VOLYA NARODU #28 4-JUL-2019 by Bogdan Lytvyn

Часопис Буського району

Ірина Сех запрошує Кандидат у народні депутати Ук

раїни від об’єднаних сил націоналістів у 119 в.о. Ірина Сех та її довірена особа – завідувач кафедри НУ «Львівська політехніка», доктор економічних наук Йосиф Ситник запрошують на зустрічі, які відбудуться у неділю, 7 липня – о 15.00 в Буську (музична школа), о 17.00 – в Красному (Народний дім).

Звітує «Енерджі» У неділю, 7 липня, о 17.00

год. у Буському районному Народ ному домі відбудеться звітний кон церт Зразкового хореографічного ко лективу «Енерджі» (керівники Ірина

E-mail: volya_narodu@ukr.net

4 липня 2019 року

четвер

№ 28 (2474)

Біля хати є криниця,

та води з неї не напиться

Минулого тижня у редакцію газети завітала мешканка Мармузович Ксенія ПАСОЧНИК зі своїм болем, – вона вже кілька місяців змушена ходити до сусідів по воду, маючи на подвір’ї власний колодязь. Згодом ми побували у неї на обійсті.

Сторонянська та Сергій Іваськів).

Ліс не рубають, а валять

З метою підвищення профе сійного рівня робітників на заготівлі лісу, вивчення прийомів праці кращих майстрів лісозаготівельної справи, пропагування і розповсюдження їх передового вироб ничого досвіду 5 липня о 10.00 год. на базі ДП «Буське ЛГ» в Ожидівському лісництві відбудуться ХХІ обласні зма гання вальників лісу. На змагання запрошуються пред ставники преси, радіо, телебачення, фірми найбільших споживачів лісо продукції та малого бізнесу і усі охочі подивитись на це видовищне дійство

(біля зупинки на Брахівку, квартал 53).

Жнива почалися Першими приступили до збирання

врожаю: ф/г „Дзвін” (обмолочено

озимий ріпак на 30 га, урожайність 30 ц/га), ТзОВ „Апогей Агро” (озимий ячмінь на 15 га, 65 ц/га), ф/г „Нива золота” (озимий ячмінь на 22 га, 52 ц/га). Вчора до них приєдналося ПП „Західний Буг”.

На прощу до Зарваниці

6 липня КС «Вигода» за прошує бущан на прощу до Зарваниці. Просимо звер татись за тел.: (067)6703471, 3-01-87 або за адресою: м. Буськ, пл. Звитяги (колишнє приміщення бару «Рандеву»).

ТОВ «ЗАХІД-АГРО МХП» ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ

на модуль №1 в с. Білий Камінь Золочівського р-ну

ВОДІЇВ ЗЕРНОВОЗІВ КАТЕГОРІЇ Е

Компанія забезпечує:

– офіційне працевлаштування; – вчасну і достойну заробітну плату; – комфортні умови роботи: спецодяг, харчування, розвозку по Золочівському району або проживання в гуртожитку Звертайтесь: Яковчук Наталя Михайлівна – (067)6534719 Мацуєв Олександр Васильович – (067)6530767

Ксенія Тарасівна вже нас чекала. І повела до свого колодязя. Спо руда не нова, має чотири криничних кільця (власне, як дізнавалась,

у Красненській зоні не робили глибоких криниць, бо вода завжди тут була під верхом), накрита. І, як виявилось, чищена півтора роки

тому. На відрі руді плями. Їх походження господиня не може пояс нити. Але й води зі свого колодязя не вживає. Не тільки для приго тування страв, а й для технічних потреб. Бо й городину вже нею не

Ви знаєте коли в нас наймістичніша, найчарівніша ніч у цілому році? Атож, ніч на фестивалі „За двором”. Адже вона співпадає з найзагадковішим та магічним святом Івана Купала! Отож, готуйтеся не в ліс по цвіт папороті, а в Задвір’я на відомий вам фест! „За двором” запрошує всіх 6 липня о 13.00 год. на фестини. У нас буде значно крутіше!

тротуарна плитка, поребрик, блоки, цемент

Тел.: (067)6035123, (067)7338662 CMYK

поливає. У багатьох посудинах тримає воду зі своєї криниці. Вона, так би мовити, настоюється. За два тижні, а то й раніше, на стінках посудини відкладаються крупинки бурого кольору. Звідки вони беруться, ніхто пояснити не може. Кілька разів Ксенія Тарасівна здавала воду на лабораторне дослідження. І не тільки у Буську, а й у Бродах та Львові. Та про все за порядком. (Продовження на 8 стор.) реклама

політикум

4 липня 2019 року

ХТО Я ТАКИЙ?

Я – Тарас МАЦЮК. Мені 36 років. У мене є три неймовірні донечки та прекрасна талановита дружина – Божена Дар. Народився в селі Павлів Радехівського району Львівської області. Закінчив Львівський регіональний інститут державного управління Національної академії державного управління при Президентові України та Львівський національний університет ім. Івана Франка Нещодавно в День захисту дітей працювали у військових частинах на сході та разом з дітьми повеселились в Станиці Луганській і Петропавлівці. Виборчий округ, в якому я буду перемагати, – це моя мала Батьківщина. Я дуже хочу той досвід, що маю по роботі в межах всієї країни, впроваджувати на рідній землі. Я це робив та буду робити, незалежно від посад та регалій. Бо тут моє коріння, тут жила моя бабуся Віра Литвин Геналь – зв’язкова УПА, котра мені заповіла – ніколи не забувати рідний край і завжди залишатися українцем. Вона все своє життя боролася за свободу та незалежність України, про йшла болючі тортури і не здалася.

Голова Проводу Всеук раїнської Громадської Ор ганізації «Золоті леви Чор ної Сотні», Громадської організації “Міцна країна” та член правління “Світового об’єднання українських мит ців”. У 2013—2014 роках брав активну участь у Революції Гідності. З 2014 перебував на території Донецької та Луганської областей у складі Національної гвардії України як командир добровольчого підрозділу «Чорна сотня». Повернувшись зі сходу, ми разом з побратимами вирішили триматись і надалі один одного та змінювати державу конкретними справами та діями. Вже зовсім невдовзі ми створили дитячий військовопатріотичний табір «Май бутнє України», метою якого є виховання молоді у дусі любові до своєї землі та навчання азам військової справи. Разом з командою вида ємо дитячий розвиваючий журнал «Золоте левеня» та журнал для ветеранів АТО та військовослужбовців «Доб роволець», регулярно допо магаємо пораненим та вдовам загиблих побратимів, які загинули на сході, підтримуємо спорт в Україні.

Крок другий

Зняття політичних партій з державного фінансування та направлення звільнених від цього коштів на підтримку онкохворих дітей та дітей з особливими потребами.

Крок третій

Позбавлення ліцензій тих газет, теле- та радіокомпаній, які порушують мовне законодавство, або займаються антиукраїнською пропагандою.

Крок четвертий

Створення мережі військо во-патріотичних таборів для молоді на всій території України.

Крок п’ятий

Внесення змін до Закону України “Про вибори народних депутатів України” та Закону України “Про місцеві вибори” щодо введення ЗНО для кожного кандидата в депутати будь-якого рівня. Крок перший Не здав ЗНО для кандиВідкритий Парламент – щомісячне територіальне дата – не маєш права брати сфокусування всіх народних участь у виборчому процесі! депутатів на субнаціональні МУСИМО ДІЯТИ. проблеми населення – кон- НАМ РАЗОМ БУДУВАТИ кретного регіону чи округу, МАЙБУТНЄ! шляхом проведення виїздних засідань Парламенту в різних ПЕРЕДВИБОРНА АГІТАЦІЯ областях.

Мої перші кроки як народного депутата:

Чому я йду на вибори?

ІРИНА СЕХ, кандидат у народні депутати України від об‘єднаних сил націоналістів у 119 в.о. Багато років я веду боротьбу у лавах ВО «Свобода» за Українську державу, за гідне життя українців. Мій шлях розпочався на Брідщині – тут я народилася, живу, тут мої батьки, моя сім’я. Останні чотири роки я очолюю Об’єднання українок «Яворина», основне завдання якого – допомога війську, родинам загиблих, сиротам, вдовам, самотнім стареньким. Не раз їздила на передову з допомогою для військових та дітей, які живуть на лінії зіткнення. І попри те, що вже п’ятий рік я не є депутатом, люди приходять до мене за допомогою і підтримкою. Моя громадська волонтерська робота забирає багато часу і сили. Я не брала участі в ми-

нулих виборах до обласної ради. Але зараз не можу спокійно спостерігати, що діється в державі. Останні п’ять після революційних років, на жаль, не принесли ні жаданого визволення, ні розвитку держави, ні кращого життя. Ліпше зажили хіба ті, що були при владі. А найбільша загроза, яку вони породили, – це повернення промосковських сил. Ті, що мали сидіти за ґратами за розстріл Майдану, за пролиту кров на війні, нахабно і впевнено лізуть в

український парламент. Я та мої побратиминаціоналісти не можемо допустити, аби вони віддали Україну на поталу ворогові, аби знову познущалися над українцями! Тому я вирішила балотуватися до парламенту в 119 виборчому окрузі. Ми зупинимо антиукраїнський шабаш! Прогнали Януковича – впораємося з його наступниками! ПЕРЕДВИБОРНА АГІТАЦІЯ

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, Буського району Львівської області бухгалтер – 2-15-79, прийом реклами – 3-03-64. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 3. Рекомендована роздрібна ціна – 5,5 грн. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2307 скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

програма ТБ

4 липня 2019 року ГОРОСКОП НА 8-14.07.2019 РОКУ

Прогноз погоди на 4-10.07.2019 року

ОВЕН (21.03-20.04). Не починайте активних дiй, не визначившись з метою. Не дуже довiряйте фактам i цифрам. Якщо ваша iнтуїцiя опирається ухваленню, здавалося б, очевидного рiшення, тут щось не так, i до неї слiд прислухатись. Надзвичайно великi шанси вирватися з рутини у вiдпустку. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Будуть вдалими поїздки i контакти, особливо – вiдрядження за кордон. У першiй половинi тижня вам слiд розраховувати тiльки на себе i власне вмiння серйозно i врiвноважено домовлятися. Четвер може виявитися складним днем, коли через прикрi випадковостi руйнуються плани. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Настав слушний момент для активної дiяльностi. Саме зараз вашi мрiї мають шанси реалiзуватися. Необхiдно зiбратися з силами i не дозволяти собi розслаблятися. У найактивнiших i найрiшучiших може з’явитися шанс створити сiм’ю або вiдкрити власну справу. В п’ятницю ймовірні хорошi новини. РАК (22.06-22.07). Намагайтесь бiльше часу проводити на природi, виїжджати на дачу. У понедiлок i вiвторок не перевтомлюйтеся. Бажано враховувати iнтереси колег i проявляти iнiцiативу, йдучи на компромiс. Прислухайтесь до порад друзiв i родичiв, адже деякi моменти ви можете не помiчати, повнiстю занурюючись у ситуацiю, а їм збоку видно деякi вашi промахи. ЛЕВ (23.07-23.08). З’явиться багато можливостей, але збiльшиться i кiлькiсть обов’язкiв, особливо це стосується роботи. У понедiлок не варто вступати в дискусiї на роботі. В середу проявляйте рiшучiсть, i тодi панi Фортуна буде до вас вельми прихильна. В п’ятницю краще вiдпочити i не починати нiчого важливого, оскiльки вашi плани можуть здiйснитися з точнiстю до навпаки. ДIВА (24.08-23.09). Саме час переглянути i конкретизувати свої плани. Цього тижня цiлком iмовiрне виконання заповiтних бажань. Результати вашої дiяльностi обiцяють бути зримими i вагомими. Не замикайтеся в собi, не нехтуйте можливiстю завести новi знайомства, вони обiцяють вiдкрити перед вами iншi горизонти. Ви будете повнi сил та енергiї, зможете багато встигнути.

ПОНЕДІЛОК, 8 ЛИПНЯ

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви – творець свого щастя. Зможете опинитися на гребенi хвилi, якщо щиро цього бажаєте. Не витрачайте сил на дрiбницi, поставте собi конкретну мету i йдiть до її досягнення. У вiвторок вiрогiдна зустрiч з другом, якому знадобиться ваша пiдтримка. До вихiдних вами може оволодiти пристрасть до змiни мiсць, тому буде корисно помандрувати. СКОРПIОН (24.10-22.11). Вирiшальну роль гратимуть вашi зв’язки i знайомства. У діловому житті критерiями успiшностi будуть практичнiсть та достовiрнiсть iнформацiї. Вам з легкiстю вдаватимуться будь-якi справи. Але й про особисте життя не забувайте. Романтика i кохання додадуть нових барв, не жалiйте нi часу, нi сил, нi грошей для зустрiчей i побачень. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Бажано стримати свiй запал i уважнiше поставитись до дiлових проектiв. Зайвий поспiх може призвести до серйозних фiнансових втрат. У другiй половинi тижня можлива прихована протидiя вашим планам. У справах частiше радьтеся з фахiвцями. У п’ятницю несподiваний поворот подiй вплине на вашу подальшу долю. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Зараз не час воювати, краще пристосуватися до складних обставин. Короткi поїздки у вiвторок будуть вдалими. Можливi привабливi пропозицiї з приводу нової роботи. Навколо можуть вирувати пристрастi, не дайте їм зайти надто далеко. Вихiднi краще провести за мiстом, влаштуйте пiкнiк з друзями. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Саме час з’ясувати суть проблем i почати їх вирiшувати. В середу варто подумати про перспективи кар’єрного зростання. Творчий настрiй у четвер дозволить здивувати свiжими iдеями друзiв i колег. Взаємини з близькими можуть виявитися не такими вже безхмарними, але до вихiдних хмари розсiються. РИБИ (20.02-20.03). Непогано б навести лад i в паперах, i в головi, i в особистих стосунках. Бажано зберiгати емоцiйну рiвновагу. У вiвторок будуть вдалими поїздки i вiдрядження, можлива далека подорож, яка дозволить досягти успiху в справах. У четвер вiрогiднi приємнi подiї в сiмейному життi. У суботу краще вибратися за мiсто або вiдвiдати виставку, концерт.

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

КИЇВ

Львів

Ужгород

ІваноФранківськ

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

Запоріжжя

Херсон

ЗАХІД

День Ніч

4.07 5.07 6.07 7.07 8.07 9.07 10.07

+23 +25 +25 +24 +29 +27 +23

ПІВНІЧ 4.07 5.07 6.07 7.07 8.07 9.07 10.07

ЦЕНТР 4.07 5.07 6.07 7.07 8.07 9.07 10.07

+12 +11 +18 +12 +15 +18 +16

День Ніч +20 +22 +26 +21 +27 +27 +23

+14 +14 +15 +14 +14 +19 +18

День Ніч +23 +25 +28 +24 +28 +27 +25

+17 +14 +17 +15 +18 +21 +20

Одеса

Сімферополь

СХІД 4.07 5.07 6.07 7.07 8.07 9.07 10.07

День Ніч +30 +25 +29 +28 +28 +27 +26

ПІВДЕНЬ День 4.07 5.07 6.07 7.07 8.07 9.07 10.07

+29 +29 +29 +30 +31 +30 +30

+19 +16 +14 +20 +16 +17 +19

Ніч +21 +18 +19 +22 +19 +22 +22

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

04.45 Т/с «Вiддiл 44». 05.30 Громадянська оборона. 06.25 Факти тижня. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.25 Надзвичайнi новини. 10.05 Антизомбi. Дайджест. 11.05,13.20 Т/с «Пес». 12.45,15.45 Факти. День 16.25 Х/ф «Вбивство у Схiдному експресi». 18.45,21.10 Факти. Вечiр 20.25 Бiльше нiж правда. 21.30 Свобода слова. 23.55 Х/ф «Очi дракона» 01.50 Стоп-5.

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20,02.30 Реальна мiстика. 12.30,00.00,02.15,04.45 Агенти справедливостi. 14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Подорож до центру душi». 23.20 Слiдами партiйних спискiв. 01.45 Телемагазин. 04.15 Гучна справа.

06.00 Т/с «Коли ми вдома». 10.55 МастерШеф. 14.20 Ультиматум. 16.25 Х/ф «Вуличнi танцi 3: Всi зiрки». 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Х/ф «Вуличнi танцi 3: всi зiрки». 18.55 Х/ф «Гола правда». 20.50 Т/с «Червона королева». 22.45 Т/с «Лист очiкування». 00.55 Детектор брехнi.

03.15,02.45 Зона ночi. 04.40 Абзац. 06.25,07.45 Kids` Time. 06.30 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 07.50 Х/ф «Земля тролiв» 09.50 Х/ф «Голоднi iгри: Сойка-пересмiшниця. Частина 1». 12.10 Х/ф «Голоднi iгри: Сойка-пересмiшниця». 15.00 Х/ф «Червона шапочка». 17.00 Аферисти в мережах. 21.00 Х/ф «Перший удар» 22.50 Х/ф «Вовки». 00.40 Т/с «Статус вiдносин: Заплутано». 02.40 Служба розшуку дiтей.

