Volya narodu #33 17 aug 2017

Чи готові школи до 1 вересня? 2 стор.

Поради священикаекзорциста 3 стор.

Пофестивалили медово 6 стор.

А про власників землі забули?

8 стор.

19 серпня – Яблучний Спас Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

17 серпня 2017 року

ЧЕТВЕР

№ 33 (2375)

Від домовленостей до законних процедур або Чому виникають конфлікти між орендарями

У вівторок голова Буської РДА Петро Мороз разом з директором департаменту агропромислового розвитку ЛОДА Наталією Хмиз провели досить цікаву, гостру і вкрай необхідну зустріч з сільгоспвиробниками району – до слова, за їхньою ж ініціативою. Приводом до неї стали два конфлікти, які виникли останнім часом між фермерськими господарствами та одним з холдингів, якого пов’язують з турецькою фірмою. Отож йшлося про наболілі питання, які виникають між великими агрохолдингами і місцевими фермерами в процесі виробництва. Кожен захищав свою правоту, лунали і політичні та відверті популістські заклики. Дісталось і місцевій владі, яка нібито захищає агрохолдинги. У суперечках «чия земля» і хто її має право обробляти забули про селянина – власника земельного паю. Петро Мороз декілька разів акцентував на тезі, що влада діє в межах існуючого законодавства і не надає жодних преференцій будь-кому. Основне, аби використання землі в районі було законним, власники паїв отримували гідну плату, а виробники сплачували відповідно до отриманих доходів податки. реклама

(Продовження на 8 стор.)

На знімку Євгена ЯРЕМИ: депутат районної ради, керівник ФГ «Дзвін» Євген Підвальний (у центрі) розповідає, що йому не дають засівати ріпак.

Кредит від «ПриватБанку» з компенсацією 35 % Буський ринок, тел. (068) 0095774 Ірина

До Дня Незалежності – концерт С. Галябарди

20 серпня о 17 год. в Буському РНД відбудеться авторський концерт відомого поета-пісняра, Заслуженого діяча мистецтв України Степана Галябарди. У концертній програмі візьмуть участь Тетяна Новак, Ганна і Мар’яна Грушицькі, Софія Степаник та Зразковий хореографічний колектив «Енерджі». Знаний митець присвятив свою програму 26 річниці Незалежності України. Квитки можна придбати у Буському РНД.

Усі на фестиваль «За двором»

Товари на будь-який смак і гаманець. Діють дисконтні карти на 3, 5, 7%. м.Буськ, пл.Ринок,1. Тел.(068)125-23-90 Від 8.00 до 20.00, БЕЗ ВИХІДНИХ

ВЕТЛІКАРЯ

Другий благодійний фестиваль військово-патріотичної, народної та сучасної пісні і танцю «За двором» запрошує у суботу, 26 серпня, до Задвір'я. Тут наживо побачите і почуєте Віктора Винника та Групу МЕРІ. А ще Навігатор, Full House project і Dj Igor Zhyla Fatan & Forlen. Буде нереально смачна українська кухня з наливками, флешмоб з фарбами і стрільба з гармат та лука, розваги для діточок. А також – маса нових знайомств і зустрічей зі новими й старими друзями. І гарячі пісні до заходу сонця над Задвір’ям, і мегатонни вражень про літо, яке хоч і закінчується, але не збавляє обертів. Бо це ж наш фестиваль – «За двором».

У палаці Бадені знову виставка «Бужан»

До Дня Незалежності України районне Товариство «Бужани» запрошує мешканців та гостей Буська відвідати виставку «Боролись за незалежність і продовжуємо боротись», яку розгорнуть на подвір’ї та правому флігелі палацу графа Бадені. Початок об 11.00 год.

У «Нашій спадщині» – все про Буськ

До 920 річниці від дня народження Буська у Львові вийде друком черговий номер науково-популярного журналу «Наша спадщина». У ньому – цікаві розвідки про археологічні розкопки у Буську та районі, архітектура старовинних церков тощо.

