VOLYA NARODU #34 26-AUG-2021

26 серпня 2021р. четвер №34 (2585)

Першовересень кличе... Добігає кінця улюблена пора дітей – літо. За кілька днів розпочнеться новий навчальний рік. Про підготовку навчальних закладів, забезпечення їх комп'ютерами, іншою технікою тощо – у розмові з в.о. начальника відділу освіти, культури, молоді та спорту Буської міської ради Марією РИЧЕЛЬ (на знімку) та спеціалістом Богданом ГЛУХОВЕЦЬКИМ.

– Про що говоритимуть на першому уроці 1 Вересня?

– Перший урок буде присвячений 30-річчю Незалежності України. Маємо розказувати дітям, чого ми досягли за 30 років життя нашої держави, якою ціною здобували цю незалежність, і налаштовувати їх на позитив, що все в Україні буде добре.

– Скільки учнів, і зокрема першокласників, сяде за парти?

– У нас буде 25 перших класів, за парти сяде 334 першокласники. А загалом учнів у Буській громаді – 3573.

– Цього року першокласники також будуть сидіти за новими партами?

– Оголошено тендер на закупівлю одномісної парти з кріслом, ноутбук для вчителя і дидактичні матеріали за програмою НУШ.

– А чи не запізно?

– Так склалися обставини, що цього року дуже пізно надійшли кошти. Ми оголосили тендер швидше, щоби було за що посадити учнів. На комп'ютери та багатофункціональні кольорові пристрої очікуємо в середині вересня. Уже четвертий рік, як запроваджено НУШ. Ті, хто починав у ній вчитись, цього року у 4 класі. А в перспективі НУШ може перейти на середню і старшу школи. Оголошено також тендер на закупівлю шкільних парт та шаф, на які директори подавали заявки.

– Перед початком навчального року інспектуєте школи. Які є зауваження?

– Це вже стало традицією. З нами по школах їдуть представники пожежної та держспоживслужб, з Бродівської лабораторії (беруть воду на аналіз). Кабінети чисті, затишні, відремонтовані. Але у школах ще тривають капітальні ремонти. В Олеській – спортзал вже перекрили, але в одному

з кабінетів замінюють підлогу. У Буській гімназії – у двох кабінетах поміняли підлогу, але ще перекривають спальний корпус і перехідний коридор. Гімназія брала участь у мікропроєкті, стала переможцем, половину коштів виділено з місцевого бюджету, половину – з обласного. Лише розпочнуть перекривати спортзал Милятинської школи, але це не заважатиме навчанню. Буська перша школа – відремонтовані два кабінети і коридор західного крила, на закінченні ремонт спортзалу і їдальні. Але харчування дітям організують, – у сусідньому кабінеті поставлять столи. А за якийсь час вже буде готова відремонтована їдальня з новими меблями. Минулого року такий ремонт ми зробили у Буській другій. Інспектуючи школи, оглядаємо і ті шкільні їдальні, які на перспективу варто оновити. В Ожидові на 2 поверсі замінюють електромережу, у Тур'ї перекриватимемо всю школу – на це піде понад 3 мільйони, понад півтора мільйони – кошти обласного бюджету, а дофінансовано з місцевого. Так як галузь культури перейшла у наше підпорядкування, то капітально відремонтуємо народні доми у Журатині і Побужанах. В Ожидові реконструюють територію біля Народного дому, залучені обласні кошти та місцеві. У Буському Будинку «Добре серце» зроблено капітальний ремонт, який стосується пожежної частини.

– З цього року є зміни у харчуванні?

– Безплатно харчуватимуть дітей пільгових категорій. Оновлене меню, і воно мені подобається більше. Не буде сосисок, консерв. Ми до цього йшли довго, розробляли меню, яке б підійшло для всіх шкіл, збирали кухарів, вели дискусії, що діти люблять їсти, а що ні, і знайшли «серединку». Двічі на

тиждень маємо рибні котлети. Наш постачальник Богдан Поронюк щотижня приво-зить свіже м’ясо. Проблема у тому, що ми не можемо гарячим харчуванням забезпечити дітей, де їх є мало. До прикладу, у Кутівській школі, де лише 5 пільговиків. На перспективу плануємо в одній із шкіл здати в оренду приміщення, в якому будуть готувати гарячу їжу і розвозити по інших малих школах. На сьогодні у таких закладах лише буфетна продукція. Хто буде харчувати згідно нової програми, має мати відповідні цехи, посуд тощо, але тоді й обіди будуть дорожчі.

– Чи маємо нові ком­ п'ютери?

– Ми закупили комп'ютерне об-

Дорогі діти, шановні вчителі, батьки! Щиро вітаю вас з Днем знань – справжнім всенародним святом мудрості, доброти і людяності.

Особливим і дуже важливим у житті цей день є для першокласників, які, тримаючись за батьківські руки, вперше ступають на незвіданий шлях пізнання. Не менш важливим цей день є і для одинадцятикласників, майбутніх випускників, яким доведеться вже наступного року обирати свій професійний шлях. Перше вересня єднає нас усіх, бо кожен колись у цей день переступив поріг рідної школи, відкрив першу книжку, написав перше слово. Дякую усім педагогам за щоденну самовіддану працю, розуміння, турботу, мудрість і терпіння, за те, що ви виховали багато поколінь свідомих українців і щиро ділитеся своїми знаннями, любов’ю та теплом з молодою генерацією. Щастя вам, міцного здоров’я, натхненної праці та творчих успіхів!

Ростислав СЛІПЕЦЬ, Буський міський голова

Вельмишановні вчителі, учні, їхні батьки – дружна освітянська родино Буської територіальної громади! Прийміть сердечні вітання з Першовереснем!

Цього року він завітав до нас в оберегах рідного Державного прапора, осяяного величним святом 30-річчя Незалежності України! Ми всі – родом зі школи, яка є фундаментом знань, святої національної історичної пам’яті, звершень, яких досягнув український народ за роки незалежності. Перед нами відкриваються величні перспективи – ростити дітей духовно оновленими, патріотами, з любов’ю й надихом на добрі справи в ім’я Української держави. Бажаємо усім Божого благословення, міцного здоров’я, витримки, творчих успіхів у вихованні й наданні якісної освіти нашим дітям!

В.о.начальника відділу освіти, культури, молоді та спорту Буської МТГ Марія РИЧЕЛЬ CMYK

В добрий путь! Голова об’єднаної профспілки Світлана ЛАБІНСЬКА

ладнання для вчителів – 60 ноутбуків, кольорові і чорно-білі принтери. І зараз чекаємо на 95 ноутбуків (з нашого боку 10% співфінансування) для вчителів шкіл І-ІІІ ступеня.

– Що ще закуплено?

– Із залишків освітньої субвенції на замовлення шкіл закуповуємо багато меблів для 5-11 класів. Це парти, стільці, шафи, столи і стільчики для їдалень. Буська гімназія має комплект обладнання для STEM-лабораторії

(для хімічного, фізичного і біологічного кабінетів) за майже мільйон гривень (за залишки освітньої субвенції). У вересні педагогів навчатимуть працювати з цією технікою.

– Як з підручниками?

– Відповідно до поставок департаменту освіти, яких було три, розподіляємо підручники по школах.

– Чи отримаємо нового «Школярика»?

– Маємо 200 тисяч грн. на співфінансування, чекаємо на розпорядження департаменту освіти. Коли виділять цільові кошти, будемо мати ще одного шкільного автобуса.

– А як щодо дистанційного навчання?

– Ми дуже не хочемо дистанційного навчання, але не все від нас залежить. Хочемо, щоб діти йшли у школу, спілкувалися, обідали, бігали і жили нормальним шкільним життям. Щоб їх не обмежувати біля комп'ютерів, бо коли в сім'ї кілька дітей шкільного віку, а немає для всіх «компів», то є певні незручності.

– Чи йдуть молоді кадри у школи?

– Наразі не зверталися. Але зараз система освіти побудована так, що школу кадрами наповнює її директор. Він має право приймати і звільняти з роботи і педагогічних, і технічних працівників. На конкурсній основі ми приймаємо тільки директорів шкіл.

– У переддень Першого вересня що скажете педагогам, учням, їх батькам?

– 27 серпня відбудеться серпнева вчительська конференція. І всім педагогам хочу подякувати за ту велику роботу, яку вони провели у літній період, батькам – що оздоровили своїх дітей, і здоровими, щасливими віддадуть 1 вересня у школи. Ми будемо старатися зробити для них комфортними умови навчання. Педагогам і дирекції шкіл – здоров'я, витримки, мудрості. Завжди у розмові з ними наголошую, що у виховному процесі головне – полюбити дитину, а любов повертається любов'ю.

Лариса ГАРАСИМІВ

Щиро вітаю учнів, їх батьків і педагогів Красненської громади з Днем знань!

Бажаю усім школярам – цікавих уроків, відкриттів кожен день та тільки перемог. Учителям – наснаги й терпіння, сил та натхнення. Батькам – підтримки та віри у своїх дітей. Зі святом вас! З початком нового навчального року!

Роман ФУРДА, Красненський селищний голова

26 серпня 2021 року 2 акценти Відкриття стадіону переноситься Минулого четверга у межах робочої поїздки голова Золочівської РДА Василь Маркевич, його заступник Бог­дан Гринишин відвідали низку соціальних об’єктів, зокрема ознайомились із завершенням реконструкції стадіону Буської ДЮСШ, перекриттям даху в гімназії та реконструкцією приймального відділення Буської ЦРЛ. Делегацію супроводжував міський голова Ростислав Сліпець.

Новий стадіон у Буську майже на 700 глядацьких місць з сучасними біговими доріжками, освітленням, трибунами, огорожею – завершують добудовувати. І все це завдяки реалізації проєкту Президента України «Велике будівництво», який розпочався ше минулого року за активної підтримки ексголови РДА, а нині заступника місь­ кого голови Олега Коваля. На сьогодні облаштоване гумове покриття бігових доріжок та вкладено на верхній шар кольорову гаму. Встановлено синьо-жовті трибуни на металевому каркасі, а також облаштовано сектор для занять з легкої атлетики, поліуретанове покриття та розмітку бігових доріжок. Реконструкція стадіону обій­ ш­лася у 13.6 млн грн. За ці кошти укріпили підпірну стінку ста­ діону, встановили освіт­­лення та водовідведення, заку­пили огорожу, відремонтували роздягальню. Голова Золочівської РДА Василь Маркевич, оглянувши оновлений стадіон, каже, що новий об’єкт тепер дасть поштовх

Маємо нове свято

Президент Володимир Зеленський започаткував нове свято – День Української державності. Відповідний указ підписав під час виступу на параді в Києві, в День Незалежності, 24 серпня. “Зародження нашої державності ми будемо відзначати в день розквіту нашої державності — у День Хрещення Київської Русі-України”. А цей день відзначаємо 28 липня, який відтепер буде державним вихідним.

Відзначили до ювілею країни

Секретаріат Національної спілки журналістів України з нагоди 30-річчя Незалежності України відзначив спілчан Бущини почесними відзнаками за вагомий внесок у розвиток української журналістики: – редактора газети «Воля народу» Миколу Іванціва – Подякою НСЖУ; – директора Буського радіо Євгена Ярему – Почесною грамотою НСЖУ. Журналісти важливі!