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show». 09.15 «Орел i решка. Шопiнг». 10.15 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 12.10 Х/ф «Випадковий чоловiк». 14.00,22.00 «Орел i решка». 16.50 Т/с «Доктор Хто». 20.00 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 Х/ф «Секс за обмiном».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф. 08.00 «Помста природи» 09.30,18.15 «Спецкор». 10.10,18.50 «ДжеДАI». 10.50,19.25 Т/с «Опер за викликом 2». 14.50 Х/ф «Земля, забута часом». 16.25 Х/ф «Люта планета». 21.35 Т/с «Касл 3». 23.10 Х/ф «Мертва хватка». 01.05 «Облом.UA».

05.45 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина». 07.40,08.50 М/ф. 08.00 «Невiдома версiя. Дiамантова рука». 09.30,00.25 «Спогади». 10.20 «Володимир Iвасюк. Iдеальне вбивство». 11.10 «Моя правда». 12.00 Х/ф «Кам`яна душа». 13.55 Х/ф «Суперпограбування в Мiланi». 15.55 Х/ф «Без року тиждень». 17.15 Х/ф «В останню чергу». 19.00 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Не пiддаються»

06.00 Х/ф «Звинувачується весiлля». 07.30 Х/ф «Розслiдування». 08.55 Х/ф «Пiдiрване пекло». 10.45,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.10 «Свiдок». 12.50 «Таємницi свiту». 13.25 «Речовий доказ». 14.45,21.20 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитської Одеси». 17.25 «Легенди карного розшуку». 18.20 «Свiдок. Агенти». 23.45 Т/с «Закон i порядок». 01.25 Т/с «Швидка».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання». 12.30 Клiнiка. 14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю». 15.20,21.50 Т/с «Я кажу так». 16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля». 16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Ранок. 09.45 Х/ф «Спляча красуня». 11.00 Х/ф «Зорянi талери». 12.00 Сiмейка У. 13.00,14.00,15.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 13.30,14.30,22.00 Танька i Володька. 16.00 4 весiлля. 18.00 Панночка-селянка. 21.00 Т/с «Село на мiльйон 2». 23.00 ЛавЛавСar 2.

Індіго 06.00,13.00 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 15.00 Т/с «Числа». 16.40 Т/с «CSI: Кiберпростiр». 17.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.30 Реальна мiстика. 23.25 Т/с «П`ята варта»

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 07.30,4.00 Zoom Music. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20,02.20 У кадрi. 14.20 Знаменитостi. 15.20 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб.

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг. Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

Іменний календар. Петро, Давид, Денис, Костянтин.

Прмц. Февронії, діви. Св. Йоана з Дуклі.

ІНТЕР

НЛО

Луганськ

Миколаїв

05.25,22.10 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,17.40 Новини. 07.10,08.10 «Ранок з Iнтером». 09.20,18.00,19.00 «Стосується кожного». 11.20,12.25 Х/ф «Солодка жiнка». 12.00 «Новини». 14.00 Х/ф «Три тополi на Плющисi». 15.45 «Чекай на мене. Україна». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок». 00.00 Х/ф «Вершник без голови».

07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї» 09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 11.50 М/с «Сiмпсони». 15.30 Т/с «Куратори». 17.00 Т/с «СуперКопи». 19.30 Т/с «Швидка». 21.15 Т/с «CSI: Маямi». 01.00 Мамареготала. 03.35 Чистоплюї. 04.30 Роздовбаї.

Донецьк

Дніпро

1+1

УСМІХНИСЬ!

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН». 09.30 Одруження наослiп 11.15,12.20 Мiняю жiнку 14.00 «Сiмейнi мелодрами». 15.00 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.45,21.45 Т/с «Свати 6». 22.45 «Грошi». 00.00 «Голос. Дiти 5». 02.15 Х/ф «Я знову тебе кохаю 2».

Чистіше стали стіни в туалеті, «письменники» пішли писати в соцмережі.

МЕГА 06.00 Бандитська Одеса. 08.10,13.50 Правда життя 09.10 Невiдомий океан. 10.10,17.00 Шалена подорож. 11.00 Мiсця сили. 11.50 Брама часу. 12.40 Речовий доказ. 15.00,23.40 Iсторiя свiту 16.00 Дикi i озброєнi. 17.50 Земля: сили природи. 18.50 Секретнi територiї. 19.50 Прихована реальнiсть. 20.45 Їжа богiв. 22.45 Невiдомий Китай.

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...»/ 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi». 16.10 «Кримiнал». 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України». 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Пiдсумки». 23.30 «МЕМ».

К2

06.00

UA:ПЕРШИЙ

М/с «Ведмедiсусiди». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,02.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35,21.30 «Зворотнiй вiдлiк». 11.45,14.15 Телепродаж 12.00 Д/с «Аромати Перу» 13.10 Бюджетники. 13.45 #ВУкраїнi. 14.30 Д/с «Аромати Мексики». 15.15 Х/ф «Йосип Прекрасний. Намiсник фараона». 16.55 Д/с «Кухня По». 17.30 Перша шпальта. 18.25,02.25 Тема дня. 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 23.45,02.50 Погода. 00.00 Телепродаж Тюсо.

Сховала сама від себе шоколадку і все одно знайшла. Мене не обдурити!

07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм 09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь. 10.30 Удачний проект. 13.00 Шеф-повар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,10.00,13.55, 21.30,23.30 Топ-матч. 06.10 Iнтер - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА. 08.10 Матч. Контрольна гра. 10.10 Лацiо - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 11.55 Live. Матч. Контрольна гра. 14.10 Шахтар - Карпати. Чемпiонат України. 16.00 АЕК - Аякс. Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.50,20.35 «Нiч Лiги чемпiонiв». 18.45 Хоффенхайм - Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 21.40 Лiон - Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 23.40 Рома - Реал. Лiга чемпiонiв УЄФА. 01.30 Огляд вiвторка.

06.00 Львiв - Марiуполь. Чемпiонат України. 07.50,13.30,15.35 Топматч. 08.00 АЕК - Аякс. Лiга чемпiонiв УЄФА. 09.50,12.35 «Нiч ЛЧ». 10.45 Хоффенхайм - Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.40 Лiон - Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 15.40 Рома - Реал. Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.30,19.55 Огляд вiвторка. ЛЧ УЄФА. 17.55 Live. Матч. Контрольна гра. 20.55 Лацiо - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 22.45,04.00 Матч. Контрольна гра. 00.30 Десна - Карпати. Чемпiонат України.

01.00,04.50,07.00,17.30, 22.10 Xsport News. 01.10,03.20,09.00,22.20 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 03.50,04.30 Йой. 04.10 Xsport Студiя. 06.00 Наша риболовля. 09.30 Битви роботiв. 10.30 Х/ф «Диво». 14.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Пряма трансляцiя. 16.00,18.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Фехтування. 17.40 Час чемпiонiв. 19.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 21.10 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Тхеквондо. 22.50 Х/ф «Нiколи не здавайся 2. Бiй».

УСМІХНИСЬ!

програма ТБ

4 липня 2019 року Іменний календар. Іван, Денис, Давид, Павло, Петро.

Прп. Давида Солунського. Тихвинської ікони Божої Матері. Св. Августина Зао Ронга.

ВІВТОРОК, 9 ЛИПНЯ 1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН» 09.30 Одруження наослiп 11.05,12.20 Мiняю жiнку 13.35 «Сiмейнi мелодрами». 14.35 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.45,21.50 Т/с «Свати 6». 22.50,23.50,00.50 Т/с «Школа. Недитячi iгри».

05.25,22.10 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.00 Т/с «Мiсце, що домом зветься». 12.00 «Новини». 12.25 Х/ф «Жандарм i iнопланетяни». 14.40 Правила виживання 15.45,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок». 00.00 Х/ф «Погана хороша людина».

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.20 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 10.05 Бiльше нiж правда. 11.05 Антизомбi. 11.50,13.25,16.20 Х/ф «Банди Нью-Йорку» 12.45,15.45 Факти. День 16.30 Х/ф «Сонна Лощина». 18.45,21.10 Факти. Вечiр 21.30 Т/с «Пес». 22.50 Т/с «Майор i магiя» 00.50 Т/с «Невиправнi».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30,04.00 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 12.30,23.30,04.45 Агенти справедливостi. 14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Подорож до центру душi». 01.45 Телемагазин.

06.15 Т/с «Коли ми вдома». 11.00 МастерШеф. 14.25 Ультиматум. 16.30,18.00 Х/ф «Гола правда». 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.55 Х/ф «Знову вдома». 20.50 Т/с «Червона королева». 22.45 Т/с «Лист очiкування». 00.55 Детектор брехнi.

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.20 «Ух ти show». 08.40 «Орел i решка. Шопiнг». 09.40 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 11.30,16.40 Т/с «Доктор Хто». 13.40,22.00 «Орел i решка». 18.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка».

Ну що це за життя?! Мети немає, одні перешкоди...

У сімейному житті хочеш миру – готуй гаманець.

03.00 Зона ночi. 04.10 Абзац. 05.55,07.15 Kids` Time. 06.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 07.20 Шоу Оля. 08.20 Хто зверху. 10.00 Дешево i сердито. 12.00 Гастарбайтери. 17.00 Любов на виживання. 19.00 Вар`яти. 21.00 Х/ф «Мiстер Крутий». 22.50 Х/ф «Омен». 01.10 Т/с «Статус вiдносин: Заплутано»

УСМІХНИСЬ!

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Пляжний коп» 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 13.00 «Помста природи». 13.20 Х/ф «Знак пошани». 15.20 Х/ф «Вiддача». 19.25 Т/с «Опер за викликом 2». 21.35,23.10 Т/с «Касл 3» 01.00 «Облом.UA».

05.30 Т/с «Банкiри». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя». 09.30,00.20 «Спогади». 10.35 «З любов`ю. Юрiй Нiкулiн». 11.20 «Моя правда». 12.10 Х/ф «Гуси-лебедi летять». 13.45 Х/ф «Шляхетний венецiанець». 15.50 Х/ф «Без вiстi зниклий». 17.15 Х/ф «Корпус генерала Шубникова». 19.00 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Саша-Сашенька».

06.50 Х/ф «Поет i княжна» 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Балада про солдата». 10.45,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.15 «Свiдок». 12.50 «Свiдок. Агенти». 13.30 «Речовий доказ». 14.45,21.20 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитської Одеси». 17.20 «Легенди карного розшуку». 18.20 «Будьте здоровi». 23.45 Т/с «Закон i порядок». 01.25 Т/с «Швидка».

09.45 Х/ф «Про рибалку i його дружину» 11.00 Х/ф «Дiвчинка з сiрниками». 12.00 Сiмейка У. 13.00,14.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 13.30,14.30,22.00 Танька i Володька. 15.00,21.00 Т/с «Село на мiльйон 2». 16.00 4 весiлля. 18.00 Панночка-селянка. 23.00 ЛавЛавСar 2. 01.30 Теорiя зради.

НЛО 07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї». 09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 11.30 М/с «Сiмпсони». 15.15 Т/с «Куратори». 16.50 Т/с «СуперКопи». 19.30 Т/с «Швидка». 21.10 Т/с «CSI: Маямi». 00.55 Мамареготала. 03.30 Чистоплюї. 04.20 Роздовбаї. 05.05 Оттак мастак! 06.00 Мамареготала. Найкраще.

Індіго 06.00,13.00,05.25 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 15.00 Т/с «Числа». 16.50 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.30 Реальна мiстика. 23.30 Т/с «П`ята варта» 03.45 Життя в iншому вимiрi.

СЕРЕДА, 10 ЛИПНЯ

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,10.00,13.50, 17.50,19.50,22.20,01.45, 03.50 Топ-матч. 06.10 Тоттенхем - Барселона. ЛЧ УЄФА. 08.10,14.10 Матч. Контрольна гра. 10.10 Ювентус - Парма. Чемпiонат Iталiї. 12.00 Шахтар - Хоффенхайм. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.00 Атлетiко - Монако. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.00 ПСЖ - Лiверпуль. ЛЧ УЄФА. 20.00 «ЛЧ. Online». 22.30 Тоттенхем - Iнтер. ЛЧв УЄФА. 00.20 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 02.00 Ворскла - Александрiя. Чемпiонат України.

06.00 Ворскла - Александрiя. ЧУ. 07.50,09.50,11.50,14.20, 19.35,21.35,23.35,01.35, 03.35,05.35 Топ-матч. 08.00 Атлетiко - Монако. ЛЧ УЄФА. 10.00 ПСЖ - Лiверпуль. ЛЧ УЄФА. 12.00 «ЛЧ. Online». 14.30 Тоттенхем - Iнтер. ЛЧ УЄФА. 16.20 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.45,23.45 Матч. Контрольна гра. 19.45 Марiуполь - Зоря. Чемпiонат України. 21.45 Ювентус - Парма. Чемпiонат Iталiї. 01.45 Тоттенхем - Барселона. ЛЧ УЄФА. 03.45 Шахтар - Хоффенхайм. Лiга чемпiонiв УЄФА.

00.40,04.50,07.00,17.30, 21.00,23.30 Xsport News 00.50,03.20,09.00,14.20 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 03.50,04.30 Йой. 04.10 Xsport Студiя. 06.00 Наша риболовля. 09.30 Битви роботiв. 10.30 Х/ф «Нiколи не здавайся 2. Бiй». 13.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Кульова стрiльба. Пряма трансляцiя. 16.00,18.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 17.40 Час чемпiонiв. 19.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 23.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Тхеквондо. 23.40 Мотоперегони.

Іменний календар. Юрій, Іванна, Георгій, Іван.

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

Студiя Вашингтон. Факти. Т/с «Вiддiл 44». Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.25 Надзвичайнi новини. 11.05,13.25,22.50 Т/с «Майор i магiя». 12.45,15.45 Факти. День 13.55,16.20 Х/ф «Шлях воїна». 16.30 Х/ф «Королi вулиць». 18.45,21.10 Факти. Вечiр 20.25 Секретний фронт. 21.30 Т/с «Пес». 00.50 Т/с «Невиправнi».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30,04.15 Зоряний шлях. 11.20,02.30 Реальна мiстика. 12.30,00.00,02.15,04.45 Агенти справедливостi. 14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 2». 19.50 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Подорож до центру душi». 23.20 Гучна справа. 01.45 Телемагазин.

06.25 Т/с «Коли ми вдома». 10.00 МастерШеф. 13.35 Ультиматум. 15.45,18.00 Х/ф «Знову вдома». 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.15 Х/ф «Мачуха». 20.50 Т/с «Червона королева». 22.45 Т/с «Тато напрокат». 00.50 Детектор брехнi.

03.10 Зона ночi. 04.30 Абзац. 06.15,07.45 Kids` Time. 06.20 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 07.50 Шоу Оля. 08.50 Хто зверху. 10.10 Дешево i сердито. 12.00 Гастарбайтери. 17.00 Любов на виживання. 19.00 Вар`яти. 21.00 Х/ф «Громобiй». 23.10 Х/ф «Син дракона». 02.50 Т/с «Статус вiдносин: Заплутано».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show». 09.00 «Орел i решка. Шопiнг». 10.00 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 11.50,16.40 Т/с «Доктор Хто». 13.40,22.00 «Орел i решка». 18.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка».

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

05.30 Т/с «Банкiри». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.50 «Моя правда». 09.30,00.40 «Спогади». 10.00 «Два Миронова». 11.35 Х/ф «Веселi Жабокричi». 13.00,19.00 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 14.40 Т/с «Тiнi зникають опiвднi». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Приймiть телеграму у борг». 01.40 «Академiя смiху».

08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Очiкування полковника Шали гiна». 10.45,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.15 «Свiдок». 12.50 «Будьте здоровi». 13.25 «Речовий доказ». 14.45,21.20 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитської Одеси». 17.25 «Легенди карного розшуку». 18.20 «Вартiсть життя». 23.45 Т/с «Закон i порядок».

06.00 ТЕТ Ранок. 09.45 Х/ф «Мавпячi витiвки». 11.30 Сiмейка У. 13.00,14.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 13.30,14.30,22.00 Танька i Володька. 15.00,21.00 Т/с «Село на мiльйон 2». 16.00 4 весiлля. 18.00,00.30 Панночкаселянка. 23.00 ЛавЛавСar 2. 01.30 Теорiя зради.

1+1

ІНТЕР 05.25 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 09.50 Т/с «Мiсце, що домом зветься». 12.00 «Новини». 12.25 Х/ф «Жандарм i жандарметки». 14.40 Правила виживання 15.50,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок». 00.00 Х/ф «День весiлля доведеться уточнити».

