEGOS SEÑALADOS Caguas en Carolina, 7:15 p.m. Santurce en Mayagüez, 7:15 p.m.

Doloroso revés ante Cuba

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Dickie Joe Thon conecta un hit. >Suministrada

NBA

La selección de béisbol de Puerto Rico no pudo capitalizar un heroico intento de remontada y cayó derrotada 8-7 en entradas extras contra Cuba en la continuación del torneo Premier 12. El segunda base Dickie ‘Joe’ Thon lideró la ofensiva boricua al batear de 6-4 con cuatro carreras remolcadas. Mientras que el relevista Emilio Pagán cargó con el revés al permitir la anotación del triunfo. “Nos quedamos cortos. Pero estamos enseñando cómo se juega la pelota en Puerto Rico, donde no nos quitamos

hasta el final”, expresó Thon en rueda de prensa. La novena puertorriqueña llegó al noveno inning perdiendo por 7-2, cuando con un doble de Alexis Pantoja impulsor de dos carreras y un jonrón de Thon con dos a bordo, se empató el encuentro. Sin embargo, debido a la regla internacional que dicta a que se coloquen dos corredores en base, el conjunto cubano aprovechó la parte baja de la décima entrada para traer al torpedero Yordan Manduley al plato y ganar el partido. “Buen juego. Estoy orgulloso del equipo que tenemos, uno joven y de

mucha energía”, manifestó el dirigente Edwin Rodríguez. “Venir de atrás como hicimos para empatar el juego contra un equipo como Cuba, me hace sentir orgulloso”, sostuvo. Rodríguez, quien admitió que no está de acuerdo con la regla de los dos corredores en base, aseguró que el buen desempeño de los boricuas hasta el momento le da esperanza rumbo a los próximos dos compromisos ante Holanda y Taiwán. “Después de que pasemos a la otra fase, cualquier cosa puede pasar”, apuntó. Puerto Rico vuelve al terreno el sábado contra Holanda.

PORTLAND, Oregon — LaMarcus Aldridge sumó 23 puntos en su regreso a Portland, liderando a los Spurs de San Antonio en una victoria 113-101 el miércoles sobre los Trail Blazers. Aldridge, que jugó nueve temporadas para Portland antes de marcharse como agente libre este verano, añadió seis rebotes. Kawhi Leonard terminó con 20 puntos para los Spurs, que ganaron su tercer juego en fila. Damian Lillard lideró a los Blazers con 22 puntos, incluidos cinco triples, y nueve asistencias. Portland ha perdido tres juegos seguidos. El juego supuso la primera aparición de Aldridge en Portland desde que firmó en julio con San Antonio un contrato de 80 millones.

JUEGOS SEÑALADOS Minnesota en Indiana, 8 p.m. Utah en Orlando, 8 p.m. N. Orleáns en Toronto, 8:30 p.m. Atlanta en Boston, 8:30 p.m.

Cleveland en NY, 8:30 p.m. Charlotte en Chicago, 9 p.m. Portland en Memphis, 9 p.m. Filadelfia en OKL. City, 9 p.m. L.A. Lakers en Dallas, 9:30 p.m. Houston en Denver, 10 p.m. Brooklyn en Sacramento, 11 p.m.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

46< DEPORTES

Boxeo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

A devolverle el brillo al Clemente

AVISO IGLESIA DE DIOS; 3.3194 in; 9 in; Black; -; 00010862; LA IGLESIA DE DIOS INC. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

AVISO DE VISTA PÚBLICA

CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO INSTITUCIONAL EN EL BARRIO EL RIO, SECTOR QUEBRADA GRANDE DEL MUNICIPIO DE LAS PIEDRAS VÍA EXCEPCION Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, conocido como Reglamento Conjunto; la Ley Núm. 151 del 10 de diciembre de 2013; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación: CONSULTA NÚMERO: PETICIONARIO: PROPONENTES: FECHA: 1 DE DICIEMBRE DE 2015