Сертифікат – на 1 млн 200 тис грн

З робочим візитом в громади Золочівщиии завітав народний депутат Верховної Ради України Ростислав Тістик, який у Буську та в Підкамені вручив сертифікати на 1 млн 200 тис грн для шкіл, які отримають додаткові електронні освітні ресурси для 5 кабінетів початкової освіти, кабінетів математики та кабінетів початкової освіти для інклюзивного навчання. Першим пунктом візиту народного обранця став Буськ. Разом із заступником голови Золочівської РДА Богданом Гринишином, міським головою Ростиславом Сліпцем та його заступником Олегом Ковалем оглянули стан палацу Бадені, проведення робіт на місцевому стадіоні, будівництва ламінатного заводу та обговорили стан доріг в громаді. для розвитку місцевого спорту, а ще – надходження до бюджету. «Такий стадіон, як у Буську, – свідчення того, що робляться перші кроки для відродження спортивної інфраструктури в Україні. Завдяки програмі Президента України місто матиме сучасну спортивну арену, де матимуть можливість тренуватись не лише вихованці спортивної школи, активна громада, aлe й олімпійські призери області та

країни», – зазначає Василь Маркевич. Рекон­струк­ція стадіону три­­ вала два роки. Планувалось його відкрити до 30-річчя Не­ залежності. Однак роботи затримались. Ще потрібно буде викласти бруківку, облаштувати центральний вхід, зокрема сходи, накриття трибуни для глядачів. Ймовірно, що відкриття відбудеться наприкінці вересняпочатку жовтня.

З вакцинацією – відстаємо

Експертна підтримка – Красненській громаді

Голова Львівської обласної ради Ірина Гримак привітала 6 громад Львівщини, які стали переможцями конкурсу від Асоціації Місцевих Рад «Ради Львівщини» та отримають експертну підтримку у розробці інвестиційних паспортів. Серед них – Красненська громада. Інвестиційні паспорти та програми спонукатимуть інвесторів розвивати свій бізнес і вкладати інвестиції у конкретну територію.

Освячено пам’ятний хрест

З нагоди відзначення 30 річниці Незалежності України у селі Ракобовти споруджено та освячено пам’ятний хрест, який є символом перемоги над гріхом і смертю, і водночас – символом перемоги над злом і захист від лихого. Освячення хреста пройшло за усіма церковними канонами, проведено молитовну службу. Тепер хрест нагадуватиме кожному, що потрібно подякувати Господу Богу за його милість і заступництво.

Вшанували пам’ять Софії Караффи-Корбут

23 серпня, у день народження української художниці, майстрині книжкової графіки, класика художнього оформлення книги Софії Караффи-Корбут, Красненський селищний голова Роман Фурда спільно з пластунами станиці Красне відвідав музей та могилу цієї видатної української мисткині у с.Куткір. У селі Куткір художниця прожила багато років і тут похована. Вона проілюструвала кожну четверту дитячу книжку, що виходили свого часу в Україні. Працюючи багато років над оформленням книг, Софія Караффа-Корбут досягла вершин у мистецтві творення книги. Протягом 1961-2016 років вийшло у світ більше 60 книжок з її ілюстраціями загальним тиражем понад 7 млн. примірників. Внесок Софії Караффи-Корбут у мистецьку спадщину вагомий. Вона займає достойне місце серед провідних європейських митців XX століття.

Пункт щеплення у Красному

Позитивно оцінив очільник району і те, як ведеться ре­ конструкція приймального від­­­­ділення Буської ЦРЛ. Від­ ві­­дав вже давно підготовлені приміщення, де розміщене нове обладнання, зокрема апарат МРТ. Однак лікарня вже 9 місяців чекає на ліцензійний дозвіл, аби апарат міг запрацювати. Це ж стосується і рентгенобладнання. «Через якийсь папірець ми

не можемо надавати пацієнтам якісні послуги», -– бідкається директор КНП Володимир Замроз. У цій проблемі Василь Маркевич пообіцяв сприяння. Натомість він висловив зане­ покоєність повільними темпа­ ми вакцинації у Надбужжі. «Коронавірус ніде не подівся. Він знову наступає, а у вас лише 14% вакцинованого населення. Приміром, на Золочівщині –

25%. Загалом МОЗ орієнтує, що у жовтні в Україні мало би бути щеплено до 40% населення». Очільник району не зміг відповісти на запитання жур­ налістів про причини затримки зарплат медикам, погодившись, що заборгованість з другої половини червня у 5,5 млн грн. – для району – є справді гострою проб­ лемою.

Микола ІВАНЦІВ

Населення скорочується Головне управління статистики у Львівській області інформує, що кількість населення Золочівського району на 1 липня 2021 року (за оцінкою) становила 159,9 тис. осіб і упродовж січня – червня 2021 року зменшилась на 782 особи за рахунок як природного (718 осіб), так і міграційного скорочення (64 особи). За цей період народилось 575 дітей, померло 1293 особи.

Населення Львівщини з початку року зменшилось на 10586 осіб і на 1 липня 2021 року становило 2487,2 тис осіб. Найвища народжуваність у Львівському та Яворівському районах, найнижча – Дрогобицькому, смертність найвища у Стрийському районі, найнижча – у Яворівському. За даними Держстату, у 1991 році населення країни становило 51 мільйон 944 тисячі осіб. До 1993 року воно збільшувалося – максимум становив 52 мільйони 244 тисячі осіб. А далі – зменшувалось. У 2013 році, до війни та анексії Криму, в Україні було зареєстровано 45 мільйонів 553 тисячі осіб. Наразі ж маємо дані про кількість населення

без урахування АР Крим та м. Севастополь: на початок 2021 року нас – 41 мільйон 588 тисяч осіб. Через перевищення смертності над на­ роджуваністю за перше десятиріччя своєї не­за­ лежності Україна втратила 2,5 мільйона осіб, за друге десятиріччя – 3 мільйони, за тре­тє – природні втрати становили приблизно 2 мільйони. До слова, офіційна статистика за останні 20 років показує, що міграційні втрати у нас були вкрай невеликі. Позитивом є те, що тривалість життя українців збільшується. У 1991 цей показник для чоловіків становив 64,6 року, для жінок – 74,2. Сьогодні ж маємо 66,4 та 76,2 року відповідно. Ось така статистика.

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел.

2-17-37, бухгалтер – 2-15-79, Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

«Воля народу» – часопис

У приміщенні Красненської міської лікарні можна провакцинуватися AstraZenecа, яка визнана в Європейському союзі і схвалена при подорожах за кордон. Пункт масової вакцинації населення працюватиме у лікарні з вівторка по п'ятницю від 12:00 до 15:00 год. Наразі є вакцини AstraZeneca (Covishield) та CoronaVac. Записатися можна за тел. (096)4212160 (реєстратура).

Спартакіада неповносправних

18 серпня в рамках відзначення Дня Незалежності України відбулася ХVIII спартакіада осіб з інвалідністю, організована Громадською організацією «Буська організація осіб з інвалідністю Львівської обласної асоціації ВО СОІУ» та Реабілітаційно-спортивним клубом інвалідів «Вікторія». Спартакіада щороку проводиться з метою соціальної реабілітації цієї категорії осіб в суспільство, організації їх змістовного відпочинку та залучення до занять фізичною культурою і спортом, а також для виявлення кращих спортсменів до складу збірної команди, яка братиме участь в обласній спартакіаді. Вже традиційно змагання проводилися з шашок, настільного тенісу, дарцу, бочча. Суддями змагань були Василь Фабіянський і Христина Наводілова. Кращих було відзначено грамотами та подарунками.

Дитячих майданчиків побільшало

Сучасні та безпечні дитячі майданчики для дітей встановлюють у селах Журатин, Купче, Соколя, Топорів, Гутисько-Тур’янське, в міському парку Буська і ще з одним місцем визначаються.За словами Буського міського голови Ростислава Сліпця, вартість закупівлі всіх елементів – 529 тис.грн. «Такі дитячі майданчики дозволять дітям всебічно розвиватися – тому їх кількість на території Буської громади буде збільшуватися», – наголосив він.

Християнський табір у Красному

На території Красненської школи №1 протягом чотирьох днів діти мали нагоду не тільки весело й цікаво відпочивати, проводити час з однолітками та брати участь у різних іграх, а й отримати духовну користь, адже важливим аспектом табору було спілкування з Богом та поглиблення стосунків з Ним. Кожен день дітлахів був досить насичений – переглядом фільмів, проведенням футболу, волейболу, конкурсами та іграми. Участь взяли майже 150 дітей з різних населених пунктів нашої та сусідніх громад. Таборування завершилося звітним концертом учасників. Селищний голова Роман Фурда подякував релігійній громаді і всім тим, хто долучився до організації відпочинку дітей і зазначив, що табір став для дітей цікавим і пізнавальним досвідом, сповненим незабутніх вражень та духовного збагачення наймолодших.

Фінал Кубка

У неділю в Красному відбудеться фінал Кубка Буського району з футболу. Зустрічаються ФК «Петричі» – ФК «Розворяни». Початок гри планується на 15 год.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Умовних друкованих аркушів – 2. інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Рекомендована роздрібна ціна – 7 грн. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2022. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

програма ТБ

26 серпня 2021 року

СЕРЕДА, 1 ВЕРЕСНЯ

l СПОРТ

«Моє серце завжди буде з цією командою» 33-річний півзахисник донецького «Шахтаря» Ромеро Марлос (на фото) заявив, що більше не виступатиме за синьо-жовті прапори головної команди країни Петро ПАС

«Я

йду зі збірної України. Сумно говорити про це, але настав момент, коли доводиться це зробити. Мало хто знає, але в мене є певні фізичні проблеми і обмеження, пов’язані з перенесеною раніше операцією, які не дають змоги грати так багато, як хотілося б. Я хочу сказати спасибі всім, хто чотири роки тому надав мені таку можливість — бути українцем і виступати

Фото із сайту xsport.ua.

за національну команду! Моя історія в збірній закінчена, але серце завжди буде з цією командою і хлопцями. Спасибі всім», — заявив Ромеро Марлос, який за 4 роки відіграв у футболці національної команди 26 матчів і забив 1 гол.

Тим часом збірна України під керівництвом Олександра Петракова найближчим часом проведе два відбіркові Відбір до ЧС-2022 в Катарі. Турнірна таблиця групи «D»: Країна І В Н П Франція 3 2 1 0 УКРАЇНА 3 0 3 0 Фінляндія 2 0 2 0 Боснія і Герцеговина 2 0 1 1 Казахстан 2 0 1 1

№ 1.

2.

3.

4.

5.

З:П 4:1 3:3 3:3 2:3 1:3

О 7 3 2 1 1.

ПОНЕДІЛОК, 30 СЕРПНЯ Новини» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 19.05 «Супербабуся» (12+) 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» (16+) 23.00 Т/с «Все не випадково» (16+)

Дякуємо, козаче!

матчі до Чемпіонату світу-2022: 1 вересня на виїзді в Казахстані (17.00), а 4 вересня вдома проти чемпіонів світу — Франції (21.45).

06:00, 18:20 XVI літні Паралімпійські ігри 16:30 Студія Паралімпійські ігри 18:00, 21:00, 00:05, 05:25 Новини 21:35 Суспільнополітичне ток-шоу «Зворотний відлік» 23:30 #ВУКРАЇНІ 00:40 ICTV Д/ц «Дикуни» 01:55 Х/ф «...ЯКОГО ЛЮБИЛИ 05.00 Служба розшуку дітей ВСІ» 03:05 Я вдома 03:35 05.05 Громадянська оборона Бюджетники 04:25 Енеїда 05.55 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 1+1 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 05.50 «Життя відомих людей» 10.05 Скетч-шоу «На трьох» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 (16+) «Сніданок з 1+1» 11.20, 13.15 Х/ф «ВБИВСТВО 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, У СХІДНОМУ 14.00, 16.45, 19.30 ЕКСПРЕСІ» (16+) ТСН: «Телевізійна 12.45, 15.45, 18.45 Факти. служба новин» День 09.25, 10.20 «Життя відомих 14.10, 16.10 Т/с «Розтин людей 2021» покаже-2» (16+) 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 20.25 Прихована небезпека 14.45 «Одруження наосліп» 21.10 Факти. Вечір 17.10 Т/с «Величне століття.