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Пляжний коп». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55 «Помста природи» 13.15 Х/ф «Чорна вода». 15.15 Х/ф «Хижаки». 19.25 Т/с «Опер за викликом 3». 21.40,23.15 Т/с «Касл 3». 01.05 «Облом.UA». 07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї». 09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 11.25 М/с «Сiмпсони». 15.05 Т/с «Куратори». 16.55 Т/с «СуперКопи». 19.30 Т/с «Швидка». 21.10 Т/с «CSI: Маямi». 00.55 Мамареготала. 03.30 Чистоплюї. 04.25 Роздовбаї. 06.00 Мамареготала. Найкраще.

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...». 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi». 16.10 «Кримiнал». 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України». 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Пiдсумки»м. 23.30 «МЕМ».

Індіго 06.00,13.00,05.15 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 08.15 Телемагазин. 15.00 Т/с «Числа». 17.00 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.35 Реальна мiстика. 23.45 Т/с «П`ята варта» 04.00 Життя в iншому вимiрi.

04.25 04.30 04.50 06.30

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 07.30,4.00 Zoom Music. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20,02.20 У кадрi. 14.20 Знаменитостi. 15.20,20.50 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб. 23.00 Три сестри. 00.20 Карамболь.

МЕГА 06.00 Бандитська Одеса. 08.20,14.00 Правда життя 09.20 Невiдомий Китай. 10.20,17.00,05.15 Шалена подорож. 11.10 Мiсця сили. 12.00 Брама часу. 12.50 Речовий доказ. 15.00 Вбити Гiтлера. 16.00 Дикi i озброєнi. 17.50,22.45 Земля: сили природи. 18.50 Їжа богiв. 19.50 Прихована реальнiсть. 20.45 Секретнi територiї. 23.40 Iсторiя свiту.

М/с «Ведмедiсусiди». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.40,23.25,02.00,05.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35 «Зворотнiй вiдлiк». 12.00 Д/с «Аромати Шотландiї». 13.10 Країна на смак. 14.30 Д/с «Аромати Мексики». 15.15 Бюджетники. 15.45 #ВУкраїнi. 16.20 Д/с «Морська кухня» 17.30 Разом. 18.25,02.35 Тема дня. 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 22.05,02.25 UA:Спорт. 22.25 Нашi грошi. 22.55 Д/с «Дикi тварини».

ФУТБОЛ 1

Прп. Самсона странноприїмця. Прав. Іоанни, мироносиці. Филипа, Сильванії.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН» 09.30 Одруження наослiп 11.10,12.20 Мiняю жiнку 13.40 Сiмейнi мелодрами 14.40 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.45,21.45 Т/с «Свати 6». 22.50,23.50,00.55 Т/с «Школа. Недитячi iгри». 01.50 Т/с «Я знову тебе кохаю 2».

НЛО

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 07.30,4.00 Zoom Music. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20,02.20 У кадрi. 14.20 Знаменитостi. 15.20,20.50 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб. 23.00 Три сестри.

МЕГА 06.00 Бандитський Київ. 08.05,13.55 Правда життя 09.15,22.45 Невiдомий Китай. 10.15,17.05,05.10 Шалена подорож. 11.05 Мiсця сили. 11.55 Брама часу. 12.45 Речовий доказ. 15.05 Вбити Гiтлера. 17.55 Земля: сили природи. 18.55,20.45 Їжа богiв. 19.50 Прихована реальнiсть. 23.40 Iсторiя свiту. 01.50 Мiстична Україна.

УСМІХНИСЬ!

– Ти не знаєш, як можна застосувати в господарстві старий монітор? Він начебто не працює, а викинути шкода. – Віднеси його до сміттєвого контейнера і забудь. – Так я його тільки що звідти приніс!

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь. 10.30,18.30 Удачний проект. 13.00 Шеф-повар. 15.50 Майстри ремонту. 16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом.

UA:ПЕРШИЙ 06.00

УСМІХНИСЬ!

Пізнавати сенс життя найкраще виходить в розмовах за накритим столом на кухні...

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...». 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi». 16.10 «Кримiнал». 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України». 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Пiдсумки». 23.30 «МЕМ».

УСМІХНИСЬ! Розмовляють дві сусідки: – А ти як тарганів позбулася? – Ну як, купила олівець. – Ну і що? – Тепер сидять в кутку і малюють!

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь. 10.30 Удачний проект. 13.00 Шеф-повар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом.

06.00

UA:ПЕРШИЙ

М/с «Ведмедiсусiди». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.40,23.10,02.00,05.00 Новини. 09.30 Т/с «Елiза». 11.15 Д/с «Тайська кухня» 11.45,14.15 Телепродаж 12.00 Д/с «Аромати Шотландiї». 13.10 Енеїда. 14.30 Д/с «Аромати Мексики». 15.15 Країна на смак. 16.15 Д/с «Морська кухня». 17.15,23.00 Погода. 17.30 Нашi грошi. 18.25,02.35 Тема дня. 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 22.05,23.40,02.25 UA:Спорт. 22.25 #@)?$0 з Майклом Щуром.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,10.00,15.40, 17.50,19.50,22.15,01.45, 03.50 Топ-матч. 06.10 ПСВ - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА. 08.10,13.50 Матч. Контрольна гра. 10.10 Сассуоло - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 12.00 Хоффенхайм - Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.00 Галатасарай Порту. ЛЧ УЄФА. 18.00 Барселона - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА. 20.00 «ЛЧ. Online». 22.30 Лiверпуль Наполi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 00.20 Огляд вiвторка. ЛЧ УЄФА. 02.00 Чорноморець Ворскла. ЧУ.

06.00 Чорноморець - Ворскла. Чемпiонат України. 07.50,09.50,11.50,14.15, 19.35,21.35,23.35,01.35, 03.35,05.35 Топ-матч. 08.00 Галатасарай Порту. ЛЧ УЄФА. 10.00 Барселона - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА. 12.00 «ЛЧ. Online». 14.30 Лiверпуль Наполi. ЛЧ УЄФА. 16.20 Огляд вiвторка. ЛЧ УЄФА. 17.45 Рома - Торiно. Чемпiонат Iталiї. 19.45 Матч. Контрольна гра. 21.45 Сассуоло - Ювентус. ЧІ. 23.45 Александрiя Шахтар. ЧУ. 01.45 ПСВ - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА.

00.40,03.20,09.00,23.50 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 03.50,04.30 Йой. 04.10 Xsport Студiя. 04.50,07.00,18.00,23.40 Xsport News. 06.00 Наша риболовля. 09.30 Битви роботiв. 10.30 Х/ф «Мирний воїн». 13.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 16.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Тхеквондо. 18.10 Час чемпiонiв. 18.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Волейбол. 21.00,22.40 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Баскетбол. Жiнки. Фiнал. Пряма трансляцiя.

вибори

4 липня 2019 року

П’ятій колоні не має місця в українській владі, – Петро Порошенко на Львівщині

Партія «Європейська Солідарність» йде на дострокові парламентські вибори для того, щоб захистити державницькі надбання останніх 5 років і не дати проросійській «п’ятій колоні» увійти до коаліції у Верховній Раді, де вона буде реалізовувати кремлівський план з ослаблення України. Про це лідер партії Петро Порошенко заявив під час виступу перед прихильниками у Львові.

презентував команду: Володимира В’ятровича, Софію Федину, Олега Синютку, Андрія Карпова, а також Андрія Парубія, який окреслив концепцію «старих облич» фразою, яка стала крилатою: «Я живу в

готелі «Київ», де і жив під час Революції Гідності. На роботу ходжу пішки. А мій «сусід» живе у великому маєтку в Маріїнському парку та їздить на роботу кортежом із семи машин. Але при цьому він виявляється «слуга народу», а я – «старе обличчя. Де логіка?».

«П’ять років п’ята колона сиділа тихіше води і нижче трави. А тепер підвели голови. Поки я був президентом, я знав, як тримати їх під плінтусом. А тепер у них з’явилася надія на нові обличчя, на недосвідчених політиків. Вони «воспряли духом». І вже чути гуркіт бульдозера, яким вони хочуть руйнувати той фундамент державності, який ми з вами разом звели за п’ять років», – зазначив Порошенко.

Петро Порошенко окреслив стратегічні цілі партії «Європейська Солідарність»: завершення війни, вступ до Євросоюзу та НАТО, зростання рівня життя. «Якщо будуть спроби збити країну з євроатлантичного курсу та штовхнути її знову в сферу впливу Росії, ми здатні чинити опір. Завдання нашої команди полягає у тому, щоб контролювати, щоб не

дати переступити ті червоні лінії, які є межею, за якою Україна перестане бути сама собою, перестане бути Україною. Щоб протистояти таким викликам, потрібен не лише голос, хай приємний і красивий, але й сила волі, розум, досвід, рішучість. Саме таких людей ми й підбирали до команди», –зазначив Петро Порошенко. То ж під час зустрічей на Львівщині лідер партії «Європейська Солідарність»

Голова Верховної Ради України, другий номер у виборчому списку партії «Європейська Солідарність» Андрій Парубій заявив, що «в Україні усі важливі рішення приймаються Верховною Радою. І від того, наскільки потужно будуть представлені депутати від проєвропейських, проукраїнських партій, залежатиме, чи ми матимемо Карпатський прорив – чи, навпаки, матимемо реванш і відхід від європейського розвитку України. Ми не допустимо, аби європейський напрямок розвитку нашої країни був змінений і був знівельований. Загалом у списку партії «Євро– пейська Солідарність» реалізували принцип рівності прав серед жінок та чоловіків. Серед нових людей у політиці і відома на Львівщині Софія Федина, викладач, волонтер та громадський діяч. «Зміни в державі, які відбувались за

президентства Петра Порошенка, надихали захисників України на перемогу. Світова коаліція на підтримку України, антиросійські економічні та політичні санкції змушували Кремль платити дуже дорогу ціну за порушення суверенітету нашої держави. Сьогодні ж вище керівництво держави зазнало серйозної поразки на міжнародній арені, а втікачі режиму Януковича вже відкрито обіцяють зачистити від патріотів український простір. Команда партії «Європейська Солідарність» буде рішуче протистояти цим проявам», – зазначила Софія Федина. «Йдемо разом вперед, бо це частина нашої перемоги. Ми повинні не залишатися вдома, не гризти себе на кухні. Давайте частину свого життя та часу приділимо тому, щоби об’єднати людей, які сьогодні сумніваються, мають клопоти чи невпевненість заради розвитку сильної України. Ми повинні сьогодні стати разом і на повний голос сказати: ми Україну нікому не віддамо, Україна в нашому серці, а шлях України до Євросоюзу та НАТО», – зазначив Олег Синютка, голова Львівської ОДА 20142019 рр., кандидат в народні депутати від партії «Європейська Солідарність». Загалом список «Європейської Солідарності» оновився на 70%, і як зазначають в партії з новими силами, на основі зробленого прагнуть сприянню та досягненню політичних, економічних, безпекових та правових критеріїв, які необхідно для подання заявки на вступ до ЄС і отримання Плану дій членства в НАТО вже у 2023 році.

Передвиборна агітація

Олег Шиба: готовий воювати в Раді проти москальських запроданців і ворогів України Відомий на Львівщині підприємець і волонтер, президент Першого добровольчого мобільного шпиталю імені Пирогова Олег Шиба.

Людина, яка спромоглася з початку війни об’єднати більше пів тисячі медиків-волонтерів, які щодня несуть варту на фронті. Олег не лише за власні кошти купує медикаменти, бронежилети і різну гуманітарну допомогу, а й придбав і обладнав уже 9 автомобілів швидкої допомоги, які відправив на фронт. Але тепер Олег Шиба змагається за депутатський мандат по 119 округу – це Буський, Бродівський, Радехівський і Кам'янка-Бузький райони. Хто спонукав чоловіка до рішення спробувати себе у великій політиці, які питання стануть основними для його роботи у ВРУ та як тепер «житимуть» його волонтерські проекти, – ми маємо нагоду дізнатися з перших уст. – Олеже, хоч ви не новачок у політиці (Олег Шиба член УГП), однак, вибори до Вер ховної Ради – це важ ливий і складний крок. Маєте якусь особ ливу протекцію чи підтримку? – Головна моя підтримка – це життєвий досвід, а протекція – мої сини і родина, які мотивують щодня зробити більше, ніж вчора. Останні роки змінили кожного з нас. Думаю, вони також змінили ту усталену думку, що Верховна Рада – це тепленьке містечко для «сильних світу цього», куди простій людині ніяк не дістатися, хоч би які правильні ідеї вона несла. Сьогодні люди готові відкривати для себе нові обличчя, але не як постери чи голограми, а виключно реальних осіб, котрі живуть і працюють поруч. Ми змушені були зрозуміти, що грошовиті мішки у високих кабінетах піклуються лише про своє збагачення, а громаді від того – біда. Тепер є шанс це змінити.

За мною не стоять олігархи. Все, що я роблю, я роблю за власні кошти, з власною командою, власними руками. Так я роблю все життя і вибори – то не виняток. Тому дуже потребую допомоги кожного з вас. Чи то лайком, чи поширенням у фейсбуці, чи можливістю розмістити в себе на плоті банера з підтримкою. Такі прості речі додають віри, що я на правильному шляху і направду дуже допомагають. – Маєте план, як саме будете реалізовувати ці зміни? Без досвіду втілити правильні сло ва у реальність дуже важко. – Певний політичний досвід я таки маю. Але важливіше, що я йду не сам. У нашій політичній силі зібралися люди, які у своїх сферах дуже потужні фахівці і, що важливо, мають практичний досвід роботи. Будемо допомагати один одному! Одна людина не може і не повинна знати і вміти все. Головне, що кожен з нас готовий віддано працювати на своєму клаптику депутатського поля. Я – волонтер, який найбільше контактує з військовими медиками. Так склалося. Саме у цій сфері я маю план дій, який дасть нашим військовим ефективні знання і покращить забезпечення їхніх потреб. Та разом з цим, у мене є низка інших проектів та ініціатив у різних сферах. Я буду ефективним депутатом. – Для реалізації багатьох ініціатив вам потрібно мати більшість у Верховній Раді. Ви ж розумієте, що це нереально? Будете потім розповідати, що «один у полі не воїн»? – Насправді, інструментарій для роботи у депутата доволі потужний. Треба активно і

ефективно його використовувати. Ми ж бачимо, що одні народні обранці чомусь завжди щось ініціюють, готують законопроекти, відстоюють, виступають, пропонують.... а інші – просиджують чи й взагалі не з’являються у залі. Я буду відстоювати інтереси тих людей, які мені довірили свій голос. Чому я в цьому впевнений? Бо я не прийшов на чужий округ, до незнайомих людей. Я кандидую серед своїх, серед земляків, які знають мене і мою родину. Мені не потрібні галочки у бюлетені «абизакого». Я сподіваюся, що мої ідеї знайдуть підтримку саме тих, хто їх поділяє, хто готовий зрозуміти, підтримати і допомогти у разі потреби. – Ті, хто раніше представляв інтереси округу у ВР, теж обі цяли працювати і за хищати інтереси своїх виборців. Зможете зро бити це краще? – Краще пообіцяти? Ні, не зможу. Я взагалі краще

вмію робити, аніж розказувати. Політичний досвід кожного виборця в нашій країні доволі складний – дуже мало обранців виконували свої обіцянки і реалізовували запити громади. І чомусь так виходить, що найбільше зробленого було саме в часи агітації. Десь дорогу зробили, десь школу збудували, десь у Народному домі дах підлатали... І ніби вже не зле! Але це не мають бути точкові справи. Депутат, власне, повинен постійно тримати руку на пульсі, знати, які проблеми в окрузі, і головне – як він повинен долучитися до їх вирішення. Не «може», а «повинен». Не раз на рік, коли бюджет приймають, а постійно. Це і є та робота, для якої його обирають. Я готовий її виконувати. – Які основні проб леми у ВРУ вирішу ватимете саме ви? Які основні сфери роботи Олега Шиби? – У разі отримання такої довіри від виборців я на законодавчому рівні хочу підтримати роз-

виток села через створення робочих місць та надання державної підтримки малому фермерству. У село треба залучити фахівців, зокрема медиків та вчителів, створивши їм належні умови для праці і проживання. Також треба підтримати мале підприємництво, надавши державні гранти та зменшивши податкове навантаження у пріоритетних для кожного регіону галузях. Особисто для мене болючим є питання занепаду дитячого спорту, до мене постійно звертаються наші спортсмени за підтримкою, тому планую ініціювати збільшення фінансування програм з його розвитку. Поруч з цим – питання безпеки на дорогах, належне облаштування пішохідних переходів, освітлення вулиць. Радари в кожне село – це просто необхідність. І, звичайно, моя основна сфера – це ефективна допомога нашим військовим, підвищення їх професійного рівня, створення належних умов для їх служби, а за потреби – лікування й реабілітації. Тут же варто про-

працювати механізм спрощення отримання волонтерської та гуманітарної допомоги від наших друзів-волонтерів з інших країн. Роботи буде дуже багато. – А як же волонтер ство? Вважаєте, що вже зробили достат ньо і час пересідати з волонтерського буса в депутатське крісло? – Ніколи. Нас там потребують, ми не маємо права зупинитися. Усі волонтерські проекти ми виконували спільно з дуже великою командою. У кожного є своя частина роботи, свої функції. Я буду долучатися на тому рівні, де можу бути найефективнішим. Вірю, що зможу допомагати ще більше. А нашу волонтерську роботу виконуватимуть мої вірні партнери і справжні друзі. Більше того, будучи депутатом, зможу ініціювати на законодавчому рівні вирішення нагальних потреб волонтерів, щоб їхня робота мала менше палиць в колеса, а більше результату. Треба розуміти, що війна, вона – не лише на фронті, а половина головних боїв проходить у владних кабінетах. Тому ми просто вимушені йти у Раду, щоб не допустити приходу туди москальських запроданців і ворогів України. – Я вже нараху вав, певне, з десяток конкурентів у вас по округу, як будете з ними боротися? – Я не хочу критикувати своїх опонентів, бо для того є мудрий народ, який, я вірю, оцінить кожного за його вчинками. Це різні люди, з різними здобутками і мінусами, єдине, що знаю точно – я зможу краще і ефективніше працювати за них. Тому прошу усіх вас прийти на вибори 21 липня і поставити галочку навпроти Олег Шиба.

