Nยบ 21 DICIEMBRE 2019 / ENERO 2020 volarymas.com EJEMPLAR GRATUITO
ENTREVISTA A
CRISTINA RAMOS
CALCETINES SOLIDARIOS
CRIANZA RESPETUOSA
TENERIFE
PABELLÓN BEATRIZ MENDOZA RIVERO SANTA MARÍA DE GUÍA 11•12 ENERO
MÚSICA EN VIVO PASARELA
ACTIVIDADES INFANTILES DEGUSTACIONES
2020
SUMARIO PSICOLOGÍA
Viajar, volar… ¿huir?
24 - 25 18
DE CERCA
Cristina Ramos
17
6-7
HUMOR
de Morgan
EN RUTA Tenerife
36 PÁGINAS CENTRALES
FRONTERA. COSTA NORTE DE EL HIERRO @ricardohurter Puede contactar con nosotros para anunciarse en esta publicación: info@volarymas.com Comunica y Más no se hace responsable de las opiniones vertidas ni el material proporcionado por los colaboradores de esta publicación. Impreso por Gráficas Irudi: C/ Uzbina, 25 • 01015 Vitoria - Gasteiz Número de depósito legal: GC 601-2017
32 - 33 CALCETINES SOLIDARIOS
62 - 63 LA EMPATÍA
Un imprescindible en la vida de nuestros perros
De la Fundación Dinosol
Colaboradores en este número: Marisa Sarget, Laura González Vega, J. Morgan, wildcanarias.com, Pedro Rivero, Ricardo Hurter, Carlos Vermeersch, Guacimara Vargas, La Sastrería, Guillermo Quesada, Chessie Nan, David Gordillo, Lola Memola, Esther Herrera, Ricardo Terrades, Cristina Aranguren, Fernando LópezMirones y Red Canaria de madres y padres de día. Dirección de contenidos y maquetación: Comunica y Más (Paralelo 28 Publicidad S.L.U.)
volarymas.com Wedding planner
4
EL INVIERNO
LA NUEVA ESTACIÓN PREFERIDA POR LOS NOVIOS Textos: Marisa Sarget
En España la mayoría de bodas se celebran al aire libre. De hecho, nuestro país es un reclamo como wedding destination de novios que buscan un clima cálido para su celebración. Las bodas en fincas permiten disfrutar de entornos naturales y agradables. Las fotos son siempre más bonitas, pero, ¿qué sucede si llueve? Esta es una de las mayores preocupaciones de todos los novios. Por eso, tradicionalmente las bodas se han celebrado en los meses cálidos: mayo, junio, septiembre… De ahí que la tempo-
rada alta de las bodas haya sido históricamente en primavera. Sin embargo, de un tiempo a esta parte, el sector se está desestacionalizando y, cada vez más, se organizan bodas de invierno. Este tipo de celebraciones permiten muchas más posibilidades en cuanto a la decoración, vestuario, regalos, etc. Cientos de opciones que harán que sea un evento muy especial y diferente a todo lo visto hasta el momento.
Canaryfly Wedding planner
5
VESTIDOS DE NOVIA RICOS EN TEJIDOS Y TEXTURAS Los vestidos de novia cambian las estructuras livianas del verano por composiciones más armadas, combinando tejidos y superponiéndolos. Novias que se cubren con capas y sustituyen el velo por capuchas con pelo natural. Novias con abrigos con corte esmoquin o cuello chimenea. Novias con bomber y sobrecola. Una y mil posibilidades para tener un vestido de ensueño. DECORACIONES BARROCAS Decoraciones que hacen un guiño a la Navidad con centros de flores con acebo o ramas de pino, cargados de velas… Rojos, verdes, dorados… colores de invierno que, bien combinados, darán una sensación de calidez que los invitados no olvidarán. Candelabros, lámparas de araña… un sinfín de elementos de iluminación que, sin duda, serán los protagonistas de la decoración. Los días de invierno son más cortos y menos luminosos. La sensación de oscuridad puede romper
el ritmo de una celebración. Por eso, se crearán zonas con luces indirectas para generar ambiente y otras bien iluminadas como, por ejemplo, el espacio para la comida o la zona de fumadores. MENÚS MÁS ABUNDANTES Y ESPECIALES El invierno es una estación que ofrece una gran variedad gastronómica. Los menús pueden ser más abundantes y elaborados. Dependiendo del mes se pueden incorporar recetas micológicas o con carne de caza que darán un toque diferente a la boda. Postres calientes, recena con caldo, vinos dulces, calientes… un abanico de posibilidades que se abren sólo ante las celebraciones invernales.
Elegir carpas transparentes que permitan ver el entorno es fundamental. Además, se debe incorporar una calefacción homogénea que caldee todo el ambiente antes de que lleguen los invitados. Mantas para los fumadores, zapatos de descanso para las invitadas más allá de las bailarinas o las alpargatas tradicionales, paraguas, chales … detalles que marcarán la diferencia. Las bodas de invierno han llegado para quedarse.
LOS DETALLES QUE NO DEBEN FALTAR La tradición de hacer regalos a los invitados se va perdiendo cada vez más. En su lugar se busca que tengan una experiencia inolvidable. Por eso, teniendo en cuenta que la climatología es un factor determinante, se deben procurar detalles a tal efecto.
Marisa Sarget @marisasarget Directora Vogue Wedding Planner. Foto: Click10
volarymas.com En ruta
6
TENERIFE Texto: Wildcanarias. Carlos Antolín Carruesco
La isla de Tenerife es el punto más elevado de España, y es en su Parque Nacional de las Cañadas del Teide, donde se alza majestuoso un gigantesco volcán hasta los 3.718 metros de altura, un colosal cono volcánico que lidera a todas las islas del Océano Atlántico, el Teide es el dueño y señor absoluto de la Macaronesia, apelativo que da nombre al colectivo de los cinco archipiélagos volcánicos esparcidos por este vasto mar. En la dorsal mesoatlántica el archipiélago de las Azores acoge el techo de Portugal, la isla de Pico se eleva en vertical hasta los 2.351 metros de altitud culminando en Piquinho, la isla de Pico es el vértice más al Norte del triangulo Atlántico; Canarias, liderada en altura por la isla de Tenerife, marca el punto de fuga y vértice central de esta triangulación cónica atlántica, punto geométrico en el cual las proyecciones de los 3 vértices volcánicos – Pico, Tenerife y Fogo – convergen hacia el punto terrestre atlántico más elevado a 3.718 metros de altitud; la República de Cabo Verde, frente a las costas africanas del Senegal y Mauritania, posee en la isla de Fogo el Pico do Fogo, un inmenso estratovolcán africano que se
eleva hasta los 2.829 metros de altitud, Fogo en el extremo opuesto a la isla de Pico es el tercer vértice que dibuja y cierra este triángulo Atlántico. Madeira e islas Salvajes con altitudes inferiores al resto de archipiélagos, por debajo de los 2.000 metros de altitud, se apoyan tangencialmente al igual que satélites orbitando en la línea Pico-Tenerife, geometría volcánica donde tiempo y vida transcurren a otro ritmo, triangulo de fuego donde la vulcanología reina. A 85 kilómetros de Tenerife y a 1.440 de Cádiz, La Palma es la tercera isla más alta del mundo en proporción a sus kilómetros cuadrados. La “isla bonita” como también se la co-
Canaryfly En ruta
7
105
vuelos semanales a Tenerife
32.400
plazas mensuales para volar a Tenerife
noce, verde, exuberante, en extremo escarpada, y aún muy poco urbanizada, hace que sus cortas distancias requieran de mucho tiempo y esfuerzo a la hora de recorrerla como consecuencia directa de su compleja y agresiva orografía. La segunda es Fogo, isla que pertenece a la República de Cabo Verde, salvaje, inhóspita, y hermandada con Lanzarote por sus grandes similitudes tanto paisajísticas como vinícolas – viticultura idéntica a La Geria -, una isla que a diferencia del resto muestra una peculiaridad única, 2 poblaciones crecieron en el interior de su gran caldera, Bangaeira y Portela. Y la primera es Pico, en el archipiélago de Azores donde conviven 9 islas, una isla de tan solo escasos 445 kilómetros cuadrados que se eleva hasta los 2.351 metros de altitud, el volcán de Pico es el tercer mayor cono del Atlántico, un estratovolcán que marca el punto álgido de Portugal. Viajar en solitario es sencillamente una experiencia que me entusiasma, soy dueño de mi tiempo y del espacio, manejándome en una incertidumbre continua donde situaciones imprevisibles y nuevas me llevan a vivir emociones intensas y reveladoras; libertad absoluta bajo una estrategia donde ni tan solo el alojamiento importa ya, desde hace años, un simple coche se transforma al mismo tiempo en transporte y hogar, no hay regreso obligado a ningún punto, solo continuo desplazamiento. PIQUINHO (2.351 METROS DE ALTITUD) En la Casa de La Montaña da inicio un trekking vertical y muy exigente donde afrontaremos los casi 1.200 metros a ascender hasta coronar su afilada cima: Piquinho. Sólo existe un único camino, un terreno complejo que exige de pies firmes y fuertes, tramos de tanto desnivel en los que te ves forzado a tirar tanto de pies como de manos, altitudes gélidas donde el paso de viento tumba las temperaturas hasta unos niveles impensables, el frío es protagonista en estas islas situadas a 1.500 kilómetros de Europa y a 4.000 del Continente Americano. En la Casa de La Montaña estas obligado a registrarte, es un Paraje Natural muy controlado donde hay un tope diario de caminantes – 200 personas diarias como tope máximo -, tras el pago de una tasa de 20 euros te dan un GPS-walkie-talkie desde el cual quedas rastreado y comunicado en caso de algún problema o accidente, las rápi-
das nieblas unidas a un terreno difícil, resbaladizo y complejo hacen de esta medida un requisito a la hora de acceder al sendero.
5€*
Haz tu reserva en canaryfly.es y vuela al mejor precio (*tasas de aeropuerto no incluidas)
Desde Madalena nos dirijimos a La Casa de La Montaña ubicada a 1.237 metros de altitud, justo donde da inicio el sendero a Piquinho. La carretera desde Madalena asciende rápidamente proporcionando a la vista unas perspectivas en altura de la inmensa belleza paisajística de la isla de Pico, los protagonistas sin lugar a duda son los numerosos conos volcánicos totalmente tapizados de un verdor extremo que, con los primeros rayos del sol, brillan en un sin fin de tonalidades. El suelo de Pico es como una infinita y gruesa moqueta donde los pies literalmente se hunden y desaparecen ante un verdor del todo antes inimaginable. Hasta el propio asfalto se ve asaltado por un verde que lo domina absolutamente todo. LA CASA DE LA MONTAÑA (1.237 METROS DE ALTITUD) El inicio del sendero a cima – 2.351 metros de altitud – atraviesa la casa, único acceso y único camino a cima (Piquinho), cualquier otro acceso a cima es inviable e intransitable a causa de una vegetación infranqueable. Ante los escalones que dan acceso al sendero tenemos 1.114 metros a ganar hasta alcanzar el cielo de la isla de Pico. El descenso se realiza por el mismo camino, y será en una larga y resbaladiza bajada donde realmente nos daremos cuenta de lo realmente ascendido, es una actividad dura que requiere de una buena preparación física previa. En el día de hoy muy escasos senderistas se hayan por las inmediaciones, así que, disfruté de un paraje en extremo solitario; tras adelantar a unos pocos ya en las primeras rampas de la ascensión, corono en solitario la cima, las islas de Faial, São Jorge, Graciosa y Terceira se perfilan en un horizonte donde blancos y azules lo invaden todo.
volarymas.com Canaryfly
8
Canaryfly Concurso
9
FOTONES EN EL CONCURSO
#PILLANDOELPUNTOES En octubre celebramos el concurso #pillandoelpuntoes, una convocatoria anual en la que compiten las mejores fotos de nuestros aviones que comparten los amantes de la fotografía y de la aviación a través de las redes sociales. Bajo el hashtag #pillandoelpuntoes más de treinta magníficas fotografías participaron en este concurso, que convocó a cerca de una veintena de spotters, no solo de Canarias, sino también de Península y de otros países. El ganador de la reciente convocatoria, que se lleva de premio un billete de ida y vuelta a cualquiera de nuestros destinos, es Marcos Ponte, que participó con varias fotos etiquetando nuestra cuenta @Canaryfly desde su perfil de Instagram, @Canaryferry. Si quieres participar en este u otros concursos de nuestra aerolínea o disfrutar de las mejores fotos de nuestros aviones y de vistas aéreas impresionantes de nuestras Islas, hazte seguidor de Canaryfly en nuestras redes sociales. Gracias a todos los participantes de #pillandoelpuntoes. ¡Hemos recibido imágenes realmente espectaculares!
volarymas.com Canarias Salvaje
10
CUERVO Textos y fotografía: Carlos Vermeersch www.carlosvphotography.com Instagram @carlosvphotography
Nombre científico: Corvus corax canariensis Familia: Corvidae Otros idiomas: EN: Northern raven FR: Grand corbeau NL: Raaf DE: Kolkrabe Longitud: 56-78 cm Envergadura: 100-150 cm
El cuervo destaca de entre las demás aves por su inigualada inteligencia, adaptabilidad y personalidad cautivadora.