21.30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» Роксолана» (16+) 20.43 «Проспорт» 23.30 Х/ф «СУДНИЙ ДЕНЬ» 20.45, 21.45 Т/с «Моя (16+) улюблена Страшко» 22.40 Т/с «Рідня» (12+)

ВІВТОРОК, 31 СЕРПНЯ

23.45 Х/ф «АМЕРИКАНСЬКА НЕЗАЙМАНА» (18+)

2+2 06.00 «Джедаі 2019» 06.35 Т/с «Опер за викликом-4» (16+) 10.40 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: ДНІ МИНУЛОГО МАЙБУТНЬОГО» (16+) 13.05 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: АПОКАЛІПСИС» (16+) 15.55, 16.55 «Загублений світ» 17.55 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Гроші 2021» (16+) 20.25, 21.30 Т/с «Плут» (16+) 22.35 Т/с «CSI: Місце злочину» (16+)

ФУТБОЛ-1

06.00, 08.00, 22.15 Топ-матч 06.10 Кривбас - Поділля. Чемпіонат України. Перша ліга 08.10 Рух - Львів. Чемпіонат України 10.00 «Великий футбол» 11.40 Касимпаша - Галатасарай. Чемпіонат НОВИЙ КАНАЛ Туреччини 13.20 Металіст 1925 ІНТЕР - Дніпро-1. Чемпіонат України 06.00, 07.35 «Kids time» 05:00 «Телемагазин» 15.00, 19.00, 22.30 Футбол 06.05 М/с «Том і Джеррі» 05:25, 00:55 «Слідство вели... з 07.40 «Орел і решка» NEWS 15.20 Волинь - Металіст. Леонідом Каневським» 09.50 Т/с «Надприродне» (16+) Чемпіонат України. Перша 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, ліга 17.05, 20.15 Yellow 17.15 12.45 Х/ф «КОНГО» (16+) 17:40 Новини Алтай - Фенербахче. Чемпіонат 14.55 Х/ф «СЬОМИЙ СИН» 07:10, 08:10, 09:15 «Ранок з Туреччини 19.20 Передмова (16+) Інтером» до 4, 5 та 6 турів. Відбір до ЧС16.55 «Хто зверху?» (12+) 10:05, 18:00, 19:00, 03:30 Ток- 21.00 Х/ф «ШІСТЬ ДНІВ, СІМ 2022 Прем’єра 20.25 Минай шоу «Стосується кожного» - Шахтар. Чемпіонат України НОЧЕЙ» (16+) 12:25 Х/ф «УКОЛ 22.50 Чемпіонат Нідерландів.

23.00 Х/ф «ПОДРУЖКИ ПАРАСОЛЬКОЮ» Огляд туру 23.45 Інгулець НАРЕЧЕНОЇ» (16+) 14:10 Х/ф «ВТЕЧА» Маріуполь. Чемпіонат України 16:05 «Жди мене. Україна» МЕГА 20:00 «Подробиці» ТЕТ 06:00 Страх у твоєму домі 21:00 Х/ф «ПРИГОДИ 06.00 ТЕТ Мультиранок 06:45 Бандитська Одеса ШЕРЛОКА ХОЛМСА І 09.00 Х/ф «ВЕЗУНЧИК» 09:10 Правда життя 10:20, ДОКТОРА ВАТСОНА» 10.45 Х/ф «СТОРОЖОВА 01:35 Речовий доказ 11:30 02:30 Х/ф «ЕКІПАЖ ЗАСТАВА» 12.45 4 весілля Вирішальні битви 2 світової МАШИНИ БОЙОВОЇ» 12:30 Україна: забута історія 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00, 02.15 13:15 Скарб.UA 14:10 Дикі УКРАЇНА Зірки, чутки та Галлівуд 16.00, тварини 15:10, 19:55 Їжа богів 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з 03.55 Панянка-селянка 18.00 16:10, 21:50 Друге життя Україною СуперЖінка 19.00, 20.00, 22.30 звичайних речей 17:05, 22:45 Одного разу під Полтавою 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, Шукачі неприємностей 18:00 19.30, 23.30, 01.00, 01.45 23.00 Сьогодні Таємниці акул 18:55, 23:40 Країна У 22.00, 23.00 Танька і 09.00 Зірковий шлях. Новий Крізь простір і час з Мораном Володька 00.00 Ігри Приколів сезон Фріменом 20:50 Дикі Кариби 03.05 Вечірка 05.50 Корисні 10.30 Т/с «Виходьте без 00:35 Адольф Гітлер. Шлях підказки дзвінка» (12+) 02:30 Прихована реальність 13.30, 15.30 Історія одного НТН 04:25 Природа сьогодення злочину (16+) 05:15 Містична Україна 05.00 «Top Shop» 16.00 Т/с «Хід прокурора» 06.00 «Таємниці кримінального

UA: ПЕРШИЙ 06:00, 18:20, 22:05 XVI літні Паралімпійські ігри 16:30 Студія Паралімпійські ігри 18:00, 21:00, 00:30, 05:25 Новини 21:45 Доба Паралімпійських ігор 00:00 Д/ц «Дикі Дива» 01:05 Д/ц «Дикуни» 01:50 Х/ф «БОГДАН-ЗИНОВІЙ ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ» 03:50 Країна пісень 04:20 Буковинські загадки 04:25 Енеїда

UA: ПЕРШИЙ 06:00, 18:20, 22:05 XVI літні Паралімпійські ігри 16:30 Студія Паралімпійські ігри 18:00, 21:00, 00:30, 05:25 Новини 21:45 Доба Паралімпійських ігор 00:00 Розважальна програма з Майклом Щуром 16+ 01:05 Д/ц «Дикуни» 01:50 Х/ф «ІВАН ФРАНКО» 03:25 Країна пісень 04:20 Буковинські загадки 04:25 Енеїда

1+1

Програма телепередач на 30 серпня – 5 вересня UA: ПЕРШИЙ

3

05.40 Т/с «Комісар Рекс» 09.45 «МастерШеф» (12+) 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «ВiкнаНовини» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 19.05 «Супербабуся» (12+) 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» (16+) 23.00 Т/с «Все не випадково» (16+)

ICTV

06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 1+1 09.15, 19.25 Надзвичайні 05.35 «Життя відомих людей» новини 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 10.05 Скетч-шоу «На трьох» «Сніданок з 1+1» (16+) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 11.25, 13.15 Х/ф 14.00, 16.45, 19.30 «СИНГУЛЯРНІСТЬ» ТСН: «Телевізійна (16+) служба новин» 12.45, 15.45 Факти. День 09.25, 10.20 «Життя відомих 13.55, 16.10 Т/с «Пес» (16+) людей 2021» 16.50, 21.30 Т/с «Дільничний з 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» ДВРЗ» (16+) 14.45 «Одруження наосліп» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 17.10 Т/с «Величне століття. 20.25 Громадянська оборона Роксолана» 23.40 Х/ф «ОСЕЛЯ ЗЛА» 20.43 «Проспорт» (18+) 20.45, 21.45 Т/с «Моя НОВИЙ КАНАЛ улюблена Страшко» 22.45 Т/с «Рідня» (12+) 06.00, 07.40 «Kids time» 06.05 М/с «Том і Джеррі» ІНТЕР 07.45 «Орел і решка» 05:00, 04:55 «Телемагазин» 09.50 Т/с «Надприродне» 05:30, 00:00 «Слідство вели...

(16+) з Леонідом Каневським» 12.45 «Кохання на виживання» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, (16+) 17:40 Новини 15.00 Х/ф «МОЯ 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з СУПЕРКОЛИШНЯ» Інтером» (16+) 10:00 «Корисна програма» 17.00 «Хто зверху?» (12+) 12:25 Т/с «Детектив Ренуар» 21.00 Х/ф «МІС 14:40, 15:35 «Речдок» КОНГЕНІАЛЬНІСТЬ» 16:30 «Речдок. Особливий 23.30 Х/ф «КРОК ВПЕРЕД: випадок» ВСЕ АБО НІЧОГО» 18:00, 19:00, 03:15 Ток-шоу «Стосується кожного» МЕГА 20:00 «Подробиці» 06:00 Страх у твоєму домі 21:00 Х/ф «ПРИГОДИ 06:45 Бандитський Київ ШЕРЛОКА ХОЛМСА ТА 09:10 Правда життя 10:20, ДОКТОРА ВАТСОНА.

01:35 Речовий доказ 11:30 СОБАКА БАСКЕРВИЛІВ» Вирішальні битви 2 світової 01:45 Х/ф «ІНСПЕКТОР 12:30 Україна: забута історія КАРНОГО РОЗШУКУ» 13:15 Війна всередині нас 14:10 Дикі тварини 15:10, УКРАЇНА 19:50 Їжа богів 16:10, 21:50 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Друге життя звичайних Україною речей 17:05, 22:45 Шукачі 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, неприємностей 18:00 23.00 Сьогодні Таємниці акул 18:55, 23:40 09.00 Зірковий шлях. Новий Крізь простір і час з Мораном сезон Фріменом 20:50 Дикі Кариби 10.30, 18.00 Т/с «Люся.

00:35 Адольф Гітлер. Шлях

14.50 Т/с «Беверлі-Хіллс, 90210» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» (16+)

2+2 06.00 «Джедаі 2019» 06.20 Х/ф «ВОРОГ МІЙ» (16+) 08.40 Х/ф «ЗНАМЕННЯ» (16+) 11.00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 12.55, 16.55 «Загублений світ» 17.55 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Джедаі 2021» 20.30, 21.35 Т/с «Плут» (16+) 22.40 Т/с «CSI: Місце злочину» (16+)

ФУТБОЛ-1 06.00, 08.00, 13.05, 22.15 Топ-матч 06.10 Алтай Фенербахче. Чемпіонат Туреччини 08.10 Десна - Верес. Чемпіонат України 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Волинь - Металіст. Чемпіонат України. Перша ліга 12.10, 19.20 Чемпіонат Туреччини. Огляд туру 13.10 «Великий футбол» 15.20, 20.15 Yellow 15.30, 22.50 Передмова до 4, 5 та 6 турів. Відбір до ЧС- 2022 16.20 Минай - Шахтар. Чемпіонат України 18.05 Чемпіонат Нідерландів. Огляд туру 20.25 Бешикташ - Фатіх Карагюмрюк. Чемпіонат Туреччини 23.45 Рух - Львів. Чемпіонат України

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.00 Х/ф «МАКС» 10.45 Х/ф «ФАНТАСТИЧНА ЧЕТВІРКА» 12.45 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00, 02.15 Зірки, чутки та Галлівуд 16.00, 03.55 Панянка-селянка 18.00 СуперЖінка 19.00, 20.00, 22.30 Одного разу під Полтавою 19.30, 23.30, 01.00, 01.45 Країна У 22.00, 23.00 Танька і Володька 00.00 Ігри Приколів 03.05 Вечірка 05.50 Корисні підказки

НТН 05.00 «Top Shop» 06.00, 07.55, 09.00, 17.00, 02.40 «Випадковий свідок»

05.30 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Моя улюблена Страшко» 22.40 Т/с «Рідня» (12+)

КОНГЕНІАЛЬНІСТЬ 2: ОЗБРОЄНА І ЛЕГЕНДАРНА» 23.40 Х/ф «ПОКИ ТИ СПАВ»

МЕГА 06:00 Страх у твоєму домі 06:45 Бандитська Одеса 09:00 Правда життя 10:10, 01:30 Речовий доказ 11:20 Вирішальні битви 2 світової 12:20 Україна: забута історія 13:15 Війна всередині нас 14:10 Дикі тварини 15:10, 19:50 Їжа богів 16:10, 21:50 Друге життя звичайних речей 17:05, 22:45 Шукачі неприємностей 18:00 Таємниці акул 18:55, 23:40 Крізь простір і час з Мораном Фріменом 20:50 Дикі Кариби 00:35 Апокаліпсис: Нескінченна війна 02:25 Бандитський Київ 04:30 Природа сьогодення 05:20 Містична Україна

К-1

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху та його друзі» 08.25 «Ух ти show» 09.00 «Орел і решка. Шопінг» 10.00, 13.00, 18.10 «Орел і решка. Морський сезон» ІНТЕР 11.00, 20.00 «Орел і решка.