Передвиборна агітація

реалії життя

4 липня 2019 року

Микола ІЩУК: влада в Україні має дбати за людей, а не збагачувати чиновників

Громадський та політичний діяч, голова Львівської ТО РПЛ Микола ІЩУК про завдання, які стоять перед українською владою на сучасному етапі. – Що варто очікувати від нової влади в Україні? Головний запит українського суспільства сьогодні – це зміни. Зміни, які, на жаль, не відбулись після Революції Гідності, адже при владі залишились старі політики. Так, вони навчились по-новому себе подавати, але їхня суть не змінилась. Тому не відбулось змін у ставленні держави до простих людей. Ми стали свідками того, як за п’ять останніх років зросла прірва між бідними і багатими. Низькі зарплати і високі ціни на все, включно з товарами першої необхідності, як от, наприклад, їжа і ліки, захмарні тарифи на комунальні послуги, завищені ціни на газ. Як наслідок, висока смертність, відтік молодих українців за кордон, падіння темпів економічного розвитку країни. Тому, не помилюсь, що прості українці очікують від нової влади радикальних кроків на зустріч простим людям. Потрібно перезавантажити владу, змінити склад уряду і впровадити економічно обґрунтовані проекти в економіку, які виправлять всі ці недоліки. – На Вашу думку, які дії старої влади були найбільш непопулярними? Аналіз засвідчує, що най більш провальною була медична реформа, а найбільш проблем-

ною залишилась галузь зем левпорядкування. – Що саме не так було з медичною реформою? За результатами звіту Рахун кової палати за 2018 рік керівники Міністерства охорони здоров’я не змогли ефективно розпорядитись коштами, призначеними на реформу, як наслідок – захмарно дорогі ліки або й взагалі їх відсутність в Україні. Йдеться про ліки, які закуповує держава як для важкохворих, так і для соціально незахищених груп населення. Другий важливий момент, реорганізація медичних служб першої ланки не врахувала інтереси сільського населення. Сьогодні для мешканців села проблематично отримати кваліфіковану першу медичну допомогу. На мій погляд, це є злочином проти держави. У чому проблема з земельною реформою, адже більшість українців проти продажу землі? Особисто я також проти продажу українських земель в приватні руки. Але держава має чесно, прозоро і раціонально управляти землями, які є в її розпорядженні. От того немає. Земельний державний кадастр непрозорий, обласні адміністрації масово передають землі і ліси в оренду олігархам, а прості люди обкладаються платами і податками за вирішення

найменшого питання, пов’я заного з правом власності на землю чи її наслідуванням. В цій ситуації люди передають свої паї в управління великим іноземним латифундистам. Ос танні ж просто нищать наші землі, бо їм тут не жити, отруюють наших людей хімікатами. Це зло потрібно зупинити. Тому на часі ухвалення закону про право оренди на землю, який передбачить можливість розвитку українського фермерського господарства, а також

ухвалення законів, які захистять нашу землю від варварського користування. Де гарантія, що нова влада буде реально дбати про людей, а її дії не будуть містити ознак корупції? Новий парламент має ухвалити ряд законів, які будуть відігравати роль запобіжників корупційним діям політиків та державних чиновників. Це закон про зняття недоторканності з народних депутатів, закон щодо підсилення персональної

Кому 67 гривень, а кому й 670

Липневе підвищення пенсій: чого очікувати пенсіонерам.

відповідальності народних де путатів за роботу (закон проти кнопкодавства), закон про парламентські вибори за від критими списками. В Україні не повинно бути недоторканих, кожний дотичний до використання державних грошей повинен усвідомлювати, що буде покараний, якщо буде дбати про себе, а не про людей.

Розмовляв Анатолій БАНАДЕГА Р

сокровенне

Зустріч із незнайомцем

крема, інваліди війни І групи матимуть на 191 гривню більше, ІІ і ІІІ – відповідно на 171 та 151 грн. Підвищення торкнеться не всіх пенсіонерів, а лише тих, хто отримує мінімальну виплату і має необхідний стаж роботи (25 років —

для чоловіків і 20 — для жінок, якщо її призначено до 1 листопада 2011 року і 30 та 35 років — для жінок і чоловіків, коли її призначено після цієї дати). Якщо

Закон «Про Державний бюджет України на 2019 рік» передбачає підвищення прожиткового мінімуму з 1 липня цього року з 1497 гривень до 1564.  У зв’язку із цим будуть перераховані пенсії. Збільшуватимуться всі складові виплат, що розраховуються від про житкового мінімуму, для осіб, які втратили працездатність. Зокрема, зростуть мінімальні пенсії і доплати за понаднормоCMYK

вий стаж для непрацюючих. Водночас будуть підвищені незалежно від факту роботи надбавки на утриманців, виплати військовослужбовцям строкової служби і членам їхніх сімей, по втраті годувальника, жертвам нацистських переслідувань, особам з інвалідністю внаслідок аварії на ЧАЕС, пенсії за особливі заслуги перед Україною, щомісячна дер жавна адресна допомога

інвалідам війни, учасникам бойових дій, доплати шахтарям. Підвищаться і макси мальні пенсії, що перевищують 10 мінімальних. Нині вони становлять 14 970 гривень, а з 1 липня — 15 640. Тобто, збільшаться на 670 гривень. Мінімальні ж пенсії зростуть на 67 гривень і становитимуть не менше 1 564 грн. Відчутну надбавку отримають інваліди війни та учасники бойових дій. Зо-

пенсія більша за мінімальну, то перераховується лише доплата за понаднормовий стаж, яка визначається від прожиткового мінімуму. Тобто, ті пенсіонери з мінімальною виплатою, котрі мають повний стаж, отримають надбавку в роз мірі один відсоток за кожен відпрацьований понад норму рік. Розмір підвищення кож ній особі визначатиметься індивідуально і залежатиме від страхового стажу, розміру зарплати, з якої призначена пенсія, наявності підвищень, надбавок тощо. Перерахунок пенсій проводитиметься автома тично за матеріалами пен сійних справ.

Крістіна ЛІСКОВА, студентка факультету журналістики Львівського держуніверситету

В райцентрі людному зустрілись, Почув я тепле: «Вас вітаю!» Слова оці мене зігріли, А ще признання: «Я Вас знаю». Дев’ятий відтинок іде вже, Тут слово, жест порушать спокій: А чи достойно жив й живеш ти? Ой, не спіткнись – останні кроки… Чомусь згадав старця святого, Що у погожу, ясну днину Посеред натовпу людського Палив свічу – шукав Людину. Життя нелегко перейти, Віддати честь Творцю і Краю… Теплішає, як чуєш ти В потрібну хвилю: «Я Вас знаю». Левко КАЛИТИН, м. Буськ, червень 2019 р. Б.

4 липня 2019 року

Замість випускного – подорож Італією

Закінчення навчального року – завжди хвилююча пора для випускників та їх батьків. Тому до таких заходів готуються заздалегідь, адже це чималі витрати для сімейного бюджету, тож щомісяця відкладають певну суму. Та сучасна молодь практичніша і вирішила замість випускного вечора поїхати у подорож Європою. Так зробили цьогорічні випускники Буської першої школи. Повернувшись з поїздки, завітали у редакцію з класним керівником Іваном ДАВИДОВСЬКИМ.

молодіжна сторінка

Буська районна рада від щирого серця вітає депутатів районної ради, які народилися у липні: ДРОЗДОВСЬКОГО ПЕТРА ВОЛОДИМИРОВИЧА, ДРОЗДОВСЬКОГО АНДРІЯ ЄВГЕНОВИЧА, ПРОКУДУ ВОЛОДИМИРА ІГОРОВИЧА, КОРОПЕЦЬКОГО МАКСИМА МИХАЙЛОВИЧА, а також голів і секретарів сільських рад: КОВАЛЯ ОЛЕГА ВАСИЛЬОВИЧА (голова Заводської с/р), ПОЛІТИЛА ІГОРЯ БОГДАНОВИЧА (голова Чанизької с/р), ДІБРОВСЬКУ НАДІЮ МИХАЙЛІВНУ (секретар Чанизької с/р), ШТИБЕЛЯ ПАВЛА МИХАЙЛОВИЧА (голова Соколянської с/р), ЗАВАЛІЙ ОЛЬГУ ІВАНІВНУ (секретар Тур’янської с/р), КОВАЛЬЧУКА ЯРОСЛАВА ІЛЬКОВИЧА (голова Топорівської с/р), КРАСІЦЬКОГО ЄВГЕНА ПЕТРОВИЧА (голова Тур’янської с/р), ДАЦКІВ ОЛЬГУ ЯРОСЛАВІВНУ (секретар Гумниської с/р) і зичить їм всіх земних благ. Прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту. Нехай кожен новий день буде багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення і благородні справи. Хай і надалі буде плідною ваша праця на депутатській ниві. Божої благодаті та всіляких гараздів вам і вашій родині на многії літа! Зичимо, аби кожен ваш день наповнювався найважливішими словами, які зігріватимуть душу, принесуть тепло й добро до вашої родини. Многая і благая вам літа! Від щирого серця вітаємо з ювілейною датою Чанизького сільського голову ПОЛІТИЛА ІГОРЯ БОГДАНОВИЧА. Є ювілеї різні, та є одна з найкращих дат, коли вітання шлють і друзі, й рідні, а Вам сьогодні – лише 55. Нехай добром наповнюється хата, достатком, щирістю і сонячним теплом. Хай буде вірних друзів в ній багато, хай щастя доля огорта крилом. Хай стелиться життя розмаєм і хилить щастя повен цвіт, ми від душі всі Вам бажаєм здоров'я, любові, щастя, радості та многая літ. З повагою Асоціація сільських та селищних рад Буського району.

Власне, ще закінчуючи 10 клас, вони за рік наперед замовили кафе у Буську. Їх випускний мав відбутися 22 червня. Але ще наприкінці жовтня минулого року одинадцятикласники Буської першої школи вирішили кардинально змінити свої плани на кінець червня. Поєднати приємне з корисним – замість одного дня на випускному вечорі побути разом ще п’ять днів з однокласниками, мандруючи містами Італії. Цьогоріч 27 одинадцятикласників Буської першої вирушили з її стін у доросле життя. На останній дзвінок прийшли у вишиванках, саме вони були головними героями свята. А після урочистої лінійки пішли на свій останній шкільний урок. Їхній класний керівник Іван Давидовський (а вони його перший випуск) підготувався заздалегідь. Він не тільки представив відеокадри їх шкільних незабутніх буднів, а й кожен отримав в подарунок сувенір – сову з книгою, як символ мудрості, та номінацію, яка б підтверджувала особистість учня. Кожен удостоївся окремої. До прикладу, Вікторія Війтович є «Інтелектом класу», Сергій Ярміл – «Романтиком класу», а от Вікторії Наводіловій, яка також після поїздки завітала у редакцію, дісталась жартівлива номінація «Буду їсти все». Хтось був «Зіркою сцени», «Голосом класу», «Незмінним ведучим», «Каскадером» чи «Везунчиком» або ж номінувався «Джеймсом Бондом на завданні» чи іншою жартівливою номінацією. Як стверджує класний керівник, у них в класі була демократія, тож більшістю голосів планували свою роботу чи відпочинок. Таким чином вирішили поїхати і в Італію. Це вперше за всю історію шкільництва району випускники, змінивши заплановане, виру-

шили у тур Європою. І ніскільки про це не шкодують. Бо, підрахувавши витрати, побачили, що обійшовся дешевше, ніж якби відзначали випускний. 26 червня через Угорщину та Словенію взяли курс на Італію. Та цьому передувала кількагодинна стоянка на кордоні. Але бузецька молодь не сумувала: вони співали пісні, танцювали, і навіть пливли, уявляючи на асфальті човен. У дорогу з Буська вирушило 22 (це разом з дорослими). Угорщину та Словенію побачили лише з вікна автобуса, але оскільки затримались на кордоні, то їхали через Словенію не вночі, як було заплановано, а вдень і мали можливість насолоджуватись її прекрасними краєвидами, горами та замками. А далі була Італія. На екскурсію Венецією, Міланом та Вероною виділили по дню. Слухаю розповіді юних бущан про міста і відчуваю їхнє захоплення побаченим. Вони привезли додому неймовірні враження від перебування за кордоном. А Сергій Ярміл заявив, що як би дивно це не звучало, але заблудитися у чужій країні – це найкращий варіант пізнати її красу. Що з ним і трапилося (та й не тільки з ним). Найбільше його вразила архітектура міст, вулички, будинки, канали Венеції. А Верона (місто Ромео і Джульєтти) зачарувала своєю романтикою. Оточене річкою, з пагорба проглядається прекрасний вигляд на місто. Музеї, помешкання Джульєтти та Ромео, і стіна, де всі закохані можуть залишити записки, а також почепити замки, як свідчення їхнього кохання. Наші екскурсанти були біля стіни в той момент, коли їх знімали і вивозили тачками, бо щоразу туристи залишають неймовірну кількість навісних замків. Дівчаткам сподобались краєвиди

Італії, Венеція з її гранд-каналом, де багато корабликів, гондол і мостів, озеро Комо (на знімку внизу, саме тут вдалось зібрати докупи всю групу з Буська). В Італії зустрічали сонце, кидали у воду українські копійки, аби через деякий час знову повернутись сюди. У Венеції в кафе зустріли землячку, уродженку Львівщини (як дивно і

водночас приємно було чути українську мову). Та найголовніше, ці п’ять днів ще більше їх зріднили. Що й казати, приємні емоції зашкалювали. Минули п’ять неповторних днів, наші туристи повернулись у неділю ввечері до Буська, та ще довго не могли розлучитись. Але, як відомо, вже розпочалась вступна кампанія, і всі вони мріють стати студентами вибраних вишів. ЗНО склали з високими балами. Вікторія Війтович підтвердила золоту медаль і мріє вступити у Франковий виш на економічний факультет або комп’ютерні науки. На такому ж факультеті, але в Тернополі хоче навчатись Сергій Ярміл. А Вікторія Наводілова – у Франковому виші на англійській філології (другу іноземну планує обрати іспанську). Тож бажаємо їм успіхів! Почин цьогорічних випускників Буської першої обов’язково підтримають у школі. Бо вже два наступні випуски планують тури за кордон. Справді, так набагато краще відсвяткувати випускний, аніж один день у кафе. Відкрити для себе нову країну – це нові емоції, враження і сотні захоплюючих світлин. І як сказали мої співрозмовники, їхнє задоволення словами не передати.

Лариса ГАРАСИМІВ

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження голову Чанизької сільської ради ПОЛІТИЛА ІГОРЯ БОГДАНОВИЧА і зичить йому всіх земних благ. Щиро вітаємо Вас з днем народження! Зичимо Вам міцного здоров’я, добробуту, благополуччя, сімейного затишку та багато щасливих літ. Бажаємо обов’язкової реалізації всього запланованого. Хай кожен Ваш день буде наповнений корисними справами і теплом людських відносин, а мрії втілюються у життя та приносять бажану радість і задоволення. Буське районне Братство ОУН-УПА щиросердечно вітає побратимів ЧУПУ ПАВЛА МИХАЙЛОВИЧА з Буська та ОЛІЙНИКА БОЛЕСЛАВА КОСТЯНТИНОВИЧА із Новосілок з днем народження. Найперше – зичимо здоров’я, щоб Бог щоденно дарував, щоб у своїй опіці добрій щомиті, щосекунди мав. Ще вам бажаємо цвітіння розмаю, лагідного неба і рівних стежин. І все, що бажаєте, і все, що чекаєте, хай вітер приносить з усіх сторін. Хай Матінка Божа вас оберігає, Господь Бог здоров’я посилає на многії і благії літа. Щиро вітаю з ювілейним днем народження хрещену маму КОЛОДІЙЧУК ІВАННУ ВОЛОДИМИРІВНУ з Ожидова. Хай доля дарує щастя довіку, достатку і миру у домі без ліку. Калиною радість в душі хай квітує, сопілка любові хай серце хвилює. А роси ранкові безмежно і щиро дарують здоров’я, наснагу і силу. Нехай життя здається добрим дивом і плідні будуть справи та шляхи, нехай живеться легко та щасливо, благословенні будьте Богом і людьми. А Матінка Божа – Цариця Свята – дарує Вам многії-многії літа. З повагою похресниця Анастасія.

