VN45

Нам пора для України жить

+ТБ Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

29 ЖОВТНЯ 2015 року

ЧЕТВЕР

№45 (2280)

ПО СВІЖИХ СЛІДАХ

Місцеві вибори по-новому

За традицією, після проведення виборів – і парламентських, і президентських, і місцевих, – «Воля народу», не чекаючи офіційних підсумків (бо останнім часом тервиборчкоми ігнорують офіційне оприлюднення або й їх затримують), інформує перш за все своїх читачів про те, як проголосувало Надбужжя. Наголошую, що ця інформація може різнитися від офіційної, але загальні тенденції дозволяє виявити. Такі дані цікаві перш за все тому, що показують, кому симпатизує той чи інший округ, якій партії чи/або кандидату, як змінюються ті чи інші симпатії з часом. Така доволі цікава інформація дає поживу для роздумів тим, хто аналізує ті чи інші події. Окрім цього, можна виявити деякі «аномальні» явища, як, приміром, нелогічний, на перший погляд, високий відсоток за якусь невідому особу чи не розкручену партію. Цьогоріч це особливо видно на деяких дільницях, що дозволяє засумніватись в об’єктивності голосування. Але бачили очі…

Цьогорічні чергові місцеві вибори знову проходили за новою системою, нюанси якої, мабуть, і досі не зрозуміли не лише виборці, а й члени ДВК. Проте це вже претензії до законодавця, який підсунув нам російську систему з нібито відкритими списками. Але і це не головне. Складається враження, що суб’єкти виборчого процесу, а це насамперед парламентські партії – не спромоглися (чи не захотіли) розтлумачити своїм представникам у виборчих комісіях, як проводити вибори. Бо якщо на підготовчому етапі їх організації проблем не виникало

(в т.ч. і в районі, на чому редакція неодноразово наголошувала) – лише на папері,

партійного активу бракує, тому «діри» партфункціонери латають, як можуть і ким можуть. Впевнено себе почувають лише ті осередки, які системно і роками ведуть свою діяльність. До слова, вони й отримують результат: у нас це, приміром, «Батьківщина», НРУ, «Свобода», УРП. Не можна назвати несподіванкою і появу, в т.ч. в районній раді, нині «модних» партій БЛІЦ -ІНФО

До річниці ЗУНРу

У п’ятницю, 30 жовтня, о 15.00 год. у Бусь­кому РНД відбудеться уро­­­­­­­чистість з на­го­ди 97 річниці створення Західноукраїнської Народної Республіки.

Ми – українці

21 жовтня учні НВК «Буська ЗОШ І ст. – гімназія ім. Є. Петрушевича при ЛНУ ім. І.Франка» відвідали з концертною програмою мешканців Буського терцентру. Учасники хору духовної пісні з добром у серці подарували літнім людям приємні хвилини відпочинку, а члени секції «Фольклорна скарбничка» клубу «Ми – українці» потішили стареньких релігійною поезію.

Львівщина попрощалась з Романом Лубківським

26 жовтня на Личаківському кладовищі у Львові поховали видатного українського громадського і культурного діяча, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка, Заслуженого діяча мистецтв України, Надзвичайного і Повноважного посла України, депутата Верховної Ради України І демократичного скликання Романа Лубківського. Провести Романа Мар’яновича в останню путь разом із родиною прийшли сотні людей. У Буському районі завдяки старанням Романа Лубківського був створений музей Маркіяна Шашкевича у Новосілках.

Біля Буська – ДТП

21 жовтня близько 12.45 на трасі Київ-Чоп поблизу Буська трапилась смертельна ДТП. Ford Sierra не втримав безпечної дистанції і врізався у вантажівку MAN, потім автівку викинуло на зустрічну смугу, де вона зіткнулась з Nissan Qashqai. 46-річний пасажир «Форда» загинув на місці, 38-річний водій отримав важкі ушкодження: політравму, перелом ребер та закриту черепно-мозкову травму. Постраждало і троє пасажирів Nissan- двоє жінок та дворічний хлопчик. Малюка з переломом стегна доставили до лікарні. У 57-річної жительки Черкащини діагностували перелом плеча та забій грудної клітки. У 32-річної киянки – перелом ключиці.

CMYK

(до слова, перший за рейтингом в області!)

та Петро Жукровський, округ №33, УКРОП. Всього до обласної ради пробилось 9 партій (детальніше див. с.2). Буська районна рада матиме представництво з 8 партій: «ВО «Батьківщина» – 7, Народний Рух – 5, «Солідарність» – 5, «Самопоміч» – 4, «Свобода» – 4, УКРОП – 3, Радикальна партія – 3, УРП – 3. Усього в раді працюватиме 34 депутати (у попередньому

скликанні – 54).

(тут заслуга, насамперед, виконавчої влади), то потім нарікань сипалось достатньо, зокрема, з уст самих членів комісії, багато з яких не мали достатнього досвіду. Така ситуація засвідчує, що перехід на партійні вибори, особливо на місцях, є завчасним – більшість зареєстрованих партосередків

влада, але дистанціюють себе від неї. Головне, чи зрозумів виборець, за кого він проголосував, кому він віддав мандат, і як тепер працюватиме той депутат на свого виборця. Добре, якщо сумлінно виконуватиме свій громадянський обов’язок, а як забуде і навіть на сесії не з’являтиметься, як це часто трапляється у нас. Поживемо – побачимо. Отож, за попередніми даними, Буський район в обласній раді представлятимуть Степан Рак, округ №32, «ВО «Батьківщина»

У Сторонибабах: на вибори, як на свято – уся ДВК у вишиванках.

– «Укроп», Радикальної, «Солідарності» римали ті, хто знав, за кого голосувати чи «Самопомочі» – така вже склалась – сусіда, родину, однопартійця тощо. в Україні традиція, за якою на гребінь Проте за свіжими враженнями, можлиполітики час виносить популярні в во, не варто робити якісь кардинальні виснароді партійні проекти. Не всі вони за- новки. Скажу одне: сіра, невиразна і швидтримуються, але політичну картину коплинна виборча кампанія поставила в урізноманітнюють. підсумку більше запитань, аніж відповідей. З іншого боку, маємо констатува- На жаль, ні партії, ні кандидати не ствоти і брак інформації про кандидатів, рили нічого, що заслуговувало б на увагу. прізвища більшості яких для виборця Особливо це стосується низового рівня – були несподіваними навіть в кабінці села – тут годі було назбирати кандидатів для голосування. Тому результат от- в депутати, а більшість голів обирались ШТРИХИ ДО ПОРТРЕТА

безальтернативно, що лише підтверджує той факт, що цей рівень місцевої влади потребує негайного реформування. Політичні сили так і не вловили (чи не хотіли вловити) ключового тренду – запиту суспільства на оновлення та відкриття соціальних ліфтів. Тому і виникло багато сенсацій, коли маловідомі кандидати отримали чимало голосів. Отож ці вибори вкотре продемонстрували недовіру виборця (низький відсоток участі) як до влади, так і до політиків, котрі, хоч і вони

Цікава деталь: як і ми прогнозували, деякі села залишилися зовсім без своїх депутатів (зокрема Сторонибаби, Милятин, Куткір), деякі матимуть по декілька (Соколя, Балучин, Соколівка) – це результат голосування – в одних воно було «точкове» (на конкретну особу), в інших – кожен за свого. Щодо голів місцевих рад, то Буськ вдруге віддав перевагу діючому голові Р.Сліпцю (70%); у Красному О.Лотоцького змінив Микола Чучман, в Олеську залишився Анатолій Триндюк. Загалом у більшості сіл вибори голів були безальтернативними. Натомість підтвердили свої посади у Сторонибабах, Балучині, Чанижі, Боложинові, Топорові та в ін., нові голови – у Задвір’ї, Соколі, Полтві (з різницею в один (!) голос

переміг діючого голову Ростислав Вірста), Побужанах, Яблунівці, Утішкові, Соколівці.

Повторю: усе це – неофіційна інформація. Сподіваємось, що офіційну ми таки отримаємо до виходу наступного номера «ВН». Микола ІВАНЦІВ

З вірою в Бога і любов’ю до ближнього В Україні є достатньо заможних людей, котрі, на жаль, не є суттєвим джерелом наповнення бюджету країни. Їхні гроші, як правило, працюють на збагачення окремих родин, фінансування партій чи ЗМІ, а то й на відверту антиукраїнську діяльність. Значна частина бущан, натомість, знає інший приклад, іншу людину, яка впродовж багатьох років у рідному краї заслужила повагу у них як меценат і доброчинець. Це виходець з маленького села Гута поблизу Топорова Володимир Кожан. (Продовження на 5 стор.)

Красненські вікна збережуть ваше тепло та гроші КРЕДИТНА ПРОГРАМА ЗА ПІДТРИМКИ УРЯДУ УКРАЇНИ «ОЩАДНИЙ ДІМ» 30%-компенсації суми кредиту при заміні вікон 70%-компенсації суми кредиту при наявності субсидії Офіс: м.Буськ, м-н.Незалежності, 17, (264)304-33, (067)3253767 Точка продажу: смт.Красне «Рукавичка», (067)8260889

2

ВИБОРИ-2015

29 жовтня 2015 року

ТАК ГОЛОСУВАЛО НАДБУЖЖЯ до Львівської обласної ради

Львівська обласна виборча комісія опрацювала 98,64% бюлетенів: попередній склад нової ради БПП «Солідарність»: Синютка Олег Михайлович (якщо Олег Синютка

відмовиться від депутатського мандата, то депутатом стане Васьків Роман Ігорович),

Баран Василь Степанович, Білас Всеволод Омелянович, Задорожний Михайло Леонович, Гичка Михайло Михайлович, Домчак Олег Іванович, Дейнека Анатолій Михайлович, Дзюдзь Михайло Семенович, Седіло Микола Григорович, Кирилич Володимир Ігорович, Лісна Мирослава Михайлівна, Кеньо Катерина Іванівна, Саган Володимир Степанович, Шведа Володимир Богданович, Ганущин Олександр Олександрович, Лабай Іван Михайлович, Демчина Роман Іванович, Ільницький Михайло Михайлович, Ременяк Володимир Васильович, Кужидло Володимир Михайлович. «Самопоміч»: Дворянин Па­рас­ ковія Ярославівна, Савчин Василь Степанович, Голуб Юрій Валентинович, Письменна Тетяна Олександрівна, Сафінська Оксана Олександрівна, Пакіж Степан Петрович,

Прокопів Андрій Іванович, Вервега Тарас Васильович, Кізима Роман Михайлович, Свистун Інна Василівна, Сидорович Михайло Васильович, Бордун Галина Володимирівна, Огоновський Юрій Ярославович, Кобзарев Олександр Володимирович. ВО «Свобода»: Кошулинський Руслан Володимирович, Панькевич Олег Ігорович, Тягнибок Андрій Ярославович, Шаваров Юрій Іванович, Гутник Андріян Юрійович, Нискогуз Михайло Юрійович, Шайдулліна Ольга Василівна, Тенюх Ігор Йосифович, Бабінська Мирослава Романівна, Барановський Ігор Ярославович, Балицький Олексій Михайлович, Чад Андрій Степанович. ВО «Батьківщина»: Гудима Юрій Іванович, Рак Степан Остапович, Качмарик Ярослав Дмитрович, Чабаненко Олександр Іванович, Олексишин Валентина Павлівна, Цибуля Леонід Йосифович, Устименко Валентин Віталійович, Вантух Володимир Петрович, Комарницький Ігор Михайлович.

до Буської районної ради

«Громадянська позиція»: Гір­няк Володимир Олегович, Титикало Михайло Федорович, Овсянецький Ярослав Олександрович, Кошик Петро Ігорович, Касян Сергій Васильович, Охріменко Леонід Володимирович, Дорош Уляна Миколаївна, Бей Тетяна Богданівна. «УКРОП»: Ільків Ігор Петрович, Шеп­ тицький Зіновій Стахович, Сич Галина Іва­нівна, Пазин Дмитро Іванович, Жук­ровський Петро Степанович, Сидорович Юрій Ярославович. РПЛ «Ляшка»: Візняк Юрій Ярославович, Буба Євген Іванович, Ткачик Володимир Петрович, Ковалик Володимир Іванович Грабінський Ігор Миронович. «Народний Контроль»: Білоус Андрій Васильович, Дума Андрій Романович Нестор Юрій Богданович, Ковч Андрій Володимирович, Масний Василь Дмитрович. «НРУ»: Гагалюк Богдан Миколайович, Марунчак Петро Миколайович, Грицак Ольга Богданівна, Ковальчук Ігор Васильович, Андрусишин Олег Ярославович.

29 жовтня 2015 року

ДО ДЖЕРЕЛ

3

ЖИТТЯ ПЛАСТУНІВ

Криворівня дарує нових друзів

Мальовничі Карпати завжди приваблюють пластунів. Немає нічого приємнішого від ковтка чудового чистого гірського повітря. Цієї осені ми вирішили відвідати славнозвісне карпатське село Криворівня, що у Верховин­ському районі на Івано - Франківщині (в самому серці Карпат). «Чим воно відоме?» Перш за все, тим, що саме тут знімали знаменитий фільм Сергія Параджанова «Тіні забутих предків», саме тут частенько гостював Іван Франко, саме тут певний час проживали Михайло Грушевський, Гнат Хоткевич, Леся Українка, Ольга Кобилянська, Михайло Коцюбинський і ще багато інших видатних українських постатей нашої Батьківщини.