Por ello ha inspirado leyendas por todo el mundo a través de los siglos, siendo considerado un ser espiritual en la mitología, y confiriéndole caracteres tan opuestos como de mal augurio o buen presagio por ser considerado el creador del mundo. Sus atributos le permitieron conquistar gran parte del hemisferio norte, lo que lo convierte en el córvido más ampliamente distribuido ocupando una gama de hábitats igualmente amplia. Es el pájaro cantor (Passeriformes) de mayor tamaño, rivalizando sólo con otra especie de córvido. El reclamo consiste en un ronco y potente “croa”. Su cuerpo negro lustroso, que le facilita atrapar calor, posee una iridiscencia verde y violeta azulada. Su gran talla no le entorpece, sus largas alas puntadas y cola en cuña le hacen un volador ágil de movimientos pesados, realizando vuelos acrobáticos en la época de celo. Este oportunista versátil se alimenta de casi cualquier cosa, desde carroña y animales pequeños a frutos y semillas. Suele viajar solo o con su pareja, con la que crea un lazo de por vida. En Canarias abunda en El Hierro donde forma bandadas. Sus nidos son enormes, ya que deben ser capaces de dar cobijo hasta a 7 crías. El cuervo canario está amenazado por el uso de pesticidas que envenenan a su alimento y presas. Ahora que su población mostró un leve aumento en Fuerteventura, ha sido injustamente culpado de dañar cultivos y ganado.
Fenología: Subespecie endémica Hábitat: Barrancos o escarpes rocosos desde la costa hasta la cumbre Estado de conservación: En peligro de extinción Distribución: Todo el archipiélago
11
volarymas.com El aullido
12
LOS LEONES DE TSAVO
Pintura Devoradores de hombres de Tsavo, John Banovich, 2002. La obra está expuesta en el Museo Field de Historia Natural (Chicago). johnbanovichfineart.com
Texto: Fernando López-Mirones Director de Cine Documental y Biólogo Foto: Luis Burgueño
La primera noche en Tsavo, al sur de Kenia, montamos las tiendas sobre la tierra roja, y de inmediato se nos ofrecieron unos nativos armados con viejos rifles para vigilar el campamento a cambio de una propina. Éramos nueve viajeros, pero solo tres conocíamos la historia de dos leones llamados Fantasma y Oscuridad (Ghost y Darkness) que no hace mucho sembraron de sangre y terror esas sabanas espinosas. Pactamos no contársela a los otros hasta habernos ido, pero en el último whisky antes de dormir, no podíamos quitarle el ojo a la penumbra más allá del fuego, la frontera que el cerebro marca como el límite de lo tranquilizador.
La narración que John Henry Patterson hace de sus encuentros con ellos en el magnífico libro Los devoradores de hombres de Tsavo, a pesar de estar escrita con la precisión y frialdad de un ingeniero, deja el corazón helado. Dos enormes leones macho sin melena capturaron y devoraron en 10 meses, a al menos 30 trabajadores del ferrocarril que se construía en 1898 entre Mombasa, en el Índico, y el Lago Victoria, en la actual Uganda. Esas víctimas eran los llamados coolies, que los británicos traían de la India, pues sostenían que los taita solo eran buenos como porteadores; por eso el número de locales devorados ni siquiera se conoce.
Patterson era uno de los mejores cazadores de su tiempo. Mantuvo un duelo a muerte con esos leones, que consiguieron parar las obras al sembrar el pánico por ser capaces de entrar en tiendas, cabañas, y hasta en vagones del tren para extraer de ellos a los desgraciados que murieron entre sus fauces. Nada parecía detenerlos. Diez años mas tarde visité a Ghost y Darkness en el lugar al que fueron llevados y disecados tras su muerte, el Field Museum de Chicago. Todavía hay algo indescriptible en sus miradas de cristal. Estudios recientes han determinado lo que ocurrió. Aquel año de 1898, esa zona sufrió
Canaryfly El aullido
13
una enorme sequía dejando a las manadas de leones con muy pocas presas naturales. Patterson y el resto de jefes tenían la costumbre de cazar cada día, a menudo decenas de piezas, pues con ellas alimentaban en parte a los cientos de operarios y salían de la monotonía del trabajo. Ello dejó a Fantasma y Oscuridad sin carne. Patterson narra una veintena de encuentros con otros leones, y deja claro que se trata de una caza muy peligrosa. Fantasma y Oscuridad aprendieron. Sus ataques al principio eran torpes, pero observaron las reacciones humanas. Rugían fuertemente a unos doscientos metros de las empalizadas de arbustos llamadas bomas, y acto seguido entraban en silencio por el lado opuesto. En varias ocasiones extraían a un hombre de una tienda en la que dormían seis, sin que los demás se despertaran, hasta que, a unos cinco metros de la entrada, se oía el crujido seco del cráneo de la víctima al ser aplastado. Aquella primera noche en Tsavo, el texto de Patterson no salía de mi cabeza, y sin que nadie se diera cuenta, no me atreví a dormirme por miedo a la oscuridad y los fantasmas. Un aullido.
volarymas.com Familia
14
CRIANZA RESPETUOSA: EL APEGO SEGURO Textos: Marina León y Raquel Suárez | Red Canaria de Madres y Padres de Día
El día 2 de septiembre se celebró el Día Internacional de la Crianza Respetuosa. Esta manera de criar que se practica en los hogares de la Red Canaria de Madres y Padres de Día (madredediacanarias.com) describe un tipo de cuidado y acompañamiento en la infancia, que se basa en el amor, la empatía, el respeto, en que los niños y las niñas tienen los mismos derechos y trato que los adultos y adultas y en donde se marcan límites no punitivos.
Pero, ¿Qué es el apego? ¿Para qué sirve? ¿Es necesario? ¿Cómo se crea? El concepto de apego fue desarrollado por el psicólogo, John Bowlby en 1958 cuando estudió la huella que la orfandad y la separación de los padres había dejado en los niños de la Segunda Guerra Mundial. Lo describe como un comportamiento innato, propio de los seres humanos, que se activa en situaciones de amenaza o aflicción y que tiene el objetivo de recuperar el bienestar buscando apoyo, consuelo y protección del cuidador primario. El apego se considera un mecanismo de supervivencia que sirve para que el niño pueda desarrollar plenamente sus capacidades.
Los bebés no solo tienen necesidades fisiológicas: se ha demostrado científicamente que necesitan ser acunados en brazos, sentirse protegidos y precisan de afecto y amor. Además, para que se desarrollen plenamente, es necesario fomentar su autonomía permitiéndoles moverse libremente y dejándoles utilizar y experimentar con los mecanismos únicos de cada etapa. Hay diferentes tipos de apego, pero el que hay cultivar siempre es el apego seguro. Éste se crea con una figura de referencia que percibe y cubre, activa y conscientemente, las necesidades afectivas y de contacto físico del bebé. “El bienestar emocional y respetuoso en los niños y niñas proporciona una base sólida
Canaryfly Familia
15
para el desarrollo pleno de las habilidades cognitivas y es el cimiento de la construcción del cerebro. Someter a los bebés, niños y niñas a estrés, no cubriendo sus necesidades básicas, por ejemplo, les debilita la arquitectura del cerebro que se está desarrollando y puede tener consecuencias negativas de por vida en el aprendizaje, en el comportamiento y en la salud física y mental”. Podemos crear un apego seguro estando cerca y estando disponible. Esto se traduce en conectar emocionalmente,
ofrecer contacto físico cuando el bebé lo necesita, amamantarlo a demanda, practicar la alimentación autocontrolada por el bebé, dormir en la misma cama o cerca, y portearlo. Como apunta la psicoterapeuta Yvonne Laborda (2017), lo más importante es “estar presentes con nuestros hijos y tener una buena conexión emocional que se sientan libres de nuestros juicios y nuestras expectativas para poder llegar a ser las personas que han venido a ser”.
Los bebés no solo tienen necesidades fisiológicas: se ha demostrado científicamente que necesitan ser acunados en brazos, sentirse protegidos y precisan de afecto y amor.
Podemos crear un apego seguro estando cerca y estando disponible.
volarymas.com Familia
16
Sabemos que lo ideal sería conciliar la vida laboral y familiar especialmente en la primera infancia, pero, por desgracia, las circunstancias socioeconómicas no lo permiten.
La primera infancia se considera la etapa más importante de la vida pues se asientan las bases de todo el crecimiento y el desarrollo futuro. Las conexiones neuronales que se crean no volverán a repetirse jamás, lo que determina y afecta profundamente al desarrollo cognitivo, social y emocional del niño. El 80% del cerebro se forma en este período. Todos los proyectos de la Red Canaria de Madres y Padres de Día practican la crianza respetuosa creando una relación de apego seguro con los niños y niñas permitiéndoles ser y desarrollarse plenamente. Sabemos que lo ideal sería conciliar la vida laboral y familiar especialmente en la primera infancia, pero, por desgracia, la mayoría de las veces las políticas vigentes y las circunstancias socioeconómicas no lo permiten. Por eso desde la Red apostamos por la tranquilidad de la crianza de calidad con una ratio muy baja, para que sea casi como en casa.
Para saber más madredediacanarias.com Red Canaria de Madres y Padres de Día. Acompañamos a niños y niñas de 0 a 6 años en nuestro hogar, desde el amor, cuidando sus ritmos únicos, educando con límites y respeto.
Canaryfly Humor
17
El Humor
de J. Morgan
APORTANDO NUEVOS VALORES AL SECTOR Â
� � �  �  � � �  � Adalberto Calero en la finca de El Remo, La Palma.
volarymas.com De cerca
18
CRISTINA RAMOS
Ganadora de Got Talent España 2016, y de La Voz México 2018, Cristina es además, Botón Dorado en GT World China, y Top 5 en America's Got Talent The Champions, que corona a los mejores talentos de la historia de Got Talent en todo el mundo. Cristina Ramos posee un talento sobrenatural herencia de una tierra de mar y volcanes.
Canaryfly De cerca
19
David Foster, uno de los productores más galardonados del mundo, se deshizo en elogios hacia ti. Simon Cowell, el Risto Mejide americano, se quedó sin palabras tras tu actuación. Millones de espectadores en todo el mundo han vivido cómo les ponías la piel de gallina. ¿Eso cómo se hace? ¿Eres realmente consciente de lo que significan esos hechos? Yo creo que lo principal es ir a disfrutarlo sin pensar en ganar ni en lo que vaya a resultar de eso. Yo me preocupo de hacerlo bien y conocer todas esas grandes producciones, rodeada de verdaderas estrellas. Es más tarde, cuando me veo en las grabaciones, que me doy cuenta de que he sido uno de ellos. ¡Me parece estar viendo una película! ¿Hay que salir de las islas para triunfar? Absolutamente, sí. Lo que pasa en la isla se queda aquí, y por eso hay que hacer un esfuerzo extra para lograr visibilidad. ¿Existe el talento canario? Por supuesto. Hay mucho, y teniendo en cuenta que las islas son un lugar de encuentro de millones de personas de todo el mundo, aquí se concentra mucho talento que por unas razones u otras, deciden quedarse aquí. Y el público, ¿es igual en todas partes? Porque nosotros vemos que consigues la misma reacción allá donde vas: se sorprenden, los levantas de sus asientos, te aplauden, gritan de la emoción… La forma de ser de los públicos es muy distinta, pero sí que es cierto que, en mi caso, el componente sorpresa hace que las reacciones sean similares. Luego
algunos son más cercanos o más expresivos pero, en general, siempre siento que reaccionan positivamente. Compartiendo escenario y día a día con artistas de otras provincias y de otros países… ¿crees que el lugar de nacimiento influye en el desarrollo del arte de cada uno? Claro que sí. En nuestro caso, en Canarias, se vive mucho la música en la calle. El clima ha permitido unas tradiciones en las que vida se hace al aire libre, donde se puede hacer música y cantar. Y eso ha desarrollado una especial sensibilidad y habilidad en músicos y cantantes. Una artista… ¿nace o se hace? Si te dijera que se nace, estaría echando por tierra más de 12 años de estudios en el conservatorio y mi título superior de pedagogía del canto. Pero sí que es cierto que hay que tener unas condiciones. Tiene que haber una base.
