Часопис Буського району
E-mail: volya_narodu@ukr.net
5 липня 2018 року
четвер
№ 27 (2421)
А ти записався до сімейного лікаря?
З початком липня Україна вступила в наступний етап медичної реформи, який передбачає зміну фінансування медичних закладів. Відтепер починає діяти і новий список послуг первинної медицини, які гарантовано оплатять з наших податків на рівні первинної медицини. А для цього потрібно, аби кожен пацієнт уклав декларацію, вибравши собі свого сімейного лікаря, терапевта, педіатра, – того, кому він довіряє. Лише в такому випадку держава сплачує за його лікування (обслуговування) у цього лікаря за принципом «Гроші йдуть за пацієнтом». Мешканці Буського району чомусь не спішать долучитись до реформи – лише кожен четвертий поки що уклав декларацію з лікарем. І хоч це аж ніяк не означає, що з 1 липня такий громадянин не отримає медичної допомоги, проте вибір треба робити швидше. Так як детальніше про суть реформи «ВН» писала, зокрема, і в минулому номері в матеріалі «Кому довіримо своє здоров’я», цього разу ще раз наголосимо на наступному. Незалежно від того, приєднався медзаклад до реформи і уклав угоду з Національною службою здоров’я України (НСЗУ), чи тільки готується це зробити, всі заклади продовжать отримувати бюджетне фінансування. Медзаклади, що уклали угоди з НСЗУ, отримуватимуть гроші за двома механізмами: за пацієнтів, які підписали декларації з лікарями цих закладів, – за базовим тарифом 370 грн на людину на рік із застосування вікових (коригувальних) коефіцієнтів: від 0 до 5 років – 4; від 6 до 17 років – 2,2; від 18 до 39 років – 1; від 40 до 64
Звітує «Плеяда»
У неділю, 8 липня, о 17.00 год. у Буському районному Народному домі відбудеться звітний концерт хореографічної студії «Плеяда» (кер. Мар’яна Журавська) Красненського Народного дому.
На знімку: аби не гаяти часу на відвідання лікарів: медичний статистик Ольга Новосад (крайня справа) в приміщенні РДА готує документацію для реєстрації угод для працівників адміністрації та ради. реклама
ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,
ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки
Спіймали «на гарячому» Днями поліція затримала трьох хлопців під час викрадення комп’ютерної техніки з державного підприємства у Красному. Двоє з них неповнолітні. Виклик у Буський відділ поліції надійшов 2 липня близько 23:40 від охоронця одного з державних підприємств про те, що в будівлю проникли невідомі особи та, на його думку, мають намір вчинити крадіжку. Правоохоронці виявили на місці трьох чоловіків, котрі намагалися викрасти комп’ютерну техніку та затримали їх. Це троє мешканців району: 19-річний та двоє – по 16 років. Найстаршого затримали, невдовзі суд обере для нього міру запобіжного заходу. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ст.15 (замах на злочин) ч.3 ст.185 (крадіжка) КК України. Стаття передбачає позбавлення волі від трьох до шести років, – розповіли у відділі комунікації поліції Львівської області
ЛЕГАЛЬНА РОБОТА
В ЧЕХІЇ
на будівництві висока заробітна плата.
Тел. (068)8971324 CMYK
ПрАТ «Красненський КХП» запрошує на роботу
* Слюсарів-ремонтників * Операторів сушильних установок * Водіїв категорії С * Водіїв навантажувачів * Складачів поїздів * Лаборантів * Комірника
Звертатися за адресою: смт. Красне, вул. Залізнична, 18,
тел. (066)4614179
Бущина жнивує
У районі розпочались жнива. Вже вчора, 4 липня, комбайни агропідприємства «Апогей-Агро» вийшли на сільськогосподарські угіддя. Нагадуємо, що цього року рекомендована плата за обмолот 1 ара – 28 грн.
років – 1,2; понад 65 років – 2, і за єдиним тарифом 240 грн на людину на рік – за тих пацієнтів, які проживають на території обслуговування цього закладу, але ще не підписали декларації. Заклади, що не уклали угоди з НСЗУ, одержуватимуть гроші через механізм субвенції. «А що таке державна медична субвенція для Буського району впродовж останніх років ми це особливо відчули, – каже голова РДА Петро Мороз, – без допомоги районного бюджету лікарям навіть бракувало на заробітну плату. Тому варто усім учасникам цього процесу – як лікарям, так і нам, пацієнтам, – пришвидшити підписання договорів з тим, аби відповідно і наші медичні заклади, які нині в процесі перетворення (автономізації) на комунальні некомерційні підприємства, підписали угоди з НСЗУ. До слова, на сьогодні три комунальні підприємства області вже підписали угоди з національною службою здоров’я. (Продовження на 8 стор.)
Тел.: 2-24-51; (067)6035123, (067)7338662
2
акценти
5 липня 2018 року
Влада не дбає про інформаційну безпеку держави
У День Конституції України Національна асоціація україн ських медіа (НАУМ) нагадує можновладцям, що право гро мадян на інформацію має най вищий конституційний захист. На жаль, мусимо констатувати, що наразі через бездіяльність Уряду все більше громадян не мають можливості отримувати інформацію через друковані за соби масової інформації. П’ятий рік збройного протисто яння з Росією керівники чисельних державних органів не вирішують проблему монополізації ринку газет ного паперу російськими виробни ками, що може у будь-який час при звести до закриття всіх газет країни протягом одного-двох тижнів. Почи наючи з грудня минулого року, ціна газетного паперу в Україні зросла вдвічі! Відповідальний Уряд мав би забезпечити державні гарантії кре дитування на придбання сучасного обладнання для українських паперо вих комбінатів, забезпечити знижен ня мит для диверсифікації поставок газетного паперу, забезпечити дер жавне кредитування редакцій на придбання паперу неросійського виробництва. Але Урядом не зробле но нічого для виробництва власного українського паперу! Третій рік Прем’єр-міністр Володимир Гройсман якщо не підтримує, то «не помічає» рух до банкрутства Національного поштового оператора України – «Укрпошти», в.о. генерального директора якої вже заявив про мільярдні збитки підприємства, яке до його призначення де кларувало доходи від основної діяльності. Підприємства, яке планує тотальне закриття сіль ських відділень поштового зв’яз ку, а якість наданих послуг з до ставки постійно погіршується. Відповідальний Уряд мав би оголосити відкритий конкурс на посаду директора підприємства «Укрпошта», в ході якого дозво лити експертам галузі обрати на цю посаду професіонала, а не ви падкового заробітчанина. Третій рік триває реформуван ня державних і комунальних га зет, але Уряд системно не виконує свої зобов’язання, передбачені Законом, та жодним чином не сприяє процесу реформування, не підтримує реформовані видання. Чи все це системні дії Уряду для підриву національної безпе
Заява Національної асоціації українських медіа
У лютому, квітні і травні цього року більше 100 місцевих газет, зокрема і «Воля народу», закликали Уряд і парламент вирішити питання з неймовірним ростом тарифів на доставку друкованих ЗМІ, неякісної доставки газет, які «Укрпошта» доставляє за принципом «коли зможемо», а також з монополією російського постачальника паперу та повною відсутністю паперу українського. Очільник Уряду порадив тоді робити кращі газети, які будуть продаватися за будь-якою ціною. Таку ж пораду дав і в.о. директора підприємства, результатом дяльності якого є збитки від раніше прибуткової діяльності. Уряд декларує курс на спрощення бізнесу, але приймає постанови, які ускладнюють його ведення, зокрема, і редакціями. Держкомпідприємництво не зважає на громадські обговорення, порушення регуляторного законодавства з боку одного підприємства, яке перешкоджає діяльності сотень інших. Держкомтелерадіо спочатку послідовно провалює виконання тих невеличких функцій, які ще є у цього чималенького колективу чиновників, а потім навздогін робить декларативні заяви. Ми вимагаємо: прийняття змін до законодавства, які б встановили мораторій на збільшення тарифів (проект зареєстровано ще у листопаді 2017 року); прийняття системних рішень Урядом і призначення на відкритому конкурсі нового директора «Укрпошти», який би мав концепцію розвитку підприємства, не його банкрутства з метою приватизації під конкретних олігархів; системного рішення щодо забезпечення папером. Чи почує влада наші вимоги, які безпосередньо стосуються інформаційної безпеки держави, яка вже п’ятий рік перебуває в стані фактичної війни?
ки України? Законопроект № 7291 “Про мораторій на підняття тарифів на доставку україномовних дру кованих видань на території України та періодичних регіональних і місцевих видань на підконтрольній Україні території Донецької і Луганської областей”, внесений народними депутата ми Вікторією Сюмар, Дмитром Лубінцем, Оленою Кондратюк, вже тривалий час не розглядається Верховною Радою. Ми розуміємо, що у сценарія банкрутства «Укр пошти» сильні лобісти, яким
потрібно, щоб Національний по штовий оператор втратив свої стратегічні функції: доставка кореспонденції, преси, пенсій. Ми бачимо, що для цього робить ся все можливе. Але сподіваємось, що український парламент проявить політичну волю і зупинить фактичне знищення стратегічного підприємства за прикладом приватизації «Укрте лекому». Національна асоціація українських медіа закликає Го лову Верховної Ради України та лідерів депутатських фракцій, народних депутатів сприяти
невідкладному внесенню законо проекту № 7291 до порядку ден ного та швидкому його прийнятті в цілому (у вівторок цей законо
проект нарешті прийняли в пер шому читанні, – Ред.).