CMYK

ФАБРИКА КРАСНЕНСЬКИХ ВІКОН ВІКНА WDS – ЦЕ КОМФОРТ, ОБРАНИЙ ПРОФЕСІОНАЛАМИ

Продовжуємо кредитувати населення за програмою «Тепла оселя»

(35 % компенсації) Банки-партнери: «Ощадбанк» та «ПриватБанк»

ОФІС: м. Буськ, м-н Незалежності,17 (приміщення редакції газети «Воля народу»), (264)3-04-33, (067)3253767 ТОЧКА ПРОДАЖУ: смт.Красне, «Рукавичка», (067)8260889 Веб-сайт: www.krasnevikno.busk.com.ua

2

акценти

17 серпня 2017 року

Новації нового навчального От і добігає кінця останній місяць літа. Чи готові освітні заклади району до нового навчального року? Чи будуть наші діти забезпечені новими підручниками? Про це та інше – у розмові з начальником районного відділу освіти Богданом ГЛУХОВЕЦЬКИМ (на знімку):

–Так, літні канікули збігли швидко. Здається, тільки вчора ми святкували завершення навчального року, а вже залишається зовсім мало часу до початку нового. І наші освітні заклади готові до нього. Цьогоріч у багатьох з них прой­ шли ремонти завдяки коштам за програмами ДФРР та соціально-економічного розвитку. Основним об’єктом на цей рік була визначена Буська друга школа, західний корпус якої потребує нагального ремонту. Завдячуючи районній адміністрації, районній раді та народному депутату, цього року на її ремонт має надійти більше 3 мільйонів гривень. Але оголошений тендер не відбувся, жодна будівельна організація не зголосилася на проведення ремонтних робіт. Тож відразу на другий день після завершення подачі документів ми оголосили новий тендер. І вже деякі організації телефонували у відділ освіти, цікавлячись ним. Згідно законодавства, ми не маємо права впливати на тендерні торги, – тут працює електронна система відбору і реєстрації. Тендерна процедура триває місяць, і якщо все буде добре у другому етапі тендерних торгів, то вже 28-29 серпня ми можемо укласти угоду з будівельною організацією. Маю велику надію, що заплановану реконструкцію проведемо і виділені державою кошти будуть освоєні. Крім того, за сприяння народного депутата і районної влади завдяки програмі соціально-економічного розвитку в Ожидівській школі замінять частину вікон на енергозберігаючі та реконструюють приміщення, а в Красненській другій постелять нову підлогу у спортивному залі. Роботи не встигнуть виконати до 1 вересня, але їх можна проводити і під час навчального процесу. Завдяки мікропроектам ремонти проведуть у Буській ДЮСШ та Кутівській (заміна вікон), Олеській та Петричівській (заміна даху) школах та Буській гімназії (заміна ринв). Станом на сьогодні роботи у Кутах, Петричах та Буській гімназії практично завершені, Олеську

школу перекриватиме та ж фірма, що й Петричівську. Обіцяють до 1 вересня закінчити роботи. Щодо спортивної школи, то торги виграв місцевий під­ приємець, частину вікон замінено, залишились лише великі вікна у спортивному залі. Робота дуже відповідальна, бо вікна великі і нестандартні. Але їх укріплять металевими профілями. Коли підприємець встановить одне вікно, а спеціалісти, обстеживши його, дадуть добро, то протягом тижня встановлять і решту вікон.

– Окрім участі шкіл у різних програмах та проектах, ними опі­ куються, мабуть, і органи місцевого самоврядування.

– Хотів би відзначити місцеві громади, які дуже допомагають освітянським установам. У Буську на ремонтні роботи двох дошкільних установ «Берізка» і «Лелеченя» кошти виділила Буська міська рада. У Балучині, де одна з найменших шкіл і навчається 36 учнів, сільська рада замінила вікна на енергозберігаючі. Милятинська сільська рада оплатила облаштування подвір’я бруківкою біля дитячого будинку «Добре серце» та дитсадка, а також заміну вікон у Ріпнівській школі. Гутисько-Тур’янська – виділила кошти на заміну даху у школі, а Боложинівська – облаштовує спортивний зал у місцевому навчальному закладі. У всіх школах силами батьків проведені ремонти.

– Чи забезпечені школи на зиму паливом?

– Майже завершили завезення торфобрикету на опалювальний сезон. Хоча це і проблемно, бо ціни на вугілля у порівнянні з минулим роком зросли на 50%. Оголошено торги на дрова, але за попередньою інформацією з Буського лісгоспу, і на них ціни зросли на 44%. Дякую керівництву району та депутатам районної ради, які відгукнулись і на останній сесії додали коштів на придбання твердого палива. Є проблеми із закупкою газу, оскільки його

Нові час і тривалість канікул? У новому навчальному році школярам хочуть змінити час і тривалість канікул. Навчальний процес поділять на 6 триместрів. Але це поки що на рівні розмов.