20
Canaryfly De cerca
21
¿De dónde viene tu afición por el canto o la música? Desde pequeñita. Mi madre dice que comencé a cantar antes que a hablar. Siempre he tenido una especial curiosidad por imitar sonidos y cantar. Y a los 17 años, me enrolaron en un grupo de verbena. Luego me matriculé en el conservatorio y…. Tras tu exitosa experiencia en México, ¿se abre un nuevo universo de oportunidades? Cada paso que damos hace que se abran puertas, y México es una de ellas. ¿No te pica el gusanillo de girar con un espectáculo interpretando temas originales creados por o para ti? Mi espectáculo Rock Talent es una mezcla de temas propios y versiones de canciones que han significado algo para mí. Lo siento muy mío, pero sí que es cierto que, poco a poco, vamos incorporando temas propios para hacerlo más original. Ganadora de Got talent en España y México, botón dorado en China, top 5 en América… ¿Cristina Ramos es una ganadora? Es una “disfrutadora”. Yo nunca he pensado en ir a un concurso a ganar. Es algo que no me interesa porque me generaría un estrés que no me permitiría disfrutar de la experiencia. Mañana se acerca una joven canaria y te dice que quiere ser una gran artista y vivir de la música, ¿qué consejo le darías? Que se forme. Eso es lo primero. Una base que te permita manejar tu instrumento y, después, no cerrarse a nada en lo musical. Investigar, curiosear con otros estilos y con los distintos colores de la voz. Hay que trabajarlos.
rio, la energía, es algo que me sale innato. Es mi manera de sentir la música. Para mí, cantar es como respirar. Simplemente, canto. No hay manera de enseñarlo. Además de cantar, ¿tocas algún otro instrumento? Estudié trompeta en el conservatorio, y mis profesores decían que no lo hacía mal… pero teníamos también asignaturas de canto, y los profesores de estas asignaturas que me sugirieron que me dedicara a cantar. Por cierto, llevamos un rato hablando y, mira tú por donde, ¡tu cara me suena! ¿Qué nos quieres/puedes contar sobre tu participación en la octava edición del programa? Pues para mí que me he pasado toda mi vida imitando cantantes, Tu Cara Me Suena es como ir a un parque de atracciones. Además, lo que cuenta es pasarlo bien, transmitirlo y hacer al público disfrutar. ¿Cómo surge la idea de combinar la lírica con el rock? Surge cuando el “tarado” que tengo de pareja me apunta a Got Talent. Allí nos dicen que tenemos dos minutos para hacer lo que sea y yo tenía muy claro que no se trataba tanto de mostrar lo bien que puedo cantar, sino la versatilidad que tengo. Buscamos dos estilo totalmente opuestos y salió eso. Y la propuesta visual, recuerda un poco a las espectaculares escenografías de las drags, ¿puede ser? ¡Claro que puede ser! Yo siempre he dicho que en otra vida seré una Drag Queen. Me siento una más entre ellas, y ellas han inspirado parte de mis puestas en escena.
Además de un innegable talento natural, ¿qué formación has tenido para dominar tu instrumento? ¿Y para dominar los escenarios? Mi formación musical la hice en el Conservatorio Superior de Canarias. Soy Licenciada Superior en Pedagogía del Canto. Pasé 12 años haciendo la carrera… En cuanto a los escenarios, ¡la verbena da para mucho! Pero a entregar toda esa energía sobre los escenarios en cada actuación, ¿se enseña? Lo que hago en el escena-
Cuándo fue la última vez que estuviste en: EL HIERRO: En mayo LA GOMERA: En Agosto LA PALMA: En Abril TENERIFE: En Octubre GRAN CANARIA: Vivo Allí! FUERTEVENTURA: En septiembre LANZAROTE: El diciembre del 2018 LA GRACIOSA: En 2018, antes de semana Santa SAN BORONDÓN: Lo visito muy a menudo, porque soy muy despistada. Dicen por aquí que soy la reina de San Borondón…
22
Este año, Cristina Ramos protagonizará una gala especial con la que daremos la bienvenida a la Navidad. Se trata de la gala Christmas Symphony, un espectáculo sinfónico donde Cristina estará acompañada de la Orquesta del Atlántico que dirige Isabel Costes, y bajo la dirección escénica de José Luis Massó. El evento promete ser un encuentro social, donde los asistentes podrán lucir sus mejores galas para recibir a las fiestas más especiales del año. Cristina interpretará temas relacionados con la navidad, en todos los estilos y formatos posibles, desde la ópera al rock, pasando por los musicales o la canción melódica americana, y te drá unos invitados muy especiales, lo que va a hacer del concierto un acontecimiento internacional. El tenor venezolano Aquiles Machado, el cantante argentino Gerónimo Rauch, el guitarrista Pablo Salinas, la soprano catalana Paula Costes y los canarios Swingstar condimentarán este fabuloso concierto cuyas entradas podrán adquirir en la web del auditorio Alfredo Kraus.
23
volarymas.com Psicología
24
VIAJAR, VOLAR… ¿HUIR? Textos: Laura González | lauragonve@gmail.com
Hay muchas formas de viajar y muchos tipos de viaje. Se viaja por trabajo, por vacaciones, por ir a ver a un familiar, por irse a vivir fuera, por pasar una temporada en otros lugares, por conocer nuevos horizontes, por encontrarse con una persona… Se viaja hacia un lugar, un trabajo, una familia, un destino… y se viaja huyendo de uno mismo.
Cuando planeas un viaje es importante ver cuándo es el mejor momento, el dinero de que dispones, el tiempo, con quién vas a ir (con quién no)… y cómo estás tú. Hay viajes vacacionales, de unos días, que te ayudan a desconectar de la rutina, del trabajo, del estrés y hacen un paréntesis en tu día a día, para que a la vuelta lo cojas con más fuerza. Hay viajes vacacionales en los que realizas tantas actividades, que desconectas, pero a la vuelta tendrías que pedirte vacaciones de las vacaciones. Hay viajes que te invitan a volar. En los que tienes tiempo de irte lejos, descubrir otras culturas, la gastronomía, te empapas de la historia, de los paisajes, de sus gentes… y observas detalles en ti, que en tu día a día no habías sido capaz de ver.
Hay viajes de huida. Estos viajes son los más complicados. Cuando no te encuentras en tu mejor momento, sientes que estás perdido, notas que las cosas no fluyen y no sabes encontrar un camino, tienes constantemente una sensación de tristeza, enfado, nervios (a veces por separado, a veces todas a la vez) y decides viajar fuera. El pensamiento que hay debajo de la organización de este viaje es “si aquí me siento tan mal, voy a irme a otro lugar, que seguro que allí conseguiré encontrarme mejor”. A veces funciona. A veces se necesita cambiar de trabajo, de ciudad, dejar atrás personas tóxicas, coger aire nuevo… Pero teniendo en cuenta que te vas porque realmente eso es lo que necesitas, que alejándote de algo o alguien conseguirás una estabilidad para comprender todas esas emociones encontradas que hay en ti.
Canaryfly Psicología
25
Podría decir que ir a terapia es eso, un viaje en el que te embarcas y puede que, incluso, te de miedo, pero poco a poco vas descubriendo un paisaje diferente y vas vislumbrando a una persona que creías conocer. A veces no somos conscientes de esa huida. A veces creemos que lo que necesitamos es irnos, cuando no entendemos que de lo único que no podemos escapar es de nosotras mismas. Que la respuesta no está en otra ciudad u otro país. En este caso, el viaje que tienes que hacer es hacia ti, hacia tu interior. Este viaje sí que es duro, es un viaje de aprendizajes, descubrimientos, lágrimas, risas, sorpresas, cambios, encuentros y desencuentros. Podría decir que ir a terapia es eso, un viaje en el que te embarcas y aunque al principio no sabes muy bien hacia dónde estás yendo y puede que, incluso, te de miedo, poco a poco vas descubriendo un paisaje diferente y vas vislumbrando a una persona que, aunque creías conocer, te sorprende con sus matices, con sus luces y sus sombras. Este viaje, es único, nadie podrá hacerlo por ti. El psicólogo sería como el copiloto que está a tu lado acompañándote y ayudándote a ver por dónde es el camino, cuando se te haya perdido la señal gps. Así que, viajes como viajes, recuerda: lo importante es disfrutar del camino.
volarymas.com Moda
26
BE YELLOW Calle Cano, 22 | Las Palmas | TEL 928 23 97 79
Éste es nuestro nombre y con él queremos transmitir a nuestros clientes alegría, buena vibración y diversidad cuando entran en la tienda, creando una experiencia única.
La tienda ofrece una moda urbana, cómoda y chic para cada día. La filosofía BE YELLOW es la de tener prendas versátiles que dependen de los complementos con los que se combinen; un estilo casual y elegante a la vez, que nos permite un amplio abanico de variedad, manteniendo la exclusividad en la isla en estampados y patrones. La originalidad de las piezas que tenemos en tienda nos distingue de nuestra competencia. Por esa razón, cada compra
es una experiencia única y personalizada, adaptándonos a las necesidades de la clientela. En la actualidad facilitamos un servicio “Personal Shopper” para todas aquellas personas que quieran cambiar su armario o su estilo, proporcionándole un servicio individualizado. Nuestro objetivo es llegar a una clientela de mediana edad, respetando mucho los precios y las tallas. La cuestión del precio fue uno de los dilemas que
se nos plantearon al lanzar el proyecto, ya que queríamos ofrecer una relación calidad-precio justa para todos y a la vez intentar competir con las grandes empresas. Por esa razón, decidimos trabajar con varias marcas, lo que nos permite llegar a todos los bolsillos y a todo tipo de cliente, y en especial a aquél que quiera diferenciarse sin necesidad de realizar un desembolso excesivo. Por otro lado y respecto al tema del tallaje, entendemos que cada cuer-
Canaryfly Moda
27
po es diferente y por ello siempre intentamos tener varias piezas para todo tipo de figuras y tallas. Trabajamos desde la XS a la XL, dependiendo de la marca y la prenda. Después del primer año y vista la gran competencia que existe, me animé a darle otro toque a la tienda, ampliando en producto y convirtiendo el establecimiento en “Concept store”. Ahora, los clientes, además de encontrar marcas exclusivas de ropa&accesorios, tienen a su disposición cerámica alemana, complementos para casa, joyería y cosmética natural. Es una manera de captar clientela diferente y sobre todo modernizarme a los nuevos tiempo, pues ya se sabe: “Reinventarse o morir”. La presencia diaria en las redes y la participación en los diversos eventos relacionados con la moda que se organizan en la isla, como los diferentes “markets” o el Fashion&Friends, me ha permitido darme a conocer y llegar a un público más amplio y variado. Además, muy pronto BE YELLOW también tendrá venta online, y podremos llegar a mucha más gente. Por allá en 2016, trabajaba como trader en una empresa multinacional en Andalucía. Aprendí muchísimo y en muchas áreas: a tratar con todo tipo de culturas, ideologías, formas de negociar, viajes... Pero llegó un momento que todo eso no me llenaba como persona. Y una cosa tenía clara: no quería pasarme el resto de mi vida en un trabajo donde pasaba más de la mitad de mis días sin ser del todo feliz. Por otro lado, vivir allí me permitió conocer Tarifa. Su estilo me enamoró, la decora-
ción de los locales y ese buen rollo que transmite. Las marcas y su moda hicieron que naciera la idea: tenía que llevar el espíritu de Tarifa a Las Palmas. Así que tras dos años y medio trabajando para la multinacional, decidí hacer algo totalmente diferente: perseguir mi sueño y montar un negocio propio. Fue un momento “ahora o nunca”. Después de realizar un estudio minucioso del mercado en la isla, pensé que podría funcionar ese tipo de moda. A medida que fue creciendo la idea, muchas fueron las marcas que salieron a la luz, teniendo alguna ya en mente. Y así fui encajando las marcas en las tienda sin perder el estilo típico de la zona. Todo fluyó y fue encajando a la perfección, viviendo una aventura arriesgada y maravillosa a la vez. ¿Por qué BE YELLOW? Ocurrió en una conversación entre amigos, hablando del amarillo por aquí, amarillo para allá. El amarillo es un color que siempre me ha gustado; me transmite alegría, vera-
no, sol, amistad... Yo quería que los clientes relacionaran un mensaje positivo y alegre con el proyecto, y en cada compra que realizaran. Y así surgió: “Be happy, be different, be you... BE YELLOW”. Un viaje me serviría para desconectar, cerrar una etapa importante de mi vida y comenzar esta aventura. Y así fue: el nombre salió de camino y nada más llegar se cruzaron varias señales que me indicaron que tenía que llamar al proyecto “BE YELLOW”. La decoración, el ambiente y los detalles los tenía muy claros. La madera y el blanco fueron nuestros principales protagonistas, como el sillón orejero amarillo marcando un estilo YELLOW y enviando un mensaje hogareño, familiar y feliz. Me queda mucho por aprender, pero siempre intento actualizarme para conseguir dar a la clientela el mejor servicio y experiencia. Hoy en día, va todo muy rápido y debemos reciclarnos constantemente para estar al día. Te espero en calle Cano 22, zona triana para alegrarte tu día.
volarymas.com Agenda
28
AGENDA DICIEMBRE PUNTA BLANCA OPEN SURF Y BODYBOARD Lugar: Zona de Punta Blanca, Guía de Isora (Tenerife) Fecha: 1 y 2 de diciembre Hora: Consultar
THE LIBRARY EXHIBITION Lugar: Biblioteca Inglesa, Puerto De la Cruz (Tenerife) Fecha: del 30 noviembre al 14 diciembre Hora: varias (consultar) La Biblioteca Inglesa presenta la fotografía de viaje y calle de Debbie Manning, Denise Carr y Seigar. Las doce fotografías seleccionadas para la muestra han sido aceptadas en sus portfolios personales de PHOTOVOGUE (Vogue Italia). Estas imágenes formarán parte de un calendario a modo de souvenir de la exposición.
