VOLYA NARODU #30 23-JUL-2020

Затримання у вівторок в Луцьку терориста Кривоша і звільнення заручників відбулося ще до того, як почалася спецоперація, яка нагадувала ніби штурм. Отож, завдяки президенту обійшлось без людських жертв. Це добре. Однак у людей, які розуміються на такому, виникло багато запитань, зокрема знаменитий Станіславський чомусь не вірить: відосіку „Оскар” не світить.

23 ëèïíÿ 2020ð. ÷åòâåð ¹30 (2529)

„Гола” правда про реформу Обіцяні послуги

«Нововведення полягає у тому, що усі послуги, які надає медичний заклад, тепер мають чітко визначену вартість. Але за більшість з них платить не пацієнт, а Національна служба здоров’я (НСЗУ) у рамках так званого гарантованого пакета. До Програми медичних гарантій входять 27 пакетів медичних послуг. До пріоритетних (стани і захворюваність,

смертність від яких найбільше впливає на тривалість і якість життя) на-

З 1 квітня в Україні впроваджується Програма медичних гарантій – реформування другої ланки медичної допомоги. Це означає, що пацієнти можуть скористатися 27 пакетами безоплатних медичних послуг, за які закладу охорони здоров’я, де вони лікуватимуться, заплатить держава. Але це ще не означає, що всі лікувальні заклади процвітатимуть, а хворим не доведеться спорожняти свій гаманець. Про нововведення і труднощі з ними пов’язані розповідає директор КНП «Буська ЦРЛ» Володимир ЗАМРОЗ.

лежать: лікування гострого інфаркту міокарда, гострого мозкового інсульту, допомога при пологах, неонатальна допомога та ендоскопічні обстеження, спрямовані на ранню діагностику онкологічних захворювань. І ще держава фінансуватиме 6 видів діагностики – амбулаторну, стаціонарну, хірургічну, паліативну допомоги, швидкі стаціонарні бригади і 4 види реабілітаційних послуг. На практиці мало б виглядати так: якщо у вас виникли проблеми зі здоров’ям, насамперед повинні піти до сімейного лікаря. Він або призначає лікування самостійно, або дає скерування до профільного спеціаліста чи на додаткові обстеження. З таким скеруванням огляд хворого та всі решта процедур проводитимуться безкоштовно. Якщо ж пацієнт хоче обстежитись чи пролікуватись у вузькопрофільного спеціаліста за власним бажанням – без скерування сімейного, чи у приватній клініці, то за все необхідно оплатити з власної кишені.

Covid-19

Від початку карантину в Буському районі зареєстровано 65 лабораторно підтверджених випадки захворювання на СОVID-19, – про це інформує керівник робіт з ліквідації надзвичайної ситуації, перший заступник голови райдержадміністрації Богдан Гринишин. За попередні дві доби коронавірусну інфекцію підтверджено у мешканки села Топорів 1964 р.н. та двох мешканок Буська, 1960 р.н. і 1990 р.н. На 22 липня у Буському районі одужало 46 осіб, хворіють 17, на самоізоляції 14 осіб, 3 – у лікарні.

CMYK

Якщо хворий захотів, аби його оглянув якийсь «-олог» (вузький спеціаліст), то, як вже зазначав, це можна зробити двома шляхами – піти до сімейного за скеруванням або оплатити консультацію офіційно в касу та спілкуватись з тим лікарем, який подобається. Для тих, хто обрав другий варіант, у лікарні вже є затверджений перелік платних послуг. Скажу одне, хоча люди постійно скаржаться на корупцію в медзакладах, платити офіційно морально не готові, як і окремі лікарі не можуть позбутися звички брати від пацієнтів «подяку». У касу досі не надійшло жодної копійки ані з лабораторії, ані від окремих вузькопрофільних спеціалістів. Приміром, у лікарні працює лише один „узидист”, який досить вправно цим користується. Вже давно перейшов на платну основу (кошти залишаються у нього) та має свій індивідуальний графік роботи. Мотивує тим, що так працював завжди і міняти нічого не буде (?!).

Без оптимізму

Реформа на виживання

Медицина – нині це бізнес. НСЗУ «закуповуватиме» медпослуги у закладах охорони здоров’я всіх рівнів і оплачуватиме кожний пролікований випадок. Кардинально змінюється система фінансування. Якщо раніше отримували субвенцію з державного бюджету за «ліжко-день», яка включала в себе зарплату медпрацівників, витрати на утримання лікарні, то тепер НСЗУ оплачуватиме лише конкретну надану послугу. Отож, виходить, чим більше зможемо надавати якісних медичних послуг, тим більша ймовірність, що зможемо вижити і отримати більше коштів. Буська ЦРЛ підписала угоду на надання медичних послуг по 9 пакетах, одна з яких пріоритетна – пологи, решта: хірургічні операції дорослим і дітям у стаціонарних умовах, стаціонарна допомога дорослим і дітям без проведення хірургічних операцій, лікування пацієнтів методом екстракорпорального гемодіалізу в амбулаторних умовах, амбулаторна вторинна і третинна медична допомоги, езофагогастродуоденоскопія, колоноскопія, бронхоскопія, лікування та супровід психічних та поведінкових розладів внаслідок вживання опіоїдів

Примарна надія на платні послуги

із використанням препаратів замісної терапії, – на суму близько 3 млн.300 грн на місяць. А також підписали договір на пакет „Covid-19”.На жаль, цього фінансового ресурсу, який виділяє НСЗУ нам, недостатньо, щоб усі послуги були стовідсотково безоплатними. Як на мене, було б чесно, якби держава сказала: беремо на себе фінансування ургентної та екстреної допомоги, а решта – співфінансування з пацієнтом. Натомість виходить так, що держава декларує безоплатну медицину, але при цьому її недофінансовує. Але ж нічого безплатного не буває, хтось мусить за це платити: держава, пацієнт чи страхова компанія. Те, що є безоплатним для пацієнта, закладу, повинна оплатити держава. На запитання, що робити, нераз чую – скорочуйте персонал.

Скорочення не оминути

Загалом по ЦРЛ скорочено 102 працівники. Це чимала економія, адже приміром на зарплату 15 особам йде на рік 1 млн грн. Пологове відділення. За глобальРеклама

ною ставкою отримує 75% коштів, а 25% – повинні заробити самі. Вони їх заробляють, але цього заледве вистачає на зарплату працівникам, про збільшення якої навіть не йде мова. Якби ЦРЛ не підписала угоду з НСЗУ на пологи, то довелось би його закрити. Хоча, як на мене, як директора, то краще було б його закрити бодай на три місяці. За цей час повністю оновити штат, і далеко не в такій кількості – 46 працівників, з яких аж 6 акушерів-гінекологів, або залишити лише кілька. Тоді були би позитивні результати, як для збільшення заробітної плати, так і для оснащення та оновлення матеріальної бази і сучасної медичної техніки тощо. На жаль, цього не хоче зрозуміти завідувач пологового відділення.

незалежно від її виду, передбачено лише 4 тис. 600 грн (в цю суму входить

зарплата не лише медперсоналу)

прання білизни, харчування. А розхідні матеріали та медикаменти коштують 5-7 тис. грн. Де лікарні брати решту грошей, незрозуміло, тому що просити у пацієнтів за начебто гарантовані державою послуги не маємо права.

Медицина – велика машина, яку дуже важко розвернути та переробити. Це найтяжче в цій ситуації. Очікування людей дуже великі. Держава нечесно чинить з нами, кажучи, що все буде безплатно і не даючи на це грошей. Ми з такою політикою скоро «добавимось», що державних лікарень просто не буде – лише приватні. Це просто розвал галузі. Сподіваюсь, що якісь зміни все ж будуть. Можливо, нам дадуть чітку специфікацію послуг або збільшать тарифи та коефіцієнти. Можливо, доплачуватимуть місцеві бюджети. Бо поки це все виглядає аж ніяк не оптимістично”.

Інна ПАЛАМАР

Як бути?

Зазначу, що до тарифів за медичні послуги не включено вартість ліків та витратних матеріалів. У нас є протоколи, інструкції, що і як лікувати. Ми мусимо їх виконувати. Водночас реальна вартість послуг вища запропонованих тарифів. Наприклад, за будь-яку операцію,

Хапай літні знижки!

+38 (098)3125202 +38 (097)4708827

Львівська область, Буський район, смт Красне, вул. Залізнична,11

2

акценти

23 липня 2020 року

Що потрібно знати про місцеві вибори-2020?

Отож, незабаром почнеться: місцеві вибори мають шанс відбутись таки 25 жовтня. Обиратимемо депутатів місцевих та голів ОТГ вже в розрізі не лише нового територіального поділу України, а й нового Виборчого кодексу. Що ж треба про це знати? Найперше, будь-яка українська влада, яка приймає виборчі закони, передовсім проєктує це для себе, щоб переобратися. Тому і цей Кодекс, хочемо цього чи ні, а все ж доводиться оцінювати і також з точки зору вигоди для нинішньої політичної більшості. Місцеві вибори – це завжди боротьба за базовий майданчик, бо будь-яка парламентська партія без свого чисельного представництва в місцевих радах – це як Колосс на глиняних ногах. Максимального зайти в місцеве самоврядування, там живитися, рости й знову відтворитися в парламенті, а через нього у вертикалі виконавчої

влади – ось життєвий цикл політики в Україні. Тому найближчі місцеві вибори – це змагання за право змагатися найближчі п’ять років за місцеві бюджети, де за словами одного зі слуг, «можна непогано прибарахлитися». Слід розуміти, що на цих місцевих виборах має закінчитися поділ території України на адміністративнотериторіальні одиниці – добровільне об’єднання громад має бути завершеним. Власне, таке об’єднання перестає бути добровільним, і вже зараз ми бачимо цілу палітру спротивів щодо такого об’єднання. Якщо ці процеси застрягнуть в судах – це поставить під

Цьогорічні нововведення

Кожен виборець зіштовхнеться з п’ятьма принциповими змінами, до яких треба бути готовим заздалегідь. Це – нова виборча система; новий бюлетень; запровадження процедури зміни виборчої адреси; покращення ситуації з доступністю; відповідальність за виборчі порушення.

Нова виборча система

Якщо коротко, 25 жовтня одночасно відбу­ ватимуться вибори сільських, селищних і міських голів та депутатів сільських, селищних, міських, районних у містах та обласних рад. Кількість виданих одному виборцю бюлетенів різного виду для голосування за різних виборчих суб’єктів буде залежати від населеного пункту, де мешкає людина. У випадку одномандатної мажоритарки виборець голосує за кандидата, багатомандатної — за партію та кандидата в депутати від цієї партії в одному бюлетені.

16 липня Рада внесла низку змін до Виборчого кодексу. Зокрема, парламент затвердив партійну

Про це на селекторній нараді у президента Володимира Зеленського 16 липня заявив міністр охорони здоров’я Максим Степанов. За його словами, у Кабінеті міністрів вже підготували постанову із змінами до режиму карантину в Україні. Згідно з документом, регіони будуть розділені на чотири зони – “зелену”, “жовту”, “помаранчеву” та “червону”. У кожній з них будуть діяти чіткі критерії щодо обмежень, які будуть вводити в залежності від ситуації, що виникає в тому чи іншому населеному пункті області.

Буський район – у складі Золочівського ризик одночасне проведення по всій країні місцевих виборів. Незрозуміло також чим же будуть займатися районні ради з 1 січня 2021 року – якщо дивитися з точки зору Бюджетного кодексу, то райради не мають ні грошей, ні повноважень – вони всі розійшлися по різних ОТГ. Можливо, райради, як якусь надбудову, можна було б не вибирати, а формувати із голів громад і їх секретарів – але Виборчий кодекс на це не дає відповіді. Попри тему місцевих виборів – голів громад та депутатів зовсім нечутно тему обрання старост, що свідчить про відсутність уваги до базового рівня.

У п’ятницю, 17 липня, Верховна Рада прийняла постанову №3650 про утворення та ліквідацію районів. В Україні буде 138 нових районів замість існуючих 490.

У Львівській області утворять сім великих районів замість нинішніх 20 – Дрогобицький, Золочівський (до нього увійдуть ще теперішні Буський та Бродівський райони), Львівський, Самбірський, Стрийський, Червоноградський, Яворівський. За прийняття постанови проголосували 238 народних обранців. Документ підтримали фракції «Слуга народу», «За майбутнє», «Довіра» та шість позафракційних депутатів. Народні обранці від «Європейської солідарності», «Батьківщини», ОПЗЖ та «Голосу» постанову про утворення та ліквідацію районів не підтримали. У цій сімці Золочівський район за чисельністю населення – найменший (всього 163 тис 300 осіб). У його склад (з адміністративним центром у Золочеві) увійдуть території Бродівської міської, Буської міської, Заболотцівської сільської, Золочівської міської, Красненської селищної, Підкамінської селищної, Поморянської селищної територіальних громад, затверджених Кабінетом міністрів України.

Палац Бадені почнуть реставрувати

Наступного тижня розпочнуть реставрувати пам'ятку архітектури ХІХ ст. – палац графа Бадені у Буську.

виборчу систему на рівні громад, де проживає 10 тисяч виборців, і оновлений бюлетень. Також депутати залишили квоти для просування кандидатів у межах виборчого списку прохідної політичної сили на рівні 25%. У Громадянській мережі ОПОРА зазначають, що така надмірна вимога обмежить конкуренцію між кандидатами від партії, яка подолає виборчий бар’єр, і послабить вплив виборців на просування висуванців політичних сил у виборчому списку.

Як повідомив міський голова Ростислав Сліпець, дах площею 960м2 перекриють бляхою, відновлять ринви, водостічні труби і димарі. Будівельні роботи вартістю 2 млн 898 тис грн. проводитиме ТОВ «РЕМ БУД ПЛАСТ». Реставрація триватиме близько трьох місяців.

Він може виглядати «складним», але лякатись не треба. Для обрання очільників усіх населених пунктів, голосування за депутатів місцевих рад, де проживає менш як 10 тисяч виборців, в бюлетені все буде традиційно: прізвище кандидата та місце для позначки. А от для голосування за депутатів міської (міста понад 10 тисяч виборців) та обласної рад виборці зможуть поставити дві позначки: за партію та за кандидата від цієї партії.

Вони втрамбовували землю на розкопах 2017-1019 років, яка добряче просіла. Для цього Буська міська рада підвезла кілька причіпів землі. Як зазначив у розмові науковий співробітник Інституту археології Львівського національного університету ім. І.Франка Петро Довгань, завершивши минулоріч ХХ археологічний сезон, цього року вони не планували ніяких археологічних розкопок (у зв’язку із цьогорічними подіями вони б і не відбулися). Він поділився планами, що в майбутньому тут планують спорудити пам’ятний знак, адже знахідки минулого року красномовно свідчать про місце першої християнської церкви у Буську. До речі, тоді ж було знайдено і рекордну кількість знахідок – 1837, які вже внесено в інвентарний список.

Що буде в бюлетені

Навести лад з землею

Всеукраїнський податковий стрес. Так можна було б назвати рішення влади оподаткувати власників земельних паїв – цей проєкт закону підготували на розгляд парламенту. В інформаційному просторі прозвучала цифра 6000 гривень за пай – кошти, що мали б платити щороку. Сума для більшості селян, які володіють паями, захмарна. Звідки такі розрахунки й що запланували ті, хто подав такий документ?

Це – проєкт закону №3131 «Про вне­сення змін до Податкового кодексу України та інших законів України щодо детінізації виробництва сільськогосподарської продукції», який розробили ще наприкінці лютого цього року, а на розгляд парламенту вирішили винести тепер. Як написали в пояснювальній записці до проєкту, у 2019 році обсяг тіньової оренди сільськогосподарських земель в Україні становив від 19 до 69 млрд. грн При цьому втрати бюджетів усіх рівнів від недоотримання податків та інших платежів – 6 – 22 млрд. грн. на рік. Законопроєкт, судячи з його назви, спрямований на детінізацію виробни­ цтва сіль­­ськогосподарської про­дук­ції, тобто про тих, хто використовує землю у вироб­ництві сільгосппродукції, але не сплачує податки, які б наповнювали бюджет країни. За словами одного із розробників згаданого законопроєкту, народного депутата від «Слуги народу» Миколи Сольського, понад 30 відсотків земель невідомо хто й як використовує, в чиї кишені потрапляють кошти від їх експлуатації. Й зрозуміло, що під великим питанням, чи сплачують податки ті, хто використовує ці землі. Тому у межах реалізації Програми «Підтримка прозорого управління земельними ресурсами в Україні», відповідно до укладеного Меморандуму про співпрацю між Львівською обласною державною адміністрацією

Карантин продовжать на місяць

У рамках майбутніх змін, які стосуються карантину в Україні, усі регіони поділять на чотири зони. У кожній з них будуть визначені чіткі критерії щодо обмежень.

та Міжнародним банком реконструкції та розвитку («Світовий банк»), створено картографічні матеріали посівів у 2019 році на земельних ділянках, відомості про які відсутні в Державному земельному кадастрі. Дані матеріали сформовані в розрізі районів (окрім

гірських – Сколівський та Турківський)

та окремих органів місцевого самоврядування Львівщини із зазначенням географічних координат, площ, меж ділянок та сільськогосподарської культури, що посіяна. Загалом по Львівській області площа таких територій становить 21863 га. Найбільше у Самбірському районі – 2525 га, Пустомитівському – 2361 га та Сокальському – 1827 га. У Буському районі у 2019 році таких ділянок було 69 загальною площею 1213 гектарів у 12 місцевих радах, найбільше у Побужанській – 12 ділянок площею 405 га, Кутівській (9; 142 га), Балучинській (6; 103 га), Мармузовицькій (6; 102 га). Нагадаю, що «Відповідно до статті 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування на право оренди землі виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Також будь-яка земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера, зокрема внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Тому посіви на незареєстрованих територіях в дея-

ких випадках можуть розцінюватися як самовільне зайняття земельної ділянки, наслідком якого може бути притягнення до адміністративної та кримінальної відповідальності. Окрім цього, стаття 189 Земельного кодексу України зазначає, що «самоврядний контроль за використанням та охороною земель здійснюється сільськими, селищними, міськими, районними та обласними радами». З огляду на це та беручи до уваги, що правове оформлення таких ділянок збільшить надходження до бюджетів місцевих рад та забезпечить легалізацію їх використання, органи місцевого самоврядування мали би перевірити викладену інформацію, а також у разі підтвердження обробітку земель без правовстановлюючих до­ кументів повідомляти Управління з контролю за використанням та охороною земель Головного управління Держгеокадастру у Львівській області та правоохоронні органи. Отож, є сподівання, що нарешті буде наведено лад щодо юридичної реєстрації прав власників земельних ділянок, щоб згодом можна було би перейти до вирішення ще однієї проблеми: використання земель у правовому полі з дотриманням сівозмін. З часом можна буде вийти на цивілізоване використання земельних ресурсів та поліпшення якості грунту.

Микола ІВАНЦІВ

Редактор Микола Іванців, «Воля народу» – часопис тел. 2-17-37, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

Вісті від археологів

Вчора археологи Інституту археології Франкового вишу та члени Товариства «Бужани» працювали на Малому городищі (у міському парку).

У Новому Милятині оновлюють Народний дім

У селі Новий Милятин завершується реконструкція даху Народного дому, яка триває з квітня цього року за рахунок коштів обласного бюджету розвитку.