05:25, 23:55 «Слідство вели... з Івлєєва VS Бєдняков» Леонідом Каневським» 14.50 Т/с «Беверлі-Хіллс, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 90210» Новини 22.00 Т/с «Доктор Хаус» (16+) 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 2+2 10:00 «Корисна програма» 06.00 Х/ф «ПЕРШЕ 12:25 Т/с «Детектив Ренуар» ВБИВСТВО» (16+) 14:40, 15:35 «Речдок» 08.00 Х/ф «ЗЕЛЕНА МИЛЯ» 16:25 «Речдок. Особливий (16+) випадок» 11.50 Т/с «Мисливці за 18:00, 19:00, 03:30 Ток-шоу реліквіями» «Стосується кожного» 13.50, 16.55 «Загублений світ» 20:00 «Подробиці» 17.55 «Секретні матеріали» 21:00 Х/ф «ПРИГОДИ 18.15 «Спецкор» ШЕРЛОКА ХОЛМСА ТА ДОКТОРА ВАТСОНА. СКАРБИ 18.50 «Джедаі» АГРИ» 19.25 «Спорт Тайм» 01:45 Х/ф «ВЗЯТИ ЖИВИМ» 19.30 «Воїни доріг» 20.25, 21.30 Т/с «Плут» (16+) УКРАЇНА 22.35 Т/с «CSI: Місце злочину» (16+) 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною ФУТБОЛ-1 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 06.00, 08.00, 15.20 Топ-матч 09.00 Зірковий шлях. Новий 06.10 Бешикташ - Фатіх сезон Карагюмрюк. Чемпіонат 10.30 Т/с «Люся. Інтерн» (12+) Туреччини 08.10 Минай 11.30 Т/с «Виходьте без Шахтар. Чемпіонат України дзвінка» (12+) 10.00, 15.00, 17.45, 22.30 14.30, 15.30 Історія одного Футбол NEWS 10.20, 15.35 злочину (16+) Yellow 10.30 Кривбас - Поділля.

16.50 Футбол. Відбір до ЧСЧемпіонат України. Перша ліга 2022. Казахстан-Україна 12.15 Десна - Верес. Чемпіонат 20.10 Ток-шоу «Говорить України 14.05 Передмова до 4, Україна» 5 та 6 турів. Відбір до ЧС- 2022 г.

21.00 Т/с «Клятва лікаря» 15.45, 18.55 «Головна команда» 23.10 Т/с «Вікно життя» (12+) 16.50 LIVE. Казахстан - Україна. Відбір до ЧС- 2022 19.45 Рух СТБ Львів. Чемпіонат України 21.35 05.15 Т/с «Коли ми вдома» LIVE. Португалія - Ірландія. Відбір 06.00 Т/с «Комісар Рекс» до ЧС- 2022 23.40 Туреччина 10.00 «МастерШеф» (12+) Чорногорія. Відбір до ЧС- 2022 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) Прем’єра 14.30, 17.30, 22.00 «ВiкнаНовини» ТЕТ 15.40, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 06.00 ТЕТ Мультиранок 19.05 «Супербабуся» (12+) 09.00 Х/ф «МАКС 2: ГЕРОЙ 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» БІЛОГО ДОМУ» 10.45 Х/ф (16+) 23.00 Т/с «Все не випадково» «ФАНТАСТИЧНА ЧЕТВІРКА 2: ВТОРГНЕННЯ СРІБНОГО (16+) СЕРФЕРА» (16+) 12.45 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня ICTV шопінгу. Битва блондинок 06.30 Ранок у великому місті 15.00, 02.15 Зірки, чутки та 08.45 Факти. Ранок Галлівуд 16.00, 03.55 Панянка09.15, 19.25 Надзвичайні селянка 18.00 СуперЖінка новини 19.00, 20.00, 22.30 Одного разу 10.05 Скетч-шоу «На трьох» під Полтавою 19.30, 23.30, (16+) 01.00, 01.45 Країна У 22.00, 11.25, 13.15 Х/ф «ШОУ 23.00 Танька і Володька 00.00 ПОЧИНАЄТЬСЯ» (16+) Ігри Приколів 03.05 Вечірка 12.45, 15.45 Факти. День 05.50 Корисні підказки 13.55, 16.15 Т/с «Пес» (16+) 16.50, 21.30 Т/с «Дільничний з НТН ДВРЗ» (16+) 05.00 «Top Shop» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 06.00, 07.55, 09.00, 17.00, 02.50 20.20 Секретний фронт «Випадковий свідок» 23.35 Х/ф «ОСЕЛЯ ЗЛА-2:

4

ти у мене єдина!

26 серпня 2021 року

Піснею та короваєм Незалежність зустрічали

24 серпня, у День Незалежності України, у Буському міському Народному домі відбувся ІІ традиційний етнофестиваль короваїв Надбужанського краю. Тринадцять «господарів фестивалю», які приїхали з усіх старостинських округів Буської територіальної громади, гордо вишикувались у фоє Народного дому. Прикрашені різноманітними візерунками, квітами, птахами, намистом, вони так і вабили надбужан та гостей мистецького дійства своїми пахощами та вишуканістю. Кожен з витворів вражав своєю неповторністю, був виготовлений та спечений вмілими майстринями, які, в чому могли усі пересвідчитись, є в кожному старостинському окрузі. Громади до фестивалю під­ готувалися на славу. Кожен коровай мав свою «родзинку». Столи були прикрашені виробами рукоділля та щедрим врожаєм садків. Все це прославляло громаду, її талановитих мешканців та вправних господинь. З Днем Незалежності України та святом короваїв привітали усіх гостей

міський голова Ростислав Сліпець та голова районної ради Орест Кавецький. Ведучі свята Любов Огороднік та Оксана Піджарко підготували цікаву насичену концертну програму, яка перепліталася із презентацією духмяного обрядового хліба. Виступали кращі колективи художньої самодіяльності Буської громади з народними, патріотичними піснями, запальними танцями, гумористичними сценками та привітаннями. Глядачів вони тішили не лише своїми художніми номерами, а й яскравими сценічними костюмами. Усі учасники отримали подяки та солодкі подарунки. Фестиваль був багатий не лише короваями та концертною програмою, а й розважальною. Кожен охочий мав можливість не лише поласувати запашною випічкою, а й скористатися фотозоною, атракціонами, виїзною торгівлею. На завершення Любов Огороднік

висловила щиру подяку спонсору та організатору святкового фесту – Буській міській раді та начальнику комунального підприємства Буської міської ради Надії Пінтосі. Незважаючи на примху погоди, фестиваль зібрав майже повний глядацький зал надбужанців, котрі веселилися, гарно проводили час та отримали неймовірні позитивні враження від фесту. Усі побачили, яка багата наша надбужанська земля, як талановиті мешканці громад вміють працювати і співати. На жаль, не були озвучені пріз­ вища господинь, творіння яких зібрало надбужанську громаду у велику дружню сім'ю. Тому просимо їх зголоситися до нас у редакцію і поділитися своїми талантами та рецептами.

Інна ПАЛАМАР

Новосілківський старостинський округ

...Маршем захисників та ходою прославляли У Києві після офіційних урочистостей з нагоди 30-ліття проголошення Акта державної незалежності пройшов Марш захисників України. Ця ініціатива вперше зародилася 2019 року, після того як Володимир Зеленський скасував військовий парад. Хоч цього року він і підписав указ про парад, ветеранські середовища вирішили продовжити традицію з народним маршем.

Марш перевершив усі сподівання. Незважаючи на спеку, після військового параду десятки тисяч людей з Хрещатика не пішли – вони чекали на Марш захисників. Колони йшли більше двох годин неперервним потоком. Їх очолили родини загиблих учасників російсько-української війни. За ними пройшли родини героїв Небесної Сотні та поранені учасники Революції Гідності, родини полонених і зниклих безвісти учасників російсько-української війни та поранені учасники російсько-української війни. Вздовж всього маршруту колони люди аплодували учасникам ходи. Марш проходив без політичних гасел. Участь у Марші взяв і наш земляк Олександр Саримсаков, котрий поділився із читачами газети своїми першими враженнями.

CMYK

24 серпня я у Києві зустрівся з тими, з ким перебував на «нулю» з 2014 по 2018 роки. Побачив друзівволонтерів, з якими вперше у 2014 році їздив на передову. Завдяки побратимам-десантникам пройшов Маршем воїнів, волонтерів, ветеранів російсько-української війни Хрещатиком від парку ім. Т.Г.Шевченка до Майдану Незалежності! Це було щемливо і незабутньо. І ні з чим не порівняти! Тут треба бути! Дякую, побратими, що запросили мене для участі у цьому неймовірному Марші. Це ще одна сторінка мого життя. Слава Україні!

Від Мазепи до Шевченка: у Красненській громаді відбулася урочиста хода, присвячена Дню Незалежності України. Участь у ній взяли селищний голова Роман Фурда, секретар ради Світлана Дідух, заступники голови Андрій Лащук та Ігор Шульга, керівництво райради, працівники селищної ради, депутатський корпус, учасники ООС/АТО, волонтери, освітяни, молодь тощо.

Святкова хода з величезним ук­раїнським прапором стар­­ тувала від Сторо­ни­бабської школи. Бі­ля па­м’ятника Івану Мазепі керівництво селищної ра­ди поклало квіти. Попереду колони лунали патріотичні пісні, поруч йшли духовні отці Володимир Целень, Юрій Толочний та Степан Жукровський. Під час руху навіть попри мінливу погоду від учасників лунали гасла: «Слава Україні»,

«Героям Слава!», «Україна понад усе!». Святкова патрі­ отична хода здійснила декілька зупинок, де на кожній із них презентацією-ві­зитівкою приєд­ нувались но­ві учасники. Радо ві­та­ли пред­ставників Сто­ро­ нибабської школи, Крас­­ненської школи №2, На­родного дому смт. Красне, Красненської школи №1 та юних спортсменів із кіо­ кушинкай карате (тренер Віталій Крюков).

Покладання квітів до па­ м’ятника Українським летунам здійснили селищний голова Роман Фурда та заступник голови Золочівської ра­йонної ради Іван Закала. Завершилася хода біля пам’ятника Тарасу Шевченку. Селищний голова подя­ кував усім за участь та спільно з громадою виконав державний Гімн. Святкування Дня Не­за­ лежності України про­дов­жилось у місце­вому Народному домі.

26 серпня 2021 року

відгомін свята

З Днем Незалежності, моя Україно!

5

Минулої п'ятниці, напередодні найважливішої для кожного українця дати – 30-річчя Незалежності України – у Буському міському Народному домі відбулася урочиста академія і святковий концерт за участю Буського міського голови Ростислава Сліпця, народного депутата України Михайла Бондара, представників громадськості, ЗМІ.

Вітаючи учасників торжества, Ростислав Сліпець зупинився на значимості прийнятого у 1991 ро­ ці Верховною Радою України Акту про державну неза­лежність України: “Здобуття незалежності і суверенітету є знаковою віхою на шляху будь-якої

країни, будь-якого народу. Саме тоді народ стає нацією. І я щиро вірю у те, що 24 серпня 1991 року – найбільше свято української державності. Цей день – 30 років тому – визначив долю людей і майбутнє нашої країни не на одну сотню літ».