SPIRIT OF NEW ORLEANS GOSPEL CHOIR
Lugar: Palacio de formación y congresos de Fuerteventura, Puerto del Rosario (Fuerteventura). Fecha: 7 de diciembre Hora: 21:00 horas SPIRIT OF NEW ORLEANS GOSPEL CHOIR es la formación ampliada con la que se presentan los JOYFUL GOSPEL SINGERS en su tour europeo del 2019. Donde quiera que van llevan consigo la música de su ciudad, su ritmo de second line, su pulsación funky, su sonido R&B, todo lo que define el gospel de los Joyful y de New Orleans, Louisiana.
La isla de Tenerife se prepara para uno de los eventos más importantes del año, valedero para el Circuito Canario de Bodyboard y Circuito Nacional de Surf (en open femenino) y valedero para el Circuito español y Canario de Surf en la modalidad de open. También contarán por primera vez en Canarias con un campeonato de bodysurf.
LANZAROTE INTERNATIONAL MARATHON Lugar: varios (Lanzarote) Fecha: 7 de diciembre // Hora: consultar Con una temperatura media de 19ºC, el Lanzarote International Marathon transcurre en diciembre a lo largo de una avenida costera en la Isla de Lanzarote, abarcando las localidades de Costa Teguise, Arrecife, San Barlotomé y Puerto del Carmen. Cuenta con tres distancias (42k, 21k y 10k), premiando cada una de las diferentes categorías por edad y género.
Canaryfly Agenda
29
RESinphónico TOUR 2019 Lugar: Gran Canaria Arena (Gran Canaria) y Dársena de Los Llanos del Puerto de S/C de Tenerife (Tenerife) Fecha: 13 de diciembre en Gran Canaria y 14 de diciembre en Tenerife
Lugar: Sala Sinfónica del Auditorio Alfredo Kraus (Gran Canaria) Fecha: 21 de diciembre Hora: 20:00 horas
CHRISTMAS SYMPHONY Este año, la Navidad comienza el 21 de diciembre con Christmas Symphony. La prodigiosa voz de Cristina Ramos y la Orquesta del Atlántico se unen por primera vez para realizar un espectáculo lleno de glamour dirigido musicalmente por la maestra Isabel Costes y que hará un recorrido desde las célebres arias del repertorio lírico, pasando por la canción melódica hasta llegar a los éxitos más modernos del rock y la comedia musical.
Hora: 21:00 horas Tras casi 60 años dedicado a la música, Raphael emprenderá ‘Resinphónico Tour 2019’, una extensa gira internacional para interpretar sus grandes éxitos arropado por orquesta sinfónica y sus músicos habituales. Se trata de un híbrido entre la música orquestal y la electrónica que le ha permitido revisitar sus mayores éxitos como si los descubriera por primera vez.
XX FESTIVAL DE NAVIDAD DE TROVEROS DE ASIETA Lugar: Teatro Circo de Marte, Santa Cruz de La Palma Fecha: 29 de diciembre Hora: 20:30 horas
HPS SAN SILVESTRE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Las Palmas de Gran Canaria ( Gran Canaria) Fecha: 31 de diciembre Hora: a partir de las 15:00 horas Vuelve el evento solidario por excelencia, la prueba más masiva de Canarias con 12.001 inscritos y la 3º más participativa de España. Todo un clásico de la ciudad capitalina que vuelve una vez más a sacar nuestras sonrisas para despedir el año desde su origen de la mano de Trican en 2002. 6km inclusivos, carreras infantiles, música en vivo y otras actividades de animación.
Troveros de Asieta quiere celebrar esta edición por todo lo alto, contando con la participación de Sole Giménez una de las voces más reconocidas y apreciadas entre las voces latinas por su calidez, elegancia e inconfundible personalidad; y Claritzel, que ha sorprendido a toda España por su talento y potencial tras su intervención en Operación Triunfo y La Voz.
GASTRO MARKET CRESTA DE GALLO Lugar: Alameda de Colón, Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria) Fecha: 20, 21 y 22 de diciembre Hora: a consultar El Gastro Market Cresta de Gallo se convertirá en un punto de encuentro para toda la familia con música, gastronomía y muchas actividades. Contará con diferentes stands donde los asistentes podrán degustar platos creados para la ocasión y que entrarán en concurso para elegir las mejores tapas del evento, talleres, show cooking en directo, demostraciones, premios y mucho más.
volarymas.com Agenda
30
AGENDA ENERO FERIA DE ARTESANÍA EN REYES Y MERCADO NAVIDEÑO DE ARTESANÍA Lugar: Plaza del Príncipe de Santa Cruz de Tenerife y Plaza del Adelantado en San Cristóbal de La Laguna (Tenerife) Fecha: del 2 al 5 de enero // Hora: consultar El Cabildo de Tenerife organiza, como ya es tradicional, la Feria de Artesanía en Reyes y el Mercado Navideño de Artesanía con el objetivo de impulsar la comercialización de la artesanía tanto tradicional como innovadora. Con un total de 79 artesanos estarán representados un total de 29 oficios artesanos que cubren las exigencias de cualquier comprador.
EL GRAN SECRETO DE SÚPER ABUELA Lugar: Teatro Pérez Galdós (Gran Canaria) Fecha: del 2 al 6 de enero // Hora: varias funciones (consultar) Dos niños desesperados porque el planeta agota sus recursos buscan ayuda, descubriendo el gran secreto de Súper Abuela. Ella los acompañará en la mayor aventura de sus vidas “salvar al planeta”, aprendiendo que para cambiar el mundo exterior hay que empezar por transformar nuestro mundo interior. Un apasionante y divertido musical para disfrutar estas navidades en familia.
NOA LETTERS TO BACH Lugar: Auditorio de Tenerife (Tenerife) Fecha: 18 de enero Hora: 21:00 horas
ALICIA Y LAS CIUDADES INVISIBLES Lugar: Jameos del Agua (Lanzarote) Fecha: 25 y 26 de enero // Hora: consultar La cantante conocida mexicana, Patricia Giovanna Cantú Velasco (Paty Cantú) se acerca a la isla bonita para presentar su último proyecto, llamado #333. Es un disco con una fusión de R&B, Hip Hop, Electrónica, Trap, Pop o la Cumbia, entre otros. Con numerosas colaboraciones como Alejandro Sanz (Cuenta pendiente), Pablo López (Déjame ir), Karol G (No fue suficiente) o Nervo (You don’t get me).
El nuevo proyecto musical de Noa ha sido íntegramente producido por Quincy Jones y está compuesto por 12 piezas de música instrumental escrita por Johann Sebastian Bach, para las cuales Noa ha escrito letras en inglés y en hebreo, inspiradas en temas muy diversos como la tecnología, la religión, el calentamiento global y el feminismo.
Canaryfly Agenda
31
EL MAGO, DE J. MAYORGA Lugar: Teatro Cuyás (Gran Canaria) Fecha: 24 y 25 de enero // Hora: 20:30 horas
MARATÓN DEL MERIDIANO Lugar: La Frontera (El Hierro)
La última obra estrenada de Juan Mayorga posee, en sus primeros compases, ciertos rasgos de un sainete cuyo humor se sustenta en ingeniosas paradojas. La protagonista, Nadia, vuelve a su casa tras haber asistido a un espectáculo de magia, y mientras explica a su esposo e hija los pésimos recursos trasnochados del mago, su familia cae en la cuenta de que, en realidad, Nadia ha sido hipnotizada.
Fecha: del 30 de enero al 1 de febrero Hora: consultar Vive en primera persona la pasión del evento más vibrante de la isla de El Hierro. Pon rumbo suroeste para sentir el calor herreño en la forja de los recuerdos...una experiencia única te espera entre sus idílicos parajes que coronan un evento deportivo de primer nivel y que sigue creciendo cada año. 42km, 27km, 18km, 9km, Kilómetro Vertical y Carreras Infantiles.
PILANCONES TUNTE TRAIL
36 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CANARIAS
Lugar: San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria) Fecha: 18 de enero // Hora: 7:30 horas
Lugar: Islas Canarias Fecha: enero y febrero Hora: consultar
Descubre un paraje único en Gran Canaria, disfruta de la naturaleza con tus amigos y otros amantes del running en esta nueva edición de PILANCONES TUNTE TRAIL que repite con el Canicross de 8 km, así como los recorridos Trail de 16 km, 27 km y el nuevo reto de 48 km.
En esta 36ª edición se presenta una nueva programación: la Orquesta Philharmonia de Londres, Orquesta de París, Sinfónica de la Radio de Frankfurt, Sinfónica Nacional Danesa, Filarmónica de Gran Canaria, Sinfónica de Tenerife, Mitsuko Uchida, Pinchas Zukerman, Volodos, Queyras, Eschenbach, Mena, Orozco-Estrada… entre otros extraordinarios músicos, pasarán entre enero y febrero por las islas.
32
33
volarymas.com Canaryfly
34
CANARYFLY DESPEGA: CRECE UN 30% EN TODOS SUS VUELOS SE INCORPORAN NUEVOS AVIONES A LA COMPAÑÍA
Canaryfly se consolida como la preferencia entre los canarios que quieren viajar al precio más barato. Y es que la primera compañía aérea low cost de Canarias sigue creciendo, incrementando sus vuelos y conexiones. Nuevas rutas y más frecuencias que harán que en 2020 se pongan a la venta más de 1´5 millones de plazas en canaryfly.es. La incorporación de nuevos aviones a su flota tiene como consecuencia directa el aumento de vuelos en todas sus rutas. Una de las más destacadas es la ruta que conecta Tenerife con Gran Canaria que pasa a tener 6 vuelos diarios de ida y 6 de
vuelta. Otra ruta que también tendrá 6 vuelos diarios en cada sentido es la que une Gran Canaria con Lanzarote. No es menos destacable la ruta entre Fuerteventura y Gran Canaria que tendrá salidas de 5 vuelos diarios desde cada isla. Igualmente, que la ruta Tenerife - La Palma con 5 vuelos diarios en cada sentido. También ya pueden comprar una ruta tan demandada como Tenerife - Lanzarote con 2 vuelos diarios en ambos sentidos. Cabe destacar la recuperación de los vuelos directos entre Gran Canaria y El Hierro todos los viernes y domingos, siendo una de las rutas vacacionales más demandadas. Con más de 50 vuelos diarios, Canaryfly se convierte en la mejor
Canaryfly Noticias
35
alternativa para los viajeros que busquen puntualidad al mejor precio. Además, comienzan a volar una nueva ruta entre Gran Canaria y La Palma, todos los días en vuelo directo saliendo de Gran Canaria a las 11.00 y despegando de La Palma a las 12:20. Las rutas entre Tenerife - Fuerteventura y Tenerife - El Hierro se consolidan y mantienen su conexión diaria. En total más de 1.650 vuelos mensuales conseguirán que todos los canarios puedan viajar al precio más barato de
la historia y que sólo encontrarán en canaryfly.es, la web oficial de Canaryfly, donde no se cobran comisiones ni gastos de gestión. Canaryfly es la primera aerolínea low cost de Canarias con billetes a 5€ (tasas de aeropuerto no incluidas) ¿No te lo crees? Para comprobar que son una realidad visita ya canaryfly.es y vuela entre islas con los billetes más baratos. Canaryfly despega y queremos que sigas confiando en nosotros para seguir creciendo. ¡¡Te esperamos a bordo!!.