Законопроект № 8441-1 “Про внесення змін до Закону “Про реформування державних і ко мунальних друкованих засобів масової інформації”, внесений народним депутатом Андрієм Денисенком, спрощує механізм реформування газет, дозволяє змінити мову видання газети на українську, гарантує можливість
видавати друкований ЗМІ Міністерства оборони України, передбачаючи, що до редколегії газети входитимуть прес-офіцери військових частин та журналісти, які постійно пишуть на військову тематику. Законопроект № 8441-1 має розглядатися Верховною Ра дою як невідкладний з огляду на закінчення терміну реформуван ня 1 січня 2019 року. На сьогодні більше половини редакцій газет, засновниками яких є органи влади і місцевого самоврядування, не мо жуть провести їх перереєстрацію через надто ускладнену процеду ру реформування, передбачену діючим законом. Реформа дер жавних і комунальних газет та редакцій мала успішний старт, але загальмувала через пере шкоджання редакціям та їх ко лективам керівників місцевих рад, передусім районних та міських. Адміністративні суди однозначно визнали, що саме трудовий колек тив редакції має визначальну роль при проведенні реформування. Тепер це має закріпити закон. Національна асоціація ук раїнських медіа закликає Голову Верховної Ради України та лідерів депутатських фракцій, народних депутатів сприяти невідкладному внесенню законопроекту № 8441-1 до порядку денного та швидкому його прийнятті в цілому. Сподіваємось, що Комітет Верховної Ради з питань бюдже ту також виявить принципову позицію щодо виконання Закону “Про реформування державних і комунальних друкованих ЗМІ”. Ми не плануємо бути сторонніми спостерігачами знищен ня друкованих ЗМІ і української пошти через бездіяльність Уря ду. Уряд і Верховна Рада України повинні працювати на користь народу і журналісти мають нага дувати їм про це! Ми вимагаємо від вищих посадових осіб держави практичних кроків, спрямованих на повну реалізацію права гро мадян на отримання інформації, гарантованого Конституцією Ук раїни, на захист і розвиток віт чизняного інформаційного про стору.
Змінено час подачі Про запровадження показників електролічильників централізованої моделі виконання дохідної частини державного та місцевих бюджетів Змінюється час подачі показників електролічильника для населення відповідно до нових «Правил роздрібного ринку електричної енергії», які затверджені постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг. Про це повідомили в прес-службі ПрАТ «Львівобленерго».
Управління Державної казначейської служби України у Буському районі Львівської області повідомляє, що, відповідно до пункту 4 Положення про Державну казначейську службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 15 квітня 2015 року №215, наказу Міністерства фінансів України 29 січня 2013 року № 43 «Про затвердження Порядку казначейського обслуговування доходів та інших надходжень державного бюджету» та наказу Міністерства фінансів України від 23 серпня 2012 року № 938 «Про затвердження Порядку казначейського обслуговування місцевих бюджетів» змінився порядок відкриття аналітичних рахунків для обліку операцій з виконання бюджетів в системі Так, відтепер побутові спо Державної казначейської служби України. живачі Товариства зобов’язані Рахунки для зарахування до ходів до державного та місцевих бюджетів, відкриті в Головно му управлінні Державної каз начейської служби України у Львівській області МФО 825014, закриті з 2 липня 2018 року. Рахунки для зарахування доходів до державного та місцевих бюджетів відкрили в Державній
казначейській службі України МФО 899998 і вступили в дію з 2 липня 2018 року. Реквізити рахунків можна дізнатися у державних орга нах, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2011 року № 106 кон тролюють справляння надход жень бюджету.
Крім того, реквізити ра хунків розміщено на офіційній Веб-сторінці Буської районної державної адміністрації у таких рубриках: Новини та Відділення казначейства.
щомісяця станом на 1 число місяця знімати фактичні по казники лічильника електрич ної енергії та подавати їх у «Львівобленерго» протягом п’яти календарних днів. Отже, показники спожиЯрослав БАЗЮК, начальник ДКЗУ тої електроенергії за червень слід повідомляти з 1 у Буському районі по 5 липня включно.
Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37 «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.
Показники свого електро лічильника побутові клієнти «Львівобленерго» можуть пода ти кількома різними способами: в онлайн-сервісі «Персональний кабінет»: https://info. loe.lviv.ua; на електронну пошту pokaz@loe.lviv.ua, надіславши повідомлення у форматі «Десятизначний код(пробіл)Показник»; у кол-центр «Львівобл енерго» за цілодобовим, безкоштовним номером те лефону 0-800-50-15-68, в то му числі без з’єдання з пра цівником кол-центру; за допомогою SMS на номер 5068, надіславши повідомлення у форматі «Десятизначний код(пробіл)Показник» (SMS-по відомлення згідно з тарифами мобільного оператора).
Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 2,5 лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 4,5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2580.
Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності
5 липня 2018 року
від однієї війни до другої
Їх розстріляли "визволителі"
22 червня українці вшановують пам’ять жертв Другої світової війни. Відтак, у м.Буськ керівники органів влади району та міста, громадськість прийшли до колишньої катівні НКВС, де у червні 1941 року відбулися масові вбивства мешканців райцентру та навколишніх сіл.
та щирою молитвою з отцями Петром Салабаєм і Михайлом Смачилом вшанували пам'ять жертв Другої світової війни, комуністичного режиму та теперішньої російськоукраїнської війни, запалили свічки та поклали квіти до пам'ятного знаку. Слово від керівників мав заступник голови районної ради Роман Фурда. Нагадаємо, що події по чатку радянсько-німецької війни червня – липня 1941 року ще називають «Західно українською трагедією». Це саме тоді радянські "виз волителі", які принесли нам «золотий вересень 1939-го», під час панічної втечі вдалися до масових катувань і планових розстрілів як Учасники скорботної акції, райради Роман Фурда, Бусь- політичних в’язнів, так і мирсеред яких голова РДА Пе- кий міський голова Ростислав них громадян. Винищували тро Мороз, заступник голови Сліпець хвилиною мовчання українців. І терміну давності
для злочинців, які творили криваві акції, зокрема в Буську, немає. «Воля народу» ще з кінця 80-х років минулого століття не раз зверталася до цієї болючої теми, оприлюднюючи спогади учасників, називаючи прізвища невинно убієнних. Саме тоді чи не в кожному селі Галичини виросли символічні могили з прізвищами закатованих односельчан. Згідно з указом Президента України 22 червня проголошено в країні як "День скорботи і вшанування пам'яті жертв війни в Україні". Цей день встановлено на згадку про початок німецько-радянської війни, яка забрала десятки мільйонів людських життів.
За матеріалами Буської РДА
Бути гідними спадкоємцями На захід, присвячений Дню скорботи та вшанування пам'яті жертв війни, Рада ветеранів Бущини (кер. Володимир Луженцов) запросила авіаторів 16 бригади армійської авіації з Бродів та військовослужбовців Національної гвардії України.
Офіцери приїхали разом із сім’ями, було понад 40 осіб. Програму підготували насичену та цікаву. Спершу в Олеському замку для гостей провели екскурсію, а керівництву музею військовики вручили буклети. Опісля у Заводському спільно з громадою взяли участь у поминальній панахиді та поклали квіти до меморіального знаку на місці колишнього летовища, яке було знищене німецькою авіацією у перший день російсько-німецької війни. Не оминули того дня і Красного. До могили Борцям за волю України поклали квіти, побували в історико-краєзнавчому музеї, де дізнались про діяльність Василя Кука та Івана Тиктора. У заходах взяли участь заступники голови РДА та райради Тетяна Сай і Роман Фурда.
Лариса ГАРАСИМІВ
Чому забули про захисників? У суботу з фронту повернулись військовослужбовці 80 окремої десантної штурмової бригади. Повернулись не всі – у перших шеренгах підрозділів хлопці тримали в руках портрети загиблих побратимів. Як Львів мав би зустріти своїх захисників? Теплом сердець і квітами вдячних львів’ян. А насправді? Про це на своїй Фейсбук-сторінці написала співачка та громадська активістка Софія Федина. Вона розмістила два пости, які доповнюють один одного:
«А я, здається, зрозуміла, що ж пішло не так із зустріччю 80-ки у Львові, і чому було мало людей. Просто всі акценти були поставлені неправильно, і це мало б нас заставити дуже задуматися. Бійці 80 ОДШБ боронили наше право жити, жити в мирі, і взагалі бути. Отже, всі заходи у Львові відбуваються зокрема і завдяки їм. І жоден захід не мав права в цей день
відбуватися і початися без привітання воїнів 80-ки. Всі учасники джаз-фестивалю, всі гості днів Канади у Львові, всі учасники ІТ-форуму та інших заходів мали б бути об 11.00 на привітанні воїнів. Тоді б і їм було зрозуміліше, яке значення наші воїни мають для збереження миру у Європі і світі. А ще мали б бути учасники всіх дитячих таборів, які зараз проводяться у Львові, представни-
ки всіх дипломатичних установ, усі міжнародні делегації з центру миротворчості.... Місто Львів мало б це орга нізувати, щоб показати усім, кому ми завдячуємо життям! Ну і інформаційна кампанія була повністю провалена.... Львів себе позиціонує саме патріотичним, культурним і прогресивним містом. Тому, на мою думку, саме тут мало б формуватися і роз-
виватися середовище активного і дієвого патріотизму, яке б накладало відбиток на кожен захід, кожну зустріч. В реаліях війни маркер поваги до війська і допомоги йому мав би бути питанням найвищої честі для кожного мешканця і гостя Львова. Проте на разі Львів отримав іншу долю: низькопробний туризм, якому не цікава культурна цінність міста, маса конвеєрних фестивалів, які переважно вганяють в повний анабіоз, агресивно змосковщений контекст, і маса ширпотребу. То ж у суботу ми прос то отримали результат не правильної розстановки маркерів. Результат, чесно кажучи, трагічний. І допо ки ми не зрозуміємо, а що ж найважливіше, поки не розставимо свої акценти і маркери, ми будемо активно програвати Львів, Україну і самих себе. Наразі є два шляхи: або і далі йти на дно, або добре осмислити проблему і спробувати її вирішити. P.S. А нам своє робить. Бо війна все ще триває, а нам потрібна перемога! P.P.S. Путін присвоїв звання "Львівської" своїй танковій бригаді. Чи Львів і львів’яни зрозуміють натяк, чи і далі вважатимуть, що війна дуже далеко?».