Бущан привітав народний депутат Михайло Бондар. А ще вручив волонтеру Роману Гаєвському Грамоту Вер­ ховної Ради України. Квіти до пам’ятників Незалежності, прези­ден­ тові ЗУНРу Євгену Петрушевичу та меморіалу

Героям Небесної Сотні поклали молодь та учасники війни на сході. Хвилиною мовчання вшанували новітніх українських Героїв, які загинули на сході нашої країни, відстоюючи суверенітет та територіальну цілісність держави в боротьбі з ро­ сійськими окупантами. У святковому концерті виступили народні та зразкові колективи – вокальні, інструментальні,

танцювальні, вокалісти, хорова капела «Освітяни» (керівник Марія Дорош). І вихованці дитячого садочка «Лелеченя». Колоритним був виступ Народного фольклорного колективу «Джерело» (на знімку зліва) (керівник Ольга Мисак) з Переволочної, який представив фрагмент обряду «Обжинки». Ведучими заходу бу­ ли Любов Огороднік та Євген Ярема. У фоє ор­га­ні­

затори заходу представили ін­сталяцію Кра­­є­­з­навчого музею мі­с­та «Майдан. АТО. Зо­на боротьби за неза­лежність…», а у концертному залі – вишитий 30-метровий рушник від всіх закладів культури громади. Після урочистої академії кожен охочий зміг сфотографуватися біля фотозони «Я люблю Україну», як маленькі Софійка та Вікторія Криси з Буська (на знімку справа).

У ньому – неба синь і золото пшениць

23 серпня біля пам’ятника Покрови на майдані Незалежності у Буську бущани взяли участь в урочистій церемонії підняття Державного Прапора України. Державний Гімн України виконав Народний хоровий колектив пра­цівників культури (кер.Марія Іванів). Буський міський голова Ростислав Сліпець та пластуни урочисто підняли над Буськом Державний Прапор України. Очіль­ник громади Рос­ ти­­слав Сліпець наголосив, що саме під синьо-жовтим прапором український народ утвердив свою віковічну мрію про державність, соборність і самостійність, а відзначення Дня Державно-

CMYK

го Прапора – це свято усіх українців та данина поваги символу держави, що пройшов довгий, героїчний, часом трагічний шлях до здобуття нашої незалежності. Слово мав голова осередку НРУ у Буському районі 90 років ХХ ст. Олександр Саримсаков, який пригадав події 30-річної давності, що відбувалися на зорі проголошення

незалежності, як вперше піднімали синьо-жовтий прапор у місті, поіменно згадав кожного, хто був в авангарді демократичних перетворень у Бущині. Хвилиною мовчання учасники зібрання вшанували усіх полеглих захисників Української держави та всіх тих українців-патріотів, яких з нами сьогодні немає. Над майданом луна-

ли патріотичні пісні «Ой, у лузі червона калина...», «Не пора, не пора, не пора...» у виконанні хору. Завершився захід спіль­ ним виконанням церковного гімну України “Боже єдиний, великий…” та загальною світлиною на згадку. Ведучою урочистості була Оксана Піджарко.

За інформацією Буської МТГ

6

програма ТБ

26 серпня 2021 року

ЧЕТВЕР, 2 ВЕРЕСНЯ UA: ПЕРШИЙ

06:00, 18:20, 22:05 XVI літні Паралімпійські ігри 16:30 Студія Паралімпійські ігри 18:00, 21:00, 00:30, 05:25 Новини 21:45 Доба Паралімпійських ігор 00:00 Схеми. Корупція в деталях 01:05 Д/ц «Дикуни» 01:50 Х/ф «ВАВИЛОН ХХ» 03:25 Країна пісень 04:20 Буковинські загадки 04:25 Енеїда

1+1 05.35 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45 Т/с «Моя улюблена Страшко» 21.45 «Право на владу 2021»

ІНТЕР 05:00 «Телемагазин» 05:30, 00:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 10:00 «Корисна програма» 12:25 Т/с «Детектив Ренуар» 14:40, 15:35 «Речдок» 16:25 «Речдок. Особливий випадок» 18:00, 19:00, 03:15 Ток-шоу «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 Х/ф «ПРИГОДИ ШЕРЛОКА ХОЛМСА ТА ДОКТОРА ВАТСОНА. ДВАДЦЯТИЙ ВІК ПОЧИНАЄТЬСЯ» 01:45 Х/ф «ВЗЯТИ ЖИВИМ»

УКРАЇНА 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з

Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.30 Т/с «Виходьте без дзвінка» (12+) 13.30, 15.30 Історія одного злочину (16+) 16.00 Т/с «Хід прокурора» (16+) 18.00 Т/с «Люся. Інтерн» (12+) 20.10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Клятва лікаря» 23.10 Слідами української екології 23.50 Т/с «Вікно життя» (12+)

СТБ 05.15 Т/с «Коли ми вдома» 05.35 Т/с «Комісар Рекс» 09.35 «МайстерШеф» (12+) 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «ВiкнаНовини» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 19.05 «Супербабуся» (12+) 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» (16+) 23.05 Т/с «Все не випадково» (16+)

(16+) 14.55 Х/ф «ПОКИ ТИ СПАВ» 17.00, 19.00 «Хто зверху?»

(12+) 21.05 Х/ф «СВЕКРУХАМОНСТР» (16+) 23.05 Х/ф «ПОЧНИ СПОЧАТКУ» (12+)

18.50 «Джедаі» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Воїни доріг» 20.25, 21.30 Т/с «Плут» (16+) 22.35 Т/с «CSI: Місце злочину» (16+)

МЕГА

06.00, 08.00, 21.25 Топ-матч 06.10, 17.10 Португалія Ірландія. Відбір до ЧС- 2022 08.10 Туреччина - Чорногорія. Відбір до ЧС- 2022 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 13.15 «Головна команда» 11.25, 19.35 Казахстан - Україна. Відбір до ЧС- 2022 14.05, 15.20 Огляд 1-го ігрового дня. Відбір до ЧС- 2022 г. 19.20 Yellow 21.35 LIVE. Швеція - Іспанія. Відбір до ЧС- 2022 23.40 Ліхтенштейн Німеччина. Відбір до ЧС- 2022 Прем’єра

06:00 Страх у твоєму домі 06:45 Бандитський Київ 09:05 Правда життя 10:00, 01:30 Речовий доказ 11:10 Вирішальні битви 2 Світової 12:10 Україна: забута історія 13:05 Війна всередині нас 14:05 Дикі тварини 15:05, 19:50 Їжа богів 16:05, 21:50 Друге життя звичайних речей 17:05, 22:45 Шукачі неприємностей 18:00 Таємниці акул 18:55, 23:40 Крізь простір і час з Мораном Фріменом 20:50 Дика Індія 00:35 Апокаліпсис: Нескінченна війна 02:25 Скептик 03:30 Володимир Івасюк 04:30 Велика одіссея людства 05:20 Містична Україна

ФУТБОЛ-1

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.00 Х/ф «ДИВАК» 10.45 Х/ф «ВИННІ ЗІРКИ» (16+) 12.45 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00, 02.15 Зірки, чутки та К-1 галлівуд 16.00, 03.55 Панянка06.30 «TOP SHOP» ICTV селянка 18.00 СуперЖінка 19.00, 20.00, 22.30 Одного 08.00 М/с «Юху та його друзі» 06.30 Ранок у великому місті разу під Полтавою 19.30, 08.25 «Ух ти show» 08.45 Факти. Ранок 09.00 «Орел і решка. Шопінг» 23.30, 01.00, 01.45 Країна У 09.15, 19.25 Надзвичайні 22.00, 23.00 Танька і Володька 10.00, 13.00, 18.10 «Орел новини 00.00 Ігри Приколів 03.05 і решка. Морський 10.05 Скетч-шоу «На трьох» Вечірка 05.50 Корисні сезон» (16+) підказки 11.00, 20.00 «Орел і решка.

11.15, 13.15 Х/ф «СУДНИЙ Івлєєва VS Бєдняков» ДЕНЬ» (16+) НТН 14.50 Т/с «Беверлі-Хілс, 12.45, 15.45 Факти. День 05.00 «Top Shop» 90210» 14.00, 16.10 Т/с «Пес» (16+) 06.00, 07.55, 09.00, 17.00, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» (16+) 16.50, 21.30 Т/с «Дільничний з 02.55 «Випадковий свідок» ДВРЗ» (16+) 06.25 «Вартість життя» 2+2 18.45, 21.05 Факти. Вечір 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 20.20 Антизомбі 06.00 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: 02.25 «Свідок» 23.35 Х/ф «ОСЕЛЯ ЗЛА-3: ПЕРШИЙ КЛАС» 10.45, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: ВИМИРАННЯ» (16+) (16+) Маямі» (16+) 08.40 Х/ф «РОСОМАХА.

14.45, 23.00 Т/с «Сліпа зона» НОВИЙ КАНАЛ БЕЗСМЕРТНИЙ» (16+) (16+) 06.00, 07.50 «Kids time» 18.20, 01.45 «Правда життя» 11.00 Т/с «Мисливці за 06.05 М/с «Том і Джеррі» 00.40 «Легенди бандитського 07.55 «Орел і решка» реліквіями» Києва» 10.00 Т/с «Надприродне» 12.55, 16.55 «Загублений світ» 03.00 «Речовий доказ» 04.00 «Правда життя.

(16+) 17.55 «Секретні матеріали» Професійні байки» 12.55 «Кохання на виживання» 18.15 «Спецкор»

UA: ПЕРШИЙ

16.15 Х/ф «ШІСТЬ ДНІВ, СІМ 07.25 Реальна містика НОЧЕЙ» (16+) 08.40 Т/с «Люся. Інтерн» (12+) 18.35 Х/ф «ЗЕМНЕ ЯДРО» 10.45 Т/с «Встигнути все 21.10 Х/ф «ВСЕСВІТНЯ ВІЙНА виправити» (12+) Z» (16+) 14.40, 15.20 Т/с «Любов матері» 23.40 Х/ф «ПОТЯГ СМЕРТІ» (12+) (16+) 20.00 Головна тема 21.35 Футбол. Відбір до ЧСМЕГА 2022 Україна - Франція 23.50 Т/с «Відкрите вікно» (12+) 06:00 Випадковий свідок 08:40 Україна: забута історія 09:30, СТБ 20:10 У пошуках істини 10:25 1+1 Речовий доказ 11:35, 00:00 Їжа 05.15 Т/с «Коли ми вдома» богів 12:35 Таємнича світова 05.20, 22.15 «Жіночий квартал» 05.55, 10.55 Т/с «Полонена» війна 13:35 Історія Британських (16+) 07.00 «Життя відомих людей» 07.55 «Неймовірна правда про островів з Семом Віллісом 16:35 08.00 «Сніданок. Вихідний» Дикі Кариби 17:35 Дика Індія зірок» 10.00, 18.30 «Світ навиворіт - 12.

