Nยบ 18 AGOSTO / SEPTIEMBRE 2019 volarymas.com EJEMPLAR GRATUITO
ENTREVISTA A
BORJA MARRERO
COPA DEL REY DE VELA
TENDENCIAS EN BODAS
8 PLAYAS DE CANARIAS
SUMARIO TECNOLOGÍA Lo último
46 | 47 18
DE CERCA
Borja Marrero
14
56 | 57
HUMOR
de Morgan
TENDENCIAS Y DISEÑO
La bici transforma las ciudades
62 - 63 36 PÁGINAS CENTRALES BARRANCO DE LAS VACAS @hurter76
Puede contactar con nosotros para anunciarse en esta publicación: publicidad@volarymas.com Comunica y Más no se hace responsable de las opiniones vertidas ni el material proporcionado por los colaboradores de esta publicación. Para otras cuestiones: info@volarymas.com Impreso por Gráficas Irudi: C/ Uzbina, 25 • 01015 Vitoria - Gasteiz Número de depósito legal: GC 601-2017
28 - 31 AGENDA
Eventos destacados de las islas
MASCOTAS
¿Cómo estructurar un paseo completo para nuestro perro?
Colaboradores en este número: Marisa Sarget, Luis Yrissarri, Laura González Vega, Dunia Quintero, J. Morgan, Aída García Herrera, Jorge Domínguez, Carlos Vermeersch, Guillermo Quesada, Chessie Nan, David Gordillo, Esther Herrera, Ricardo Terrades, Cristina Aranguren y leales.org Dirección de contenidos y maquetación: Comunica y Más (Paralelo 28 Publicidad S.L.U.)
volarymas.com Tendencias
4
TENDENCIAS EN BODAS
IMPRESCINDIBLES PARA QUE LA CELEBRACIÓN SEA UN ÉXITO Textos: Marisa Sarget
Decoración entrada Finca El Chaparral @lafincaelchaparral Florista: Aquilea @aquileaflores Foto: Click10 @click10fotografía.
Poco a poco, se vuelve a apreciar la música en directo. No sólo se contrata para la ceremonia, religiosa o civil, sino que también se buscan para amenizar el cóctel.
Cuando se planifica una boda son miles los detalles que deben tenerse en cuenta para que invitados y novios disfruten de la celebración. Encontrar los elementos que generen un ambiente de fiesta y diversión se convierte una ardua búsqueda de proveedores, presupuestos, etc. Cuanto más especial se quiere hacer, más esfuerzo económico se requiere.
rán la diferencia en una boda. Empezaremos por las invitaciones que serán la primera impresión que tendrán los invitados de la boda. Cuidar el diseño, la calidad del papel y, por supuesto, los colores, harán que la primera toma de contacto sea un adelanto de todo lo que está por llegar.
LO MÁS DIFÍCIL EN UNA BODA ES DETERMINAR EL PRESUPUESTO
En muchos lugares de celebraciones el cubierto incluye el cóctel, la comida, la barra libre y la decoración floral básica. Estos precios, dependiendo de la zona y del menú elegido, oscilan entre los noventa y doscientos cincuenta euros.
La mayoría de novios no sabe cuánto cuesta una boda y, menos aún, cuánto están dispuestos a gastarse. Todos creen saber el precio medio de un menú y estiman el presupuesto total en función del número de invitados, pero, ¿qué sucede con la decoración floral, las invitaciones…? Existen infinidad de detalles que marca-
COCINA EN VIVO Y COCTELERÍA
La partida presupuestaria más importante es la relacionada con alimentos y bebidas. Ofre-
Canaryfly Tendencias
5
cer buenos vinos y alcoholes premium tienen un coste elevado, pero, sin duda, los invitados lo agradecerán. Las posibilidades gastronómicas son infinitas: puestos de cocina en vivo, corners de quesos, embutidos o sushi, servicio de coctelería, abridores de ostras… Estas tendencias y muchas más harán del cóctel una experiencia inolvidable para los sentidos. La recena, con foodtracks de perritos calientes y hamburguesas o con mesas repletas de dulces, es el broche final para una celebración inolvidable.
MUCHAS, MUCHAS FLORES
Las flores siempre son la mejor decoración para una boda. Espacios vacíos que se llenan de color, mesas que se llenan de vida e iglesias que se convierten en auténticos jardines botánicos. Los decoradores florales son capaces de crear diferentes ambientes en un mismo espacio y, una vez más, se convierte en un festín para los sentidos. Se mezclan colores,
texturas y formas, llegando incluso a incorporar verduras y frutas en los arreglos florales. Composiciones más frescas y sutiles o decoraciones más barrocas y cargadas, todo es posible con un buen florista.
MÚSICA EN DIRECTO
Hace más de una década que las bandas de música se sustituyeron por DJ para amenizar el baile. Sin embargo, poco a poco, se vuelve a apreciar la música en directo. No sólo se contrata para la ceremonia, religiosa o civil, sino que también se buscan para amenizar el cóctel. Se debe evitar poner música durante la comida o la cena porque dificulta las conversaciones y genera un ambiente de bullicio que no resulta agradable. Sin embargo, en momentos como el cóctel o el baile posterior, la música en directo es un acierto seguro. Músicos profesionales que tocan canciones contemporáneas son la clave para tener un fin de fiesta muy divertido.
Coctelería. Antonella Catering @antonella_catering
Decoración mesa dulce. Florista: Aquilea @aquileaflores Wedding Planner: A-Típica @a_tipica Foto: Javier Sancho @javisanchophotographer.
Marisa Sarget @marisasarget Pablo Navarro The Violinist @violinpablo. Foto: Santi González Barros
Directora Vogue Wedding Planner. Foto: Click10
volarymas.com En ruta
6
LA GRACIOSA Textos: WildCanarias. Carlos Antolín
La Isla de La Graciosa es la más oriental del Archipiélago Canario y uno de los bancos de pesca más ricos del mundo, siendo la reserva marina más grande de Europa. Los islotes Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste (también conocido como Roque del Infierno), conforman con la Graciosa el Archipiélago Chinijo que junto a los acantilados de Famara fueron declarados en 1986 Parque Natural. La palabra local “Chinijo” significa “pequeño”. Salimos de Orzola ante un Atlántico algo agitado con unas oleaje que rozaba los tres metros de altura, hasta bordear la Punta Fariones el barco se iba a mover de lo lindo. En la toponimia de Lanzarote los “Fariones” son los grandes roques desprendidos de la punta Norte de la isla de Lanzarote. Una vez pasamos el “Farión de Afuera” se abre ante nuestros ojos los acantilados de Famara y la Isla de La Graciosa, pasado el farión de Afuera las aguas se calman, y con el Atlántico más dócil, disfrutaremos del resto de la navegación hasta alcanzar el puerto de Caleta de Sebo.
recorrer la vertiente Sur, me llevará a caminar unos 16 kilometros, con un objetivo principal: coronar la segunda cima opuesta a Montaña Bermeja, Montaña Amarilla.
Ruta 1: Caleta de Sebo – Montaña Bermeja y Playa de Las Conchas – Playa Lambra – Pedro Barba – Caleta de Sebo. Ruta 2: : Caleta de Sebo – Playa Francesa – Playa de la Cocina – Montaña Amarilla - Caleta de Sebo. “Caminar es algo que está decisivamente relacionado con la independencia y la libertad”
Desembarcamos a las 9:00 horas y una vez en tierra, voy directo a alquilar una buena bici de montaña que me permita recorrer con agilidad la parte Norte de la isla, recorriendo unos 30 kilómetros de pistas y senderos. La jornada la divido en dos rutas siendo Caleta de Sebo el origen y final de las dos rutas por la isla.
Una de las cosas que aprendí, creciendo en un pequeño pueblo, fue “el arte de caminar” mundialmente conocido como dar el paseo, yendo en pequeños grupos o solos, comentando sobre la vida cotidiana, riendo, escapando del tedio de un modo inconsciente, respirando aire fresco…
La primera ruta circular me lleva a recorrer todo el Norte, en la cual el 90% del recorrido lo realizo en bici, combinando algún pequeño tramo a pie, como la subida a la Montaña Bermeja y el paseo por el arenal de la Playa de Las Conchas. La segunda ruta, ruta prácticamente lineal que me llevará a
Desde hace unos años que descubrí el placer de caminar solo, pensativo, relajado y es que este arte, como el de amar, solo se aprende practicándolo. Uno de mis grandes referentes fue y será David Henry Thoreau, quien, en su magnifico tratado Caminar, describe el don de deambular.
Canaryfly En ruta
7
"¿Porqué resulta a veces tan arduo decidir a dónde caminar? Creo que existe en la naturaleza un sutil magnetismo y que, si cedemos inconscientemente a él, nos dirigirá”. Esta es una de las tantas reflexiones que Thoreau, quien se retiró varios años a los bosques, escribió y que se pueden aplicar a la vida misma, no sólo al caminar. Los japoneses tienen una palabra que define un baño forestal, internarse en el bosque donde todo es silencioso y tranquilo para relajarse, Shirrin-Yoku. Pero no hace falta salir de la ciudad para practicar este arte; la misma Virgina Woolf escribió que caminar sola por Londres era su mayor descanso. Nos hemos olvidado de los pasos, del silencio. Muchas veces me sorprendo caminando por la ciudad con el móvil siempre en la mano, esperando la respuesta a un mensaje, atento siempre. ¿Es que no estamos solos nunca? Está claro que estar 24 horas disponible no ayuda mucho a la tarea de andar por andar, sin plan, sin rumbo, solo disfrutar de lo que nos rodea. Es difícil sacudirnos las dudas a pasos; las expectativas, los agobios, problemas y emociones, si no encontramos un momento de soledad.
"Pasear es un rito civil , caminar es una acto animal, pasear es algo social y caminar es algo más bien selvático, aunque sea por las calles de una ciudad, quienes caminan suelen anhelar la soledad”.
cluso vivir caminando, todos los profetas en algún momento acudieron al desierto, hicieron peregrinación. Son muchas las rutas y senderos para peregrinos: el Camino Inca, 43 kilómetros en una maravillosa naturaleza que te llevan hasta el Machu Pichu en Perú; en Escocia el camino de St. Cuthbert, o el famoso camino de Santiago en España; mis caminos los encontré en Canarias. La mezcla de superación personal, el reto físico y conocer personas muy diferentes a nuestro entorno hacen de estos peregrinajes una herramienta esencial para la búsqueda de nuestro bienestar y momentos claves para cerrar etapas o comenzar nuevas. Cada uno tiene sus motivos: religiosos, espirituales e incluso, como defendía William Hazlitt, la búsqueda de la libertad:
“El alma de una excursión es la libertad, la completa libertad para pensar, sentir y hacer exactamente lo que uno desee. Salimos de excursión principalmente para hallarnos libres de todo impedimento y toda inconveniencia, para dejarnos a nosotros mismos atrás en mucha mayor medida que para librarnos de otros.”
Es indudable que la compañía -sobre todo cuando es buenaes una maravilla. Muchas son las ventajas de tener personas que te inspiran a tu alrededor, que te ayudan; trabajar en equipo o compartir y colaborar en proyectos. El problema es cuando dedicamos toda nuestra energía a esto, y no a nosotros mismos. Caminar media hora al día libera endorfinas que ayudan a reducir el estrés y la ansiedad, fortalece el corazón, te da energía para continuar con la jornada, entre otras cosas. Hay quien de un paseo al día pasa a viajar o in-
volarymas.com Deporte
8
SABOR CANARIO EN LA COPA DEL REY DE VELA Textos: Ricardo Terrades | Fotos: Fátima Díaz, Luis, Lemes, María Muiña, Luis Fernández y Laura Carrau
Estrella Damm, con media tripulación canaria, ganó el año pasado tanto en su clase como en el absoluto de tiempos compensados.
La Copa del Rey - Mapfre, es sin duda la regata más importante del Mediterráneo y la más mediática de nuestro país. Más de 150 equipos internacionales compiten en diferentes clases para tratar de ganar el codiciado trofeo. Y son muchos los regatistas canarios, profesionales y amateurs, que nunca faltan a tan importante cita.
Durante la primera semana de agosto el RCN de Palma de Mallorca organiza la regata más importante del calendario de cruceros. Son ya 34 ediciones en las que los navegantes de las islas continúan compitiendo al máximo nivel, repartidos por diferentes equipos. Es evidente que el talento de los navegantes canarios tiene mucho valor y son muchos los armadores que quieren contar en sus filas con tripulantes de las islas. La vela es un deporte muy arraigado en Canarias y es normal que tengamos una cantera de gran calidad, debido -entre otras factores- a las fantásticas condiciones de viento y mar que disfrutamos aquí. La clase más numerosa es ORC, en la que el año pasado el “Estrella Damm” se proclamaba campeón ab-
soluto y que este año volverá a participar para defender el título. En su tripulación están 3 islas representadas por los grancanarios Luis Martínez Doreste (patrón), Adolfo López (palo) y Tunte Cantero (braza), los conejeros Ricardo Terrades (trimmer de mayor), Roberto Molina (trimmer de foque) y Queco Morales (navegante), y el tinerfeño Carlos Santacreu (jefe de maniobra). En su misma clase y siendo otro claro favorito se encuentra el “Rats on Fire” en el que navegan Rayco Tabares (Lanzarote) como patrón y
Noluco Doreste (Gran Canaria) como táctico. El “Adrián Hoteles” que navega por el club Actividades Náuticas de Tenerife y su patrón, Daniel Adrián junto con la mayoría de su tripulación que provienen de la isla del Teide. En ORC 0, el grancanario Javi Padrón será el patrón de un TP52. Disminuyendo la eslora, en ORC2 el también grancanario Jorge Martínez Doreste, va a los mandos del “Vértigo”. En la misma clase, los olímpicos Luís Doreste y Domingo Manrique liderarán el “Teatro Soho” de Javier Ban-
Canaryfly Deporte
9
deras y en esta ocasión les acompañará Luis Doreste jr, que se estrena por primera vez en esta mítica regata. En las clases monotipo seguimos con presencia canaria. En Swan 42, el “Nadir” cuenta en su tripulación con los conejeros Alfredo González, Fede Morales y el grancanario Alberto Padrón. En Swan 45, el “Porrón” cuenta con un verdadero regimiento de regatistas de Lanzarote como son Nano Negrín, Nete Armas, David Martín, Christian Sánchez, Antonio Martín Matanga y Yaimur Hernández. En otro Swan 45 navegará el joven Joaquín Medina, de Lanzarote. Los J80 son los más pequeños de la flota, y también hay varios equipos canarios como el “Marina Rubicón” de Rafael Lasso, el “Bribón-Movistar” barco que suele navegar con canarios, no falla y cuenta con el lanzaroteño Domingo Falero en la proa. O el ruso “New Territories” que lleva en su tripulación al majorero Óliver Herrera.