Загальна вартість робіт проєкту в рамках реалізації Програми капітального будівництва об’єктів соціально-культурного та житлово-комунального призначення – 1 млн. 370 тис. 219 грн. Будівельники вже встановили металопластикові вікна у приміщенні бібліотеки, демонтували стару покрівлю НД, встановлюють елементи нової покрівлі. Проєкт на етапі завершення, є надія, що вдасться відремонтувати ще й глядацький зал цього закладу культури.

Призов без проблем

Триває призовна кампанія на військову строкову службу. Станом на початок тижня Львівщина виконала поставлене завдання на 76%.

Цього тижня до війська планують відправити ще близько сто п’ятдесяти юнаків. Загалом до Збройних Сил України та інших військових формувань буде відправлено 730 осіб. За інформацією районного військового комісара Ігоря Томачука, цьогоріч призов триває безпроблемно. З нашого району до лав українського війська планують направити 31 юнака. Станом на вівторок уже відправлено 25 строковиків, найбільше з Буська – 3, Мармузович – 3, Яблунівки – 2, Полтви – 2, Кутів – 2, а ось з Побужан та Соколі – жодного.

Жнивує Бущина

Аграрії району розпочала збирання ранніх зернових культур.

Як повідомив заступник голови райдержадміністрації з питань агропромислового комплексу Тарас Дума, станом на 21 липня аграрії району зібрали озимий ячмінь на площі 857 га (ПП «Західний Буг» – 570 га: ТзОВ «Апогей Агро» – 150 га: ПП «Агро-Прогрес» – 70 га), тобто фактично вже завершено його обмолот. Розпочали збирання озимого ріпаку на площі 130 га (ПП «Апогей Агро» – 80 га та ФГ «Нива золота» – 50 га). По озимому ячменю у нас добра врожайність – 63 ц/га, по озимому ріпаку – 26 ц/га. Загалом всього посіяно 25 953 га, з них зернових культур – 14909,1 га та олійних культур – 9727 га. Передбачається збирання ріпаку на площі 3416 га.

Операція «Мак»

На Львівщині минулого тижня (13-20 липня) правоохоронці виявили незаконні посіви понад 15 тисяч нарковмісних рослин снодійного маку та конопель, – про це повідомили у відділі комунікації поліції у Львівській області.

Як зазначається, протягом тижня правоохоронні органи виявили 30 фактів незаконного вирощування снодійного маку та 2 факти конопель. Найбільше – у Радехівському районі (вісім), у Жовківському (сім) та Буському (п’ять). Усього протягом тижня поліцейські вилучили майже 15 тисяч рослин маку та понад 300 конопель.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів –2. Рекомендована роздрібна ціна – 6 грн. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2325. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

ГОРОСКОП НА 27.07-2.08.2020 РОКУ ОВЕН (21.03-20.04). Подолати перешкоди дозволить упевненiсть у правильно вибраному напрямку i власних силах. Не довiряйте всiм без розбору, у них свої iнтереси. П’ятниця – день спiлкування. На вас чекають зустрiчi iз минулого i новi знайомства. Вихiднi спробуйте провести з коханою людиною, iнакше можуть з’явитися приводи для ревнощiв. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). На початку тижня проаналiзуйте подiї, в епiцентрi яких ви раптово опинилися. Середа – вдалий день для серйозної розмови або важливого кроку. У четвер вас супроводжуватиме гарний настрiй, можна смiливо утiлювати в життя дуже авантюрнi плани. У суботу будьте обережнi, не вiрте улесливим словам i поступливостi. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). На роботi вам, можливо, доведеться повернутися до старих проєктiв, i вони принесуть новий прибуток. Все складається вдало, i ви зможете зберегти рiвновагу, перебувати в спокiйному настрої. П’ятниця зажадає максимальної концентрацiї, зате обiцяє успiх в складних переговорах. Ви повнi сил, отже дiйте, у вас все вийде. РАК (22.06-22.07). У понедiлок займайтеся тiльки тими справами, якi вже початi i вимагають продовження. Вiвторок принесе атмосферу легкостi i невимушеностi. Радiйте життю i спробуйте пiдтримати гармонiю у власнiй душi i в своїй сiм’ї на весь тиждень. У четвер проявiть якомога бiльше терпiння у спiлкуваннi з близькими. В недiлю спробуйте не пiддаватися шкiдливим впливам i спокусам. ЛЕВ (23.07-23.08). Вам необхiдно зiбратися i сконцентруватися. Обходьте гострi кути. Тиждень буде досить напруженим. Роботи накопичилося дуже багато, i ви, як завжди, незамiннi, тому з вiдпусткою доведеться трохи почекати. В п’ятницю може виникнути питання: чи піти негайно у вiдпустку або ще попрацювати над виправленням фiнансового становища. Вирiшувати вам. ДIВА (24.08-23.09). Вашi справи пiдуть в гору. Марна суєта навколо вас може викликати деяке роздратування. Не час розпочинати iнтриги. Зате вам несподiвано допоможуть родичi, вiд яких ви нiчого не чекаєте. Не сушiть голову, намагаючись зрозумiти їхню безкорисливiсть, просто так склалися обставини. У недiлю уникайте суєти, побудьте наодинцi.

ПОНЕДІЛОК, 27 ЛИПНЯ

Прогноз погоди на 23-29.07.2020 року ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Цього тижня спробуйте зрозумiти, чи влаштовує вас та роль, яку ви зараз виконуєте на роботi та в сiм’ї. Якщо нi, то ви досить легко зможете вiд неї вiдмовитися. Озирнiться на всi боки, i тверезо, без iлюзiй погляньте на своє життя, оскiльки наступив момент конструктивних змiн. П’ятниця – вдалий день для реалiзацiї замисленого. СКОРПIОН (24.10-22.11). Вдалий тиждень, коли ви зможете позбавитися непотрiбного вантажу i поволi, просуватиметеся до намiчених цiлей. Ви можете бути вiдвертими i не приховувати своїх почуттiв, тому що навколо вас дiйсно близькi люди i однодумцi. I разом ви можете гори зрушити. Зiрки обiцяють вам масу задоволень в особистому життi. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Зараз не час щось змiнювати, варто розслабитися i сумлiнно виконувати свою справу. Не створюйте для себе зайвих проблем через вашу гiпервiдповiдальнiсть i надмiрне прагнення контролювати все на свiтi. Всiм не допоможеш, а ось вас можуть використати, а потiм кинути. У вихiднi придiляйте бiльше уваги близьким людям. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Вас можуть поставити в безвихiдь. Можливо, вам доведеться робити те, що ви ранiше не робили. Проте авантюрнi пропозицiї загрожують завести вас у немислимi нетрi. Отже будьте обережнi. Середа обiцяє подарувати радiсть вiд спiлкування з друзями. У четвер i п’ятницю вам вдасться продемонструвати професiоналiзм i свою незамiннiсть на роботi. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Ваш неспокiй з приводу власних можливостей безпiдставний, спробуйте зупинитися на чомусь конкретному та йдiть до кiнця. Ситуацiя на роботi змiниться на краще. Утiлюючи заповiтнi плани в життя, варто все ж таки враховувати думку близьких. Наведiть, нарештi, лад i позбавте свiй будинок вiд непотребу. У вихiднi ви можете зiткнутися з пiдступнiстю. РИБИ (20.02-20.03). Бажано проявляти бiльше фантазiї, почуття гумору i оптимiзму. Прагнiть скрiзь знаходити нестандартнi рiшення, це iстотно допоможе i вдома, i на роботi. Добре було б ставитися спокiйнiше до критики. Головне – не сварiться з керівництвом i з колегами. Спiлкування з друзями у вихiднi покращить настрiй.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

05.25,22.05 «Слiдство вели...».

07.00 «Речдок».

08.45,18.00,19.00,01.40 «Стосується кожного».

10.35 Х/ф «Красень зi стажем».

12.30 Х/ф «Замiж на 2 днi».

14.30 Х/ф «Любов з ризиком для життя» 16.15 «Чекай на мене. Україна».

20.00 «Подробицi».

21.00 «Речдок. Особливий випадок. Пiд чужим iм`ям».

23.50 Т/с «Погана кров»

04.35 Т/с «Вiддiл 44».

06.05 Факти тижня.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.25 Надзвичайнi новини.

10.10 Не дай себе ошукати.

11.05,13.20 Х/ф «Сфера».

12.45,15.45 Факти. День 14.15,16.20 Х/ф «Копи на пiдхватi».

16.55 Х/ф «Васабi».

18.45,21.00 Факти. Вечiр 20.10,21.25 Х/ф «Спецiалiст».

22.45 Х/ф «Схильнiсть».

00.35 Х/ф «Дилер».

02.10 Т/с «Винищувачi».

06.30 ,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,02.30 Сьогоднi.

09.30,03.20 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Виходьте без дзвiнка».

15.30 Т/с «Виходьте без дзвiнка».

16.00 Т/с «Жiночий лiкар 4».

20.10 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Чорна кров».

23.20,02.00 Т/с «Одеса-мама».

01.30 Телемагазин.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

06.00,18.15 «Спецкор».

07.10 Т/с «Опер за викликом 3».

10.30 «Загублений свiт».

14.15 Х/ф «В тилу ворога».

16.15 Х/ф «Викуп».

19.25 Т/с «Опер за викликом 4».

20.15 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв».

22.15 Т/с «CSI: Мiсце злочину 14».

23.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину 13».

01.45 Х/ф «Работоргiвля»

05.30 Х/ф «Запорожець за Дунаєм».

07.40,08.50,09.30 М/ф.

08.00 «Невiдома версiя».

10.00 «Спогади».

10.50,00.30,02.45 «Зорянi долi».

11.40 «Моя правда».

12.30 Х/ф «Градус чорного мiсяця».

14.10 Х/ф «Закляття долини Змiй».

16.10 Т/с «Вiчний поклик».

19.00,01.15 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.50 Х/ф «Повернення «Святого Луки».

05.00 «Top Shop».

07.10,16.50,20.50,03.20 «Випадковий свiдок».

08.00 Х/ф «Загiн особливого призначення».

09.25 Х/ф «Тихе слiдство».

10.45,22.30 Т/с «Морський патруль».

12.30,16.30,19.00,22.00, 02.50 «Свiдок».

12.50 «Таємницi свiту».

14.00,02.20,04.00 «Речовий доказ».

18.20 «Свiдок. Агенти».

19.30 «Легенди карного розшуку».

00.15 Х/ф «Точка неповернення».

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 2 . 3 0 Посмiхнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

06.00,01.00 Мамареготала. Найкраще.

07.00,05.00 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Людина-павук».

08.00 М/ф-ми».

09.40 М/с «Сiмпсони».

11.30 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

13.10 Мамареготала.

16.20 Т/с «Швидка».

19.40 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

03.40 «Роздовбаї».

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

Індіго 06.10 Мiста.

11.50 «Свекруха чи невiстка».

14.00 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.10 Реальна мiстика.

22.10 Т/с «П`ята варта» 02.25 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,04.30 М/ф.

07.30,09.30,18.30,20.10, 01.40 Хi та Ха.

10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть.

13.20 Зiрковi долi.

14.20 Досьє Голiвуду.

15.20 Рекордсмени Голiвуду.

22.10 Три сестри.

МЕГА 06.00 Бандитська Одеса.

08.15 Правда життя.

09.15 Речовий доказ.

10.25,12.25,16.50 Погляд зсередини.

11.25,17.50 Сiяя: з нами у дику природу.

13.25 Прихована реальнiсть.

14.15,19.50 Їжа богiв.

15.10,23.40 Загадки Всесвiту.

15.55 Найєкстремальнiшi.

18.50 Код доступу.

20.45 Земля 2050.

21.45 Як працюють мiста

КИЇВ

Львів

Ужгород

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

ІваноФранківськ

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

Донецьк

Дніпро

Луганськ

Запоріжжя Миколаїв

ЗАХІД 23.07 24.07 25.07 26.07 27.07 28.07 29.07

ПІВНІЧ 23.07 24.07 25.07 26.07 27.07 28.07 29.07

ЦЕНТР 23.07 24.07 25.07 26.07 27.07 28.07 29.07

Херсон

День Ніч +21 +24 +25 +25 +20 +22 +25

+11 +12 +14 +16 +17 +14 +12

День Ніч +22 +23 +28 +24 +29 +22 +25

+14 +14 +16 +18 +17 +18 +15

День Ніч +24 +25 +27 +27 +30 +25 +24

+16 +18 +20 +21 +22 +19 +18

Одеса

Сімферополь

СХІД 23.07 24.07 25.07 26.07 27.07 28.07 29.07

День Ніч +25 +27 +29 +32 +27 +25 +25

ПІВДЕНЬ День 23.07 24.07 25.07 26.07 27.07 28.07 29.07

+30 +30 +33 +34 +35 +27 +30

+15 +14 +16 +18 +21 +18 +17

Ніч +19 +19 +21 +21 +22 +23 +21

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

Іменний календар. Петро, Степан, Федір.

Ап. Від 70-ох Акили. Прп. Онисима, чудотворця. Мч. Юста. Прп. Єлія ченця. Юлії, Наталії.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 04.35 «ТСН».

09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

11.25,12.25,13.20,14.20, 15.15,16.15 «Розсмiши комiка».

17.10 Т/с «Жiнка».

20.30,21.20 Т/с «Папiк».

21.50 Т/с «Тато Ден».

22.50 Х/ф «Шерлок: Етюд у рожевих тонах».

00.45 «Дубiнiзми».

01.05 Х/ф «Той, що вижив».

НЛО

3

програма ТБ

23 липня 2020 року

СТБ

НОВИЙ

К1

Т/с «Комiсар Рекс».

09.00 Зваженi та щасливi 9.

12.55,14.50 Таємницi ДНК.

14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини.

15.30 Т/с «Крiпосна».

18.15 Один за всiх.

20.15,22.45 Т/с «Вибiр матерi».

23.00 Т/с «Червонi браслети».

06.00,07.15 Kids` Time.

06.05 М/ф.

07.20 Х/ф «Дiвчина в павутинi».

09.50 Х/ф «I прийшов павук».

12.00 Х/ф «Зроблено в Америцi».

14.10 Х/ф «Ворог держави».

17.00 Аферисти в мережах.

19.00 Ревiзор.

21.50 Х/ф «Лара Крофт: розкрадачка гробниць».

23.40 Х/ф «Мiс Куля».

01.30 Х/ф «Здiйсненi».

02.50 Служба розшуку дiтей.

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.30 Х/ф «П`ятеро друзiв».

10.15 Х/ф «П`ятеро друзiв 2».

12.00 Х/ф «Пастка для привида».

13.50 Х/ф «Знайди мене, якщо зможеш».

16.00,22.00 «Орел i решка».

00.00 Х/ф «Голi перцi».

05.15

УСМІХНИСЬ! Сиджу в інтернеті, відчуваю запах смаженої картоплі, але ж я її варити поставив!

TET

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.00 Т/с «Рання пташка 2».

10.30,17.30 4 весiлля.

11.30,16.30,01.00 Панянка-селянка.

12.30 Вечiрка 3.

13.30 Країна У.

14.30,19.00,20.00 Танька i Володька.

15.30 Одного разу в Одесi.

16.00,22.00 Сiмейка У.

21.00 Т/с «Село на мiльйон 2».

23.00 Т/с «Матусi 2».

ПРЯМИЙ 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день.

07.45,08.30 Медексперт 09.10,10.10 «Прямий» трафiк».

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15,16.10 «По факту».

17.10 «Ситуацiя».

18.15 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Прямий» контакт»

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1 06.00,09.50,19.35 Yellow.

06.10 Металiст 1925 Прикарпаття. ЧУ. Перша Лiга.

08.00 Айнтрахт - Арсенал. ЛЄ УЄФА.

10.00 Колос - Днiпро-1. Плей-офф. ЧУ.

11.45 Ювентус Сампдорiя.

13.30,03.25 Журнал ЛЧ.

13.55 Шахтар - Динамо (З). ЛЧ УЄФА.

15.40,22.30 Футбол News 16.00,22.50 ФРН СРСР. Фiнал.

17.50 Александрiя Марiуполь. Плейофф. ЧУ.

19.45 Рома - Фiорентiна. Чемпiонат Iталiї.

21.30 #залишайсязФутболом.

00.40 Чемпiонат Iталiї.

К2 07.30,09.20,19.10,00.40 Iдеї ремонту.

09.40,18.20 Квартирне питання.

10.30,19.40 Удачний проект.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Зiрковi долi.

16.30 Неймовiрнi iсторiї.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

01.40 Формула кохання.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 Додолики.

06.35 М/с «Книга джунглiв».

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15, 04.00 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,00.30,02.00, 04.30 Суспiльна студiя. Марафон.

09.30 Т/с «Жiночий рай» 11.25 Телепродаж.

15.10,21.30,23.55,05.50 UA:Спорт.

15.20 «Грандiознi подорожi американською залiзницею» «Грандiознi подорожi залiзницею Аляски та Канади».

16.30 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

17.30,18.55,22.40 Д/с «Дикi тварини».

19.30 Д/с «Боротьба за виживання».

21.40 Святi та грiшнi.

00.00 Бюджетники.

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00 Класичнi матчi ЛЧ.

06.55,21.30,05.20 Журнал Лiги чемпiонiв.

07.25 «Bonjour Euro!»

09.00 Данiя - Бельгiя (1984). Д/с.

09.30 Euro Rendez-Vous 10.55 Iталiя - Iспанiя.

1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016.

12.45 Англiя - Iсландiя.

14.40 «Великий футбол. Євро-2016».

16.00,23.50 Огляд сезону. Чемпiонат Iспанiї.

16.55 Колос - Днiпро-1. Плей-офф. ЧУ.

18.45,02.35 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру.

19.40 Мiлан - Аталанта. Чемпiонат Iталiї.

22.00 Александрiя Марiуполь. Плейофф. Ч-т України.

01.40,05.30,06.20,07.00, 18.30,21.30 Xsport News 06.30,13.10 Свiтовий бокс. Тижневик.

07.10 Наука виживати.

08.50 Х/ф «Чорний пояс».

10.40 #Мереживо.

10.50,12.10,13.40 Телемагазин.

14.40 Авторалi. European Rally Championship 2019. Етап 6.

15.30 Х/ф «Кожної недiлi».

18.40 Бокс. Олександр Усик - Андрiй Князєв.

19.20 Україна футбольна 19.50 Йой-шоу.

20.40 Руйнiвники легенд 21.40 Ковбої холодних вод.

22.40 Х/ф «Вертикальний рубiж».

4

програма ТБ

23 липня 2020 року Іменний календар. Володимир, Василь.

Рівноап. вел. кн. Володимира, у Святому Хрещенні Василія. Святого Володимира.

ВІВТОРОК, 28 ЛИПНЯ 1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 04.30 «ТСН».

09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

11.25,13.05,15.05 «Мiняю жiнку».

17.10 Т/с «Жiнка».

20.30,21.20 Т/с «Папiк».

21.50 Т/с «Тато Ден».

22.50 Х/ф «Шерлок: Слiпий банкiр».

00.45 Х/ф «Повернення в Рiздвяну бухту».

02.20 Х/ф «1+1».

05.30 Українськi сенсацiї

05.15,22.05 «Слiдство вели...».

06.50,14.25,15.20,16.05 «Речдок».

07.45 «Києво-Печерська Лавра. Фотографiя тисячолiття».

11.00 Т/с «Панi Фазiлет i її дочки».

11.55 Т/с «Не вiдпускай мою руку».

13.30 Т/с «Чудова Ранi» 17.00,21.00 «Речдок».

18.00,19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

23.50 Т/с «Погана кров» 02.25,04.20 «Подробицi» - «Час».