18:35 Історія українських земель 16.40 «Звана вечеря» (12+) Пакистан» 21:00 Світ Бірми з Саймоном 19.30 ТСН: «Телевізійна служба 19.00 «МайстерШеф» (12+) Рівом 23:00 Останній день новин» Помпеї 01:00 Містична Україна ICTV 20.13 «Проспорт» 02:00 Бандитська Одеса 04:55 20.15 «Вечірній квартал 2021» 05.00 Еврика! Велика одіссея людства 05.10 Факти ІНТЕР 05.35 Антизомбі К-1 05:05 «Телемагазин» 06.30 Громадянська оборона 06.30 «TOP SHOP» 05:35 Мультфільм 07.30 Прихована небезпека 08.00 М/с «Кротик і Панда» 06:00 «Слово Предстоятеля» 08.25 Т/с «Розтин покаже-2» 08.40 «Орел і решка. Шопінг» 06:10 «Орел і решка. На краю (16+) 09.35 М/ф «Мауглі дикої світу» 12.20, 13.05 Х/ф «НЕСТРИМНІ» планети» 07:10 Х/ф «ЛЮДИНА(16+) 11.15 М/ф «Астерікс: Земля ОРКЕСТР» Богів» 09:00 «Готуємо разом. Домашня 12.45 Факти. День 14.25 Х/ф «НЕСТРИМНІ-2» 13.00 «Орел і решка. Рай та кухня» (16+) 10:00 «Корисна програма» пекло» 10:55 Х/ф «ВЕЧОРИ НА ХУТОРІ 16.15 Х/ф «НЕСТРИМНІ-3» 15.50 «Орел і решка. Навколо (16+) БІЛЯ ДИКАНЬКИ» світу» 18.45 Факти. Вечір 12:20 Х/ф «ПРИГОДИ ШЕРЛОКА ХОЛМСА ТА 19.10 Х/ф «ПЕРЕВІЗНИК-3» 2+2 ДОКТОРА ВАТСОНА. СОБАКА (16+) 06.00 «Шалені перегони 2018»

UA: ПЕРШИЙ

УКРАЇНА

06:00, 18:20, 22:05 XVI літні Паралімпійські ігри 16:30 Студія Паралімпійські ігри 18:00, 21:00, 00:30, 05:25 Новини 21:45 Доба Паралімпійських ігор 00:00 Д/ц «Дикі дива» 01:05 Д/ц «Дикуни» 01:50 Х/ф «СТРАЧЕНІ СВІТАНКИ» 03:25 Країна пісень 04:20 Буковинські загадки 04:25 Енеїда

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 09.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.00 Т/с «Намалюй мені маму» (12+) 14.00, 15.30 Т/с «Гра в долю» (12+) 20.10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера

МЕГА

06:00 Страх у твоєму домі 06:45 Бандитська Одеса 08:50 Правда життя 10:00, 01:35 Речовий доказ 11:10 Вирішальні битви 2 Світової 12:10 Україна: забута історія 13:10 Війна всередині нас 14:05 Дикі тварини 15:05, 19:50 Їжа богів 16:00, 21:50 Друге життя звичайних речей 17:00, 22:45 Шукачі неприємностей 17:55 Дикі Кариби 18:55, 23:40 Крізь 1+1 простір і час з Мораном Фріменом 20:50 Дика Індія 05.20, 07.00, 08.00, 00:35 Коза ностра 02:30 09.00, 12.00, 14.00, СТБ Таємниці кримінального 16.45, 19.30 ТСН: 07.50 «Врятуйте нашу сім’ю» світу 05:15 Містична Україна «Телевізійна служба (16+) 05:20 Велика одіссея новин» 11.35, 14.50, 18.05 Т/с людства 06.05 «Життя відомих «Сліпа» (12+) людей» К-1 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Новини» 06.30 «TOP SHOP» «Сніданок з 1+1» 20.15, 22.50 Т/с «Слід» (16+) 08.00 М/с «Юху та його 09.25, 10.20 «Життя відомих друзі» людей 2021» ICTV 08.25 «Ух ти show» 11.15, 12.20, 14.05 «Твій 06.30 Ранок у великому місті 09.00 «Орел і решка. день» 08.45 Факти. Ранок Шопінг» 14.45 «Одруження наосліп» 09.15, 19.25 Надзвичайні 10.00, 13.00, 19.00 «Орел 17.10 Т/с «Величне століття. новини і решка. Морський Роксолана» 10.10, 20.10 Дизель-шоу сезон» 20.13 «Проспорт» (12+) 11.00, 20.00 «Орел і решка.

20.15 «Одруження наосліп 7» 11.45, 13.15, 23.00 СкетчІвлєєва VS Бєдняков» 22.20 Х/ф «ЧОРНИЙ шоу «На трьох» (16+) 14.50 Т/с «Беверлі-Хілс, ЛИЦАР» 12.45, 15.45 Факти. День 90210» 14.00, 16.15 Т/с «Пес» (16+) 17.30 М/ф «Астерікс: Земля ІНТЕР Богів» 16.50 Т/с «Дільничний з 05:00 «Телемагазин» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» ДВРЗ» (16+) 05:30, 22:55 «Слідство (16+) 18.45 Факти. Вечір вели... з Леонідом Каневським» 2+2 НОВИЙ КАНАЛ 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 06.00 «Джедаі 2019» 06.00, 07.10 «Kids time» 17:40 Новини 06.30 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з ДНІ МИНУЛОГО 07.15 «Орел і решка» Інтером» МАЙБУТНЬОГО» 09.30 «Аферисти в сітях» 10:00 «Корисна програма» (16+) (16+) 12:25 Т/с «Детектив Ренуар» 14:45, 15:40, 00:40 «Речдок» 13.50 Х/ф «АНГЕЛИ ЧАРЛІ» 09.10 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: АПОКАЛІПСИС» (12+) 16:30 «Речдок. Особливий (16+) 16.10 Х/ф «ВАН випадок» 12.00 Т/с «Мисливці за ХЕЛЬСИНГ» (16+) 18:00 Ток-шоу «Стосується реліквіями» 18.50 Х/ф «НА ДРАЙВІ» кожного» 13.55 «Загублений світ» (16+) 20:00 «Подробиці» 17.55 «Секретні матеріали» 21.00 Х/ф «АГЕНТИ 21:00 Х/ф «21 МІСТ» 18.15 «Спецкор» А.Н.К.Л.» (16+) 02:55 «Жди мене. Україна» 18.50 «Джедаі» 23.35 Х/ф «ЦИФРОВА 04:00 Х/ф «ЗОЗУЛЯ З 19.25 «Спорт Тайм» РАДІОСТАНЦІЯ» ДИПЛОМОМ» 19.30 Х/ф «ЛОГАН» (16+) (16+)

22.10 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: ТЕМНИЙ ФЕНІКС»

ФУТБОЛ-1 06.00, 08.00, 20.15 Топ-матч 06.10, 13.10 Фінляндія - Вельс. Контрольна гра 08.10 Казахстан - Україна. Відбір до ЧС- 2022 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 15.20, 22.50 Огляд 2-го ігрового дня. Відбір до ЧС- 2022 11.20 Швеція - Іспанія. Відбір до ЧС- 2022 17.00, 22.15 Yellow 17.10 Франція - Боснія і Герцеговина. Відбір до ЧС2022 19.20 Відбір до ЧС2022 Огляд туру. Прем’єра 20.25 Угорщина - Англія. Відбір до ЧС- 2022

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.00 М/ф «Добрий динозавр» 10.45 М/ф «Панда Кунг-Фу» 12.45 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00, 02.15 Зірки, чутки та галлівуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 18.00 СуперЖінка 19.00, 20.00, 22.30 Одного разу під Полтавою 19.30, 23.30, 01.00, 01.45 Країна У 22.00, 23.00 Танька і Володька 00.00 Ігри Приколів 05.50 Корисні підказки

НТН 05.00, 04.55 «Top Shop» 06.00, 07.55, 09.00, 17.00, 02.50 «Випадковий свідок» 06.25, 01.45 «Правда життя» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свідок» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Маямі» (16+) 14.50, 23.00 Т/с «Сліпа зона» (16+) 18.20 «Таємниці світу» 00.50 «Легенди бандитського Києва» 02.55 «Речовий доказ» 03.55 «Правда життя. Професійні байки»

НЕДІЛЯ, 5 ВЕРЕСНЯ

СУБОТА, 4 ВЕРЕСНЯ 06:00, 18:00, 21:50 XVI літні Паралімпійські ігри 16:30 Студія Паралімпійські ігри 21:00, 00:00, 02:30, 05:35 Новини 21:30 Доба Паралімпійських ігор 00:25 Д/ф «Северин Наливайко. Остання битва!» 02:00 #ВУКРАЇНІ 02:55 Д/с «Планета інновацій» 03:20 Д/ц «Дикуни» 04:10 Енеїда 05:05 Я вдома

П’ЯТНИЦЯ, 3 ВЕРЕСНЯ

Чорногорія. Відбір до ЧС- 2022 08.10 Швеція - Іспанія. Відбір до ЧС- 2022 10.00, 15.00 Футбол NEWS 10.20 Франція - Боснія і Герцеговина. Відбір до ЧС- 2022 12.15 Угорщина - Англія. Відбір до ЧС- 2022 14.05 Відбір до ЧС- 2022 Огляд туру 15.25 LIVE. Матч. Чемпіонат України. Перша ліга 16.15 Yellow 17.25 Казахстан - Україна. Відбір до ЧС- 2022 19.15 Огляд 2-го ігрового дня. Відбір до ЧС- 2022 20.30, 22.30, 23.40 «Головна команда» 21.35 LIVE. Україна - Франція. Відбір до ЧС- 2022

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 11.00 М/ф «Джастін та лицарі доблесті» 12.45, 14.15, 15.45, 23.25, 00.25 Одного разу під Полтавою 13.45, 15.15, 16.45, 23.55, 01.25 Танька і Володька 17.15 М/ф «Дивопарк» 19.00 М/ф «Льодовиковий період» 20.40 М/ф «Льодовиковий період 2: Глобальне потепління» 22.25 Ігри Приколів 02.10 Панянка-селянка 05.50 Корисні підказки

НТН 05.25 «Легенди бандитської Одеси» 06.15 Х/ф «Ніагара» 08.00 Х/ф «Поводир» (16+) 10.20 «Легенди карного розшуку»

UA: ПЕРШИЙ 06:00, 16:30, 21:50 XVI літні Паралімпійські ігри 13:00 Студія Паралімпійські ігри 13:30 XVI літні Паралімпійські ігри. Церемонія закриття 21:00, 00:30 Новини 21:30 Доба Паралімпійських ігор 00:00 Розважальна програма з Майклом Щуром 16+ 01:00 Х/ф «КЛІТКА ДЛЯ ДВОХ» 02:00 ПРОФІЛАКТИКА КАНАЛУ

23.00 Т/с «Встигнути все виправити» (12+)

СТБ 05.25 «Хата на тата» (12+) 09.25 «МайстерШеф» (12+) 14.25 «Супербабуся» (12+) 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» (16+) 21.00 «Один за всіх» (16+) 22.10 «Таємниці ДНК» (16+)

ICTV 1+1 05.00, 19.30 «ТСН-Тиждень» 07.00 «Життя відомих людей» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт - 12. Пакистан» 11.00 «Світ навиворіт» 18.30 «Світське життя. 2021» 21.00 «Танці з зірками 2021»

ІНТЕР 06:10 Х/ф «ПІК-ПІК» 08:00 «уДачний проєкт» 09:00 «Готуємо разом» 10:00, 11:00, 11:55, 12:50 «Інше життя» 13:35 «Речдок. Особливий випадок» 18:05 Х/ф «ПІДОЗРИ МІСТЕРА ВІЧЕРА: ЗА МЕЖАМИ ПРИСТОЙНОСТІ» 20:00 «Подробиці тижня» 22:00 «Ювілейний концерт

05.10 Не дай себе обдурити 06.45 Антизомбі 07.45 Секретний фронт 08.45 Громадянська оборона 09.45, 13.00 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» (16+) 12.45 Факти. День 16.30 Т/с «Пес» (16+) 18.45 Факти тижня 21.15 Х/ф «ПОГОНЯ ЗА УРАГАНОМ» (16+) 23.25 Х/ф «АВТОБАН» (16+)

МЕГА

Футбол NEWS 10.20, 13.15 08:40 Україна: забута історія «Головна команда» 11.25 Україна - Франція. Відбір до 09:35, 20:05 У пошуках ЧС- 2022 14.05, 15.20 Огляд істини 10:25 Речовий доказ 11:35, 00:00 Їжа богів 12:35 1-го ігрового дня. Відбір до Таємнича світова війна 13:35 ЧС- 2022 15.50 LIVE. Білорусь Світ Бірми з Саймоном Рівом - Вельс. Відбір до ЧС- 2022 15:35 Останній день Помпеї г. 16.45 Yellow 17.55, 23.40 «Відбір до ЧС-2022. Матч16:35 Дика Індія 18:35 центр» 18.50 LIVE. Англія Історія українських земель - Андорра. Відбір до ЧС- 2022 21:00 Історія Британських 20.55 «Великий футбол» 21.35 островів з Семом Віллісом 01:00, 05:15 Містична Україна LIVE. Швейцарія - Італія. Відбір до ЧС- 2022 02:00 Правда життя 05:45 Випадковий свідок