MUJERES CANARIAS CON MUCHO TALENTO
Este año habrá una mayor presencia femenina, incluyendo la nueva clase Purobeach Women’s Cup, en la que navegan equipos formados exclusivamente por mujeres a bordo de los novedosos Viper 640. Entre los 12 barcos inscritos tenemos al “Beama Cirujanas Plásticas - Alisios” de las grancanarias hermanas Caba, junto Mimi González y Eugenia Cantero.
LUMAR CANARIAS- spinnaker-J70
nica y la navegación del ruso “Skorpios”, que gracias a su valía y experiencia se puede compite al máximo nivel. Unos cincuenta regatistas canarios y canarias navegarán en la Copa del Rey - Mapfre luchando por el triunfo
Los tinerfeños del Adrián Hoteles, vuelven a participar este año en la Copa del Rey.
En el “Dorsia” navegará Susana Romero bajo los mandos de la bimedallista olímpica NataliaVia-Dufresne. En la exclusiva Swan 50, Alicia Ageno (Gran Canaria) es la responsable de la electróLos J70 no participan este año, pero todo apunta a que sustituirán a los J80 para la edición de 2020.
final en sus diferentes clases. Talento, conocimiento y pasión por este deporte son los ingredientes que necesitan para alcanzar la victoria. Ojalá sean muchos los que ganen y vuelvan a casa dejando alto el nombre de las islas.
Tripulaciones de Lanzarote darán lo mejor de sí en la clase J80.
10
ISOLA Y CANARYFLY, UNA PAREJA DE ALTOS VUELOS ¡Estás a solo un selfie de conseguir un billete doble gratis! El mes de agosto ya está aquí y, con él, te traemos un sorteo cargado de grandes sorpresas. Como ya viene siendo habitual, durante este mes de agosto la marca canaria Isola ofrece, por supuesto gratuitamente, a todos los pasajeros de Canaryfly una bolsita de deliciosos frutos secos. Sin duda, el acompañamiento perfecto para empezar o acabar tus vacaciones ideales. Y este año, de nuevo, esta colaboración viene cargada de grandes sorpresas para todos los que compartan en redes sociales su momento Isola más saladito a bordo de Canaryfly. Tan solo tienes que subir una foto con tu bolsita de frutos secos Isola, acompañada del hashtag #volamoscontigo, etiquetando a @Canaryfly y a @Isolafrutossecos. ¡Anímate! Sorteamos un billete doble ida y vuelta al #destinofly que elijas y un montón de fantásticos regalos más. ¿A qué estás esperando? Saca ya tu móvil, coge tu bolsita de frutos secos Isola y… ¡deja volar tu imaginación!
11
volarymas.com Adopciones
12
CÓMO REDUCIR RESIDUOS PLÁSTICOS
ELIGE BOLSAS DE COMPRA REUTILIZABLES
COMPRA PRODUCTOS HECHOS CON MATERIALES RECICLADOS O BIODEGRADABLES
CAMBIA LOS PAÑALES DESECHABLES POR LOS DE TELA
REDUCE REUTILIZA RECICLA
EVITA EL USO DE CUBIERTOS Y PAJITAS DE PLÁSTICO
UTILIZA PRODUCTOS DE LIMPIEZA NATURALES Y HECHOS EN CASA
ELIGE PRODUCTOS NO DESECHABLES PARA EL PERÍODO DE MENSTRUACIÓN
USA RECIPIENTES REUTILIZABLES (BOTELLAS, TAPERS, ETC)
ELIGE PRODUCTOS SIN ENVOLTORIOS DE PLÁSTICO. COMPRA A GRANEL
ELIGE ROPA FABRICADA CON MATERIALES NATURALES. EVITA LO SINTÉTICO
COMPRA PRODUCTOS DURADEROS DE BUENA CALIDAD
EVITA LOS PRODUCTOS COSMÉTICOS CON MICROPLÁSTICOS BRILLANTES
NO CONSUMAS CHICLES
Canaryfly Medioambiente
13
CONSEJOS PARA CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE 1. Usa bolsas de tela y no de plástico. 2. Congela las sobras, la comida a domicilio y los productos frescos que no te vayas a comer antes de que se estropeen.
¡PRACTICA EL RECICLAJE!
3. Si utilizas los desperdicios de la comida como abono reciclarás nutrientes y prevendrás los efectos del cambio climático.
4.
Apaga las luces que no necesites y desenchufa los electrodomésticos cuando no los utilices.
5.
Llena la lavadora y olvídate de secadora y del secador de pelo. ¡Mejor al aire!
6.
No tardes más de 10 minutos en ducharte. Prohibido llenar la bañera.
7. Compra productos con poco embalaje. 8. Pon alfombras si quieres mantener para mantener la casa caliente.
9. No enjuagues la losa antes de meterla al lavavajillas. 10. Evita precalentar el horno a no ser que sea imprescindible. 11. Aisla ventanas y puertas. 12. Descarga por internet los recibos de la luz, el agua, el teléfono,
etc. y solicita que no te los envíen en papel.
13. Sustituye los electrodomésticos viejos por otros más eficientes. Fuente: Organización de Naciones Unidas (ONU)
Hazte socio y colabora
www.yrichen.org | 828 025 418
volarymas.com Humor
14
El Humor
de J. Morgan
Canaryfly Plena inclusión
15
LA PASIÓN POR EL DIBUJO CONVERTIDA EN UNA PROFESIÓN Gustavo Mederos, natural de Breña Alta (La Palma), tiene 46 años y a los 7 pasa de leer cómics a dibujarlos. Sus trazos no son solo un dibujo. A través de ellos cuenta historias, te hace reír e incluso te invita a reflexionar. Textos: Davinia Miranda
Fotografías de Emilio Barrionuevo
CUÉNTANOS SOBRE TI. ¿CÓMO EMPEZASTE A DIBUJAR? Desde muy pequeño comencé a interesarme por los dibujos de cómic. Mis padres me cuentan que todos los días visitaba la biblioteca municipal de mi pueblo, en la que pasaba horas y horas hojeando cuentos y cómics sin aún haber aprendido a leer. También de pequeño, en horario infantil y en blanco y negro, veía en la televisión cine mudo cómico. Los personajes de “Buster Keaton”, “El gordo y el flaco” y “Charles Chaplin” inspiraron luego mis primeras líneas de dibujo. Durante mi adolescencia, me aficioné
más apasionadamente por el mundo del cómic: “Tintín”, “Mortadelo y Filemón”, “Asterix y Obelix”, “Lucky Luke”… Esa afición creció aún más y actualmente soy coleccionista de cómics antiguos. Siempre fui un niño y un adolescente solitario, no tenía amigos, así que me refugiaba en los cómics. Estos me inspiraron para inventar mis propias historias con dibujos y diálogos. Más tarde, empecé a creas viñetas con mis propios personajes de cómics (Don Facundo, Don Facundido, Don Pepe, Don Baurelio y muchos más), todos de una agencia de detectives.
¿QUÉ SIENTES CUANDO DIBUJAS? Me siento bien porque dibujo lo que a mí me gustaría ver en un cómic. Cuando me siento ante un folio en blanco, me viene la creatividad y me dejo llevar por mi imaginación, creando personajes e historias. Me siento relajado, contento… En este momento, estoy en mi refugio, un lugar donde estoy solo, yo y mi pasión. ¿TE INSPIRAS EN UNA TÉCNICA ARTÍSTICA CONCRETA PARA DIBUJAR? ¿CÓMO DIBUJAS?
Mi estilo está inspirado en el estilo franco-belga de la cultura y escuela europea, en concreto, la “línea clara”. También me he inspirado
volarymas.com Plena inclusión
16
en la Escuela Bruguera, en este caso española, de esa misma editorial. Al principio, utilizaba solo un folio, un lápiz y una goma. Más tarde, aprendí a usar bolígrafos y rotrings. Siempre he dibujado en mi habitación, mientras escucho música de los años 80 y donde guardo un número incalculable de dibujos (antiguos y actuales). EN LOS DOS ÚLTIMOS AÑOS, HAS PARTICIPADO EN VARIOS PROYECTOS. ¿PUEDES DESTACARNOS ALGUNOS?
He participado en el concurso de la creación del cartel anunciador del carnaval de la “Sardina de los Sauces” en La Palma, una fiesta de interés turístico en Canarias. Mi cartel quedó finalista. También, he realizado una exposición en un restaurante-museo en La Palma. Fue mi primera experiencia como expositor artístico y, a partir de entonces, el Cabildo de La Palma me propuso participar en el proyecto “Itinerarte”. Un proyecto donde se promociona a futuros artistas de la isla a través de la creación de un itinerario de exposiciones en todos los municipios de La Palma. Ahí, pude mostrar tres de mis obras tras desarrollar un proyecto para ello. Además, he participado en “Ferias de la Juventud” en La Palma, donde impartí talleres de iniciación al dibujo artístico, con dinámicas sencillas para los jóvenes que participaban, donde también pude exponer mis creaciones. Recientemente he trabajado en acciones puntuales con el “Equipo Bisagra”. Son facilitadores gráficos “visual thinking” de La Laguna (Tenerife), creando dibujos en mapas conceptuales realizados al momento en eventos, y también con un mural en pared. Y, por último, los dibujos que realizo por mi cuenta, tanto viñetas de cómics como dibujos personalizados. ¿QUÉ PAPEL JUEGA PLENA INCLUSIÓN CANARIAS EN ESTOS PROYECTOS?
Participar en todos estos proyectos ha sido más fácil para mí por la colaboración y el apoyo de Plena inclusión Canarias. Es una asociación de asociaciones a nivel autonómico que trabaja para ofrecer apoyos y oportunidades a personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y a sus familias.
Plena inclusión Canarias tiene sede en Gran Canaria, Tenerife y La Palma; concretamente en La Palma conocí a Tamara Viñoly, técnico del programa de “Vida Independiente”, quien ha sido mi persona de apoyo en los dos últimos años.
Fotografías de Emilio Barrionuevo
ACTUALMENTE ESTÁS LLEVANDO A CABO UN PROYECTO DE EMPRENDIMIENTO PARA DEDICARTE PROFESIONALMENTE A LO QUE MÁS TE GUSTA.¿CÓMO ES ESE PROYECTO Y CUÁL ES TU OBJETIVO?
Es un proyecto desarrollado desde Plena inclusión (a nivel nacional) y Plena inclusión Canarias, de emprendimiento con apoyo, financiado por el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, con cargo al IRPF. Lo llaman “pilotaje” y va dirigido a impulsar proyectos de emprendimiento de personas con discapacidad intelectual o del desarrollo.
A principios de 2019 empecé a participar y acudí a una formación en emprendimiento en Madrid, lo que fue una experiencia única para mí en lo personal y profesional. En esa formación, aprendí las diferentes fases de emprendimiento, e incluso desde Plena inclusión
me propusieron diseñar el logo del propio pilotaje. Empecé el proceso, identificando mis áreas vocacionales y definiendo más mis talentos, siendo esa la fase del “estudio de la persona”. Actualmente, me encuentro en las fases de “ideación”, para crear una idea de negocio exitosa, y de “prototipado”, para crear mi modelo de servicio ofreciendo a las personas mis creaciones artísticas. Además de Tamara Viñoly, quien también ha recibido formación desde Plena inclusión en emprendimiento, cuento con un consultor experto en la creación de nuevos negocios. Hemos creado un equipo de apoyo formado por Tamara, ese consultor experto, un familiar mío, un empresario del entorno (de Breña Alta) y yo. Con el apoyo de todos y todo lo que estoy aprendiendo, he podido definir mejor diferentes líneas
Canaryfly Plena inclusión
17
Fotografías de Emilio Barrionuevo
de negocio. Y, más adelante, pasaré por las fases de “piloto”, “puesta en marcha”, “gestión” y “consolidación”. Mi objetivo es desarrollar mi negocio como dibujante artístico. Me gustaría que las personas quisieran comprar mis dibujos ya creados, que me soliciten dibujos nuevos y personalizados e ilustraciones, y también poder asistir a más eventos como facilitador gráfico. Quiero poder desarrollar más mi talento, creando mi propio puesto de trabajo dedicándome a lo que me gusta. DIBUJANTE DE CÓMICS, DE DIBUJOS PERSONALIZADOS, DE MURALES, FACILITADOR GRÁFICO EN EVENTOS, ILUSTRADOR… ¿CUÁL DE TODAS ESAS LÍNEAS DE NEGOCIO ES LA QUE MÁS TE GUSTA DESARROLLAR?
Me gustan todas. Lo que quiero es poder hacerlas de forma independiente. No quiero trabajar en ninguna empresa, sino dibujar de manera libre y creativa, atendiendo a los pedidos de dibujo que me hagan, tanto personas, como empresas o entidades públicas. Me gus-
taría que otras personas valorasen mi trabajo por lo que hago y por lo que expreso con mis dibujos, sea una línea de negocio u otra. Me veo creando cómics para alguna editorial, o haciendo ilustraciones para libros o textos, y también dibujos personalizados que me soliciten. Cualquier persona o empresa puede solicitarme un dibujo o ilustraciones con una temática concreta, o a través de fotografías donde yo pueda ver el concepto y, a partir de ahí, lo dibujo, pero siempre desde mi estilo propio. SI ALGUIEN QUISIERA CONTAR CON TUS SERVICIOS COMO DIBUJANTE ¿CÓMO PUEDE CONTACTAR CONTIGO?