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.25 Надзвичайнi новини.

10.10 Секретний фронт.

10.40,13.20 Т/с «Розтин покаже».

12.45,15.45 Факти. День 14.00,16.20 Х/ф «Мiський мисливець».

16.35 Х/ф «Громобiй».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 21.25 Т/с «Пес».

22.25 Т/с «Таємнi дверi» 23.40 Т/с «Винищувачi 2: Останнiй бiй».

01.45 Х/ф «Вiлсон».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00 Сьогоднi.

09.30,03.20 Реальна мiстика.

12.30,15.30 Т/с «Виходьте без дзвiнка».

16.00 Т/с «Жiночий лiкар 4».

20.10 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Чорна кров».

23.00 Сьогоднi.

23.20,02.00 Т/с «Одеса-мама».

01.30 Телемагазин.

02.30 Сьогоднi.

05.15 Т/с «Комiсар Рекс» 09.00 Т/с «Коли ми вдома».

10.00 Зваженi та щасливi 9.

12.00 Таємницi ДНК.

14.00,14.50 Т/с «Крiпосна».

14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини.

18.15 Один за всiх.

20.10,22.45 Т/с «Вибiр матерi».

23.00 Т/с «Червонi браслети».

06.00,07.15 Kids` Time.

06.05 М/ф.

07.20 Вар`яти.

09.20 Т/с «Грiмм».

10.30 Х/ф «Аквамарин» 12.40,19.00 Аферисти в мережах.

21.10 Х/ф «Безсоромна подорож».

23.00 Х/ф «Столик ¹19».

00.50 Т/с «Пiдступнi покоївки».

01.55 Зона ночi.

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.50 Т/с «Хейвен».

10.30,1.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

14.00 «Орел i решка. Мегаполiси».

15.00,22.00 «Орел i решка».

00.00 Т/с «Доктор Хто».

06.00 Додолики.

06.35 М/с.

07.00,08.00,08.55,12.50, 15.00,18.00,21.00,23.15 Новини.

09.00 Лiтургiя Православної Церкви України з нагоди Хрещення РусиУкраїни.

15.10,21.30,23.55,05.50 UA:Спорт.

15.20 «Грандiознi подорожi американською залiзницею» «Грандiознi подорожi залiзницею Аляски та Канади».

16.30 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

17.30 Схеми. Корупцiя в деталях.

18.55,22.15 Д/с «Дикi тварини».

19.35 Д/с «Вижити в дикiй природi».

20.20 Д/с «Суперчуття».

21.40 #ВУкраїнi.

УСМІХНИСЬ!

Ніщо так не зближує людей, як один варіант на іспиті.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00,18.15 «Спецкор».

06.30,18.45 «ДжеДАI».

07.10 Х/ф «Мiчений».

08.50 Х/ф «Свiт предкiв» 14.10 Х/ф «Гарячi голови».

15.35 Х/ф «Гарячi голови 2».

19.15 Т/с «Опер за викликом 4».

20.05 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв».

22.15 Т/с «CSI: Мiсце злочину 14».

23.45 Т/с «CSI: Мiсце злочину 13».

07.00,07.40,08.50 М/ф.

08.00 «Невiдома версiя».

09.30 «Спогади».

10.20,00.30,02.45 «Зорянi долi».

11.10 «Моя правда».

12.00 Т/с «Злочин з багатьма невiдомими».

14.25 Т/с «Паризькi таємницi».

16.20 Т/с «Вiчний поклик».

19.00,01.15 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.50 Х/ф «Небезпечнi друзi».

00.45 «Академiя смiху».

05.00,04.45 «Top Shop».

06.00 М/ф «Казка про риболова й рибку» 06.55 М/ф «Ну, постривай!»

07.50,16.50,20.50,03.45 «Випадковий свiдок».

08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,03.15 «Свiдок».

09.00 Х/ф «Товариш генерал».

10.45,22.30 Т/с «Морський патруль».

12.50 «Свiдок. Агенти».

14.05,02.45,03.55 «Речовий доказ».

18.20 «Будьте здоровi».

19.30 Легенди розшуку 00.15 Х/ф «Необдуманий крок».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,02.30 Посмiхнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.00 Т/с «Рання пташка 2».

10.30,17.30 4 весiлля.

11.30,16.30,01.00 Панянка-селянка.

12.30 Вечiрка 3.

13.30 Країна У.

14.30,19.00,20.00 Танька i Володька.

16.00,22.00 Сiмейка У.

21.00 Т/с «Село на мiльйон 2».

23.00 Т/с «Матусi 2».

00.00 ЛавЛавСar 3.

НЛО 06.00,01.00 Мамареготала. Найкраще.

07.00,04.45 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Людина-павук».

08.00 М/ф «Аладдiн».

08.50 М/ф «Качинi iсторiї» 09.40 М/с «Сiмпсони».

11.30 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

13.20 Мамареготала.

16.20 Т/с «Швидка».

19.30 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

Індіго 06.10 Мiста.

11.50 «Свекруха чи невiстка».

13.50 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.10 Реальна мiстика.

22.15 Т/с «П`ята варта» 02.45 Життя в iншому вимiрi.

СЕРЕДА, 29 ЛИПНЯ

ZOOM 06.00,04.30 М/ф.

07.30,09.30,18.30,20.10, 01.40 Хi та Ха.

10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть.

13.20 Зiрковi долi.

14.20 Досьє Голiвуду.

15.20 Рекордсмени Голiвуду.

22.10 Три сестри.

23.00 Штучки.

МЕГА

ПРЯМИЙ

07.50,1.40 Правда життя 08.50 Речовий доказ.

10.00,12.00,16.25 Погляд зсередини.

11.00,17.25 Сiяя: з нами у дику природу.

13.00 Прихована реальнiсть.

13.50,19.55 Їжа богiв.

14.40,23.40 Загадки Всесвiту.

15.30 Найєкстремальнiшi.

18.25 Код доступу.

20.45 Земля 2050.

21.45 Як працюють мiста 22.40 Мисливець i здобич

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день 09.10,10.10 «Прямий» трафiк» з К. Ашiон i П. Рольником.

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15,16.10 «По факту» 17.10 «Ситуацiя».

18.15 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Прямий» контакт» з Т. Березовцем.

УСМІХНИСЬ! Золоте весілля. Кореспондент місцевої газети бере інтерв’ю у ювіляра: – Як вам вдалося прожити з дружиною стільки років і жодного разу не посваритися?

– А ми одразу ж після весілля домовилися: як тільки назріває конфлікт, я одразу йду в туалет. Ось так і живу 50 років в туалеті...

К2 07.30,09.20,19.10,00.40 Iдеї ремонту.

08.20,17.20 Майстри ремонту.

09.40,18.20 Квартирне питання.

10.30,19.40 Удачний проект.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Зiрковi долi.

16.30,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

02.30 Формула кохання.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

07.45,11.35,20.10 Журнал Лiги чемпiонiв.

08.15 Наполi - Сассуоло. Чемпiонат Iталiї.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20 Yellow.

10.30 #залишайсязФутболом.

12.00 Александрiя Марiуполь. Плейофф. ЧУ.

13.45 «Суперматчi». Лiга чемпiонiв УЄФА.

13.55 Верона - Лацiо. Чемпiонат Iталiї.

16.00,22.50 Нiдерланди - СРСР (1988).

17.50,03.25 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру.

18.20 Ювентус Сампдорiя.

20.40 Колос - Днiпро-1. Плей-офф. ЧУ.

07.05 Топ-матч.

07.25 «Bonjour Euro!»

08.45 ФРН - СРСР (1972). Д/с.

09.15 Euro Rendez-Vous 10.45 Польща Португалiя.

13.30 «Великий футбол. Євро-2016».

14.35,23.50 Yellow.

14.45 Колос - Днiпро-1. Плей-офф. ЧУ.

16.30,21.30 Чемпiонат Iталiї. Передмова.

17.00 Металiст 1925 Прикарпаття. ЧУ.

18.45 Огляд сезону. Чемпiонат Iспанiї.

19.40 Александрiя Марiуполь. Плейофф. ЧУ.

22.00 Бордо - Лiверпуль. Лiга Європи УЄФА.

00.00 Айнтрахт - Арсенал. ЛЄ УЄФА.

01.00,05.30,06.20,07.00, 18.30,21.30 Xsport News 07.10 Ковбої холодних вод.

08.50 Х/ф «Вертикальний рубiж».

11.10,12.20,13.40 Телемагазин.

12.10 #Мереживо.

14.40 Мотоспорт. Endurance World Championship. Етап 3. Словаччина 15.30 Стронгмен.

16.30 Х/ф «Чорний пояс».

18.40 Золота колекцiя боксу. Джермелл Чарло - Деметрiус Хопкiнс.

19.50 Йой-шоу.

20.40 Руйнiвники легенд 21.40 Переслiдуючи монстрiв.

22.40 Х/ф «Шаолiнь».

Іменний календар. Павло, Валентина, Юлія.

Сщмч. Афіногена єпископа і десяти учнів його. Мч. Павла і мцц. Алевтини, Хіонії. Св. Марти.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 04.45 «ТСН».

09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

11.25,13.00,15.05 «Мiняю жiнку».

17.10 Т/с «Жiнка».

20.30,21.20 Т/с «Папiк».

21.50 Т/с «Тато Ден».

22.50 Х/ф «Шерлок: Велика гра».

00.45 Х/ф «Кохання на Рiздво».

02.20 Х/ф «Мюнхен».

05.40 «Українськi сенсацiї».

05.35,22.05 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00,14.30,15.20,16.05 «Речдок».

08.45,18.00,19.00 «Стосується кожного».

09.45 «Корисна програма».

10.50 Т/с «Панi Фазiлет i її дочки».

11.45 Т/с «Не вiдпускай мою руку».

13.25 Т/с «Чудова Ранi» 17.00,21.00 т«Речдок».

20.00 «Подробицi».

23.50 Т/с «Погана кров» 02.25,04.20 «Подробицi» - «Час».

04.30 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.25 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

11.30,13.20 Т/с «Розтин покаже».

12.45,15.45 Факти. День 14.00,16.20 Х/ф «Зона висадки».

16.35 Х/ф «Спецiалiст».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Секретний фронт.

21.30 Т/с «Пес».

22.30 Т/с «Таємнi дверi».

23.40 Т/с «Винищувачi 2: Останнiй бiй».

06.30,07.10 ,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00 Сьогоднi.

09.30,02.30 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Виходьте без дзвiнка».

15.30 Т/с «Виходьте без дзвiнка».

16.00 Т/с «Жiночий лiкар 4».

20.10 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Чорна кров».

23.00 Сьогоднi.

23.20,02.00 Т/с «Одеса-мама».

01.30 Телемагазин.

05.15 Т/с «Комiсар Рекс» 09.00 Т/с «Коли ми вдома».

09.55 Зваженi та щасливi 12.00 Таємницi ДНК.

14.00,14.50 Т/с «Крiпосна».

14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини.

18.15 Один за всiх.

20.10,22.45 Т/с «Вибiр матерi».

23.00 Т/с «Червонi браслети».

06.00,07.15 Kids` Time.

06.05 М/ф.

07.20 Вар`яти.

09.20 Т/с «Грiмм».

11.00,22.50 Х/ф «Лiгво монстра».

13.20 Любов на виживання.

17.00,19.00 Хто зверху?

(12+).

21.00 Х/ф «Тривожний виклик».

01.00 Т/с «Пiдступнi покоївки».

02.10 Служба розшуку дiтей.

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.50,01.40 Т/с «Хейвен».

10.30 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

14.00 «Орел i решка. Мегаполiси».

00.00 Т/с «Доктор Хто».

03.10 «Нiчне життя».

УСМІХНИСЬ! Найбільша студентська брехня: «Список використаної літератури».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00,18.15 «Спецкор».

06.30,18.45 «ДжеДАI».

07.00 Х/ф «Винна вiйна» 08.40 Х/ф «Втрачений скарб».

13.10 Х/ф «Земля, забута часом».

14.55 Х/ф «Три днi на втечу».

19.15 Т/с «Опер за викликом 4».

20.10 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв 2».

22.10 Т/с «CSI: Мiсце злочину 14».

05.30 Х/ф «Градус чорного мiсяця».

07.00,07.40,08.50 М/ф.

08.00,11.00 Моя правда 09.30 «Спогади».

10.20,00.15,02.45 «Зорянi долi».

11.50 Т/с «Злочин з багатьма невiдомими».

14.25 Т/с «Паризькi таємницi».

16.15 Т/с «Вiчний поклик».

19.00,01.15 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.50 Х/ф «Прощайте, фараони!»

05.45 М/ф «Мауглi».

07.15 М/ф «Лисичка з качалкою».

07.50,16.50,20.50,02.30 «Випадковий свiдок».

08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,02.00 «Свiдок».

09.00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв».

10.55,22.30 Т/с «Морський патруль».

12.50 «Будьте здоровi».

14.05,00.50,03.00 «Речовий доказ».

18.20 «Вартiсть життя».

19.30 «Легенди карного розшуку».

00.15 «Реальнi злочинцi» 04.00 «Правда життя».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,02.30 Посмiхнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.00 Т/с «Рання пташка 2».

10.30,17.30 4 весiлля.

11.30,16.30,01.00 Панянка-селянка.

12.30 Вечiрка 3.

13.30 Країна У.

14.30,19.00,20.00 Танька i Володька.

16.00,22.00 Сiмейка У.

21.00 Т/с «Село на мiльйон 2».

23.00 Т/с «Матусi 2».

00.00 ЛавЛавСar 3.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса.

08.25 Правда життя.

09.25 Речовий доказ.

10.35,12.35,17.00 Погляд зсередини.

11.35,18.00 Сiяя: з нами у дику природу.

13.05 Пiд iншим кутом.

13.35 Прихована реальнiсть 14.25 Битва цивiлiзацiй.

15.20,23.40 Загадки Всесвiту.

16.10,21.45 Як працюють мiста.

19.00 Мiстична Україна.

19.50 Їжа богiв.

20.45 Земля 2050.

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день 07.45 «Медексперт».

09.10,10.10 «Прямий» трафiк».

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15,16.15 По факту 17.10 «Ситуацiя» з М. Леончук.

18.15 «Ехо України» з М. Ганапольським.

20.00 «Прямий ефiр».

НЛО 06.00,01.00 Мамареготала. Найкраще.

07.00,04.50 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Людина-павук».

08.00 М/ф «Аладдiн».

08.50 М/ф «Качинi iсторiї» 09.40 М/с «Сiмпсони».

11.30 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

13.10 Мамареготала.

16.15 Т/с «Швидка».

19.40 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

03.40 «Роздовбаї».

Індіго 06.10 Мiста.

11.50 «Свекруха чи невiстка».

13.50 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.00 Реальна мiстика.

22.10 Т/с «П`ята варта» 02.45 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,04.30 М/ф.

07.30,09.30,18.30,20.10, 01.40 Хi та Ха.

10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть.

13.20 Зiрковi долi.

14.20 Досьє Голiвуду.

15.20 Рекордсмени Голiвуду.

22.10 Три сестри.

23.00 Штучки.

УСМІХНИСЬ! Дружина телефонує чоловікові: – Ти мене дуже любиш? Чоловік у відповідь: – Купуй. Ось що таке справжнє подружнє взаєморозуміння!

К2 07.30,09.20,19.10,00.40 Iдеї ремонту.

08.20,17.20 Майстри ремонту.

09.40,18.20 Квартирне питання.

10.30,19.40 Удачний проект.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Зiрковi долi.

16.30,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання.

20.30 Дачна вiдповiдь.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 Додолики.

06.35 М/с.

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,00.30,02.00 Суспiльна студiя. Марафон.

09.30 Т/с «Жiночий рай» 15.10,21.30,23.55,05.50 UA:Спорт.

15.20 «Грандiознi подорожi американською залiзницею».

16.30 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

17.30 #ВУкраїнi.

18.55,22.15 Д/с «Дикi тварини».

19.35 Д/с «Вижити в дикiй природi».

20.20 Д/с «Суперчуття».

21.40 Бюджетники.

00.00 Спiльно.

04.00 Д/ф «Висота 307.5»

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

07.45 Чемпiонат Iталiї.

08.15 Александрiя Марiуполь. Плейофф. ЧУ.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20 Ювентус Сампдорi 12.05 ПСЖ - Реал. Лiга чемпiонiв УЄФА.

13.45 Yellow.

13.55 Колос - Днiпро-1. Плей-офф. ЧУ.

16.00,22.50 Iрландiя - СРСР (1988). Класичнi матчi ЄВРО.

17.50 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру.

18.40 Гент - Сент-Етьєн. Лiга Європи УЄФА.

20.25 Live. Удiнезе Лечче. Чемпiонат Iталiї.

00.40 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

01.35 Лацiо - Брешия.

06.55,14.00 Чемпiонат Iталiї. Передмова.

07.25 «Bonjour Euro!»

08.55 Iспанiя - Данiя (1984). Д/с.

09.25 Euro Rendez-Vous 10.55 Уельс - Бельгiя.

1/4 фiналу. УЄФА Євро-2016.

12.50 «Великий футбол. Євро-2016».

14.30 Александрiя Марiуполь. Плейофф. Чемпiонат України.

16.20 Журнал ЛЧ.

16.50 Ювентус Сампдорiя.

18.35 Шахтар - Динамо (З). Лiга чемпiонiв УЄФА.

20.25 Live. Лацiо - Брешия. Ч-т Iталiї.

21.15,23.30 Yellow.

22.25 Топ-матч.

22.40 Live. Кальярi Ювентус. Ч-т Iталiї.

01.10,05.30,06.20,07.00, 18.30,21.30 Xsport News 01.20 Бiльярд.

003.50 Xsport Студiя.

04.10,14.40 Бокс. KOTV Classics.

05.40 Наша риболовля.

06.30 Боулiнг. ЧC. Жiнки. Лас-Вегас.

07.10 Переслiдуючи монстрiв.

08.50 Х/ф «Шаолiнь».

11.20,12.30,13.40 Телемагазин.

12.20,13.30 #Мереживо.

15.30 Стронгмен.

16.30 Х/ф «Мортал Комбат».

18.40 Бокс. Деонтей Уайлдер - Луїс Ортiс.

19.50 Йой-шоу.

20.40 Руйнiвники легенд.

21.40 Наука виживати.

22.40 Х/ф «Гол».

23 ëèïíÿ 2020 ðîêó

ðåà볿 æèòòÿ

5

Герої не вмирають! Герої не вмирають

На жаль, герої помирають першими, залишаючи у сльозах і невимовній журбі родину і близьких. Вони найближче до ворога і ось уже 7 рік захищають нас. Вони не вмирають у нашій пам’яті. Не повинні вмерти! Бо вони стали попереду нас. І на відміну від багатьох із нас, вийшли далеко за межі «зони комфорту». І навіть коли їхні ряди рідшали, бо когось забирала куля, вони продовжували йти. І помирати... Його відмовляли у непростому буремному листопаді 2013, коли він «жив» на Майдані, його переконували, що армія і військо йому, дипломованому перспективному журналісту, який зможе будь-де зробити кар’єру, – теж без потреби. Журналісти захищають Україну як уміють і як нас вчили – пером, мікрофоном, телекамерою. А Тарас, випускник факультету журналістики, обрав для себе інший шлях: фронт і передову... І знову лине «Пливе кача.» І знову тисячі людей вздовж доріг по всій Україні стоять на колінах і плачуть. Везуть додому нашого Тараса. Везуть у древній Удеч, до мами. Вже скоро, вже недалечко... Він був у них єдиним сином. Мама Тараса – поетеса Валентина Матвіїв – цьогоріч у травні написала вірш, який, на жаль, став пророчим.