HORA: 8:30AM

2014-244942-CUB-46567 ING. GADIER GARCIA GARCIA (LIC. 8849) IGLESIA DE DIOS, INC. LUGAR: OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS (OGPE), OFICINA REGIONAL DE HUMACAO, CARRETERA DESVIO SUR, AVE. BOULEVARD HUMACAO, PUERTO RICO

Se contempla la construcción y ubicación de un edificio de dos (2) niveles, con una cabida aproximada de 10,482.00 pies cuadrados aproximados de área bruta de construcción, para la operación de un templo (“Iglesia de Dios, Inc.”). El acondicionamiento de la estructura incluye fachada, ventanas, dos (2) salones de actividades, cocina, almacén, cuarto de máquinas, baños, así como, se proponen 65 espacios de estacionamientos. Incluye en la propuesta una segregación de un (1) Solar, con una cabida de 4,056.47 metros cuadrados y dejar un Remanente de 3.70 cuerdas aproximadas. Dicho proyecto, está radicado en la Carretera Estatal Número PR-948, Kilómetro 1.0 (Lote 6), Sector Quebrada Grande, en el Barrio El Río del término municipal de Las Piedras. En lindes por el Norte, con la Parcela identificada con el número 5; par el Sur, con la Parcela identificada con el número 7 y Gabriel Santana; por el Este, con terreno de Gabriel Santana; por el Oeste, con Carretera Estatal Número PR-946. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito de “Agrícola Productivo” (AP), según el Mapa de Calificación de Suelos del Municipio de Las Piedras, vigente, por lo que la parte proponente deberá discutir la “Excepción” solicitada. La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos (Reglamento Conjunto), vigente, en particular, pero sin limitarse a la Regla 17.22 “Agrícola Productivo” (AP), Capítulo 22 “Provisión de Espacios para Estacionamientos”; Capítulo 24 “Excepciones” del Reglamento Conjunto, antes citado, así mismo, deberá discutir su propuesta a tenor con el documento de “Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico”, vigente, y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso Institucional (Iglesia), así como cualquier otro terna que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 16 de noviembre de 2015, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Oficina Regional de Humacao, Carretera Desvío Sur, Ave. Boulevard Humacao, Puerto Rico y en la Casa Alcaldía del Municipio de Las Piedras. Podrá someter sus comentarios a: notificaciones@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO BOX 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.” La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico, hoy 6 de noviembre de 2015. Arg. Alberto Lastra Power Director Ejecutivo AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

CLARO DEPORTES; 10.2639 in; 2 in; Process color; DEP; 00005912; MEDIANET

Félix Verdejo y Nonito Donaire anticipan gran noche en el mítico coliseo

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

El mítico Coliseo Roberto Clemente, hogar de grandes reyertas del pasado en el deporte de los guantes en Puerto Rico, volverá a exhibir un ensogado en el centro de ese recinto el 11 de diciembre día en que el máximo prospecto puertorriqueño Félix ‘El Diamante’ Verdejo se dispondrá a defender su cetro Latino del peso ligero de la Organización Mundial de Boxeo ante el brasileño Josenilson Dos Santos. En la antesala, el cinco veces campeón divisional filipino, Nonito ‘The Filipino Flash’ Donaire hará su regreso a la división de las 122 libras para

enfrentar al primer clasificado de ese organismo, el mexicano Cesar Juárez. Ambos peleadores se presentaron el jueves en una conferencia de prensa celebrada en el hotel Sheraton del Centro de Convenciones de San Juan, y en donde también figuraron algunos de los púgiles que estarán activos esa noche durante el cartel que será organizado por la empresa Diamante Promotions y la promotora Top Rank.