Las personas, empresas y entidades públicas pueden contactar conmigo a través de mi número de teléfono o correo electrónico. También pueden contactarme y ver lo que hago en mis fan pages de Facebook e Instagram: @mederosdibujante.
Fotografías de Emilio Barrionuevo
664 69 81 37 gustavomederos46@gmail.com @mederosdibujante
volarymas.com De cerca
18
BORJA MARRERO UN “PIBE” DE TEJEDA QUE PASA DE SOÑAR CON SER FUTBOLISTA, A CUMPLIR EL SUEÑO DE DEDICARSE A LA COCINA. SIN EMBARGO, TAMBIÉN, ABRE UN CAMINO POCO TRANSITADO HASTA EL MOMENTO EN NUESTRAS ISLAS: CHEF EJECUTIVO Y ASESOR GASTRONÓMICO. Fotos | Rubén Grimón
Lo cierto es que subimos a Tejeda y estuvimos en el restaurante TEXEDA, sí, pero con la finalidad de encontrar talento canario en mayúsculas. Y certificar que el éxito es lo que surge indefectiblemente cuando se une, al talento, una capacidad de trabajo y de sacrificio por encima de la media de los mortales (¡al carajo ya lo de canarios “aplatanaos”!).
Porque, vamos a ser muy sinceros, Borja Marrero es cocinero, agricultor, ganadero, cervecero, empresario, asesor, estratega, jefe, compañero, hijo, amigo, maestro, alumno… y sus días tienen las mismas horas que los nuestros. A nosotros no nos salían las cuentas y por eso teníamos que ir a conocerlo y traerlo hasta estas páginas.
Canaryfly De cerca
19
Aunque intuimos la respuesta, tenemos que hacerla: ¿cuántas horas tiene un día en la vida de Borja Marrero? ¿A qué hora empieza y a qué hora termina? Todo depende de lo que haya que hacer, lo que si tengo claro que todos los días me faltan horas jajajaj… Suelo empezar 7,30 y a veces hasta las 6 am y nunca termino antes de las 22. Hoy, por ejemplo, empecé a las 7h y estoy terminando ahora, ¡las dos de la mañana! Realmente, ¿cuál es tu profesión? Soy COCINERO. Esto engloba todo lo que hago. Empiezo a cocinar cuando cuido una lechuga de mi huerto o doy de comer a una de mis cabras a consciencia para conseguir los sabores que yo quiero. Y, siendo esa tu profesión, ¿a qué te dedicas? Es decir, ¿cómo es un día en la vida “laboral” de Borja? A primera hora y hasta las 10,30 trabajo en la ciudad (reuniones, asesorías, oficina de catering familiar… Esto, los días que no tengo que plantar en el huerto, ya que eso siempre lo hago a primera hora. Después salgo como un tiro para Tejeda y me meto e la cocina a producir y a dar el servicio esperando a que lleguen nuestros comensales. Una vez termina el servicio, a eso de las 16.30, salgo de la cocina y allí dejo a mi equipo ultimando detalles para el siguiente día y yo me voy a atender la finca: a ver si les falta comida a los animales, recoger los huevos y, por la tardecita, regar el huerto (y más ahora en verano, que hace un sol que raja las piedras en Tejeda). Tres días en semana, después de todo eso, vuelvo a bajar a la ciudad para seguir
con mi trabajo como asesor gastronómico y alguna cosilla más. Ramón Freixa, Ferrán Adriá, Academia Hoffman… estoy seguro de que no fue allí donde aprendiste a ordeñar cabras y ovejas, a criar terneros, a cultivar olivos o recoger aguacates en su punto… ¿me equivoco? Sin duda, allí aprendí muchísimas cosas, pero no esas. Esta pasión por la naturaleza en general me viene de familia, de lo que he vivido desde que nací hasta el día de hoy, rodeado de animales, frutas, verduras y paisajes de ensueño como son los de Tejeda. ¿Qué significa para ti haber sido “Bulliniano”? Haber trabajado en el catering de El Bulli fue una experiencia totalmente grandiosa, pero me defino más “Arzakfreixaniano”. Juan Mari y Ramón son dos grandiosos cocineros con dos grandiosas cocinas, que me han enseñado el respeto por este oficio y, sobre todo, saber que esto es un modo de vida y no una profesión.
BORJA MARRERO PROTAGONIZÓ SU PROPIO PROGRAMA DE COCINA EN TV DE MÉXICO DF, CIUDAD EN LA QUE MONTÓ SU PROPIO RESTAURANTE Y TRABAJO COMO CHEF PRIVADO DE ALGUNO DE LOS EMPRESARIOS MÁS RICOS DEL MUNDO. ¿Cómo entiendes el oficio de cocinero? Lo entiendo como una forma de vida en la cual tenemos la responsabilidad de crear identidad, difundir nuestra cultura y generar alegría. ¿Cómo es, pero de verdad, trabajar en una cocina? Trabajar en una cocina es duro y sacrificado pero, si te gusta lo que haces, es muy gratificante. ¿Qué lleva a un pibe de Tejeda a montar un restaurante en México? Circunstancias de la vida. En esa época trabajaba en estrellas Michelín y sentía que había llegado a mi límite de ese nivel de tensión y responsabilidad y buscaba algo más relajado. Buscaba, sobretodo, una experiencia enriquecedora a nivel gastronómico y personal. En México, la cultura gastronómica y social es infinita. ¿Qué hay de cierto en que estuviste trabajando para el octavo empresario más rico del mundo, Carlos Slim? Pues es totalmente cierto. Fui a cocinar para él y sus invitados en diferentes ocasiones, cenas privadas que tuvieron lugar en diversas propiedades suyas.
volarymas.com De cerca
20
CERVEZA DE ELABORACIÓN PROPIA
EL CHEF HA TRABAJADO EN LAS COCINAS DE RESTAURANTES CON ESTRELLAS MICHELIN COMO ARZAK O EL BULLI. ¿Por qué vuelves a Gran Canaria y por qué vuelves a Tejeda? Cuando vivía en México, tenía un restaurante en Polanco DF y, entonces, falleció mi tía. Ella es una de las personas más maravillosas que he podido encontrar en mi vida y decidí que tenía que volver a mi isla para estar cerca de los míos y darles (y recibir) apoyo mutuo. Después de unos años desarrollando diferentes proyectos profesionales, entre ellos, la empresa de catering “Boanva Canarias”, mi mujer y yo decidimos volver a Tejeda y crear lo que nosotros llamamos nuestra vida: TEXEDA. Este proyecto, mucho más que un restaurante, engloba nuestra forma de pensar, actuar y disfrutar de la naturaleza que nos rodea en Tejeda. ¿Cómo es que uno de los proyectos gastronómicos con más valor de la isla se encuentra en un lugar tan alejado y no en pleno centro de la ciudad donde se multiplicarían los comensales? Nuestro principal objetivo, nuestra meta desde el inicio, no era hacer negocio.
Queríamos construir un proyecto gastronómico que nos identificara y crear precedente y, para eso, necesitamos estar donde estamos. Necesitamos respirar el aire de Tejeda. Convivir y conectarnos con la tierra de Tejeda. Con sus paisajes, sus sonidos, su tranquilidad, su equilibrio y su magia. ¿Qué significa “KILÓMETRO CERO” para ti? Km 0 lo es casi todo para mí, ya que es una de las bases fundamentales y más sólidas de mi proyecto. Mi objetivo principal es la autoproducción e ir abriendo caminos en este campo, que es lo que verdaderamente marca la diferencia y crea muchísima consciencia. ¿Cómo ves tu restaurante TEXEDA en el año 2020? Me conformo viéndolo como hasta ahora: con unos clientes que nos quieren, nos cuidan, nos entienden y, sobre todo alcanzando nuestro principal objetivo, que es el de incrementar nuestra autoproducción del 50% actual a un 80%. Ese día sentiré una enorme satisfacción conmigo mismo y con todo lo que nos rodea.
Borja y su mujer, Andrea, son los artífices de TEXEDA, la cerveza artesanal elaborada a mayor altura de nuestro país y uno de los pilares de su proyecto gastronómico en conjunto. Tras el éxito inicial de esta propuesta que podía degustarse solo en el restaurante de Tejeda, han ampliado la fábrica y el volumen de producción para poder lanzarla al mercado en septiembre de 2019 y así llenar de identidad y orgullo las gargantas sedientas de calidad de nuestro archipiélago.
21
volarymas.com De cerca
22
EL RESTAURANTE TEXEDA ES CONOCIDO POR SU COCINA CREATIVA CANARIA. CUENTA CON SU PROPIO HUERTO Y GANADERÍA A LA QUE ALIMENTA CON “CERO PIENSOS, CERO HORMONAS Y MUCHO MUCHO CARIÑO”.
Eres, posiblemente, uno de los asesores gastronómicos con más trabajo actualmente en nuestro archipiélago. ¿Cómo surge tu camino en este campo? Surge en México, cuando me llegan varias propuestas para realizar asesoría. Me gustó lo que aportaba y la oportunidad que me daba la vida para transmitir mi experiencia y mis formas de ver, hacer y desarrollar un negocio gastronómico. Me gustó la ma-
Canaryfly De cerca
23
ducto, dirección de cadenas de montaje… Pronto, los comensales de tu restaurante TEXEDA podrán degustar una carne criada con unos cuidados y mimos exquisitos, en tus propias tierras, con tus propias manos. ¿Será algo puntual y exclusivo o podremos disfrutar de una carne de origen TEXEDA? Esa es mi idea y mi principal objetivo. Poder disfrutar de una Carne Texeda que engloba calidad de vida para el animal, cero piensos, cero hormonas y mucho mucho cariño.
nera en que otras personas confiaban en mí. Al llegar a la isla, tras 9 años fuera, pensé que aquí no se había desarrollado mucho esta figura del asesor y que había muchos emprendedores que necesitaban la ayuda de profesionales de este sector. ¿De dónde surgen las ideas para tus platos y tus fusiones? Surgen de lo que me rodea día a día. De mis paseos por la finca, de mis atardeceres en el barranco y de mucha pasión. Hoy en día, las salidas de alguien que ha estudiado cocina, no están siempre al lado de los fogones, ¿verdad? ¿Qué otros mundos hay alrededor de un profesional bien formado? Desde profesor, asesor gastronómico, gestión de pro-
Después de pensar la nueva filosofía para un restaurante como asesor, de recoger la puesta de las gallinas, dar de comer y beber a los animales de la granja, de preparar y llevar a cabo el servicio en tu restaurante, volver a la finca para recoger las verduras y hortalizas, las frutas, después de limpiar el gallinero y la granja entera… después de todo eso… ¿queda tiempo para la familia y los amigos? Me encantaría decirte que sí. Pero, desgraciadamente, cuando te metes de lleno en un proyecto como este y tienes objetivos que cumplir y a la vez tu cabeza te obliga a superarte cada dia… muchísimas veces hecho en falta el compartir más momentos con mi familia y mis amigos. ¿Tu plato favorito? Con el que disfrutas como un niño cuando lo comes. Con el plato que más disfrutaba era con los chocos en salsa de mi abuela y, ahora, con los de mi madre. Cuál fue la última vez que estuviste en: EL HIERRO diciembre 2019 LA GOMERA 2017 LA PALMA octubre 2018 TENERIFE ayer LANZAROTE junio LA GRACIOSA junio 2017 FUERTEVENTURA 2016
FORMACIÓN ESCUELA HOSTELERÍA HOFMANN, BARCELONA Diploma de Hostelería y Alta Cocina Diploma de Formación Completa de Cocinero Diploma Pastelería Avanzada EXPERIENCIA PROFESIONAL · Boanva Canarias S.L .(Las Palmas de GC) · Director Operativo y Chef ejecutivo Empresa de Catering con gestión de comedores de hoteles, restaurantes, colectividades y residencias de ancianos. Realizando más de 5000 comidas diarias. Eventos de alta Gama; bodas, congresos, comuniones, etc. · Proveedor oficial del mundial de Baloncesto FIBA 2014 en sede Islas Canarias. Asesor Gastronómico · Restaurante Mr Kale (Las Palmas de Gran Canaria). · Restaurante Manso (Las Palmas de Gran Canaria). · Restaurante 200gr Burger (Las Palmas de Gran Canaria). · Grupo Saks Restaurantes (México). · Restaurante Madeira (Brownsville Texas, E.E.U.U.), cocina internacional elaborada. · Restaurante La Pampa (Brownsville, Texas E.E.U.U.), Steakhouse. · Restaurante Quijote (Ixtapan de la Sal, México. 2011-2013 Restaurante Hedonia (México DF.) Director gastronómico, Chef ejecutivo y Socio del Grupo Hedonia. 2012 Cocinando con Borja Marrero (México DF.), Programa de cocina en KW TV. 2011-2013 Chef privado a domicilio (México DF.) 2010-2011 Restaurante Ramón Freixa 2 estrellas michelin (Madrid), jefe de partida. 2009-2010 Restaurante Arzak 3 estrellas michelin (San Sebastian), cocinero en prácticas durante un año pasando por las diferentes partidas. 2006-2009 · Chef a Domicilio (Barcelona) · Vegueta Restauración S.L. · Chef de eventos de alta gama. · Catering Paradis y Catering el Bulli (Ferran Adrià), realización de eventos con distintos Chef, entre ellos, Chef Pe.