Матері воїна «Ця війна буде тривати ще довго, без жодних ілюзій...»

Іти назустріч противнику і здати одне місто, друге, область, можливо, цілий регіон, аби решту залишили у спокої, займались своїми повсякденними справами – це не вихід, це шлях до капітуляції. Просто деякі політики маніпулюють слабостями людей, які не звикли глибоко думати і аналізувати, й пропонують легкі рішення. А давайте ми перестанемо, наприклад, стріляти, а давайте ми відступимо крок, два, три, сто назад, і вони зупиняться, бо ми миролюбні, ми нікому не хочемо зашкодити. Але це шлях в нікуди. Якщо ми хочемо втримати цю країну, отримати шанс жити тут, розвиватись тут, не їздити на заробітки, а підніматись тут, ми маємо робити все від нас залежне на своїх місцях і навіть більше, щоби ту заразу стримати ще на східних кордонах.

Іноді здається, що наш люд вже не звертає уваги взагалі на ніяку інформацію про те, що відбувається на фронті. Це «їх ся не торкає», хіба що тих, хто втратив рідних чи близьких, друзів. Можливо, когось це професійно зачіпає, але в більшості це не зачіпає ні емоцій, ні почуттів, ні розуму. Якщо й надалі буде зберігатися такий стан речей, коли значній меншості, так званій пасіонарній меншості, розходиться, що буде далі, а значній більшості – залишається турбуватися лише про свій гаманець і живіт, ну то все, що нам залишиться, – це здати цю країну. Або виїхати. Це жорстка правда, але це так є. Другий варіант – ми все-таки вийдемо за межі свого комфорту, бо власне 10 тисяч людей, які загинули на східному фронті, дали можливість ці шість років утримувати певні межі комфорту для

більшості. І вони настільки звикли й думають, що так буде завжди. Але ми теж вичерпуємося, мається на увазі Збройні Сили вичерпуються, люди втомлюються, люди дійсно втомлюються, ті, які тримають зброю, які щодня ризикують життям. І коли вони не бачать в тилу впевненості, коли вони не бачать в тилу розуміння, а, навіть, більше того, нехтування і навіть якусь певну гординю, погорду: «Ми вас туди не посилали» (є таке поширене гасло), то в них втрачається власне надія і твердість під ногами. Коли ці настрої будуть змінюватись, коли вітер весни повіє, і нарешті трошки розверне людей на всіх рівнях, починаючи від сіл і закінчуючи Верховною Радою та президентом.

Тарас МАТВІЇВ

Одні казали їй: «Пишайся сином!», А інші: «Нащо він туди пішов?!..» – Гірчило їй від слів таких полином, А часом аж холола в жилах кров... Ну як таке ви можете казати У вічі цим найкращим матерям, Які зростили мужнього солдата, Що не віддасть Вкраїни ворогам?! Чи ж не бажала б мати йому долі, Далекої від клятої війни?!.. Щоб він у хаті жив, а не у полі, Щоб на очах росли його сини!.. Та він обрав собі таку дорогу, Щоб потім міг сказать своїм синам: «Я все зробив, сини, для перемоги, Аби здобути долю й волю вам». Отож, коли лунає сміх дитячий Поміж щасливих мирних ваших днів, – Згадайте матір, що десь тихо плаче І молиться за воїнів-синів.

Валентина МАТВІЇВ

Вчити військової справи, аби бути напоготові У час військової та інформаційної агресії Росії національнопатріотичне виховання дітей та молоді є чи не найважливішим напрямком діяльності держави та суспільства. Добре це розуміють керівники органів влади Бущини та учасники ООС (АТО), які у 2018 році спільно створили при Буському будинку дитячої і юнацької творчості Центр військово-патріотичного виховання.

На сьогодні ним опікуються учасники війни на сході, які входять до громадської організації «Всеукраїнська спілка учасників бойових дій в АТО «Побратими України»: Ігор Генза, Іван Міллер, Олександр Мошонкін, Юрій Іськів (на знімку зліва направо). Ветерани АТО проводим двічі на тиждень (під час навчань) заняття з учнівською молоддю з військової справи, організовують зустрічі з волонтерами, армійцями у військових частинах, з курсантами у спеціалізованих навчальних закладах, дають можливість молоді ознайомитися з зразками озброєння українського війська. Дбаючи про майбутнє нашої держави, Буська районна рада прийняла на поточний, 2020 рік, Програму фінансової підтримки та розвитку Центру. І ось 17 липня ветерани війни на сході презентували у його приміщенні наближену

до бойової модель автомата АКМ УОС 7.62, яку використовуватимуть у навчальних цілях під час занять, та 15 комплектів військового спорядження (куртка, шта-

ни, футболка, кросівки, рукавички, кепка, окуляри, рюкзак), на придбання

яких було витрачено в межах реалізації районної програми 68 тис. гривень. Як зазначив заступник голови районної ради Роман Фурда, фінансова підтримка Буського Центру військово-патріотичного виховання молоді передбачена цьогоріч в межах бюджетних призначень загальною сумою 150 тис. грн. Це дасть можливість розвивати навчальну базу, проводити більшу кількість тематичних заходів і Участь у презентації, окрім Романа Фурди, взяли заступники голови РДА Богдан Гринишин та екскурсій, допоможе молоді нашого рай- Тарас Дума, місцеві журналісти, начальник фінансового управління РДА Михайло Постолюк, завідувач ону опанувати на базовому рівні військові сектору культури, молоді та спорту РДА Людмила Ціхоцька, головний спеціаліст сектору освіти РДА вміння та навички, аби бути у майбутньо- Олена Ільницька. му готовими до захисту нашої держави, її За матеріалами Буської районної ради територіальної цілісності.

6

добрі справи

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження депутата районної ради ПРОКУДУ ВОЛОДИМИРА ІГОРОВИЧА! В радісний і світлий день народження хочемо побажати щасливого сьогодні і радісного завтра, красивих мрій та їх здійснення! Хай кожен день повниться веселим і милим відчуттям, гарним настроєм, задушевними зустрічами і плідною працею! Щастя і радощів у домівку, здоров’я і благополуччя родині, натхнення і творчості для душі! Хай сонце заглядає у вікна, а щастя – в серце! Щиро вітаємо з 35-річчям з дня народження ІРИНУ ЯРОСЛАВІВНУ ОХРІН (УШКАЛО) з Буська. Від усієї душі вітаємо тебе з 35-річчям. Нехай Твоє життя, як красивий кораблик пливе по річці добра, щастя і розуміння. Нехай йому завжди дме попутний вітерець удачі. Нехай здійсняться всі Твої заповітні мрії, нехай надія ніколи не залишає Тебе. Всіх благ Тобі, гарної сімейної погоди, миру та успіхів у всіх Твоїх починаннях. Нехай доля завжди посміхається і дарує довге і щасливе життя. З повагою і любов’ю бабця Оля, хрещена мама та кум Микола. Щиросердечно вітаємо з 90-річним ювілейним днем народження вірну дружину, дорогу маму, люблячу бабусю і прабабусю ПРИСТАЧ СЕВЕРИНУ ПЕТРІВНУ з Буська. Таке суцвіття літ не кожен назбирає, такий великий скарб не кожен осягне. А молодість човном все далі відпливає і серця ніжних струн лиш іноді торкне. Вклоняємось Вам низько до ніг і Бога благаєм, що би Вас беріг. Від нас Вам подяка і шана висока за ласку, турботу – на довгі роки. Хай в серці Вашім весна процвітає, хай Матір Пречиста у силах тримає, а Господь дарує надію й тепло на многії літа, на щастя й добро! З повагою і любов'ю чоловік Михайло, син Володимир, дочка Галина, невістка Наталя, онуки Тарас, Олег, Мар'яна, Людмила, правнуки Устим і Аничка.

18 липня на весільний рушничок щастя стала молода пара ЛОЗА МИКОЛА та ТЕТЯНА МОМОТ з м. Буськ. Під дзвони весільні в цей радісний час від щирого серця вітаємо вас! Ми хочемо вам усіх благ побажати, щоб ви були дружні, успішні, багаті! І ще неодмінно щасливі, здорові, щоб жили завжди в ладу і любові! Хай разом всі справи даються вам легко та гарні сюрпризи приносить лелека! Щоб на здоров’я вино вам пилося, у злагоді й дружбі завжди жилося. З найкращими побажаннями хрещений батько Володимир Савчук зі сім’єю.

23 липня 2020 року

Завітайте в Соціальну хатку Минулої п’ятниці у Буську на вулиці Петрушевича, 26 за ініціативи Ореста Кавецького відчинила двері «Соціальна хатка продуктів», де можна придбати без комерційної націнки продукти першої необхідності.

«Шановні мешканці Бущини! Я і моя команда раді представити новий проєкт «Соціальна хатка продуктів», який давно мріяв втілити у життя. Першою та найвагомішою причиною стала нестабільна економічна ситуація в країні. Боляче спостерігати за людьми, які через брак коштів не можуть придба­ти навіть продукти першої необ­хідності. Відтак хочу стати ближчим до кожного, хто сьогодні потребує допомоги. Хочу бути корисним – і не словом, а ділом. Завжди відкритий до спілкування. Буду вдячний усім, хто висловить свої пропозиції і зауваження» – саме так прокоментував Орест Кавецький відкриття у Буську соціальної продуктової крамниці, ціни в якій на мясні, молочні продукти і крупи справ­ді дивують. У цьому переконалась осо­ бис­то, коли завітала сюди у день від­криття. Учасник проєкту, наш земляк з Красного Ан­дрій Мужик розповів, що ба­ка­лію, молочку і курятину замовляють в українських виробників, зокрема зі Львівщини. Усе свіже, якісне і, що найголовніше, без так званої марженальної на­цінки, тому і значно дешевше. Й справді, де ще знайдеш гречку за 29,50 грн, рис за 19,10 грн, цукор за 13,50 грн, борошно (2 кг) за 21,50 грн, масло (73%) за 25,50грн, сметану (21%) за 13,80 грн, олію (1 літр) за 25 грн. Не менш привабливі ціни на куряче м'ясо торгової марки «Смачно, як у мами» та ковбаси від ТМ «Бащинський». Філе куряче тут можна придбати за 71,90 грн, гомілки за 45,50 грн, стегна за 57,50, печінку за 37,50 грн, сосиски за 24,50 грн, ковбасу напівкопчену за

Учасники соціального проєкту Євген Кичурчак і Андрій Мужик з ініціатором Орестом Кавецьким (у центрі).

23,50 грн і варену (400г) за 22,50 грн. ку та малозабезпечених сі­мей. Правда, всі ці недорогі сма- Хто знає таких, пишіть Орес­ колики, які приїхали безпосе- ту Кавецькому приватні по­ редньо зі заводу, наразі можна відомлення у Фейсбук, і допомопридбати по п’ятницях і суботах га не забариться.

– «Соціальна хатка» працює в Минулої п’ятниці до со­ тест-режимі два дні на тиждень. ціальної крамниці за продук­ До слова, тут можна не лише товими наборами вже за­ купити дешеві продукти, але й вітали мешканки Полонич і забрати свій «Соціальний ко­ Кудирявців. Жінки не приховушик». Це ще один проєкт на вали свого здивування – лише підтримку людей похилого ві­ у четвер ввечері вони написали п. Оресту про своє скрутне становище (Марія Вархола

доглядає за чоловіком, який має 1(А) групу інвалідності і 80-річним батьком, Марія Приступа – багатодітна мати) , а вже

наступного дня їх запросили у «Соціальну хатку». Отож повні пакети гостинців –сметана, масло, гомілки, стегна, гречка, цукор, олія, гречана і кукурудзяна крупа – дозволять зекономити маленький сімейний бюджет. «Приємно, що нас почули, – кажуть співрозмовниці. – Радимо й іншим звертатись до Ореста Кавецького, який чує кожного. Дуже добре, що така крамниця є в Буську». Як розповів нам ще один учасник соціального проєкту Євген Кичурчак, вже 6 надбужанських сімей, які потребували допомоги, її отримали. І це лише початок.

Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження НАДІЮ ІВАНІВНУ ГЕРУС. Бажаємо довголіття, добра, радості, достатку, здоров’я, хай вистачить щастя на ціле століття. Хай скрізь буде лад – в сім’ї, і радість на серці, і хліб на столі. Хай сміхом і веселістю повниться хата, родина хай буде здорова й багата. І мрій, і бажань, і наснаги творити, щоб серцю хотілося жити-любити. Хай люди шанують, повагу дарують, злагода й мир у житті хай панує. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Вам треба, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує щасливі і довгі літа. З повагою працівники пральні Буської ЦРЛ.

Нове «залізне» серце від доброчинця

Ірина ГАЄВСЬКА

Про волонтерський рух в Україні сьогодні з захопленням говорять у багатьох країнах світу, називаючи це явище унікальним. Його розквіт припав на час Революції Гідності і початок війни на Донбасі. Отож не буде перебільшенням, що саме завдяки волонтерам країна зберегла свій суверенітет, зупинила російську агресію на сході та відновила бойовий дух воїнів.

Не оминув цей рух і Бущину – віддані волонтери Роман Гаєвський, Юрій Савчин, Михайло Кость, Володимир Скіра, Іван Шостак та кіборг Олександр Мошонкін рік за роком доставляють все необхідне на передову. Завдяки їм наші захисники отримують маленьку частинку домашнього тепла і надію, що їх пам’ятають та чекають. Але, якщо наші волонтери невтомні, то техніка вичерпує свій ресурс. Тут не обійшлося без допомоги ще одного однодумця – Олега Синютки, який надав суттєву грошову допомогу на придбання двигуна для волонтерського автомобіля. Отож, наші волонтери отримали можливість і надалі підтримувати воїнів.

Українська добровольча армія і захисники, які служать у зоні АТО і зараз на передовій, передають слова подяки за підтримку. Від волонтерів – Роман Гаєвський: «Наш автомобіль заслужений – з 2014 року на передовій – воює у ДУК. Нераз потрапляли хлопці під обстріл, а він їх рятував. Тож «намотав» він не одну сотню бойових кілометрів. Останній раз два роки тому Юрій Савчин ним доставив хлопцям необхідне в Маріїнку. За ці роки двигун «стомився». Тому дякуємо небайдужим людям, завдяки яким придбали для нього нове «серце». Незабаром встановимо двигун і готуватимемося до наступної поїздки на схід».

Марія КЛИМУС

23 липня 2020 року

власна справа

Піклуємось про кожну жабку на фермі

7

Якщо ми, українці, вважаємо страви з равликів і жаб чимось незвичним й екзотичним, то європейці давно зрозуміли цінність такого мяса. Та з кожним роком кількість прихильників французької кухні на наших теренах зростає. І не лише гурманів, але й тих, хто вирощує ці делікатеси. Але якщо за розведення равликів у промислових масштабах беруться сотні, то з жабами мають справу одиниці. А ось засновники ферми Tante Snails у Яблунівці вирішили усе це обєднати. Про те, як розпочинали, розповідає наш земляк, бущанин Орест ДАВИДКО (на знімку), з яким прямуємо на їхнє аква-господарство.

скоро доведеться дорослих жаб переселяти у інший ставок. Технологію вирощування жаб вивчали самотужки: шукали в інтернеті інформацію про діючі ферми в Україні, Франції, Таїланді

0,4 відсотки ще в 2018 році, але рішення не оприлюднила, і нас не повідомила. Не можемо з цим миритись».

корисної інформації не так вже й багато, а навчального посібника з розведення жаб не існує – жартує співрозмовник, – довелося опановувати цю хитромудру науку самотужки. Сподіваємось, ми на правильному шляху.» «Якихось супер секретів щодо розведення жаб, здається, немає. У кожного підприємства є свої успіхи і помилки. Ми самі тільки вчимося. Наразі добре, й те, що жаби не вимагають особливого догляду і харчування – їдять комашок і личинок, які живуть у водоймі», – ділиться Орест Давидко. Отож жабки підростають з кожним днем, а збиратимуть перший «урожай» і вийдуть на промислові обсяги виробництва жаб’ячого м’яса на фермі «Tante Snails» наступного року. Також на території ферми для всіх охочих проводять екскурсії та дегустації страв. Мені пощастило побачити і їстівних жабок у ставку, і як годують равликів на фермі. Привернули увагу і написи на фірмових футболках працівників: «Піклуюся про кожного равлика на фермі». «Це стосується і жаб також, по-іншому й бути не може, – каже господар аква-ферми і продовжує – Ми не лише розуміємо, але й переконались на власному досвіді, що у розведенні равликів і жаб, як і в сільському господарстві загалом, є чимало ризиків. Можна цілий рік працювати, а в підсумку усе «закопати». Особливо це стосується кризових періодів, як, наприклад, карантин. Загалом життя підкидає нові сюрпризи. Ось цьогоріч маю заплатити податок на нерухомість у чотири рази більший, ніж в попередні роки. Виявляється, Яблунівська сільська рада (як і більшість рад району) підвищила ставку до

«Якщо равликів вирощуємо уже кілька років і вже знаємось на цій справі, то про перспективи розвитку жаб’ячого бізнесу в Україні поки не готовий говорити – наші люди звикли до іншої їжі. Але завдяки фермі, екскурсіям і дегустаціям ми потихеньку виховуємо культуру споживання цих смачних делікатесів», — зізнається співрозмовник. Також «Tante Snails» за­ прошує у свій проєкт рав­ ликівництва усіх охочих. Схо­жу ферму може відкрити кожен, адже на визначених умо­вах франшизи господарство Ореста Давидка і партнери надають маточне стадо, обладнання, корм, навчають, як розводити равликів і дають супровідні матеріали та гарантують реа­ лізацію врожаю равликів в кінці сезону за бажанням фермерів. Правда, в розведенні жаб про таку кооперацію ще не думали. Фермер-ресторатор Орест Давидко каже, що бізнес на жабах має великі перспективи. І хоча в Україні м’ясо жаб поки не користується популярністю, але завдяки його смаковим якостям та унікальним рецептам воно обов’язково спо­добається українським споживачам. Більше того, жаб’ячі лапки завжди можна буде постачати на ринок Європи чи інших країн. Адже жаб’яче м’ясо у світі є популярним делікатесом. Багато хто за кордоном створює власні жаб’ячі ферми й успішно розводить цих земноводних для продажу до спеціалізованих ресторанів. А часто фасовані жаб’ячі лапки можна знайти навіть на прилавках супермаркетів. За даними продовольчої та сіль­сь­ когосподарської органі­зації ООН ФАО, щороку у світі виробляють 80-100 тис. тон жаб’ячого м’яса.