К-1

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 11.00 М/ф «Добрий динозавр» 12.30, 14.00, 23.30, 00.30 Одного разу під Полтавою 13.30, 15.00, 00.00, 01.30 Танька і Володька 15.30 М/ф «Льодовиковий період 2: Глобальне потепління» 17.15 М/ф «Льодовиковий період 3: Ера динозаврів» 19.00 М/ф «Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф» 20.45 М/ф «Льодовиковий період 5: Курс на зіткнення» НОВИЙ КАНАЛ 22.30 Ігри приколів 02.15, 06.00 «Вар’яти» (12+) 04.00 Панянка-селянка 06.30 «Таємний агент» (12+) 2+2 03.05 Вечірка 05.50 Корисні 07.50, 09.30 «Kids time» 06.00 «Шалені перегони 2018» підказки 07.55 М/ф «Том і Джеррі. Політ 07.00 «Джедаі 2020» на Марс» 09.00 «Загублений світ» НТН 09.35 Х/ф «ЩОДЕННИКИ 13.00 Х/ф «ЛОГАН» (16+) ПРИНЦЕСИ» 05.00 «Top Shop» 15.50 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: 05.30 Х/ф «КАЗКА ПРО 11.50 Х/ф «ЩОДЕННИКИ ТЕМНИЙ ФЕНІКС» 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик і Панда» 08.40 «Орел і решка. Шопінг» 10.30 М/ф «Мауглі дикої планети» 12.15 Х/ф «ВІДЛУННЯ ДАЛЕКИХ СВІТІВ» (12+) 14.00 «Орел і решка. Рай та пекло» 15.00 «Орел і решка. Навколо світу»

26 серпня 2021 року

реклама, оголошення... 7 Дорогі наші читачі! Вітання, співчуття та рекламу можна подати дистанційно.

1 вересня — Андрія Стратилата. Який перший день вересня — така й уся осінь. Стратилатів день прийшов — овес дозрів. Якщо на Тадея (3 вересня) день ясний — то ще чотири тижні буде гарна погода. «На Тадея святого в селянина хлібця много». Бузьки на Килини (5 вересня) летять на південь низько над полями — зима буде теплою, високо — холодною. Суша на Варфоломія (7 вересня) — на сувору зиму. Прийшов Варфоломій — жито сій. Якщо на Наталію і Адріана (8 вересня) холодний ранок — холодна і рання зима. Коли на Івана Предтечу (11 вересня) грім — на довгу і теплу осінь. Від 11 до 22 вересня триває бабине літо. Якщо на Семена (14 вересня) ясно — осінь буде погожою і теплою. Дощ на Семена вранці — треба сіяти рано, в обід — середньо, ввечері — пізно. «Хто не посіє до Семена, у того життя буде злиденне».

18 вересня — Єлизавети. Горобинове листя пожовкло — на ранню зиму.

21 вересня — Друга Пречиста. До Другої Пречистої годилося повністю викопати картоплю і засіяти землю житом. Коли на Якима (22 вересня) мряка і водночас погідно — буде легка зима і урожайний рік. Коріння на Федори (24 вересня) у землі не росте, а мерзне. Сильні сходи — до доброго врожаю наступного року. «На Федори літо закінчується, осінь починається».

27 вересня — Воздвиження. Цього дня в жодному разі не можна ходити до лісу, бо на Здвиження особливо активні змії, які готуються до зимової сплячки.

28 вересня — Степана. Гуси на хвості зиму тягнуть. Якщо перелітні гуси часто сідають на землю, а шпаки ще не поспішають відлітати — очікують на осінь суху і теплу. Якщо на Віри, Надії, Любові й Софії (30 вересня) жовте листя ще не обпадає з дерев — на сувору зиму. Журавлі полетять до 28 — Покрова (14 жовтня) буде морозна, коли не полетять — зима настане пізніше.

Золота прелюдія осені

Уже Спас відсмакував медом та яблуками. І сонце ще тепле і щедре, але вже дзвенить струнами прелюдія осені. Остання декада серпня. Гупають об землю в садах духмяні антонівки і кизил, дідькова ягода, що ще з весни спіла, спіла і ніяк не могла доспіти, нарешті пом’якшала і набула темно-кривавого кольору. У жовтім головищі крислатого соняха, що росте під вікном, з’явилася чорна лисина достиглого насіння, і в’юнкий горобчик, ухопившись лапками за те кружало, став її дзьобати, щоб попити ще із не затужавілих зерен. Золота прелюдія осені…

2. 1811 – Народився поет, філолог, етнограф Іван Вагилевич.

3. 1956 – народився Анатолій Недільський (с. Бортків), журналіст, колекціонер, бібліофіл, засновник відомого музейного комплексу «Краєзнавча бібліотека Анатолія Недільського», власкор газети «За вільну Україну», видавець газети «Приватне життя», обирався депутатом Львівської обласної ради, директор крамниці «Українська рідкісна книга».

3-5 1916 – На горі Лисоні загинули 78 січових стрільців.

9. 1921 – Народився діяч ОУН і УПА Григорій Друль.

15.1846 – народився Тома Дуткевич, священник, політичний діяч, засновник товариства «Сільський господар» в Олеську. Помер 15.07.1921 – похований у с. Чішки.

15.1891 – помер Карло Турчинський, священник, парох с. Кути.

16.1971 – померла Олена Цегельська, педагогиня, дитяча письменниця (псевдонім Галя з Закомар’я), вчителювала у Крас­ ному, Закомар’ю. Друкувалась у часописах «Діло», «Дзвіночок», «Новий Час», окремі видання «Байки і казки» (1924), «Ганнуся йде до міста» (1930), «Напровесні» (1967). Активна діячка Союзу Українок Америки. Похована у Філадельфії.

17.1911 – народився український різьбяр Михайло Яцків з Йосипівки, стипендіат Митрополита Андрея Шептицького, нав­ чався у Римі. Є його дві роботи на старому цвинтарі Золочева. Помер у Римі 1940 р.

18. 1841 – Народився публіцист, фольклорист, філософ, економіст, громадський діяч Михайло Драгоманов.

19. 1841 – Народився композитор, письменник Анатоль Вах­нянин.

1921 – Народився вчений у галузі цитології та гістології Іван Шуст.

24. 1801 – Народився математик, механік, фізик Михайло Остроградський.

29. 1866 – Народився історик, громадсько-політичний діяч Михайло Грушевський. ВАТ «БУСЬКИЙ ПИВОВАРНИЙ ЗАВОД» як власник двох приміщень загальною площею 330 кв.м, розташованих за адресою: м. Буськ, вул. Львівська, 15, повідомляє Кузика Руслана Михайловича – власника магазину «Господар», про звільнення незаконно зайнятих приміщень протягом трьох календарних днів з моменту публікації даного оголошення. У випадку невиконання даної вимоги ВАТ «БУСЬКИЙ ПИВОВАРНИЙ ЗАВОД» зму­ шений буде звільнити займані приміщення примусово, при цьому знімає з себе відповідальність за збереження майна, що буде знаходитись в даних приміщеннях.

Запровадять оновлені дорожні знаки

В Україні з 1 листопада набере чинності новий державний стандарт (ДСТУ) для дорожніх знаків.

Телефонуйте за номерами: (098)2345306, 3-03-64 або пишіть на електронну адресу

volya_narodu@ukr.net Потрібен водій на трактор з маніпулятором для роботи в лісі.

Тел. (097)1259576.

ДОСТАВЛЮ

торфобрикет, рубані дрова твердої породи.

Тел. (097)4569717.

Чистимо замулені криниці за новою технологією.

Викачуємо мул

до твердого дна.

Тел.: (099)2081025, (096)2018422.

СТ “Капелька” запрошує на роботу інженера з електрики та охорони праці. З/п 15 000 грн. Доставка транспортом підприємства.

Тел.: (067)7020470; (098)7247965,

Володимир Семенович. Чистимо замулені криниці. Викачуємо мул до твердого дна. Без підсобних працівників та могоричу.

Тел. (066)7572746,(096)8167351.

ЗДАМ В ОРЕНДУ приміщення в м. Буськ під магазин або офіс. Тел. (098)7988139. У квітнику розлилися пастельними тонами айстри, півники і гладіолуси, витягли із-за паркана свої довгі шиї. Та найяскравіші, найпомітніші в тім різноцвітті майори з оксамитовими пелюстками. Усе квапиться відбуяти, відпломеніти у вибуху кольорів, щоб встигнути до холодів зав’язати і виплекати насіння, щоб не щезнути в безвісти і повторитися в наступній прелюдії осені. Дала про себе знати перша просідь у зеленій чуприні клена, а каштан уже давно стоїть пофарбований бахромою, тільки зеленкуваті колючі кульки плодів світліють цятками на тлі відмираючого скрученого листя. Ми вже й забули, який він на вигляд – нормальний осінній каштановий лист. Уранці річкові береги з верболозами накриває молочно-біла ковдра. Не видно навіть причалу, де в'яжуться човни. Там три верби схилилися, мов журяться вони... Сумна арфістко, рученьки вербові, по самі плечі вкутана в туман, зіграй мені мелодію любові, ту, без якої холодно словам. Зіграй мені осінній плач калини, зіграй усе, що тільки попрошу. Я не скрипковий ключ, а журавлиний Тобі над полем в небі напишу... Сумує разом із вербами поетичним рядком Ліна Костенко. Та ось що не день припізнюючись усе більше і більше, сходить червоне сонце. У рожевому мареві чітко вимальовується хитро сплетена павуком сітка, і крихітні краплинки на ії ниточках видаються разками перлів. Золота прелюдія осені... Попри курні степові дороги рудіють високі стерни, і п’янкий дух жнив, як дитячий спомин, лоскотно бентежить наші груди. Ластівки, чи не найулюбленіші самосели в наших коморах і стайнях, уже збиваються в зграї, всідаються на дротах, тихо цвірінькають, обговорюють свій скорий вирій. А внизу прокладають борозни трактори і за ними один перед одним ходять довгоногі лелеки, виловлюючи всю шкідливу живність, що заховалася в землі. Щойно виоране пожнивне зяблеве поле виблискує масними скибами. Зустрічне сонце виграє на вершинах тих чорних хвиль і здається, що то справжнє море, не знати з яких причин застигло в голубому просторі. Ще тиждень-півтора – і кинуте в борозну озиме зерно проб’ється до світла брунатно-малиновою щіткою. Рясні росинки на голках тих пагінців спалахнуть діамантами в променях ранкового сонця. А з городів потягне запах спаленого картоплиння. Той дим вітчизни, який нам солодкий і приємний. Тоді з неяскравих небесних висот до нашого слуху долине тужне курли-курли, справжнє, не з фантазії поета. І такий жаль, такий щем стисне нам серце. Що літечко минуло, а з ним те, що не збулося. «До побачення літо, до побачення, на тебе я даремно сподівалася...» тихо заспіває одинока, та, якій уже не двадцять вісім, а їй все не таланить знайти того єдиного. Чи то високі стандарти вимог до супутника, чи просто недоля. Як у двох птахів із занадто широкими крилами, які заважають у їхньому спільному польоті. І дідусь, що мружиться на сонці. Мабуть, це останнє літечко, останнє тепло в його довгому, можливо, уже й немилому житті. Чи переживе ще нинішню Пилипівку, пору, коли старенькі помирають найчастіше – залетілою в кватирку вікна горлицею б’ється тривожна думка. Курли-курли-курли – для когось сумний і безнадійний, а комусь радісний той дзвіночок із піднебесся. Уже куплені обручки, визначені гості. Дзвенять тоді весілля нашим краєм і пахне за столами караваєм... Хтось стане на вишитий рушник своєї долі, і життя піде по-новому колу. Золота прелюдія осені...