Від щирого серця вітаю дорогу похресницю КОШІЛЬ ІРИНУ ІВАНІВНУ з Гумниськ з ювілейною датою в її житті. Ніби ще вчора, схилившись над ліжком, Тобі колискові співали пісні. Злетіли роки, наче птахи у вирій, уже 25 Тобі! Бажаю здоров'я, бажаю удачі, щоб сльози з'являлись тільки від щастя, щоб радість в усмішці світилась і мрії всі щоб здійснились. Хай сонце Тобі подарує світіння, а небо – вечірню зорю. Хай милий Тобі подарує кохання, а Ти – йому вірність свою. Я хочу щоб Ти усміхалась, щоб квіти для Тебе цвіли, щоб доля Тобі дарувала щасливі і радісні дні. У гарний день Ти народилась, неначе зіронька з'явилась. Хай доля щедрою рукою Тобі вділяє многа літ. Хай щастя повниться рікою – Ти ж розквітай, як маків цвіт. Нехай з Тобою успіх буде, любов і ніжність, щедрий сміх. Твоя зоря на небосхилі яскраво й сильно хай горить. Хай сам Господь благословляє Твій кожен крок і кожну мить! З любов'ю та повагою хрещена мама з сім'єю.

на часі

4 липня 2019 року

Біля хати є криниця, та води з неї не напиться

(Закінчення. Поч. на 1 стор.) У минулі роки, як стверджує господиня, вода була смачною. Набравши її у відро, так і хотілось відразу ж напитись. А вже торік, коли у неї гостювала братова з онукою, то вже для вживання воду купувала у магазині. Цьогоріч, коли Ксенія Тарасівна готувала на воді зі своєї криниці їжу, то в неї почалися проблеми зі здоров’ям. Звернулася у Буське районне лабораторне відділення Бродівського міжрайонного відділення Львів ського обласного лабораторного центру Міністерства охорони здоров'я України. Зробили дослідження, щоправда, лише мікробактеріологічне – висновок негативний, тому порадили здати воду на хімічний аналіз. Але треба їхати або до Бродів, або до Львова, бо у Буську такого не роблять. Ксенія Тарасівна поїхала до Львова в лабораторію. Там, лише візуально подивившись на воду, «визначили», що вона гірша, ніж з калюжі. Не провівши жодних аналізів, нагримавши на неї, у Львові заявили, що можуть дати довідку про те, що вода з її криниці непридатна для вживання. Поїхала ні з чим. Воду брала у сусідів. Але оскільки не має сили тягати її відрами, то мусила по кілька разів на день носити по 2-3 літри. Скільки ж то вона її могла наносити, а треба ж і їсти приготувати, і посуд помити, і речі випрати. Ксенія Пасочник 15 травня ц.р. пише заяву-скаргу, адресуючи її виконкому Андріївської

сільської ради. У ній викладає свій біль і проблему, яку хоче вирішити. На подвір’я приходить комісія у складі 5 осіб, – голова сільради, землевпорядник, депутат, фельдшер та головний спеціаліст Буського районного управління Головного управління Держпродспоживслужби у Львівській області. Вони, оглянувши криницю та прилеглу до неї територію, але не взявши забору води на обстеження, складають акт від 8 травня, в якому йдеться: «Колодязь знаходиться в незадовільному санітарному стані, відсутня відмостка, накриття колодязя дерев’яне та пошкоджене, бетонні кільця

не ущільнені, чищення колодязя здійснювалося у 2017 році, дезінфекція колодязя не проводилась, відстань колодязя від каналізаційної ями (сусіда) 53 м, при візуальному огляді води забарвлення та специфічного запаху не відчувається». Комісія пропонує не вживати воду для приготування їжі та пиття, провести чищення колодязя, впорядкувати його, дезінфікувати воду у колодязі. Вживання води відновити після повторних дос ліджень на бактеріологічні та санітарно-хімічні показники, якщо вони відповідають сані тарним вимогам. Такий акт Ксенія Пасочник не підписала, бо вважає, що він

складений задля галочки. Тим паче, є відповіддю на її ще ненаписану заяву (акт від 8 травня, а

заява від 15 травня).

Після відвідин комісії вона ще раз везе воду на аналізи. У Буську аналіз ідентичний з попереднім. У Бродах, зробивши хімічний аналіз води, виявлять у ній сульфати (25,0), нітрати (20,5), нітрити (0,023), аміак (3,0), окисність (26). Висновки лікаря – за дослідженими показниками проба води з індивідуальної криниці не відповідає санітарним вимогам. Знову їде до Львова, де скажуть, що до її криниці поступають каналізаційні води. Жінка зневірилася, бо не

знає, до якої інстанції ще б звернутися, аби отримати слушну пораду і вийти не тільки зі скрутного становища, в яке потрапила, а й мати чисту воду. Остання надія – на газету. Мешканка Мармузович нарі кає, що й рослини, политі кри ничною водою, загинули, а коли почала обробляти землю, то бджоли (сусідські вулики знаходяться неподалік) почали вести себе агресивно. З будинку винесла багато посудин (відра, банки, пляшки), наповнених водою. За два тижні, запевняє господиня, вода осідає і утворюються руді крупинки. І справді, на дні та стінках крупинки рудого забарвлення (див. фото на 1 стор.). Таку воду небезпечно пити. Який же вихід з цієї ситуації? Сільський депутат порадив чистити, чистити і ще раз чистити. Але ж півтора року тому криницю чистили. То що ж, проводити чищення після кожного відбору води? Звідки ж в криниці аміак? Чому ніхто не хоче допомогти жінці? У кого їй шукати правди? Насамкінець Ксенія Тарасівна веде мене на сусідське подвір’я, аби показати, що й там криниця не є новою, та вода у ній суттєво відрізняється. Сусідка на подвір’я не впускає, проте все ж встигла побачити, що криниця, й справді, не є новою. До Андріївської сільської ради та лабораторного відділення у Буську додзвонитись не змогла, проте, сподіваюсь, їхні відповіді роз’яснять ситуацію.

Лариса ГАРАСИМІВ

Якість криничної води – це твоє здоров’я Без води неможливо уявити наше життя. Проте вона не завжди безпечна для пиття, і часто разом з нею в організм можуть потрапити шкідливі речовини. Особливо це стосується колодязної води, оскільки господарі не завжди контролюють її якість.

Фахівець управління дер жавного нагляду за дотриманням санітарного законодавства уп равління Держпродспоживслужби України Ігор Баланюк розповідає, що у криничній воді вміст нітратів дуже часто перевищує норму. «На сьогодні, особливо у сільській місцевості, у криничній воді – перевищений вміст нітратів. Це відбувається через близькість із можливим джерелом забруднення – якщо неподалік криниці є смітник, вигрібна яма, город, на який без контрольно вносили гній, чи поле, де застосовували нітрати. Крім того, на підвищення вмісту нітратів у воді неабияк впливає недотри мання правил очищення криниць. Більшість господарів роблять це або дуже рідко, або неправильно. Осад, що накопичується на дні та стінках, перегниває і починає виділяти нітрати. Проте це не єдина проблема. Часті дощі також можуть призвести до підвищення рівня ґрунтових вод і забруднен ня водоносного горизонту», – розповідає Ігор Михайлович. Пити таку воду небез печно, адже є високий ризик отримати гостре отруєння чи інфекційну хворобу. Тому, якщо запах, колір і смак води змінились, слід перевірити її якість. Такі дослідження проводять державні та приватні лабораторії, проте ця послуга платна. За словами Ігоря Баланюка, найпопулярнішим методом боротьби з забруднен

нями води є її кип’ятіння. Проте це лише частково застрахує від інфекційних хворіб та змен шить рівень нітратів. А щоб вода знову стала придатною для пиття – її обов’язково слід продезінфікувати. «Перш за все, колодязь потрібно очистити, провести дезінфекцію та промивку. При цьому важливо використову вати дезінфектор, призначе ний саме для очищення питної води, та дотримуватись дозу вання. Потім воду варто ще раз перевірити в лабораторії, щоб пересвідчитись у її безпеці», – каже Ігор Михайлович. Анатолій Грабар з Буська, який усе своє професійне жит тя віддав роботі у санітарній службі, на одній з нарад у РДА засвідчив, що за 20 останніх років якість питної води в Буському районі суттєво погіршилася, а це впливає на стан здоров’я грома дян, особливо дітей. В останні місяці через проливні дощі піднявся рівень грунтових вод. Були затоплені великі земельні ділянки, грунтові води потрапи ли і в криниці. До слова, у районі офіційно налічується 9,6 тис. кри ниць, а є ще тисячі необлікованих свердловин, які були пробурені, коли декілька років тому впав рівень води в криницях. Лабораторія періодично досліджує якість води у них. Останні результати: з 40 проб

у різних селах району 28 не відповідають стандартам. Осо бливо непокоять виявлені фак ти перевищення у воді нітратів та аміаку. У травні було продезін фіковано лише 343 криниці: є можливість (і необхідність – най перше) пришвидшити цю роботу, бо за правилами кожну криницю її власник (а він відповідальний за якість води) має чистити двічі на рік і позачергово у ви падку надзвичайної ситуації

Аналіз питної води – розшифровка показників

(приміром, підтоплення).

Проте, коли до лабораторії люди звертатимуться індивідуально

(препарат коштує 7,8 грн плюс 12 грн послуги банку), то швидко про

блему не вирішиш. Мабуть, краще зробити це централізовано: аби кожна місцева рада уклала угоду з лабораторією і виділила необхідні кошти, приміром на екологічні за ходи. Варто згадати і про те, що ніби прийнята в районі і окрема про грама «Питна вода». Але невідома її ефективність і чи взагалі під неї виділено кошти. Голова РДА Петро Мороз за пропонував керівникам місцевих рад подбати про якість води на при леглих територіях. А кошти на такі цілі завжди знайдуться. Тим паче, коли йдеться про здоров’я людей. У районі є ще 8 громадських криниць (7 – у Буську). Проте, як за уважив А. Грабар, ніхто не звертався до лабораторії, аби їх дезінфікувати.

Микола ІВАНЦІВ

Розширений хімічний аналіз води – це 30 показників, розшифрувавши які можна отримати цілком вичерпну картину про якість води з водогону або свердловини. Зокрема, даний вид аналізу враховує такий важливий параметр як хімічне споживання кисню. Він показує, скільки кисню йде на окислення органічних речовин. ХСК визначає 95% всіх органічних речовин, що містяться у воді. Це один з основних показників, що характеризують чистоту води. З ним корелюються ще два параметри: перманганатна окиснюваність (показує приблизно полови-

ну всіх органічних речовин і органічний вуглець (показує вміст вуглецю в цих речовинах). Два останніх показники входять тільки в повний аналіз води. Загальний аналіз води включає і такий показник як жорсткість. До речі, саме за ним бракується близько половини всіх досліджуваних в лабораторії зразків, – зазначає завідувач відділу хімічного аналізу ТОВ «УкрХімАналіз» Григорій Кримець. Жорстка вода містить надлишок солей кальцію і магнію. Постійно вживаючи таку воду, ви можете помітити, що суттєво погіршився стан шкіри і волосся. І це тільки зовнішні прояви. Солі відкладаються в організмі,

що призводить до хворіб суглобів, а також появи каменів в нирках і жовчному міхурі. Допустима жорсткість води – не більше 7 ммоль / дм3. Розшифровка показників аналізу води допоможе зрозуміти, наскільки жорстку воду ви вживаєте. Ще один важливий аспект якості води – фенольний показник. Феноли – це органічні сполуки ароматичного ряду, які застосовуються у виробництві різних фенолоальдегідних смол, поліамідів, епоксидних смол, антиоксидантів і т.п. При попаданні в організм вони здатні викликати важкі отруєння. Зокрема, феноли надають токсичну дію на нирки і головний мозок. Притому, що вміст фенолів у воді може призвести до серйозних наслідків для здоров’я, за санітарно-хімічними показниками безпеки та якості питної води їх наявність у воді буде перевірятися в Україні тільки з 2020 року. Тому краще зробити хімічний аналіз води, показники якого і допоможуть зрозуміти, містяться у вашому водогоні феноли чи ні. Насправді, періодична поява фенолів може бути пов’язана з неякісними трубами, – кажуть фахівці. Феноли можуть з’являтися, коли при ремонті використовуються неякісні матеріали: труби, прокладки, рідкі ущільнювачі, герметики для труб. Вони і містять в своєму складі феноли, які потім потрапляють у воду. Рішення проблеми – встановлення фільтра. Якщо здаєте воду на аналіз зі свердловини, зверніть увагу на такі показники як вміст нітратів і фосфатів. Вони можуть бути перевищені, якщо поруч з вашою присадибною ділянкою знаходяться промислові або сільськогосподарські підприємства.

програма ТБ

4 липня 2019 року

Іменний календар. Іван, Сергій, Павло.

Перенесення мощей мчч. безсрр. та чудотв. Кира та Іоана. Закінчення Петрового посту. Св. Бенедикта, покровителя Європи.

ЧЕТВЕР, 11 ЛИПНЯ 1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН» 09.30 Одруження наослiп 11.20,12.20 Мiняю жiнку 13.35 «Сiмейнi мелодрами». 14.35 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.30 «Чистоnews». 20.40,21.45 Т/с «Свати 6». 22.30 «Право на владу». 00.55 Т/с «Школа. Недитячi iгри». 01.50 Т/с «Я знову тебе кохаю 2».

05.20,22.05 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.00 Т/с «Мiсце, що домом зветься». 12.00 «Новини». 12.25 Х/ф «Чотири мушкетери Шарло». 14.45 «Правила виживання». 15.50,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок». 00.00 Х/ф «Єдина».

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 10.05 Секретний фронт. 11.50,13.20 Т/с «Майор i магiя». 12.45,15.45 Факти. День 13.35 Х/ф «Королi вулиць». 16.20 Х/ф «Прем`єрмiнiстр». 18.45,20.55 Факти. Вечiр 20.15 Антизомбi. 21.15 Т/с «Пес». 22.30 Новi лiдери 2. 00.15 Т/с «Невиправнi».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 12.30,00.00,02.15 Агенти справедливостi. 14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Подорож до центру душi». 23.20 Слiдами партiйних спискiв.

06.40 Т/с «Коли ми вдома». 10.15 МастерШеф. 13.35 Ультиматум. 15.45,18.00 Х/ф «Мачуха». 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.50 Х/ф «Весiльний переполох». 20.50 Т/с «Червона королева». 22.45 Т/с «Тато напрокат».

04.45 Служба розшуку дiтей. 05.20 Абзац. 06.05,07.35 Kids` Time. 06.10 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 07.40 Шоу Оля. 08.40 Хто зверху. 10.10 Дешево i сердито. 12.10 Гастарбайтери. 17.00 Любов на виживання. 19.00 Вар`яти. 21.00 Х/ф «Сталеве серце». 23.00 Х/ф «Мисливцi за розумом». 01.10 Т/с «Статус вiдносин: Заплутано».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show». 08.50 «Орел i решка. Шопiнг». 09.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 11.30,16.40 Т/с «Доктор Хто». 13.40,22.00 «Орел i решка». 18.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка».

УСМІХНИСЬ!

Обміняю велике майбутнє на сьогодення середніх розмірів.

УСМІХНИСЬ! – Чия це гривня? – Моя. – Треба ж. А як на мою схожа!

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Пляжний коп». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55 «Помста природи» 13.35 Х/ф «Втрачений скарб». 15.25 Х/ф «Загадки Сфiнкса». 19.25 Т/с «Опер за викликом 3». 21.45,23.20 Т/с «Касл 3»

05.30 Т/с «Банкiри». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.55 «Моя правда». 09.30,00.25 «Спогади». 10.00 «Вахтанг Кiкабiдзе: таємницi тбiлiського хулiгана». 11.45 Х/ф «Iван i кобила». 13.00,19.00 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 14.50 Т/с «Тiнi зникають опiвднi». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Без вiстi зниклий». 01.25 «Академiя смiху». 03.25 Кiноляпи.