Юні пластуни та виховники не побоялись тривалих переїздів та пересадок, адже затрачені зусилля були варті тих чудових емоцій та вражень, які ми отримали від перебування в Карпатах. Отже, нас зібралась чудова немала компанія – всього 62. Представники смт. Красне-1 та Красне-2, Сторонибаб, Буська, Гумниськ, Полонич, Задвір’я, Побужан, Заводського, Переволочної та Яблунівки залишили всі домашні клопоти та вирушили на зустріч пригодам. Зауважу, що завдяки підтримці та сприянню керівника Вер-

ховинського відділу освіти пана Василя Гуцуляка та директора Криворівнянської школи пана Михайла Федорчака вона вдалась на славу. Адже по прибутті до Коломиї нас чекали шкільні автобуси, які і відвезли до пункту призначення. Іван Білак та Іван Рибчук – водії автобусів – терпляче та з розумінням ставились до юних мандрівників. Гостинний господар Михайло Танасійович вже на місці опікувався юними пластунами, як найдорожчими гостями. Нам запропонували не лише нічліг у теплій школі, але й забезпечили смачним харчуванням. Пере-

буваючи в Криворівні, ми відвідали музеї Івана Франка та Михайла Грушевського, у яких нам люб’язно проводили екскурсії та розповідали цікаві історії з життя цих видатних постатей. Пані Василина, вчителька музики, стала нашим екскурсоводом. А пан Богдан – провідником в горах. З його допомогою ми подолали гору Довбушанку. Підйом на неї був досить складним, і тривав дві з половиною години. Проте вся втома зникла одразу, коли ми побачили, що Богдан Йосипович у своєму наплічнику приніс на гору сюрприз – сало, яке дуже смакувало пе-

НА КНИЖКОВУ ПОЛИЦЮ

Твір, який не має аналогії

Другою книгою документального роману-колажу «Любов і творчість Софії Караффи-Корбут» (Львів: Апріорі, 2015.— 704 с.) Богдан Горинь завершив п’ятирічну працю над висвітленням життєвого й творчого шляху однієї з найвидатніших мистецьких постатей другої половини ХХ століття — авторки численних станкових ліногравюр, малярських творів, сотень широковідомих ілюстрацій до творів Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Леоніда Глібова та багатьох інших авторів, ілюстратора десятків книжок для дітей. Автор переконливо доводить, що усю цю багатющу спадщину об’єднує притаманна мисткині, не подібна до інших, образотворча мова, яку легко пізнаємо в кожному її творі. Перший том роману-колажу Богдана Гориня побачив світ два роки тому й був зустрінутий читачами дуже прихильно – читався «на одному подиху». Автор змалював не лише переконливий (до найдрібніших деталей!) портрет художниці, але й задушливу епоху, в якій судилося жити і творити талановитій мисткині, часто ступаючи по лезу бритви, балансуючи між умовною свободою і конкретною тюрмою, але зберігаючи при цьому власне «я», вірність історичній правді. Викликає подив, що у ті складні часи художниця зуміла ухилитись від обов’язкового для всіх людей творчої праці «методу соціалістичного реалізму». Цю мужню поставу може оцінити лише той, хто жив у тій задушливій атмосфері, й на власному досвіді знає всі принади тоталітарної владної системи! Чимало читачів із нетерпінням очі­ кували на вихід другого (завершального) тому й це очікування, гадаю, блискуче себе оправдало. Змалювавши на основі документів життя Софії Караффи-Корбут після 1964 р., автор у притаманному йому стилі завершує розповідь переходом мисткині у Вічність, причому вічність не лише на небесах, але й тут, на Землі - адже створені художницею ліногравюри, малярські полотна, ілюстрації до багатьох творів класиків української літератури житимуть доти, доки живуть українці та Україна. Кожну нову книгу я розгортаю не на першій сторінці, а на розділі «Зміст», аби окинути поглядом те, в якій послідовності й про що веде розповідь автор, виокремлюючи розділи й даючи їм своє розуміння хронологічних подій. У «Змісті» другого тому звернув увагу в «Епілозі» на заголовок «Утверджую колаж», прочитавши який, зрозумів: мова йде про утвердження в українській літературі малопоширеного жанру. У чому ж особливість даного жанру? Ось як про це пише Богдан Горинь: «У світі широко відомі романи Тейна де Фріса, Ліона Фейхтванґера... про геніальних мистців Рембранта, Гойю... Написані без посилань на архівні документи, романи... залишають прискіпливому читачеві місце для сумнівів щодо правдивості опису життєвого і творчого шляху...». Обґрунтовуючи доцільність об-

рання документального роману-колажу для написання книги про Софію Караффу-Корбут, автор посилається на досвід художників Архипенка, Пікассо і Брака, але перечислені митці прийом collage використовували для творення картин, а не написання книг. Тим не менше Богдан Горинь має цілковиту рацію: обраний ним жанр документального роману-колажу настільки переконливо змальовує образ Софії Караффи-Корбут, що місця для найменших сумнівів не залишається анітрохи. Копії документів - офіціозів з підписами й печатками, приватних листів, заміток, начерків, ескізів плюс якісні репродукції практично усіх творів мисткині розширює жанр написаного і такої книги в Україні досі точно не видавалось. Респект! Деяку насторогу, на перший погляд, читач може мати до назви жанру книги «роман», оскільки під цією назвою фігурують писання довільні – з високим, так би мовити, «вмістом» того, що називається «художній домисел». То чи може претендувати на жанр роману документальнобіографічна розповідь? Своїм двотомником Богдан Горинь доводить: так! Реальні, а не вигадані любовні колізії, захоплення, переживання, розчарування та страждання героїні твору описані з такою теплотою і співпереживанням автора, з такою переконливістю, якої не завжди вдається досягти творцям романів, які не послуго-

вуються документами. Нас, чоловіків, не полишає байдужими особиста життєва драма великої художниці, котра, як ніхто, заслуговувала на особисте щастя, але доля розпорядилася діаметрально протилежним чином. Великою перевагою двотомника є вдале поєднання тексту та ілюстрацій, що гармонійно доповнюють його. Як правило, в книжках про художників ілюстрації гру­пуються в додатках наприкінці книжки або на окремих вкладках без прив’язки до написаного. Читання таких творів зводиться до двох як би незалежних процесів: озна­­йомлення з написаним та огляд ілюстрацій. Синтезувати конгломерат у цілісне доводиться в уяві, що ускладнює формування загального позитивного враження від прочитаного. В двотомнику Гориня ілюстрації розташовуються безпосередньо в тексті, підписи під ними максимально лаконічні, а ілюстрації розміром на цілу сторінку наведені лише лічені рази й ніде не розташовані на сусідніх аркушах. Це не відволікає від читання, дозволяючи закарбувати в пам’яті зображення периферичним зором, не втрачаючи нитки сюжетної лінії твору, за що слід подяку­ вати автору макета видання п. Мирославу Ле­ви­цькому. Принагідно добрих слів заслуговує колектив видавництва «Апріорі», зокрема п. Юрій Николишин, які вишукали можливості надрукувати дво­ томник на крейдяному папері і за найви­ що­го рівня поліграфії, забезпечивши появу справжнього Духовного Пам’ятника ви­датній мисткині, яка за життя не удостоїлась ні визнання на офіційному рів­ ні, ні премій, ні орденів. Така була Її епоха! На моє глибоке переконання, цим своїм двотомником Богдан Горинь не лише віддав належне Тій, з Якою доля звела його в юності, але й на повну силу започаткував новий жанр в новітній українській літературі, названий ним «документальний роман-колаж». Його Величність Час покаже, чи знайдуться послідовники в автора двотомника «Любов і творчість Софії Караффи-Корбут», а як на мене, було б справедливо належно оцінити подвижницьку працю Богдана Гориня, яка – не сумніваюсь – матиме вагомий суспільний резонанс. Василь ГУМЕНЮК

ченим. Але це був не єдиний сюрприз. Напередодні мандрівки наша незмінна станична Людмила Гураш святкувала свій день народження. От і привітати її виховники вирішили саме на вершині Довбушанки. Втомлена, проте задоволена, Людмила Степанівна останні метри до вершини гори долала з оберемком жовто-блакитних кульок, які весело майоріли на вітрі. Компанію нам складали також уче­ ниці місцевої школи, які допомагали пану Богдану провадити нас на Довбушанку. Родзинкою мандрівки були «Комори Довбуша», куди відважились піти не всі, адже це – суцільні скелі. Ми мали змогу милуватися горами після дощу і на власні очі побачити, як вони «димлять», адже спуск відбувався саме після невеличких опадів. Після повернення з Дов­ бушанки в місцевому Будинку культури пластуни переглянули фільм «Тіні забутих предків» і почули багато цікавого про нього та його героїв. Адже саме в Криворівні проживає Іван Зеленчук, старший науковий працівник Інституту Українознавства, який дос­лід­жував істо­ рію створення цієї кіно­стрічки. Чудовим доповненням до перегляду був невеликий автентичний концерт, який нам влаштував Микола Цвілинюк, випускник Криворівнянської школи. Наступний день нашої мандрівки був не менш захоплюючим та багатим на нові враження. Адже ми побували у хаті-гражді, в якій проходили зйом-

ки кінострічок «Тіні забутих предків» та частково «Тіні незабутих предків». Сьогодні тут є музей. Емоційно по­ єднатися з колоритом місцевого життя та традицій нам допомагала Василина Зеленчук. Її розповіді так захопили пластунів, що було чутно скрип підлоги під ногами. Ми не змогли оминути своєю увагою чудову історичну пам’ятку – храм Різдва Пресвятої Богородиці, який знаходиться у Криворівні. Отець Іван Рибарук провадив діалог з пластунами у невимушеній атмосфері, що викликало бажання ще більше наблизитись до Бога. Цікаві та веселі розмови. Повернення додому також було багатим на враження, адже в Коломиї ми ще відвідали музей «Писанку», де побачили розмаїття та красу «писанкової душі». Щиро тішить той факт, що є в нашій країні ще багато хороших людей, які без зайвих запитань у будь-якій ситуації допомагають ближнім, навіть тим, яких не знають. Адже знайомство з усіма добродійниками з Криворівні, директором школи та керівником відділу освіти відбувалося безпосередньо під час мандрівки. Такі люди – підтримка та опора для нашого майбутнього. Наталія САПРІЯНЧУК, старшопластунка, референт УСП та УПС Станиці Красне.

Як жити довго...

Мирослав ДОЧИНЕЦЬ – один з найзагадковіших сучасних українських письменників. Його можна вважати одним із феноменів сучасного літературного процесу через те, що, не докладаючи надмірних зусиль у плані реклами, він за кілька років став одним з найчитаніших українських авторів. Мешкає на Закарпатті і здебільшого описує сюжети рідного краю через призму власного оригінального бачення. Мабуть, тому його твори стають бестселерами.

З-під пера Мирослава Дочинця вийшла більше, ніж книга – «Многії літа. Благії літа. Заповіді 104-річного Андрія Ворона – як жити довго в щасті і радості», романи «Лис у винограднику», «Вічник», «Криничар», а ще численні збірки оповідань та есе. У літературу автор активно ввійшов з 1980-х років. Зараз письменник один із найбільш обговорюваних і читаних в Україні. Читачі полюбили Мирослава Івановича за його небагатослівність, яка дуже влучно змальовує реальність, спонукає до роздумів, бо в ній закладена глибока філософія. Мирослав Дочинець – володар художнього слова, який взяв у полон слово і по-справжньому заволодів ним і робить з ним чудеса. Днями в районному Народному домі бущанам представив свої унікальні книги сучасний український письменник, філософ та мислитель, лауреат Національної премії ім.Т.Шевченка Мирослав Дочинець. У зустрічі взяли участь працівники та читачі нашої книгозбірні, освітяни, письменники-краяни, журналісти, поціновувачі творчості письменника. Зустріч пройшла дуже цікаво, на одному подиху. Так захоплююче, з любов’ю розповідати про свої книги-дітища, якими по праву захоплюються уже мільйони читачів, може тільки правдивий митець. Автор розповів коротко про кожну зі своїх книг, закцентувавши увагу на ДЕНЬ КОЗАЦТВА

прадавній мудрості, оскільки за нею – голос роду і досвід поколінь. Його герої – горяни-мудреці, які знаються на людських душах і земному зіллі, розуміють мову птахів і вміють відгадувати погоду. Зрештою, не тільки про книги, а й про світ навколо нас, український етнос,

культуру, родину, духовність… Такі події залишають в душі людини помітний слід. Дві години зустрічі пролетіли майже непомітно. Отримавши автограф письменника, воістину ніби доторкнулися до чогось великого… Леся ЦЮПКА, бібліотекар Буської ЦРБ

Козацькому роду нема переводу

З нагоди відзначення Дня козацтва 21 жовтня кошовий отаман дитячого козацького товариства «Січ» імені Петра Конашевича-Сагайдачного НВК «Чанизька ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ» Буського району Віталій Гинджало, учень 8 класу, зібрав велику козацьку раду.

Учні 3-9 класів-куренів прийшли на Раду разом зі своїми курінними. Дійство розпочалося з виконання Гімну України. Школярі продекламували девізи своїх куренів та проспівали пісні. Тричі промовили козачата девіз свого товариства: «Українці, в єдності – сила!». У світлі сучасних подій він прозвучав дуже доречно. Велично й голосно злинула увись пісня товариства «Козацькому роду нема переводу». Кошовий отаман та козацька старшина (писар Іванна Забава, обозний

Юлія Король, суддя Віта Мудрик, осавул Ростислав Бриль, виховники Діана Ковальська та Андріана Семенів) привітали всіх з Днем козацтва. Писар ще раз на-

гадав членам товариства «Заповіді козаків», а молодші козачата та старші козаки розповіли, що вони знають про козацьке життя та звитяги. Насамкінець урочистої Козацької ради кошовий отаман побажав учням бути мужніми та сміливими і захищати рідну землю так, як це робили славні козаки. Галина ПАЦАЛОН, педагог-організатор

4

ОФІЦІЙНО

29 жовтня 2015 року

ОПРИЛЮДНЕННЯ СПИСКІВ ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД ТА СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ, МІСЬКИХ ГОЛІВ ВІДПОВІДНО ДО ПОСТАНОВ ВИБОРЧИХ КОМІСІЙ НА ВИБОРАХ 25 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ

АНДРІЇВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Андріївського сільського голови та депутатів Андріївської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Андріївська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Андріївським сільським головою Романіва Михайла Володи­ ми­ровича, 1965 р.н., освіта вища, діючий Андріївський сільський голова, проживає в с.Петричі, безпартійний, самовисування. Депутати Андріївської сільської ради: 1. Форошівський Назар Ро­ ма­нович, 1992р.н., освіта ви­ща, слюсар-ремонтник, ДП «Укр. Спирт», проживає с. Андріївка, член Радика­ льної партії О. Ляшка, самовисування.

2. Вегера Володимир Стахович, 1956р.н., освіта середня-спе­ціальна, підприємець, проживає с.Андріївка, член партії «Батьківщина», самовисування.

3. Тижай Марія Володи­ми­ рів­на, 1981р.н., освіта середня-спе­ ціальна, голова ФГ «Олком», проживає с. Андріївка, безпартійна, самовисування.

4. Кухар Світлана Євста­ хі­їв­на, 1967р.н., освіта середня-спе­ ціальна, секретар Андріївської сіль­ ської ради, проживає с. Андріївка, безпартійна, самовисування.

5. Слівінська Оксана Андрі­ ївна, 1987р.н., освіта вища, бухгалтер Андріївської сільської ради, проживає смт. Красне, безпартійна, самовисування.

6. Когут Мирослава Євге­нів­ на, 1966р.н., освіта середня-спе­ціальна, інженер-землевпорядник Андріївської сі­ ль­ської ради, проживає с.Андріївка, без­ партійна, самовисування.

7. Стахів Степан Романо­ вич, 1966р.н., освіта середня-спе­ціа­ льна, підприємець, проживає с.Андріївка, безпартійний, самовисування.

8. Братейко Роман Володимирович, 1972р.н., освіта середняспеціальна, варник харчової сировини, ДП «Укр.Спирт», проживає с.Андріївка, безпартійний, самовисування.

9. Козловський Володимир Володимирович, 1980р.н., освіта середня, охоронець, ДП «Лісгосп», проживає с.Острівчик-Пильний, без­ пар­тійний, самовисування.

10. Козловський Роман Володимирович, 1979р.н., освіта се­ред­ня, комендант, Буська районна ра­да, проживає с.Острівчик-Пильний, без­партійний, самовисування.