3
Чорно-білі вітрила пам'яті
Кожній людині призначено Всевишнім, як їй жити на Землі. І якщо б дотримуватись цього, вміти розшифрувати ці небесні знаки, іншою була б дорога життя, на фініші якої починаєш розуміти, яких би помилок довелось уникнути. Але Бог наділив мене дорослою пам’яттю, щоб зберегти усе пережите, як на дискеті, й передати наступним поколінням.
Народилася за рік до Великої Вітчизняної війни
(Другої світової) із знаком небес – такою буде й доля: в
страху, голоді, в стані ворогів – чужих і своїх. Куди й коли було евакуйовуватися, тікати, коли вже 22 червня 1941 року на стратегічну станцію Долинська Кіровоградської області падали бомби, а наше селище Шевченково здригалось від тих оглушливих ударів, захлиналось від смороду снарядів, які сіяли смерть і пустку довкола. Мама, вчителька Юлія Самойлович, схопивши мене, а в кошику – вузлик з документами, бігла через палаючий степ, поранений вибухами, повз німих кам’яних скіфських баб, що ніби з жахом, здригаючись, спостерігали за смертоносним дощем з неба: за 12 кілометрів в с. Березівка жила її бабуся Галя. За кілька днів в її просторій мазанці уже господарювали німці, обладнуючи передавальний центр. Вдень і вночі під’їжджали під хату танки з чорними павучими свастиками, впускаючи у стіни непроханих гостей: есесівців, гестапівців, наглих і пихатих, злих дядьків, як мені казала мама. І як було жити під одним дахом з фашистськими окупантами три довгих роки?! Домочадців зігнали в маленьку кімнату, де тулились дорослі й діти, біженці. У просторій світлиці, в кутку, – німець-радист у навушниках, на великій плиті – чавуни з водою і голодними стравами (ворог перестріляв усю живність для свого спожитку), а городина ще недозріла. Щоденно страхітливі вибухи авіабомб : фронт проходив поруч, брязкіт зброї, плач, крики селян, яких гнали на примусові роботи або вивозили як рабів у Німеччину… Але Бог беріг нас. Ні один снаряд, ні одна бомба не впали на нашу оселю. Постійне відчуття голоду не залишало й мене. Їли колишню свинячу їжу (самих свиней пожерли німці): макуху із соняшникового насіння, мерзлі буряки, навесні – бовтанку з лободи. Мама і прабабуся, як її всі називали «буся», старалися з усіх сил, але не завжди щастило роздобути щось ліпше. І мене, дитину, постійно супроводжував страх від присутності чужих, в кованих чоботах, з невідомими запахами, грубощами й ненавистю… Страх за рідних, які могли загинути, і страх самотності… Тепло йшло від рідних. Особливо від мами, яка заслоняла мене собою від куль, бомб, голоду й холоду, від знущань окупантів, від нестерпного зла, що йшло від непроханих гостей, які, здавалось, ніколи не зникнуть… Я, крихітка, глибоко відчувала маленьким сердечком усю гнітючу атмосферу… Дуже заспокоювала присутність прабабусі Галі, простої сільської трудівниці, цілительки, матері шістнадцятьох дітей, яка втратила більшість із них в голодомор 33-го. Вона не боялась! На грубі окрики «швайн!», «цю рук!», «шнель-шнель!», буся, не ховаючи очей, голосно відповідала: «О бусурмани, буде й вам кінець!..» Коли ж кровопролитні бої вщухали, вона Маленька Алла напередодні війни
бігла у поранений вирвами рідний український степ, падала навколішки перед незворушними скіфськими бабами і молилась… за ворога, як сказано у Святому Письмі: «Всемогутній Боже, – говорила-голосила, високо піднявши вгору розпростерті, як крила могутнього степового орла, натруджені руки, – заступи, вклади у серця чужинців милосердя… Ви ж бо також люди, – це вже до німців, – якщо не схаменетесь – загинете і будете вічно горіти у пекельному вогні! У вас же самих матері, батьки, дружини, діти… Не відаєте, що творите?!» Опісля приходила в хату з просвітленими очима й готувала вечерю з тієї ж макухи, картопляних лушпайок, мерзлих буряків, жменьки квасолі на великій плиті, що давала вогонь від сухих кукурудзяних качанів, кураю, коров’ячих кізяків. Цим нагрівалася й піч, де ми всі спали покотом. Немилосердний ворог потрощив усе, а порідних корів – у вагони й до «фатерлянду», не залишаючи навіть надії на виживання. Мало їм було тих ситих пайків з тушкованки, хліба, печива, калорійних брикетів з гороху й селери для рідкої страви. Страждання спричиняв не тільки голод, а й постійне приниження. Гітлерівцям щотижня з літака скидали пакунки з одягом, гігієнічними засобами, їстівним, про яке ми навіть забули, як виглядає.
Алла АНДРЄЄВА Софія ФЕДИНА (Початок. Продовження у наступному номері "ВН")
4
відгомін свята
5 липня 2018 року
Оберіг нашої державності
Напередодні великого державного свята – Дня Конституції України, який вже 22 рік поспіль відзначаємо 28 червня, у районному Народному домі Буська за участю керівників органів влади району та міста, депутатів районної та місцевих рад, представників громадських організацій, дітей, ЗМІ відбулася урочиста академія та святковий концерт.
Буська районна рада щиро вітає депутатів районної ради, які народилися у липні: ДРОЗДОВСЬКОГО ПЕТРА ВОЛОДИМИРОВИЧА, ДРОЗДОВСЬКОГО АНДРІЯ ЄВГЕНОВИЧА, ПРОКУДУ ВОЛОДИМИРА ІГОРОВИЧА, КОРОПЕЦЬКОГО МАКСИМА МИХАЙЛОВИЧА, а також голів і секретарів сільських рад: КОВАЛЯ ОЛЕГА ВАСИЛЬОВИЧА (голова Заводської с/р), ПОЛІТИЛА ІГОРЯ БОГДАНОВИЧА (голова Чанизької с/р), ДІБРОВСЬКУ НАДІЮ МИХАЙЛІВНУ (секретар Чанизької с/р), ШТИБЕЛЯ ПАВЛА МИХАЙЛОВИЧА (голова Соколянської с/р), ЗАВАЛІЙ ОЛЬГУ ІВАНІВНУ (секретар Тур’янської с/р), КОВАЛЬЧУКА ЯРОСЛАВА ІЛЬКОВИЧА (голова Топорівської с/р), КРАСІЦЬКОГО ЄВГЕНА ПЕТРОВИЧА (голова Тур’янської с/р), ДАЦКІВ ОЛЬГУ ЯРОСЛАВІВНУ (секретар Гумниської с/р) і зичить їм всіх земних благ. Щиросердечно вітаємо вас з днем народження! Від душі зичимо міцного здоров’я, добробуту, натхнення, оптимізму, нових вагомих здобутків в усьому. Нехай подальша життєва дорога завжди веде вас до омріяних вершин, а доля дарує повні щастям многії літа. Хай вас завжди підтримують рідні люди, а у вашому домі панують мир і добро!
***
Церковний комітет, хористи, парафіяни церкви св. Покрови с. Ріпнів щиросердечно вітають з ювілеєм настоятеля храму отця СТЕПАНА ІВАНУСУ. Всечесний отче Степане, прийміть у цей день вітання найкращі і низький Вам уклін. Ми з ювілеєм Вас вітаємо, здоров’я зичим, щастя до ста літ. Щоб Ваші дні та ночі були з миром, щоб Ваші зерна правди дали щедрий плід. Хай Вам з небес зоря сіяє. Щоб слово Боже, щире і безкрає, несли в любові й шані між людьми. Нехай спадає благодать небесна на Вас завжди, усюди, повсякчас. Хай Ангела заступництво чудесне на всіх шляхах оберігає Вас і на родину ласки всі зсилає Пречиста Діва Пресвята, щоб в Божій ласці довго жили на многії і благії літа.
***
Урочистості розпочалися з виконання Державного Гімну України та слів ведучих Євгена Яреми та Любові Огороднік про значення Основного Закону для побудови та утвердження Української держави. Словами-вітаннями звер нулися до краян голова райдерж адміністрації Петро Мороз і голова районної ради Богдан Глова. Керівники наголосили, що Конституція є визначальним чинником забезпечення держав ного суверенітету України, консолідації суспільства, оберегом державності і демократії, побажали усім миру, сили, гідності та усвідомлення захищеності своїх прав, всього того, що дає кожному Конституція, нести високе звання громадянина Ук раїнської держави. Продовжило урочисту ака демію вже традиційне вру-
чення до Дня Конституції пас портів молодим людям, які напередодні свята досягли свого повноліття. Цю почесну місію виконали голова РДА Петро Мороз, голова райради Богдан Глова, завідувач районного сектору державної міграційної служби Ігор Чиж. Молоді було доручено від учасників районного заходу покласти квіти до першого в нашій державі пам’ятника Незалежності, який було спору джено саме у Буську в 1992 році. Надалі керівники району ра зом з Буським військовим ко місаром, підполковником Ігорем Томачуком вручили відзнаки «Учасник АТО» демобілізованим захисникам України Андрію Смірнову, Михайлові Дроздов ському, Юрію Мельничуку, Гри горію Кравцю. Участь у святковому концерті,
який тривав близько півтори години взяли бард Сергій Тихоненко (Джон), аматорська хорова капела «Оберіг» с.Ожидів (кер. Марія Дорош), Зразкова хореографічна студія «Арніка» Буського районного Народного дому (керівник Андрій Діяк), вокалісти Тетяна Новак і Уляна Петришин, жіночий вокальний ансамбль «Барви» Народного дому с.Купче (керівник Наталя Шишка), Народний вокальний гурт «Куди йдеш» Буського РНД
(керівник – отець Ярослав Лозовий).