(навіть планували туди злітати, але на заваді став карантин). «Загалом

Від «Тітоньки Софії» – до равликової ферми

Майже п’ять років тому Орест Давидко разом зі своїми партнерами Ан­дрієм Дзюбаном та Артемом Хмизом відкрили у центрі Львові невеликий «французький» ресторан «Tante Sophie»

(у перекладі з французької «Тітонька Софія»). «Невід’ємною

частиною класичної прованської кухні нарівні зі свіжими овочами, морепродуктами, духмяними травами та оливковою олією завжди були жабки і равлики. Але тут, в Україні, найперше ми зіштовхнулися із браком цих земноводних і мо­ люсків», – розповідає наш гід і співзасновник ферми Tante Snails Орест Давидко. Від нього дізнаємось, що спочатку доводилось замовляли «диких» равликів у так званих «збирачів», але кожного разу це нагадувало своєрідну лотерею. Равлики на вільному вигулі не були постійною гарантією якості і відмінного смаку приготованих страв. «Відправною точкою» для старту власного виробництва м’яса равликів та жаб стала поїздка шеф-кухаря «Тітоньки Софії» на курси підвищення кваліфікації, звідки він привіз нові знання про породистих їстівних равликів та секрети їх приготування. Відтак ресторатори відпра­ вилися за досвідом у Францію. Там дізналися, яких равликів краще вирощувати для ори­гінальних страв, у яких умовах їх утримувати й чим годувати, аби отримувати ніжне й соковите м’ясо, а на виставці в Італії – що равлики і жабки користуються великим попитом у Європі і наразі є

дефіцитним товаром. Ось тут і стали в нагоді 2 гектара землі для ведення особистого селянського господарства, які Орест Давидко відповідно до закону безоплатно отримав у Яблунівці. Саме там у 2017 році було засноване фермерське господарство «Давидко», а згодом створену сучасну міні-ферму з розведення равликів назвали «Tante Snails», про яку наш часопис вперше розповідав два роки тому у публікації. Сьогодні не лише у «Тітоньці Софії» подають вирощених на своїй фермі равликів Helix аspersa Muller, більш відомих як маленькі сірі равлики. Якщо у Львові ціна порції 200 г стартує від 240 грн, то у Яблунівці, разом зі свіжоспеченим багетом, їх можна скуштувати за 150 грн. У мініресторані на свіжому повітрі, якщо забажаєте, вам подадуть і жаб’ячі лапки. «Правда, наразі не з наших жабок, – ділиться співрозмовник, – перший «врожай» очікуємо наступного року».

Маленькі лапки з великою перспективою

Щоб задовольнити потреби ресторану та його клієнтів у стравах із жаб’ячих лапок, минулого року Орест Давидко разом зі своїми компаньйонами вирішили вирощувати на своїй фермі жаб. «Ми розширили власну рав­ликову ферму, і це переросло в окремий вид діяльності. Із жабками вийшло так само, як і з равликами», – ділиться фермерресторатор. Орест Давидко також роз­ повідає, що спочатку закуповували жаб у різних постачальників в Україні. Потім все-таки вирішили купити у Франції «правильне»

маточне стадо, обладнали невеличку водойму та розплідник і дали старт повноцінній жаб’ячій фермі. За словами фермера, одна породиста жабка обійшлася у 100 гривень. Загалом придбали дві сотні. При цьому треба обов’язково дотримуватися правильних умов транспортування, температурного режиму, води та кормів, бо породисті жаби досить чутливі до цього. У пошуках нових можливостей через районний центр зайнятості дізнались про конкурс «Село. Кроки до розвитку» та можливість отримати грант МХП. На участь у конкурсі запов­ нили аж дві заявки (на розведення равликів і жаб), втім особливих очікувань на перемогу не мали. Але конкурсна комісія таки обрала другий проект і вирішила надати грант у розмірі 50 тис. грн для запуску жаб’ячої ферми. «Багато чого зробили са­ мостійно, але грантові кошти витратили на спеціальні ємності для транспортування жабок, знаряддя праці, сітки, огорожі, корми і підготовчі роботи для запуску поголів’я на постійне місце проживання», – каже фермер-жабівник.

Навчального посібника немає

Основні роботи були про­ ведені восени 2019 року і фермери-жабівники хвилюва­ лися, як переживуть жаби зиму. Та половина встигли нормально адаптуватися до умов господарства і вже нормально себе почувають . Навіть дали перше потомство. На підтвердження цього Орест показує у воді зграйки маленьких пуголовків і каже, що

Вчать споживати делікатеси і запрошують до співпраці

Ірина ГАЄВСЬКА

8 наше інтерв'ю

23 липня 2020 року

Один день з Максимом Козицьким Секрети очільника Львівщини

Минає вже пів року, як успішний український бізнесмен з бездоганною репутацією став очільником Львівщини. Правда, Максим КОЗИЦЬКИЙ погодився на цю посаду не одразу... Мабуть, добре розумів: люди не люблять чиновників, не прощають помилок і не терплять зволікань. Та все ж у непростий час 39-річний управлінець прийняв цей виклик. Отже, 22 голова ЛОДА (першим був В’ячеслав Чорновіл у 1990-1992 роках) став публічною персоною. А значить, маємо право дізнатись, що він за людина? Які має амбіції? Яких дотримується правил життя? І які виношує плани? Для цього журналісти провели з ним крок у крок, подих у подих 10 годин робочого дня! Тож уперше привідкриємо завісу з особистого життя нашого очільника.

Родинне гніздо і донечка Софійка

Ранок. 7.45. Ми на тихій, зеленій вулиці під ворітьми затишного будинку. Рипнула брама – і до нас прямує усміхнений, стрункий чоловік. Одразу й не скажеш, що це очільник області. Вітаємось. Зна­ йомимось.

— Пішки? — ставить запитання пан Максим.

— Звісно. Адже в нас у запасі буде 20 хвилин “некабінетної” розмови. Ми спускаємось вуличками та зеленими провулками Львова. Торуємо разом звичний щоденний піший маршрут керівника ЛОДА. Проходимо повз школу. Пан Максим сюди часто заводив донечку. Тактак. Ту юну майстриню стриму, котру журналісти в один день зробили відомою. Бо дитина на відео про дім дідуся розповіла як про власний. Ну а це стало підставою для “серйозного” а-ля розслідування.

— То Софійка відкрила родинні таємниці? — запитуємо. Пан Максим сміється: — Еге ж. У нашої Софійки чергове захоплення. Вчиться вести відеозйомки. А ми ж нічого не коригуємо. Їй усього 9 років. Дитина ж. Уся наша родина живе в одному будинку. Кожен на своєму поверсі. Батьки, брат Степан з дружиною і дітьми, я з родиною. Як часто жартую, живемо такою собі комуною. Правда, кожен має свій поверх. Софійка живе скрізь. Усіх вона любить, усі її люблять. То у мами обідає, то братова жінка її кудись підвезе, то батько її кудись завозить. Зі школи забрали, на гурток завезли. Ми велика родина. Батьки вклали багато любові у наше виховання, багато любові вклали у наших дітей. Хто краще за бабусю чи дідуся догляне онуків? Хто краще розкаже, доведе, сформує… Ну от Софійка з дітьми грається за будинком у дідусевому садку. Але ж вона каже: “Це наш сад!” І ви як хочете, так і розумійте. Ось таке дитяче сприйняття й заплутало “зубастих” журналістів.

Перші зароблені гроші

— Розумію, що бізнес просто так не розбудуєш. А чи пам’ятаєте перші зароблені вами гроші?

— Перші свої гроші я заробив, коли здавав пляшки. Це були непрості 90-ті… Здав пляшки — купив морозиво. Здав пляш­ки — купив газованої води. Наступні гроші заробляв у тата. Тато тоді займався нетрадиційною ме­дициною, то він привіз книжку англійською мовою і сказав: “Сторінку перекладеш, отримаєш стільки і стільки”. Я був десь у класі 7-8. Хотів заробити, то регулярно перекладав.

— А тато вам вчасно платив за роботу?

— Так, вчасно. (Сміється). Завжди вчасно. Думаю, то такий був татів хід, щоб удосконалити мою англійську. Але це доб­

ре мене організувало. Мої батьки обоє психіатри. Вони завжди знаходили для нас із братом дуже влучні слова і методи, щоб ми любили працю, дисципліну і сумлінність. Моїм обов’язком по дому завжди були три речі: помити посуд, повитирати пилюку і помити коридор. Мама, повертаючись з роботи, спочатку дивилась, чи я впорався. А вже потім запитувала про оцінки у школі. Це правильно. Бо якщо у тебе буде прибиральниця, ти неправильно виховаєш дітей. Поки ти сам не навчишся працювати і не зрозумієш, що праця — це важливо, ти для суспільства незріла людина. Щоб бути успішним, кожен має працювати, робити суспільні внески і розуміти свою роль у суспільстві. Мій син зараз також прибирає.

P. S. До речі, ще до зустрічі з Макси-

мом Козицьким ми дізналися — школу він закінчив із золотою медаллю, медичний університет — з червоним дипломом! Другу освіту здобув у КиєвоМогилянській академії теж з відзнаками.

Голова ОДА – не цар!

Ось так за цікавими розмовами ми дійшли до дверей держадміністрації. З легкістю проминули сходи і коридори й опинились у кабінеті голови.

8.00. Господар кабінету рвучко від­ чи­няє навстіж вікна. І вуличний гамір пронизує кабінетну тишу. Він сідає за стіл. Відкриває комп’ютер і перечитує пошту. За день сюди присилають до ста листів. На столі — документи. Керівник адміністрації щось підписує, а ми, користуючись нагодою, продовжуємо розмову.

— У вас тут жодних приватних фо­ тографій, — зауважуємо. — О, та тут ак­варіум!

— Майже сакральна річ. Пережив більше десятка господарів. Влада змінюється, а рибки спокійно собі так труть червоні бочки об скло... Я не робив ремонту і нічого не міняв, — резюмує пан Максим. — Якось так… Адже коли я заступив на службу, то у світі розпочалась пандемія. А у нас з медициною що? А нічого! Ні лікарень з нормальним обладнанням проти вірусу не було, ні засобів захисту, ні підготовлених лікарів. То ми разом з друзями, родичами та волонтерами поспіхом розпочали налагоджувати процес. До речі, навіть у час карантину ми не закрили жодного виробничого підприємства. Ресторани і бари — так! А виробничі підприємства працюють з посиленими карантинними заходами.

— Ми ж чули, що ваша родина віддала на боротьбу з ковідом близько восьми мільйонів гривень. Це правда?

— Я цього коментувати не буду! Якщо мої близькі захочуть про це розповісти — то нехай.

— А чому ви спочатку двічі відмовлялися йти у команду Зеленського?

— Та все просто. До всього ставлюся відповідально. Наш родинний бізнес має тісну співпрацю з європейськими інститутами, треба було все добре обміркувати. Я відмовився спочатку від участі у виборах до парламенту. Потім, у

липні минулого року, відмовився від посади голови ОДА. Та тут запропонували втретє. І я вирішив випробувати себе. А ще мій старший син Зіновій тоді мені сказав: “Погоджуйся, тату, а то тобі можуть більше нічого такого і не запропонувати”. Чому я у тій команді? А знаєте, за багато років ніхто з інших політсил нас до праці й не запрошував. Там завжди діяв якийсь особливий відбір… (Сміється). А тут молода команда керівництва країни довірила мені область! І це при тому, що я для них не є ментально близьким! Мені дали можливість щось зробити для нашої області. Це мені імпонує. Я ж не прийшов щось красти! У мене є амбіції, є досвід, є велике бажання щось зробити. Ми й робимо, можливо, люди цього й не помічають. У нас владу помічають, тільки коли є проблеми і їх треба вирішити. Бо собі уявляють, що керівник області — то такий цар, що комусь наказав — і все змінилося. І ніхто не задумується, що кожна влада вже понад 10 років змінювала механізми управління. Усе вже не так працює, як колись… У адміністрації залишились тільки невеликі повноваження. Я взагалі вважаю, що чимскоріш адміністрації слід ліквідувати. На їх місці треба поставити префектури. І вони мають відстежувати дотримання законності.

Там приємна подія. У селі Під­гайчики родина Шопських відкриває сучасний м’ясопереробний комплекс по заготівлі курятини. Інвестиції приватної компанії склали понад 150 мільйонів гривень. Тішить, що є українські бізнесмени, котрі вірять у свою країну, допомагають їй у скрутні часи! За попередніми підрахунками, тут близько 120 людей матимуть роботу. І зарплату понад 10 тисяч гривень. Це прекрасна 9.00. У коридорі чутно легке пожвав- інвестиція в область своїх, рідних людей. лення. Заходить чарівна помічниця зі словами: “Усі вже зібрались”. У кабінет заходить більше десятка чоловік. Приї­хали Уже повертаючись з Підгайчиків, роз­ польські колеги. Між урядом Польщі і України ось уже п’ять років, як діє кредит- мірковуємо про наших бізнесменів, про на угода про будівництво прикордонних те, що найкраще з успішного досвіду в доріг. За ці роки вже б могли бути тра- бізнесі було б непогано застосовувати й у си Яворів-Грушів, Нижанковичі, Самбір, державному управлінні. Козицький час Дрогобич-Стрий, Червоног­рад-Рава- од часу заглядає на сайт, де є статистика Руська. Угода на 68 мільйонів євро! Поля- захворюваності на СOVID-19. Розуміємо ки виділили кошти, польський підрядник його хвилювання. Він же за освітою лікар, п’ять років чекає роботи! П’ять років! Але а кожен медик щасливий, коли люди одусправа чомусь зависла... Поляки тиснуть жують. Але наостанок хочеться запитати руку голові й пильно оцінюють керівника. його про відповідь Бужанському. Адже це була досить достойна відповідь справжньоМоже, хоч цей рушить справу! Заступник Максима Козицького Юрій го львів’янина, патріота, людини, цінності Бучко курує цей напрям. Активно про­суває. котрої вже ніхто не зможе підмінити.

— Тут я не зміг промовчати. Бо кожен, Максим Козицький уже після того, як зачинились двері за останньою людиною, рішуче хто воював і досі воює за нашу Україну, каже: “Ми повинні це зробити! І ми це зро- — герой. Це ж і президент сказав. І дивні бимо!” А потім пригадує про концесійну парадокси у житті критиків Української дорогу Краківець-Львів, проєкти якої теж Повстанської Армії чи європейської ін­ на паузі. Польща збудувала чотири смуги теграції їх не засмучують. Адже вони криавтобану до ук­раїнської кукурудзи… А ми тикують тут, а їхні діти — там, у Лондоні. І шість років стверджуємо курс на Європу. А між їх поглядами і поглядами їхніх батьків уже будуть розбіжності. Час усе виправить. Європа тут, під брамою, стукає вже. …Так багато залишилось несказаного.

10.00. Знову нарада. Заходять банкіри і приватні підприємці. Кожен має Про улюблені книги. Про фільми, про свої пропозиції, ідеї. Порозумілися. спорт. Проте одного з найулюбленіших авторів Максима Козицького, Еріха Розійшлися.

11.00. Зустріч з креативними менедже- Марію Ремарка, усе ж зацитую, бо саме тут це якраз доречно: “Чим менше у люрами. Далі знову зустрічі. Обід захоплює нас зненацька у ка­ дини самолюбства, тим більшого вона бінеті. Голова замовляє сирники з чаєм. вартує”. Бо “У темні часи добре видно Складаємо йому компанію. Смачно. Пос­пі­ світлих людей”… шаємо. Адже далі поїздка на Золо­чівщину. Олег ЄЖИЖАНСЬКИЙ

Польський автобан – до української кукурудзи!

У темні часи добре видно світлих людей!

програма ТБ

23 липня 2020 року

ЧЕТВЕР, 30 ЛИПНЯ

Іменний календар. Марина, Маргарита, Леонід.

Вмц. Марини (Маргарити). Прп. Іринарха Соловецького. Св. Петра Хризолога.

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.00,07.15 Kids` Time.

06.05 М/ф.

07.20 Вар`яти.

09.20 Т/с «Грiмм».

11.10 Х/ф «Тривожний виклик».

13.00 Гастарбайтери.

17.00,19.00 Хто зверху?

(12+).

21.00 Х/ф «Янголи Чарлi».

23.00 Х/ф «Янголи Чарлi 2: Тiльки вперед».

01.10 Т/с «Пiдступнi УСМІХНИСЬ! 02.15 покоївки». Служба розшуку – Дівчино, ви заміжня? дiтей.

– Ні, я просто не на02.20 Зона ночi. фарбована...

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.50,02.20 Т/с «Хейвен».

10.30 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

14.00 «Орел i решка. Мегаполiси».

17.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

00.00 Т/с «Доктор Хто».

06.00 Додолики.

06.35 М/с.

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,00.30,02.00 Суспiльна студiя. Марафон.

09.30 Т/с «Жiночий рай» 15.20 «Грандiознi подорожi американською залiзницею» «Грандiознi подорожi залiзницею Аляски та Канади».

16.30 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

17.30 Бюджетники.

18.55,22.15 Д/с.

19.35 Д/с «Вижити в дикiй природi».

20.20 Д/с «Суперчуття».

21.40 Схеми. Корупцiя в деталях.

00.00 #ВУкраїнi.

03.30 Регiональний дайджест.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 04.40 «ТСН».

09.25,10.25 «ЖВЛ».

11.20,13.15,15.05 «Одруження наослiп» 17.10 Т/с «Жiнка».

20.30,21.20 Т/с «Папiк» 21.50 Т/с «Тато Ден».

22.50 Х/ф «Шерлок: Скандал у Белгравiї».

00.45 Х/ф «Рiздво в палацi».

02.20 Х/ф «Повернення в Рiздвяну бухту» 03.45 «Любий, ми переїжджаємо».

05.35,22.05 «Слiдство вели...».

07.00,14.25,15.20,16.05 «Речдок».

08.45,18.00,19.00,1.35 «Сто- сується кожного».

09.45 «Корисна програма».

10.50 Т/с «Панi Фазiлет i її дочки».

11.45 Т/с «Не вiдпускай мою руку».

13.25 Т/с «Чудова Ранi» 17.00,21.00 «Речдок».

20.00 «Подробицi».

23.50 Т/с «Погана кров» 02.25,04.20 «Подробицi» - «Час».

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

06.30 Ранок у мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.25 Надзвичайнi новини.

10.10 Секретний фронт.

10.45,13.20 Т/с «Рiшає Онiстрат».

12.45,15.45 Факти. День 14.15,16.20 Х/ф «Каратель».

16.35 Х/ф «Вбивча швидкiсть».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Анти-зомбi.

21.30 Т/с «Пес».

22.30 Т/с «Таємнi дверi» 23.40 Т/с «Винищувачi 2: Останнiй бiй».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00 Сьогоднi.

09.30,03.00 Реальна мiстика.

12.30,15.30 Т/с «Виходьте без дзвiнка».

16.00 Т/с «Жiночий лiкар 4».

19.00 Сьогоднi.

20.10 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Чорна кров».

23.00 Сталкер.

00.00,02.00 Т/с «Одеса-мама».

01.30 Телемагазин.

05.15 Т/с «Комiсар Рекс» 09.00 Т/с «Коли ми вдома».

10.00 Зваженi та щасливi 9.

12.00 Таємницi ДНК.

14.00,14.50 Т/с «Крiпосна».

14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини.

18.15 Один за всiх.

20.10,22.45 Т/с «Вибiр матерi».

23.00 Т/с «Червонi браслети».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

06.00,18.15 «Спецкор».

07.10 Х/ф «Вiдповiдь».

08.45 Х/ф «Легенда про маску».

11.05 «Рiшала 2».

13.05,17.20 «Загублений свiт».

14.05 Х/ф «100 000 000 рокiв до н.е».

15.35 Х/ф «Ера динозаврiв».

19.15 Т/с «Опер за викликом 4».

20.15 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв 2».

22.20 Т/с «CSI: Мiсце злочину 14».

05.30 Х/ф «Небезпечнi друзi».

07.00,07.40,08.50 М/ф.

08.00,10.55 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.20,00.25,02.45 «Зорянi долi».

11.45 Т/с «Злочин з багатьма невiдомими».

14.10 Т/с «Паризькi таємницi».