volarymas.com Cultura
24
FIC GÁLDAR 2019
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GÁLDAR Textos: Laura Bautista Lesmes
El Festival Internacional de Cine de Gáldar homenajea a los héroes cotidianos con 10.000 euros en premios Con esta temática, el Festival ha logrado reunir a falta de más de un mes del cierre de inscripciones más de 200 muestras de cine en largometrajes y cortometrajes a competición. Trabajos desde Ecuador, Perú, Argentina, Marruecos, España, Francia, Alemania, Reino Unido, Suecia y Bangladés, entre otros países, el FIC Gáldar se encamina a una nueva edición de récord de participación, como un festival de referencia en Canarias, España y con proyección internacional. Junio, 2019. El Festival Internacional de Cine de Gáldar
El Festival Internacional de Cine de Gáldar (FIC Gáldar) encara la recta final para la presentación de propuestas cinematográficas para la edición 2019, que homenajeando el 30 aniversario del estreno de Batman en las salas de cines de todo el mundo, dará visibilidad a todos los héroes y heroínas del día a día. (FIC Gáldar) comienza a perfilar su séptima edición, que se celebrará en este municipio de la comarca norte de Gran Canaria del 17 al 20 de octubre. Con más de 10.000 euros en premios, el comité organizador del festival continúa recibiendo propuestas de cortos y largometrajes, que en esta ocasión celebra el 30 aniversario del estreno en cines de Batman y busca rendir homenaje a través de las obras de sus participantes a todas esas personas que, de una u otra forma, realizan acciones heroicas en su día a día. El plazo de presentación de obras participantes estará abierto hasta el 31 de julio y a
falta de más de un mes para dicha fecha ya acumula más 200 propuestas recibidas. Con este éxito de participación, el Festival Internacional de Cine de Gáldar se acerca a batir todos los récords de ediciones anteriores, que hará más compleja la decisión del comité de selección, formado por profesionales del sector audiovisual de Canarias. El equipo formado por la actriz canaria, natural del municipio de Gáldar, Lorena López, el director y guionista canario, Yeray Pacheco, y el editor de video y fotógrafo, Jaime Asensio, serán los encargados de elegir los mejores cortometrajes
y largometrajes, con cinco premios por cada categoría audiovisual, acumulando hasta 10.000 euros en premios. Con esta edición dedicada a los héroes cotidianos, el FIC Gáldar se consolida como festival referente en las islas, con proyección nacional e internacional y dando voz a “Superhéroes. Más allá de los poderes”, lema que inspira esta séptima convocatoria. Por auto superación, por amor, por los hijos, por los amigos, por la naturaleza, por los animales o sea cual sea la acción heroica que realizan, al talento de los directores para narrar historias servirán de fórmula para
Canaryfly Cultura
25
portantes de este Festival, Gáldar Rueda. Esta iniciativa funciona mediante un leitmotiv entregado el mismo día, periodo en el que los participantes deberán rodar en Gáldar su cortometraje, en el plazo de 48 horas. Esta ebullición de cultura y talento explota por cada rincón del municipio, que se convierte en un plató de cine para todo tipo de propuestas, convirtiendo la costa, las calles y los edificios y plazas galdenses en un escenario repleto de talento y cultura en cada esquina. TRABAJO EN EQUIPO La séptima edición del Festival Internacional de Cine de Gáldar es una realidad gracias a la cooperación del sector público y privado, organizado por el Ayuntamiento de Gáldar, la consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria y el patrocinio de Naviera Armas, Konica Ninolta Aisge, la Universidad Fernando Pessoa, Renault Motor Arisa y la colaboración de Movibeta, Animayo, Gumidafe y CDM,entre otros.
Homenaje a Pedro Almodóvar por su película: Mujeres al borde de un ataque de nervios.
reivindicar en este 2019 que ha llegado el momento en el que estas personas, o sus actos, también den el salto a la gran pantalla. MUCHO MÁS QUE CINE El FIC Gáldar no solo es un festival internacional y una cita ineludible dentro del panorama nacional de festivales, sino que avanza en su proyección y como proyecto para la visibilidad del mundo de la cultura y el desarrollo social a través de las promesas cinematográficas. Con propuestas capaces de conquistar al público y el jurado, el atractivo de este formato ha sido locomotora para el sector cinematográfico en la isla, como plató natural del talento audiovisual y estímulo a la industria cinematográfica del archipiélago. Desde su primera edición en 2013 y de la mano del Ayuntamiento de Gáldar y la concejalía de Cultura, el
FIC Gáldar ha evolucionado en programación de contenidos, sumando apoyo de estrellas de la pequeña y la gran pantalla y sobre todo el participación y talento, que ya augura una edición de récord en 2019.
Los actores Carlos Santos, Álex Hernández, Lluvia Rojo, Daniel Holguín y María Hinojosa, asistentes a la gala de entrega de premios del FIC.
En la agenda del FIC Gáldar convoca los días 17-20 de octubre a los amantes de la cultura cinematográfica, con una semana cargada de actividades para el desarrollo creativo y técnico en el mundo del séptimo arte. El municipio de Gáldar será sede de talleres, proyecciones, coloquios, rodajes, presentaciones, maratones de cortometrajes, actuaciones y plató de grabación, como lugar de encuentro del talento delante y detrás de las cámaras y centro de la creatividad audiovisual internacional. GÁLDAR RUEDA Talento, imaginación y cine urbano se citan en el municipio norteño con una de las secciones más im-
Rosa Escrig, directora de Escuela de Cine Infantil y Juvenil Cámara y Acción
volarymas.com Música
26
EL MOMENTO MUSICAL MÁS FELIZ DE VIRGINIA GUANTANAMERA
Tras lograr un Cubadisco por su álbum “Soy lo que Soy”, con diez temas de propia autoría, la versátil cantante figura entre las propuestas de Cuba a los próximos Grammys La cantante cubana Virginia Orihuela Bigñotte, conocida artísticamente como Virginia Guantanamera, se ha traído a Canarias un Cubadisco, los premios más importantes de la discografía cubana, entre los más esenciales de América Latina y sin duda, de capital importancia entre los internacionales. El reciente galardón lo consiguió en la categoría de “Mejor Disco de Música Tropical Variada” en la vigesimotercera edición de los Premios Cubadisco 2019, con el álbum Soy lo que soy, una producción de Estudios Abdala bajo el sello Unicornio, y con el que la intérprete inicia una gira que la llevará a distintos escenarios en el Archipiélago y en octubre por países como México, Colombia
o Brasil. Virginia regresa a la primera línea musical con este. Soy lo que soy, dando muestra evidente de la buena salud del disco cubano y del que la sorpresa ha sido que el álbum sobresaliera entre las cinco creaciones en competencia en la Feria Internacional de la Música Cubadisco. En ellos, la de Guantánamo se impuso ante trabajos como el del artista cubano. Descemer Bueno, autor del tema “Bailando” que canta Enrique Iglesias, Gente de Zona y él o “Cuando me enamoro”, que interpretan a dúo Enrique Iglesias y el gran Juan Luis Guerra. Soy lo que Soy está conformado por 10 temas de propia autoría, entre los que se pueden
mencionar “Soltando notas”, “La Vie”, “Sentimiento”, “Soy”, “Yo traigo un son” con Alexander Abreu o “Cómo es posible”. En este disco, Virginia canta a su hija, a su padre y el disco cuenta con la producción, dirección musical y arreglos de Juan Manuel Ceruto, experto productor, que ha contribuido a que sea una joya y que sea de las propuestas de Cuba a los próximos premios Grammys. Natural del sudeste de Cuba, el mestizaje de Virginia marca notoriamente su influencia en la pluralidad, la apertura al mundo global y a la fusión sin temores. Fuerza, energía, musicalidad, afinación, métrica, carácter, son algunos de los elementos que la caracterizan y
Canaryfly Música
27
que están presentes en Soy lo que soy, un disco hecho para bailar y divertirse con la voz fresca y sólida de Virginia, calificada por la prensa de su tierra como “un verdadero torbellino, un volcán de emociones sobre el escenario”. En la gala de los Cubadisco, que tuvo lugar en el teatro Karl Marx de La Habana, se sucedieron halagos hacia ella de músicos como el trompetista y director de orquesta Alexander Abreu, líder de Havana D ’ Primera, quien se refirió al CD con estas palabras: “Virginia está demostrando que la mujer cubana juega un papel importante en la música que hacemos. Soy lo que Soy es una maravilla que acaba de ver la luz”. A MI TIERRA GUANTANAMERA Al recibir el lauro del Cubadisco, Virginia agradeció instintivamente a todos los que colaboraron con el trabajo, y dedicó especialmente el premio a la tierra guantanamera, a su natal Jamaica, poblado cabecera del municipio Manuel Tames, donde desde niña, y animada por su padre, se formó como cantante en las instituciones culturales del país. Virginia Guantanamera reúne en su torrente de voz esa incertidumbre de no saber lo que le va mejor musicalmente hablando; si un son cubano, la elegancia de una buena bossa nova o clásicos del soul, porque todo lo lleva a la brillantez. Destaca en ella, de manera primorosa, una voz tan versátil y melódica en sí que no necesita acompañamientos de ningún tipo.
RAÍCES La historia músico-profesional de Virginia se remonta a los 17 años cuando formaba filas en conjuntos como el grupo campesino Nuevo Amanecer.
les El Canario y Oscar D’ León, así como con las orquestas Elio Revé, Maravillas de Florida, Los Van Van, Manolito Simonet y su Trabuco, Pedrito Calvo, los Jóvenes Clásicos del Son o Los Sonoros.
Formó durante muchos años parte del elenco de artistas de la radio y televisión cubana, Radio Cadena Habana, Radio Rebelde, Radio Progreso y Radio Habana Cuba, así como con Palmas y Cañas, el espacio musical campesino de la televisión cubana, donde se elogiaba su voz dúctil y vibrante, capaz de adaptarse a cualquier género musical.
También ha colaborado en diversas fonografías de conocidos artistas y formaciones dentro y fuera de Canarias. Festivales internacionales como el Laff de Laussanne, Suiza, Visa for Music y Timitar de Marruecos, la han convertido en la primera representante cubano canaria que asiste representando estas dos orillas del Atlántico.
Con 30 años se trasladó a Europa. Desde el 2003 reside en las Islas Canarias, pues sus abuelos son canarios Gáldar y Moya (Gran Canaria).
Virginia Guantanamera, denominación artística con la que hace homenaje a su tierra guantanamera natal y también nombre de la popular canción cubana, ha realizado giras por muchos países de América, Europa, África y Asia, donde se le reconoce su principal característica, la versatilidad con la que incursiona en el son, el bolero, la salsa, la música brasileña, latinoamericana e incluso el jazz.
En Canarias pasea su música, estilo y arte en los teatros y auditorios más importantes. Ha colaborado en importantes proyectos, como el disco Personajes de la afamada formación Los Sabandeños, o colaboraciones con Pedro Guerra y Braulio. En 2011 graba su primer disco Sin Etiqueta con el que también resultó nominada al Premio Internacional Cubadisco 2012, de modo que la relación y el acercamiento a estos premios es un hilo conductor que viene de atrás. Hasta el momento cuenta en su haber con cinco CDs.
Actualmente forma parte de varios proyectos musicales como Virginia Guantanamera y Legendarios de la Salsa, Un Canto a Cuba, A solas con un piano, Virginia Guantanamera canta a Celia en la Memoria , entre otros, así como en el espectáculo Un paseo por La Habana con la Gran Canaria Big Band, que inició en diciembre de 2016.
En casi 40 años de vida artística la cantautora ha compartido escenario con importantes figuras como Omara Portuondo, Xiomara Laugart, Albita Rodríguez, Celina González y Fernando Álvarez; con las estrellas internaciona-
En octubre de este año se presentará con dicha formación en Cancún, México en el Festival Internacional de Música y figura entre las posibles participantes de la próxima edición del Festival del Changüí en el Alto Oriente Cubano.
volarymas.com Agenda
28
AGENDA AGOSTO CARLOS RIVERA TOUR GUERRA Lugar: Pabellón de Deportes Santiago Martín (Tenerife) Gran Canaria Arena (Gran Canaria) Fecha: 1 y 2 de agosto (Tenerife // Gran Canaria) Hora: 21:00
AARÓN GÓMEZ Lugar: Teatro Pub Chistera (Gran Canaria) Fecha: 1 de agosto / Hora: 21:00
El artista mexicano Carlos Rivera es sin duda uno de los nombres del año 2019 en lo que a música y éxito se refiere. Su historia en España es la de una ascensión meteórica y sostenida, no exenta de gran trabajo y esfuerzo hasta posicionarse a día de hoy en la cúspide del pop en español.
El humorista tinerfeño Aarón Gómez vuelve a la carga con este show especial en el que hace un repaso de lo mejor de su carrera. Un cóctel de humor que combina sus anécdotas más populares, historias inéditas y la ingeniosa improvisación que lo caracteriza.
DIOS SALVE A LA REINA TRIBUTO A QUEEN FIESTA DE LA RAMA Lugar: Agaete (Gran Canaria) Fecha: 4 Agosto / Hora: 10:00 La “Bajada de La Rama” es la pervivencia de un rito que practicaban los antiguos canarios para pedir lluvia en épocas de sequía. Multitud de personas bailan con ramas de pino, eucalipto y poleo al son de una banda de música recorriendo las calles del pueblo y acabando en la ermita del puerto de Las Nieves.
Lugar: Parking Palmetum Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) Gran Canaria Arena (Gran Canaria) Fecha: 2 y 3 de agosto (Tenerife // Gran Canaria) / Hora: 21:00 DIOS SALVE A LA REINA - GOD SAVE THE QUEEN, considerada la mejor banda tributo del mundo, vuelve a Canarias donde ha cosechado sus mayores éxitos en los últimos años, con la Gira ‘Is This the Real Life?’, con la que ofrecerán el mejor espectáculo de su brillante trayectoria que ya sobrepasa la veintena de años.