36
37
FRONTERA. COSTA NORTE DE EL HIERRO Autor: Ricardo Hurter Padrรณn @ricardohurter
volarymas.com Future and food
38
COCA-COLA, AHORA TAMBIÉN REFRESCANDO LOS MARES Textos: Future and Food. Pedro Rivero.
«Si la vida te da limones, haz limonada». Pero si te da plástico, ¡Tendrás Coca-Cola! La gigante Coca-Cola acaba de anunciar una nueva estrategia desarrollada para su packaging que sin duda llama la atención. Esta se basa en la recuperación y el reúso de plásticos del mar mediterráneo y sus playas. Hasta el momento, se han producido 300 botellas por la compañia usando un 25 % de los mencionados materiales en su producción. Se dice que es la primera botella de estas características incluída en el sector de alimentación y bebidas. Desarrollada en colaboración con Ioniqa Technologies, Indorama Ventures y Mares Circulates, esta nueva tecnología permite descomponer los elementos del plástico y eliminar las impurezas del mismo. Lo que se traduce en que puede reconstruir plástico a partir de desechos plásticos, evitando así la necesidad de tener que incinerarlos o depositarlos en el vertedero. Según Coca-Cola, esto es solo un ejemplo de lo que la tecnología podría estar ha-
ciendo en cuestión de años, reduciendo la cantidad de plástico virgen producido a partir de combustibles fósiles y por ende resultando en una menor huella de carbono. En relación al potencial de esta nueva tecnología, Bruno Van Gompel, el director técnico de la cadena de suministro en Coca-Cola en Europa Occidental, ha dicho lo siguiente: “Las tecnologías de reciclaje mejoradas son enormemente exitantes, no solo para nosotros sino también para la industria y la sociedad en general. Estas ayudan a acelerar el proceso de cambio y adaptabilidad, motivo por el cual invertimos en ellas. Una vez esto comience a ser algo común, comenzaremos a ver más tipos de plásticos reciclados y reconstruidos, no solo para un segundo uso, sino para muchos más. Desviando así el flujo de residuos que terminan en una incineradora o en un vertedero”. Por ahora, Coca-Cola planea
Canaryfly Future and food
39
introducir esta novedosa tecnología en su cadena de suministro para el año que viene, por lo que podríamos encontrarnos con las primeras botellas reutilizables a principios de 2020. Según Tonnis Hooughoudt, jefe ejecutivo de Ioniqa Technologies, esta nueva tecnología tendráun fuerte impacto a nivel global. Asimismo, aseguran que trataran de averiguar todo lo que esta podrá llegar a aportar. Ahora, Coca-Cola ya se encuentra en proceso de trasladar esta nueva planta operacional a una escala mucho mayor con el único objeto de eliminar no solo el concepto de los plásticos de un solo uso, sino también el de los residuos pásticos.
volarymas.com Literatura
40
AMOR SAGRADO Chessie Nan De rodillas , frente a frente, ofrenda, veneración y canto. Honro tu completa presencia, tu profunda mirada transparente, tu cuerpo entero, tu ser, tu alma. Fundidos como bronce somos el mismo aroma, el mismo perfume. Enséñame de la pasión y el fuego, yo te regalo mi pureza e inocencia. Beso tus pies y tú mis manos, y no queda un trozo de piel en el olvido de aquel trozo de barro, que de la nada se volvió amor sagrado. Y que lo vea el mundo en escultura, quede ese amor para el recuerdo, esa belleza de piedra consagrada que nos acerca al cielo. Agradecida con la vida por sentir ese amor de bronce, ese amor sagrado. HOMENAJE A LUIS MONTULL Y SU ESPOSA ANA. EJEMPLO DE AMOR SAGRADO PARA MÍ.
CEPILLADO INÚTIL Guillermo Quesada —Son 7.600 revoluciones por minuto — explico con tono instructivo, cepillo eléctrico en mano a modo de batuta—. Si cumplimos con las recomendaciones de los dentistas de dos minutos por cepillado, a cada diente le corresponden cuatro segundos de aplicación y un total de 542 revoluciones. Luego debemos usar enjuague bucal e hilo dental para limpiar las zonas más inaccesibles. Solo así —concluyo—nos aseguraremos una correcta higiene bucal antes de acostarnos. Noelia se acerca y se pone de puntillas, apoyando su barbilla en mi hombro y haciendo que nuestras miradas se encuentren en el reflejo del espejo de baño. Lleva sus dedos a mis labios y mis mejillas, que pellizca con delicadeza. Y me pregunta muy seria que por qué tanta atención, por qué tanto esmero en el cuidado de mis dientes. Si luego los secuestro dentro de mi boca. Si luego apenas sonrío.
41
TĂtulo: Portal de BelĂŠn Ilustradora: Guaci Vargas elentari2002@gmail.com
Canaryfly Humor
42
Lola_Memola
FORMACIÓN HATHA VINYASA 2 BLOQUES DE 100 HORAS CADA UNO 200 HORAS EN TOTAL AVALADAS POR RYS YOGA ALLIANCE
TODO LO QUE NECESITAS SABER Y MÁS ACERCA DEL YOGA: ALINEACIÓN, BIOMECÁNICA, ANATOMÍA, AJUSTES, PRANAYAMA, FILOSOFÍA Y MEDITACIÓN 2º BLOQUE 100 HORAS DEL 1 AL 14 DE FEBRERO 2020 1º BLOQUE 100 HORAS AGOSTO (FECHA POR DEFINIR) PUEDES HACER AMBOS BLOQUES INDEPENDIENTES PUEDES HACER PRIMERO EL 2º Y LUEGO EL 1º SI ES LA 2ª VEZ QUE HACES EL CURSO TIENES UN DESCUENTO
SI RESERVAS ANTES DEL 15/09 950 € SI RESERVAS DESPUÉS DEL 15/09 1150 € 650 96 30 67 info.amaryyo@gmail.com C/ Dr. Grau Basass, 18 · Local 2
amaryyoyoga www.amaryyo.com
volarymas.com Deporte
44
LANZAROTE
SE CONSOLIDA COMO PARAÍSO MUNDIAL DE LA VELA Textos: Ricardo Terrades | Fotos: Gustavo Martínez
Un año más acuden a Lanzarote un nutrido grupo de regatistas internacionales de la clase 470 a entrenar y optimizar su preparación deportiva de cara a los próximos JJ.OO de Japón. Gustavo Martínez Doreste, entrenador de la Real Federación Española de Vela es el responsable directo de este éxito para nuestras islas.
56
vuelos semanales a Tenerife Equipos de 8 países han elegido Lanzarote para optimizar su preparación olímpica.
Son 8 los equipos de 5 países diferentes, los que han elegido Lanzarote para mejorar en su preparación deportiva con la vista puesta en Tokio 2020. De nuestro país han acudido Silvia Mas junto con la grancanaria Patricia Cantero (ESP-18) quienes lograron la 5ª plaza en el último campeonato del Mundo, también Bárbara Cornudella con Sara López (ESP-14) y la tripulación masculina, que realiza funciones de sparring, formada por José Manuel Ruiz y el conejero Alfredo González (ESP-1), las alemanas Frederike Loewe con Anna Markfort (GER-26) y Nadine Boehm con Ann-Christin Goliass (GER-24). El equipo americano formado por las hermanas Atlantic y Nora Brug-
man (USA-1836), las suizas Linda Fahrni y Maja Siegenthaler (SUI-5) y las isreaelitas Noya Bar-Am y Shahar Tibi (ISR-11). Todos estos equipos han estado entrenando de manera intensiva desde el 18 de octubre hasta el 18 de enero, en las instalaciones del Real Club Náutico de Arrecife y navegando en diferentes campos de regatas de la isla para poder entrenar con todo tipo de condiciones, incluso llegaron a navegar hasta la recóndita y maravillosa isla de La Graciosa. Sin duda, una experiencia de navegar en el Archipiélago Chinijo que ninguno de ellos olvidará y que ha hecho que vuelvan a repetir aquí este tipo de concentraciones.
17.280
plazas mensuales para volar a Lanzarote
5€*
Haz tu reserva en canaryfly.es y vuela al mejor precio (*tasas de aeropuerto no incluidas)
Canaryfly Deporte
45
¿Y por qué Lanzarote? La isla de los volcanes ofrece condiciones muy parecidas a las de Enoshima, ciudad japonesa en la que se disputarán las competiciones de vela durante la próxima cita olímpica. Según Gustavo Martínez Doreste “elegimos venir a Lanzarote por la necesidad de estar permanentemente navegando en un entorno de olas y un alto porcentaje de fuerte viento, superior a los 14 nudos de intensidad”. Pero no sólo eso, en esta época del año también se dan días de calmas que también son necesarios para una preparación más completa y durante el invierno estos equipos pueden dedicar muchas horas en el agua mientras que en otros lugares de europa se hace muy difícil.
da de fisioterapeutas además del necesario descanso y una correcta alimentación, en la que no faltan productos Km 0 de Lazanrote. Después de cada de día, se analiza la jornada y toman un batido recuperador al llegar a tierra. En esta sala (recovery room) apuntan en una pizarra los aspectos clave del análisis. Y 2 veces a la semana profundizan estos análisis con videos y fotos. Según Gustavo Martínez “Paralelamente trabajamos con ingenieros que hacen estudios de rendimiento y nos confirman los mejores modos de navegar y la optimización del material, así como tunning y pruebas con astilleros para mejorar el material y elegir las mejores opciones para la cita objetivo: Tokio 2020”.
oro esta vez acompañada por Begoña Via-Dufresne. Y era la hermana de esta última, Natalia Via-Dufresne, quien volvía de Atenas’04 con la plata colgada del cuello junto a Sandra Azón. Otros grandes de nuestro deporte compitieron en esta clase como Fernando León, Luis Martínez Doreste, los hermanos Dimas y Juan Luis Wood, Tunte Cantero y Gustavo Martínez Doreste quien participó en los JJ.OO de Sydney 2000 y Atenas 2004 y logró el subcampeonato del mundo juvenil’94, plata en el mundial’02 y bronce en 2003, ahora vuelve a la clase como entrenador nacional del 470 femenino con una gran experiencia y realizando un soberbio trabajo con las jóvenes que tiene a su cargo. El objetivo es conseguir una nueva medalla, Silvia Mas-Patricia Cantero tienen claras opciones por su potencial y por los Silvia Más y Patricia Cantero resultados demostrados en entrenan en Lanzarote con la los últimos 3 años. mirada puesta en Tokio’2020
El día a día es muy intenso Gustavo Martínez como técnico responsable, coordina la colaboración de un equipo de fisioterapeutas, médicos, nutricionistas y técnicos que regularmente vienen a Lanzarote. Durante 6 días a la semana se navega unas 4-5 horas diarias (combinando en el programa de entrenamiento: técnica, velocidad, táctica, comunicación, coordinación, aspectos mentales, etc.). Por las mañanas y tardes realizan un plan de entreno físico y de recuperación con la ayu-
El 470 un barco muy conocido en nuestro medallero Se trata de una clase olímpica que en España nos ha traído muchas alegrías. La primera medalla fue la de plata conseguida en Montreal’76 por la pareja Gorostegui-Millet, le siguieron en Los Ángeles’84 los canarios Luis Doreste y Roberto Molina, en Barcelona’92 ganábamos tanto en masculino con Calafat-Sánchez Luna como en femenino, con Teresa Zabell y Patricia Guerra. Cuatro años después, en Atlanta’96 Teresa Zabell conseguía otro
El ex olímpico Gustavo Martínez Doreste es el técnico responsable de esta concentración de 470
volarymas.com Tendencias y Diseño
46
LOS MERCADOS NAVIDEÑOS EUROPEOS Textos: Esther Herrera
La Navidad época de revivir tradiciones, calles llenas de gente, el brillo de las luces de las guirnaldas, los adornos y los árboles, todo esto y mucho más es lo que podemos encontrar en los mercadillos navideños. No podrás decir que no, ya sea por el simple hecho de pasear, disfrutar del espíritu mágico de la época o para hacer compras de última hora, son propuestas que invaden las ciudades de todo el mundo. Hacemos un recorrido por algunos de los más reconocidos:
MERCADO CHRISTKINDLMARKT EN VIENA, AUSTRIA El Ayuntamiento de la ciudad como telón de fondo y alrededor de 150 puestos donde encontrar artesanía local, objetos decorativos navideños, degustar comida y vino caliente, mientras disfrutas de las numerosas actividades. Volver a sentirte como un niño gracias a la decoración de los árboles, la gran cantidad de luces y la oficina postal donde los pequeños entregan sus cartas, el esfuerzo de los vieneses por cuidar cada detalle da un resultado espectacular.