На завершення святкової концертної програми глядачі мали змогу насолодитися переглядом фрагментів обрядовості старовинного українського весіл ля у виконанні аматорського театрального колективу «Свічадо» Буського РНД.
За матеріалами Буської РДА
Візит гостинності від золочівців
Такі візити гостинності, тобто етнофестивалі започаткували ще минулого року. Тоді ж бущани вперше їздили з виступом на Сокальщину. Цьогоріч такі зустрічі вже стали традиційними, – по неділях то наші мистецькі колективи їздили у гості до сусідів, то вони – з концертом до нас.
Бущани побували уже у Перемишлянах та Золочеві. А 24 червня колективи Золочівщини з мистецькою програмою «Вінок пісень з колиски Маркіяна» виступили на сцені Буського районного Народного дому, де їх зустріли пишним короваєм і щирими оплесками. З вітальними словами виступили голова Буської райдержадміністрації Петро Мороз, голова районної ради Богдан Глова, голова
Золочівської РДА Володимир Недзельський. Протягом двох годин глядачі насолоджувалися барвистою мистецькою палітрою художніх номерів аматорів сцени із Золочівщини: вокальним співом, танцями і гуморесками. А мистецькі колективи Бущини вже готуються до візиту у Броди.
Лариса ГАРАСИМІВ
30 червня відсвяткувала 60-річчя від дня народження БОЯРСЬКА НАДІЯ ЮЛІАНІВНА з с. Заводське. Матусю, бабусю Ви наша єдина, Вас щиро вітає вся наша родина. Діти, онуки, чоловік Ваш, дорогенька, шлють щирий уклін від серця, рідненька. Люба матусю, спасибі велике, що Ви нас зростили, що Ви нас любили, усім помагаєте, молитесь за нас, добра нам бажаєте. За руки робочі, за хліб на столі, спасибі велике, уклін до землі. За Ваше добро і турботу про нас сьогодні ми щиро вітаємо Вас. Хай весна летить до Вас журавлями, щоб Ви не старіли, рідненька, з роками. Живіть у здоров’ї, у щасті і силі, літа проти Вас хай будуть безсилі. Бо поки є мама, доти є сонце, доти пташина і цвіт під віконцем. Доти краса, доти поміч, розрада, живіть нам, матусю, сто років на радість. Хай Матінка Божа Вас оберігає, Господь Бог здоров’я посилає на многії і благії літа. З повагою і любов’ю мама Ганна, чоловік Іван, діти Волидимир, Галина, зять Богдан, внуки Ромчик, Богданчик, Іринка, сваха Оля, сестра Ірина і брат Ігор з сім’ями та вся велика родина.
***
30 червня відсвяткувала ювілейний день народження БОЯРСЬКА НАДІЯ ЮЛІАНІВНА із с. Заводське. З цієї нагоди шлемо їй найщиріші вітання. Хай за плечима 60, поважна і значима дата, а Ви все молода для нас, невтомна, лагідна, завзята. Бажаємо не знати бід, не відать смутку і печалі, і хай іще багато літ Вас надихають світлі далі. З повагою та любов’ю Галина та Роман Маленчуки, сім’ї Гриновець та Політило.
***
Щиро вітаємо з 40-річчям від дня народження дорогого сина, чоловіка, батька, брата ГУЛКУ ІГОРЯ МИХАЙЛОВИЧА з с. Сторонибаби. Твій ювілей – не тільки Твоє свято, радіють всі, і друзі, й рідні теж. Хай Бог пошле ще років багато, здоров’я, щастя, радості без меж! Нехай добром наповнюється хата, достатком, щирістю і сонячним теплом. Хай буде вірних друзів в ній багато, щастя доля огорта крилом. А весни будуть світлі, легкокрилі, не буде втоми лагідним рукам. Нехай здійсниться те, що не збулося, і добре серце не підкориться рокам. Хай радість приносить Тобі кожна година, від горя хоронить молитва свята, щасливою буде життєва стежина для Тебе і родини на довгі і благії літа. З любов’ю та повагою мама Надія, дружина Оксана, дочки Люба і Таня, сестра Галина з сім’єю, похресниця Іринка, сестри Гнідець Надя, Савка Оксана з сім’ями, брати Клячак Володимир, Ільчина Роман з сім’ями, тітки Слава та Іванка з сім’єю.
***
Щиросердечно вітаємо БЕЛЕЙ ЮЛІЮ ВАСИЛІВНУ з с. Соколівка з 30 –річчям від дня народження, яке вона святкуватиме 6 липня. Велику радість, що в душі бринить, словами важко передати, сьогодні в цю прекрасну мить від всього серця хочем побажати: хай заходить щастя в хату і добра буде багато, хай в родині сліз не буде, хай шанують Тебе люди. Нехай сонце Тобі щиро щодня сміється і все в житті вдається. Хай доля заквітчає Тобі світ здоров’ям, щастям, злагодою, ласкою й натхненням, щоб Ти прожила під Божим і людським благословенням. Хай Мати Божа Тебе багато літ на крилах тримає, а Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. З любов’ю діти Віталік і Владислав, чоловік Віталій, свекруха і свекор, брат Михайло, тато і мама та вся велика родина.
***
3 липня наша найкраща подруга КВАСНИЦЯ ІВАННА МИКОЛАЇВНА з смт. Красне відсвяткувала ювілей. Летять літа, мов бистрі води, і не вернути їх назад. А нам не віриться сьогодні, що Вам вже – 65. Хай нових днів ще буде безліч, без ліку – щастя і пісень, прийміть вітання найщиріші в цей світлий ювілейний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік, – на все життя бажаєм його щиро, щоб радісним і довгим був Ваш вік з добром, любов’ю, спокоєм і миром. З повагою подруги Оксана, Світлана, Дарія, Леся, Галина. CMYK
добрі справи
5 липня 2018 року Щиросердечно вітаємо з 40-річчям від дня народження дорогого чоловіка, люблячого татуся ГУЛКУ ІГОРЯ МИХАЙЛОВИЧА зі Сторонибаб. Ювілей – чудове свято, є сім’я – надійний тил. Сорок – ще небагато. Сорок – ще розквіт сил. Нехай любов незгасно світить, хай доля радісно співа, і Твої найкращі діти, і їх ласкавіші слова. Бажаєм Тобі прожити без горя, сліз і біди. Нехай воно щасливим буде сьогодні, завтра і завжди. Хай Матір Божа Тебе охороняє, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. З любов’ю та повагою дружина Оксана, дочки Любов та Тетяна.
5
Нове життя в оновленому Народному домі
Недільної днини у Гутиську-Тур’янському урочисто відкрили та освятили після реконструкції сільський Народний дім.
***
Вітаємо із 16-річчям від дня народження любиму донечку, сестричку ГУЛКУ ТЕТЯНУ ІГОРІВНУ зі Стронибаб. 16 років – чудовий вік, юності квітне барвистий цвіт. Батьківські руки Тебе огортали, щоб завжди біди Тебе обминали. Щоб обминала життєва гроза, котилась від щастя тільки сльоза. Велике кохання не розчарує, хай довге життя Тобі доля дарує. Миру, злагоди в хаті, будь завжди здорова й багата. Хай сили небесні Тебе бережуть, а Матінка Божа – Цариця Свята – просить у Бога щасливі літа. З любов’ю та повагою тато Ігор, мама Оксана та сестричка Любов.
***
30 червня відсвяткувала перший рочок від дня народження ОЛІВА ДАРИНКА з с. Тур’я. У цей день народилося дівчатко, наче сонце, ангелятко. Хай радіє вся земля – у світі кращої нема. Хай усмішкою втішає і щасливою зростає у любові і красі, і в достатку, і в добрі. Щоб пишались нею всі і в родині, і в сім’ї. З повагою хрещена мама та її сім’я.
***
5 липня святкує день народження кохана дружина, любляча та дбайлива матуся і бабуся СТАХІВ НАДІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА з смт. Красне. Летять роки, як лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить. Прийміть вітання наші щирі, ще до ста років зичимо прожить. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, дорослими вже стали діти, а Ви душею молоді. Бажаєм довго Вам прожити, здоров’я міцного на довгий вік, щоб онуків встигли одружити й благословити правнуків у світ. Нехай краплини долі золотої впадуть дощами вдячності й уваги, бажаємо наснаги молодої, від Бога – щастя, від людей – поваги. Хай Бог милосердний з високого неба Вас благословляє, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує Вам многії, многії літа. З повагою та любов’ю чоловік Євген, дочки Наталя і Оля, зяті Роман та Руслан, онуки Анжеліка, Назарій, Артем та вся родина.
***
Від щирого серця вітаємо з ювілеєм ІВАНЦІВИХ ГАННУ ТА МИКОЛУ з Красного. Ваш день народження не тільки ваше свято, радіють ваші рідні й друзі теж, хай Бог пошле іще років багато, здоров’я, щастя, радості без меж. Нехай добром наповнюється хата, достатком, щирістю і сонячним теплом,хай буде вірних друзів в ній багато, прихильна доля огорта крилом. А весни будуть світлі, легкокрилі, не буде втоми лагідним рукам, нехай здійсниться те, що не збулося, і серце не підкориться рокам. З повагою та любов’ю донечки Магдалинка, Мартуся, батьки Лілія та Віктор, сестра Андріана, дідусь та бабуся, сім’ї Братейко, Ковалишин та Шевчук.
***
Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження завідувача ФАП с. Яблунівка МАЄВСЬКУ ГАННУ ЙОСИПІВНУ. Щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Нехай обминають Вас болі й тривоги, хай стелиться довга життєва дорога. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров’я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого в житті треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многії літа. З повагою колективи працівників Яблунівської сільської ради, сільської бібліотеки та ФАПу.