Nonito Donaire (al centro) y Félix Verdejo posan juntos a varios de los púgiles que estarán activos en el cartel del 11 de diciembre en el Clemente. > Eric Rojas / EL VOCERO

¿Será cierto?. Según De la Hoya el boxeo está mejor sin Floyd JC: Yo digo que Floyd Mayweather, aunque no ha sido querido mucho por los fanáticos, dejará un vacío en el boxeo porque siempre traía buenos oponentes contra él. Todo el mundo quería que ellos les arrancará la cabeza. Por esa razón pues vendía tantos PPV. La gente quería ver que lo noquearan y eso no pasó. Pero yo pienso que Floyd todavía no se retirará. Hay que recordar hace unos años que Floyd dijo que se retiraría y volvió casi dos años después. Superar el récord de Rocky Marciano es algo que es una tentación muy grande para él. Sin contar los millones que agregará a su bolsillo.

Para Verdejo será su retorno al ensogado tras una recuperación de cinco meses a raíz de una operación en el metacarpo de la mano izquierda. “Estamos listos para el 11 de diciembre y espero que también venga listo mi rival. Quiero que se den cita todos esa día allí, ya que es un sueño para mí pelear allí (en el Clemente) como lo han hecho grandes peleadores de Puerto Rico”, expresó Verdejo.

¿Podrá Cotto-Canelo superar los 2 millones de PPV?

>OPINIÓN

CONTRA

@mrfairbutfirm JOE CORTEZ

GOL PES >EL VOCERO DE PUERTO RICO

CN: Yo pienso que la carta de De la Hoya a Floyd publicada en la revista Playboy tiene muchas cosas ciertas, algunas un poco exageradas. Pero en general creo que Floyd, más allá de una gran carrera y de ser uno de los peleadores de mejor defensa que haya visto, enfrentó a una oposición que él mismo escogió. En su pelea número 49 nos defraudó una vez más, tristemente. No hará falta.

“Estamos a escasos días de cumplir mi sueño y estoy listo para darle alegría a mi país”, aseguró el peleador que tiene foja invicta de 18-0 y 13 nocáuts, y que hace unas semanas vio cancelado su combate ante Dos Santos en Orlando, Florida, debido a molestias en la mano. “El 11 de diciembre despejaremos las dudas que hay sobre la mano de Félix”, dijo Ricky Márquez, entrenador y manejador de Verdejo. “La mano de Félix está perfecta. Aseguramos que está en un 110 por ciento su mano y lo demostraremos esa noche. Es una pelea importante porque será la transición de Félix de prospectoacontendormundial”, agregó Márquez. En tanto, Donaire, quien aseguró que se encuentra listo para retomar con seriedad su carrera. “Cesar Juárez es un peleador fuerte y sé que vendrá a darlo todo. Es una pelea dura pero estamos confiados y listos para ese combate que es tan importante para mí carrera”, indicó Donaire quien tiene récord de 35-3 y 23 KO’s.

@cnarvezcorner CARLOS NARVÁEZ

JC: El PPV de Cotto-Canelo será quizás de 1.5 millones de hogares vendidos. No veo más allá de eso. Si llegan a esos números creo que todo el mundo –las empresas- quedarán muy satisfechas. De haber una decisión controversial, tendrá una revancha garantizada para el 5 de mayo si es que Floyd no le da con regresar.

CN: Me parece que Mayweather-Pacquiao se encargaron de llevarse una buena tajada del pastel del ‘pague por ver’ en el mes de mayo. Sin embargo, la propuesta Cotto-Canelo luce interesante y estoy seguro de que superará al menos el millón de ventas de ‘pague por ver’. Es una pelea muy interesante, mucho más -por la clásica milla- de lo que fue la pelea de Floyd Mayweather y Manny Pacquiao que terminó siendo toda una decepción. Creo que Cotto y ‘Canelo’ es una pelea que tiene todos los atributos para convertirse en la pelea del año. Pero eso no analizaremos hasta luego del 21 de noviembre.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

Indias y Atenienses disputarán esta noche el quinto y último partido que otorgará el boleto a la serie final

DEPORTES >47

Escoge bien.