Canaryfly Agenda
29
ITF TENNIS DISA GRAN CANARIA Lugar: : Gran Canaria Fecha: Del 5 al 11 de agosto Hora: consultar Torneo ITF de tenis profesional femenino
FESTIVAL FIESTORON 2019 Lugar: Arucas (Gran Canaria) Fecha: Del 9 al 10 de agosto // Hora: 19:00
VIVE EL ROCK.EL CONCURSO
Único Festival de Pop/Rock de Canarias, con más de 20 horas de conciertos, de dos días de duración, que acoge algunas de las mejores bandas del Archipiélago, junto a los grupos más importantes del panorama nacional, todo esto en un marco inconfundible, en un ambiente sorprendente, que hacen de este evento uno de los más esperados del año.
Fecha: 17 y 18 de agosto // Hora: 17:30
Lugar: Parque Santa Catalina (Gran Canaria) Concurso de bandas rock en su más amplio espectro. Esta segunda edición contará con los grupos “Electric Alley” y “Los Coquillos”, que actuarán junto a las bandas finalistas del concurso.
FULL MOON TRAIL 2019 Lugar: Tijarafe (La Palma) Fecha: 17 de agosto Hora: 21:00 Tijarafe acoge una vez más la Full Moon Trail, cita que volverá a ser parte del calendario de la Copa de Canarias de Carreras por Montaña. Tres carreras competitivas – 25, 14 y 9 kilómetros -, carreras infantiles y una modalidad trek que se celebrará el próximo 17 de agosto a la luz de la luna llena.
FESTIVAL PHE PUERTO DE LA CRUZ Lugar: Puerto de la Cruz (Tenerife). Fecha: Del 23 y 24 de agosto // Hora: 17:00 Festival de música y tendencias para un público inspirado y actual. Experiencia de entretenimiento con el afán de descubrir propuestas frescas y singulares que compartir colectivamente, en gastronomía, creatividad, moda, cine, innovación… Al sol, junto al mar, representando los tópicos imaginables de un plan perfecto de vacaciones en Canarias, el festival y su público se declaran enamorados en estos tiempos que vuelan.
volarymas.com Agenda
30
AGENDA SEPTIEMBRE
HOTEL HABANA SHOW Lugar: Carpa Hotel Habana (Tenerife) Fecha: Del 3 al 15 de septiembre / Hora: varias funciones Un espectáculo musical pensado para transportarte a La Habana Vieja sin necesidad de abandonar tu ciudad. Una producción original de Letsgo, de la mano de Compañía Havana, que combina la danza, la música y las acrobacias para sumergirte en una divertida experiencia capaz de contagiar la magia de la isla y de sus personajes.
REVOLVER EN TENERIFE
FIESTAS DEL PINO 2019 Lugar: Teror (Gran Canaria) Fecha: : Del 1 al 8 de septiembre // Hora: consultar Fiestas en honor de Nuestra Señora del Pino. La historia de estas Fiestas es una historia de sentimientos populares, de fe mariana, de caminantes, de romeros. La romería ofrenda, manifestación religiosa y popular, se realiza cada 7 de septiembre, vísperas de la festividad de la Virgen del Pino.
Lugar: Auditorio Teobaldo Power, Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) Fecha: : 7 de septiembre Hora: 21:00 La cantante conocida mexicana, Patricia Giovanna Cantú Velasco (Paty Cantú) se acerca a la isla bonita para presentar su último proyecto, llamado #333. Es un disco con una fusión de R&B, Hip Hop, Electrónica, Trap, Pop o la Cumbia, entre otros. Con numerosas colaboraciones como Alejandro Sanz (Cuenta pendiente), Pablo López (Déjame ir), Karol G (No fue suficiente) o Nervo (You don’t get me).
FIESTA DEL CHARCO 2019 Lugar: La Aldea de San Nicolás (Gran Canaria) Fecha: 11 de septiembre // Hora: consultar Fiesta ancestral y reconocida de bien cultural, todos los años se celebra la singular “Fiesta del Charco”, que revive la costumbre del antiguo pueblo canario de embarbascar en los charcos costeros. Desde muy antiguo en la desembocadura del barranco de La Aldea se formaba una gran charca conocida como “La Marciega”, donde los canarios pescaban con esta técnica y que, con el transcurso de los siglos, se convirtió en una fiesta singular.
Canaryfly Agenda
31
ANA BELÉN GIRA VIDA Lugar: Teatro Cine Atlántida, Arrecife (Lanzarote) Fecha: 20 de septiembre Hora: 21:00 Ana Belén vuelve a Canarias con su nueva gira VIDA, en el Teatro Cine Atlántida de Arrecife.
FIMUCITÉ
COOLCANARIAS
Lugar: Gran Canaria y Tenerife
Lugar: INFECAR (Gran Canaria)
Fecha: del 20 al 29 de septiembre
Fecha: 21 y 22 de septiembre de 2019 // Hora: 10:00
Hora: consultar El Festival Internacional de Música de Cine de Tenerife celebrará su decimotercera edición, que estará dedicada a los clásicos del cine de terror. La producción original live-to-picture de ‘Drácula de Bram Stoker’ será el plato fuerte de esta edición y los compositores Harry Manfredini y Christopher Young, y el director Christian Schumann, primeros invitados confirmados
Durante sus 7 ediciones, BodaExpo se ha posicionado como la feria de bodas y eventos más importante de Canarias con más de 6.000 visitantes. Este año, de la mano de CoolCanarias, más que nunca se apuesta por sectores relacionados con el mundo de las bodas como son la Moda, la Belleza, el Diseño, la Creatividad y la más moderna Restauración con zona de picnic, que se unirán para ofrecer la mayor feria de Canarias de tendencias, vanguardia y actualidad.
SUPERCALIFRAGILISTICO
GRAN CANARIA SUM FESTIVAL
Lugar: Teatro Municipal de Tías (Lanzarote) Fecha: 21 de septiembre // Hora: 17:30 Este espectáculo es un homenaje a Mary Poppins en el s.XXI en una versión actualizada con SUPERCALIFRAGILISTICO – El Musical. Uno de los mejores musicales infantiles de los últimos tiempos llega a Canarias. SUPERCALIFRAGILISTICO – El Musical te cuenta cómo viviría en pleno siglo XXI, la niñera más famosa del mundo en un espectáculo que mezcla temas de hace 50 años y canciones actuales.
Lugar: INFECAR (Gran Canaria) Fecha: 28 de septiembre // Hora: 17:30 Texas, Fangoria, Miss Caffeina, Carlos Sadness, Sidecars, Niños Mutantes, Second y Elefantes... componen el cartel de un festival que en su segunda edición volverá a convertirse en una de las principales ofertas culturales de Canarias. El festival contará con 2 grandes escenarios, áreas especiales, restauración, área de relax... y la posibilidad de vivir una gran oferta turística para despedir el verano en Gran Canaria, una isla de cuento.
volarymas.com Noticias
32
MONEIBA LÓPEZ OLIVA TCP Una ilusión hecha realidad. Así describe Moneiba su profesión de TCP. Una profesión que, aunque lleva poco tiempo ejerciéndola, “ya sé que quiero pasar mucho tiempo aquí”. Fue trabajando en el aeropuerto cuando se dio cuenta que a lo que realmente quería dedicarse es a atender a los pasajeros en pleno vuelo. “Son los pasajeros los que motivan mi trabajo”, afirma nuestra TCP, a la vez que admite que el momento favorito de la jornada es cuando reconoce a algún pasajero habitual. “No hay mayor satisfacción para mí, que ver cómo cada vez son más las personas que eligen Canaryfly de manera habitual para llevarles a su destino”. Moneiba es feliz en Canaryfly. “Es su gente la que hace grande a esta compañía. Es, como yo lo llamo, mi familia azul”.
“Son los pasajeros los que motivan mi trabajo” afirma nuestra TCP.
Enamorada de Lanzarote y sus “casas blancas”, Moneiba aprovecha sus días libres para descubrir el encanto de nuestra tierra. “Me encanta disfrutar del ocio al aire libre, practicando el senderismo, por ejemplo. Siempre que puedo, programo alguna ruta por los barrancos de la isla en compañía que disfruta de la naturaleza tanto como yo”.
LA ULPGC RECONOCE A CANARYFLY La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ha reconocido recientemente a Canaryfly por su colaboración en la formación práctica de sus estudiantes universitarios. En una ceremonia celebrada a mediados del mes de junio, la Directora de RRHH de Canaryfly, Yeisy González recibió de manos del rector de la ULPGC, Rafael Robaina la acreditación como entidad colaboradora de esta institución universitaria. Canaryfly ofrece sus más de 20 departamentos para que los alumnos de la ULPGC puedan realizar sus prácticas curriculares con el objetivo de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos durante su formación académica. De este modo, nuestra aerolínea cumple con una importante responsabilidad corporativa: favorecer la adquisición de competencias profesionales de los estudiantes universitarios, colaborando así en la empleabilidad de los jóvenes talentos de Canarias.
Canaryfly De cerca
33
volarymas.com Psicología
34
10 CONSEJOS PARA PERDER EL MIEDO A VOLAR Textos: Laura González
Para volar solo hace falta querer. Sé que suena a tópico, pero lee este artículo, ponlo en práctica y luego observa cómo te sientes... Hay muchos tipos de viaje, éste es solo uno de ellos.
1. Ponte ropa cómoda, que no te apriete. 2. Busca un sitio tranquilo donde haya
silencio y la temperatura sea agradable para ti.
3. Quítale el sonido al teléfono móvil y
apaga todos los dispositivos que puedan interrumpirte. Permítete quince minutos para este vuelo. (Puedes ponerte una alarma para que no estés pendiente del tiempo).
4.
Siéntate, si puede ser con las piernas cruzadas, en forma de loto, con la espalda lo más recta posible. Ayúdate de cojines si ves que lo necesitas. Cierra los ojos y comienza a volar. Fíjate en cómo es tu respiración, sin intentar modificarla, solo observa como entra y sale el aire de tu cuerpo. Ahora intenta que el aire llegue a tu estómago, que no se quede en el pecho. Para esto, cuando cojas aire, intenta inflar la barriga como si fuese un globo, y luego suéltalo lentamente por la nariz. Tres veces. Si no lo consigues a la primera no pasa nada, no fuerces. Recuerda que estamos disfrutando del vuelo.
5. Haz una comprobación por todo tu cuer-
po, observando las sensaciones que tiene, tensión o relajación, hormigueo, picores... Solo observa. Desde los dedos de los pies, subiendo por las piernas, las caderas, el estómago, el pecho, los hombros, la espalda, los brazos, las manos, el cuello, la cabeza y la cara. No te olvides de respirar de forma pausada.
6.
Ahora imagina que extiendes un brazo, extiendes el otro y se convierten en alas. Las mueves y empiezas a elevarte del suelo. Comienzas a volar. Cada vez vuelas más alto y notas que es una sensación agradable, diriges tú tu vuelo, vas a la velocidad que tú quieres y te sientes bien. Vuelas por muchos
Canaryfly Psicología
35
lugares, miras hacia abajo y ves paisajes de todo tipo. Hasta que ves uno que te gusta mucho y decides acercarte, bajas y tomas tierra.
7. Tus alas vuelven a ser brazos y comienzas a pasear. Te fijas en el paisaje, en las plantas, en los animales, en las construcciones, en los colores, en los olores, en la gente. Deléitate en el sitio en el que estás, tu vuelo te ha llevado a él. Disfruta. Tómate tu tiempo para impregnarte de todo lo que sucede a tu alrededor.
8.
Ahora busca un lugar un poco apartado, siéntate e interioriza todo lo que has vivido en este lugar. Lo que has visto, escuchado, olido, hablado, sentido... Todo. Y fíjate en cómo te encuentras ahora mismo.
9.
Levántate y estira un brazo, estira el otro. Se vuelven a convertir en alas y vuela. Vuela hacia el lugar donde empezó este viaje. Cuando hayas llegado, respira profundamente, tres veces y abre los ojos despacio.
10. Levántate suavemente. Tómate tu tiempo.
36
BARRANCO DE LAS VACAS, AGร IMES, GRAN CANARIA. Foto tomada el 25/05/2019 a las 11:37 Autor: Ricardo Hurter Padrรณn @hurter76
37
volarymas.com Playas
38
8 PLAYAS EN CANARIAS
Canaryfly Playas
39
PLAYA DE SARDINA DEL NORTE CHARCO AZUL
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (GRAN CANARIA)
Piscina natural representativa de Canarias que se caracteriza por el contraste de la lava en contacto los las aguas turquesas. Un baño tranquilo y placentero acondicionado y seguro.
Adaptada a personas con movilidad reducida y con varios restaurante muy cerca de la playa, cuenta con fondos marinos que podrás ver practicando snorkel y submarinismo. Este deporte puede realizarse con recursos propios o contratando los servicios de una empresa especializada ubicada en la zona
PLAYAS EN LAS DUNAS DE CORRALEJO
LA CALERA
Arena blanca y aguas cristalia con 9 kilómetros de costa. Los arenales de la zona norte está más ocupada; la zona sur son playas más pequeñas y salvajes donde está permitido el nudismo.
Playa de arena negra con acantilados, peñascos y plataneras. Se encuentra en un entorno semiurbano y es una buena opción para estar con niños. La puesta de sol es espectacular.
LA FRONTERA (EL HIERRO)
LA OLIVA (FUERTEVENTURA)
VALLE GRAN REY (LA GOMERA)
PLAYA DE PAPAGAYO
PLAYA DE NOGALES
Situada al sur de la isla, esta playa de arena dorada y agua transparente tiene forma de bahía y es perfecta para pasar el dia en familia. Puedes distrutar de las vistas al islote de Lobos y a Fuerteventura.
Es una de las mejores playas de España y preferida por los surfistas de La Palma. Situada en un paisaje rural de montaña, senderos, verde y mar, es ideal para pasar un día tranquilo.
YAIZA (LANZAROTE)
PUNTALLANA (LA PALMA)
PLAYA DE BENIJO
PLAYA DE LA CONCHA
Protagonista de un entorno salvaje de origen volcánico y arena negra al que se accede tras unos quince minutos de paseo. Naturaleza en estado puro cuya puesta de sol es de las más bellas de Canarias.