11. Круковський Володи­ мир Сафатович, 1965р.н., осві­ та середня-спеціальна, тимчасово не працює, проживає с.Петричі, без­пар­ тійний, самовисування.

12. Сокур Віталій Олександ­ рович, 1983р.н., освіта вища, вчитель Петричівської ЗОШ І-ІІ ст., проживає в с.Петричі, безпартійний, самовисування.

13. Застріжний Роман Ма­ р’я­нович, 1969р.н., освіта середняспеціальна, голова ФГ “ЗРМ” , проживає с.Петричі, безпартійний, самовисування.

14. Башко Христина Мико­ лаївна, 1991р.н., освіта вища, ви­ хователь ДНЗ “Барвінок”, проживає с.Петричі, безпартійна, самовисування.

БОЛОЖИНІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Боложинівського сільського голови та депутатів Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ль­ тати виборів діль­ни­чих виборчих комісій, Боложи­нівська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Боложинівським сільським головою Дацківа Віктора Володимировича, 04.01.1961р.н., освіта вища, член «ВО «Батьківщина», голова Боложинівської сільської ради, проживає в с. Боложинів Буського району Львівської області. Суб’єкт висування – Буська ра­ йонна організація політичної партії «ВО «Батьківщина». Депутати Боложинівської

сільської ради: 1. Бербека Світлана Михай­ лівна – 18.03.1975р.н., освіта серед­ ньо-спеціальна, безпартійна, тимчасо­ во не працює, проживає в с.Боложинів Буського району Львівської області. Самовисування.

2. Завалій Людмила Мико­ лаївна – 11.06.1961р.н., освіта вища, безпартійна, безробітна, проживає в с. Боложинів Буського району Львівської області. Самовисування.

3. Лісова Ірина Володими­ рів­на – 02.09.1987р.н., освіта ви­ща, безпартійна, землевпорядник Боло­ жинівської сільської ради, проживає в с. Боложинів Буського району Львівської області. Самовисування.

4. Чучман Любов Петрівна – 22.01.1969р.н., освіта середньо-спе­ ціальна, безпартійна, ПП Чучман Л. П., проживає в с. Боложинів Буського району Львівської області. Самовисування.

5. Грицак Михайло Степанович – 11.06.1961р.н., освіта середньоспеціальна, безпартійний, землевпоряд­ ник ФГ «Серміш-Агро», проживає в с. Боложинів Буського району Львівської області. Самовисування.

6. Підставська Галина Ми­ хай­лів­на, 05.10.1973р.н., освіта серед­ ньо-спе­ціальна, безпартійна, безробітна, про­живає в с. Підставки Буського району Львів­ської області. Самовисування.

7. Баб Григорій Олексійо­ вич – 15.11.1984р.н., освіта вища, безпартійний, секретар Боложинівської сільської ради, проживає в с. Підставки Буського району Львівської області. Самовисування.

8. Сюлковська Галина Ма­ р`я­­нів­на – 16.12.1976р.н., освіта се­редньо-спеціальна, безпартійна, без­­­робітна, проживає в с. Заболотне Бу­­сь­­кого району Львівської області. Самовисування.

9. Чучман Марія Василівна – 28.08.1984р.н., освіта вища, безпартійна, бібліотекар НД с. Вербляни, проживає в с. Вербляни Буського району Львівської області. Самовисування.

10. Цюрко Катерина Тара­ сівна – 07.12.1985р.н., освіта се­ред­ ньо-спеціальна, безпартійна, бухгал­ тер СТзОВ «Вербляни», проживає в с. Вербляни Буського району Львівської області. Самовисування.

11. Цюрко Михайло Володимирович – 28.02.1960р.н., освіта професійно-технічна, безпартійний, фер­мер в с. Вербляни, проживає в с. Вер­бляни Буського району Львівської області. Самовисування.

12. Дібровський Володи­ мир Теодозійович – 19.07.

1980р.н., освіта професійно-тех­нічна, безпартійний, без­робітний, про­живає в с. Вербляни Буського району Львівської області. Самовисування.

БАЛУЧИНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Балучинського сільського голови та депутатів Балучинської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Балучинська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Балучинським сільським головою Цюмана Григорія Володи­ ми­ровича, 1957 р.н. освіта вища, по­за­партійний, сільський голова Балу­ чин­ської сільсь­кої ради с.Балучин, само­висування. Депутати Балучинської сільської ради: 1. Дзівінська Оксана Пав­ лів­на, 1977 р.н. освіта неповна вища, позапартійна, секретар Балучинської сі­ ль­ської ради, с.Балучин самовисування.

2. Тур Галина Іванівна, 1971 р.н. освіта неповна вища, позапартійна, соц.працівник Буського терцентру, с.Ба­лучин, самовисування.

3. Лесюк Оксана Яро­славів­ на, 1962 р.н. освіта вища, позапартійна, безробітна, с. Балучин, самовисування.

4. Думас Галина Василів­ на, 1977 р.н. освіта неповна вища, поза­партійна, безробітна, с. Балучин, самовисування.

5. Комар Леся Іванівна, 1974 р.н. освіта неповна вища, позапартійна, землевпорядник Балу­ чин­ської сільської ради, с.Балучин самовисування.

6. Юськів Ольга Михайлів­ на 1991 р.н. освіта вища, позапартійна,

безробітна, с.Балучин, самовисування.

7. Грищун Леся Степанівна, 1983 р.н. освіта вища, позапартійна, при­ватний підприємець, с.Балучин, са­ мовисування.

8. Кравчук Олександра Ро­ ма­нівна, 1960 р.н. освіта вища, позапартійна, директор Буської ветлабораторії, с. Балучин, самовисування.

9. Кметко Мирослава Сте­ па­нів­на, 1965 р.н. освіта середня, позапартійна, голова ФГ «Вікторія», с.Балучин, самовисування.

10. Гальцо Ярослава Анд­ ріївна, 1957 р.н. освіта середня, позапартійна, ФАП молодша медсе­ стра, с.Русилів, самовисування.

11. Тарасенко Марія Григо­ рівна, 1957 р.н. освіта неповна вища, позапартійна, пенсіонерка, с.Русилів самовисування.

12. Шевців Ольга Романівна, 1954 р.н. освіта неповна вища, позапартійна, пенсіонерка, смт. Красне (с.Русилів без реєстрації), самовисування.

ГУМНИСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Гумниського сільського голови та депутатів Гумниської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Гумниська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Гумниським сільським головою Кравець Тетяну Яремівну, 1967 р.н., неповна вища, член «ВО «Батьківщина», сільський голова, Гум­ ниська сільська рада, с.Гумниська, Бусь­ ка районна організація політичної партії «Всеукраїнське об‘єднання «Батьківщина» Депутати Гумниської сільської ради: 1. Вороновський Володимир Степанович, 1981 р.н., не­ повна вища, позапартійний, спеціаліст 2 категорії по земельних питаннях, Гумниська сільська рада, с.Гумниська, самовисунення.

2. Когут Галина Ярославів­ на, 1956 р.н.,середня спеціальна, позапартійна, пенсіонер, с.Гумниська, самовисунення.

3. Мороз Володимир Івано­ вич, 1943 р.н., середня спеціальна, позапартійний, пенсіонер, с.Гумниська, самовисунення.

4. Кухарук Володимир Воло­ ди­ми­рович, 1965 р.н., середня спе­ ціальна, позапартійний, робітник, ПП «Кошіль М.К.», с.Гумниська, самовисунення.

5. Дацків Ольга Яросла­вів­ на, 1967 р.н., середня спеціальна, по­ запартійна, секретар, Гумниська сі­ль­ ська рада, с.Гумниська, самовисунення.

6. Бабій Ольга Ярославів­ на, 1955 р.н., середня спеціальна, по­запартійна, пенсіонер, с.Гумниська, самовисунення.

7. Іванів Ізидор Захарович, 1937 р.н., середня спеціальна, по­ запартійний, пенсіонер, с.Гумниська, са­мовисунення.

8. Карашкевич Ігор Володимирович, 1963 р.н., середня спеціальна, позапартійний, кочегар, Гумниська загальноосвітня школа 1-2 ступенів, с.Чучмани, самовисунення.

9. Кошіль Наталія Іванівна, 1965 р.н., вища, позапартійна, приватний підприємець, м.Буськ , самовисунення.

10. Ващишин Віктор Зінові­ йович, 1972 р.н., середня спеціальна, позапартійний, водій, Товариство з об­ меженою відповідальністю «Апогей – Агро», с.Чучмани, самовисунення.

11. Іванів Роман Богданович, 1991 р.н., вища, позапартійний, вчитель фізичної культури, Олеська загальноосвітня школа 1-3 ступенів, с.Чучмани, самовисунення.

12. Жовнірчук Василь Сте­па­нович, 1971 р.н., середня спеціальна, позапартійний, без­робітний, с.Чучмани, самовисунення.

ЗАДВІР’ЯНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

Постанова Задвір’янської сільської виборчої комісії № 14 від 26 жовтня 2015 року «Про обрання Задвір’янського сільського голови». Згідно ст..86 Закону України «Про місцеві вибори» та на підставі протоко­ лу про результати виборів Задвір’ янсь­ кого сільського голови Задвір’янська сільська виборча комісія постановила:

1. Вважати обраним Задвір’янським сільським головою Юрдигу Павла Романовича, 1980 р.н., освіта вища, магістр ветеринарної медицини, тимчасово не працює, безпартійний, проживає в с. Заставне. Висунутий Буською районною організацією політичної партії «Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина». Постанова Задвір’янської сільської виборчої комісії №15 від 26 жовтня 2015 року «Про обрання депутатів Задвір’янської сільського ради». Згідно ст..86 Закону України «Про місцеві вибори» та на підставі протоколів про результати виборів депутатів Задвір’ янської сільської ради Задвір’янська сільська виборча комісія ПОСТАНОВИЛА: вважати обраними депутатами Задві­­р’я­н­ської сільської ради наступних осіб: 1. Стефура Оксана Васи­ лівна 1989 р.н., освіта середня, безпартійна, молодша медсестра, проживає в с.Богданівка. самовисування 2. Стасів Мар’яна Романів­ на 1986 р.н., освіта середня, безпартійна, ліфтер, проживає в с. Богданівка. Самовисування.

3. Стефанишин Роман Михайлович 1963 р.н., вища, лісничий ДЛГП «Галсільліс», безпартійний, проживає в с.Задвір’я. Самовисування.

4. Кушнір Любомир Богданович 1959 р.н., освіта середня спеціальна, сторож, безпартійний. Са­ мовисування.

5. Юськів Роман Євгенович 1958 р.н., освіта середня спе­ці­альна, сантехнік у Буському НД, член партії Українських націоналістів. Самовисування.

6. Пелех Ольга Володими­ рівна 1966 р.н., освіта середня спеціальна, землевпорядник, без­ партійна, проживає в с. Задвір’я.

7. Гнида Марія Степанівна 1954 р.н., освіта середня спеціальна, пенсіонер, проживає в с. Задвір’я,член партії Українських націоналістів. Само­ висування.

8. Іваніцька Іванна Яросла­ вівна 1983 р.н., середня спеціальна, бухгалтер, контролер-касир в АТ «Ощадбанк», безпартійна, проживає в с. Задвір’я. Самовисування.

9. Береза Ярослав Рома­ нович 1965 р.н, освіта середня спеціальна, техпрацівник, безпар­тій­ ний, проживає в с. Задвір’я. Самовису­ вання.

10. Іськів Степан Григорович 1949 р.н., середня, пенсіонер, без­партійний, проживає в с. Задвір’я . Самовисування.

11. Береза Володимир Ро­­манович 1969 р.н., середня спеціальна, приватний підприємець, безпартійний, проживає у м. Львів, вул..Сінна 16А. Самовисування 12. Кришталь Оксана Петрівна 1967 р.н., освіта вища, пенсіонер, безпартійна, проживає в с. Полоничі. Самовисування.

13. Місько Андрій Васильович 1989 р.н., освіта середня спеціальна, тимчасово не працює, безпартійний, проживає в с. Полоничі. Самовисування. Одномандатний вибор­ чий округ № 14.

14. Каленовська Ірина Во­ лоди­­мирівна 1976 р.н., середня спеціальна, бібліотекар в с.Полоничі, безпартійна , проживає в с. Полоничі. Самовисування. Голова СТАДНИК І. В.

ЗАВОДСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Заводського сільського голови та депутатів Заводської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Заводська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Заводським сільським головою КОВАЛЯ ОЛЕГА ВАСИЛЬОВИЧА, 1975 р.н., освіта вища, член партії ВО «Батьківщина», Заводський сільський голова, с.Заводське, самовисування Депутати Заводської сільської ради: 1. Мельник Олег Володими­ ро­вич, 1986 р.н., освіта загальна се­ редня, безпартійний, охоронець ТОВ «Приват-Агро-Львів», с.Заводське, само­ висування.

2. Нагорна Леся Романівна, 1970 р.н., освіта вища, позапартійна, секретар Заводської сільської ради,

с.Заводське, самовисування.

3. Олійник Оксана Богда­ нівна, 1977 р.н., освіта вища, поза­ партійна, вихователь ДНЗ «Сонечко», с.Заводське, самовисування.

4. Лендел Ольга Михай­ лів­на, 1960 р.н., освіта середня спе­ціальна, позапартійна, листоно­ ша відділення зв’язку с.Заводське, с.Заводське, самовисування.

5. Альбіновський Володимир Петрович, 1983 р.н., освіта серед­ ня, безпартійний, здійснює догляд за пе­рес­ тарілою, с.Заводське, самовисування.

6. Козак Василь Володимирович, 1986 р.н., освіта вища, безпартійний, завідувач господарства ТОВ «Приват-Агро-Львів», с.Заводське, самовисування.

7. Трохимчук Юрій Володимирович, 1968 р.н., освіта середня спеціальна, позапартійний, слюсар по ремонту с-г техніки ТОВ «Приват-АгроЛьвів», с.Заводське, самовисування.

8. Баляр Катерина Володи­ ми­рівна, 1989 р.н., освіта вища, поза­ партійна, економіст ТОВ «Приват-АгроЛьвів», с.Заводське, самовисування.

9. Олійник Ігор Романович, 1969 р.н., освіта середня, безпартійний, водій ПАТ «Концерн Хлібпром», с.За­ водське, самовисування.

10. Меленчук Галина Сте­ па­нівна, 1974 р.н., освіта середня спе­ціальна, позапартійна, диспетчер ТОВ «Приват-Агро-Львів», с.Заводське, самовисування.

11. Козуляєв Ігор Юрійович, 1980 р.н., освіта вища, позапартійний, землевпорядник Заводської сільської ради, с.Заводське, самовисування.

12. Боднарчук Лідія Богда­ нів­на, 1970 р.н., освіта вища, поза­ партійна, вихователь ДНЗ «Сонечко», с.Гаївське, самовисування.

ПЕРЕВОЛОЧНЯНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Переволочнянського сільського голови та де­путатів Переволочнянської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Переволочнянська сільська ви­ борча комісія встановила: вважати обраним Переволочнянським сільським головою Колещука Василя Степановича, 07.06.1961 р.н., освіта загальна середня, проживає в с.Переволочна, позапартійний, самовисуванець. Депутати Переволочнянської сільської ради: 1. Монастирська Галина Юріїв­на, 15.08.1961 р.н. освіта вища, проживає в с.Переволочна, позапартійна, самовисування.

2. Мандибур Ганна Іванівна, 05.03.1986 р.н., освіта загальна середня, проживає в с.Переволочна, позапартійна, самовисування.

3. Колещук Михайло Івано­ вич, 09.04.1958 р.н.,освіта середня загальна, проживає в с.Переволочна, позапартійний, самовисування.

4. Дідух Роман Володи­ми­ рович, 26.05.1974 р.н., освіта середня загальна, проживає в с.Переволочна, позапартійний, самовисування.

5. Завалій Ганна Степа­нів­ на, 23.06.1965 р.н., освіта загальна середня, проживає в с.Переволочна, позапартійна, самовисування.

6. Андрусяк Юрій Михайлович, 28.10.1961 р.н., освіта загаль­ на середня, проживає в с.Переволочна, позапартійний, самовисування.

7. Івахів Андрій Григорович, 10.08.1984 р.н.,освіта загальна середня, проживає в с.Переволочна, позапартійний, самовисування.

8. Козел Ольга Миронівна, 01.07.1980 р.н., освіта загальна се­ редня, проживає в с.Переволочна, позапартійна, самовисування.

9. Мисак Ольга Євгенівна, 25.12.1963 р.н.,освіта вища, прожи­ ває в с.Переволочна, позапартійна, самовисування.

10. Мисак Любов Петрів­ на, 05.03.1950 р.н., освіта середня спеціальна, проживає в с.Пере­во­лоч­ на, позапартійна, самовисування.

11. Сосновський Петро Йо­­си­ фо­вич, 08.07.1969 р.н., освіта загальна середня, проживає в с.Переволочна, позапартійний, самовисування.

12. Ушкало Надія Євгенів­на, 25.05.1959 р.н., освіта вища, про­жи­ває с.Тур‘я, позапартійна, самовисування.

29 жовтня 2015 року

ОФІЦІЙНО

5

ОПРИЛЮДНЕННЯ СПИСКІВ ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД ТА СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ, МІСЬКИХ ГОЛІВ ВІДПОВІДНО ДО ПОСТАНОВ ВИБОРЧИХ КОМІСІЙ НА ВИБОРАХ 25 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ

КУПЧЕНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Купченського сільського голови та депутатів Купченської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Купченська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Купченським сільським головою Смолінського Богдана Ярос­ла­вовича, 1978 р. н., освіта – вища, член партії ВО «Свобода», Куп­ ченський сільський голова, місце прожи­ вання– с.Ракобовти, кандидат від Буської районної організації ВО «Свобода» Депутати Купченської сільської ради: 1. Гаєвська Оксана Яросла­ вівна, 1969 р.н., освіта професійнотех­нічна, позапартійна, приватний під­ при­ємець, місце проживання м.Буськ, вул.Підзамче 8, самовисування.

2. Тиднюк Микола Юрійо­вич, 1991 р.н., освіта незакінчена вища, по­ запартійний, приватний підприємець, місце проживання с.Купче, самовисування.

3. Баб Володимир Зінові­йо­ вич, 1980 р.н., освіта незакінчена вища, по­запартійний, приватний підприємець, міс­це проживання с.Купче, самовисування.

4. Колодій Любомир Яро­сла­ вович, 1977 р.н., освіта професійнотехнічна, позапартійний, тимчасово не працює, місце проживання с.Купче, само­ висування.

5. Філь Андрій Степанович, 1962 р.н., освіта вища, позапартійний, головний інженер ТзОВ ТВК «Перша приватна броварня», місце проживання с.Купче, самовисування.

6. Возьна Оксана Яросла­ вівна, 1965 р.н., освіта вища, позапартійна, секретар Купченської сіль­ ської ради, місце проживання с.Купче, самовисування.

7. Захаревич Світлана Іва­­ нів­на, 1965 р.н., освіта вища, поза­ партійна, зав. бібліотекою села Купче, місце проживання с.Ракобовти, само­ висування.

8. Баблюк Василь Степанович, 1965 р.н., освіта професійнотехнічна, член партії ВО «Свобода», тимчасово не працює, місце проживан­ ня с.Ракобовти, самовисування.

9. Бойко Ольга Володи­ ми­рівна, 1971 р. н., освіта вища, позапартійна, головний бухгалтер Куп­ ченської сільської ради, місце прожи­ вання с.Ракобовти, самовисування.

10. Кочмар Ірина Василів­на, 1981 р.н. освіта вища, позапартійна, про­ давець у ПП Миколів Н. С., місце прожи­ вання с.Ракобовти, самовисування.

11. Лучак Надія Василівна, 1979 р. н., освіта середня спеціальна, позапартійна, продавець у ПП Гаєвський Р. Й., місце проживання с.Ракобовти, са­ мовисування.

12. Павлик Галина Василів­ на, 1966 р. н., освіта середня, по­ за­партійна, директор Народного до­ му села Купче, місце проживання с.Ракобовти, самовисування.

КУТІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Кутівського сільського голови та депутатів Кутівської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ль­ тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Кутівська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Кутівським сільським головою: Карпія Ігоря Антоновича, 1958 р.н., безпартійний, освіта вища, самовисуванець, голова Кутівської с/р, с.Кути. Депутати Кутівської сільської ради: 1.Сисун Роман Павлович, 1962 р.н., освіта вища, безпартійний,

само- висуванець, с.Кути.

2. Павловський Валентин Валентинович, 1965 р.н., освіта се­ редня, безпартійний, самовисуванець, с.Кути.

3. Прийма Ігор Євгенович, 1977 р.н., освіта середньо-спеціальна, безпартійний, самовисуванець, с.Кути.

4. Репа Андрій Олегович, 1987 р.н., освіта вища, безпартійний, само- висуванець, с.Кути.

5. Сень Ірина Ігорівна, 1991 р.н., освіта вища, безпартійна, самовисуванець, с.Йосипівка.

6. Бедрій Богдан Петрович, 1977 р.н., освіта вища, безпартійний, самовисуванець, с.Брахівка.

7. Мех Галина Вікторівна, 1968 р.н., освіта середньо-спеціальна, безпартійна, самовисуванець, с.Брахів­ка.

8. Репа Ірина Володи­ мирівна, 1990 р.н., освіта вища, безпартійна, самовисуванець, с.Чішки.

9. Грубрин Володимир Романович, 1964 р.н., освіта середньоспеціальна, безпартійний, самовисува­ нець, с. Чішки.

10. Кузьма Григорій Романович, 1963 р.н., освіта середньоспеціальна, безпартійний, самовисува­ нець, с.Хватів.

11. Павлик Юрій Ігорович, 1982 р.н., освіта середня, безпартійний, самовисуванець, с.Хватів.

12. Башлядинський Василь Богданович, 1975 р.н., освіта середня, безпартійний, самови­ суванець, с.Хватів.

КУТКІРСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Куткірського сільського голови та депутатів Куткірської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Куткірська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Куткірським сільським головою: Желізка Романа Адамовича, 1954 року народження, проживає в с.Куткір Буського р-ну Львівської обл., голова Куткірської сільської ради, безпартійний, самовисуванець. Депутати Куткірської сільської ради: 1. Ковалишин Олександра Андрі­ївна, 1969 року народження, проживає в с.Безброди Буського р-ну Львівської обл., тимчасово не працює, безпартійна, самовисуванець.

2. Луковська Юлія Олек­ сіївна, 1986 року народження, проживає в с.Безброди Буського р-ну Львівської обл., директор Народного дому с.Острів, безпартійна, самовисуванець.

3. Приставська Ганна Васи­ лів­на, 1964 року народження, проживає в с.Безброди Буського р-ну Львівської обл., продавець ПП «ВОЛАНД», без­ партійна, самовисуванець.

4. Курій Ігор Васильович, 1985 року народження, проживає в с.Безброди Буського р-ну Львівської обл., фахівець з телекомунікаційної інженерії ТзОВ «ВІТЕЛЕКОМ», безпартійний, са­ мовисуванець.

5. Крайовська Лариса Сте­па­­нівна, 1972 р.н., проживає в с.Куткір Буського району, секре­ тар Куткірської сільської ради, без­ партійна, самовисування.

6. Барабаш Мар’яна Володи­ мирівна, 1981 р.н., проживає в с.Куткір Буського району, тимчасово не працює, безпартійна, самовисування.

7. Яворська Орися Іванівна, 1989 р.н., проживає в с.Куткір Бусько­ го району, менеджер ТзОВ «Барком», безпартійна, самовисування.

8. Березюк Галина Ярос­ла­ вівна, 1981 р.н., проживає в с.Куткір Буського району, викладач математи­ ки ДНЗЛВПУІКТ, безпартійна, само­ висування.

9. Бруцяк Богдан Володимирович, 1978 р.н., проживає в с.Куткір Буського району, директор ТзОВ «ІСВОНГ і КО», безпартійний, самовисування.

10. Уланова Наталія Степа­ нівна, 1966 р.н., проживає в с.Куткір

Буського району, молодша медсестра ЛКМЛШМД, безпартійна, самовисування.

11. Ципко Ярослав Романович, 1972 р.н., проживає в с.Куткір Буського району, ремонтувальник рус­ ловий Буського водного господарства, безпартійний, самовисування.

12. Беркета Олег Ярославович, 1963 р.н., проживає в с.Острів Буського району, пенсіонер, безпартійний, самовисування.

13. Литвин Наталія Богданів­ на, 1986 р.н., проживає в с.Острів Буського району, головний бухгалтер Куткірської сільської ради, безпартійна, самовисування.

14. Олійник Василь Петрович, 1964 р.н., проживає в с.Острів Бу­ського району, тимчасово не працює, без­партійний, самовисування.

НОВОСІЛКІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Новосілківського сільського голови та депутатів Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Новосілківська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Новосілківським сільським головою Яворського Володимира Яро­славовича, 10 серпня 1972 р.н. , освіта вища , член партії ВО” Батьківщина”, Новосілківський сільський голова, про­ живає м.Львів вул. Олешківська 9,ви­ сунутий від Буської районної організації політичної партії ВО”Батьківщина ”. Депутати Новосілківської сільської ради: 1. Приставський Володимир Володи­миро­вич, 20.09.1959 р.н., осві­та середня, позапартійний, ди­ ректор Народного дому у с.Новосілки. Про­­жи­ває в с.Новосілки Буського рай­ ону Ль­вів­­ської області, самовисування.

2. Браташ Оксана Василівна, 28.05.1962 р.н, освіта середня спе­ ціальна, позапартійна, головний бух­ галтер в Новосілківській сільській раді. Проживає в с.Новосілки Буського району Львівської області, самовисування.

3. Базилюк Анна Йосипівна, 28.05.1961 р.н., освіта середня спе­ціа­ льна, позапартійна, пенсіонер. Про­жи­ ває с.Новосілки Буського району Львів­ ської області, самовисування.

4. Черняк Надія Богданів­на, 16.06.1968 р.н, освіта середня спеціальна, позапартійна, секретар Новосілківської сільської ради. Проживає в с.Новосілки Буського району Львівської області, само­ висування.

5. Вархол Михайло Олек­ санд­ро­вич, 23.11.1976 р.н., освіта се­ редня спеціальна, позапартійний, працює п/п Лінія. Проживає с.Новосілки Буського району Львівської області, самовисування.

6. Черняк Володимир Євге­ но­вич, 07.05.1957 р.н., освіта серед­ ня спеціальна, позапартійний, тимча­ сово не працює. Проживає с.Новосілки Буського району Львівської області, самовисування.

7. Жук Михайло Богдано­ вич, 9.07.1974 р.н., освіта середня, позапартійний, працює у Буському УВГ. Проживає с.Кудирявці Буського району Львівської області, самовисування.

8. Дідик Любов Богда­нів­ на, 14.07.1979 р.н., освіта середня, по­запартійна, продавець. Проживає в с.Запитів Кам’янка-Буського району Львів­ської області, самовисування.

9. Журавель Марія Дмит­ рівна, 19.06.1976 р.н., освіта середня, позапартійна, працює директором На­ родного дому в с.Кудирявці. Проживає в с.Кудирявці Буського району Львівської області, самовисування.

10. Кравчинська Ганна Іва­ нівна, 25.11.1983 р.н., освіта середня, позапартійна, не працює. Проживає в с.Кудирявці Буського райо­ну Львівської області, самовисування.

11. Басараб Ярослав Теодо­ зі­йович, 19.10.1962 р.н., освіта се­ ред­ня спеціальна, позапартійний, во­ дій. Проживає с.Лісок Буського району Львівської області, самовисування.

12. Гриньків Роман Михайлович, 01.01.1971 р.н., освіта серед­

ня, позапартійний, директор Народного дому в с.Лісок. Проживає в с.Лісок Буського району Львівської області, са­ мовисування.

СТОРОНИБАБСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Сторонибабського сільського голови та депутатів Сторонибабської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ль­ тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Сторонибабська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Сторонибабським сільським головою Виниченко Ірину Петрівну, 01.01.1968 р.н., закінчила Львівський політехнічний інститут, займає посаду голови Сторонибабської сільської ради, зареєстрована за адресою с. Сторони­ баби Буського району Львіської області, позапартійна. Депутати Сторонибабської сільської ради: 1. Старосельський Степан Михайлович, 10.12.1960 р.н., закінчив Львівське професійне учили­ ще, машиніст дробильних установок ДП «Укрспирт», зареєстрований за адре­ сою с. Сторонибаби Буського райо­ну Львівської області, позапартійний.

2. Кулина Василь Богдано­ вич, 31.03.1982 р.н., закінчив Львівське вище професійне училище, тимчасово не працює, зареєстрований за адре­ сою с. Сторонибаби Буського району Львівської області, позапартійний.

3. Стадник Надія Євгенівна, 18.02.1960 р.н., закінчила Новоселиць­ кий сільськогосподарський технікум, прибиральниця в Сторонибабській сільській раді, зареєстрована за адре­ сою с. Сторонибаби Буського району Львівської області, позапартійна.

4. Трішкін Оксана Іванівна, 26.01.1966 р.н., закінчила Львівський технікум радянської торгівлі, тимчасо­ во не працює, зареєстрована за адре­ сою с. Сторонибаби Буського району Львівської області, позапартійна.

5. Дендюк Михайло Яро­ сла­во­вич, 06.03.1991 р.н., за­кін­ чив Львівський аграрний університет, робітник ДП «Укрспирт», зареєстрований за адресою с.Сторонибаби Буського рай­ ону Львівської області, позапартійний.

6. Дендюк Андрій Яросла­ во­вич, 13.09.1989 р.н., закінчив Львів­ський аграрний університет, ке­рів­ ник гуртка Зразкового вокально-хо­реог­ рафічного ансамблю «Викрутасики» м. Львів, зареєстрований за адре­ сою с. Сторонибаби Буського району Львівської області, позапартійний.