06.45 Х/ф «Гетьманськi клейноди». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Роби - раз!» 10.45,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.15 «Свiдок». 12.50 «Вартiсть життя». 13.30 «Речовий доказ». 14.45,21.20 Т/с «Хейвен». 16.50 «Легенди бандитської Одеси». 17.25 «Легенди карного розшуку». 18.20 «Правда життя». 23.45 Т/с «Закон i порядок». 01.25 Т/с «Швидка».

06.00 ТЕТ Ранок. 09.45 Х/ф «Мармадюк». 11.30 Сiмейка У. 13.00,14.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 13.30,14.30,22.00 Танька i Володька. 15.00,21.00 Т/с «Село на мiльйон 2». 16.00 4 весiлля. 18.00 Панночка-селянка. 23.00 ЛавЛавСar 2. 02.00 Теорiя зради.

НЛО 07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї». 09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 11.25 М/с «Сiмпсони». 15.15 Т/с «Куратори». 16.50 Т/с «СуперКопи». 19.30 Т/с «Швидка». 21.05 Т/с «CSI: Маямi». 00.50 Мамареготала. 03.30 Чистоплюї. 04.20 Роздовбаї. 05.10 Оттак мастак! 06.00 Мамареготала. Найкраще.

Індіго 06.00,12.55,05.15 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 15.00 Т/с «Числа». 16.50 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.30 Реальна мiстика. 23.35 Т/с «П`ята варта» 03.45 Життя в iншому вимiрi.

П’ЯТНИЦЯ, 12 ЛИПНЯ

МЕГА 06.00 Бандитський Київ. 08.25,14.10 Правда життя 09.30 Невiдомий Китай. 10.30,17.15,05.25 Шалена подорож. 11.20 Мiсця сили. 12.10 Брама часу. 13.00 Речовий доказ. 15.15 За лаштунками. 16.15,21.45 Дикi i озброєнi. 18.05,22.45 Земля: сили природи. 19.05,20.50 Їжа богiв. 20.00 Прихована реальнiсть. 23.40 Вбити Гiтлера.

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi» . 16.10 «Кримiнал». 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським. 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Пiдсумки». 23.30 «МЕМ».

УСМІХНИСЬ! Гуртожиток, студент – студенту: – Васю, давай свиню заведемо? – Здурів? Бруд, сморід... – А, може, звикне.

UA:ПЕРШИЙ

М/с «Ведмедiсусiди». 06.30 М/с «Врумiз». 07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.40,23.10, 02.00,05.00 Новини. 07.20,08.10 Д/с «Тваринна зброя». 08.30,04.30 #ВУкраїнi. 09.15 Т/с «Елiза». 11.10 Д/с «Тайська кухня» 11.45,14.15 Телепродаж 12.00 Д/с «Аромати Шотландiї». 13.10 UA:Фольк. Спогади 14.30 Д/с «Аромати Мексики». 15.15 Енеїда. 16.15 Д/с «Морська кухня» 17.30 Перший на селi. 18.25,02.35 Тема дня. 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 22.05,23.40 UA:Спорт. 22.25 Схеми. Корупцiя в деталях.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00 Матч. Контрольна гра. 07.50,13.25,15.30,18.55, 21.00,23.35,01.35,03.35, 05.35 Топ-матч. 08.00 Вiкторiя - Рома. ЛЧ УЄФА. 09.50,12.35 «Нiч Лiги чемпiонiв». 10.45 Шахтар - Лiон. ЛЧ УЄФА. 13.40 Ман Сiтi - Хоффенхайм. ЛЧ УЄФА. 15.40 Валенсiя - МЮ. ЛЧ УЄФА. 17.30 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 19.10 Чорноморець Карпати. ЧУ. 21.45 Ювентус Фрозiноне. ЧІ. 23.45 Шахтар - Зоря. Чемпiонат України. 01.45 Тоттенхем - Iнтер. ЛЧ УЄФА.

00.20,06.00 Наша риболовля. 01.10 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 03.20,09.00,23.20 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Огляд. 03.50,04.30 Йой. 04.10,23.50 Xsport Студiя 04.50,07.00,17.30,23.10 Xsport News. 05.00,12.30,15.20 Телемагазин. 09.30 Битви роботiв. 10.30 Х/ф «За кров до перемоги». 13.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 17.40 Час чемпiонiв. 18.00,20.00,21.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 22.40 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Тхеквондо.

Іменний календар. Петро, Павло, Михайло.

Апостолів Петра і Павла. Йоана, Памели.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

05.30,22.15 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.00 Т/с «Мiсце, що домом зветься». 12.00 «Новини». 12.25 Х/ф «Четверо проти кардинала» 14.40 «Правила виживання». 15.50,16.45,00.05,01.00 «Речдок». 18.00,01.55 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi тижня» 21.00 Подробицi вибору

04.20 Служба розшуку дiтей. 04.25 Студiя Вашингтон. 04.30,01.40 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.25 Надзвичайнi новини. 10.05 Антизомбi. 11.00,16.30 «На трьох». 12.45,15.45 Факти. День 13.25,16.20,23.20 Т/с «Марк+Наталка». 18.45 Факти. Вечiр. 20.10,21.45 Дизель шоу

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00 Сьогоднi. 09.30,05.45 Зоряний шлях. 10.30 Т/с «Людина без серця». 14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 2». 19.50 Головна тема. Вибiр. 22.00 Опозицiя. 01.00,02.15 Т/с «Пробач».

05.35,01.05 Т/с «Коли ми вдома». 07.00 Т/с «Червона королева». 11.35 Т/с «40+, або Геометрiя почуттiв». 15.25 Х/ф «Дiамантова рука». 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Х/ф «Весiльний переполох». 20.00 Х/ф «Молодята». 22.45 Х/ф «З 9 до 5».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show». 09.10,14.00,21.50 «Орел i решка». 10.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 12.00,17.00 Т/с «Доктор Хто». 18.00 Х/ф «Остiн Пауерс: Мiжнародна людина-загадка». 19.50 Х/ф «Мрiї здiйснюються!» 22.50 «Орел i решка».

УСМІХНИСЬ!

Ще невідомо, що гірше: чоловіче «Одне на умі» або жіноче «Сама не знаю, чого хочу».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

03.20,02.30 Служба розшуку дiтей. 03.25,02.35 Зона ночi. 04.40 Абзац. 05.35,06.45 Kids` Time. 05.40 М/с. 06.50 Шоу Оля. 07.50 Хто зверху. 09.40 Любов на виживання. 15.40 Х/ф «Мiстер Крутий». 17.10 Х/ф «Перший удар». 19.00 Х/ф «З Парижа з любов`ю». 21.00 Х/ф «Шанхайськi лицарi». 23.10 Х/ф «Бiлий слон». 01.10 Т/с «Клiнiка».

06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Пляжний коп». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 13.50 Х/ф «Бейтаун поза законом». 15.45 Х/ф «Вiдповiдь». 19.25 Х/ф «Вхiдний». 21.15 Х/ф «Бронежилет». 23.00 Х/ф «Водiй автобуса». 00.35 «Облом.UA». 04.35 «Цiлком таємно2016».

05.30 Т/с «Банкiри». 07.40,08.40,09.30 М/ф. 07.50,10.35 «Моя правда». 09.45 «Володимир Басов. Бiгун на довгi дистанцiї». 11.25 Х/ф «Мама, я льотчика люблю». 13.10,19.00 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 15.00 Т/с «Тiнi зникають опiвднi». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Невiдправлений лист». 00.50 Х/ф «Непiдсудний» 03.50 Кiноляпи. 04.25 Саундтреки.

07.05 Х/ф «Весь свiт в очах твоїх...» 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Прощальна гастроль «Артиста». 10.45,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.45 «Свiдок». 12.50 «Правда життя». 13.25 «Речовий доказ». 14.45,21.20 Т/с «Хейвен». 16.50 «Легенди бандитської Одеси». 17.25 «Легенди карного розшуку». 18.20 «Таємницi свiту». 23.45 Х/ф «Важко бути мачо».

09.45 Х/ф «Бiбi i Тiна: Дiвчатка проти хлопцiв». 11.45 Сiмейка У. 13.00,14.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 13.30,14.30,16.00 Танька i Володька. 15.00 Т/с «Село на мiльйон 2». 16.30 М/ф «Пташиний вiдлiт». 18.00,00.45 Панночкаселянка. 21.00 М/ф «Шрек». 22.45 Х/ф «Вгадай хто»

Індіго

ZOOM

06.00,13.00,05.20 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 08.15 Телемагазин. 15.00 Т/с «Числа». 16.55 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.30 Реальна мiстика. 23.30 Т/с «П`ята варта» 03.45 Життя в iншому вимiрi.

07.30,4.00 Zoom Music. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха. 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20,02.20 У кадрi. 14.20 Знаменитостi. 15.20 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб. 23.00 Три сестри.

07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї». 09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 11.30 М/с «Сiмпсони». 15.10 Т/с «Куратори». 16.40 Т/с «СуперКопи». 20.00 Х/ф «Хеллбой». 22.30 Х/ф «Ворон». 00.30,06.00 Мамареготала. Найкраще. 03.15 Чистоплюї.

06.00

06.00,08.00,10.00,15.40, 21.25,23.30,02.55,05.00 Топ-матч. 06.10 Тоттенхем - Iнтер. ЛЧ УЄФА. 08.10 Олiмпiк - Десна. Чемпiонат України. 10.10 Ювентус Фрозiноне. ЧІ. 12.00 Хоффенхайм Лiон. ЛЧ УЄФА. 13.50 Шахтар - Зiрка. Чемпiонат України. 16.00 Вiкторiя - Рома. ЛЧ УЄФА. 17.50,20.35 «Нiч Лiги чемпiонiв». 18.45 Шахтар - Лiон. ЛЧ УЄФА. 21.40 Ман Сiтi - Хоффенхайм. Лiга чемпiонiв УЄФА. 23.40 Валенсiя - МЮ. ЛЧ УЄФА. 01.30 Огляд середи.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН» 09.30 Одруження наослiп 11.10,12.20 Мiняю жiнку 13.40 «Сiмейнi мелодрами». 14.40 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.20 «Чистоnews». 20.30,22.35 «Лiга смiху» 00.35 Х/ф «Я - початок». 02.25 «Київ Вечiрнiй».

НЛО

– Ну, як здав іспит? – На присягу.

МЕГА 08.30,14.05 Правда життя 09.40 Невiдома Австралiя 10.35,17.10 Шалена подорож. 11.25 Мiсця сили. 12.10 Брама часу. 12.55,00.40 Речовий доказ. 15.15 За лаштунками. 16.10,21.40 Дикi i озброєнi. 18.00,22.40 Земля: сили природи. 19.00,20.45 Їжа богiв. 19.55,01.50 Мiстична Україна. 23.40 Вбити Гiтлера.

УСМІХНИСЬ!

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi». 16.10 «Кримiнал». 17.00 «Ситуацiя». 19.00 «Ехо України». 22.30 «Поярков. News».

УСМІХНИСЬ! Син приходить додому, а його мама запитує: – Що приніс? – Чотири. – А чому не п'ять? – А у нас тільки чотири уроки було.

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь. 13.00 Шеф-повар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с. 06.30 М/с «Врумiз». 07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.40,01.20, 05.00 Новини. 07.20,08.10 Д/с «Тваринна зброя». 08.30 #ВУкраїнi. 09.15 Т/с «Елiза». 11.10 Д/с «Тайська кухня» 11.45,14.15 Телепродаж 12.00 Д/с «Аромати Iспанiї». 13.10 Сильна доля. 14.30 Д/с «Аромати Пiвденної Африки». 15.15 UA:Фольк. Спогади 16.15 Д/с «Морська кухня» 17.30 Схеми. Корупцiя в деталях. 18.25,02.10 Тема дня. 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 22.35 Перша шпальта. 23.10 Як дивитися кiно. 23.40 Х/ф «На межi».

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.10 Барселона - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА. 08.10 Александрiя Львiв. ЧУ. 10.10 Матч. Контрольна гра. 12.00 Лiон - Хоффенхайм. ЛЧ УЄФА. 13.50 Марiуполь - Шахтар. ЧУ. 16.00,18.35 «Шлях в Баку». 16.45 Олiмпiакос - Динамо (К). 1/16 фiналу. ЛЄ УЄФА. 19.05 Славiя - Генк. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 20.55,23.30 Шлях в Баку 21.40 Шахтар - Айнтрахт. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 00.20 Селтiк - Валенсiя. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА.

06.00 Матч. Контрольна гра. 07.50,10.25 Шлях в Баку 08.35 Олiмпiакос - Динамо (К). 1/16 фiналу. ЛЄ УЄФА. 10.55,13.20,19.55,22.55, 01.35,03.35 Топ-матч. 11.05,13.40 Шлях в Баку 11.50 Шахтар - Айнтрахт. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 14.25 Славiя - Генк. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 16.10 Селтiк - Валенсiя. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 17.55 Live. Матч. Контрольна гра. 20.10 Цюрiх - Наполi. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 22.00 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА.

00.00 Змiшане єдиноборство. PFL 4. 00.30 Змiшане єдиноборство. PFL 4. 06.30 Наша риболовля. 07.00,18.30,23.40 Xsport News. 07.10 Змiшане єдиноборство. PFL 4 09.00,23.50 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Огляд. 09.30 Битви роботiв. 10.30 Х/ф «Викидайли» 13.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Волейбол. 14.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 18.40 Час чемпiонiв. 19.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 22.40 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Тхеквондо.

програма ТБ

СУБОТА, 13 ЛИПНЯ

4 липня 2019 року Іменний календар. Андрій, Матвій, Пилип, Яків, Іван, Петро.

Собор 12 апостолів. Св. Генріха.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.00,23.35,00.35 «Свiтське життя». 06.50 «Грошi». 08.00 «Снiданок. Вихiдний». 10.00,11.15,12.25,13.55, 15.00 «Свiт навиворiт 6». 16.30 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка. Дiти». 19.30 «ТСН». 20.15 «Де-мократiя?» 20.25 «Українськi сенсацiї». 21.40 «Жiночий квартал». 01.35 «Лiга смiху». 03.15 «Київ Вечiрнiй».

07.10 Х/ф «Альошкине кохання». 09.00 «Шiсть соток». 10.00 «Готуємо разом. Випiчка». 11.00 Х/ф «Зайчик». 13.00 Х/ф «Весiлля в Малинiвцi». 15.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 17.00,20.30 Т/с «Голос янгола». 20.00 «Подробицi». 22.10 Т/с «Шкiдливi поради». 02.10 «Подробицi» «Час». 02.40 «Орел i решка».

04.50 Еврика! 04.55 Факти. 05.20 Бiльше нiж правда. 07.15 Я зняв! 09.15 Дизель шоу. 10.45 Особливостi нацiональної роботи. 12.45 Факти. День. 13.00 «На трьох». 16.00 Т/с «Пес». 18.45 Факти. Вечiр. 19.10 Х/ф «Iлюзiя обману». 21.40 Х/ф «Iлюзiя обману 2». 00.05 Х/ф «Очi дракона». 02.00 12 найкращих шахраїв.

07.00,15.00,19.00 Сьогоднi. 07.30 Зоряний шлях. 08.50,15.20 Т/с «Подорож до центру душi». 17.00,20.00 Т/с «Нерiдна» 22.00 Шоу Братiв Шумахерiв. 00.00,02.10 Х/ф «Вiддам дружину в хорошi руки». 01.40 Телемагазин. 02.30 Реальна мiстика.

05.30 Т/с «Коли ми вдома». 07.30 Х/ф «Суєта суєт». 09.10 Х/ф «Осiннiй марафон». 11.05 Т/с «Тато напрокат». 15.05 Т/с «Лист очiкування». 19.00 Т/с «Любити й вiрити». 23.05 Х/ф «Молодята».

05.50 М/с «Лунтiк». 06.45,08.45 Kids` Time. 06.50 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 07.50 М/с «Том i Джерiшоу». 08.50 Вар`яти. 14.50 Х/ф «Громобiй».

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show». 08.50 М/ф «Барбi i чарiвний Пегас». 10.40 Х/ф «Буль та Бiлл». 12.00 Х/ф «Мрiї здiйснюються!» 14.00 «Орел i решка. Навколо свiту». 00.00 Х/ф «Супер Майк». 02.10 «Вiрю не Вiрю».

16.50

07.30 Зiрки. 10.20,23.10 Кориснi поради. 12.20,19.50 Майстри ремонту. 14.10,18.00 Дачна вiдповiдь. 16.00 Один за 100 годин 22.10 Фазенда. 01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання. 02.30 Формула кохання.

УСМІХНИСЬ! Кращий спосіб багатьом насолити – зробити своє життя солодким.

УСМІХНИСЬ! Комп'ютер – це майже людина. Єдина серйозна відмінність – йому не властиво звалювати свої помилки на інший комп'ютер.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф. 08.00 «Загублений свiт». 13.05 Х/ф «Вхiдний». 14.45 Х/ф «Вцiлiлий». 16.25 Х/ф «Хижаки». 18.25 Х/ф «Гра смертi». 20.20 Х/ф «Поза законом». 22.15 Х/ф «Кiборг X». 00.05 Х/ф «Вiдповiдь». 01.35 «Облом.UA».