***
Щиросердечно вітаємо з 50-річним ювілеєм дорогу нам людину – коханого чоловіка, люблячого батька, дорогого сина ПАЛАМАРА ВОЛОДИМИРА ВІКТОРОВИЧА з смт. Олесько. Наш славний і рідний, найкращий у світі, з Тобою нам завжди затишно й світло, Ти гарний господар і батько чудовий, даруєш турботу та море любові. Спасибі за ласку, за руки умілі, що вмієш підтримати словом і ділом, що в рідному домі надійно та щиро, живи нам на радість у щасті та мирі. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Тобі треба, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує щасливі і довгі літа. З повагою та любов’ю дружина Ольга, дочка Марта з чоловіком Романом, син Віталій, мама Марія.
***
Щиро вітаємо з 50-річним ювілеєм дорогого швагра і зятя БИРУ ПЕТРА ВОЛОДИМИРОВИЧА, жителя села Стовпин. Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, вітає щиро вся родина у день, коли Вам – 50. Хай пахучим цвітом стелиться дорога, хай відходять в далеч горе і біда, хай же будуть щастя і міцне здоров’я, радість і повага на многії літа. За пройденим не треба сумувати, попереду щаслива жде пора, хай буде щедрим ювілейне свято, здоров’я Вам, любові і добра! З повагою родина з с. Переволочна – теща Ганна, швагро Роман з дружиною Галиною, племінники Денис, Марія, Ігор, швагро Віктор.
Громада села пишним короваєм, який спекли місцеві господині, зустрічала гостей. Після урочистого перерізання стрічки отець Юрій Колачник освятив відремонтований Народний дім. Як повідомив сільський голова Євген Красіцький, на реконструкцію сільського закладу культури з державного бюджету за програмою со ціально-економічного розвитку (за сприяння народного
депутата
Михайла
Бондара)
надійшло 911 тис. 408 грн. Ще 30 тисяч гривень виділили з сільського бюджету. Тож всього використано 941 тис. 408 грн. За ці кошти перекрили дах, встановили ринви, замінили повністю вікна і двері, утеплили пінопластом фасад, провели опалення, зробили ремонт всередині, помалювали підлогу, – одним словом, капітально відремонтували Народний дім. Коли йшли приготування до його відкриття, то з місцевого
бюджету виділили ще 50 тисяч гривень на оформлення сцени. В одному приміщенні з Народним домом працює бібліотека, тож при його ремонті оновили і її. Народний дім не працював майже два роки, змінились і його господарі. Сьогодні тут директором Богдан Бобик. Йому очільники району Петро Мороз та Богдан Глова подарували образ з ангелами, які оберігатимуть оновлений сільський храм культури від всіляких негараздів. З урочистою подією, якої так нетерпляче чекала сільська молодь, сельчан привітали сільський голова Євген Красіцький та директор ТзОВ «Пласт», яке виконувало будівельні роботи, Петро Орихівський. А на сільській сцені вирувало святочне дійство. Тут поряд із сільськими аматорами художньої самодіяльності
(місцева янський
молодь та христихор (кер. Володи-
Хочу привітати найкращого, найріднішого чоловіка ПЕТРА АНДРУСЯКА з селя Тур’я з днем народження, яке він відсвяткував 27 червня. Здоров’я міцного на довгі роки щиро бажаємо Тобі залюбки, хай доля дарує щастя довіку, достатку і миру у домі без ліку. Калиною радість в душі хай квітує, сопілка любові хай серце хвилює, а роси ранкові безмежно та щиро щоденно дарують наснагу і силу. З повагою кохана дружина Анна та синочок Артем.
***
3 липня відсвяткував ювілейний день народження ЦЮПКА БОГДАН КОРНИЛОВИЧ з Буська. У цей святковий світлий день, коли настав Ваш ювілей, ми щиро Вас усі вітаєм, добра і радості бажаєм. Хай обминають Вас тривоги, хай Бог дасть щастя на путі, хай світла, радісна дорога завжди Вам стелиться в житті. Тож не знайте в житті ні смутку, ні бід, у серці молодість плекайте, живіть до ста щасливих літ. Сонця бажаєм на землі й на обрії, долі бажаєм щедрої та доброї. Хай мрії Ваші всі збуваються. Бажаєм всього, що щастям називається. З повагою та любов’ю мама Іванна, сестри Марія та Люба з чоловіком Богданом, племінники Андрій, Іванна, Тетяна з сім’ями.
виступали мир Микитин) уже знані в районі та області хореографічний колектив «Ене рджі» Красненського НД (кер.
Ірина Сторонянська та Сергій Іваськів), вокальний квартет з
Соколівки, вокалісти Яна Владика з Тур’я, Роксолана Паньків, Оксана Піджарко, юна гімнастка Даринка Домбровська з Буська. Запальні танці та задушевна українська пісня гармонійно вплітались у сценарій свята. А присутні не шкодували оплесків для своїх і приїжджих артистів. У Народному домі працювала виставка, на якій – старовинні вишивки та різноманітні вироби з соломки. А також бажаючі смакували пампухами з маком, пиріжками з яблуками та варениками з вишнями і горохом. Сільський оновлений Народний дім гостинно відчинив свої двері. І невдовзі тут запрацюють гуртки художньої самодіяльності, де частими відвідувачами буде сільська молодь.
Лариса ГАРАСИМІВ
Щиро вітаю з іменинами і днем народження дорогого внука, сина і брата КЕРКАЛА ПАВЛА з м. Буськ. Бажаєм сонця на життєвій ниві і вірних друзів завжди на путі. Хай усе, що потрібно людині, супутником буде у житті. Нехай квітує білий цвіт, життям стають найкращі мрії, і доля посилає многа літ, здоров’я, щастя, радості й надії. Хай доля дарує довгі літа, а в серці довіку живе доброта. З любов’ю бабуся Ганна Керкало, тато ВІктор, мама Ольга, брат Юрій, двоюрідні сестра Анастасія і брат Юрій.
***
Щиро вітаємо ЦЮПКУ БОГДАНА КОРНИЛОВИЧА з м. Буськ з 60-річчям від дня народження, яке він відсвяткував 3 липня. У цей святковий день прийми вітання та найщиріші побажання: здоров’я, щастя та добра, наснаги, радості, тепла і повсякденно-повсякчас хай буде в Тебе усе гаразд. Щоб Твоє здоров’я, як кремінь було, щоб радість завжли була на порозі, а лихо – в далекій і вічній дорозі. Хай поруч з Тобою Ангел Твій летить, убереже Тебе від біди повсюди. Нехай несе Тобі радість кожна мить і благодать Господня з Тобою буде. З любов’ю та повагою дружина Наталія, сини Юрій та Василь, невістки Ірина та Катерина, внучки Вікторія, Аліна, Вероніка та вся родина.
6
на часі
5 липня 2018 року
Право на відпочинок Червень передав естафету другому місяцю літа – липню
Літо. Хтось уже побував у відпустці, а комусь не вдалося відпочити з різних причин. Тож коли і на скільки можна піти у відпустку впродовж року? Чи можна ділити відпустку на частини? Що робити, якщо роботодавець не надає відпустку або не виплачує матеріальної компенсації?
Хто і коли може піти у відпустку
Порядок надання щорічних відпусток регулюється Кодексом законів про працю України та Законом України «Про відпустки». В перший рік роботи працівники мають право на відпустку, відпрацювавши в установі, підприємстві півроку. А окремі категорії можуть піти у відпустку й раніше. Зокрема, це особи віком до 18 років; жінки перед відпусткою у зв’язку з вагітністю та пологами або після неї; працівники з інвалідністю; чоловіки, дружини яких перебувають у відпустці в зв’язку з вагітністю та пологами; жінки, які мають двох і більше дітей віком до 15 років або дитину з інвалідністю; сумісники, які планують одночасно піти у відпустку за основним та додатковим місцем роботи, а також інші категорії працівників, зазначених у законодавстві та колективних договорах. На другий та наступні роки роботи працівники йдуть у відпустку відповідно до графіків, які складають на підприємстві з урахуванням як побажань працівників, так і відповідних вимог. Зокрема, жінкам, які мають двох і більше дітей віком до 15 років, надається відпустка переважно в літній період, тобто в зручний для них час, а також одинокій матері (бать-
ку), які виховують дитину без батька (матері); опікунам, піклувальникам або
іншим самотнім особам, які виховують одну або більше дітей віком до 15 років за відсутності батьків; жінкам перед відпусткою у зв’язку з вагітністю та пологами або після декретної відпустки. Окрім особистих інтересів працівників, враховуються й потреби виробництва. Якщо в школах учителі йдуть у відпустку влітку, то на підприємствах рівномірно розподіляють кількість працівників, враховуючи напруженість виробничого процесу та можливість заміни працівника на час його відпустки іншим спеціалістом. Відповідно до затвердженого графіка відпусток роботодавець зобов’язаний письмово повідомити працівника про дату відпустки не пізніше, аніж за два тижні до настання відпустки. Заробітну плату за час щорічної відпустки (відпускні) працівникові виплачують не пізніше, аніж за три дні до початку відпустки. А ось особи, які виконують роботу (надають послуги) за цивільно-правовим договором (договір підряду), на щорічну відпустку претендувати не можуть, бо відносини з ними регулює не трудове, а цивільне законодавство.
Тривалість щорічної відпустки Щорічна основна відпустка не може бути коротшою, аніж 24 календарні дні за відпрацьований робочий рік (відлік
розпочинається з дня (дати) укладення трудового договору між працівником та роботодавцем).