Galardonada con la badera azul, esta playa de arena blanca y fina está rodeada de un arrecife natural repleto de peces. Integra calas y pequeñas playas cercanas. Tiene aparcamiento y un restaurante con vistas al mar.
TAGANANA (TENERIFE)
FUERTEVENTURA
COMPRA DIRECTA
PROMOCION EXCLUSIVA
SININTERMEDIARIOS 45’
Manaña
Tarde
40’
Tarde
45’
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
8:40
8:40
8:40
8:40
8:40
8:40
8:40
7:25
7:25
7:25
7:25
7:25
7:25
7:25
10:25
10:25
11:25
10:25
10:25
11:25
10:25
12:55
12:55
12:55
12:55
12:55
12:55
12:55
11:45
11:45
12:50
11:45
11:45
12:50
11:45
14:05
14:05
14:05
14:05
14:05
14:05
14:05
19:50
19:50
19:50
19:50
19:50
19:50
19:50
22:10
22:10
22:10
22:10
22:10
22:10
22:10
TENERIFE
LANZAROTE M
X
J
V
S
D
17:35
17:35
17:35
17:35
17:35
17:35
17:35
GRAN CANARIA
FUERTEVENTURA M
X
J
V
S
D
9:15
10:10
9:15
9:15
9:15
10:10
9:15
11:50
11:50
11:50
11:50
17:20
17:20
17:20
17:20
17:20
21:45
21:45
21:45
21:45
21:45
11:50
X
J
21:45
TENERIFE
FUERTEVENTURA M
17:20 21:45
V
S
19:40 19:40 19:40 19:40 19:40
19:40 19:40
L
M
X
J
V
S
D
Manaña
14:55
14:55
14:55
14:55
14:55
14:55
14:55
Tarde
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
LA PALMA
40’
Tarde
Tarde
40’
Manaña
Tarde
45’
TENERIFE
M
X
J
V
S
D
8:50
8:50
8:50
8:50
8:50
8:50
8:50
10:40 10:40 10:40 10:45 10:40 10:40 10:40
15:20 15:20 15:20 15:20 15:20 15:20 15:20 20:15 20:15 20:15 20:15 20:15 20:15 20:15
Tarde
M
X
J
V
S
D
15:55
15:55
15:55
15:55
15:55
15:55
15:55
EL HIERRO
GRAN CANARIA L
M
X
J
V
10:25
S
18:35
18:35
18:35
18:35
21:00
21:00
21:00
21:00
Tarde
M
X
J
V
S
D
16:15
16:15
16:15
16:15
16:15
16:15
16:15
*Los horarios pueden estar sujetos a cambios por parte de la compañía.
FUERTEVENTURA
GRAN CANARIA M
X
J
V
7:40
7:40
7:40
7:40
7:40
10:25
10:25
10:25
10:25
16:15
16:15
16:15
16:15
S
D
7:40
7:40
10:25
16:15
16:15
20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40
TENERIFE M
FUERTEVENTURA
X
J
V
S
D
18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20
TENERIFE
30’
GRAN CANARIA
L
M
X
J
V
S
D
Manaña
8:00
13:55
13:55
13:55
8:00
8:00
13:55
Tarde
19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20
Manaña
Tarde
Tarde
M
X
7:50
7:50
9:45
9:45
11:40
11:40
J
V
S
D
7:50
7:50
7:50
7:50
7:50
9:45
9:50
9:45
9:45
9:45
11:40
11:40
11:40
11:40
11:40
14:20 14:20 14:20 14:20 14:20 14:20 14:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20
TENERIFE
EL HIERRO L
M
X
J
V
S
D
17:10
17:10
17:10
17:10
17:10
17:10
17:10
GRAN CANARIA
EL HIERRO L
Mañana
LA PALMA
TENERIFE L
50’
D
10:25
LANZAROTE
TENERIFE L
40’
L
50’ Mañana
EL HIERRO
TENERIFE
18:35 21:00
40’
L
40’
18:35 21:00
L
12:40 12:40 12:40 12:40 12:40 12:40 12:40
Tarde
18:35 21:00
L
D
TENERIFE
GRAN CANARIA
Manaña
55’
L
30’
Manaña
LANZAROTE
X
L Tarde
GRAN CANARIA
M
L Manaña
RUTAS Y HORARIOS 45’
M
X
OR
Precio do tiza Garan
L
55’ Tarde
GRAN CANARIA
LANZAROTE
El M
40
EJ
J
V
11:40
S
D
11:40
41
volarymas.com Arte
42
LA TOURNÉE DE L´ART DESDE GRAN CANARIA AL FESTIVAL SINGLOT EN LA COSTA BRAVA Textos: SINGLOTT
La creatividad y talento canario pisó con fuerza el Festival Singlot 2019
La Tournée VAN desembarcó en Barcelona el pasado día 4 de julio en dirección a Sant Feliu de Guíxols, Girona, allí le esperaba la 5ª edición del Festival Singlot que tendría lugar del 4 al 7 de julio con espectáculos producidos por El Terrat de Andreu Buenafuente y The Project, en los que el CamiónTeatro canario participó como escenario alternativo. El equipo de La Tournée de L´Art con su creadora y directora artística Haiza Pozuelo a la cabeza, asistió a las Jornadas Pro donde pudo exponer los proyectos pasados y futuros ante otros artistas, compañías y agentes culturales de toda España, con el fin de darse a conocer en el mercado nacional y conseguir nuevos proyectos creando sinergias con el resto de asistentes. La Tournée VAN rodó por las calles de Sant Feliu de Guíxols captando la mirada de todos, esta población de la Costa Brava acogió espectáculos tan importantes como Nadie Sabe Nada con Andreu Buenafuente y Berto Romero, La Resistencia con David Bron-
cano y su equipo, Las Cosas Extraordinarias con Brays Efe o la tarde de Podcast con Bob Pop entre otros. Este escenario itinerante, como si de feriantes se tratara, fue agasajado con una gran acogida y múltiples felicitaciones por parte del público, de la organización del festival y de organismos públicos, y a pie de playa descargó su arte en el festival. Toda esta aventura fue posible gracias a la invitación y contratación de la productora El Terrat y el apoyo del Patronato de Turismo de Gran Canaria que apoyó la iniciativa con su premiada campaña Gran Canaria
Canaryfly Arte
43
Bululu Canarias
Com ida sana del mundo hecha con amor
Las Palmas de Gran Canaria ¡ Calle Venezuela, 4 ¡ Reservas: 828 661 079
volarymas.com Arte
44
Isla de Cuento. Un fin de semana inolvidable, rodeado de artistas nacionales en el que La Tournée de L´Art dejó patente el talento canario de los artistas que siempre les rodea en sus proyectos. Tras unos días de convivencia cultural rodeada de humor, se despidieron hasta la próxima edición, no sin antes crear proyectos muy interesantes que se gestaron durante estas jornadas con los profesionales del sector nacional.
“La creatividad y talento canario pisó con fuerza el Festival Singlot 2019”. Recordemos que este CamiónTeatro comenzó a rodar por las calles de las Palmas de Gran Canaria en marzo de 2018, ofreciendo espectáculos de música, teatro, circo, clowns…a pie de calle, una apuesta callejera pero de calidad quessiepre sorprende y deleita a todo tipo de público, desde entonces ha estado presente en múltiples eventos, festivales y fiestas de toda Canarias.
45
volarymas.com Tecnología
46
LO ÚLTIMO EN
TECNOLOGÍA Textos: Coral Moreno Ramos
SHERLOCK ALARMA INVISIBLE SHERLOCK es el nombre comercial de un rastreador gps que se coloca dentro del manillar de tu bici. Un dispositivo que pasará desapercibido para los ladrones. Cuando dejamos la bicicleta aparcada, activamos SHERLOCK con nuestro móvil y si la bici se mueve sin nuestro consentimiento, sonará una alarma a través de la app y se activará el modo robo. Además esa información podremos compartirla con la policía o quien nos ayude a encontrar nuestra bicicleta. El precio es de 130 dólares aproximadamente.
SENSOVIDA AURA SUPER RELOJ Se trata de una pulsera de actividad con las funciones comunes en este tipo de dispositivos: cuenta pasos, mide las pulsaciones, indica el tiempo de ejercicio, mide las calorías consumidas pero en este caso cuenta con una función de protección contra agresores que puede salvar vidas. Su funcionamiento es muy sencillo. La persona que usa la pulsera podrá solicitar ayuda simplemente pulsando, sin soltar, en su pantalla o tocando cuatro veces consecutivas para que el reloj emita una alerta y la posición de la víctima a los números de teléfono elegidos. El precio de SENSOVIDA AURA en de 69 euros.
GUIDE WATCHES GUANTES INTELIGENTES Estos guantes cuentan con un sistema gps que permite a los usuarios ser guiados a través de vibraciones. Sólo debes ingresar tu destino y los brazaletes te indicarán, por medio de las vibraciones y la luz de las pantallas instaladas, por dónde girar. Con estos guantes de silicona podrás seguir una ruta sin necesidad de pararte a revisar ninguna pantalla. Cuando se está corriendo montando en bicicleta, en una moto o caminando en caso de encontrar más de una ruta por el mismo trayecto, una flecha en las pantallas te mostrará el camino.
volarymas.com Tecnología
47
MY SKIN TRACK PH CREMAS PERSONALIZADAS L'oréal ha presentado el primer sensor capaz de medir los niveles de ph en la piel de cada persona y crear tratamientos personalizados para un mejor cuidado de la piel. Acompañado de una aplicación, este sensor pequeño, delgado y flexible, mide los niveles individuales de ph de la piel mediante la tecnología de microfluidos, capturando pequeñas cantidades de sudor de los poros de la piel a través de una red de micro canales que proporcionan una lectura precisa del ph en 15 minutos. Este proyecto está en fase de investigación con el objetivo de lanzar el producto directamente al consumidor en poco tiempo.
PETCUBE TECNOLOGÍA PARA MASCOTAS PETCUBE es un sistema de comunicación que mantienen a tus mascotas entretenidas en tu hogar a través de regalos y punteros láser mientras te encuentras fuera. Incorpora dos lentes de ángulo extendido que permiten ver todo el espacio, cuatro micrófonos, visión nocturna y al asistente alexa para las mascotas que también pueden iniciar videollamadas. Se activa cuando una mascota se sienta frente a la cámara. Los propietarios reciben una notificación automática preguntando si desean aceptar una videollamada de su mascota. Los clips de vídeo se pueden guardar en el teléfono, compartir en línea o almacenar en la aplicación virtual. Este dispositivo utiliza inteligencia artificial para distinguir entre gatos, perros y personas y ofrece el reconocimiento de ladridos y maullidos para identificar a los propietarios de eventos potencialmente peligrosos. PETCUBE 2 tiene un precio de 249 dólares.
PAL PATINETE DEL FUTURO Se trata de un patinete eléctrico que integra un amplio abanico de elementos tecnológicos preparados para el futuro. Una de las primeras características que llaman la atención es su sistema magnético frontal que sirve para acoplar accesorios como la cesta de la compra, una mochila, un estuche e incluso una batería adicional. También cuenta con luces leds frontales en la parte inferior así como una luz de freno en la parte trasera. Incorpora una pantalla que nos mostrará la velocidad, nivel de carga y kilómetros disponibles. Su sistema de manejo se basa en algo similar a los segway, donde el peso que ejercemos con nuestro cuerpo servirá para acelerar, frenar y hasta para dar giros. Por supuesto se podrá conectar a nuestro smartphone desde donde podemos calcular las rutas y tener acceso a estadísticas y otras funciones. Un protitipo en el que se está trabajando como apuesta para la movilidad urbana sostenible.
volarymas.com Derecho laboral
48
LA DENOMINADA “ADAPTACIÓN DE JORNADA A LA CARTA” Textos: Quirón Abogados
Con la última reforma parcial que se realizó en algunos artículos del Estatuto de los trabajadores, se centró la atención mediática y el debate en la obligación existente a partir del del 12 de mayo de 2019 de la obligación de todas las empresas de implantar un registro horario obligatorio de la jornada de los trabajadores. Pero en realidad, desde el punto de vista jurídico, se introdujo un cambio que puede tener a medio plazo una incidencia mucho mayor en las empresas, como es la reforma del artículo 34.8 del Estatuto de los Trabajadores que marca textualmente que: Las personas trabajadoras tienen derecho a solicitar las adaptaciones de la duración y distribución de la jornada de trabajo, en la ordenación del tiempo de trabajo y en la forma de prestación, incluida la prestación de su trabajo a distancia, para hacer efectivo su derecho a la conciliación de la vida familiar y laboral. Es lo que se ha venido a denominar “la jornada laboral a la carta”. Hasta la entrada en vigor de esta modificación, ya existía un derecho de los trabajadores a adaptar la duración y distribución de la jornada, pero siempre en los términos fijados en el convenio colectivo (o lógicamente, si existía acuerdo con el empresario). Por lo tanto, si los convenios no
recogían este derecho (que era lo más usual), el empresario podía negarse a atender la solicitud. La gran novedad, es que ahora, con la reforma introducida, se ha visto reforzado el derecho a la adaptación de la jornada para favorecer la conciliación de la vida familiar y laboral, y ello con independencia o no que el convenio de aplicación lo recoja. Además se ha realizado en un sentido muy amplio, incluyendo la posibilidad de adaptación de dicha jornada y conciliación mediante teletrabajo, y además es compatible con otros derechos que se puedan tener (especialmente con el derecho de reducción voluntaria de jornada; con el permiso por cuidado del lactante; y con la prestación por cuidado de hijo a tiempo parcial). Además, pueden solicitarlo todo tipo de trabajadores pues es indiferente el tipo de contrato o la forma en la que se des-
Canaryfly Derecho laboral
49
empeña el trabajo (a turnos, trabajo nocturno trabajador desplazado…). Los supuestos en los que nos podemos encontrar son:
1.