05.45 Х/ф «Москальчародiй». 07.40,08.50 М/ф. 08.00 «Ролан Биков. Карлик-кровопивець, якого обожнювали всi». 09.30 «Моя правда». 10.20 «Невiдома версiя». 11.05 Х/ф «Ватажок мафiї». 13.30 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 15.20 Х/ф «Закляття долини Змiй». 17.20 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Х/ф «Дороги назад немає». 01.00 Х/ф «Товариш генерал».

05.20 Х/ф «Пострiл у спину». 07.00 Х/ф «Слухати у вiдсiках». 09.35 Х/ф «Зникнення». 11.30 Т/с «Спецзагiн «Кобра 11». 15.40 «Таємницi свiту». 16.50 «Правда життя». 18.00 «Крутi 90-тi». 19.00,02.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Дiвчина без адреси». 21.15 Х/ф «Атлант розправив плечi». 23.00 Х/ф «Немислиме». 00.55 «Реальнi злочинцi» 02.30 «Випадковий свiдок». 03.45 «Речовий доказ». 04.05 «Легенди бандитського Києва».

06.00 ТЕТ Ранок. 11.45 Х/ф «Зорянi талери». 12.50 Х/ф «Про рибалку i його дружину» 14.00 Панночка-селянка. 17.00 Х/ф «Вгадай хто» 19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 19.30,20.30,21.30 Танька i Володька. 22.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У. 02.00 Теорiя зради. 02.50 Бардак.

УСМІХНИСЬ! – Чому ти так довго не береш трубку, коли тобі дзвонять? – Я панікую.

НЛО 07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї». 09.45 М/с «Сiмпсони». 14.50 Х/ф «Роккi 3». 17.00 Х/ф «Роккi 4». 18.50 Х/ф «Роккi 5». 21.00 Х/ф «Роккi Бальбоа». 23.10 Х/ф «Роккi». 01.40,06.00 Мамареготала. Найкраще. 04.10 Чистоплюї. 05.05 Роздовбаї.

Індіго 06.00,12.50,05.20 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 08.15 Телемагазин. 14.50 Т/с «Числа». 16.55 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.30 Реальна мiстика. 23.25 Т/с «П`ята варта» 03.40 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 07.30,15.00 Хi i Ха. 09.30,18.00 Правда життя. Професiї. 13.00 Зiрки. 20.00 Дивитися всiм. 22.10 Три сестри. 01.40 Штучки. 02.20 У кадрi.

МЕГА 06.00 Бандитський Київ. 07.35 Мiстична Україна. 08.25 Iсторiя українських земель. 09.55 Речовий доказ. 11.05 За лаштунками. 12.05 Земля: наш час. 14.55 Шалена подорож. 16.35 Земля: сили природи. 17.35 Невiдома Австралiя 18.30 Iлюзiї сучасностi. 21.00 Стихiйнi лиха: вижити. 22.50 У пошуках Атлантиди. 23.55 Їжа богiв.

ПРЯМИЙ 10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00,15.00,16.00 «Репортер». Новини. 10.15 «18 мiнус». 11.15 «Споживач» з М. Несмiяновим та О. Бунт. 12.15,13.15,14.15,15.15, 16.15,18.00,19.00,20.00 «Вибори - 2019. Парламент». 17.00 «Кисельов. Авторське». 21.00 «Закрита зона». 22.00 «The Week». 23.00 «Вата-шоу».

К2 Х/ф «Пригоди Паддiнгтона 2». 18.50 Х/ф «Джуманджi». 21.00 Х/ф «Нерв». 23.00 Х/ф «Запит в друзi». 00.50 Т/с «Клiнiка».

УСМІХНИСЬ! Реакція француза на наш борщ: – А навіщо ви варите салат?

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

07.50,09.50,14.55,21.45 Топ-матч. 08.00 Севiлья - Лацiо. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 10.00,12.35 Шлях в Баку 10.45 Айнтрахт - Шахтар. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 13.05 Валенсiя - Селтiк. 1/16 фiналу. 15.05 Наполi - Цюрiх. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 16.55,19.25 Шлях в Баку 17.35 Динамо (К) Олiмпiакос. 1/16 фiналу. 19.55 Генк - Славiя. 1/16 фiналу. 21.55 Челсi - Мальме. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 23.45 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА.

00.20 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 03.20,07.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Огляд. 03.50,04.30 Йой. 04.10 Xsport Студiя. 04.50,07.00,18.30 Xsport News. 05.00,06.50,08.00,11.00 Телемагазин. 06.00,07.10 Наша риболовля. 08.30 Х/ф «Незломлений». 11.30,16.30,19.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 15.00 Бокс. Меморiал Семена Трестiна. Одеса. Пряма трансляцiя. 18.40 Час чемпiонiв. 22.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь.

Іменний календар. Петро, Ангеліна, Василь, Павло, Костянтин, Лев.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.00 «ТСН». 06.35 М/ф. 06.45 Українськi сенсацiї 08.00 Снiданок. Вихiдний 09.00 «Лото-Забава». 09.45,10.50,11.55 «Свiт навиворiт 9». 12.55 Х/ф «Прибульцi 2: Коридори часу». 15.10 Х/ф «Час». 17.30 Х/ф «Отже, вiйна» 19.30,05.00 «ТСНТиждень». 21.00 Х/ф «Шпигунка». 23.15 Х/ф «Блондинка в ефiрi». 01.10 «Лiга смiху». 02.45 «Свiт навиворiт».

09.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка». 13.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 15.00 Х/ф «Пес Барбос i незвичайний крос» 15.15 Х/ф «Самогонники». 15.30 Х/ф «В джазi тiльки дiвчата». 18.10 Х/ф «Фантастична любов i де її знайти». 20.00 «Подробицi». 20.30 Х/ф «Простi складнощi». 23.05 Х/ф «Книжковий клуб».

04.50 Скарб нацiї. 05.00 Еврика! 05.10 Факти. 05.30 Громадянська оборона. 07.30 Антизомбi. Дайджест. 09.25,13.00 Т/с «Вiддiл 44». 12.45 Факти. День. 13.45 Х/ф «Iлюзiя обману». 16.00 Х/ф «Iлюзiя обману 2». 18.45 Факти тижня. 20.35 Х/ф «Штурм Бiлого дому». 23.55 Х/ф «Спадок Борна».

06.30 Сьогоднi. 07.30 Зоряний шлях. 08.30 Т/с «Нерiдна». 12.30 Т/с «Пробач». 17.00,21.00 Т/с «Рiк собаки». 19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Панютою. 23.00,2.15 Т/с «Пiвкрок до сiм`ї». 01.45 Телемагазин. 03.10 Х/ф «Кульбаба». 04.40 Реальна мiстика.

06.15,10.15 Хата на тата 17.45 Слiдство ведуть екстрасенси. 19.50 Один за всiх. 22.20 Х/ф «Дiвчата».

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Гарфiлд Шоу». 08.15 «Ух ти show». 09.20 Х/ф «Буль та Бiлл». 11.00 М/ф «Барбi i чарiвний Пегас». 12.40 «Орел i решка. Навколо свiту». 01.30 «Вiрю не Вiрю». 02.25 «Нiчне життя».

УСМІХНИСЬ! Досвідчена дружина слідчого завжди знайде докази зради чоловіка, а якщо не знайде, то підкине.

УСМІХНИСЬ! – Ти думаєш, сенс життя – це тільки добре поїсти? – Звичайно, ні... Ще поспати!

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

03.00,02.50 Зона ночi. 05.40 Стендап шоу. 06.15,07.45 Kids` Time. 06.30 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 07.30 М/с «Том i Джерiшоу». 07.50 Х/ф «Пригоди Паддiнгтона 2». 09.50 Х/ф «З Парижа з любов`ю». 11.50 Х/ф «Шанхайськi лицарi». 14.00 Х/ф «Джуманджi». 16.10 Х/ф «Нерв». 18.10 Х/ф «Дивергент». 21.00 Х/ф «Iнсургенцiя» 23.20 Х/ф «Сталеве серце». 01.20 Т/с «Клiнiка».

08.00 «Вiн, вона i телевiзор». 12.55 Х/ф «Горець 2». 14.30 Х/ф «Горець 3». 16.25 Х/ф «Бронежилет» 18.10 Х/ф «Вцiлiла». 20.00 Х/ф «Солдат Джейн». 22.20 Х/ф «Посильний».

05.45 Х/ф «Якби я був керiвником». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Клара Лучко. Три зустрiчi». 09.30 «Невiдома версiя». 10.05 Х/ф «Брати по кровi». 12.00 Х/ф «Скарб Срiбного озера». 14.00 Х/ф «Людина з чорної «Волги». 15.55 Х/ф «Мерседес» втiкає вiд переслiдування». 17.20 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Х/ф «Корона Росiйської iмперiї, або Знову невловимi». 23.30 Х/ф «Тегеран-43»

05.25 Х/ф «Вiрнiсть». 07.00 «Страх у твоєму домi». 10.40 Х/ф «Алегро з вогнем». 12.20 Х/ф «Мiцний горiшок». 13.50 Х/ф «Несправедли- вiсть». 16.50 Х/ф «Атлант розправив плечi». 18.30 Х/ф «А зорi тут тихi...» 22.10 Х/ф «Слiди апостолiв».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 12.30 Клiнiка. 14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю». 15.20,21.50 Т/с «Я кажу так». 16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля». 16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Ранок. 11.15 М/ф «Марко-Макако». 12.40 Х/ф «Мармадюк». 14.15,01.00 Панночкаселянка. 17.15 М/ф «Шрек». 19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 19.30,20.30,21.30 Танька i Володька. 22.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У. 02.00 Теорiя зради. 02.50 Бардак.

УСМІХНИСЬ!

Пізнавши самого себе, не будьте розчаровані у всьому людстві.

НЛО 07.00 М/с «Людина-павук». 07.50 М/с «Аладдiн». 08.50 М/с «Качинi iсторiї». 09.50 М/с «Сiмпсони». 12.00 Х/ф «Роккi 3». 14.10 Х/ф «Роккi 4». 16.10 Х/ф «Роккi 5». 18.20 Х/ф «Роккi Бальбоа». 20.30 Х/ф «Крiд: Спадок Роккi». 23.30 Х/ф «Роккi 2». 02.00,05.20 Мамареготала. Найкраще. 04.25 Чистоплюї. 05.15 Роздовбаї.

Індіго 06.00,12.55,05.20 Єврочекiн. 07.00,11.50 Мiста. 14.50 Т/с «Числа». 16.55 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 20.30 Реальна мiстика. 23.25 Т/с «П`ята варта» 03.45 Життя в iншому вимiрi.

УСМІХНИСЬ! У мене з дружиною обмін думками: приходжу зі своєю думкою, йду – з її.

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 06.30 Телемагазин. 07.30,20.00 Хi i Ха. 09.30,18.00 Правда життя. Професiї. 13.00 Iнстагламур. 15.00 Дивитися всiм. 22.10 Три сестри. 01.40 Штучки. 02.20 У кадрi. 03.00 Скандальний Топ. 04.00 Zoom Music.

UA:ПЕРШИЙ

М/с «Ведмедiсусiди». 06.30 М/с «Врумiз». 07.00,08.00,09.00,21.00, 23.20,02.00 Новини. 07.10,23.50 Погода. 07.20,08.10 Д/ф. 08.30 #ВУкраїнi. 09.10 Країна на смак. 10.25 Енеїда. 11.25,14.55 Телепродаж 11.50 М/с «Дуда i Дада». 13.00 Х/ф «Поруч з Iсусом: Йосип з Назарета». 15.15 Д/с «Фестивалi планети». 15.45 Разом. 16.20 Спiльно. 16.50 «Зворотнiй вiдлiк». 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 21.30 Вечiр боксу. UA:Бокс. 22.30 Т/с «Окупованi». 00.00 Телепродаж Тюсо.

06.00,08.00,10.00,13.50, 17.50,22.55 Топ-матч. 06.10 Тоттенхем - Боруссiя (Д). 08.10 Матч. 10.10 Болонья - Ювентус. ЧІ. 12.00 Хоффенхайм - Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 14.10 Шахтар - Львiв. Чемпiонат України. 16.00 Севiлья - Лацiо. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 18.00,20.35 Шлях в Баку 18.45 Айнтрахт - Шахтар. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 21.05 Валенсiя - Селтiк. 1/16 фiналу. Лiга Європи УЄФА. 23.05 Наполi - Цюрiх. 1/16 фiналу. ЛЄ УЄФА.

Безсрібників Косми та Даміана, що в Римі постраждали. 15 неділя Звичайного періоду.

НЕДІЛЯ, 14 ЛИПНЯ

06.00

00.30 Я соромлюсь свого тiла.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса. 08.25 Iсторiя українських земель. 09.50 Речовий доказ. 11.00 За лаштунками. 12.00 Стихiйнi лиха: вижити. 13.50 У пошуках Атлантиди. 14.55 Шалена подорож. 16.35 Земля: сили природи. 17.35 Невiдома Австралiя 18.30 Iлюзiї сучасностi. 21.00 Земля: наш час. 23.50 Їжа богiв.

10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00,15.00,16.00,17.45, 20.45 «Репортер». Новини. 10.10 «18 плюс». 11.10 «Кримiнал» з С. Вардою та К. Трушик. 12.15,13.15,14.15,15.15, 16.15,18.00,19.00,20.00 «Вибори - 2019. Парламент». 17.00 «Про особисте» з Н. Фiцич. 21.00 «Пiдсумки тижня». 23.00 «Вата-шоу».

УСМІХНИСЬ! Той, хто в молодості завбачливо народжував і виховував дітей, довічно забезпечив себе в старості безкоштовними старими телефонами.

К2 06.30 Телемагазин. 07.30 Зiрки. 10.20 Один за 100 годин. 12.20,00.10 Кориснi поради. 14.10,18.00 Дачна вiдповiдь. 16.00 Iдеї ремонту. 19.50 Удачний проект. 23.10 Фазенда. 01.40 Формула кохання. 04.10 Смiшарики. 05.10 М/ф.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с. 06.30 М/с «Врумiз». 07.00,08.00,09.00,21.40, 02.00,04.10 Новини. 07.10 Погода. 07.20,08.10 Д/ф. 08.30 Д/с «Кухня По». 09.10,02.25 Енеїда. 10.20 Країна на смак. 11.25,14.00 Телепродаж 11.50 М/с «Дуда i Дада». 13.00 Д/с «Браво, шеф!» 14.20 Д/с «Тайська кухня». 15.25,22.35 Бюджетники 15.50 UA:Фольк. Спогади 16.55 Перший на селi. 17.30 Д/ф. 18.25 Д/с «Фестивалi планети». 19.00 Передвиборнi агiтацiйнi програми за кошти Державного бюджету. 22.05 #@)?$0 з Майклом Щуром. 23.05 Т/с «Окупованi». 00.00 Телепродаж Тюсо.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,10.00,15.40, 17.50,19.50,21.50,23.50, 01.50,03.50 Топ-матч. 06.10 Боруссiя (Д) Тоттенхем. 1/8 фiналу. ЛЧ УЄФА. 08.10 Арсенал-Київ Десна. ЧУ. 10.10 Наполi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 12.00 Ман Сiтi - Хоффенхайм. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.50 Шахтар Александрiя. ЧУ. 16.00 Матч. Контрольна гра. 18.00 Кальярi - Рома. Чемпiонат Iталiї. 20.00 Лiон - Ман Сiтi. ЛЧ УЄФА. 22.00 Динамо (К) - Астана. ЛЄ УЄФА. 00.00 Сампдорiя Торiно. ЧІї.

06.00 Львiв - Чорноморець. Чемпiонат України. 07.50,09.50,11.50,13.50, 15.50,17.50,19.50,21.50, 23.50,01.50,03.50 Топматч. 08.00 Фiорентiна Сампдорiя. ЧІ. 10.00,20.00 Матч. Контрольна гра. 12.00 Львiв - Марiуполь. Чемпiонат України. 14.00 Динамо (К) - Астана. ЛЄ УЄФА. 16.00 ПСЖ - Наполi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.00 Ворскла - Десна. Чемпiонат України. 22.00 Наполi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 00.00 Шахтар Александрiя. ЧУ. 02.00 Боруссiя (Д) - Тоттенхем.

00.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 01.30,04.50,07.00,18.30, 21.30,23.50 Xsport News 01.40,03.20,08.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. Огляд. 02.10,07.10,15.30 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 03.50,04.30 Йой. 04.10 Xsport Студiя. 06.00 Наша риболовля. 08.30 Битви роботiв. 09.30 Х/ф «Крутi вiражi» 12.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь. 16.30 Змiшане єдиноборство. PFL 4. 18.40 Наука виживати. 19.40 Х/ф «На гребенi хвилi». 21.40 Час чемпiонiв. 22.00 Лiтня Унiверсiада 2019. Неаполь.