BSNF

Popular Auto®

Mercedes-Benz PONCE EVENT

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

11 AL 16 DE NOVIEMBRE

@yamairamuniz

Llegó el último capítulo de esta temporada entre Indias y Atenienses. Esta noche, en el coliseo Juan Aubín ‘Bincito’ Cruz Abreu de Manatí, ambos quintetos se lo juegan a todo o nada en el quinto y último partido de la serie semifinal B del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), que otorgará el último boleto disponible para la serie final. El ganador visitará el domingo a las campeonas defensoras Gigantes de Carolina. “Mañana(hoy)nohaymañana, valga la redundancia. Es sí o sí para ambos equipos. Ayer (miércoles) el que estaba obligado a ganar era yo. Si no, me eliminaba. Pero ya mañana (hoy) estamos obligados los dos”, reflexionó el dirigente de Mayagüez, Miguel Toro, a EL VOCERO. “Es un juego donde las emociones no se pueden apoderar del escenario. Por lo menos nosotros que estaremos de visitante. Las muchachas deben

Hora cero

ADQUIERE TU MERCEDES-BENZ NUEVO O USADO CERTIFICADO POR MENOS DE LO QUE ESPERABAS.

ÚLTIMA OPORTUNIDAD DEL AÑO

La serie entre Indias y Atenienses está empate a dos victorias por bando. > Suministrada

estar bien enfocadas, valorar y respetar cada posesión, y llevar nuestro plan de juego para ejecutarlo al máximo”, agregó. LasIndiasbuscaránalcanzar su primera final desde 2008, donde lograron el subcampeonato frente a las Valencianas de Juncos. Las Atenienses, por su parte, intentarán llegar al baile de coronación por segunda

ocasión consecutiva en su segunda temporada bajo la franquicia de Manatí. “Un quinto partido en cualquier deporte es más emocional que otra cosa. La parte técnica deambosequiposyaestáhecho. El equipo que lo quiera más y que esté más enfocado es el que va a salir con la victoria”, apuntó el técnico de las Atenienses, Iván Flores.

Cancha Escolar Por Bryan García / Especial para EL VOCERO

Impresionante racha de ECEDAO Setenta. Ese es el impresionante número de victorias al hilo que registra el quinteto femenino de la Escuela Especializada en Deportes del Albergue Olímpico (ECEDAO) en el baloncesto escolar. Su última derrota fue a manos de Bayamón Military Academy en febrero de 2014 en el torneo invitacional del Colegio Adianez de Guaynabo. “En ese juego teníamos solamente en cancha siete jugadoras debido a lesiones. También no pudimos ‘scrimear’ en la semana por esas lesiones y ese fue el resultado de la derrota. Además que BMA tenía un equipo muy competitivo, como siempre lo tiene”, expresó el dirigente Fernando Casablanca. En esa sensacional racha ECEDAO consiguió su tercer cetro nacional al hilo, siendo el primer programa femenino en lograrlo. Además se convirtió en

La armadora Leyinska Rivera de ECEDAO. > Bryan E. García / Especial para EL VOCERO el equipo femenino con más títulos nacionales con cuatro. Y el pasado sábado extendieron su racha de campeonatos corridos de torneos invitacionales a 21. La armadora Leyinska

Rivera es la única jugadora de la actual plantilla de ECEDAO que sufrió esa última derrota. “Ser parte de esa racha se siente satisfactorio, ya que hemos trabajado duro para lograr lo que cualquier equipo quisiera hacer. Ha sido muy fuerte pero nos ha dado muchos resultados”, señaló la joven de duodécimo grado. Casablanca, por otro lado, enfatizó que el propósito de su programa es desarrollar jugadoras y expresó que nunca ha tenido puesta su mirada en victorias ni mucho menos campeonatos. “No tenemos en mente el campeonato. Ni tampoco hemos hablado de la racha. Ellas saben que tienen una racha, pero no saben de cuantas victorias es. Nunca se le recalca que tenemos que extender la racha. Si el campeonato está en ruta lo celebramos”, señaló el exjugador del Baloncesto Superior Nacional.

FRENTE AL SUPERMERCADO PUEBLO

EN PLAZA DEL CARIBE, PONCE

787.300.3291

popular.com/auto

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican.

Garage Isla Verde

CLARO INTERNET; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00005531; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2015