7. Цьокан Галина Іванів­ на, 19.02.1968 р.н., закінчила Київ­­ ський технологічний інститут хар­­чової промисловості, секретар Сто­ро­ни­бабської сільської ради, за­реєстрована за адре­ сою с. Сторонибаби Буського району Львівської області, позапартійна.

8. Гладишевська Богдана Йосипівна, 26.06.1966р.н., за­кін­ чила Львівське професійно-тех­нічне училище №27, приватний підпри­ємець, зареєстрована за адресою с.Сторо­ нибаби Буського району Львівської області, позапартійна.

9. Водницький Данило Романович, 20.06.1991 р.н., за­кін­ чив Львівський національний аграр­ ний університет, тимчасово не пра­ цює, зареєстрований за адресою с.Сторонибаби Буського району Львів­ ської області, позапартійний.

10. Коваль Василь Романович, 14.02.1993 р.н., закінчив Вище професійне училище №63 м. Львова, тим­часово не працює, зареєстрований за адресою с.Сторонибаби Бусько­го рай­ ону Львівської області, позапартійний.

11. Кулина Володимир Богданович, 26.12.1977 р.н., закінчив Олеське СПТУ, оператор котельні ДП «Укрспирт», зареєстрований за адре­ сою с. Сторонибаби Буського району Львівської області, позапартійний.

12. Микитюк Володимир Теодозійович, 22.02.1966 р.н., закін­ чив Стрийський технікум сільського господарства, тимчасово не працює, зареєстрований за адресою с. Сто­

ронибаби Буського району Львівської області, позапартійний.

СОКОЛЯНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ПОСТАНОВА про результати виборів в одномандатних виборчих округах з виборів Соколянського сільського голови та депутатів Соколянської сільської ради Буського району Львівської області. Розглянувши протоколи про резу­ ль­тати виборів діль­ни­чних виборчих комісій, Соколянська сільська виборча комісія встановила: вважати обраним Соколянським сільським головою Штибеля Павла Михайловича – 10.07.1987 р.н., освіта – професійнотехнічна, безпартійний, тимчасово не працює; проживає с.Соколя Буського ра­ йону Львівської області. Самовисування Депутати Соколянської сільської ради: 1. Гапій Микола Миколайович, 19.12.1957 р.н., освіта се­ред­ ньо-спеціальна, безпартійний, Со­ко­ лянське лісництво-майстер лі­су, помічник лісничого, проживає с.Со­ко­ля Буського району Львівської області, самовисування.

2. Сахаревич Ігор Михай­ ло­вич, 15.08.1965 р.н., освіта, куль­ турно-освітнє училище, безпартійний, Відділ культури Буської РДА – ди­ ректор Народного дому с.Соколя, проживає с.Соколя Буського району Львівської області, самовисування.

3. Довганюк Євген Івано­ вич, 31.03.1964 р.н., освіта про­ фе­­сійно-технічна, безпартійний, ПП «За­хіднийБуг» підсобний робітник, про­­­ живає с.Соколя Буського району Львів­ ської області, самовисування.

4. Грінка Стефанія Стефа­ нівна 09.07.1960 р.н., освіта се­ред­­ ньо-спеціальна, безпартійна, Со­­ко­лян­ ська сільська рада, землевпо­ряд­ник, проживає с.Соколя Буського району Львівської області, самовисування.

5. Білоус Іван Юліанович, 30.10.1973 р.н., освіта професійно-технічна, безпартійний, Соколянське лісництво, май­ стер лісу проживає с.Соколя Буського райо­ ну Львівської області, самовисування.

6. Милінська Марія Пав­ лівна, 03.05.1960 р.н., освіта серед­ньоспеціальна, безпартійна, Соко­лянська сільська рада секретар, про­живає с.Соколя Буського району Ль­вів­ської області, самовисування.

7. Гринько Євгенія Миихай­ лівна 18.08.1968 р.н., освіта про­ фесійно-технічна, безпартійна, началь­ ник поштового відділення с.Соколя, проживає с.Соколя Буського району Львівської області, самовисування.

8. Сахаревич Роман Михай­ лович, 22.09.1963 р.н., освіта про­фе­ сійно-технічна, безпартійний, Гра­бівське лісництво, майстер лісу, про­жи­­ває с.Волиця Буського району Ль­вівської області, самовисування.

9. Конц Роман Теодорович, 30.11.1964 р.н., освіта про­фе­сійнотехнічна, безпартійний, тим­ча­сово не працює, проживає с.Во­ли­ця Буського району Львівської області, самовису­ вання.

10. Козак Галина Степа­ нівна, 18.07.1959 р.н., освіта середньоспе­ціальна, безпартійна, Соколянська сільська рада, головний бухгалтер, проживає с.Волиця Буського району Львівської області, самовисування.

11. Олійник Микола Михай­ лович, 19.12.1984 р.н., освіта серед­ ня, безпартійний, тимчасово не працює, проживає с.Грабово Буського району Львівської області, самовисування.

12. Семенів Оксана Ва­си­ лівна, 12.04.1966 р.н., освіта, культурноосвітній коледж, безпар­тійна, відділ куль­ тури Буської РДА бібліотекар с.Грабово, проживає с.Грабово Буського району Львівської області, самовисування.

13. Дуган Василь Михайлович, 16.11.1962 р.н., освіта про­фе­ сійно-технічна, безпартійний, Буський держлісгосп; проживає с.Грабово Бусь­ кого району Львівської області, само­ висування.

14. Левицький Василь Дми­т­ рович, 15.03.1963 р.н., освіта професійнотехнічна, безпартійний, тимчасово не працює, проживає с.Грабово Буського райо­ну Львівської області, самовисування.

6

29 жовтня 2015 року

ЖИТТЯ

ЗНАЙОМСТВО ЗБЛИЗЬКА

Тарасові картини:

«ванільні, м’які, романтичні» Картини цього 18-річного художника вражають. І спонукають замислитись. Вперше їх побачили на відкритті реконструйованого дитячого садочка у Сторонибабах. Згодом він завітав до нас у редакцію, зізнавшись, що це перше його інтерв’ю, бо, зазвичай, не любить занадто багато уваги довкола свого імені (а інакше як пояснити, що ми дізнались про нього тільки тепер).

Тарас Соляревич родом зі Сторонибаб. Скільки себе пам’ятає, завжди малював. У дитячому віці здебільшого архітектурні форми, замки, щільно «вкладаючи» цеглинку до цеглинки. Навіть мама дивувалась: «Скільки ж то треба мати терпіння?» А йому подобалось, оте захоплення ніби заряджало якимсь позитивом. Підрісши, разом з хлопцями ганяв у футбол, грав за місцеву команду, але потяг до малювання ніколи його не полишав. Вважав, що краще годину-другу віддати «картинам», аніж згаяти їх на дискотеці. Шість класів закінчив у сусідньому Красному, а дев’ятирічку – у Сторонибабах. Зізнається, що в навчанні не був першим, але й не пас задніх. Не захотів

піаніно, зайнявся фотографією. Читав різні книги, спілкувався з людьми, які вже чогось досягли у житті. Дослухався до їхніх порад і започаткував свій бізнес: малював картини і портрети на замовлення. Ставив перед собою високі вимоги: якщо йому не сподобалось те, що створив, – перемальовував. Бувало, що й по кілька разів. Молодий митець не прагне йти вже протореними кимось дорогами, а хоче віднайти свою стежину. Коли у руки потрапила книга підприємця Володимира Довганя «Шлях переможця», прочитав її не один раз. Автор започаткував Академію переможців, яка дає можливість молодим реалізувати себе. Її місія – знаннями покращити світ. І Тарас став одним з її учнів. Навчається 10 місяців, але, порівнюючи

Прийміть сердечні вітання з нагоди професійного свята! Ваша праця завжди була і залишається однією з найблагородніших в світі. Прагнення допомогти кожному в непростих життєвих ситуаціях є вашою характерною професійною рисою. Властиві вам якості – самовіддане служіння обраній справі, доброта і милосердя, чуйність і щедрість душі винагороджуються вдячністю й повагою людей, яким ви несете тепло, сприяєте у вирішенні життєвих труднощів, додаєте віри і впевненості у завтрашньому дні. Переконані, що ваш високий моральний та професійний потенціал і надалі служитиме інтересам жителів Бущини. Бажаємо вам і вашим рідним міцного здоров’я й благополуччя, миру і щастя, успіхів на благо нашої Української держави! Нехай посіяні вами зерна добра і милосердя завжди дають дружні сходи в серцях і душах людей!

28 жовтня відсвяткувала 60-річчя від дня народження ЛІНИЦЯ ЕМІЛІЯ ІЛЬКІВНА з с.Полтва.

З ювілеєм щиро вітаємо і бажаємо на довгі літа: будь такою, як ми Тебе знаємо, добра, щира, привітна й проста. Нехай цей день наповниться красою, святковим настроєм всміхається життя. Хай щастям, радістю і теплотою, щедротами наповниться буття. І хай для Тебе ранки розквітають, на довгу долю з неба падають зірки. А ми, дорогенька, Тобі бажаємо здоров’я, щастя і родинного тепла. Нехай усміхаються сонце та удача і тихе жіноче омріяне щастя. І доля прихильною й доброю буде та завжди з повагою ставляться люди. Нехай Твоє життя надалі квітне, а довгий вік ще довго-довго відліта. І Божа милість лагідно й привітно веде Тебе у радісне життя.

З любов’ю сестра Ірина з сім’єю, брат Павло з сім’єю, похресниця Тетяна з сім’єю. Від щирого серця вітаємо з ювілеєм дорогого чоловіка, люблячого татка МИХАЛЮКА СТЕПАНА МАР’ЯНОВИЧА з с.Журатин.

Життя іде, його не зупинить, прийміть вітання наші щирі і побажання від душі: хай горе обходить Вас стороною, а радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва дорога, любові – від рідних, ласки – від Бога. Від щирого серця здоров’я бажаєм, без нього немилі ніякі діла, в здоров’ї багатство і радість, а більшого щастя на світі нема. Хай сила завжди прибуває, до серця старість не спішить, хай завжди люди поважають, а Бог життя благословить.

З любов’ю та повагою дружина Ганна, діти Зоряна, Віталік, Марічка та вся велика родина.

З любов’ю та повагою чоловік, три дочки, троє зятів, вісім онуків та десять правнуків.

28 жовтня відсвяткував ювілейний день народження люблячий чоловік і тато, дорогий зять і швагро СИРОТА МИКОЛА ВАСИЛЬОВИЧ з Буська.

Бажаєм щастя і достатку, ясного неба і тепла, в житті лиш злагоди й порядку, щоб доля світлою була. Хай сили небесні Тебе бережуть, ангели щастя на крилах несуть. Хай Матінка Божа, Цариця Свята, попросить у Бога щасливі і довгі літа.

З любов’ю та повагою дружина Ірина, донечки Олександра та Ярина, бабця Слава, батьки, Надія.

Моє рідне Заводське

18 жовтня мешканці Заводського відсвяткували День села. Найактивнішими його учасниками були учні школи. Як знаємо, щирими, добрими та патріотичними є саме дитячі серця, тому вони повною мірою долучилися до організації та проведення Дня рідного Заводського.

CMYK

Петро МОРОЗ, голова РДА

Люба матусю, бабусенько мила! Спасибі велике, що Ви нас зростили, що Ви нас любили, усім помагали, молились за нас, добра нам бажали. Зичим здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті. Хай горе обходить завжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Бажаємо довго прожити на світі і будем любов’ю усі ми зігріті. Бо доки є мама, доти є сонце, є пташечки пісня, є цвіт під віконцем. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Вам треба. А Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многі літа.

ДЕНЬ СЕЛА

Особливої подяки заслуговують пластуни гуртка «Левове серце», які разом зі своїм виховником Наталією Сапріянчук не лише взяли активну участь у святкуванні, але й почастували усіх гостей смачним кулішем, домашньою випічкою та ароматним чаєм. Після молебня біля символічної могили «Борцям за волю України» відбувся концерт у Народному домі за участю

Володимир ЗАМРОЗ, голова районної ради

Щиросердечно вітаємо з ювілеєм люблячу, кохану дружину, матусю, дорогу бабусю та прабабусю ШКРОБУТ ПАРАСКЕВІЮ ВАСИЛІВНУ з с.Волиця.

далі продовжувати навчання, тому після 9 класу вступив до художнього коледжу ім. І.Труша у Львові. Та провчився недовго, лише півроку. Він – людина нової формації. Це ми звикли, що спочатку треба закінчити школу, згодом продовжити навчання у виші, здобути спеціальність. А він мислить по-новому, – бачачи, що роки навчання у коледжі нічим його не збагатять, вирішує освоювати фах самотужки. Вивчати те, що йому знадобиться в майбутньому. Тарас знаходить такого майстра пензля, чия манера написання картин йому найбільше сподобалася, він вважає її революційною. Це знаний художник Ігор Сахаров. Кілька днів на місяць він приїжджав до Києва, де проводив майстер-класи. Роботи Тараса Соляревича виділяв з-поміж інших, відгукувався про них «як ванільні, м’які, романтичні», бачив у нашому краянину великий потенціал. Взявши 15 платних уроків у майстра, Тарас зрозумів, що отримав саме те, чого прагнув. Це новий виток у його розвитку і творчості. Отож і далі вдосконалювався у малюванні, окрім того навчився грати на

оригамі, боді-арт, виготовлення ляльки-мотанки, створення колажу «Побажання Батьківщині»).

1 листопада 1918 року – одна з небагатьох віхових дат в історії України на довгому шляху здобуття незалежності. 97 роки тому на західноукраїнських теренах було офіційно проголошено нову державу – Західноукраїнську Народну Республіку (ЗУНР) на чолі з нашим земляком, громадсько-політичним діячем, вихідцем з Буська Євгеном Петрушевичем. Тимчасовий Основний Закон ЗУНР визначив сутність і особливість нового державного ладу, а сама подія засвідчила, що західні українці вкотре потужно проявили себе в процесі національного державотворення. Уже через три місяці ЗУНР об’єдналась з УНР в єдину соборну державу. Вшановуючи пам’ять творців Західноукраїнської Народної Республіки, кожен має усвідомити, що приклад їхнього служіння Богові та Україні повинен й надалі залишатися взірцем для кожного з нас. Цей приклад доводить потребу єднання всіх політичних та громадських сил, усіх українців, особливо у теперішній непростий час, задля побудови такої Української Держави, яка була мрією наших попередників, і яка стане справжнім скарбом для наших нащадків. Щиро вітаємо усіх вас зі святом і бажаємо великої сили духу, терпіння й оптимізму. Нехай ніщо не зламає у ваших душах надії на краще майбутнє, а патріотизм і мужність українців – захисників держави, додає витримки й віри на шляху побудови дійсно незалежної, європейської України.

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ БУЩИНИ!