16.05 Т/с «Вiчний поклик».

19.00,01.15 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.50 Х/ф «Нiагара».

06.15 М/ф «Малюк i Карлсон».

07.20 М/ф «Iванко та Воронячий цар».

07.50,16.50,20.50,02.35 «Випадковий свiдок».

08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,02.05 «Свiдок».

09.00 Х/ф «Найостаннiший день».

10.50,22.30 Т/с «Морський патруль».

12.50 «Вартiсть життя».

14.05,00.55,02.55 «Речовий доказ».

18.20,03.55 «Правда життя».

19.30 «Легенди карного розшуку».

00.15 «Реальнi злочинцi» 04.55 «Top Shop».

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 2 . 3 0 Посмiхнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

НЛО 06.00,01.10 Мамареготала. Найкраще.

07.00,05.00 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Людина-павук».

08.00 М/ф-ми.

11.30 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

13.10 Мамареготала.

16.20 Т/с «Швидка».

19.40 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

03.50 «Роздовбаї».

Індіго 06.10 Мiста.

11.50 «Свекруха чи невiстка».

13.50 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.10 Реальна мiстика.

22.10 Т/с «П`ята варта» 02.30 Життя в iншому вимiрi.

П’ЯТНИЦЯ, 31 ЛИПНЯ

ZOOM 06.00,04.30 М/ф.

07.30,09.30,18.30,20.10, 00.00 Хi та Ха.

10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть.

13.20 Зiрковi долi.

14.20 Досьє Голiвуду.

15.20 Рекордсмени Голiвуду.

22.10 Три сестри.

МЕГА 08.15 Правда життя.

09.20 Речовий доказ.

10.30 Погляд зсередини.

11.30 Сiяя: з нами у дику природу.

12.30 Пiд iншим кутом.

13.30 Прихована реальнiсть.

14.20,19.00 Битва цивiлiзацiй.

15.15,23.40 Загадки Всесвiту.

16.05 Як працюють мiста 17.00,19.50 Земля 2050 18.00,22.40 Мисливець i здобич.

18.30 Мiстична Україна.

TET

УСМІХНИСЬ!

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.00 Т/с «Рання пташка 2».

10.30,17.30 4 весiлля.

11.30,16.30,01.00 Панянка-селянка.

12.30 Вечiрка 3.

13.30 Країна У.

15.30 Одного разу в Одесi.

16.00,22.00 Сiмейка У.

21.00 Т/с «Село на мiльйон 2».

23.00 Т/с «Матусi 2».

00.00 ЛавЛавСar 3.

02.05 Теорiя зради.

Дівчина: – Юначе, ви такий симпатичний, можна з вами познайомитися? Хлопець: – Ні, у мене вже є дівчина, а про дружину взагалі мовчу...

ПРЯМИЙ 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день 09.10,10.10 «Прямий» трафiк» 11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15,16.10 По факту 17.10 «Ситуацiя» 18.15 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр» 22.00 «Прямий» контакт» 22.55 «П`ята колонка».

К2 07.30,09.20,19.10,00.40 Iдеї ремонту.

08.20,17.20 Майстри ремонту.

09.40,18.20 Квартирне питання.

10.30,19.40 Удачний проект.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Зiрковi долi.

16.30,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

08.00,20.35,03.25,05.30 Топ-матч.

08.10 Кальярi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20 Реал - Брюгге. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.05 Металiст 1925 Прикарпаття. ЧУ. Перша Лiга.

13.55 Удiнезе - Лечче. Чемпiонат Iталiї.

16.00,22.50 Англiя СРСР (1988).

17.50 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру.

18.45 Парма - Аталанта. Чемпiонат Iталiї.

20.40 Тоттенхем Баварiя. Лiга чемпiонiв УЄФА.

00.40 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

06.00,01.30 Огляд сезону. Ч-т Iспанiї.

06.55 Топ-матч.

07.25 «Bonjour Euro!»

08.50 Францiя - Iспанiя (1984). Д/с «Класика Євро».

09.15 Euro Rendez-Vous 10.45 Нiмеччина - Iталiя.

1/4 фiналу. УЄФА Євро-2016.

13.30 «Великий футбол».

14.35 Лацiо - Брешия. Чемпiонат Iталiї.

16.25,23.30 Yellow.

16.35 Лiверпуль Зальцбург. Лiга чемпiонiв УЄФА.

18.25 Журнал ЛЧ.

18.55 Кальярi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

20.45 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру.

21.40 ПСЖ - Реал. Лiга чемпiонiв УЄФА.

01.00,05.30,06.20,07.00, 18.30,21.30 Xsport News 01.10 Бiльярд.

02.10 Україна футбольна 03.20 Xsport Vlog.

03.50 Xsport Студiя.

04.10,14.40 Бокс. KOTV Classics.

05.40,11.50,13.10 Наша риболовля.

06.30,19.50 Йой-шоу.

07.10 Revolution.

08.50 Х/ф «Мортал Комбат».

10.40 #Мереживо.

16.10 Х/ф «Гол».

18.40 Золота колекцiя боксу. Мiгель Барчельт - Максвел Авуку.

20.40 Руйнiвники легенд 21.40 Ковбої холодних вод.

22.40 Х/ф «П`яний майстер».

Іменний календар. Іван, Ольга, Леонтій, Степан.

Мч. Еміліана. Мч. Якинфа Амастридського. Прп. Памви пустельника. Св. Ігнатія Лойоли.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 04.05 «ТСН».

09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

11.20,13.15,15.10 «Одруження наослiп» 17.10 Т/с «Жiнка».

20.30 «Лiга смiху».

22.25,00.15 «Вечiрнiй квартал».

01.55 Х/ф «Отже, вiйна»

05.35,23.05 «Слiдство вели...».

07.00,14.25,15.20,16.05, 00.55 «Речдок».

08.45,18.00,1.45 «Стосується кожного».

09.45 «Корисна програма».

10.50 Т/с «Панi Фазiлет i її дочки».

11.45 Т/с «Не вiдпускай мою руку».

13.25 Т/с «Чудова Ранi» 17.00 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство».

20.00 «Подробицi».

21.00 Х/ф «Небезпечнi таємницi».

04.30,00.50 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

05.35 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.25 Надзвичайнi новини.

10.10 Анти-зомбi.

11.05,13.20 Х/ф «Грiм у тропiках».

12.45,15.45 Факти. День 13.50,01.15 Х/ф «Костолом».

16.20,23.00 «На трьох».

17.20,20.10 Дизель-шоу 18.45 Факти. Вечiр.

03.00 Т/с «Винищувачi».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00 Сьогоднi.

09.30,03.45 Реальна мiстика.

11.00 Т/с «Все одно тебе дочекаюся».

15.30 Т/с «Все одно тебе дочекаюся».

16.00 Т/с «Жiночий лiкар 4».

19.00 Сьогоднi.

20.10 «Говорить Україна».

23.00 Сьогоднi.

23.20,02.15 Т/с «Бiйся бажань своїх».

01.45 Телемагазин.

05.15 Т/с «Коли ми вдома».

06.50,19.00 Наречена для тата 3.

08.45 Врятуйте нашу сiм`ю 2.

10.35,14.50,18.15 Т/с «Слiпа».

14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини.

20.55,22.45 Т/с «Загадка для Анни».

06.00,07.15 Kids` Time.

06.05 М/ф.

07.20 Вар`яти.

09.15 Т/с «Грiмм».

09.50 Вiд пацанки до панянки.

17.00 Х/ф «Лара Крофт: розкрадачка гробниць».

19.00 Х/ф «Лара Крофт: розкрадачка гробниць. Колиска життя».

21.20 Х/ф «Янголи Чарлi».

23.50 Х/ф «Еверлi».

01.40 Т/с «Пiдступнi покоївки».

02.45 Служба розшуку дiтей.

02.50 Зона ночi.

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.30 Т/с «Хейвен».

10.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

12.00 «Орел i решка. Шопiнг».

13.50,00.15 «Орел i решка. Мегаполiси».

17.50 Х/ф «Серцеїд».

19.30 Х/ф «Кохання не за розмiром».

УСМІХНИСЬ! Чоловіки діляться на два типи: ті, хто може підняти холодильник на п'ятий поверх, і ті, хто може заплатити за це.

УСМІХНИСЬ!

– Купив енергозберігаючу лампочку, прийшов додому, підключив, а вона не горить.

– Все правильно! Береже енергію...

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00,18.15 «Спецкор».

07.00 Х/ф «Гарячi голови».

08.35 Х/ф «Гарячi голови 2».

11.00,17.15 «Загублений свiт».

13.50 Х/ф «Астероїд проти Землi».

15.25 Х/ф «Кривавий орел».

19.15 Х/ф «Останнiй замок».

21.50 Х/ф «Боксер».

23.35 Х/ф «Тавро».

05.45 Х/ф «Прощайте, фараони!»

07.00,07.40,08.50 М/ф.

07.10,09.00,02.10 «Телемагазин».

08.00,10.20 Моя правда 09.30 «Спогади».

11.10 Т/с «Злочин з багатьма невiдомими».

13.50 Т/с «Паризькi таємницi».

15.50 Т/с «Вiчний поклик».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.55 Х/ф «Смуга перешкод».

05.55 М/ф «Казка про царя Салтана».

07.20 М/ф «Рукавичка».

07.50,16.50,20.50,02.30 «Випадковий свiдок».

08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,02.00 «Свiдок».

09.00 Х/ф «Iдеальний чоловiк».

10.50,22.30 Т/с «Морський патруль».

12.50 «Правда життя».

14.00,00.50,02.55 «Речовий доказ».

18.20 «Таємницi свiту».

19.30 «Легенди карного розшуку».

00.15 «Реальнi злочинцi» 04.55 «Top Shop».

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 2 . 3 0 Посмiхнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.00 Т/с «Рання пташка 2».

10.30,17.30 4 весiлля.

11.30,16.30 Панянкаселянка.

12.30 Вечiрка 3.

13.30 Країна У.

15.30 Одного разу в Одесi.

16.00 Сiмейка У.

21.00 Х/ф «Скажене весiлля 2».

22.45 Х/ф «Зразковий самець 2».

МЕГА

ПРЯМИЙ

08.25 Правда життя.

09.35,0.30 Речовий доказ 10.45 Погляд зсередини.

11.15,12.45 Пiд кутом.

11.45 Сiяя: з нами у дику природу.

13.45 Прихована реальнiсть.

14.35,19.50 Битва цивiлiзацiй.

15.30,23.40 Загадки Всесвiту.

16.15 Як працюють мiста 17.05 Їжа богiв.

18.00 Мисливець i здобич 19.00 Мiстична Україна.

20.45 Земля 2050.

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день.

07.45 «Медексперт» 09.10,10.10 «Прямий» трафiк».

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема» .

14.15,16.10 «По факту 17.10 «Ситуацiя».

18.00 «Watchdogs».

18.30 «Влада хохотала».

19.00 «Ехо України».

22.00 «Мiн. правди».

НЛО 06.00,01.00 Мамареготала. Найкраще.

07.00,04.50 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Людина-павук».

08.00 М/ф «Аладдiн».

08.50 М/ф «Качинi iсторiї».

09.40 М/с «Сiмпсони».

13.20 Мамареготала.

16.20 Т/с «Швидка».

19.30 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

03.30 «Роздовбаї».

Індіго 06.10 Мiста.

08.15 Телемагазин.

11.50 «Свекруха чи невiстка».

13.45 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.10 Реальна мiстика.

22.20 Т/с «П`ята варта» 02.45 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,04.30 М/ф.

06.30,09.15,01.10 Телемагазин.

07.30,09.30,18.30,20.10, 00.00 Хi та Ха.

10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть.

13.20 Зiрковi долi.

14.20 Досьє Голiвуду.

15.20 Рекордсмени Голiвуду.

22.10 Три сестри.

9

К2

UA:ПЕРШИЙ

06.00 Додолики.

06.35 М/с.

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15, 03.30 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,00.30, 02.00 Суспiльна студiя. Марафон.

09.30 Т/с «Жiночий рай» 15.10,21.30,23.55,05.50 UA:Спорт.

15.20 «Грандiознi подорожi американською залiзницею» «Грандiознi подорожi залiзницею Аляски та Канади».

16.30 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

17.25 VoxCheck.

17.30 Перша шпальта.

18.55 Д/с «Дикi тварини».

19.35 Д/с-ли.

22.15 Таємницi Сонячної системи.

00.00 Схеми. Корупцiя в деталях.

– А у Вас скільки людей в бригаді працює?

– З виконробом десять.

– А без виконроба?

– А без нього ніхто не працює.

07.30,09.20,19.10,00.40 Iдеї ремонту.

08.20,17.20 Майстри ремонту.

09.40,18.20 Квартирне питання.

10.30,19.40 Удачний проект.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Зiрковi долi.

16.30,01.40 Неймовiрнi iсторiї кохання.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,03.25 Топ-матч.

06.10 Валенсiя - Аякс. ЛЧ УЄФА.

08.00,19.35 Yellow.

08.10 Металiст 1925 Прикарпаття. Чемпiонат України. Перша Лiга.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20 Удiнезе - Лечче. Чемпiонат Iталiї.

12.05 Гент - Вольфсбург. Лiга Європи УЄФА.

13.55 Лацiо - Брешия.

16.00,22.50 ФРН Нiдерланди.

17.50 Оболонь Бровар Iнгулець. ЧУ. Перша Лiга.

19.45 Кальярi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

21.30 #залишайсязФутболом.

07.25 «Bonjour Euro!»

08.55 Францiя - Iталiя (2000). Д/с «Класика Євро».

09.25 Euro Rendez-Vous 11.00 Францiя - Iсландiя.

1/4 фiналу. УЄФА Євро-2016.

12.55 «Великий футбол. Євро-2016».

14.55 Вольфсбург Александрiя. Лiга Європи УЄФА.

16.45,01.50,03.50 «Суперматчi». Лiга чемпiонiв УЄФА.

16.55 Удiнезе - Лечче. Чемпiонат Iталiї.

18.55 Реал - Брюгге. ЛЧ УЄФА.

20.45 Огляд сезону. Чемпiонат Iспанiї.

21.40 Лацiо - Брешия. Чемпiонат Iталiї.

01.00,05.30,06.20,07.00, 18.30,21.30 Xsport News 01.10 Бiльярд.

02.10,19.20 Україна футбольна.

02.40 Фрi-файт.

03.50 Xsport Студiя.

04.10,14.40 Бокс. KOTV Classics.

05.40,11.50,13.10 Наша риболовля.

06.30,19.50 Йой-шоу.

07.10,20.40,21.40 Руйнiвники легенд.

08.50 Х/ф «Гол 2».

10.50,12.10,13.40 Телемагазин.

16.10 Х/ф «П`яний майстер».

18.40 Бокс. Дмитро Митрофанов - Рафал Яцкевiч.

22.40 Х/ф «П`яний майстер 2».

УСМІХНИСЬ!

10

програма ТБ

СУБОТА, 1 СЕРПНЯ

23 липня 2020 року Іменний календар. Степан, Роман, Григорій, Віктор.

Прп. Макрини, Знайдення мощей прп. Серафима Саровського. Св. Альфонса Марії Лігуорі.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.15,07.00 «Життя вiдомих людей».

08.00 «Снiданок. Вихiдний».

10.00 «Свiт навиворiт».

11.05 «Любий, ми переїжджаємо».

17.30 Х/ф «Еван Усемогутнiй».

19.30,05.50 «ТСН».

20.15,22.00 «Вечiрнiй квартал».

23.10,00.10 «Свiтське життя».

01.05 «Лiга смiху».

02.55 Х/ф «Кохання на Рiздво».

04.30 Х/ф «Рiздво в палацi».

06.40 Х/ф «Зозуля з дипломом».

08.00 «Шiсть соток».

09.00 «Готуємо разом».

10.00 Корисна програма 11.00 Х/ф «Дайте книгу скарг».

12.50 Х/ф «Двоє пiд однiєю парасолькою».

14.35 Х/ф «Стережися автомобiля».

16.30 Х/ф «Дочкиматерi».

18.30,20.30 Т/с «Голос з минулого».

20.00 «Подробицi».

22.30 «Ювiлейний вечiр М. Шуфутiнського.

05.00 Факти.

05.25 Т/с «Копи на роботi».

07.40 «На трьох».

09.40 Т/с «Розтин покаже».

12.30,13.00 Х/ф «Полiцейський з Беверлi Гiллз».

12.45 Факти. День.

14.50 Х/ф «Полiцейський з Беверлi Гiллз 2, 3».

18.45 Факти. Вечiр.

19.10 Х/ф «Викрадена 2» 20.55 Х/ф «Заручниця 3» 23.00 Х/ф «Закатати в асфальт».

01.55 Х/ф «Дилер».

07.00,15.00,19.00,03.20 Сьогоднi.

07.30,04.10 Реальна мiстика.

08.45,15.20 Т/с «Чорна кров».

16.45,21.00 Т/с «Сильна жiнка».

20.00 Головна тема.

23.15,02.15 Т/с «Наступить свiтанок».

05.15 Т/с «Коли ми вдома».

07.40,10.50 Т/с «Вибiр матерi».

09.30 Неймовiрна правда про зiрок.

17.00 Хата на тата.

19.00 Звана вечеря.

20.55 Х/ф «Дiвчата».

22.55 Х/ф «Весiлля у Малинiвцi».

00.50 Весiлля у Малинiвцi: невiдома версiя

06.00,07.15 Kids` Time.

06.05 М/ф «Агент Марнi».

07.20 Аферисти в мережах.

09.20 Вар`яти.

11.10 Хто зверху? (12+).

15.10 Х/ф «Безсоромна подорож».

17.00 М/ф «Фердинанд».

19.00 Х/ф «Вiдьмина гора».

21.00 Х/ф «Примара в зброї».

23.00 Х/ф «Бiжить по лезу 2049».

02.10 Зона ночi.

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу».

08.25 «Ух ти show».

10.00 М/ф «Мiй маленький понi у кiно».

11.45 Х/ф «Серцеїд».

13.20 Х/ф «Кохання не за розмiром».

15.10 «Орел i решка. Навколо свiту».

00.00 Х/ф «Остання любов на Землi».

01.45 «Бiйцiвський клуб»

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 «ДжеДАI».

08.35 «Загублений свiт».

13.15 Х/ф «Битва проклятих».

15.00 Х/ф «Гра Ендера».

17.00 Х/ф «Пекло».

19.00 Х/ф «Вторгнення: Битва за рай».

20.55 Х/ф «Книга Iлая».

23.00 Х/ф «Нiндзя».

00.40 Т/с «CSI: Мiсце злочину 13».

01.30 «Облом.UA».

04.20 «Цiлком таємно-2017».

05.30 Х/ф «Нiагара».

07.00,07.40,08.50,09.30 М/ф.

07.10,09.00,02.50 «Телемагазин».

08.00 «Зiркове життя».

10.10 «Моя правда».

11.00 «Невiдома версiя».

11.50 Т/с «Роксолана».

14.10 Х/ф «Дiловi люди».

15.50 Х/ф «Золоте теля».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

22.00 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi».

23.50 Х/ф «Суто англiйське вбивство».

03.20 Кiноляпи.

05.55 Х/ф «Навiки 19».

09.00 Х/ф «Застава в горах».

10.55 Х/ф «П`ять хвилин страху».

12.35 «Легенди карного розшуку».

15.30,03.10 «Випадковий свiдок».

18.05 «Переломнi 80-тi».

19.00,02.40 «Свiдок».

19.30 Х/ф «За сiрниками».