Que el convenio recoja el derecho de conciliación de la vida familiar y laboral. En este caso no hay variación, pues esto ya existía, y en este caso deberán seguirse los formalismos y plazos regulados en el propio convenio.
2. Que el convenio NO recoja el derecho de conciliación de
la vida familiar y laboral: Esta es la gran novedad, y para estos casos se ha introducido, tras la solicitud del trabajador, la obligación a la empresa de negociar su solicitud durante un período máximo de 30 días. Tras dicha negociación (que como remarcamos es obligatoria), la empresa deberá comunicar su decisión por escrito al trabajador. Y en la misma, deberá indicar claramente si acepta la petición, si la deniega (en cuyo caso deberá indicar las razones objetivas que motivan su negativa) o si plantea una propuesta alternativa que también permita a su empleado atender sus necesidades de conciliación. En caso de atender la solicitud del empleado, éste tendrá derecho a regresar a sus condiciones anteriores una vez haya concluido el período pactado o cuando un cambio en sus circunstancias así lo justifique. Recordemos que si su solicitud es para cuidado de hijo menor, dicha adaptación sólo podrá durar hasta que sus hijos menores cumplan la edad de 12 años. Si la empresa no atiende la solicitud del empleado, o éste considera que las razones por las que la empresa deniega su propuesta no responden a causas objetivas, podrá impugnar dicha decisión ante los tribunales. En este caso se sigue un procedimiento especial (regulado en el artículo 135 de la LJS), cuyas notas definitorias son: a) no es necesario plantear conciliación previa; b) la demanda se debe presentar el plazo de 20 días desde la negativa de la empresa o desde que hayan transcurrido 30 días sin respuesta de la empresa. Un aspecto importante a remarcar es que debe tenerse claro que aunque el derecho es muy amplio, se ha impuesto un claro límite a la petición por parte de los trabajadores, como
es que la solicitud de adaptación de la jornada y tiempo de trabajo debe ser razonable y proporcionada entre las necesidades de conciliación del trabajador y las organizativas y productivas de la empresa. Como se ve, la terminología es tan ambigua que esto llevará a judicializar muchas de las denegaciones que se produzcan. Y por último reseñar que no hay que esta novedad que analizamos con la reducción de la jornada laboral en conciliación de la vida familiar ligada a cuidado de hijos (que supone reducción obligatoria de jornada) que sigue existiendo y es algo diferente. Además, en la nueva modalidad introducida y que analizamos no existe reducción de jornada con la correspondiente reducción de salario, y además no existe la protección contra el despido, por lo que en caso de despido improcedente se extingue la relación laboral con la correspondiente indemnización.
ESPECIALISTAS EN DERECHO LABORAL Y ASESORÍA DE EMPRESAS
TENERIFE c/ Gómez Pimentel, 1 Bloque A Pisos 4 y 5 922 81 48 96 • Fax: 922 81 27 30 ICOD DE LOS VINOS
GIRONA • RIUDELLOTS DE LA SELVA • SALT
BUFETE DE ABOGADOS: quiron@quironabogados.com ASESORÍA: quiron@quironasesoria.com
volarymas.com
Salud
50
FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA
AGOSTO FRUTAS Albaricoque Ciruela Manzana Melocotón Melón Membrillo Nectarina Papayo Paraguayo
Pera Plátano Sandía Tomate Uva
SEPTIEMBRE VERDURAS Aguacate Calabaza Calabacín Cebolla Lechuga Papa Pepino
FRUTAS Caqui Ciruela Kiwi Manzana Melocotón Melón Membrillo Papayo Paraguayo
Pera Plátano Sandía Tomate Uva
VERDURAS Aguacate Calabaza Cebolla Escarola Lechuga Papa Pepino Pimiento
La Organización Mundial de la Salud recomienda consumir
400 g diarios de frutas y verduras.
51
52
CANARYFLY MANTIENE SUS PRECIOS INCLUSO EN VERANO OTRAS AEROLÍNEAS SUBEN SUS TARIFAS EN ÉPOCA DE VACACIONES ¿Es posible encontrar billetes baratos en pleno verano? ¡Con Canaryfly sí! Mientras otras compañías aéreas aprovechan el periodo festival para subir sus precios, nosotros te damos el mejor truco para que no pagues más por volar entre islas: canaryfly.es. Así de fácil. La única fórmula secreta para viajar en la primera aerolínea Low Cost de Canarias es tener claro tu destino y comprar directamente en nuestra web canaryfly.es, sin intermediarios. Si reservas con antelación encontrarás billetes desde 5€, 8€ y 9€ (tasas de aeropuerto no incluidas) en todas nuestras rutas, en todos nuestros horarios y cualquier día de la semana. Date prisa, lo único que te separa de tu escapada de f in de semana o de tus merecidas vacaciones es un ‘clic’ en el buscador o la sección Súper Ofertas de canaryfly.es. Recuerda que nuestras tarifas más económicas no las puedes encontrar en agencias y buscadores de internet, las tenemos reservadas para su venta solo en Canaryfly.es, así que deja de dar vueltas en internet, en buscadores inf initos que además en muchas ocasiones te suben el precio cuando vas a realizar el pago. En def initiva, ahorra tiempo y dinero para viajar en Canarias con Canaryfly.
53
volarymas.com Humor
54
Lola_Memola
55
CONCIERTOS Escenario Manrique EL REDUCTO 24 de abril CONCIERTO: 20:30h. ESPECTÁCULO “LA ILUSIÓN DE CÉSAR”
Laboratorio Escénico
25 de abril CONCIERTO: 20:30h. IVÁN FERREIRO + MUCHO
EXPOSICIONES EL ALMACÉN 29 de marzo 20:30h.
EL ALMACÉN y plaza anexa 29 de marzo 20:30h.
26 de abril CONCIERTO: 20:30h. TALLER CANARIO + TABURIENTE + MARU CABRERA
4 de marzo Inicio de la campaña de recopilación de imágenes de César Manrique denominada “César y yo” a través del Centro de Datos. EL ALMACÉN 23 de marzo 20:00h PROYECCIÓN DOCUMENTAL DISCO CONFESSIONS | JOHN MORALES, A LIFE IN THE MIX, y presentación del programa de Jameos Festival. Mesa redonda tras la proyección que incluye a Diego Hernández: periodista y crítico músical y redactor sección Cultura La Provincia, Javier Senz: Dirección y montaje documental, Laro Basterrechea: sonidista documental, colaborador en el equipo de producción del documental y Gabriel Tineo: camarógrafo. Finaliza con Sesiones de DJ: Dj Javier San Juan Aka Mr Paradise, Dj Nacho Larache, Dj Javi Senz Consulta la programación completa en:
www.manrique100.org
27 de abril CONCIERTO: 20:30h. ATAÚD VACANTE + INADAPTADOS 28 de abril CONCIERTO: 18:00h. BENITO CABRERA + ALEXIS LEMES + TOÑÍN CORUJO + JOSÉ VICENTE + EL COLORAO 30 de abril CONCIERTO: 20:30h. BROOKLYN FUNK ESSENTIALS + J.P. BIMENI AND THE BLACKBELTS 1 de mayo CONCIERTO: 20:30h. OLGA CERPA + MESTISAY BENY FERRER 2 de mayo CONCIERTO: 20:30h. DIEGO BARBER + SIMBEQUE 3 de mayo CONCIERTO: 20:30h. GORAN BREGOVIĆ 4 de mayo “CARMINA BURANA” 20:30h. Grupo instrumental y coros
de la Orquesta Sinfónica de Las Palmas
5 de mayo CONCIERTO: 18:00h. LOS SABANDEÑOS + LOS GOFIONES + ACATIFE
Inauguración de la exposición Almacén 74
Inauguración inicial de la exposición del proyecto:
100 años, Lanzarote y César.
Contempla la inauguración de las exposiciones complementaria Caminos del agua en la plaza anexa al Almacén. CONVENTO DE SANTO DOMINGO 14 de abril 12:00h.
Exposición “Manrique inédito: 1971-1992” de Linus G. Jauslin.
CASA AMARILLA 17 de abril 19:00h.
Inauguración de la exposición contenida dentro del proyecto:
100 años, Lanzarote y César. MIAC 23 de abril 20:30h.
Inauguración de la exposición contenida dentro del proyecto:
100 años, Lanzarote y César.
volarymas.com Tendencias y Diseño
56
LA BICI TRANSFORMA LAS CIUDADES Textos: Esther Herrera
Cada vez somos más conscientes de los enormes beneficios que supone utilizar la bicicleta como medio de transporte. Muchas administraciones y empresas trabajan para transformar las ciudades y así facilitar y fomentar la movilidad sostenible. La organización social BYCS ,con sede en Ámsterdam, desarrolla varias iniciativas para promover el uso de la bicicleta. Una de ellas es la Bienal de Arquitectura Ciclista (BAB en sus siglas en inglés) donde premian obras que facilitan los desplazamientos, almacenamientos y seguridad ciclista en todo el mundo. Propuestas que además de eficientes sean llamativas, que fomenten la movilidad y la transformación urbana. Lugares inspiradores que van más allá de simples carriles que son además espacios de ocio y de conexión, que son ejemplo de cómo mejorar la vida en las ciudades.
CICLISMO EN EL AGUA LIMBURG, BÉLGICA
Un impactante carril con 212 metros de longitud que atraviesa este lago artificial lleno de vida animal, es un reclamo más de la reserva natural de De Wijers. Que en 2018 fue nombrado como uno de los 100 mejores lugares del mundo por la prestigiosa revista TIME .
XIAMEN BICYCLE SKYWAY XIAMEN, CHINA
Un carril de aproximadamente 8 kilómetros de longitud con plataformas elevadas que pasa bajo del rail del bus rápido de la ciudad. Es la primera ruta suspendida para este medio de transporte en China y la más larga del mundo de este tipo.
Canaryfly Tendencias y Diseño
57
ESTACIÓN NØRREPORT COPENHAGUE, DINAMARCA
En la estación más concurrida de Dinamarca se diseñó un espacio público abierto y acogedor. Con parking con capacidad para 2500 bicicletas, pabellones de vidrio con formas redondeadas que responden al constante flujo de gente y con cubiertas flotantes.
RECORRIENDO LOS ÁRBOLES LIMBURG, BÉLGICA.
Una ruta única en el mundo, un doble círculo suspendido con suave pendiente apta para jóvenes y mayores donde pasear entre las copas de los árboles y disfrutar de los sonidos del bosque.
NELSON ST CYCLEWAY
MELKWEGBRIDGE
Se renovó un antiguo paso elevado de 600 metros de longitud y se ha transformado en un llamativo carril de color rosa brillante con luces interactivas a un lado que le dan una nueva imagen al lugar. Además se cuidó el diseño para garantizar que el camino tuviera una identidad claramente neozelandesa.
Dos puentes que conectan el centro de la ciudad y que a su vez se cruzan el uno al otro. El inferior en forma de zeta y de 100 metros de longitud reservado a los ciclistas y el superior para los peatones que se eleva hasta los 12 metros y desde el que podrán difrutar de unas magníficas vistas de la ciudad.
AUCKLAND, NUEVA ZELANDA
CONEXIÓN CICLISTA Y PEATONAL BARCELONA, ESPAÑA
Un punto complicado de la red viaria barcelonesa se transformó en una agradable ruta sobre las autovías y carreteras. Una serie de carriles interurbanos para bicicletas y peatones con islas y áreas de descanso.
PUENTE ÖLHAFEN RAUNHEIM, ALEMANIA
No es una de las zonas más bonitas de la ciudad, está cerca del puerto y de los depósitos de combustible. Los objetivos era crear un espacio de ocio que fuera seguro y diseñaron un puente con forma de S ligeramente ondulada, en uno de sus extremos una rampa de acceso en espiral de 14 metros, construida en hormigón blanco
PURMEREND, PAÍSES BAJOS
CURTIN BIKE HUB PERTH, AUSTRALIA
Para fomentar el uso de la bicicleta dentro del campus crearon un pabellón con una cubierta accesible donde relajarse y disfrutar de eventos. En el interior, un centro de lavado, cambio de piezas, taquillas y un parking de dos plantas con capacidad para unas 200 bicicletas.
RADBAHN BERLIN BERLÍN, ALEMANIA
Se encuentra debajo de la línea elevada del metro, parte del pavimento de plástico reciclado con un sistema de señalización con recomendaciones e información a ciclistas y ambos lados abundante vegetación lo convierten en un magnífico ejemplo como aprovechar un espacio urbano.
volarymas.com Relatos
58
SILENCIO Guillermo Quesada Había traicionado su confianza, así que la golpeaba una y otra vez. Con cada golpe su cuerpo emitía una estridencia agónica que la acercaba, poco a poco, al silencio definitivo. No entendía nada. Ella, que había estado siempre a su lado los últimos quince años, que le había dado un nombre, fama, dinero, éxito… ¿Así se lo pagaba? No reconocía aquellas manos que ahora la destrozaban poco a poco. Tiempo atrás aquellas mismas manos la habían acariciado con delicadeza, con pasión e incluso con furia desatada, pero siempre de forma inofensiva y respetuosa. Aquellos dedos se habían deslizado por su cuerpo una y otra vez arrancando lo mejor de sus entrañas. La desgraciada guitarra voló una última vez, impactando contra el asfalto. Al romperse en mil pedazos, pronunció una última exhalación en forma de do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
EL SILENCIO CALLADO Chessie Nan Poesía viva
No todos los silencios son iguales, el verano tiene un silencio distinto, con sonidos de grillos y ranas, de brisa fresca entre los árboles, de gotas de agua salpicadas de risa. ç Hasta la luna en el cielo estrellado parece que está más callada que nunca, escucha atenta los pasos humanos en su paseo nocturno sobre la hierba. Y es en ese silencio callado donde todos los sentidos se retraen, se disuelven, desaparecen, se vacían en su vientre blanco. Una ofrenda tácita, de común acuerdo, mientras danzas la vida en un claro de bosque, te llenas de todos los aromas, aceites y resinas. Entonces, sólo escuchas el silencio de tu propia humanidad y todo toma sentido. Te sientes más vivo que nunca...