себе до навчання і після, бачить поступ, відчуває, що змінився кардинально. Після навчання, а навчаються в академії лише рік, можна бути тренером і допомагати іншим в досягненні їхніх цілей. Зараз навчання в академії у нього на першому плані, але й найбільше своє захоплення – малювання – не полишає. Здебільшого відтворює на полотні те, що чимось зачепило, глибоко запало в душу, – картин назбиралось майже півтисячі. Автор розуміє, що не всі їх можна виставляти напоказ, проте кожна нова робота варта уваги, адже в них вкладає серце і душу. Цінує те, що пише, тому на виставку у дитсадок вибрав найкращі роботи. Тарас вдячний батькам за розуміння, вони дали йому свободу вибору – а це найважливіше для художника. Мама, звичайно ж, була проти того, що її найстарший син залишив навчання у коледжі, їй хотілось, аби він таки став дипломованим спеціалістом. Батька це аж ніяк не засмутило. І тепер обоє бачать, що їхній талановитий син не помилився у своєму виборі. За ним тягнуться і троє молодших його братів. Юний художник зі Сторонибаб у свої 18 вже має чималий досвід. А попереду в нього цікаве майбутнє. Лариса ГАРАСИМІВ

Вже з самісінького ранку відчувався присмак свята, – учні Заводської школи, розділившись на команди, змагалися у «Тереновій грі»; проводили майстер-класи (малюнок на склі,

ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ БУЩИНИ!

Прийміть найщиріші вітання з 97 річницею проголошення Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР).

школярів та вчителів Заводської ЗОШ І-ІІІ ст. На знак подяки за участь у відзначенні свята та гідну громадянську позицію сільський голова Олег Коваль вручив командам-переможцям і найактивнішим учасникам похвальні грамоти. На завершення святкування Дня села організували українську дискотеку та запалили велетенську ватру, яка символізувала тепло й щирість почуттів до рідного села і водночас нескореність та незламність патріотичного духу. Мар’яна АТАМАНЧУК, педагог-організатор

ЗЕМЛЯКИ

29 жовтня 2015 року

7

ШТРИХИ ДО ПОРТРЕТА

З вірою в Бога і любов’ю до ближнього (Закінчення, поч. на 1 стор.)

Відомий не лише на Львівщині, а й в Україні підприємець (з 2007 року В.Кожан

голова Західноукраїнської Спілки про­ мисловців і підприємців), громадський

діяч, він свій достаток заробив власними руками: почавши трудовий шлях про­ стим штукатуром, нині став досвідченим керівником багатотисячного колективу. Це не лише Божа ласка, а й велике ви­ пробування. Перипетії життя аж ніяк не послабили його віру в Господа, любов до людей, бажання бути потрібним та допомагати. Звичайно, як бізнесмен, він міг би зароблені гроші сховати до кишені, вивезти в офшор, як це робить більшість українських політиків, багатіїв, котрі жиру­ ють, висмоктуючи останні сили з просто­ го люду. Але це не його шлях. Володимир Кожан роками жертвує власне на добру українську справу, як от виховання дітей, друкування книжок

(не­щодавно світ побачило історичне дос­лід­ження про Топорів, яке вийшло за його підтримки), підтримку церков – чи

інші гро­мадські потреби. Мабуть, така

людина тим самим виявляє свій висо­ кий рівень національної державницької свідомості. Можна перелічувати довго, але парафіяни з Буська, Красного, То­ порова, Ракобовтів, Богданівки, Чани­ жа, Переволочної, Нового Милятина (може і когось забув, – вибачайте) з щирою молитвою дякують йому за до­ помогу в ремонті чи облаштуванні їхніх храмів. А що вже казати про рідну сто­ рону – батьківщину. Тут за його кошти відремонтовано дві церкви, встанов­ лено огорожу на цвинтарі. Не забуває він і про підтримку молоді та спорту, зокрема виділив кошти на ремонт Андріївської ДЮСШ. А ось нещодавно сталася ще одна неординарна, але приємна подія, яку обговорюють на Львівщині. Володимир Кожан взяв на себе частину витрат з утримання початкової школи у рідній Гуті. Сьогодні тут навчається лише декілька учнів і, зрозуміло, що заклад мав би бути оптимізований (тобто, закритий), бо державі невигідно його утримувати. Що це означає для села, зрозуміло. Для Володи­

мира Кожана це щось більше: тут і він ко­ лись вчився, і ці столітні стіни пам’ятають веселіші часи, коли у класах дитячого гомону було доста. Тому такий його вибір не є дивакуватою прихоттю багатія. Це, мабуть, і його обов’язок, бо вірить – все

так не буде. Будуть діти і у Гуті! Маючи певні статки, не можна почува­ тися щасливим, коли навколо стільки зне­ долених, які просять гроші на елементарне, не мають за що полікуватися. Тому з такою вдячністю згадує про свого земляка Надія

Шайда з Ріпнова. Коли трапилась біда з її донечкою, знайомі порадили звернутись до В.Кожана, якого вона навіть не знала. Той не відмовив: допоміг фінансово, залучив відомих фахівців. І нині її Даринка – вже життєрадісна першокласниця – складає щирі слова подяки своєму рятівнику. «Так, я не бідний чоловік, мій бізнес прозорий, – каже Володимир Кожан. – Мені вистачить того, що є. Тому і надалі хотів би допома­ гати усім і допомагатиму, скільки сил і мож­ ливостей буде. Я людина віруюча і глибоко пере­ конаний, що всім своїм життям і ділами ми повинні любити ближнього, як само­ го себе. Завжди пам’ятаю звернення до нас через Святе Письмо нашого Хри­ ста-Спасителя: «Усе, що ви зробили одному з моїх братів найменших – ви мені зробили». (Мт.25.40).

Василь САВЧУК

Р.S. 14 жовтня – на свято Покро­

ви та у День захисника України – на Краківському ринку освячено капли­ цю для духовних потреб тих, хто тут працює, відвідує та усіх львів’ян.

ЗНАЙ НАШИХ

Віктор Дідух захистив титул чемпіона Європи

У м. Вейле (Данія) завершився Чемпіонат Європи з настільного тенісу серед спортсменів з ураженнями опорно-рухового апарату, у якому взяли участь спортсмени з 31 країни.

Збірна України, в якій виступало двоє представників Львівської області, зокрема наш титулований Віктор Дідух, здобула 9 нагород: 3 золоті, 2 срібні та 4 бронзові. Андріївчанин Віктор Дідух, виступа­ ючи у 8 класифікаційному класі, у фі­нальному поєдинку з угорським спортсменом виборов перше місце в особистому заліку, захистивши таким чином титул Чемпіона Європи, який

він здобув 2 роки тому в Італії. У ко­ мандних змаганнях Віктор Дідух в парі з Іваном Маєм (Полтавська область) також переміг. Ці здобутки дозволили нашому землякові забезпечити собі провідне місце у складі національної паралімпійської збірної команди Ук­ раїни для участі в паралімпійських іграх у Ріо-де-Жанейро (Бразилія, 2016 рік). У інтерв’ю нашій газеті Віктор за­ значив, що виступ команди, яка готу­

валася вдома (у нашому Буську), тре­ нери та федерація вважають вдалим. Тому і наступні збори – у квітні вже пе­ ред паралімпіадою в Ріо-де-Жанейро, збірна команда знову планує провести у Буську. Сподіваємось, що до цього часу краще підготується і наш спорт­ комплекс, який може стати постійною тренувальною базою для українських спортовців, які виступають на найви­ щому рівні. Нагадаю, що Віктор Дідух наро­ дився 23 січня 1987 року в с. Андріївка. Свого часу був одним з провідних майстрів «малої ракетки» України, майстер спорту України міжнародного класу, член національної збірної ко­ манди України з настільного тенісу. Після ампутації у 2012 році лівої ноги увійшов до складу національної пара­ лімпійської команди України; успішно виступає на міжнародній спор­тивній арені серед неповносправних осіб. Чемпіон Європи 2013 року та чемпіон світу 2014 року серед спортсменів з ураженнями опорно-рухового апарату. Один із засновників Благодійного фон­ ду «Серце Лева».

Микола ІВАНЦІВ

Віктор Дідух у соціальній мережі Facebook після переможної гри: «Так, я залишав арену спортивних змагань в день фінальних ігор з натертими від протеза ранами, сильно втом­ лений і гордий за свою країну. Сьогодні я залишився непере­ моженим, а моя країна недосяжна для інших, сьогодні дякую всім, що можу виступати під синьо-жовтим прапором із напи­ сом UKR на спині. Це велика честь для мене. Присвячую перемогу на Чемпіонаті Європи всім учасникам АТО і моєму доброму другу Сергію Калитюку. Якби не було та­ ких людей, не було би за кого виступати. Дякую тобі, друже, і вічна пам’ять загиблим товаришам»! ФЕСТИВАЛЬ

Будь завжди здорова, кохана, багата. Хай кожен день Тобі буде, як свято. Нехай усміхається сонце й удача і тихе жіноче омріяне щастя. Хай промінчик сонця, як ангелик з неба, прилетить і сяде Тобі на плече. Нехай за нас обніме й ніжно поцілує, щоб Ти відчула, як ми любимо Тебе. Хай світлою буде життєва дорога, опіка і ласка від Господа Бога. А Матінка Божа, Цариця Свята, пошле Тобі многі й щасливі літа.

З повагою і любов’ю мама Віра, тато Дмитро, чоловік Роман з донечкою Даринкою, похресник Ромчик, сестра Леся з сім’єю зі Львова.

Хрещена мама Галина щиросердечно вітає з ювілейною датою похресника СТУПНІЦЬКОГО АНДРІЯ МИХАЙЛОВИЧА з с.Яблунівка.

Хай Бог пошле Тобі літа щасливі і рівну стрічку соняч­ них доріг. Нехай удача на життєвій ниві, неначе килим, стелиться до ніг. Хай розквітають мрії і кохання, хай збудуться усі Твої бажання. Хай близькі люди дарують тепло, міцним щоб здоров’я у Тебе було. Хай сили небесні Тебе бережуть, ангели щастя на крилах несуть, від смутку боронить молитва свята, Христос посилає щасливі літа.

Адміністрація Буського територіального центру на чолі з директором Дворянином Андрієм Степановичем шле сердечні привітання соціальним працівникам з нагоди професійного свята – Дня працівників соціальної сфери, яке відзначається в першу неділю листопада.

Зичу вам міцного здоров’я, добробуту, злагоди і домаш­ нього затишку, звершення задумів, невтомного творчого пошуку, подальших успіхів у поліпшенні соціального захисту населення. Щиро дякую вам за сумлінну працю і вірю, що мешканці Бущини матимуть гідне життя, без­ хмарну старість, душевність та співчуття від вас, тих, хто безпосередньо їх обслуговує.

ПОДЯКУЙ, ГАЗЕТО!

Шановні виборці Буська та району!

Щиро дякую за підтримку на місцевих виборах, що відбулись 25 жовтня 2015 року. Майже 1200 виборців віддали свої голоси за мене на виборах до Львівської обласної ради. Це – висока довіра та демонстрація готовності до змін. На жаль, цих голосів виявилось замало, щоб усім нам здобути перемогу. Але життя продовжується.

Відзвучали «Сурми звитяги»

Традиційно відкрили районний етап конкурсу представники відділу освіти Ганна Максим, завідувач Буського РІМЦ, та Михайло Шимків, головний спеціаліст відділу освіти. У конкурсі взяли участь школи І – ІІІ ступенів та позашкільні заклади.

Варто відмітити креативний підхід педа­­гогів щодо вибору репертуару. Цьо­­ го року збі­льшилася кількість хорів, дуе­­ тів, тріо. У но­мінації «художнє чи­тан­ня» бу­ло представ­ле­но багато лі­­­те­­ратурних ком­позицій. Ак­­ти­в­­ну участь взяли зага­ль-­ но­ос­ вітні закла­ди у номінаціях: «живо­ пис», «гра­фіка», «пош­­­то­ва листівка», «декоративно-тема­тична ком­­позиція». Представляти наш район на об­ ласному етапі конкурсу будуть Олеся Дідух, уче­ниця Сторонибабської школи (соло, керівник Н.Стецько), дует Янівих з Ожидова також під її керуванням, тріо у складі Христини Вороновської, Марти Іськів, Мар’яни Чернецької з Буської гімназії імені Є.Петрушевича (керівник О.Зеліско); Назар Салабай, Тетяна Олійник, Сніжана Тіщенко виступлять з літературною композицією від Буського БДЮТу (керівник М.Камінська).

CMYK

Щиро вітаємо з 30-річчям від дня народження БУРБІЛЬ НАТАЛЮ ДМИТРІВНУ з смт.Красне.

Зичу усім вам добра і миру, терпіння й оптимізму, Божої благодаті та міцного здоров’я! З повагою Андрій БОЛКУН, заступник голови Львівської обласної організації Національної спілки журналістів України.

Дорогі земляки!

Від імені Буської районної організації «Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина» щиро дякую усім, хто прийшов на виборчі дільниці і висловив свою громадянську позицію.

Усім, хто підтримав нас, повірив у ко­ манду однодумців, яка уже 16 років ра­ зом. 25 жовтня ми вкотре пересвідчились у вашій мудрості та далекоглядності. Водночас добре розуміємо, що ман­ дат довіри покладає на нас велику відповідальність. Тому хочемо запевни­ ти, що депутати від «Батьківщини» в обласній і районній радах, міський і сільські голови своєю діяльністю виправ­ дають довіру виборців, бо працюватимуть заради громади, аби разом долати труднощі і змінювати життя на краще. Бажаємо усіх вам благ.

З повагою і вдячністю голова Буської РО «ВО «Батьківщина» Михайло ГАЄВСЬКИЙ.

8

ПРО РІЗНЕ

29 жовтня 2015 року

АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю

Райвійськкомат повернувся 1 жовтня – перший робочий день відновленого Буського районного військового комісаріату (РВК), що розмістився на вул.Грушевського, 1А (приміщення колишньої санепідслужби). Нагадаємо, що 13 років тому, а саме 30 жовтня 2002 р., його розформували і функції передали у Бродівський об’єднаний РВК. І лише проблеми з призовом під час проведення АТО на сході України довели, наскільки це було неправильним, необдуманим рішенням. Тепер те, що роками розвалювали, вирішили за кілька місяців «воскресити». Голова ЛОДА підписав відповідне розпорядження щодо створення на Львівщині 10 районних військових комісаріатів (до вже 15 існуючих). Термін реорганізації та створення – до кінця поточного року. Тож, як працюється нашому районному військкомату, чим він займається та з якими проблемами зіштовхується, – у розмові із військовим комісаром Ігорем ТОМАЧУКОМ.

НОВЕ У ЗАКОНОДАВСТВІ

Хто і яким майном володіє

Відтепер законодавчі зміни передбачають простий, але дуже дієвий механізм, коли за прізвищем будь-якого державного службовця чи будь-якої іншої людини можна побачити все майно, яке зареєстроване на неї або на її родичів.