21.25 Х/ф «Бандити».

23.40 Х/ф «Перестрiлка».

01.30 «Хвороби-вбивцi».

03.30 «Речовий доказ».

05.00 «Top Shop».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,02.30 Посмiнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.30 М/ф «Бi Мувi: Медова змова».

09.50 М/ф «Лiно».

11.20 Х/ф «Агент пiд прикриттям».

12.50 4 весiлля.

17.15 Х/ф «Зразковий самець 2».

19.30,20.30,21.30 Танька i Володька.

22.00 Країна У.

23.00 Х/ф «Люблю назавжди».

00.45 Теорiя зради.

06.00 Додолики.

06.25 Хто в домi хазяїн.

06.50,07.50 Погода.

07.00,08.00,09.00,21.00, 00.10,02.30,03.45,05.30 Новини.

07.15 М/с.

08.20 Шо? Як?

09.05 Енеїда.

10.10 Х/ф «Ромео i Джульєта».

12.00,20.30,21.20 Д/с «Дикi тварини».

12.30 Свiтова медицина. Пiвденна Африка цiлителi Зулуси.

13.00 Д/с.

13.30 Таємницi Сонячної системи.

15.00 UA:Фольк. Спогади.

16.00 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

16.45 Всенiчне бдiння (ПЦУ).

19.30 Велика вечiрня (УГКЦ).

22.00 Х/ф «Франц».

МЕГА

ПРЯМИЙ

Індіго

ZOOM

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Х/ф «Генетично модифiкований».

14.50 Х/ф «Погана кров».

16.30 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

19.10 Реальна мiстика.

22.10 Т/с «П`ята варта»

06.00,05.30 М/ф.

06.30,1.10 Телемагазин 07.30,16.00,20.00,01.40 Хi та Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

13.00 Знаменитостi.

15.00 Зiрковi неймовiрнi долi.

22.10 Бiйцiвський клуб.

00.40 Щоденник вагiтної 02.20 Карамболь.

06.00 Бандитський Київ.

07.00,01.55 Мiстична Україна.

07.50,18.35 Мiсця сили.

09.30 Речовий доказ.

10.40 Їжа богiв.

11.35 Земля 2050.

13.35,21.00 Стародавнi свiти.

16.35 Мисливець i здобич.

17.35 Морськi гiганти.

00.00 Битва цивiлiзацiй.

00.55 Погляд зсередини.

01.25 Пiд iншим кутом.

02.45 Вiйна всерединi нас.

09.00 «Ехо України» з М. Ганапольським.

10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00,15.00,16.00,17.00 «Репортер». Новини.

10.10,21.30 «П`ята колонка».

10.40 «Мiн. правди».

11.15,12.15,13.15,14.15, 15.15,16.15 «Акценти» .

17.10 Щасливе iнтерв`ю 18.00,19.00,20.00 «Великий марафон».

20.30 «Вiйна за незалежнiсть».

21.00 «Прямий доказ».

22.00 «The Week».

НЛО 06.00,00.00 Мамареготала. Найкраще.

07.00,04.40 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Чiп i Дейл бурундучкирятiвнички».

09.50 М/с «Сiмпсони».

13.20 Мамареготала.

18.50 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

03.00 Чистоплюї.

03.50 «Роздовбаї».

06.10 08.15 11.50 12.50

УСМІХНИСЬ!

– Чим відрізняється досвідчений фахівець від молодого?

– Молодий фахівець не вміє працювати, а досвідчений – вміє не працювати.

УСМІХНИСЬ!

– Ви розмовляєте англійською?

– Тільки зі словником.

– А з людьми соромитеся?

УСМІХНИСЬ! До травматолога приходить блондинка із забинтованими рукою і ногою: – Що з Вами сталося?

– Я включила пилосос, а він мене струмом вдарив в руку.

– А з ногою що?

– Я його теж ударила.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00 Топ-матч.

06.10 Шахтар - Карпати. Чемпiонат України.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20,19.00 Yellow.

10.30 #залишайсязФутболом.

11.35 «Суперматчi». Лiга чемпiонiв УЄФА.

11.45 Боруссiя (Д) Байєр.

13.50 Кальярi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

16.00,22.50 СРСР Iталiя. 1/2 фiналу (1988). Класичнi матчi ЄВРО.

17.45,00.40 Ч-т Iталiї. Передмова.

18.10 Live. Матч. Чемпiонат Iталiї.

20.10 Журнал ЛЧ.

20.40 Ювентус - Байєр. Лiга ч-в УЄФА.

07.25 Арсенал - Стандард. ЛЄ УЄФА.

09.15 Кальярi - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

11.05 Львiв - Динамо. Чемпiонат України.

12.55,20.10,23.30 Yellow.

13.05 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру.

14.00 Парма - Аталанта. Чемпiонат Iталiї.

15.50,22.10 Чемпiонат Iталiї. Передмова.

16.20 Тоттенхем Баварiя. Лiга чемпiонiв УЄФА.

18.10 «Суперматчi». Лiга Європи УЄФА.

18.20 Лацiо - Брешия. Чемпiонат Iталiї.

20.20 Оболонь Бровар - Iнгулець. Чемпiонат України. Перша Лiга.

00.50,05.30,06.20,18.30, 22.30 Xsport News.

01.00 Бiльярд.

04.10 Бокс.

KOTV Classics.

05.40,12.30 Наша риболовля.

06.30 Х/ф «Кулi лютi».

08.00 Х/ф «П`яний майстер 2».

10.00 #Мереживо.

10.10,14.00 Свiтовий бокс. Тижневик.

10.40 Авторалi. European Rally Championship 2019. Етап 6. Кiпр.

11.30,13.00,14.30 Телемагазин.

15.30 Переслiдуючи монстрiв.

16.30 Х/ф «Гол 2».

18.40 Бокс. Big Boxing Night. Київ. Пряма трансляцiя.

22.40 Х/ф «Алi».

Іменний календар. Ілля, Лідія, Олексій.

Прор. Іллі. Прп. Авраамія Галицького, Чухломського.

XVIII неділя Звичайного періоду.

НЕДІЛЯ, 2 СЕРПНЯ

К2 06.30 Телемагазин.

07.30 Iнстагламур.

08.30 Правила життя.

10.20,23.30 Кориснi поради.

12.00 Майстри ремонту.

14.00 Дiм на заздрiсть усiм.

16.00 Один за 100 годин 18.00 Квартирне питання 19.50 Дачна вiдповiдь.

00.40 Iдеї ремонту.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.15,07.05 «Життя вiдомих людей».

08.00 Снiданок. Вихiдний 09.00 «Лото-Забава».

09.25,00.55 «Свiт навиворiт».

12.30 Т/с «Папiк».

17.30 Х/ф «Сьомий син» 19.30,05.45 «ТСН».

20.15 Х/ф «Ван Хельсiнг».

23.00 Х/ф «Сонна Лощина».

05.00,07.40 Анти-зомбi.

05.50,08.35 Громадянська оборона.

06.40 Секретний фронт.

09.30 Т/с «Вiддiл 44».

12.25,13.00 Х/ф «Час вiдплати».

12.45 Факти. День.

14.55 Х/ф «Викрадена 2».

16.35 Х/ф «Заручниця 3».

18.45 Факти. Вечiр.

19.10 Х/ф «С.В.О.Т.: Спецназ Мiста Янголiв».

21.20 Х/ф «С.В.О.Т.: Перехресний вогонь».

05.50,19.00 Сьогоднi.

06.50 Реальна мiстика.

08.50 Т/с «Я заплачу завтра».

12.45 Т/с «Бiйся бажань своїх».

16.50,20.00 Т/с «Мiраж» 22.10 Х/ф «Помiчниця».

00.15,02.15 Шоу Братiв Шумахерiв. Дружина – чоловікові: – Чому ти досі не поголився?! Ми ж йдемо в театр!

– Я голився.

– Коли?!

– Коли ти почала одягатися.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

– Перестань називати мене «Котя». Тому що коли ти кричиш з кухні: «Котя, йди їсти!»

– ми з котом біжимо і стикаємося...

06.00 Ревiзор.

09.00,11.00 Kids` Time.

09.05 М/ф «Фердинанд».

11.05 Х/ф «Бiжить по лезу 2049».

14.10 Х/ф «Примара в зброї».

16.10 Х/ф «Вiдьмина гора».

18.10 Х/ф «Бунтар Один».

21.00 Х/ф «Зорянi вiйни: Останнi джедаї».

23.55 Х/ф «Еверлi».

01.50 Вар`яти.

02.45 Зона ночi.

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.25 «Ух ти show».

10.00 Х/ф «Вiкi, маленький вiкiнг».

11.25 Х/ф «Бунтарка».

13.20 «Орел i решка. Навколо свiту».

00.00 Х/ф «Танцюй звiдси!»

УСМІХНИСЬ!

05.55 Бiлоруський вокзал: невiдома версiя 06.50 Дiвчата: невiдома версiя.

07.50 Весiлля у Малинiвцi: невiдома версiя 08.45 Х/ф «Весiлля у Малинiвцi».

10.40 Хата на тата.

19.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

20.00 Один за всiх.

У кого є до мене почуття, які неможливо передати словами, можете передати грошима.

05.35 «Подорожi в часi».

06.00 Х/ф «Вождь червоношкiрих».

08.00 «Вдалий проект».

09.00 «Готуємо разом».

10.00 «Орел i решка».

12.05 Т/с «Мiсце, що домом зветься».

14.40 Т/с «Голос з минулого».

18.10 Х/ф «Четверо проти банку».

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «100 речей i нiчого зайвого».

22.50 Х/ф «Стережися автомобiля».

00.45 «Речдок».

03.05 «Орел i решка».

08.10,00.30 «Загублений свiт».

13.05 Х/ф «Втрачений скарб».

14.50 Х/ф «Експедицiя «Ноїв ковчег».

17.15 Х/ф «Боксер».

19.00 Х/ф «Сорок вiсiм годин».

20.50 Х/ф «Iншi сорок вiсiм годин».

05.45 Х/ф «Балаган».

07.10,09.00,02.25 «Телемагазин».

07.40,08.50,09.30 М/ф.

08.00 «Зiркове життя».

10.30 «Моя правда».

11.20 «Невiдома версiя».

12.10 Т/с «Роксолана».

14.20 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина».

15.50 Х/ф «Непiддаються».

17.15 Х/ф «Дiвчина без адреси».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

22.00 Х/ф «Вiрнi друзi».

23.55 Х/ф «Було у батька три сини».

02.55 Кiноляпи.

«Легенди бандитського Києва».

06.30 Х/ф «Матрос Чижик».

08.05 «Слово Предстоятеля».

11.50 Х/ф «За сiрниками».

13.45 Х/ф «Живiть у радостi».

15.15 Х/ф «Раз на раз не випадає».

16.40 Х/ф «Бандити».

19.00 Х/ф «Мiцний горiшок».

20.30 Х/ф «Беремо все на себе».

22.00 Х/ф «Слiди апостолiв».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00 Посмiхнiться, вам це личить.

09.25,23.40 Т/с «Тiльки кохання».

11.00 Т/с «Друге весiлля».

13.30 Пробач мене, моя любове.

14.15,01.40 Т/с «Моє чуже життя».

16.00 Мольфар.

17.50 Сiмейнi мелодрами.

02.30 Посмiхнiться, вам це личить.

УСМІХНИСЬ!

УСМІХНИСЬ! Чоловік телефонує дружині: – Готуйся, зараз будеш накривати стіл.

– Ти їжі купив?

– Ні, скатертину.

НЛО 06.00,23.40 Мамареготала. Найкраще.

07.00,04.40 Оттак мастак!

07.30 М/ф «Чiп i Дейл бурундучкирятiвнички».

09.50 М/с «Сiмпсони».

13.20 Мамареготала.

18.20 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

02.30 Чистоплюї.

03.30 «Роздовбаї».

Індіго 06.10 08.15 11.50 12.50

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Х/ф «Смертельна напруга».

14.30 Х/ф «Крижана зона».

16.15 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

19.00 Реальна мiстика.

22.10 Т/с «П`ята варта»

06.00

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

06.30,01.10 Телемагазин.

07.30,16.00,20.00,01.40 Хi та Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

13.00 Знаменитостi.

15.00 Зiрковi неймовiрнi долi.

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Щоденник вагiтної 02.20 Карамболь.

УСМІХНИСЬ!

TET

06.00 ТЕТ Мультиранок.

10.45 Х/ф «Цукерки або смерть: Веселого Хелловiну».

12.30 Т/с «Село на мiльйон 2».

16.15 Х/ф «Скажене весiлля 2».

18.00,19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою.

18.30,19.30,20.30,21.30 Танька i Володька.

22.00 Країна У.

23.00 Х/ф «Хапай i тiкай».

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса.

07.00,01.55 Мiстична Україна.

07.50 Мiсця сили.

08.45 Iсторiя українських земель.

09.25 Речовий доказ.

10.35,00.00 Битва цивiлiзацiй.

11.30 Земля 2050.

13.30,21.00 Стародавнi свiти.

16.30 Морськi гiганти.

18.30 Мiсця сили.

00.55 Пiд iншим кутом.

02.45 Скарб.ua.

09.00 «The Week»..

10.00,22.00 «Watchdogs» 10.30 «П`ята колонка».

11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,17.00,18.00 «Репортер». Новини.

11.15,12.15,13.15,14.15, 15.15,16.15 «Акценти» з Н. Фiцич.

17.15 «Про особисте».

18.15,19.00,20.00 «Великий марафон».

20.30 «Про вiйсько».

20.50 «Sound.чєк».

21.00 «Великi новини».

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1 06.00,08.00,17.50,20.10, 03.25,05.30 Топ-матч.

06.10 Боруссiя (Д) Вердер. Чемпiонат Нiмеччини.

08.10,13.50,03.40 Матч. Чемпiонат Iталiї.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20 Журнал ЛЧ.

10.50,19.00 Yellow.

11.00 Лiверпуль Зальцбург. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.50 Огляд сезону. Чемпiонат Iспанiї.

13.40 «Суперматчi». Лiга Європи УЄФА.

16.00,22.50 СРСР Нiдерланди. Фiнал (1988). Класичнi матчi ЄВРО.

18.10,20.25 Live. Матч. Чемпiонат Iталiї.

00.40 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

UA:ПЕРШИЙ

06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

09.20,0.40 Iдеї ремонту 10.20 Один за 100 годин 12.20,03.40 Кориснi поради.

14.10 Правила життя.

16.00 Удачний проект.

18.00 Дачна вiдповiдь.

20.30 Квартирне питання.

22.20 Майстри ремонту.

01.40 Формула кохання.

03.20 Арт-простiр.

06.00 Додолики.

06.25 Хто в домi хазяїн.

06.50,07.50 Погода.

07.00,08.00,08.55,21.00, 00.10,02.30,03.45,05.30 Новини.

07.15 М/с.

08.15 Шо? Як?

09.00 Божественна Лiтургiя.

11.00 Недiльна Лiтургiя.

12.30 Недiльна Свята Меса.

13.30 На схiдному фронтi.

15.00 UA:Фольк. Спогади.

16.00 Т/с «Мiстер Селфрiдж».

18.00 Д/с-ли. Нова Зеландiя».

19.30,21.20 Д/с «Дикi тварини».

20.00 Д/ф «Iндiя. Слiдами тигра».

22.00 Х/ф «Життя».

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

06.55 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру 07.25 Барселона Севiлья. Ч-т Iспанiї 09.15,15.35,21.15 Yellow.

09.25,15.45,02.25 Матч. Ч-т Iталiї.

11.15 «Суперматчi». Лiга Європи УЄФА.

11.25 Гент - Вольфсбург. Лiга Європи УЄФА.

13.15,19.55 Журнал Лiги чемпiонiв.

13.45 Брюгге - ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

17.35 Фiнали Лiги чемпiонiв (20092000).

18.05 Шахтар - Зоря. Чемпiонат України.

20.25,22.40 Live. Матч. Чемпiонат Iталiї.

22.25 Топ-матч.

01.40,05.30,06.20,18.30, 21.30 Xsport News.

05.40,14.10 Наша риболовля.

06.30 Х/ф «Три години на втечу».

08.00 Х/ф «Алi».

10.50 Мотоспорт.

Endurance World Championship.

11.40,13.10,14.30 Телемагазин.

12.40 Свiтовий бокс. Тижневик.

15.30 Бокс. Big Boxing Night.

16.40 Х/ф «Кулi лютi».

18.40 Золота колекцiя боксу. Рiчард Коммi - Баходiр Мамажонов.

19.50 Наука виживати.

20.40 Переслiдуючи монстрiв.

21.40 Ковбої холодних вод.

22.40 Х/ф «Крiзь снiг».

К2

06.00

23 липня 2020 року ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації Відповідно до рішення Балучинської сільської ради від 16.06.

2020 року № 533 розробляється проєкт детального плану території земельної ділянки в с.Балучин, вул. Головна, Буського району Львів­сь­ кої області. Мета розроблення: визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та її планування. Техніко-економічні показники: площа в межах детального пла­ну – 1,00 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Ба­лу­чинської сільської ради. Розробник документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Ознайомитися із проєктом можна шляхом особистого звернення у сільську раду за адресою с.Балучин вул. Головна, 56, тел. 3-35-22 . Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проєктом проводитимуться Балучинською сільською радою до 17 год. 25.08.2020 року. Громадські слухання призначено на 15.00 год. 26 серпня 2020 р. в приміщенні Балучинської сільської ради.