4 липня 2019 року ПОСЛУГИ ЕКСКАВАТОРА ПРОДАЖ щебіню,

відсіву, піску жовтого та білого. Навантаження і доставка по Буському р-ні. Територія магазину «Господар»

(територія пивзаводу).

Тел. (068)0156088.

Організація шукає бригади

укладальників бруківки

для замощення території.

Тел. (067)6737744. Віра.

Скористаюсь послугами

ландшафтного дизайнера.

Тел. (067)9988225 – Наталя.

Шукаю бригаду з укладання бруківки. Тел. (068)1194114. Роман.

Відділ агропромислового розвитку РДА повідомляє, що рекомендований розрахунок вартості збирання зернових культур врожаю 2019 року, вирощених в особистих підсобних господарствах населення, становитиме 27-30 грн за 1 ар. ОФІЦІЙНО Олеською селищною та Андріївською, Балучинською, Боложинівською, Гумнись кою, Заводською, Задвір'янською, Кізлівською, Купченською, Кутівською, Куткірською, Милятинською, Новосілківською, Ожидівською, Побужанською, Переволочнянською, Полтв'янською, Соколянською, Соколівською, Сторонибабською, Топорівською, Тур'янською, Утішківською, Чанизькою, Яблунівською сільськими радами Буського району прийняті рішення «Про встановлення ставок місцевих податків і зборів та надання пільг із сплати по них на 2020 рік».

Правила безпеки на воді

Літо в самому розпалі, спека немилосердна, і усі хочуть до води. Проте офіційних місць для купання у Буському районі досі немає. Тому купання у невідомих місцях – це не стільки відпочинок, як потенційна небезпека. Лише впродовж минулої неділі на водоймах Львівщини загинуло чотири особи, наймолодшому з яких було лише 19 років! В той час за вихідні дні рятувальники врятували 18! Щоб уникнути нещастя, потрібно дотримуватися простих правил безпеки на воді і купатися лише у відведених та пристосованих для цього місцях. Батьки, пильнуйте дітей! дерева. Заходьте у воду неспішно, обережно пробуючи дно ногою. Загалом від початку купаль Купатися краще там, де є ного сезону на водних об’єктах рятувальні служби. Пильнуйте Львівщини потонуло уже 7 осіб. дітей: їхня поведінка у воді Рятувальники констатують, на непередбачувана. Прикріпіть до жаль, нині дедалі частіше серед плавок шпильку – якщо далеко потопельників – діти. У них від берега судома зведе руку зараз канікули, вони мають чи ногу, укол нею допоможе багато вільного часу і під відновити еластичність м’язів. Не меншим наглядом, аніж під час запливайте надто далеко. навчального року. За статистикою, понад 95% Основна причина смертей на випадків смертей на воді трап воді – це купання в недозволених ляються через нетверезий стан. місцях. Нагадуємо: в жодному Взагалі небезпечно купа разі не можна стрибати у воду тися в тих місцях, про які з підвищень, мостиків, якщо нічого не знаєш. А річки мають попередньо не знаєте глибину специфіку змінювати щороку водойми. Небезпечні й ігри на своє русло. Тому купання в них воді. Категорично заборонено може обернутись трагедією. стрибки із човнів, катамаранів. Особливо наголошуємо, що вкрай Не лізьте у воду в незнайомому небезпечно їхати на водний об’єкт місці, уникайте швидкої течії, не із дітьми! Найперша помилка заходьте у водойму напідпитку, батьків, які тільки приїжджають ніколи не плавайте наодинці, на відпочинок, – вони одразу особливо, якщо не впевнені відпускають у воду малечу. Взагалі у своїх силах. Купаючись на треба заходити у воду і обличчям дикому пляжі чи в незнайомому до берега спостерігати за дітьми, а місці, не пірнайте з берега, гірки, не навпаки.

Безкоштовно! Приймається будівельне сміття.

Тел. (098)7764136.

СТ “Капелька”

запрошує на роботу: водіїв по Україні (вантажо підйомність машин 20тонн) з/п 15-20 тис грн,

механіка-налагоджувальни ка обладнання з/п 15-20 тис. грн. слюсарів-налагоджуваль ників та вантажників з/п за

домовленістю.

Тел.: (098)7247965 Володимир Семенович; (096)1287932 Дарина

Запрошуємо на роботу

столярів

в меблевий цех м. Буськ.

Тел. (097)9906488.

Автозапчастини

вживані з Європи. Є в наявності та під замовлення.

Тел. (097)1424467. Запрошуємо на роботу

водія категорії «С» та прибиральника

(с.Хватів, кафе «Бочка»)

Тел. (067)3737015. Самотня жінка шукає людину, яка б за оплату допомагала у хатній роботі.

Тел. (097)4416933.

оголошення... ЗДАМ В ОРЕНДУ житловий будинок в с. Журатин. Тел. (096)8247585.

ВИНАЙМУ

квартиру або житловий буд. у Буському районі. Тел.(098)1249858.

ТзОВ “Арієс-Україна” запрошує на роботу:

– головного бухгалтера – бухгалтера – головного механіка – менеджера з продажу – кресляра – електрозварників – слюсарів із складання металевих конструкцій – підсобних робітників Безкоштовний довіз транспортом підприємства Тел. (067)6222883 Буський р-н, с. Ожидів

Запрошуємо на роботу

сторожів і різноробочих.

Тел. (067)7694959. Утеплення фасадів

будинків, квартир, балконів, дахів, підлоги.

Тел. (098)5769828.

“ПП “Терра-Пак”, с. Утішків, запрошує на роботу

ВАНТАЖНИКІВ. Офіційне працевлаштування, забезпечуємо доїзд до роботи, середня з/п – 7 тисяч грн.

Деталі за телефоном:

(097)4423985 (Оксана).

Пожежонебезпечний період в лісі

З наближенням вихідних днів адміністрація ДП “Буське лісове господарство” звертається до небайдужих громадян бути обережними з вогнем у межах будь-якої природної території, не розводити багаття у недозволеному місці, не дозволяти дітям гратися з вогнем. Не випадково на в’їздах до лісу присутні шлагбауми, аншлаги, що закликають громадян берегти ліс від вогню та від засмічення побутовими відходами. Лісова пожежа – це жахливе явище. Якщо нехтувати протипожежними правилами та безтурботно ставитися до вогню, то лісові пожежі можуть завдати величезної шкоди, адже із зовсім малого необережного загорання в лісі може статися велике стихійне лихо. Саме тому ДП «Буське лісове господарство» вкотре звертається до громадян з проханням дотримуватися елементарних правил пожежної безпеки та не провокувати загорання в екосистемах. Пам’ятайте, що попередити пожежу набагато простіше, ніж загасити! Якщо ви помітили займання в лісах, посадках та на відкритих територіях, негайно телефонуйте за номером «101».

Прес-служба ДП «Буське лісове господарство»

Пам’ятайте! За порушення правил пожежної безпеки в лісах передбачена адміністративна відповідальність: – статтею 77 Кодексу України про адміністративні правопорушення за порушення вимог пожежної безпеки в лісах передбачений штраф на громадян у розмірі від одного до трьох неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб – від трьох до десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян; – знищення або пошкодження лісу внаслідок необережного поводження з вогнем, а також порушення вимог пожежної безпеки в лісах, що призвело до виникнення лісової пожежі або поширення її на значній площі, – тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від трьох до десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб – від семи до дванадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Пам’ятайте, що простіше запобігти пожежі, ніж її погасити! Відділ освіти Буської РДА, районна організація профспілки працівників освіти і науки України висловлюють сердечні співчуття прибиральниці ДОНЧАК НАТАЛІЇ ВАСИЛІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті МАТЕРІ і розділяють горе родини покійної. Педагогічний колектив ОЗНЗ «Олеська ЗОШ І-ІІІ ст.» висловлює щире співчуття ШОТ ОЛЕКСАНДРІ СТЕПАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті ЧОЛОВІКА.

КУПЛЮ

ВРХ, коней, овець. Тел.(097)3732491. 2-3 рої або безстільникові (!) відводки з доставкою власником в Старий Милятин. Пропозиції надсилати SMS чи MMS, тел. (093)4192092.

ПРОДАМ шифер, б/в. Тел. (068)1604584. магазин (продукти) на базарі в м. Буськ пл. 24 м кв. Тел. (098)6408298. цеглу (б/в). Тел. (067)9111840. коляску «2 в 1». Тел. (068)3354583. б/у кухонну стінку, колір “Махонь” довжиною 3 м. Тел.: (097) 2181843, (067) 3406692. а/м ВАЗ-2101 1975 р.в. в доброму стані Ціна 400 у.о. Тел. (067)3081541. 1-кімн. кв-ру в центрі Буська, пл. 34,5 м2. Тел.(097)5042203. квартиру в с. Ожидів. Ціна договірна. Тел. (097)5023729. квартиру в м. Буськ. Тел.: (063)5884209, (097)5803121. 2-кімн. квартиру в смт. Красне-2, вул. Заводська, 1/2 з євроремонтом. Тел.: (096)2033604 – Оля, (068)7786113 – Артур. 2-кім. к-ру в м.Буськ з ремонтом. Тел. (097)0377235. 4-кімн. квартиру у м. Буськ. Тел. (068)8445808. зем. діл. під забудову на вул. Довбуша (8 сот.). Тел.(068)3086308. приватизовану земельну ділянку 16 сот. в смт. Красне-2. Тел.: (097) 2181843, (067) 3406692 земельну ділянку в смт. Красне. Тел. (063)9619061. зем. ділянку (10 сот.), в смт. Красне. Тел. (097)3955352. приватизовану земельну ділянку під забудову 8 сот в м. Буськ. Тел. (098)9284628 земельну ділянку пл. 4 га – ОСГ– 0,25 га – ОЖБ. Тел. (097)6038792. зем.діл. під забудову (0,15 га) в смт. Олесько. Тел. (096)4593508. Любов. житловий будинок в с. Новий Милятин, 18,6 сот. землі, подвір’я, сад, город і господарські будівлі. Ціна 19.000 у.о. Тел. (067)3081541. хату в с. Полтва поряд із залізничною станцією. Ціна договірна. Тел.: (097)0105558, (067)7343430. будинок в смт. Красне. Тел.: (098)0233231, (098)4590923. будинок в смт. Олесько площею 110,3 м2, господарські приміщення, присадибну ділянку 15 сотих. Є світло, вода, комбіноване опалення. Тел. (096)4593508, Любов. будинок пл. 120кв. м в с. Мармузовичі. Тел. (067)2730341. будинок в смт.Красне. Тел.: (067)9004376, (066)2437750. кролі, комбікорм для кролів. Тел. (068)0505794. кролики різного віку, недорого. Тел. (097)9603357. кролі, індокачки-каченята, картоплю. Тел.: (068)0100811, 3-00-37. кобилу. Тел. (097)4784450. добру корову. Тел. (068)8212225.

акценти

4 липня 2019 року

У чистому ліжку – здоровий сон

Саме літня пора є найсприятливішою для наведення ладу в домі: господарі часто розпочинають косметичний ремонт в своїй оселі, проводять ретельне прибирання, просушують речі, які взимку винести на вулицю складніше. Аби цей процес не видавався безконечним, скористайтесь послугами клінінгової компанії «Vesta», яка, мов попелюшка, зробить замість вас усю важку роботу з прибирання. Віднедавна вона почала працювати і у нашому районі, тож доїзд до вашого дому входить у вартість послуг. А якщо поспішите та станете одним з десяти перших клієнтів, то додатково отримаєте знижку 10%. “Клінінг” – це професійне та складне прибирання, без якого не обійтися в прибиранні квартир після ремонту, офісів чи промислових об’єктів – жодна прибиральниця не впорається із цим завданням так бездоганно, як клінінгова компанія. “Vesta” використовує у роботі професійне обладнання та миючі засоби торгової марки “Karcher“. Команда виконає завдання будь-якої складності у найшвидший час. Це стосується як великих, так з малих замовлень: від хімчистки дивану в квартирі – до генерального прибирання великих об’єктів після ремонту чи будівництва. Завдяки компанії «Vesta» ви зекономите не лише свій час, а й кошти, адже вам не потрібно буде купувати дорогі миючі засоби та техніку. А ще зробите атмосферу у вашому будинку затишною і здоровою. Чистий дім чи офіс гарантують безпечне та комфортне життя. Лише професійна техніка та екологічні миючі засоби іноземного виробництва можуть позбавити приміщення від 99% бактерій та мікробів навіть у важ-

До чистки

кодоступних місцях. Що найважливіше, разом з брудом і пилом ви позбудетесь небезпечного «сусіда» – пилового кліща. Цей організм живе на одній території з людиною вже не одне століття. Вважається, що

в будинок він спочатку проник з пухом і пір’ям домашніх птахів або з продуктами сільського господарства. Розмір пилового кліща настільки малий (не більше 0,4 мм), що його неможливо побачити. Зате їх кількість

Хто підтримає ініціативу купчан? на утримання 7 корів, але молода сім’я Паливоди планує її добудовувати та збільшити кількість корів. На даний час на фермі утримуються 6 корів, 2 нетелі та 4 гол. молодняка ВРХ до одного року. Молоко та молочну продукцію сім’я реалізовує на ринку в м. Буськ. Сучасне обладнання для облаштування своєї

навколо нас величезна, від сотні до декількох тисяч в 1 грамі пилу і від 300 до 400 мільйонів лише на одному двоспальному ліжку! Чим живляться пилові клі щі? Головне джерело живлення пилових кліщів – це епідерміс. Кожен день зі шкіри людини відлущується кілька десятків мільйонів шкірних лусочок. Таким чином, за рік набирається близько двох кілограмів мертвих клітин. Постійна їжа в поєднанні з теплом (t 25° C), вологістю (7080%) і темнотою – найкраще середовище для пилових кліщів. Саме тому постіль, матрац та постіль можуть містити до 70% всього пилового кліща вашого житла, а

матрац, який використовується протягом трьох років і не піддається жодній обробці, є середовищем для перебування небезпечних комах. Тому волога професійна чистка для вашого спального місця не буде зайвою. А ще компанія пропонує хімчистку салону автомобіля, дивану, матраца, килима, дитячого візочка, професійне миття вікон, прибирання після ремонту «під ключ». Завітайте на сторінці у соцмережах (Інстаграм та Фейсбук)

@vesta_busk_region або телефонуйте (063)2048280. Ірина КОРЧИНСЬКА

Переволочнянці про Конституцію

У с. Купче відкрито сімейну молочну ферму Мар’яни та Сергія Паливодів. У відкритті сімейної ферми та перерізанні стрічки взяв участь пов новажний Посол Канади в Україні Роман Ващук, представники Депар таменту агропромислового розвитку Львівської облдержадміністрації, Буської райдержадмініст рації та Львівської аграрної дорадчої служби. Ферма розрахована

Після чистки

ферми сім’я отримала від канадського проекту «Розвиток молочного бізнесу в Україні». Успішне створення та відкриття сімейних молочних ферм дозволяє не лише створити нові робочі місця, а й розвивати виробництво продукції з доданою вартістю.

За матеріалами Буської РДА

30 червня у НД с.Переволочна відзначили День Конституції України.

Урочистості розпочалися з виконання Державного Гімну. З вітальним словом до земляків звернувся голова сільської ради В.С.Колещук. Продовжився захід святковим концертом, участь в якому взяли Народний фольклорний колектив «Джерело» та учні НВК «Переволочнянська ЗОШ І-ІІ ст.». Учасники свята підготували креативні танцювальні постановки та виконали вокальні номериі, – повідомила вчитель музики цієї школи Ольга Мисак.

Магнітні бурі у липні У цьому місяці Сонце вирішило відігратися лише на погоді

У порівнянні з іншими місяцями цього року липень не відзначиться такою бурхливою сонячною активністю. Магнітні бурі цього місяця будуть короткими та не надто потужними. 15 липня – цього дня очікується перша сильна магнітна буря.

Погода у Буському районі Четвер, 4 липня CMYK

Вдень Вночі

+22

+11

П’ятниця, 5 липня

+25

Субота, 6 липня

+27

Вдень Вночі

+11

Вдень Вночі

+17

Неділя, 7 липня Понеділок, 8 липня

29 липня – у цей день буде наступна магнітна буря, вплив якої можуть відчувати метеозалежні люди. Зазначимо, що слабкі магнітні коливання припадуть на 7, 8, 12, 13, 16, 18, 21, 26, 28 липня. Вони не можуть завдати відчутного

Вдень Вночі

+25

+18

Вдень Вночі

+24

+14

впливу на організм людини. Однак у ці дні обов’язково більше часу проводьте на вулиці, намагайтеся не нервувати.

Вівторок, 9 липня

Вдень Вночі

Середа, 10 липня

Вдень Вночі

+24

+14

+22 +13