Для того, щоб скористатися новою послугою, достатньо зареєструватися на сайті онлайн-сервісів Мін’юсту та увійти до свого кабінету. Далі у списку сервісів слід обрати пошук майна за суб’єктом, ввести прізвище ім’я та по батькові особи, дані про яку ви хочете взнати, здійснити оплату банківською карткою та отримати документ з даними. Послуга коштує 20 гривень. Отримати доступ до порталу можна, підтвердивши свою особу електронним цифровим підписом або увівши дані свого паспорта та ідентифікаційний код. Також повідомляємо, що власник даних може в будь-який момент зробити запит до Міністерства юстиції або його територіальних органів та отримати перелік осіб, які цікавилися інформацією про його майно.

Мар’яна ШЕРЕМЕТА, начальник реєстраційної служби Буського РУЮ

ВАРТО ЗНАТИ

Уточнено процедуру призначення субсидій

Управління соціального захисту населення Буської РДА повідомляє, що Кабінет Міністрів України постановою від 23 вересня 2015 р. № 752, яка набрала чинності з 1 жовтня 2015 року, вніс зміни до Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива.

У штат потрібні офіцери

Перша проблема, з якою зіш­ товхнувся військкомат – набір штату: при потребі 16 є лише 10 осіб. Зайняті ті посади, на яких можуть працювати цивільні люди, а ось із посадами, що передбачені лише для офіцерів запасу, виникли проблеми. Відтак одне з перших завдань – укомплектувати штат офіцерами. Паралельно з цим впорядковується уся документація. Особлива увага відновленню військово-облікових документів – уточнюють усі списки громадян, котрі стоять на війському обліку, проживають і перебувають на території нашого району. Для цього залучили органи місцевого самоврядування, підприємства, установи та організації усіх форм власності.

Призов на строкову службу відновлено

Україна повернулася до весняного та осіннього призову. Відтак цього року призов строковиків проходив у квітні – червні та запланований на жовтень – листопад. Призивають юнаків віком 20-27 років (а не як в попередні роки 18-25), які не мають права на звільнення або відстрочку. Згідно з рішенням ради

на­ціональної безпеки й обо­ ро­ни, військовослужбовців стро­­­­ко­вої служби до вико­ нан­ня бойо­вих завдань в зо­ ні антите­ро­ристичних операцій не за­лучатимуть. Як наголосив військовий комісар, якщо до 10 жовтня призовнику не надійшла повістка, то він зобов’язаний у 10-денний строк звернутись у військкомат та з’ясувати своє відношення до військової служби. Варто зазначити, що, окрім зміни віку призовників, збільшено й строки служби в армії. До прикладу, служба в Збройних силах тепер триватиме півтора року. Служитимуть рік лише ті, хто має вищу освіту – бакалаври, спеціалісти, магістри.

Контрактники, зголошуйтесь!

Основна перевага контрактника над строковиком – грошове забезпечення. Приміром, заробітна плата рядового становить близько 3 тис. грн., якщо він потрапляє в зону АТО – вона подвоюється. Окрім цього, участь в АТО передбачає ще додаткові виплати. Сума залежить від звання та посади, на якій проходить служба. Якщо мобілізований вирішив підписати контракт, то постановою Кабміну

йому передбачена одноразова грошова винагорода: рядовим – 8 мінімальних заробітних плат (1378 гривень), сержантам – 9, офіцерам – 10. Тобто, на момент підписання будь-якого виду контракту мобілізованому одразу нараховують від 9 до 11 тисяч гривень. Нововведення «торкнулись» й термінів контрактної служби. Якщо раніше його можна було підписати на 3-5 років, то відтепер запровадили короткостроковий вид, який діятиме до закінчення особливого періоду. На розгляді у Верховній Раді ще одне нововведення – планується підписання контракту на півроку. Здебільшого це стосуватиметься військовослужбовців з бойовим досвідом. Одночасно з цими першочерговими завданнями районний військкомат на­бирає громадян для проходження служ­би у військовому резерві Збройних сил; готують і проводять в особливий період мобілізацію людських і транспортних ресурсів; забезпечують соціальний і правовий захист військовослужбовців, військовозобов’язаних і резервістів, призваних на навчальні та спеціальні збори до ЗС; беруть участь у військово-патріотичному вихованні громадян та допомагають у наданні статусу учасника бойових дій.

Інна ПАЛАМАР

НА ЧАСІ

Вакцину проти поліомієліту нарешті привезли... з Європи

На Львівщині запрацювала програма щеплення дітей від поліомієліту, проте вакцинуватимуть наразі тільки малюків до шести років. Яка ситуація в Буському районі та чи будуть щеплені наші діти, – у розмові із заступником головного лікаря по ОХМД Валентиною ГРАБАР.

22 жовтня на Львівщині офіційно стартувала програма імунізації проти поліомієліту. Наш район вже отримав цю вакцину (виробник Франція) – надійшло 2800 доз живої поліомієлітної та 400 – інактивованої. Цього буде достатньо, аби провакцинувати дітей, котрі підлягають щепленню. Із поліомієлітом боротимуться у три тури. Перший триватиме три тижні (йдеться про дітей від двох місяців до шести років), потім місяць перерви і другий тур – два тижні (діти віком від двох місяців до шести років), знову місяць перерви і останній тур (діти віком від двох місяців до десяти років). Щеплюють дітей, які не мають протипоказів до цього. Діти, які не мають жодного щеплення проти поліомієліту, отримують перше щеплення інактивованою поліомієлітною вакциною «Імовакс поліо» (вбитою) та не менш ніж через два тижні – живою оральною вакциною «Опверо» (2 краплі в рот) в рамках додаткової імунізації. У першому турі вакцинують 3227 дітей. Зазначу, що вакцина, якою проводять імунізацію, абсолютно безпечна та найвищої якості. Оральна поліовакцина застосовується вже десятки років. Тож закликаю усіх батьків звертатися у поліклініку до педіатра чи свого сімейного лікаря і приводити дітей на вакцинацію, адже це єдиний спосіб убезпечити їх від захворювання. Вкотре наголошу – ліків від цієї страшної недуги не існує. Хоча не слід забувати і про звичайну щоденну профілактику – миття рук, уникання контактів із хворими людьми, регулярну дезінфекцію приміщення …

Зокрема, уточнено, що субсидія призначається одній із зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) особі. В окремих випадках субсидія може призначатися особі, яка не зареєстрована, але фактично проживає у житловому приміщенні (будинку) на підставі договору найму (оренди) житла (далі – орендар), або індивідуальним забудовникам, будинки яких не прийняті в експлуатацію. Якщо кількість фактично проживаючих зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб є меншою, ніж кількість зареєстрованих у такому приміщенні (будинку) осіб, субсидія розраховується, виходячи з кількості зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, які фактично у ньому проживають. Під час прийняття рішень у таких випадках враховуються документи, що підтверджують тимчасову відсутність осіб з числа зареєстрованих: довідки, що підтверджують місце перебування особи на території іншої адміністративно-територіальної одиниці у зв’язку з роботою, лікуванням, навчанням, довготривалим відрядженням, відбуванням покарання, довідки про оплату житлово-комунальних послуг в іншому житловому приміщенні (будинку), акти обстеження матеріально-побутових умов домогосподарства місцевої ради, акти житлово-експлуатаційних організацій про фактично проживаючих осіб, договори оренди житла в іншому місці. У разі відсутності документів, що підтверджують тимчасову відсутність осіб з числа зареєстрованих, рішення приймається на підставі актів обстеження матеріально-побутових умов домогосподарства. Якщо особи, зареєстровані у житловому приміщенні (будинку), сплачують за житлово-комунальні послуги на розділені особові рахунки, субсидія може призначатися окремо за розділеними особовими рахунками, виходячи з кількості зареєстрованих осіб, які сплачують за послуги на такі рахунки. Дитячим будинкам сімейного типу та прийомним сім’ям, а також сім’ям (крім багатодітних сімей), у яких не менше року проживають троє і більше дітей, враховуючи тих, над якими встановлено опіку чи піклування, субсидія може бути розрахована, виходячи з кількості дітей, які фактично проживають у житловому приміщенні (будинку), з урахуванням дітей, які не зареєстровані в ньому. Під час призначення субсидії особам, які беруть (брали) безпосередню участь у проведенні АТО, та/або членам їх сімей до сукупного доходу не враховуються: отримані ними у період безпосередньої участі у проведенні АТО грошове забезпечення та інші виплати і види соціальної допомоги; отримана ними у період та/або після безпосередньої участі у проведенні АТО благодійна допомога незалежно від розміру та джерела походження. Додаткова інформація за телефоном гарячої лінії 2-12-04. ДПІ ІНФОРМУЄ

Про прийняття на роботу працівника повідомте органи ДФС Статтею 24 Кодексу законів про працю України визначено, що працівник не може бути допущений до роботи без укладення трудового договору, оформленого наказом чи розпорядженням власника або уповноваженого ним органу, та повідомлення центрального органу виконавчої влади з питань забезпечення формування та реалізації державної політики з адміністрування єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування про прийняття працівника на роботу в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України,

тобто, до початку роботи працівника інформація про його зарахування має бути подана до Державної фіскальної служби або її територіальних органів.

Пам’ятка: поліомієліт — це інфекційне захворювання, яке викликається вірусом. Передається фекально-оральним шляхом (через заражену воду, харчові продукти, предмети побуту), можливий повітряно-крапельний шлях зараження (як при грипі). Є кілька форм перебігу захворювання: 80% – неспецифічний (ознаки застуди, пронос, нудота, блювота), 15% – асептичний менінгіт і від 1 до 5% – паралітичні форми (неврит лицевого нерва, парези і паралічі). Після перенесеної паралітичної форми поліомієліту інвалідизація становить 60%.

Інна ПАЛАМАР

Постановою Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 №413 «Про порядок повідомлення Державній фіскальній службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу» з урахуванням вищезазначеної статті КЗпП України передбачено, що повідомлення про прийняття працівника на роботу подається власником підприємства, установи, організації або уповноваженим ним органом (особою) чи фізичною особою до територіальних органів Державної фіскальної служби за місцем обліку їх, як платника єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування, за формою згідно з додатком до початку роботи працівника за укладеним трудовим договором. Цей порядок стосується також і прийняття (обрання) на роботу керівників юридичних осіб. Разом з тим, Буська ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області звертає увагу, що відповідно до Постанови № 413 ДФС лише приймає від суб’єктів господарювання повідомлення про прийняття працівника на роботу, проте не регулює питання трудових відносин, встановлених ст. 24 КЗпП, яке належить до компетенції Мінсоцполітики. Крім цього, ст. 259 КЗпП визначено, що державний нагляд та контроль за додержанням законодавства про працю юридичними особами незалежно від форми власності, виду діяльності, господарювання, фізичними особами-підприємцями, які використовують найману працю, здійснює центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. При цьому штрафи, зазначені у частині другій ст. 265 КЗпП, накладаються центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Отже, щодо надання роз’яснень стосовно законодавства про працю платникам доцільно звертатись до Мінсоцполітики.

Анатолій СИСЮК, в.о. начальника Буської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області

29 жовтня 2015 року Колектив працівників Буського УЕГГ щиросердечно вітає з ювілейною датою МИХАЛЮКА СТЕПАНА МАР’ЯНОВИЧА.

Ювілей – це чудова подія, це досягнення років в житті! Тож прийміть вітання наші щирі і побажання від душі: хай горе обходить Вас стороною, а радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва дорога, любові – від рідних, ласки – від Бога. Від щирого серця здоров’я бажаєм, без нього немилі ніякі діла, в здоров’ї багатство і радість, а більшого щастя на світі нема. Хай сила завжди прибуває, до серця старість не спішить, хай завжди люди поважають, а Бог життя благословить.

Висловлюємо щирі слова подяки всім родичам, сусідам, знайомим та усім, хто підтримав нас у важку хвилину та розділив горе втрати дорогої нам людини – чоловіка, батька, дідуся Малиняка Омеляна Івановича. Хай Бог віддячить вам сторицею. З повагою та вдячністю сім’я МАЛИНЯК. ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ

про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації

Відповідно до рішення сесії Красненської селищної ради від 09.10.2015р. № 983 розпочато розроблення детального плану території земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул. Свєнціцького в смт.Красне Буського району Львівської області. Мета розроблення: впорядкування території, встановлення планувальних обмежень та визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Техніко-економічні показники: площа детального планування – 1,6413 га (площа за-

будови – 1822,3 м кв, площа твердого покриття – 3790,3 м кв., площа озеленення – 10800,4 м кв., щільність забудови – 11,1%), площа земельної ділянки, пропонованої для відведення – 0,0896 га (площа забудови – 160,8 м кв, площа твердого покриття –110,2 м кв., площа озеленення –625,0 м кв., щільність забудови –17,9%).

Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Красненської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем», кваліф.сертиф. АВ № 595619 від 09.11.2011р. Детально ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою: смт.Красне, вул. І.Франка, 2А, тел. 2-23-42. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводяться Красненською селищною радою протягом 10 днів від дати опублікування даного повідомлення.

ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ 12 листопада об 11.00 год. в приміщенні Милятинської сільської ради від­ будуться громадські слухання з обговорення детального плану території земельної ділянки для обслуговування столярного цеху на вул. Кізлівська, 1 в с. Новий Милятин.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублене посвідчення дитини з багатодітної сім’ї (ВС 047812) від 16.10. 2015 р., видане на прізвище Бас Михайло Романович, вважати недійсним. Загублене посвідчення водія серії ВАН №434001, категорії «В» від 5.03.2013 року, видане на прізвище Павлик Роксолана Юріївна, вважати недійсним. Загублені свідоцтво про право на спадщину за законом (спадкова справа 54/08, зареєстровано в реєстрі за №721, свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 18.06.10 р. Буською державною нотаріальною конторою, зареєстровано в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно 13.07.10 р.), на житловий будинок №25 з приналежними господарськими будівлями

та спорудами, що знаходиться в с.Кізлів на вул. Київська (кол.Леніна), видане на прізвище Полович Олег Петрович, – та витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №26686040, виданий Львівським БТІ та ЕО 13.07.2010 р. реєстраційний №23198088 на житловий будинок в с.Кізлів, вул. Київська, 25 на власника Половича Олега Петровича, вважати недійсними.

Сім’я винайме квартиру у м.Буськ, смт. Красне або в р-ні цукрового. Тел. (067)3705716.

Молода сім’я винайме житло в м.Буськ. Тел. (067)6624630.

пропонує будь-які види страхування:

– Автострахування – Подорожуючих – Каско – Зелена карта – Майна та ін. м.Буськ, вул. Промислова, 6 («Полярон»).

Тел. (097)0120420. СП ТзОВ «ОЛНОВА» м.Буськ

запрошує:

інженера-технолога ,

економіста, електрогазозварників, токарів, слюсаря з ремонту електроустаткування, слюсарів із збирання металевих конструкцій.

Тел.: 3-02-22, 2-15-15, 2-34-10, 3-02-23.

ПАСАЖИРСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ БУСЬК – МОСКВА БУСЬК – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Äîñòàâêà ê볺íò³â ç äîìó äî ì³ñöÿ ïðèçíà÷åííÿ êîìôîðòàáåëüíèìè ì³êðîàâòîáóñàìè òà àâòîáóñàìè. ÒåëТел.: (096)0537007; (066)6343049. Пасажирські перевезення

Буськ – Санкт-Петербург Буськ – Москва

Äîñòàâêà

ПОДЯКУЙ, ГАЗЕТО!

ТзОВ «Употек Україна»

запрошує на постійну роботу

швей, технолога, майстрів, контролерів.

Середня зарплата 2600 грн. Офіційне працевлаштування. Повернення коштів за доїзд на роботу. Можливість довозу працівників транспортом підприємства. На підприємстві запроваджено навчання та стажування на робочому місці.

Львівська обл., м.Буськ, вул. Промислова, 6-Г

Тел.: (03264)2-12-99, (097)9606287.

ОГОЛОШЕННЯ...

ê볺íò³â ç ì³ñöяÿ äî ì³ñöяяяя ïðèçíà÷åííяÿ.

Òåë.:(098)5690897; (098)7265869, +79095924403.

На виробництво

ТзОВ «Апогей Агро»

потрібні працівники в

запрошує на роботу

корпусних меблів (смт.Красне)

цех, а також затяжчики і збивщики на вир-во м’яких меблів. Тел. (067)9153781, (097)5188001.

На роботу потрібні

швеї, закрійник, затяжчики і каркасники, вул. Промислова,10 (за «Затишком»).

Тел.: (067)3401021, (050)3703955, Павло. ТзОВ «Буське сортонасінницьке підприємство»

в с.Ожидів, вул.Залізнична, 1Б

запрошує на роботу:

тракториста, водія, енергетика, слюсаря. Тел. (096)7810617.

(с.Куткір, Буський р-н)

механізаторів, водіїв категорій С, Д, Е. Тел.(067)6767599.

Відкрився магазин «МЕБЛІ ДЛЯ ДОМУ»

у «Рукавичці» м.Буськ. Найбільший вибір від кращих виробників: кухні, вітальні, шафи-купе, дитячі, м’які меблі.

Виготовлення корпусних меблів за вашими розмірами.

Великий вибір, доступні ціни! Тел.(098)0660416.

ПП «Укртекстрейдинг»

(Львівська обл., м. Буськ, вул. Промислова, 10),

займається виробництвом м’яких меблів та запрошує на постійну роботу:

конструктора-технолога швейного виробництва, закрійників м’яких меблів, затяжчиків, столярівкаркасників та швей.З/п від виробітку.

Вимоги: уважність до якості, вміння пра­­цю­вати з промисловим обладнанням, досвід роботи не менше 3 років. Тел.(097)9442567.

Тепличний(перевага комплекс надається жінкам)

прийме на роботу працівників на посаду

овочівник. Офіційне працевлаштування. З/П за результатом співбесіди.

Резюме надсилати: info@galiciagreenery.com

Тел. (050) 4455335 Адреса: м. Буськ, вул. Буська,5.

На роботу в

Привезу жом

кондитерський цех за помірною ціною,

потрібні жінки. перевезення а/м КамАЗ.

Тел. (067)6761303.

Тел. (068)0117273.

Кільця криничні; стовпці набірні; плитка тротуарна. Тел.(098)2276358. Дирекція та педагогічний колектив Красненської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 сумують з приводу смерті колишнього вчителя фізики Малиняка Омеляна Івановича та висловлюють співчуття родині покійного. Випускники Буської восьмирічної школи 1967 року сумують з приводу смерті колишнього вчителя фізики МАЛИНЯКА ОМЕЛЯНА ІВАНОВИЧА та висловлюють щирі співчуття родині покійного. Настоятель храму, парафіяни УГКЦ с.Заводське і с.Гаївське висловлюють щирі співчуття касиру КОЛЕЩУК ІВАННІ ПАВЛІВНІ з приводу передчасної смерті її сестри ІРИНИ та розділяють горе родини покійної.

11

КУПЛЮ горіхи чищені і нечищені. Тел. (096)1889489.

шифер, б/в. Тел. (067)7772789. шифер, б/в та сітку. Тел. (097)2237852. фуражне зерно, кукурудзу. Тел.: 3-00-37, (068)0100811.

Шукаю няню. Тел. (095)1013161.

Потрібен робітник (різноробочий) в с. Баймаки.

Тел. (063)9662150.

Запрошуємо на роботу

помічника кухаря (біля с.Хватів).

Тел. (067)3737015.

На роботу в м.Буськ потрібен автомийник (вік 18-40 р.).

Висока заробітна плата. Тел. (098)5099099, Василь.

ПРОДАЄТЬСЯ шкіряні зимові жіночі чоботи у відмін. стані (40 р.). Тел. (099)7390310.

2-кімнатна квартира в с.Ожидів. Ціна 9500 дол. Тел. (067)1958176. незавершена будова у м.Буськ. Можлива оплата частинами. Тел. (095)7025015. незавер. б-во, коробка, 2 пов., 8 сот. в Красному. Тел. (068)5048013. земельна ділянка (0,8 га) в м.Буськ. Тел. (097)4909694. терміново! Зем. діл. під забудову. Тел. (098)7738188. житловий буд. з присад. діл. в с.Сторонибаби. Тел. (067)8499959. будинок в смт.Красне. Тел. (067)7106963. будинок в м.Буськ. Тел. (098)5100904. хата в с.Купче. Тел. (098)6384196. Терміново! А/м ВАЗ-2104 2006 р.в., в доброму стані. Тел. (097)2441049.

бензопила нова. Тел. (093)6063536. дрова порубані. Тел. (067)8338877. піч кахельна, б/в або обмін на зерно. Тел. (097)4483645. тюки сіна конюшини, люцерни; пшениця, овес; свинне м’ясо. Тел. (097)2237852. гній. Тел. (098)4577506, Микола. добра дійна коза. Тел. (098)8251960. тільна корова. Тел.: (097)4758629, 4-32-12. кінь (500 кг). Тел. (096)3154241. коні, віз та навісний інвентар. Тел. (097)9055793. цуценята нім. вівчарки, недорого. Тел. (099)7390310. маленькі цуценята (хлопчики). Тел. (093)7361107.

12

29 жовтня 2015 року

МИТІ ЖИТТЯ

АКЦІЯ ВІД «ВОЛІ НАРОДУ»

Буде воїну протез Як ми уже повідомляли, районний часопис першим у районі долучився до Всеукраїнської акції зі збору кришечок-закруток від пластикових пляшок, які використовуватимуть для протезування воїнів АТО. На сьогодні до цієї акції долучились освітні, культурні заклади району. І навіть у поштових відділеннях збирають пластикові кришечки, – отож з кожним днем ця ідея набирає все більше прихильників.

Тринадцятирічний Максим Михайлюк та його одинадцятирічний друг Денис Балацький з Красненської першої школи (на знімку зліва) також відгукнулись на благодійну акцію. За їхніми словами, це не так складно робити, – кілька сотень кришечок зовсім не важко зібрати, адже у кожному населеному пункті розміщені контейнери для пластикових пляшок. Дідусь Максима – Володимир навіть запропонував біля кожного контейнера поставити ще й ящик на кришечки. Четвертокласниця Олеся Лобів з Бусь­ кої другої (на знімку справа) про акцію прочитала в «районці». Тож згодом, де побачила кришечки, то піднімала і несла додо-

му. Що за тиждень встигла назбирати, те й принесла у редакцію. Її подружка Аня також збирає кришечки. А Олеся пообіцяла, що ще більше їх збиратиме, аби швидше допомогти тим, хто цього потребує. Нагадаємо, що зібраний матеріал, вироблений з різних видів пластику, дроблять у гранули й використовують як сировину або продають, а кошти спрямовують на протез для конкретного бійця. Акція водночас вирішує дві проблеми – екологічну та соціальну. Таку всеукраїнську акцію запропонував Благодійний фонд «ОВЕС», до неї вже долучилося понад 40 міст. Фонд має вихід на виробника протезів. Їх виробник готовий робити безкоштовно,

ФОТОФАКТ

Зустріч з нацгвардійцями

Нещодавно в актовій залі НВК «Буська ЗОШ І ст.– гімназія ім.Є.Петрушевича при ЛНУ ім.І.Франка» відбулася зустріч учнів 10 класів буських шкіл з офіцерами Золочівського навчального центру внутрішніх військ МВС України.

але немає сировини, тому потрібні кришечки. Відомо, що на один протез руки необхідно 500 тисяч кришечок, а на протез ноги – 850 тисяч. Польща збирала кришечки, щоб придбати інвалідні візочки. І за рік змогла їх придбати 13-15 (на один

Військовослужбовці розповіли старшокласникам про свої професійні будні та важливі справи Національної гвардії, продемонстрували фільм про сучасні бойові машини, які розробили і виготовили на Харківському бронетанковому заводі імені Малишева. Учні отримали вичерпні відповіді на свої запитання. Методист РІМЦ відділу освіти Буської РДА Л.Ціхоцький подякував нацгвардійцям за зустріч і привітав з Днем захисника України. візок необхідно 35 тонн, а одна кришечка Світлана МАЩАК важить біля 3 грамів). ТИХЕ ПОЛЮВАННЯ

Тож закликаємо долучатися до акції усіх небайдужих, бо чим більше бущан візьмуть у ній участь, тим більшій кількості воїнів АТО вдасться допомогти.

Лариса ГАРАСИМІВ

P.S. Дякуємо всім, хто долучився до

акції, а також учням Кізлівської школи, які зібрали 850 кришечок.

З МІСЦЯ ПОДІЇ

Пишемо історію футболу

Грибний сезон іноді вражає рясним урожаєм Нещодавно у редакцію завітав мешканець Олеська Богдан Власюк. Та не з порожніми руками, а з грибом вагою понад 6 кілограмів. Такого велетня він знайшов на хуторі Гірняки неподалік Волуйок. Зрештою, додому повертався ще й з білими грибами, маслюками та опеньками.

Під час святкування міста Буська на базі спорткомплексу ДЮСШ з ініціативи міського голови Ростислава Сліпця та ради ветеранів футболу вперше за 65 років було відзначено футболістів, які у свій час відстоювали честь рідного краю, приносили радість перемоги уболівальникам, примножували спортивну честь і славу лелечого міста.

йшов розділити радість святкової днини, згадати свої молоді спортивні роки, гру за улюблену команду. Цих ветеранів ви бачите на фотографії (на знімку знизу, зліва направо) – А.Тарновський, Г.Мартинів, М.Горошко, А.Наводілов, В. Лебідь, І.Ка­ щак, члени ради ветеранів М.Боцян, Р.Бучко, Я.Давидовський, В.Горох, З.Пав­ ліщак, Я.Маркевич, Р.Ланько, М.Пелех, А.Боровець, В.Бурячківський. Всі ветерани були нагороджені медалями «Ветеран футболу міста Буська» та грамотами, які їм вручили міський голова Ростислав Сліпець та заступник голови районної ради Михайло Гаєвський. Кращим футболістом було визнано 78-річного Володимира Бурячківського,

У першу чергу було згадано тих, котрих немає сьогодні між нами, які відійшли у вічність. Це: Микола Третяков, Ігор Удич, Франко Роман, Михайло Жук, брати Євген і Нестор Ступаки, Анатолій Бурячківський, Володимир Красняк, Володимир Бекар, Михайло Леськів, Теодозій Штибель, Василь Терпляк, Іван Корзинка, Леонід та Володимир

Кучинські, Анатолій Сопотюк, Ігор Плєш, Володимир Солодков, Зіновій Плазьо, Микола Палка, Віктор Тимофєєв, Богдан Крицун та інші. Їх пам’ять вшанували хвилиною мовчання. Як відзначив член ради ветеранів футболу Адам Тарновський, який був ведучим цього дійства, серед нас залишилася ціла когорта тих, хто в цей день при-

ПОГОДА У БУСЬКОМУ РАЙОНІ

Четвер, П’ятниця, Субота, Неділя, Понеділок, Вівторок, Середа, CMYK

29 жовтня ясно 30 жовтня хмарно 31 жовтня ясно 1 листопада ясно 2 листопада хмарно 3 листопада ясно 4 листопада хмарно

Вдень

Вночі

+11 +11 +11 +13 +13 +11 +10

+1 +1 0 -1 +2 +1 0

гравця 1954-1970 років, в номінації кращий уболівальник – Лідію Репу.

Володимир ГОРОХ, голова ради ветеранів футболу

На знімку вгорі: нашому ба­га­ торічному кореспонденту Ярославу Давидовському нагороду вручає заступник голови районної ради Михайло Гаєвський.

Цьогорічний грибний сезон досвідчений грибник розпочав ще влітку, але знайдені гриби в посушливі спекотні дні були надто червиві, тож довелось чекати сприятливішої погоди. Вона не забарилась. Вирушаючи на тихе полювання наприкінці серпня–на початку вересня, знав, що завжди повертатиметься з великим «уловом». І передчуття ніколи не підводило. Чотири великих кошики бабок і підосичників вразять будь-кого. Наш співрозмовник такий урожай збирає не вперше. Хвалиться і великою кількістю знайдених білих грибів, – кілька років тому після неділі вирушив у ліс і знайшов аж 87 боровиків. Грибні місця облюбував собі біля Волуйок, Гути, Тур’я. На тихе полювання зазвичай вирушає сам, аби ніхто не перешкоджав. Представляючи свою велику знахідку, Богдан Власюк відразу ділиться рецептом приготування: зняти з гриба шкірку, порізані скибочки посолити, поперчити, обваляти в борошні та яйці і смажити. За словами мого співрозмовника, виходить смакота. Її вистачить не на одну сім’ю. Коли надворі робили фотосвітлину, не один водій, проїжджаючи мимо, задивлявся на гриба-велета. Лариса ГАРАСИМІВ

Редактор Думки авторів публікації не Микола ІВАНЦІВ обов’яз­ко­во відображають Адреса редакції: часопис Буського району 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 точку зору редакції. Львівської області редактор – 2-17-37 Засновники: Буська районна рада, кореспонденти – 2-16-73 Відповідальність: за достовір­ Буська районна державна адміністрація, бухгалтер – 2-15-79 ність рекламних оголошень несе трудовий колектив редакції Буської прийом реклами – 3-03-64 рекламо­давець; ра­­йонної газети «Воля народу». Факс (03264)2-17-37. Р/р №2600501120692, Видавець: редакція Буської ра­йон­ної за доставку – Львівська дирекція ПАТ «Кредобанк» м.Буськ газети «Воля народу». УДППЗ «Укрпошта»: МФО 325365, Реєстраційне свідоцтво (032)238-82-73. ЄДРПОУ 02474021 ЛВ №408 від 15.07.1998р.

Матеріали з позначкою R публікуються на правах реклами. Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовний друкований аркуш – 3. Передплатний індекс 62300 Рекомендована роздрібна ціна – 2,70 грн. Наклад 2600.