Canaryfly Canarias Salvaje
59
PINZÓN VULGAR Textos y fotografía: Carlos Vermeersch Santana www.carlosvphotography.com Instagram @carlosvphotography
Nombre científico: Fringilla coelebs Familia: Fringillidae Otros idiomas: EN: Common chaffinch NL: Pinson des arbres FR: Buchfink DE: Vink Longitud: 17 cm
El pinzón vulgar es un pájaro robusto típico del monteverde – concretamente de la laurisilva y el fayal-brezal– y del pinar mixto, donde su abundancia está ligada a la presencia del brezo.
Los adultos comen semillas y los juveniles son alimentados exclusivamente con insectos, de los que también pueden alimentarse los adultos durante la época de cría. Son monógamos y se suelen ver en pareja. Frecuentan áreas recreativas donde buscan alimento. Actualmente en Canarias se reconocen tres subespecies endémicas. Las tres poseen una frente negra y un píleo oscuro, con el dorso azul y la cara de color crema. A diferencia de la subespecie palmae, canariensis y ombriosa tienen el obispillo de color verde, aunque se extiende por el dorso en esta última. Por otro lado, en canariensis el color crema se extiende por el pecho y el vientre, mientras que en ombriosa es más tenue y en palmae cubre sólo el pecho. Las hembras y los juveniles son pardo oliváceos. Algunos estudios sugieren que la colonización de las islas se produjo a partir de ancestros norteafricanos (pertenecientes al “grupo spodiogenys”) que se expandieron hacia Las Azores. Desde allí llegaron a través de Madeira a Canarias hace aproximadamente 1 millón de años. La Palma fue el punto de partida para la colonización en Canarias, que se verifica por la alta variedad mutacional de sus poblaciones. Posteriormente ocuparon El Hierro, La Gomera, Tenerife y, en un último salto, Gran Canaria.
Envergadura: 30 cm Fenología: Residente Hábitat: Laurisilva, fayal-brezal, pinar mixto Estado de conservación: Preocupación menor Distribución: La Palma (F. c. palmae) El Hierro (F. c. ombriosa) La Gomera, Tenerife Gran Canaria (F. c. canariensis)
volarymas.com Noticias
60
CANARYFLY, MÁS CERCA DE TODOS SUS PASAJEROS
¡Seguimos innovando! En nuestra apuesta constante por mejorar el servicio de a bordo y ofrecer una verdadera atención integral a nuestros pasajeros, somos la primera compañía aérea de Canarias en formar a su personal en Lengua de Signos Española. Durante un curso intensivo en nuestras oficinas centrales, personal de cabina y de atención a pasajeros en aeropuertos ha conocido todas las claves necesarias para realizar una comunicación directa con el colectivo de personas con algún tipo de discapacidad auditiva, sin necesidad de intermediarios. Canaryfly da así un paso más en su compromiso por lograr una accesibilidad universal y la integración de
las personas con discapacidad en cualquier ámbito de nuestra sociedad. Carli Monzón, director Comercial de Canaryfly, explica lo importante que es para la compañía “estar cerca de nuestros pasajeros”. Por eso, “no dudamos en implantar cualquier iniciativa que contribuya a mejorar las habilidades de comunicación y de servicio a todas las personas que confían en Canaryfly para sus desplazamientos entre islas”.
Canaryfly Salud
61
volarymas.com Mascotas
62
¿CÓMO ESTRUCTURAR UN PASEO COMPLETO PARA NUESTRO PERRO? Cristina Aranguren | Educadora canina
Hoy en día en muchas ocasiones nos olvidamos de la finalidad de los paseos con nuestros perros. Su objetivo va más allá de hacer sus necesidades. Cubren otras necesidades vitales para ellos que, aunque no son puramente físicas, son igual de importantes para su bienestar y felicidad.
Para ello podemos organizar el paseo de tal manera que realicemos un paseo para ellos completo, estructurado y estimulante. Agradable, divertido y ameno tanto para ellos como para nosotros. Necesitaremos una correa de 3 metros para darle espacio suficiente para poder explorar sin que invadamos su espacio, masticables o algún juguete rellenable, y premios del agrado de nuestro perro. El paseo consta de 4 partes:
1º. MOMENTO DE DESAHOGO Y EXPLORACIÓN
Seguramente el momento de mayor excitación el paseo, por eso es importante que les dejemos que olfateen y puedan estar un poco a su aire. Aunque aprovechen para hacer pis y caca, seguramente en este momento
Canaryfly Mascotas
63
Poco a poco podréis añadir más dificultad aumentando la superficie de búsqueda o usando diferentes alturas. 3º. MOMENTO DE TRANQUILIDAD Seguramente ahora nuestro perro esté bastante relajado, es un momento perfecto para sentarnos a leer, a tomar un café o sencillamente a ver pasar el tiempo en un lugar agradable. Quizás en un parque, en una cafetería o en la plaza de nuestra ciudad. Para ayudarle a pasar el rato sin hacer nada podemos ofrecerle un juguete rellenable o un masticable para que esté entretenido mientras nosotros nos relajamos. quieran oler muchas cosas e incluso realizar marcajes, comportamiento que además tiene una función social muy importante para ellos. 2º. REALIZACIÓN DE UNA BÚSQUEDA OLFATIVA Una vez han tenido tiempo de explorar, caminar y bajar sus revoluciones podemos buscar un buen sitio para esconder varios premios, que nos habremos preocupado de traer de casa. Puede ser un lugar con hierba alta o matorrales. La búsqueda debe tener una duración de al menos 10 minutos, aunque si es la primera vez que realizáis una búsqueda en exterior hemos de tener paciencia e ir subiendo la dificultar y la duración de manera gradual.
4º. MOMENTO DE VUELTA A CASA Se parece mucho al primer momento del paseo en el que dejábamos que nuestro perro explorase a su antojo, pero al estar más tranquilo es fácil que podamos aprovechar este paseo de vuelta a casa para entrenar algunos ejercicios con él o jugar un poco antes de llegar. No olvidemos nunca la importancia de la correa en los paseos. Una correa demasiado corta no permitirá a nuestro perro actuar y explorar con comodidad, ni tampoco relacionarse con otros perros con normalidad. Igual de importante es el collar/arnés que usemos, pues de no ser cómodo para nuestro perro, restará comodidad a sus paseos y no disfrutará igual.
ESPECIALISTAS EN LA SALUD DE TU
MASCOTA Lunes a Viernes de 9:30 a 20:30 h Sábados de 10:00 a 14:00 h 922 214 414 · lagranja@veterinarioslagranja.es
· C/ Cineasta Miguel Brito, Santa Cruz de Tenerife
volarymas.com Mascotas
64
ADOPCIÓN URGENTE
EL ABANDONO ES UNA FORMA MÁS DE MALTRATO ANIMAL Más de 138.000 perros y gatos fueron recogidos por las entidades protectoras de animales en 2018 según el último estudio "Él nunca lo haría" de la Fundación Affinity. El año pasado un total de 104.688 perros y 33.719 gatos fueron abandonados en España. De estos, el 25% de los perros recogidos fueron devueltos a sus familias,
mientras que solo el 3,3% de los gatos recogidos volvieron a su hogar. La tenencia responsable de los animales de compañía es clave para prevenir este problema. "SU DESTINO NO ES NINGÚN JUEGO", y por eso hay que evitar que ningún perro o gato sea abandonado a su suerte.
• • • •
Nombre: SUGAR Género: Hembra Nacimiento: Mayo, 2016 Carácter: Ha superado un carcinoma, es una luchadora sociable y tranquila. Divina! • Isla: Lanzarote • Contacto: Protectora Sara 928 17 34 17
• • • •
Nombre: TEDDY Género: Macho Nacimiento: 2017 Carácter: Noble y muy mimoso con todo ser vivo. • Isla: Gran Canaria • Contacto: libertadfelina@gmail.com
Nombre: PATCH Género: Macho Nacimiento: 2013 Carácter: Es tranquilo, noble, de mirada dulce y andar tranquilo. Algo tímido, lleva desde cachorro en el refugio. El compañero fiel, leal e ideal de vida! • Isla: Tenerife • Contacto: laesperanzadelsur@gmail.com
• • • •
• • • •
• • • •
Nombre: RUFINO Género: Macho Nacimiento: 2018 Carácter: Desde cachorro está en el refugio, es cariñoso y juguetón. • Isla: Gran Canaria • Contacto: mama.minina.gc@gmail.com
Nombre: CHICO Género: Macho Nacimiento: 5 años Carácter: Soy bueno, cariñoso, sociable, noble, obediente, guapo... lo tengo todo!! Pero mi hígado no está bien y necesito algo de cuidados. Si me adoptas, seré tu fiel compañero. • Isla: Gran Canaria • Contacto: salvaunpodenco@gmail.com
• • • •
Nombre: TANGO Género: Macho Nacimiento: 2018 Carácter: Este mix de mastin/labrador es alegre, activo y sociable con perros, gatos y personas. • Isla: Fuerteventura • Contacto: luchacanina.org@gmail.com
Canaryfly Mascotas
65
• • • •
Nombre: ARAKI Género: Hembra Nacimiento: 2012 Carácter: Tranquila, cariñosa, sociable y obediente. • Isla: Gran Canaria • Contacto: life4pitbullscanarias@gmail.com
• • • •
Nombre: HÉRCULES Género: Macho Nacimiento: 2015 Carácter: Tranquilo, sociable, obediente y listo para encontrar una familia que le de el hogar que se merece. • Isla: Gran Canaria • Contacto: aaatibicena@hotmail.com
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
Nombre: DIANA Género: Hembra Nacimiento: 2005 Carácter: Sociable con todo ser vivo. Lo único que quiere es un sofá, dormir y tener una vida tranquila. • Isla: Fuerteventura • Contacto: Podencos en apuros. Luzdivinamedina99@gmail.com 653237475
Nombre: TANGO Género: Macho Nacimiento: 2016 Carácter: Muy sociable con perros y otros animales y muy mimoso con las personas. • Isla: Gran Canaria • Contacto: voluntariadoanimalesingenio@gmail.com
Nombre: NANO Género: Macho Nacimiento: 2013 Carácter: Sociable con todo bicho viviente. • Isla: Tenerife • Contacto: sosbulldogscanarias@gmail.com
Nombre: FRIEDA Género: Hembra Nacimiento: 2008 Carácter: Noble, cariñosa, tranquila y muy buena. Lleva en el refugio desde 2018 ¿Le das una oportunidad? • Isla: El hierro • Contacto: El Juaclo 608314503
RED CANARIA DE ANIMALES SIN HOGAR
volarymas.com Mascotas
66
Nombre: CHÍA Género: Hembra Nacimiento: 2016 Carácter: Esta mix de chihuahua y ratonero es tímida, asustadiza, pero cariñosa y sociable con perros y gatos. • Isla: Gran Canaria • Contacto: carecancanarias@gmail.com
• • • •
Nombre: GOOFY Género: Macho Nacimiento: 01/09/2018 Carácter: Simpático, juguetón, cariñoso y sociable. Este guapetón de mirada arrolladora está listo para encontrar una familia que le cuide para toda su vida. • Isla: Gran Canaria • Contacto: info@perrossinfronteras.org
• • • •
Nombre: TOSCANO Género: Macho Nacimiento: 25/06/2017 Carácter: A pesar de su pasado donde lo pasó muy mal, es un perro sociable y cariñoso, no apto con aves. Puro amor! • Isla: Gran Canaria • Contacto: info@adagrancanaria.org
• • • •
• • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
Nombre: KIUBO Género: Macho Nacimiento: 2015 Carácter: Sociable con perros y gatos. Isla: Gran Canaria Contacto: unhogarantesdelarcoiris @hotmail.com
Nombre: MILLO Y CURRY Género: Machos Nacimiento: 3 meses Carácter: Estos dos hermanitos son super cariñosos y esperan un hogar donde estén fuera de peligro, les cuiden y los mimen. • Isla: Gran Canaria • Contacto: gatopcion@gmail.com
Nombre: KAYSA Género: Hembra Nacimiento: 2013 Carácter: Esta preciosidad es juguetona, cariñosa aunque saca su carácter con otras hembras. • Isla: La Palma • Contacto: asociacionaanipal@gmail.com 654 73 41 47
Worldproject es tu ONG de Canarias compuesta por personas como tú, 100% Altruistas worldprojectong.com
Nombre: ASLY Género: Hembra Nacimiento: 2 meses Carácter: Esta preciosa carey es una loquita muy mimosa y juguetona. Como toda cachorrita… todo ternura! • Isla: Gran Canaria • Contacto: 654965330
Nombre: LUCKY Género: Macho Nacimiento: 2012 Carácter: Un poco territorial con otros perros pero sociable. Cariñoso y leal con las personas. • Isla: Gran Canaria • Contacto: 620 702 770
67
volarymas.com Volar con peques
68
Une las dos imágenes e imagina cómo queda
5 SOLUCIÓN
Continúa la serie
2 SOLUCIÓN
SOLUCIÓN Nube inferior, guiño del ojo, sobra del sol, gota de nube, punta de avión, ventana, ala de avión
Encuentra las 7 diferencias SOLUCIÓN 1f, 2d, 3e
¿Cuál será la forma después de la rotación? 69
Canaryfly Volar con peques
CANARYFLY
@orlan
dorodri
@yoselynpd
@canaryfly
@canaryfly
@barbara_leggett
@canaryfly
@lapalmaphotography_jc
@canaryfly
_ jc graphy
oto lmaph @lapa
guez
¿ Por qué Alquilar un Coche Inferior, cuando
Uno Superior Cuesta lo mismo ?
Descubra La audio guía de LAS ISLAS CANARIAS en el interior de su vehículo
www.cicar.com