Деякі категорії працівників мають право на відпустку більшої тривалості. Зокрема, особи віком до 18 років, яким відпустка надасться на 31 календарний день; інвалідам І і II груп – 30 календарних днів; інвалідам III групи – 26 календарних днів та деякі інші. Окрім основних щорічних відпусток, є ще й додаткові оплачувані відпустки. Такі відпустки надають за роботу в шкідливих умовах праці, особливий характер праці та за інших умов. Наприклад, основна відпустка працівника – 24 календарні дні, а за ненормований робочий день – 7. Такий працівник має право на відпустку тривалістю 31 календарний день.
На додаткову оплачувану відпустку мають право й жінки, які працюють і мають двох або більше дітей віком до 15 років або дитину з інвалідністю. Таку відпустку надають одинокій матері, батькові, який виховує дитину без матері (у тому числі в разі три-
валого перебування матері у лікувальному закладі), а також особі, яка взяла дитину під опіку (чи одному з прийомних батьків)
або яка усиновила дитину. Ці категорії працівників мають право, окрім щорічної відпустки, взяти додатково 10 календарних днів без урахування святкових і неробочих днів. За наявності декількох підстав для надання цієї відпустки її загальна тривалість не може перевищувати 17 календарних днів. Наприклад, мама виховує двох дітей віком до 15 років і дитину з інвалідністю. В такому разі вона має додаткову відпустку 17 календарних днів. Щоб отримати таку відпустку, потрібно звернутися із заявою до керівника.
Кому належиться матеріальна допомога на оздоровлення
Певні категорії працівників бю джетних установ мають право на отримання матеріальної допомоги на оздоровлення в розмірі не менше одного посадового окладу. Така допомога надається працівникові при наданні щорічної відпустки, частина якої стано-
вить не менш ніж 14 календарних днів. Щодо підприємств приватних форм власності, то таку матеріальну допомогу виплачують у випадку, якщо це передбачене положенням про оплату праці, в колективному чи трудовому договорах.
Усю відразу чи частинами або грішми
Щорічну відпустку можна ділити на частини за умови, що основна частина становитиме не менш ніж 14 календарних днів. Якщо працівник виявив таке бажання, то має це узгодити з керівником. Також працівник може не використовувати всі дні щорічної відпустки, а звернутися до керівника із заявою про матеріальну компенсацію за них. При цьому тривалість наданої працівникові щорічної та додаткових відпусток не повинна бути менш ніж 24 календарні дні. У разі необхідності працівник також може перенести щорічну відпустку на інший період, але повинен узгодити це з роботодавцем. Для цього потрібно звернутися до керівника і повідомити його в письмовій формі про внесення змін у графік відпусток. Буває так, що працівник захворів під час щорічної відпустки, тоді йому така відпустка продовжується або за згодою
сторін переноситься на інший період. Однак якщо під час відпустки доводиться доглядати хвору дитину, то відпустка не продовжується. Якщо щорічна відпустка збігається з відпусткою у зв’язку з навчанням, то її можна перенести на інший період або продовжити. На бажання працівника у разі необхідності щорічну відпустку можна приєднати до навчальної відпустки на час сесії. Якщо відпустка випадає на святкові та неробочі дні, в такому випадку вона продовжується на відповідну кількість днів. Відпустка може бути перенесена або продовжена на інший період у разі відкликання працівника з відпустки (закон допускає таку можливість), але тільки за згодою працівника. Якщо працівник не погоджується вийти на роботу, то він не порушує закон, оскільки офіційно перебуває у відпустці.
Законодавством забороняється нена дання відпусток повної тривалості впро довж двох і більше років поспіль. Варто зазначити, що при звільненні працівника роботодавець зобов’язаний виплатити йому заробітну плату і компенсацію за всі дні невикористаних відпусток у день звільнення! Відпускні в такому разі нараховують, виходячи з виплат за останні 12 календарних місяців роботи, що передують місяцю звільнення. Тому працедавцеві також не вигідно невчасно надавати відпустки. Якщо працівник звернувся із заявою про надання відпустки відповідно до графіка,
то роботодавець зобов’язаний надати йому відпустку. У випадку відмови роботодавця надавати відпустку працівник має право звернутися зі скаргою в Головне управління Держпраці у Львівській області і повідомити про порушення для вжиття передбачених чинним законодавством заходів реагування. У разі невиплати компенсації за час невикористаної відпустки при звільненні роботодавець порушує законодавство. З метою стягнення належних коштів працівник може звернутися до суду та при цьому вимагати від роботодавця ще й середній заробіток за весь час затримки виплати розрахункових коштів з дня звільнення по день фактичного розрахунку.
Коли права порушені
Запитували – відповідаємо:
– Що значить «роботодавець зобов’язаний надати відпустку працівнику в обов’язковому порядку»? – Якщо він про це попросить – то зобов'язаний надати. Навіть якщо начальник проти – закон чітко встановив перелік і тривалість таких відпусток. Також існують інші причини для надання відпустки в обов’язковому порядку. Наприклад, для участі людини у виборах або в судових засіданнях. – А якщо працівник має відразу кілька причин взяти таку відпустку? Припустимо, жінка – інвалід II групи і виховує двох дітей віком до 15 років. – Це не проблема. Якщо
у працівника є дві підстави для отримання відпустки без збереження зарплати, то він може взяти відразу обидві. У вашому прикладі жінка має право на таку відпустку тривалістю до 60 календарних днів щорічно як інвалід II групи, а також на відпустку до 14 календарних днів – як мати, яка виховує двох дітей віком до 15 років. – Тобто, вона має право взяти 74 дні відпустки за свій рахунок? – Так. Також доцільно нагадати, що жінка, яка виховує двох дітей і більше у віці до 15 років, крім відпустки без збереження зарплати, має право на соціальну додаткову оплачувану відпустку тривалістю десять календарних днів відповідно до статті 19 Закону України
«Про відпустки». – Відпустку за свій рахунок працівник повинен використовувати всю і відразу? – Законодавством це не передбачено. Тому мати двох дітей віком до 15 років може написати заяву про приєднання до щорічної основної відпустки семи днів відпустки без збереження зарплати, а ще сім днів взяти в інший час. Зазначу, що це не стосується тих випадків, коли відпустка надається на підставі медичних показників, для складання вступних іспитів і так далі. – Закон каже, що відпустка оформляється на термін до 14, 30 або 60 календарних днів. Як визначається її реальна тривалість? – А ось це якраз той
випадок, коли тривалість відпустки є предметом узгодження двох сторін – роботодавця і працівника. Наприклад, людям, які вступають до шлюбу, відпустка без збереження зарплати надається тривалістю до десяти календарних днів, тобто це може бути і сім, і вісім, і дев’ять календарних днів. – Виходить, роботодавець відпустку за свій рахунок надати зобов’язаний, але її три валість може бути предметом дискусії? – Саме так. Крім того, керівник має право визначати, з якої дати надається така відпустка. За винятком випадків, коли працівник просить про відпустку, пов’язану з певними об(одруження, ставинами
смерть рідних, догляд за
хворим, складання вступних іспитів і так далі). Тоді
відпустка надається з дати, зазначеної в заяві. – Може людина (наприклад, мати, яка виховує дитину-інваліда) в один рік не брати відпустку за свій рахунок, а в наступному взяти подвійну? – Відпустка за свій рахунок надається за календарний рік (з 1 січня по 31 грудня) і не може бути перенесена на наступний рік. – До речі, а інші люди мають право взяти від пустку за свій рахунок просто так? – Мають, але тільки за погодженням сторін. За сімейними обставинами та з інших причин працівникові дають відпустку без збереження зарплати на термін до 15 календарних днів.
– Взяти таку від пустку можна тільки раз на рік або кілька разів протягом року? – Людина протягом року має право взяти п’ять днів, потім – сім, потім – ще три. Але загальна тривалість таких відпусток не може перевищувати 15 календарних днів. Зазначимо, що для отримання відпустки без збереження зарплати тільки одного бажання працівника мало. Обов’язковою умовою є згода сторін. Працівник в заяві на ім’я керівника повинен зазначити сімейні обставини або інші причини, за якими вона змушена взяти таку відпустку. Перелік цих причин законодавством не встановлено, оскільки важливість їх залежить від конкретних життєвих обставин. Тому прийняття рішення щодо надання відпустки або відмови в ній працівнику виключно в компетенції роботодавця.
5 липня 2018 року
Запрошуємо на роботу у кафе смт. Красне:
офіціантів, кухаря, бармена, посудомийку. Тел.: (096)2705178, (096)7579166.
Запрошуємо на роботу енергійних людей для збору малини з липня по жовтень в с. Андріївка і в с. Скнилів.
Тел. (096)8208043.
ОФІЦІЙНО З 22. 06. 2018 року Милятинська сільська рада повідомляє про про ведення громадського обговорення про надання дозволу на розроблення детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в селі Н. Милятин на вулиці Молодіжна. Громадські слухання будуть проводитись 22. 07. 2018року в при міщенні Милятинської сільської ради. Заяви та пропозиції щодо обговорення детального плану можна подавати до 22. 07. 2018 року в Милятинську сільську раду. Олеською селищною та Андріївською, Балучинською, Боложинів ською, Гумниською, Заводською, Задвір'янською, Кізлівською, Куп ченською, Кутівською, Куткірською, Милятинською, Новосілківською, Ожидівською, Побужанською, Переволочнянською, Полтв'янською, Соколянською, Соколівською, Сторонибабською, Топорівською, Тур‘янською, Утішківською, Чанизькою, Яблунівською сільськими ра дами Буського району затверджені ставки та пільги місцевих податків та зборів на 2019 рік. ПОВІДОМЛЕННЯ ТОВ «Захід-Агро-Львів» про клопотання щодо отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. ЄДРПОУ 41671566 Адреса: 80522, Львівська обл., Буський р-н, с. Заводське. ТОВ «Захід-Агро-Львів» займається вирощуванням зернових куль тур, бобових культур і насіння олійних культур. Обсяги викидів забруднюючих речовин (т/рік) та потужність викиду (г/с) стаціонарними джерелами становитимуть: т/рік Азоту діоксид – 0,34360, Вуглецю оксид – 1,275902, Суспендовані тверді частинки, недиференційовані за складом – 13,460048, Заліза оксид – 0,002507, Марганцю оксид – 0,000168. За ступенем впливу на забруднення атмосферного повітря об’єкт належить до другої групи (п.1.6 – Наказ №108 від 9 березня 2006 р.). Зауваження та пропозиції надсилати протягом 30 календарних днів на адресу Буської райдержадміністрації: 80500, м. Буськ, вул. Львівська, 2, тел. (03264) 2-18-02, e-mail: buskrda@loda.gov.ua. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення Соколівської сільської ради від 22.12.2017р. №181 розпочато розроблення детального плану території в с.Соколівка Буського району з метою впорядкування території та визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування амбулаторії загальної практики сімейної медицини. Мета розроблення: впорядкування території та визначення пло щі земельної ділянки для будівництва та обслуговування амбулаторії загальної практики сімейної медицини в с.Соколівка (в межах
населеного пункту).
Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 1га; Замовник містобудівної документації: Соколівська сільська рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоін формаційних систем» м.Львів. Детально ознайомитись з проектом можна шляхом особистого звернення у Соколівську с/p за адресою: с.Соколівка, адмінбудівля сільської ради. Тел.(264) 3-64-43. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Соколівською с/p до 18.00 год. 12.07.2018р. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ
Загублений студентський квиток, виданий Львівським коледжем легкої промисловості Київського національного університету технології та дизайну в 2015 році, на прізвище ІВАШКІВ ОЛЬГА ЯРОСЛАВІВНА, вважати недійсним.
Втрачено договір купівлі-продажу житлового будинку, за реєстрованого в реєстрі №940. Дата 19.05.2008р. Втрачено витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно за №18897334. Дата 21.05.2008р.
Чемпіонат Львівщини, друга ліга, дев’ятий тур: “Легінь” (Брюховичі) – “Надбужжя” (Буськ) 2:0; Третя ліга, сьомий тур: “Мебус” (Сторонибаби) – “Босота” (Чорнушовичі) 1:1. Кубок Буського району (груповий етап), другий тур: “Буг” (Буськ) – ФК “Балучин” 12:0, ФК “Утішків” – ФК “Боложинів” 4:2, ФК “Полтва” ( –“Рейнджерс” (Куткір) 6:1, ФК “Петричі”– “Динамо” (Новосілки) 3:0, ФК “Топорів” – “УНМ Красне” 3:0 (тех.). “Дружба” (Переволочна) – “Сокіл” (Андріївка) 1:3. Чемпіонат Буського району, перша ліга, шостий тур: ФК “Олесько” – “Стандарт” (Заводське) 2:2. Чемпіонат Буського району, прем’єр-ліга, перенесений матч першого туру: ФК “Топорів” – “Дружба” (Переволочна) 5:2. Чемпіонат Буського району серед юнаків: юнаки 2006 –2008 р.н.: ФК “Красне” – Буська ДЮСШ “Надбужжя” (Дівчата) 5:2; юнаки 2003 - 2005 р.н.: Буська ДЮСШ “Надбужжя” – Буська ДЮСШ “Надбужжя” (Дівчата) 9:2, ФК “Красне” – ФК “Полтва” 6:3; “Сокіл” Андріївка – Буська ДЮСШ “Надбужжя” (Дівчата) 10:2, ФК “Задвір’я” – Буська ДЮСШ “Надбужжя” 2:1. Юнаки 2000 – 2002 р.н.: ФК “Олесько” – Буська ДЮСШ “Надбужжя” 2:5, ФК “Красне” – ФК “Балучин” 1:3, “Сокіл” Андріївка – ФК “Олесько” 3:2, ФК “Задвір’я” – Буська ДЮСШ “Надбужжя” 2:3. Відкритий Чемпіонат Буського району серед ветеранів: “Гончарівка” – “Утішків” 3:0 (тех), “Павлів” – Красне” 5:3, “Красне” – “Гончарівка” 1:4, “Андріївка” –“Павлів” 2:4.
Робота .в Чехії.
Набираємо чоловіків, жінок та сімейні пари на завод з виготовлення кондиціонерів. Заробітна плата 120 грн. за годину, зміни по 12 годин 6 днів на тиждень. Також потрібні слюсарі і зварники.
+38(063)4362691 viber. +420601187485. ТзОВ «АРІЄС-Україна» запрошує на роботу: - комірника; - виконроба; - електрозварників; - слюсарів із складання металевих конструкцій; - підсобних робітників.
Безкоштовний довіз транспортом підприємства Детальніше за тел. (067)6222883
Буський р-н, с.Ожидів
оголошення... Чистимо замулені криниці. Викачуємо мул до твердого дна. Без підсобних працівників та могоричу. Безготівковий і готівковий розрахунки.
(066)7572746, (096)8167351.
КУПЛЮ
худобу, коні. Тел.: (095)6096945,(097)0843711.
ЗДАМ В ОРЕНДУ
7
ПРОДАЮТЬСЯ 1-кімн. квартира в смт. Красне. Тел. (068)8001501. 1-кімн. квартира в м.Буськ, Тел. (097)5803121. 1-кімнатна квартира в м. Буськ, центр. Тел. (067)9882833. 1-кімнатна квартира в смт. Красне. Тел. (096)4591927.
1-кімнатну квартиру в м. Буськ. Тел. (067)8583194.
2-кімнатна квартира в смт.Олесько. Тел.(097)2391928.
ПРОДАЮТЬСЯ
2-кімнатна квартира у м. Буськ з гаражем. Тел.: (097)5456437, (050)3594943.
Форель, вирощена на натуральних кормах. Середня вага 300 грамів. Ціна за домовленістю (смт. Олесько) Тел.(098)0697665 Ігор. коляска-трансформер в три сезони, колеса надувні, розрахована на 4 роки. Ціна 1500 грн. Тел. (098)9256444, Любов. візок MINI QUATRO, є дощовик. Ціна 700 грн. Тел. (098)9256444 Любов.
2-кім. кв. в смт. Красне (з меблями, ремонтом, технікою). Тел. (067)5819298.
2-кімнатна квартира в центрі м. Буськ (площ Ринок), 1 поверх, загальна площа 39,6 кв.м. Тел. (067)1626281. 3-кім. кв-ра (60 кв.м) в смт. Красне з євроремонтом, котел «Вайлант», своя свердловина, каналізація, гараж, під вікнами 3 сот. землі. Тел. (067)9028488. 3-кім. кв-ра в м. Буськ площею 42 кв. м. Тел. (098)3225996.
а/м ВАЗ-2109 1992 р.в. Тел. (063)2313492. велосипеди (б/в) з Німеччини. Тел.: (098)9307863, (067)4535415.
3-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (067)2663155.
циркулярка (б/в). Тел. (098)5566661.
зем. ділянка (8 арів) в м. Буськ. Ціна договірна. Тел. (096)0732090.
терміново вапно гашене, 5 тонн. 25 р. витримки. Ціна договірна. Тел. (068)8703736.
земельна ділянка в м. Буськ ( 8 сот.), приватизована. Тел. (098)0880742.
магазин в м. Буськ. Тел. (067)9882833.
незавершений будинок в м. Буськ. Тел. (067)6881936.
2 липня на 71 році життя перестало битися серце дорогої та шанованої нами людини – СТЕПАНА СТЕПАНОВИЧА ДВОРЯНИНА – колишнього директора Буського територіального центру со ціального обслуговування. Ми ніяк не можемо змиритися з тим, що цієї доброї, щирої і співчутливої людини вже немає з нами. Невблаганна смерть забрала його, залишивши нас у смутку, журбі та розпачі. Усім, хто знав Степана Степановича, глибоко імпонували його працелюбність, воля, наполегливість у досягненні мети, відданість справі, якій він присвятив усе своє життя. Працюючи на різних посадах, завжди проявляв високий професіоналізм, зразкові ділові та організаторські якості. Майже тридцять років Степан Степанович очолював колону Львівського АТП № 14654 і дуже пишався тим, що він зробив на цій посаді. Особливе місце у його трудовій біографії займає Буський територіальний центр, який за час його керівництва (з 1999 року) вийшов на одне з провідних місць на Львівщині за якісними показниками роботи та рівнем матеріально – технічної бази. За його безпосереднього сприяння та ініціативи тут суттєво поліпшено умови проживання та обслуговування одиноких непрацездатних громадян похилого віку, створено підсобне господарство, реконструйовано опалення, відкрито при стаціонарі церковцю – його добрих справ не перелічити. Завжди усміхнений і водночас вимогливий і критичний до себе, готовий кожному допомогти. Таким запам’ятається для нас Степан Степанович Дворянин. Висловлюємо щирі співчуття теперішньому директору центру АНДРІЮ СТЕПАНОВИЧУ ДВОРЯНИНУ у зв’язку з важкою втратою – смертю батька Степана Степановича. Розділяємо біль втрати родини та близьких. Нам важко змиритись з тим, що ми вже Вас ніколи не побачимо, не почуємо Вашого голосу, не поспілкуємось, не запитаємо поради і Ви вже ніколи не ступите на поріг свого дітища.
Колектив Буського територіального центру.