Сторонибабська сільська рада повідомляє про розроблення ге­ нерального плану села Сторонибаби на підставі рішення №157 від 4 лютого 2019 року Сторонибабської сільської ради Буського району Львівської області. Замовник генерального плану села Сторонибаби: Сторони­бабська сільська рада. Розробник генерального плану: ТзОВ “Інститут геоінфор­маційних систем”. Виконавчим комітетом Яблунівської сільської ради прийнято рішення № 21 від 16 липня 2020 року про присвоєння житловому будинку, забудовником якого є Міляновська Марія Степанівна, поштової адреси: Україна, Львівська область, Буський район, село Яблунівка, вулиця Шевченка, будинок 63. Виконавчим комітетом Тур'янської сільської ради прийнято рішення №24 від 16.07.2020 року про присвоєння поштової адреси на об’єкт нерухомості, забудовником якого є Залужна Анна Микитівна: Україна, Львівська область, Буський район, село Тур’я, вулиця Підстав, 129. Виконавчим комітетом Милятинської сільської ради прий­ нято рішення №18 від 16.07.2020 року про присвоєння поштової адреси житловому будинку, забудовником якого є гр. Юрків Надія Григорівна: Україна, Львівська область , Буський район, село Ріпнів, вул. Шевченка, будинок 1А. Милятинська сільська рада повідомляє про розроблення генерального плану с. Ріпнів на підставі рішення № 561 від 15 липня 2020 р. і генерального плану с. Старий Милятин на підставі рішення №562 від 15 липня 2020 р. Милятинської сільської ради Буського району Львівської області. Замовник генерального плану с. Ріпнів, с. Старий Милятин: Милятинська сільська рада. Розробник генерального плану: ТзОВ “Інститут геоінформаційних систем. На території Мармузовицької сільської ради с. ОстрівчикПильний на вул. Бічна № 750 ведуться роботи з розроблення детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Зміст проєкту: детальний план території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в селі Острівчик - Пильний вул.Бічна, 750. Замовник: виконавчий комітет Мармузовицької сільської ради. Розробник: ФОП Владика Ігор Миколайович. Підстава розроблення проєкту: рішення Мармузовицької сільсь­кої ради № 750 від 15.05.2020 року «Про надання дозволу на розроблення детального плану території в с.Острівчик-Пильний на вул.Бічна, № 750». Детально ознайомитись з проєктом можна в Мармузовицькій сільській раді до 18.00 год. 7.08.2020 року. Повідомлення про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації Відповідно до розпорядження голови Буської РДА від 7.07.2020р. №164 розпочато розроблення проєкту детального плану території для реконструкції та обслуговування господарської будівлі в с.Гумниська на вул. Солтиса, 19з (за межами населеного пункту) Буського району Львівської області. Мета розроблення: уточнення положень детального плану території та визначення площі земельної ділянки для реконструкції та обслуговування господарської будівлі в с.Гумниська на вул. Солтиса,19з (за межами населеного пункту) Буського району Львівської області. Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 7,7200 га; площа пропонованої для відведення земельної ділянки (А) – 1,1496 га, площа пропонованої для відведення земельної ділянки (Б) – 1,1663 га. Замовник містобудівної документації: Буська РДА. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінфор­маційних систем» Детально ознайомитись із проєктом можна шляхом особистого звернення в Гумниську сільську раду за адресою: с. Гумниська, вул.Шашкевича, 2 тел. (03264)4-31-90. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проєктом проводитимуться Гумниською сільською радою до 18.00 год. 23.08.2020 р. Відповідно до рішення сесії №389 від 18.06.2020р. розпочато розроблення проєкту детального плану території з метою впорядкування території, та визначення необхідної площі земельної ділянки для індивідуального садівництва в с. Хватів Буського району Львівської області на вулиці Центральна, 1. Замовник розроблення детального плану та орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Кутівська сільська рада Буського району Львівської області. Передбачувана процедура громадського обговорення: Дата початку та строки здійснення процедури: Подати свої письмові зауваження та пропозиції можна в Кутівській сільській раді за адресою:Львівська область, Буський район,с. Кути, вул. Позасудки, 180/б з 23.07.2020р. по 26.08.2020р. Відповідальна особа Кутівської сільської ради за організацію роз­гляду пропозицій – І.Карпій, сільський голова. Способи участі громадськості: Участь громадськості – це подання письмових зауважень та пропозицій що­ до проєкту державного планування слід оформляти відповідно до порядку, затвердженого постановою КМУ від 25.05.2011 р. № 555. Дата і місце проведення запланованих громадських слухань: громадські слухання призначено на 26.08.2020р. на 15.00 год. в приміщенні Кутівської сільської ради. Орган, до якого подаються зауваження та пропозиції: Кутівська сільська рада: 80533, Львівська область, Буський район, вул.Позасудки 180/6, тел.(03264)3-77-44,електронна адреса: kyturada88@ukr.net

про різне

Ліки зі свого городу Зелень має безліч корисних властивостей, містить велику кількість різноманітних вітамінів та мікроелементів яких набагато більше, ніж в інших продуктах, таких як м’ясо, риба чи хліб.

Кріп життєвонеобхідний для діа­бетиків та людям із підвищеним холестерином у крові, має низький вміст калорій. Наприклад, у 100 г кро­пу є 100 мг вітаміну С і 335 мг ка­лію. При цьому він містить багато антиоксидантів, вітамінів В, АА, РР, Е та харчових волокон, завдяки яким зменшує кількість цукру в крові. Крім того, кріп використовують для профілактики раку. Цибуля на 90 % складається із води. Решта 10 % − харчові волокна, мінерали та вітаміни. У 100 г зеленої цибулі міститься денна норма вітаміну С. Також у ній є каротин, ефірні олії, вітаміни А і В, цинк, залізо, калій, магній та багато інших корисних речовин. Свіжу цибулю використовують для профілактики застуди, авітамінозу та для покращення травлення. Вона – чудовий засіб для боротьби з анемією, запаленнями та погіршенням травлення або підвищенням кров’яного тиску.

Петрушка багата на цінні речовини, вітаміни й мікроелементи. У її складі є калій, кальцій, фосфор, залізо, магній, цинк. Містить ферменти, що підвищують апетит, по­силюють секрецію трав­них за­ лоз і перистальтику кишечнику. Калій і залізо корисні для роботи серця, зміцнення судинної системи. Відвар із насіння петрушки застосовують при миготливій аритмії з наявністю ускладнень у вигляді серцевої недостатності з набряком. Усі частини рослини мають протизапальні й бактерицидні властивості. При зовнішньому застосуванні петрушка сприяє загоєнню ран, опіків і виразок, діє як дезінфектор. У народній медицині петрушку найчастіше використовують як жовчогінний і сечогінний засіб. Вона очищає нирки, печінку, жовчовивідні й сечові шляхи.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Втрачене посвідчення учасника бойових дій серії АА № 478119, видане 22 березня 2016 року на прізвище Клочник Володимир Павлович, вважати недійсним. Загублене посвідчення репресованої особи на прізвище Дом­ бровська Анна Йосифівна, вважати недійсним. Загублений державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №060591, виданий на підставі розпорядження Буської РДА від 16.03.2000р. №132 на прізвище Колісник Катерина Володимирівна, вважати недійсним.

Світлій пам’яті Івана Петровича Савчина

Печальна звістка надійшла із Задвіря: на 87 році життя перестало битися серце депутата районної ради перших двох скликань, Почесного громадянина Буського району, першого редактора Буської районної газети «Воля народу» ІВАНА ПЕТРОВИЧА САВЧИНА. Не стало невтомного трудівника пера, принципового журналіста, дбайливого літописця Бузецького краю, патріота-державника. Його довге і нелегке життя – як відбиток на окремій людській долі шляху, яку пройшла його Україна, боротьбі за утвердження якої він присвятив усе своє плідне на слово життя. Загартований «першими університетами», які він відбув на засланні в далекій сибірській тайзі, Іван Петрович назавжди залишився українським націоналістом, переконаним, що нашу державу врятує саме ця ідеологія. Ім’я Івана Савчина на теренах Бущини нерозривно повязане саме з впровадженням цих ідей. Тому його діяльність на ниві перш за все духовній – як досвідченого журналіста, письменника-історика та краєзнавця, керівника відновленої просвітницької, громадської організації, а згодом і націоналістичної, політичної організації – заслуговує на те, аби життєвий шлях цієї незламної людини послуговував прикладом для сучасників. Прикладом того, як людина може не лише писати історію, а й творити її власноруч. Перейшовши у засвіти, Іван Петрович залишив нам добру та світлу пам’ять про себе. А ще книги «Важкий шлях», «Львівське братство», «Буськ у вирі століть», «Ясир», «В долинах Юдолі», «Убинщина», «Задвір’я». У них – важка, часом трагічна історія нашого краю і його власна – непроста, та все ж щаслива доля. Бо не розминувся у земному житті ні з професією, ні з совістю. Був людиною принциповою та відповідальною. У такої світлої людини і вічність має бути світлою. А цей багатий духовний спадок, зокрема і на написаних ним тисячах сторінок «районки», стане перед Господом мірилом його праведності. Прощайте, Вчителю! Нехай рідна земля буде Вам пухом.

З печаллю і сумом колектив Буської районної газети «Воля народу».

Відійшов у вічність відомий краянин, Почесний громадянин Буського району, письменник ІВАН ПЕТРОВИЧ САВЧИН. Будучи активним громадським діячем, просвітителем, істориком та краєзнавцем, він вніс великий вклад у дослідження та написання історії рідного краю. Бібліотекарі та читачі Бущини, з якими впродовж багатьох років автор історичних книг та краєзнавець мав цікаві зустрічі та презентації, глибоко сумують з приводу смерті Івана Петровича Савчина та висловлюють щирі співчуття родині покійного.

11

М’яту зрізуйте до цвітіння

Літо – пора для заготівлі м’яти. Роблять це до цвітіння, коли стебла ще не встигли здерев’яніти, а листки великі та соковиті. Братися за справу слід вран­ ці – тоді рослини містять мак­ си­мум ефір­них олій. Погода повинна бути со­нячною. Най­ краще зрі­зувати стеб­­ло ножем. Сти­­нати тре­ба на третину дов­ жини, – насадження швид­ше від­нов­люватимуться. При­па­ се­ну зелень протягом 2-3 тиж­ нів сушать у тіні. Тримайте сировину у закритих скляних банках чи мішечках із тканини. РЕКЛАМА

Для доставки меблів потрібні водії категорії “С,С1”.

Тел. (067)3737015

Ремонт

пральних машинавтоматів, посудомийних і сушильних машин, кухонних плит та ін. Виклик майстра додому.

Тел. (095)8273538.

ПРОДАМ кухню. Ціна договірна. Тел. (068)3357319. дитячий візок (3 в 1) в доброму стані. Тел. (095)3508303. двигун ВАЗ-2105, капот і 2 крила – 2108, титанові диски 195х60 R15. Тел. (098)7594832. мотоцикл «Муравей». Тел. (096)4688506. а/м Fiat Uno 92р.в. у доброму стані. Тел. (067)5849239. а/м ЗАЗ-968. Тел. (067)6222127.

3 -кімн. квартиру в м. Буськ. Тел. (067) 2663155.

3-кімн. квартиру в м. Буськ після ремонту. Тел. (098) 3225996. земельну ділянку (0,8 сот.) в м. Буськ. Тел. (067)9224033. будинок в м.Буськ. Ціна договірна. Тел. (068)5047820. хату в с.Ожидів; земельну ділянку (10 сот). Тел (067)6965369. будинок в с.Утішків. Тел. (096)4055609. будинок в с.Ріпнів. Тел. (067)7043712.

Колектив працівників виконавчого апарату Буської районної ради сумує з приводу смерті депутата першого та другого демократичних скликань райради, Почесного громадянина Буського району, журналіста, багаторічного редактора районної газети САВЧИНА ІВАНА ПЕТРОВИЧА та висловлює щирі співчуття родині померлого.

Терміново! Будинок в с.Заводське. Тел. (067)8117713.

Буська районна Спілка політв’язнів і репресованих глибоко сумує з приводу непоправної втрати – смерті спілчанина САВЧИНА ІВАНА ПЕТРОВИЧА із Задвір’я і висловлює щирі співчуття його родині.

поросята, сіно. Тел. (097)2237852.

Буська районна Спілка політв’язнів і репресованих глибоко сумує з приводу непоправної втрати – смерті політв’язня сталінських таборів ФЕДИНИШИН МИХАЙЛИНИ АНДРІЇВНИ із Заводського і висловлює щирі співчуття її родині.

кролі м"ясної породи. Тел (093)1149200.

Буський територіальний центр соціального обслуговування висловлює щире співчуття ХУДЗЯК СВІТЛАНІ ЕДУАРДІВНІ з приводу смерті її брата та розділяє горе родини покійного.

кролики на розплід. Тел. (067)8629750.

молоду кобилу (2 роки). Тел. (098)9238428.

теличку від доброї корови, цуценята сенбернара. Тел. (099)4625277. козу і однорічну теличку. Тел. (097)0361468.

12

у вільну хвилину

23 липня 2020 року

Задоволений клієнт – найбільша нагорода Змалечку нас вчать: якщо хочеш досягти успіху та фінансової незалежності, потрібно багато вчитись і працювати. Наш земляк Роман Шмідт не лише це усвідомив, але й дотримується цього принципу на шляху до втілення своїх мрій.

25 липня ювілейний день народження святкуватиме директор Буської музичної школи КЕРКАЛО ОЛЬГА КИРИЛІВНА. На струнах липень пісню підбирає і квітне сад, співають солов'ї, і вся родина на поріг ступає, бо славна дата у Вашому житті. Вже ювілейну стоптано стежину, та спокою нема для Ваших ніг, бо пройдено життя лише частину, попереду багато ще доріг. Нехай здоров'я й сили прибувають, нехай до серця старість не спішить, дітей бажаєм одружити, благословити внуків і правнуків у світ. Хай сили небесні Вас бережуть, від смутку боронить молитва свята, Христос посилає щасливії і многії літа. З повагою і любов'ю колектив Буської ДМШ. Громадська рада при Буській РДА щиро вітає з 80-річчям від дня народження педагога, просвітянина, ініціатора створення гімназії ім. Є.Петрушевича, засновника «Пласту» у Бущині ЖОЛНОВИЧА ВОЛОДИМИРА ПЕТРОВИЧА. Ювілей у Вас щасливий нині, добрий, мудрий, щедрий ювілей. В ньому все: робота, друзі, рідні, радість найдорожчих Вам людей. Дай Вам, Боже, днів щасливих, дай добра, здоров'я, сили, змоги дай життю радіти і ділитись словом щедрим, теплим, лагідним, щасливим. А сьогодні на це свято щастя зичимо багато. Хай вас Бог благословляє – многих літ Вам посилає!

Подякуй, газето!

Після закінчення вишу трудова біографія Романа почалася з посади менеджера банку. Але молодий перспективний спеціаліст не хотів довго засиджуватися на одному місці. Отримавши чималий досвід, зокрема у спілкуванні з клієнтами, вирішив спробувати себе у торговельній сфері. Робота менеджера з продажу мобільних телефонів з кожним днем все більше і більше подобалася, додавала впевненості у своїх силах. Розумів, що з покупцями легко знаходить спільну мову. Водночас уважно спостерігав за діями власників фірми, приглядався, як вони ведуть бізнес, і тихо мріяв про свій. Життя не любить спокійного ритму, тому підготувало для працелюбного та енергійного Романа різкий поворот долі. Він пригадує, як важко було усвідомити, що роботу, яку любив, втрачено. Та часу гаяти не став, звернувся за допомогою у Буську районну фі­ лію Львівського обласного центру зайнятості, де його проконсультували, скерували на семінари і тренінги. На одному з них

дізнався про фінансову під­тримку для організації під­приємницької діяльності. Саме ця інформація спонукала Романа Шмідта взятися за реалізацію своєї давньої мрії. Попереду було ще багато нез’ясованих моментів, але це молодого чоловіка не стримувало. Знову семінари (цього разу вже з основ відкриття бізнесу), далі – профдіагностичне тестування на виявлення підприємницького хисту. Анкетування лише під­ твердило високий потенціал ма­­й­­бутнього бізнесмена до са­ мо­с­­тійного господарювання. За ске­ру­ванням філії Роман, як без­робітний, прослухав курси «Досягнення успіху у під­при­ ємницькій діяльності через розвиток самомотивації» й написав та успішно захистив бізнес-план. І ось довгоочікувана мить: стартові кошти для організації власної справи на його особовому банківському рахунку. Відтак почалася рутинна робота: ремонт та облаштування магазину, закупівля товару, налагодження зв’язків з постачальниками, формування клієнтської бази тощо.

Зараз Роман Шмідт – досить успішний бізнесмен. Його крамницю з мобільними телефонами та аксесуарами до них знають не лише мешканці Буська, а й усього району. І не лише через великий асортимент гаджетів на різний смак і гаманець , від якого «очі розбігаються» – а до кожного клієнта господар салону ставиться уважно, вміє порадити, охарактеризувати переваги того чи іншого пристрою, підказати його «слабкі» місця. «Задоволений клієнт – най­ більша нагорода», – переконаний герой нашої розповіді. І це допомагає йому у бізнесі. Роман навіть зізнається, що після завершення карантинних обмежень планує взяти на роботу помічника. За допомогою у виборі претендента звернеться до районної служби зайнятості – у якості їхніх послуг не сумнівається. На запитання «Чому?» відразу відповідає: «Вони дотримуються того ж принципу, що і я: задоволений клієнт – найвища нагорода!».

За матеріалами Львівського ЦЗ

«Як Бджола» запрошує на полуничний пікнік

Цими вихідними екосільськогосподарський кооператив «Як Бджола» у Боложинові організовує цікаве дійство і запрошує всіх охочих у гості.

Про це розповіли організатори «Пікнічнополуничного двіж-ж-жу» у Фейсбуці. Ось що вони написали: «У неділю, 26 липня, у нас на плантації організовуємо пікнік з поїданням полуниці під концертну програму і купу інших цікавинок. Хочеш весело і з користю провести вікенд? Протягом тижня будемо розказувати, що саме і як буде відбуватись. Працюємо як бджілки цілий тиждень, а в неділю Жу-жи-мо!» У програмі – знайомство та годування тварин, прогулянка на конику та поні, екскурсія на пасіку та релакс в апіхатині, бджолино-ягідна фотозона для фото на згадку, розважальна і концертна програми, дискотека, цікаві конкурси, караоке. А також органічна полуниця просто з поля, дегустація крафтового вина від львівських виноградарів, освіжаючі коктейлі, шашлик з дикого кабанчика. Вхід 20 грн для дітей, 40 – для дорослих. Початок о 12 год, концерт – о 15 год. Слідкуйте за новинами на сторінці ФБ «Як Бджола – ягідні інвестиції».

Погода у Буському районі Четвер, 23 липня

Вдень Вночі

+22

+12

П’ятниця, 24 липня

Вдень Вночі

Субота, 25 липня

Вдень Вночі

+23 +26

+15 +15

Організатор та керівник Всеукраїнського фестивалю сучасної патріотичної і військової пісні «Пісні, народжені війною» Олександр Саримсаков висловлює щиру подяку головам РДА ОЛЕГУ КОВАЛЮ та райради БОГДАНУ ГЛОВІ, а також директору Сторонибабського МПД ДП «Укрспирт» ДМИТРУ КВЯТКОВСЬКОМУ за фінансову допомогу та підтримку у проведенні фестивалю. Щоб було все у вас гаразд в роботі, вона, звичайно, не проста. Щоб було все – і «за», і «проти», як компроміс життя-буття. Сердечно вам дякую і зичу добра сповна, багато світлих днів бажаю на довгії, довгії літа.

Як передплатити «Волю народу», не виходячи з дому Віднедавна в Україні з'явилася можливість он-лайн передплати періодичних видань. Тож тепер Ви можете передплатити улюблену газету «Воля народу» не встаючи з-за комп'ютера чи за допомогою смартфона.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16

Покрокова інструкція

Клікнути на банер Укрпошта Перейти на «Передплата» на «Періодич­ні видання» Клікнути на «Каталог місцевих видань» Обрати на карті «Львівська область» Ввести – Воля народу 62300 Знайти банер «Воля народу» Обрати кількість примірників У розділі «Тип передплати» обрати «Друге півріччя» (якщо маєте намір передплатити видання

на конкретні місяці, – позначте ці місяці галочкою)

Додати у кошик Переглянути Кошик майбутньої перед­плати, клікнувши на відповідний напис Оформити замовлення (натиснувши на відпо­відний

напис)

У розділі «Оформити замовлення» заповнити усі необхідні графи Особливо уважно заповнюйте графи у розділі «Отримувач», обравши там тип доставки (за індексом – тобто на поштове відділення), за адресою – (у вашу поштову скриньку) або у абонентську скриньку. Не забудьте також телефон, e-mail і точну адресу (коли бажаєте отри-

мувати видання у свою поштову скриньку)

Заповнивши всі необхідні графи і давши згоду на обробку персональних даних, натисніть «Оплатити» На вказаний вами e-mail має прийти підтвердження оформленого Вами замовлення У розділі «Оплатити» уведіть номер платіжної картки і завершіть передплату

Дякуємо, що Ви з нами!

Неділя, 26 липня

Вдень Вночі

Понеділок, 27 липня

Вдень Вночі

+24 +24

+16 +16

Вівторок, 28 липня

Вдень Вночі

Середа, 29 липня

Вдень Вночі

+24 +25

+16 +16