Василь БУРМА

ПРОДАМ косу сегментну «Оса» дов. 170 мм; насос глибинний, 380. Тел. (067)7285911. магазин. Тел. (098)4348225. свіжі, заморожені, варені раки та краби. Тел.: (067)4414939, (097)2669900. Зазначається, що новий стандарт передбачає компонування дорожніх знаків індивідуального проєктування за новим принципом, написання тексту з великої літери, нову форму стрілок, використання символів європейського зразка для позначення центру населеного пункту та річки, транслітерація населених пунктів. Крім того, стандарт визначає чіткі пропорції та відстані між елементами, залежно від розміру великої літери, яка обирається, виходячи з місця встановлення знака та категорії дороги. Стандарт також передбачає нове позначення діагональних пішохідних переходів та нову табличку для острівців безпеки, нові знаки і таблички до дорожніх знаків для розвитку велоінфраструктури, новий алгоритм розміщення знаків на одній опорі для уникнення неоднозначного їх трактування, а також новий розділ щодо розміщення знаків на щитах. У пресслужбі зазначили, що новий ДСТУ позитивно вплине на підвищення безпеки дорожнього руху в цілому.

Що і коли рекомендується саджати у серпні Сприятливі посадкові дні у серпні:

Огірки – 27, 28, 29; Баклажани, перець – 27, 28, 29; Часник – 27, 28, 29; Цибуля – 27, 28, 29; Помідори – 27, 28, 29; Коренеплоди – 27, 28, 29; Капуста – 27, 28, 29; Зелень різна – 27, 28, 29; Картопля – 27, 28, 29.

Сприятливі дні посіву і посадки квітів:

Дворічні і багаторічні квіти – 27, 28, 29; Цибулинні і бульбові квіти – 27, 28, 29. Дати, які не ввійшли у ці списки, також підходять для ро­боти в саду і городі, прос­то вважаються менш сприятливими.

2-кімн. квартиру в смт. Красне-2. Підведена вода (власна криниця), газ, світло та господарські прибудови. Тел. (067)7108609.

4-кімн. квартиру в м. Буськ. Тел. (068)8445808.

1-кімн. квартиру в Задвір'ї з єврорем.

(8700 у.о.). Тел.(098)6614682.

3-кімнатну квартиру у Буську площею 45 кв.м. Тел.(097)6639533. терміново будинок в с. Заводське. Тел. (067)8117713. будинок в с.Утішків. Тел. (096)4055609. дійні кози. Тел. (096)6123946. корову. Тел. (068)7396383. гусенята та каченята шипунів. Тел. (063)3459041. робочу кобилу з лошам. Тел. (068)6631374. коня, 7 років. Тел. (097)5254618.

8

вітаємо!

26 серпня 2021 року

Ріпнів у свято Незалежності

Недільної днини у Ріпнові у День Незалежності відзначали і День села. Біля Народного дому організатори дійства облаштували колоритні фотозони, біля яких було багато охочих сфотографуватись (на знімку зліва). У цей день були і спортивні заходи, і концерт, і аквагрим для малечі, і смачний козацький куліш, яким пригощала вчитель Милятинської школи Галина Мельник (на знімку справа). А ще староста округу Оксана Заремба розповіла, що завдяки місцевим фермерам провели безпрограшну лотерею, – хтось поніс додому рушники, шкарпетки чи горнятка, а хтось і мішок зерна. А увечері організували вечір відпочинку для молоді. А вже цієї суботи ріпнівчани завітають до Старого Милятина – тут святкуватимуть День села. А ще у Ліску та Гутиську-Тур'янському.

28 серпня святкуватиме ювілей – 80-річчя від дня народження – найкраща в світі мама, бабуся МАРІЯ МИХАЙЛІВНА БІШКО з с. Топорів. У день Вашого, матусю, бабусю, ювілею вітаємо Вас усією дружною сім’єю. Спасибі, матусю, що нам життя дарували, спасибі, дорога, що всього нас навчали. Спасибі, рідненька, за вічну турботу, за нічки недоспані, за невтомну роботу. Хай серце ще довго у грудях палає, а руки, мов крила, внучат пригортають. Здоров’я міцного і щедрої долі хай Бог посилає на довгі роки. Хай Ангел-хранитель та Матінка Божа Вас оберігають, сили, здоров’я Вам додають. За вічне бажання добра нам усім, матусю, бабусю, низький Вам уклін. З любов’ю і повагою сини Михайло, Віктор, Ярослав, невістки Світлана, Оксана, Ірина, внуки Наталя, Василина, Василь, Мар’ян, Христина, Василь з сім’ями, племінник Василь з сім’єю, правнуки Олежик та новонароджений і вся близька родина. Колектив працівників Олеської поліклініки щиро вітає медбрата КУЦИНУ РОМАНА ЄВГЕНОВИЧА з ювілейним днем народження. Ваш ювілей – це мудрості пора, хай буде вдосталь і в житті, і в домі, здоров’я, щастя, злагоди, добра, добробуту та щирої любові. Минули, наче мить, десятки літ, вони – як дощик по тоненькій шибці, вони – як ніжний яблуневий цвіт, вони – як тонкі струни в скрипці. Тож хай той цвіт повік не обліта, нехай струна співає, а не рветься, хай доля не скупиться на літа, хай Божа благодать панує в серці. Нехай здоров’я й сили прибувають, нехай до серця смуток не спішить, щасливі Ви – бо люди поважають, багаті – бо добро в душі дзвенить. Хай сили небесні Вас бережуть, Ангели щастя на крилах несуть, від смутку боронить молитва свята, Христос посилає щасливі літа.

Чергова звитяга олещан У День Незалежності у Красному відбувся фінал футбольного турніру пам’яті Івана Вольського – відомого у Надбужжі громадського діяча, керівника підприємства та організатора спорту – 10 серпня йому мало виповнитись 74 роки… Однак 26 серпня – 8 років тому – Іван Григорович покинув нас.

Зберігають пам’ять про цю непе­ ресічну особистість не лише рідні, а й багато його колег, з якими не один деся­ ток літ Іван Григорович змагався на зе­ лених полях Золочівщини – вони щороку приходять, аби не лише згадати про ці вже далекі роки, а й відчути атмосфе­ ру поєдинків турніру на його пам’ять, який вже став традиційним завдяки Федерації футболу Буського району, яку очолює його син Степан. Отож, цьогоріч фінал звів дві чудові команди з Красного та Олеська, які про­ демонстрували справжню кубкову битву – безкомпромісну, яка до останньої хвилини

усіх тримала у напрузі – фінальний свисток зафіксував рахунок 4:3 на користь олещан. Щодо самого перебігу поєдинку, то початок першої половини був дуже вда­ лим для господарів – вже на 4 хвилині вони відкрили рахунок. А до 20 хвилини могли забити ще 3-4 голи. Однак свого шансу не використали. Натомість олеща­ ни не лише зрівняли рахунок, а й вийшли вперед 2:1. Початок другої половини був «дзеркальним» – тепер уже гості могли нераз покарати за помилки господарів. Але пропустили гол у свої ворота – 2:2. Лише після цього команда не лише повернула ініціативу, а й забила два голи.

Проте красненці не збирались здаватись – наприкінці гри скоротили відставання і навіть могли перевести її в овертайм, але хлопцям забракло точності. Отож у підсумку заслужена пере­ мога ФК «Олесько», який до своїх чис­ ленних трофеїв додає Кубок пам'яті І.Вольського.

Микола ІВАНЦІВ

Щиросердечно вітаємо з 65-річчям від дня народження дорогу маму, сестру і бабусю ВАРИВОДОВУ ЗЕНОВІЮ ІВАНІВНУ з с. Переволочна. Летять роки, як лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить. Прийміть вітання наші щирі, ще до ста років зичимо прожить. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, дорослими вже стали діти, а Ви душею молоді. Бажаємо довго Вам прожити, здоров’я міцного на довгий вік, щоб онуків встигли одружити й благословити правнуків у світ. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Вам треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многі літа. З любов’ю і повагою дочки Галина з чоловіком Романом, Оксана з чоловіком Андрієм, внуки Василь, Вікторія, Вероніка, Владислав, Андріанчик і вся велика родина.

Погода у Буському районі Четвер, 26 серпня CMYK

Вдень Вночі

+20

+11

П'ятниця, 27 серпня

Вдень Вночі

Субота, 28 серпня

Вдень Вночі

+19 +19

+12 +11

Щиросердечно вітаємо з 40-річчям від дня народження ПОКРОВЕЦЬКУ МАРІЮ БОГДАНІВНУ з с. Ожидів. Бажаєм щастя і достатку, ясного неба і тепла, в душі – лиш злагоди й порядку, щоб доля світлою була. В роботі – успіхів, терпіння, у справах – вічного горіння, у серці – ніжності й весни, в сім’ї – поваги й доброти. З повагою і любов’ю тесть Володимир з дружиною Вірою. Колектив хоспісного відділення Олеської лікарні щиросердечно вітає ПОКРОВЕЦЬКУ МАРІЮ БОГДАНІВНУ з ювілейним днем народження, який вона святкуватиме 28 серпня. Життя хай буде – вранішня зоря, хай будуть дні веселі та щасливі. Ми всі вітаємо Вас, бажаєм радості і миру. Нехай дарує доля гарних друзів, а рідні – радість та добро. Хай Бог пошле здоров’я й силу і відвертає завжди зло. Хай віриться, і сіється, і жнеться, душа зліта на синіх крилах мрій, хай щедре сонце весело сміється, на сотню літ – многая літ. Щиросердечні вітання з нагоди 60-річчя линуть для люблячого чоловіка, турботливого батька та люблячого дідуся СМИКА МИХАЙЛА ІВАНОВИЧА з Андріївки. Вам сьогодні, рідний, 60. Із вдячністю ми хочемо вітати Вас за мудрість батьківських порад, за вміння всім завжди допомагати, за приклад чоловіка й сім’янина і за могутні руки золоті. Нехай Господь пошле Вам благословення, нехай здоров’я й сил дарують всі святі. Ваш ювілей – то мудрості пора. Хай буде вдосталь і в житті, і в домі, здоров’я, щастя, злагоди, добра, добробуту та щирої любові! Спасибі Вам, тату, за щире тепло, за людяність Вашу, безмежне добро, за руки робочі й безсонні ті ночі. За те, що зростили, за хліб на столі. Хай Бог Вам здоров’я та силу дає, зозуля сто літ Вам в гаю накує! З повагою і любов’ю дружина Ольга, доньки Наталія з чоловіком Богданом та дітьми Віталиком, Софійкою, Остапом та Мар’яна з чоловіком Володимиром та дітьми Роксоланою та Вадимом.

29 серпня святкуватиме ювілейний день народження рідна, дорога нам усім МАКУХ (ВОВК) ГАЛИНА МИХАЙЛІВНА з Кізлова. Бажаєм довгих і щасливих літ, роки свої не рахувати, а квітчати. Нехай вони цвітуть, мов яблуневий цвіт. А Тобі ми щастя хочем побажати, здоров’я зичим, радості, добра, щоб від життя Ти мала насолоду. Удачі, успіхів, достатку і тепла. Любові Тобі від рідних – в нагороду. З повагою і любов’ю велика родина з Буська.

Неділя, 29 серпня

Вдень Вночі

Понеділок, 30 серпня

Вдень Вночі

+20 +20

+13 +11

Вівторок, 31 серпня

Вдень Вночі

Середа, 1 вересня

Вдень Вночі

+18 +17

+13 +12