Педагогічний колектив та працівники Красненської ЗОШ I –III ст. №2 висловлюють щирі співчуття ДУБАКОВІЙ НАДІЇ ІВАНІВНІ та ДУБАКОВІЙ АЛЛІ КОСТЯНТИНІВНІ з приводу смерті матері та бабусі – КОЦАН ПАРАСКОВІЇ МАКСИМІВНИ. Педагогічний колектив Заводської ЗОШ I – III ст. висловлює щире співчуття техпрацівниці ЧОРНОГІЛЬ ЛЮДМИЛІ ВАСИЛІВНІ з приводу неповторної втрати – смерті її МАТЕРІ. Колектив Буського районного лабораторного відділення ДУ «ЛОЛУ МОЗУ» висловлює щире співчуття завідувачу лабораторного відділення АНАТОЛІЮ ОМЕЛЯНОВИЧУ ГРАБАРУ з приводу тяжкої втрати – смерті МАМИ та розділяє горе родини покійного. Педколектив, техперсонал та учні НВК «Тур’янська ЗОШ І-ІІІ ст.» висловлюють глибокі співчуття учениці 11 класу КРАВЕЦЬКІЙ УЛЯНІ, учениці 6 класу КРАВЕЦЬКІЙ СОЛОМІЙЦІ, а також КРАВЕЦЬКИМ ОЛЕГУ, ТАРАСУ, ЛЮДМИЛІ та НАДІЇ з приводу непоправної втрати – передчасної смерті МАМИ і поділяють невтішне горе родини покійної.
4- кім. кв-ра з окремим входом в м. Буськ. Тел. (063)9751347.
незавершене буд.-во в смт. Красне. Тел. (096)3554066. незавершений будинок у м. Буськ. Тел. (099)4160270. хата в с. Ожидів. Тел. (067)6965369. будинок в смт. Красне. Тел. (067)7106963. будинок в смт.Красне. Тел.:(066)2437750, (096)6613062. житловий будинок в м. Буськ, вул. Довбуша. Тел. (068)6107014. будинок в смт. Красне (70 кв.м), 3 кімнати. Тел. (068)8001501. добра корова, с. Новий Ріпнів. Тел. (067)1315080. корова. Тел.(096)7084946. кролі, індокачки та їх яйця, картопля. Тел.: (068)0100811, 3-00-37.
поросята (7 тижнів), с. Ожидів. Тел. (097)2625995. поросята в’єтнамські. Тел. (097)7669978. корова. Тел. (097)3512167. корова, кози, поросята, тюки. Тел. (097)2237852. кобила в смт. Красне. Тел. (098)4590923 корова (6 років), чорно-біла. Тел.(067)6750338.
Дивні закони
Сінгапур. Тут не можна жувати жу вальні гумки. Бірма. Заборонено користуватися Інтернетом. Ті, хто наважаться пола зити в мережі, сидітимуть у в’язниці за свою непристойну поведінку. Швеція. У цій країні проституція є цілком законною діяльністю, а от кори стуватися послугами повій не можна. Міссурі, Сент-Луїс. Якщо ста лася пожежа, а жінка в нічній сорочці, то її не можна рятувати. Адже вона не одягнена. Китай. Заборонено, під погрозою нетривалого тюремного ув’язнення, дивитися на голі ноги одягненої жінки. Заборонено рятувати потопаючу людину, оскільки це є втручанням у його долю. Жінка, що має двох синів, повинна бути в примусовому порядку піддана стерилізації.
8
актуально
5 липня 2018 року
Владика Колтун матиме єпископа-помічника
Півтора місяця тому Святій 11 липня о 18.00 год. у храмі св. Йосафата у Жовкві розпочнеться Чин ший отець Франциск дав свою архієрейського найменування (представлення кандидата, який визнає своє згоду на канонічне обран ня Синодом єпископів УГКЦ віросповідання) та Велика вечірня з литією, яку очолить глава УГКЦ Блаженнійший Святослав з членами синоду УГКЦ. Архієрейська хіротонія відбудеться 12 липня священика Петра Лозу, ЧНІ, дотеперішнього адміністратора 2018 року о 12.00 год. у катедральному соборі св. апостолів Петра і Павла у Сокалі. парафії святих Петра і Павла в Чернігові (Київська архієпархія), єпископом-помічником Сокаль сько-Жовківської єпархії УГКЦ. «Хоч подія призначення хіротонії неординарна на теренах нашої єпархії, з призначенням єпископапомічника у територіальному вимірі єпархії змін ніяких немає. Наголос ставиться на ефективності душпастирської праці, – розпо відає правлячий архієрей Сока льсько-Жовківської єпархії Ми хаїл Колтун. – У час, коли я був призначений єпископом, нас були лишень шестеро єпископів. Сьогодні більше 20. І вимоги Церк ви зростають. Дуже радий, що о. Петро Лоза дав свою згоду бути єпископом-помічником. Адже я, в межах своєї юрисдикції, окрім душпастирської праці, ще й вико ную функції військового капелана, як військовий єпископ для усієї України. Вимір душпастирської праці у владики звичайно зміниться.
До цього його функції були вузькими, обмеженими душ пастирством парафіяльним і капеланським служінням, а тут виражається велике поле праці. При єпархії діють ряд комісій, які вимагають нагального вирішення того чи іншого питання. Я радий, що можу поділитися своїми за вданнями з о. Петром». «Літургічно, коли висвячують нового єпископа, присутніми є три святителі, – пояснює отець Пе тро Лоза. – Глава Церкви, якому на лежить першенство, буде уділяти свячення новому єпископу. Двох інших кандидат має право об рати сам. Оскільки ми є в межах митрополії, то другим буде ми трополит Ігор Возьняк, який, до речі, був моїм першим духовним отцем і наставником. А третім, звичайно, наш ординарій, прав лячий владика, який опікується єпархією. В хіротонії візьмуть участь апостольський нунцій, ба гато єпископів УГКЦ і РКЦ, духо венство, миряни». Користуючись нагодою зап рошуємо вірних нашої єпархії розділити святкування і брати участь у релігійних подіях.
о. Богдан МУРОВАНИЙ
А ти записався до сімейного лікаря?
гітну на облік до 12 тижнів. Коли є необхідність або вимагає протокол він нап равить вагітну до акушерагінеколога.
(Закінчення. Початок на 1 стор.) Це Гніздичівська амбу латорія загальної практики сімейної медицини, Мор шинська міська лікарня та Центр первинної медикосанітарної допомоги м. Червоноград. (На підході
Огляди дітей до 3-х років
Після народження ди тини педіатр або сімейний лікар має проводити планові обов’язкові огля ди, навіть коли дитина здорова: 10 оглядів лікаря і 6 оглядів медсестри у перший рік, 2 огляди в два роки і 1 огляд у три роки.
ще кілька амбулаторій).
До слова, останній вже от римав через нову систему фінансування додатково 4 млн.грн., а це 41% його дотеперішнього бюджету. Це і зрозуміло, бо що таке оплачувати за кожного пацієнта по 370 грн, а за ди тину чи людину похилого віку – вдвічі більше, аніж по 240 грн, якщо декларації не підписано, тобто наш бюд жет буде втрачати». Тому ми усі маємо бути зацікавлені у при швидшенні цього проце су. Чому він уповільнений – мабуть, люди, особливо старшого віку, недостат ньо поінформовані. Зна чить, треба йти до них, розповідати, як підписати декларацію, які докумен ти для цього необхідні. До слова, уся процедура займе хвилин десять. Як додає головний лі кар Євген Романюк, си туація з підписанням угод в районі щодня стає кра щою: « Найперше – лікарня отримала новий комп’ютер разом з принтером (дру каркою). І відтепер є змога персональні дані пацієнтів швидше заносити в загаль нодержавну базу. Окрім цього, плануємо прихід до людей – медичний ста
Паліативна допомога
тистик, яка формує дані, в середу побувала в рай держадміністрації. Близько двох десятків працівників адміністріції та ради ско ристались нагодою і надали документи для реєстрації декларацій. Подібні виї зди на запрошення керів ників підприємств та організацій плануємо зро бити регулярними. Проси мо священиків, аби і вони інформували прихожан про необхідність укладання договорів. Сподіваємось, що до підписної кампанії долучаться і депутати міс цевих рад, які добре знають своїх виборців, особливо, старшого віку».
CMYK
Вступив у дію новий список послуг, які українцям мають надавати сімейні лікарі, терапевти та педіатри. (Наказ МОЗ України №504). Вони є на 100% безоплатними для кожного пацієнта, адже ви за них вже заплатили зі своїх податків.
Діагностика і лікування
Сімейні лікарі, терапевти і педіатри спостерігатимуть за вашим станом здоров’я чи станом здоров’я вашої дитини, ставитимуть діаг нози та лікуватимуть найпо ширеніші хвороби, травми, отруєння. Микола ІВАНЦІВ За потреби ваш лікар
Погода у Буському районі Четвер, 5 липня
Новий список послуг
Вдень Вночі
+26
+13
П’ятниця, 6 липня
Вдень Вночі
Субота, 7 липня
Вдень Вночі
+26 +25
+17 +17
Спостереження та оцінка стану важкохворо го пацієнта, виписування рецептів для лікування бо льового синдрому. Крім того, серед обо в’язків вашого лікаря – вакцинація, профілактичні огляди, візити додому (за рішенням лікаря), ре цепти на ліки та медичні довідки. Докладніше про оновлений список першої медичної допомоги читай те на сайті МОЗ.
дасть направлення до фа хівця вторинної чи тре тинної допомоги – лора, ендокринолога, хірурга тощо – чи буде консульту ватись з ним щодо вашого лікування.
ною формулою, загаль ний аналіз сечі, глюкоза крові, загальний холесте рин, електрокардіограма, швидкий текст на вагіт ність, швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити. Сімейний лікар або Пакет безоплатних за бажанням аналізів і досліджень терапевт ва г ітної може вести не Зокрема загальний аналіз крові з лейкоцитар ускладнену вагітність. Лікар може взяти ва
Неділя, 8 липня
+22
Понеділок, 9 липня
+21
Вдень Вночі
+16
Вдень Вночі
+14
Вівторок, 10 липня Середа, 11 липня
Вдень Вночі
+23
+14
Вдень Вночі
+22
+14