MERCADO NAVIDEÑO EN ZAGREB, CROACIA Por tercer año consecutivo ha sido elegido el mejor mercado navideño de Europa.Entre sus atractivos destaca una atmósfera capaz de conquistar a cualquiera con conciertos alrededor del imponente árbol de Navidad de la plaza Ban Jelačić, un belén viviente, la pista de patinaje sobre hielo, el aroma a štrukle (hojaldre caliente relleno de queso), la decoración navideña del tunel de Grič y las luces que iluminan el precioso parque de Zrinjevac.
Canaryfly Tendencias y Diseño
47
PLAZA DE LA CIUDAD VIEJA Y PLAZA WENCESLAO EN PRAGA, REPÚBLICA CHECA
CHRISTKINDLESMARKT EN ESTRASBURGO, FRANCIA
GENDARMENMARKT EN BERLÍN, ALEMANIA
GROTE MARKT EN BRUJAS, BÉLGICA
El centro histórico de la ciudad se transforma y es más espectacular aún, se engalana con las luces y colores típicos de esos días. Un ambiente mágico y brillante lleno de cabañas de madera y de aromas tradicionales de las delicias típicas del país, como el svařák -un riquísimo vino dulce- o el jamón asado. Además conciertos de música clásica y villancicos, talleres para niños y por la noche el parpadeo de las luces del árbol de Old Town Square.
Son muchos los mercados de Berlín en ésta época, pero éste es visita obligada. Uno de los más populares y concurridos, reconocido por su espectacular emplazamiento, su artesanía y sus productos típicos de la época, como el chocolate blanco caliente o la manzana frita. Puedes disfrutar de un buen concierto, la noria gigante, las atracciones de feria o las pistas de nieve y hielo.
Se celebra desde 1570 lo que hace que sea uno de los más antiguos de Europa, la bonita región de alsacia se llena del espíritu navideño en cada rincón. Además de pasear, comprar artesanía, probar los productos típicos locales y disfrutar de la magia del ambiente, año tras año no dejan de innovar para añadirle más encanto. Entre ellas fomentar nuevas formas de consumo, zonas de comercio justo o un espacio dedicado a organizaciones humanitarias.
Ya de por sí el entorno es espectacular y acogedor, como sacado de un cuento. En esta época parece una postal con una gran pista de hielo rodeada de puestitos de madera donde recuperar fuerzas con la comida clásica belga como gofres, papas fritas y chocolate.
MERCADO DE NAVIDAD DE LA BASÍLICA DE SAN ESTEBAN EN BUDAPEST, HUNGRÍA MERCADO DE NAVIDAD EN MADRID, ESPAÑA
El más antiguo y tradicional de la ciudad, se celebra en la Plaza Mayor puedes curiosear por sus 104 puestos repletos de artesanía, decoración para las fiestas y artículos de broma para el 28 de diciembre, el día de los Santos Inocentes. Además de la decoración navideña y productos típicos también puedes comprar un árbol de navidad.
Tiene todo lo que puedas desear en un mercadillo de navidad, desde patinaje sobre hielo, venta de artículos de gran calidad artesanal que han tenido que ser aprobados por un jurado local experto, saborear delicias tradicionales húngaras como el suculento strudel o el flódni, un pastel tradicional judío con nueces, semillas de amapola y ciruelas. Cada noche un espectacular show de luces, conciertos de músicas del mundo, teatro de marionetas y varios talleres donde los más pequeños pueden aprender a hacer velas, cestas e incluso pan de jengibre.
volarymas.com Plena inclusión
48
PLENA INCLUSIÓN CANARIAS CON
UNA EDUCACIÓN INCLUSIVA QUE NO DEJE A NADIE ATRÁS Texto: Davinia Miranda
Nuestra sociedad es diversa. Convivimos a diario con personas que tienen intereses, aspiraciones, diversidades sexuales, profesiones, razas, inteligencias y culturas distintas. Las creencias, el arte, las costumbres y las tradiciones son algunos aspectos en los que se refleja la diversidad del ser humano. Sin embargo, ¿respeta e incentiva nuestro sistema educativo esa diversidad? ¿Reconocemos las diferencias como un aspecto enriquecedor o como un obstáculo dentro de las aulas? El sistema educativo español sigue presentando una serie de lagunas y debilidades que impiden a los niños y
niñas, adultos y adultas del futuro, disfrutar plenamente de su derecho a ser diferentes y a crecer y aprender en una educación inclusiva.
haga sin límites en su desarrollo personal y académico, en su inclusión social y sin determinar su vida presente y futura.
La educación inclusiva supone que todo el alumnado, independientemente de sus características y necesidades, tenga éxito en la escuela ordinaria. Y lo
El concepto de educación no está solo íntimamente relacionado con la inclusión. La educación es inclusiva o no es educación. Todos los alumnos
Canaryfly Plena inclusión
49
y alumnas tienen derecho a recibir la respuesta educativa que precisen, en entornos ordinarios, con los apoyos humanos y materiales necesarios y bajo estándares de calidad y equidad. Para ello, los centros educativos y sus profesionales, familias y alumnos y alumnas deben realizar esfuerzos comunes que conviertan sus instituciones educativas en instituciones inclusivas, y en colaboración continua con los entornos y comunidades inclusivas. Deben aunar los pasos para transformar las culturas, políticas y prácticas educativas con un único fin: eliminar las barreras que impidan la atención a la diversidad y hacer real el derecho de todo el alumnado a participar y aprender en una escuela diseñada por y para todos y todas.
textuales en los aprendizajes. Requiere distanciarse de las explicaciones del fracaso escolar basadas en las características individuales del alumnado y en sus dificultades de aprendizaje, concentrándose más en analizar las barreras que frenan la presencia, participación y aprendizaje del alumnado en el aula ordinaria, tal y como defienden los considerados “padres” de la educación inclusiva, Booth y Ainscow (2002). Para contribuir a ese cambio de mirada, es que Plena inclusión Canarias (asociación de entidades a favor de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y sus familias) desarrolla un programa de “Educación Inclusiva” desde el año 2017, impulsado por Plena inclusión España.
Es vital que esa transformación se lidere desde el equipo directivo, los profesores del aula ordinaria, los profesores de apoyo a las necesidades educativas, los orientadores educativos, las familias, el propio alumnado, otros profesionales… y, primeramente, desde la propia Administración Educativa.
Desde este programa se desarrollan pilotajes de transformación en centros educativos (creando tándems de colaboración entre centros ordinarios y centros de educación especial), gracias a la financiación del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad del Gobierno de España.
La Administración Educativa canaria en su nuevo Decreto de Atención a la Diversidad (2018), considera la atención a la diversidad como un principio fundamental, añadiendo en su preámbulo que la educación inclusiva consiste en mantener altas expectativas respecto a todo el alumnado, trasladando el foco de atención del alumnado al contexto, añadiendo que las condiciones personales del alumnado no son tan determinantes como sí lo es la capacidad que tengan los centros educativos para acoger, valorar y responder a la diversidad de necesidades de los alumnos y alumnas.
El objetivo de dichos pilotajes es implementar en la práctica cotidiana recursos y metodologías que han demostrado su eficacia, desarrollados por equipos promotores (formados por profesorado, familias y alumnado), quienes apuestan por generar un aprendizaje compartido mediante una metodología común.
Esto implica un nuevo modo de pensar, un cambio en las creencias profundamente arraigadas entre muchos educadores. Implica que el profesorado mantenga actitudes y expectativas positivas respecto a todo el alumnado y a sus posibilidades de éxito, así como reflexionar sobre la propia práctica docente, las metodologías desarrolladas en el aula, los recursos utilizados y la influencia de las condiciones con-
Dichos pilotajes han podido enfocarse en la accesibilidad cognitiva, patios inclusivos, autodeterminación, apoyo conductual positivo, derechos u objetivos de desarrollo sostenible 2030, desarrollándose en las islas de Gran Canaria y La Palma. Seguir avanzando, creando instituciones inclusivas es responsabilidad de toda una sociedad, sin miedos, defendiendo el derecho de todas las personas a aprender a lo largo de toda la vida, tener presencia y participar.
volarymas.com Plena inclusión
50
Sede de Gran Canaria 928 22 70 77 Calle Juan Manuel Durán, nº 50 35010 · Las Palmas de Gran Canaria
Sede de Tenerife 608 673 587 Centro de entidades de voluntariado. Rambla de Añaza, Grupo de viviendas 88. Parcela I-14, nº 3 · Santa Cruz de Tenerife
@plenacanarias
www.plenainclusioncanarias.org info@plenainclusioncanarias.org
Sede de La Palma 664 698 137 Calle Benahore, 4 Breña Alta
Canaryfly Salud
51
Caza Chollos en canaryfly.es
¡Qué afortunad@s somos de vivir en Canarias! Un clima privilegiado, unos paisajes espectaculares, 8 islas con personalidad propia y la aerolínea con los billetes más baratos: ¡Desde solo 5€! Vuela con Canaryfly y nuestros billetes de 5€, 8€ y 9€ (tasas de aeropuerto no incluidas) en todas las rutas, todos los días y en todos los horarios. Entra ya en nuestra web, canaryfly.es, y reserva tus billetes sin intermediarios y gastos de emisión ¡gratis! Enamórate de Tenerife y conoce al “padre” Teide, déjate seducir por el magnetismo de El Hierro o disfruta de la naturaleza que atesora la isla de La Palma. Siente el abrazo de los volcanes en tu visita a Lanzarote, piérdete
en las playas infinitas de Fuerteventura o descubre los encantos de la cumbre de Gran Canaria. ¿Ya has elegido tu destino con Canaryfly? Entra ahora en la web y comprueba que el secreto para volar barato en nuestra aerolínea es comprar con antelación. ¡Y recuerda… las mejores ofertas solo las podrás encontrar exclusivamente en nuestra web oficial! No te lo pienses más y haz tu reserva en canaryfly.es, la única low cost de Canarias. ¡Date prisa, que nuestros billetes a 5€ vuelan!
volarymas.com Enfermería
52
EL COLEGIO DE ENFERMERÍA DE LAS PALMAS DA LA BIENVENIDA A LOS NUEVOS COLEGIADOS La sala Alegranza del Auditorio Alfredo Kraus, de Las Palmas de Gran Canaria, fue el lugar elegido para el acto de bienvenida a los nuevos colegiados del Colegio de Enfermería de Las Palmas.
Durante el evento intervino la presidenta del Colegio, Tensy Calero Fabelo, y hubo una presentación a los nuevos colegiados de la Junta de Gobierno y del personal que trabaja en las oficinas colegiales. Igualmente se les recordó a los participantes algunas de las ventajas con las que cuentan por estar colegiados. Seguidamente tuvo lugar un cóctel de confraternización en el que los nuevos colegiados pudieron mantener un primer acercamiento y departir con los miembros de la Junta de Gobierno y el personal del Colegio. Durante el acto se recordó que “como enfermeras y enfermeros, cuidamos y somos la cara humana de la Sanidad. Somos Graduadas, masters universitarios y doctoras, y cada día contamos con más enfermeras vinculadas a la investigación y a la docencia, contribuyendo, entre todos, a la mejora de nuestra sociedad.” Igualmente se insistió en que desde el Colegio se hace un gran esfuerzo para ofrecer cursos de formación que contribuyan a mantener a sus colegiados siempre en un primer nivel de excelencia.
Canaryfly Enfermería
53
“Trabajamos -manifestaron en el acto- para defender los derechos de las enfermeras de Las Palmas”. El Colegio de Enfermería de Las Palmas es un órgano participativo integrado por profesionales de la enfermería que cuenta con un programa de actividades e iniciativas que llevan a cabo en la propia sede colegial. Al mismo tiempo, los colegiados cuentan con asesoramiento jurídico, numerosos descuentos, convenios especiales y un seguro de Responsabilidad Civil. También se apuesta por facilitar los trámites burocráticos y contribuir a la mejora de la profesión.
El Colegio de Enfermería de Las Palmas es un órgano participativo integrado por profesionales de la enfermería que cuenta con un programa de actividades e iniciativas que llevan a cabo en la propia sede colegial.
volarymas.com Humor
54
Te cuida una profesional Te cuida una enfermera
GRAN CANARIA Av. Rafael Cabrera, 5, Portal 1, Entreplanta Las Palmas de Gran Canaria 35002 · Las Palmas 928 365 526
LANZAROTE Calle Canalejas, 1, 1º 35500 · Arrecife · Lanzarote 928 807 401
celp.es
FUERTEVENTURA Calle Gomera, 23 (esq. calle Gran Canaria) 35600 · Puerto del Rosario Fuerteventura 928 858 669
55
FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA Diciembre FRUTAS
Enero
VERDURAS
FRUTAS
La Organización Mundial de la Salud recomienda consumir
5
Caqui Kiwi Limón Mandarina Manzana Mandarina Naranja Papayo Pera Plátano Uva
Alcachofa Berenjena Brécol Calabacín Escarola Guisante Lechuga Papa Pimiento
Caqui Kiwi Limón Mandarina Manzana Naranja Papayo Plátano
VERDURAS
Alcachofa Berenjena Brécol Calabacín Escarola Guisante Habas Lechuga Papa Pimiento
al día 400g diarios de fruta y verduras
volarymas.com Tecnología
56
LO ÚLTIMO EN
TECNOLOGÍA CUBO DE RUBIK 3.0 SUPER CUBE 13 SE Te presentamos el cubo de rubik que incorpora un sensor de movimientos de 6 ejes y un micro controlador con un algoritmo de reconocimiento inteligente que rastrea cada rotación. incorpora una app para conectarlo a tu móvil mediante bluetooth y así poder tener un registro de lo que tardamos en resolverlo y qué estamos haciendo mal. Con la ayuda de su guía digital podremos dar con la solución de cualquier configuración en unos 30 movimientos. La app trae también hasta 5 modos de juego, tutoriales para principiantes, un contador de tiempo y tablas clasificatorias para competiciones online. Puedes comprar este gadget en amazon por 39,99€.
IMPRESIÓN CREATIVA PRINT PEN Esta exclusiva impresora portátil para teléfonos inteligentes te permite imprimir en casi cualquier cosa. Este dispositivo es perfecto para crear arte de pared, ponerte una calcomanía, personalizar una taza o incluso hacer el papeleo diario. Es completamente recargable y funciona con cualquier teléfono inteligente. Puede imprimir fácilmente en superficies rugosas, desiguales o con textura. También puede usarse para fines industriales como imprimir el código QR en cajas. La app tiene toneladas de diseños y también te permite crear tu propia imagen. Esta impresora está disponible en kickstarter.com a partir de los 120$.
DOS EN UNO WEARBUDS Este novedoso dispositivo es un reloj inteligente que permite guardar y cargar unos auriculares inalámbricos. Este smartwach contabiliza pasos, calorías y pulsaciones. Los auriculares tienen control gestual con los que podrás responder llamadas o pausar una canción. Protegidos contra el agua contra el agua, estos audífonos tienen una autonomía de 5,5 horas y pueden cargar su batería dentro del reloj, con una pantalla táctil que muestra las aplicaciones así como información sobre tu actividad. Puedes adquirir este gadget por unos 100€.
volarymas.com Tecnología
57
ADIÓS A LOS BOTONES MI MIX ALPHA
Aunque la marca nunca ha lanzado un todoterreno auténtico cree que en el futuro serán espaciosos como los eléctricos y autónomos. Además de gozar de fantásticas habilidades fuera del asfalto, este todoterreno es un coche eléctrico con una batería ubicada bajo el habitáculo. Esto permite diseñar un habitáculo tipo cápsula donde se aprovecha al máximo el espacio disponible. El coche está construido en acero de alta resistencia y fibra de carbono con el objetivo de tener un peso final de 1.750 kilos. los cinco drones del coche pueden emparejarse, iluminar y transmitr imágenes al coche vía wifi. Fuera del asfalto, el coche no podrá conducir por sí mismo pero sus sensores y cámaras nos ayudarán a maniobrar y superar los obstáculos. Su inteligencia artificial nos sugerirá la ruta óptima y los sensores nos dirán cuándo estamos a punto de exceder los límites físicos del coche.
Xiaomi nos presenta este teléfono inteligente que destaca por su pantalla envolvente que cubre casi todo el dispositivo. Con un nuevo sensor fotográfico de 108 megapíxeles, este móvil prescinde de los botones físicos laterales por completo y sustituye el altavoz tradicional por una tecnología acústica de pantalla desarrollada con titanio y zafiro para ser más resistente y ligero. En su parte trasera la pantalla alberga tres cámaras su procesador cuenta cuenta con 2gb de ram y 512gb. Sólo es cuestión de esperar a que este dispositivo móvil salga a la venta para conocer precio, disponibilidad y llegada a nuestro país.
EL 4X4 DEL FUTURO AUDI AI TRAIL QUATRO
BICI MINIMALISTA OSLO Estamos ante una mezcla entre bicicleta y moto eléctrica que llama la atención por su diseño futurista. Está compuesta por un chasis de aluminio formado con paneles de carrocería termoplásticos, llantas de aviación que soportan baches en la carretera y neumáticos anchos para un buen agarre y fácil manejo. En cuanto a la iluminación, los faros integrados no necesitan cargarse y siempre permanecen encendidos. Ofrece tres niveles de asistencia de pedal: eco, normal y post. La velocidad máxima de esta bicicleta eléctrica está limitada electrónicamente a 32 kilómetros por hora. Su batería extraÍble ofrece un alcance de hasta 32 kilómetros y su motor es de 250 vatios. Su premio será de unos 1300€
volarymas.com Derecho laboral
58
TENGO UNA INSPECCIÓN DE TRABAJO ¿CÓMO ACTÚO? Textos: Quirón Abogados
Dentro del funcionamiento habitual de una empresa, es posible que reciba la visita de Inspección de Trabajo. Se analiza a continuación el procedimiento habitual y cómo se debe actuar en caso de recibir esta visita, así como las posibles consecuencias que puede tener la obstrucción a los inspectores de trabajo.
Inicio de la visita La Inspección de Trabajo se puede presentar en las instalaciones de la empresa sin necesidad de haber preavisado con antelación (que de hecho es la actuación normal). El inspector, siempre deberá identificarse como tal. Durante la visita, además de hablar con los trabajadores, normalmente se hace acompañar de algún representante de la empresa. En actuaciones concretas o cuando existan antecedentes de “obstrucción”, los inspectores se pude hacer acompañar por miembros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.
Durante la visita Los inspectores pueden realizar una revisión física de todo el espacio de trabajo (es decir, puede solicitar el acceso a todas las dependencias de la empresa y se le debe otorgar). Pueden también Interrogar o solicitar la identificación de los trabajadores. Si se da este caso, se le deberá atender con corrección, conforme lo que veremos más adelante, para que no puedan imputar obstrucción u ocultación de datos. Así mismo podrá solicitar documentación de la empresa y examinarla en su caso (siempre y cuando no estén especialmente protegidos), sin perjuicio de que deba facilitarse con
Canaryfly Derecho laboral
59
posterioridad a su visita (es frecuente que extiendan citación para comparecer ante las oficinas de la inspección de trabajo para aportar documentación y/o aclarar ciertos aspectos). También podrá practicar las diligencias, exámenes y pruebas que considere oportuno, así como exigir la comparecencia del empresario, de sus trabajadores, o de sus representantes. Hay que tener en cuenta, que los inspectores, durante su visita, tienen plena facultad para tomar muestras, fotografías, mediciones, videos, levantar planos y croquis, previa notificación al empresario o a su representante. Finalización de la visita: Al finalizar la visita el inspector debe extender diligencia por escrito de cada actuación que realicen con ocasión de las visitas a los centros de trabajo o de las comprobaciones efectuadas mediante comparecencia del sujeto inspeccionado en dependencias públicas. ¿Cuándo puede considerarse que existe obstrucción de la labor inspectora? Como hemos visto, las facultades del inspector son muy amplias, y el empresario debe facilitar la comprobación y los documentos solicitados, y en caso de no hacerlo, podrá ser sancionado por obstrucción. ¿Cómo actuar entonces frente a una inspección para que no se diga que ha existido obstrucción a su labor inspectora? En primer lugar es recomendable que en el caso que el empresario no esté presente durante la visita, éste instruya a sus empleados sobre cómo deben actuar en caso de que, en su ausencia, reciban la visita de un inspector (pues en muchas ocasiones, cuando no está el empresario, los empleados suelen impedirle el acceso a las instalaciones de la empresa; o bien responder con evasivas a las preguntas formuladas por el inspector, lo que acaba en sanciones por obstrucción). En segundo lugar, hay que tener una actitud colaborativa, y dejar que la inspección realice sus funciones con normalidad y aportarle la documentación que solicita. Es importante tener presente que los hechos plasmados en un acta de infracción gozan de presunción de certeza. Esto supone que los hechos constatados directamente por los funcionarios de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social se consideran probados, salvo que la presunción haya quedado desvirtuada, para lo cual se requiere que la empresa acredite fehacientemente que estos hechos no se ajustan a la realidad.
¿Cuándo se considera que hay inf racción por obstrucción? Ponemos el resumen de las más habituales y las sanciones que acarrean, lo que evidencia que en caso de inspección, debe actuarse con mucha cautela, pues el realizar actuaciones de entorpecimiento puede suponer una gran sanción económica. Son conductas obstructivas, entre otras, las siguientes: ✔Un mero retraso en el cumplimiento de las obligaciones de información, comunicación o comparecencia, salvo que dichas obligaciones sean requeridas en el curso de una visita de Inspección y se refieran a documentos o información que deban obrar o facilitarse en el centro de trabajo. Esta es una sanción leve y la sanción puede oscilar entre 60 € a 625 €. ✔Las acciones u omisiones del empresario, sus representantes o personas de su ámbito organizativo que tengan por objeto impedir la entrada o permanencia en el centro de trabajo de los inspectores o subinspectores, así como la negativa a identificarse o a identificar o dar razón de su presencia sobre las personas que se encuentren en dicho centro realizando cualquier actividad. Esta es una sanción muy grave y la sanción puede oscilar entre 6.251 € a 187.515 €. ✔La coacción, amenaza o violencia establecida sobre los inspectores o subinspectores, así como la reiteración en las conductas de obstrucción calificadas como graves. Esta es una sanción muy grave y la sanción puede oscilar entre 6.251 € a 187.515 €. ✔El incumplimiento de los deberes de colaboración con los funcionarios de la inspección. Esta es una sanción muy grave y la sanción puede oscilar entre 6.251 € a 187.515 €. □ El incumplimiento del deber de colaboración con los inspectores al no entregar el empresario en soporte informático la información requerida para el control de sus obligaciones en materia de régimen económico de la Seguridad Social, cuando esté obligado o acogido a la transmisión electrónica de liquidaciones de cuotas o de datos de cotización Esta es una sanción muy grave y la sanción puede oscilar entre 6.251 € a 187.515 €.
ESPECIALISTAS EN DERECHO LABORAL Y ASESORÍA DE EMPRESAS
TENERIFE c/ Gómez Pimentel, 1 Bloque A Pisos 4 y 5 922 81 48 96 • Fax: 922 81 27 30 ICOD DE LOS VINOS
GIRONA • RIUDELLOTS DE LA SELVA • SALT
BUFETE DE ABOGADOS: quiron@quironabogados.com ASESORÍA: quiron@quironasesoria.com
60
EL MEJOR
SIN INTERMEDIARIOS
PRECIO GARANTIZADO
COMPRA DIRECTA
RUTAS Y HORARIOS 30’ GRAN CANARIA >TENERIFE
30’ TENERIFE >GRAN CANARIA
MAÑANA 7:00 / 8:45 / 9:00
MAÑANA 7:45 / 8:00 / 10:00
TARDE 14:00 / 16:00 / 18:00
TARDE 15:00 / 17:00 / 19:00
45’ GRAN CANARIA >LANZAROTE
45’ LANZAROTE >GRAN CANARIA
MAÑANA 7:00 / 9:30 / 12:00
MAÑANA 8:15 / 10:45 / 13:15
TARDE 14:30 / 17:00 / 19:30
TARDE 15:45 / 18:15 / 20:45
TENERIFE >LA PALMA
40’ LA PALMA >TENERIFE
40’
MAÑANA 7:45 / 9:45
MAÑANA 8:45 / 10:45
TARDE 15:15 / 17:15 / 19:15
TARDE 16:15 / 18:15 / 20:15
40’ GRAN CANARIA >FUERTEVENTURA
40’ FUERTEVENTURA > GRAN CANARIA
MAÑANA 7:00 / 9:20
MAÑANA 8:10 / 10:30
TARDE 14:10 / 16:30 / 18:50
TARDE 15:20 / 17:40 / 20:00
55’ TENERIFE >LANZAROTE
55’
LANZAROTE >TENERIFE
MAÑANA 9:45
MAÑANA 11:05
TARDE 18:00
TARDE 19:20
45’ TENERIFE >FUERTEVENTURA
45’FUERTEVENTURA >TENERIFE
TARDE 15:20
TARDE 16:40
55’ GRAN CANARIA >LA PALMA
55’ LA PALMA >GRAN CANARIA
MAÑANA 11:00
MAÑANA 12:20
50’
TENERIFE >EL HIERRO
50’ EL HIERRO >TENERIFE
MAÑANA 12:30
TARDE 14:00
50’ GRAN CANARIA >EL HIERRO
50’EL HIERRO >GRAN CANARIA
SOLO VIERNES Y DOMINGO
SOLO VIERNES Y DOMINGO
MAÑANA 9:45
MAÑANA 11:05
56 VUELOS DIARIOS* *Los horarios pueden estar sujetos a cambios por parte de la compañía.
PROMOCIÓN EXCLUSIVA
Canaryfly Noticias
61
Orlando trabaja como administrativo en la Oficina Técnica de Canaryfly, desde donde se controla toda la documentación que llevan los aviones: “actualización de cartografía, manuales de la compañía, permisos, seguros y demás documentos a bordo”. Estar en contacto con los aviones es gratificante para Orlando, que reconoce estar “muy enganchado” a todo lo que tiene que ver con las aeronaves y sus aspectos técnicos, “saber cómo funciona todo y los estudios que hacemos para que nada falle”. Tras muchos años de experiencia aérea con los ‘pies en el suelo’, su pasión por los aviones y por aprender cada día más sobre aviación han llevado a Orlando a prepararse para ponerse a los mandos como piloto. Trabajar, estudiar y sumar horas de vuelo le dejan poco tiempo de ocio para subirse a la bici, pero siempre encuentra lugar para pasar el tiempo con su hija Andrea. Su #DestinoFly favorito es Fuerteventura, “sin duda alguna”.
ORLANDO JESÚS TRUJILLO ADMINISTRATIVO DE LA OFICINA TÉCNICA
volarymas.com Mascotas
62
LA EMPATÍA
UN IMPRESCINDIBLE EN LA VIDA DE NUESTROS PERROS Cristina Aranguren | Adiestradora canina
La empatía es una cualidad maravillosa que, como seres humanos, podemos desarrollar y mejorar. Es una cualidad muy importante dentro de lo que se conoce como inteligencia emocional, y nos ayudará y nos hará más hábiles a la hora de comunicarnos y cultivar una relación, incluida la relación con nuestro perro. Aunque somos de especies diferentes, como mamíferos, nuestros cerebros no son tan distintos. Sin embargo, a veces nos centramos tanto en esas diferencias que nos olvidamos de ponernos en su lugar, lo que a menudo hace que no entendamos el comportamiento de nuestro perro,
llevándonos a la frustración, incluso al enfado. Es entonces cuando nuestra comunicación se vuelve torpe pues dejamos de escuchar lo que nuestro perro nos está diciendo con su lenguaje y pasamos únicamente a reaccionar en base a lo que nos está molestando.
Canaryfly Mascotas
63
De este modo es posible que, día tras día, se estén dando una serie de situaciones que no comprendemos y que derivan en lo que comúnmente se suele llamar “problemas”. Estos “problemas” no sólo deterioran la relación que tenemos con nuestro perro, sino que pueden estar disminuyendo su calidad de vida, incluso su salud si hablamos de estrés crónico. Aunque no siempre, en muchas ocasiones estos problemas se solucionarían si tuviéramos empatía con nuestros perros en ciertas situaciones, por ejemplo:
1. Entendiendo que quizás si gruñe cuando intentamos meter la mano en su comida, es porque no confía en nosotros y tiene miedo de perder su comida. ¿No será más sano emocionalmente ganarnos su confianza en vez de enfadarnos por no querer compartir su comida con nosotros? 2. Comprendiendo que quizás se demore en venir con nosotros cuando le llamamos porque está oliendo algo que le resulta muy interesante. ¿No será más fácil darle un margen de unos segundos para que termine de hacer eso que
tanto le gusta en vez de gritar cada vez más para que venga? 3. Entendiendo que si no juega o no saluda a otros perros quizás es porque no le apetece o no se siente a gusto con alguno de los perros presentes. ¿No deberían ser las relaciones sociales una elección y no una obligación o una imposición por nuestra parte? 4. Aceptando que quizás quiere estar siempre con nosotros, incluso cuando vamos al baño, porque se siente mejor con nuestra
cercanía. ¿No es más fácil para todos si comprendemos la naturaleza social de nuestros perros en vez de luchar contra ella? Estos son solo unos ejemplos de situaciones cotidianas que pueden estar ocasionando mucho estrés a nuestros perros sin que nos demos cuenta y en consecuencia pueden aparecer problemas en la convivencia. Muchos de estos problemas no aparecerán, o disminuirán si ya los hay, si nos ponemos en el lugar de nuestro perro y le tratamos como nos gustaría que nos tratasen a nosotros.
ESPECIALISTAS EN LA SALUD DE TU
MASCOTA Lunes a Viernes de 9:30 a 20:30 h Sábados de 10:00 a 14:00 h 922 214 414 · lagranja@veterinarioslagranja.es
· C/ Cineasta Miguel Brito, Santa Cruz de Tenerife
volarymas.com Adopción urgente
64
ADOPCIÓN URGENTE
EL ABANDONO ES UNA FORMA MÁS DE MALTRATO ANIMAL El año pasado un total de 104.688 perros y 33.719 gatos fueron abandonados en España. De estos, el 25% de los perros recogidos fueron devueltos a sus familias, mientras que solo el 3,3% de los gatos recogidos volvieron a su hogar. • • • •
Nombre: CAÑADA Género: Hembra Nacimiento: 8 años y 7 meses Carácter: A esta abuelita atropellada en 2014 le falta una patita y le sobra ternura, le encanta dormir y se lleva bien con gatos. • Isla: Lanzarote • Contacto: Protectora Sara 928173417
• • • •
Nombre: GUILLE Género: Macho Nacimiento: 6 meses Carácter: Doble negativo. Un pegote de gato! • Isla: Gran Canaria • Contacto: libertadfelina@gmail.com
• • • •
Nombre: FELIX Género: Macho Nacimiento: 01/06/13 Carácter: Dulce, tímido y extremadamente mimoso. Sociable con perros y niños. • Isla: Tenerife • Contacto: laesperanzadelsur@gmail.com 641 68 81 46
• • • •
• Nombre: MIKAELA • Género: Hembra • Nacimiento: julio 2019 • Carácter: Cariñosa • Isla: Gran Canaria • Contacto: mama.minina.gc@gmail.com
• • • •
• • • •
• • • •
Nombre: YODA Género: Macho Nacimiento: 1 año y medio Carácter: Sociable con perros y humanos, incluido niños. Alegre, divertido y cariñoso. • Isla: El Hierro • Contacto: eljuaclo.elhierro@gmail.com 608314503
Nombre: IRUN Género: Hembra Nacimiento: 04/07/17 Carácter: Esta podenquita es tranquila, muy buena, adorable y obediente. Un saco de mimos! • Isla: Gran Canaria • Contacto: salvaunpodenco@gmail.com
Nombre: ARUCA Género: Hembra Nacimiento: 6 años Carácter: Tranquila, noble, cariñosa, sociable y obediente. • Isla: Gran Canaria • Contacto: life4pitbullscanarias@gmail.com
Nombre: GRETA Género: Hembra Nacimiento: 2 años Carácter: Es muy sociable y mimosa. Tiene problemas de movilidad en sus patas traseras, pero hace vida normal. Es un amor! • Isla: Fuerteventura • Contacto: luchacanina.org@gmail.com
Canaryfly Adopción urgente
65
• • • •
Nombre: NILO Género: Macho Nacimiento: 5 años Carácter: Sociable con animales y un poco desconfiado con las personas. • Isla: Tenerife • Contacto: sosbulldogscanarias@gmail.com
• • • •
Nombre: AROA Género: Hembra Nacimiento: 09/05/2016 Carácter: Esta podenquita es activa, muy buena, sociable y le encantan pasear. Un amor! • Isla: Gran Canaria • Contacto: salvaunpodenco@gmail.com
• • • •
Nombre: MANDELA Género: Macho Nacimiento: 2 años Carácter: A este mestizo de bulterrier le encantan las personas. • Isla: Gran Canaria • Contacto: voluntariadoanimalesingenio@ gmail.com
• • • •
Nombre: VENUS Género: Hembra Nacimiento: 2016 Carácter: Es buena gente, una perra maravillosa!! • Isla: Gran Canaria • Contacto: carecancanarias@gmail.com
ASOCIACIÓN DE HONOR
Somos una entidad sin ánimo de lucro ¿CÓMO TRABAJAMOS?
· Alimentando y asistiendo a los animales abandonados o en peligro. · Promovemos la esterilización en los animales antes del primer celo. · Difundiendo y promoviendo el buen trato hacia los animales. · Estableciendo lazos de colaboración entre entidades y particulares. · Denunciando cualquier actividad que atente contra el bienestar animal.
CÓMO COLABORAR
· Voluntariado: asistencia a animales en la colonia, difundiendo los casos, participando en los mercadillos, desplazamientos a veterinarios, etc.
· Alimentos: latas de comida húmeda, pienso y leche para crías.
· Donación para el pago de alimentación y veterinarios. CUENTA Nº: 1491 0001 2821 4203 8229
· Casa de acogida temporal donde nuestros animales se recuperan y / o esperan su hogar definitivo.
coloniafelinamiramar@gmail.com
687 15 09 25
volarymas.com Adopción urgente
66
• • • •
Nombre: INDRA Género: Hembra Nacimiento: 4 años Carácter: Cariñosa y curiosa (esterilizada) • Isla: Gran Canaria • Contacto: Colonia Miramar 687 150 925 (Juanma)
• • • •
Nombre: CHELSEA Género: Hembra Nacimiento: 01/05/2019 Carácter: Es una cachorrita noble, cariñosa, juguetona y sociable. • Isla: Gran Canaria • Contacto: info@perrossinfronteras.org
• Nombre: DAMA • Género: Hembra • Nacimiento: 4 años • Carácter: Mimosa y educada. • Isla: Gran Canaria • Contacto: unhogarantesdelarcoiris@hotmail.com
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
Nombre: MILLO y CURRY Género: Machos Nacimiento: 6 meses aprox. Carácter: Les encantan las caricias, que los achuchen y los mimen. Están muy unidos, si es posible adopción conjunta. • Isla: Gran Canaria • Contacto: gatopcion@gmail.com
Nombre: SIBERIA Género: Hembra Nacimiento: 4 años Carácter: Tranquila y cariñosa (esterilizada) • Isla: Gran Canaria • Contacto: Colonia Miramar 687 150 925 (Juanma)
Nombre: AMAI Género: Macho Nacimiento: 1 año Carácter: Hipercariñoso y juguetón. • Isla: Gran Canaria • Contacto: bettybrissonfuentes@gmail.com
Worldproject es tu ONG de Canarias compuesta por personas como tú, 100% Altruistas worldprojectong.com
Nombre: FILO Género: Macho Nacimiento: 9 años Carácter: Bueno, cariñoso y agradecido. Se lleva bien con perros y está acostumbrado a vivir en un hogar. • Isla: La Palma Contacto: asociacionaanipal@gmail.com 654 73 41 47
Nombre: ADRI Género: Macho Nacimiento: 5 años Carácter: Cariñoso, muy juguetón, obediente y sociable con personas y animales. Le encantan los niños! • Isla: Gran Canaria • Contacto: aaatibicena@hotmail.com
67
PONEMOS TU MARCA POR LAS NUBES
Un soporte publicitario creado por profesionales para conectar a las marcas con su público objetivo en las Islas.
Una revista destinada a que el tiempo a bordo ¡se pase volando! Con un contenido cuidado, ameno, fácil de leer y muy visual.
Descubre lo fácil y económico que es llegar, cada mes, a
70.000 LECTORES contacta con nosotros en
publicidad@volarymas.com
volarymas.com Volar con peques
68
¿Cuántas bolas hay en la pirámide?
SOLUCIÓN
9 DIFERENCIAS
SOLUCIÓN
volarymas.com Volar con peques
69
Encuentra la sombra perfecta
SOLUCIÓN
SIGUE LA SERIE
SOLUCIÓN
CANARYFLY
@Cana
ryfly
@sr_fragua
José María Checa
@moniquenijhof
@ors.spotter
@canaryfly
@aaron_gcrr
@stani320
@
ferri canary
¿ Por qué Alquilar un Coche Inferior, cuando
Uno Superior Cuesta lo mismo ?
Descubra La audio guía de LAS ISLAS CANARIAS en el interior de su vehículo
www.cicar.com