Час навчання розподіляється рівномірно, тобто ділиться на рівні частини, і проміжки між навчанням і відпочинком практично однакові. У Міносвіті вважають, що така організація навчального процесу допоможе правильно розподілити навантаження на школярів, не викликаючи перевтому навіть в учнів початкової школи. У триместровій системі навчання 6 навчальних періодів – триместрів і 6 періодів відпочинку – канікул. Тривалість кожного триместру – п’ять або шість тижнів, тривалість канікул – тиждень, виняток становлять двотижневі новорічні та тримісячні літні канікули. Попередній розклад шкільних канікул по триместрах на 20172018 навчальні роки виглядає так: п’ять (іноді шість) тижнів занять чергуються з тижнем відпочинку.

1 триместр/осінні канікули – з 2 по 8 жовтня включно; 2 триместр/осінні канікули 2 етап – з 17 по 23 листопада включно; 3 триместр/зимові канікули – з 27 грудня по 8 січня включно; 4 триместр/зимові канікули 2 етап – з 21 по 27 лютого (іноді ці

канікули називають весняними);

5 триместр/весняні канікули – з 10 по 16 квітня включно; 6 триместр/літні канікули – з 1 червня по 31 серпня включно. Час відпочинку в школах з триместровою системою навчання практично не збігається з канікулами за звичайною, четвертною системою. Винятком стали хіба що традиційні новорічні канікули – робити вихідний останній тиждень до і перший тиждень після Нового року рекомендує Міністерство освіти. Аналогічно і з довгими літніми канікулами – за наказом профільного відомства в цей період відпочивають абсолютно всі школярі, незалежно від системи навчання. Міністерство освіти визначає тільки загальну тривалість часу навчання і часу відпочинку, даючи рекомендації щодо дат початку і закінчення канікул. За школою ж залишається право самостійно встановлювати канікулярний час – звісно, в рамках рекомендацій міністерства. Ось і відпочивають діти різних шкіл та різних регіонів в різний час – десь початок канікул довелося «посунути» через сильні морози або весняні паводки, десь навпаки, все йде чітко за наміченим планом.

Часопис Буського району Львівської області Засновники: Буська районна рада, Буська районна державна адміністрація, ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №408 від 15.07.1998р. Виходить щочетверга.

також закуповуємо за тендерними процедурами. Парадокс: київські, харківські фірми пропонують ціни нижчі, аніж наше місцеве газове господарство.

– Сталися зміни і в структурі освітянської сфери.

– Цього року Соколівська школа понизила статус з І-ІІІ ступеня до І-ІІ. У 1-9 класи сюди прийде 50 учнів. Прийняті відповідні розпорядчі рішення і щодо Гутянської школи. Саме її приміщення – це музей, бо створена з дерев’яного зруба, – в таких школах вчились наші діди-прадіди, вона тепла, зручна, але у 1-4 класи мало прийти лише 3 учні. Їх до Топорівської школи довозитиме «Школярик».

– Район отримав нового шкіль­ ного автобуса.

– За державною програмою ми придбали нового «Школярика». Він замінить автобус, який обслуговував

Ожидівсько-Буський напрямок, адже там працював найстаріший автобус, який часто виходив з ладу.

– Чи поповнились шкільні біб­ ліотеки новими підручниками?

– Цьогоріч оновлюються всі під­ ручники для 9 класу. Поки що надійшла перша партія – 170 примірників двох авторів «Історії України».

– У районі запрацюють дві опорні школи – Буська перша та Красненсь­ ка перша зі своїми філіями.

– Так, філіями Буської першої стають Кізлівська та Ракобовтівська, а Красненської першої – Острівчицька, Петричівська, Балучинська, Куткірська та Безбродівська. На перспективу, коли у районі створяться об’єднані територіальні громади, опорні школи виконуватимуть функції відділів освіти.

– Комп’ютерні класи у школах давно поповнювали новою технікою.

– Без відповідного технічного забезпечення складно забезпечити навчальний процес. Більшість наших школярів вдома мають сучаснішу комп’ютерну техніку, ніж є в навчальних закладах. Минулого року вдалося забезпечити нею Буську першу і Красненську першу, цього року під програму опорних шкіл знову виділяються кошти, і Красненський освітній округ додатково оновиться комп’ютерною технікою. Це і ноутбуки, і проектори, і мультимедійні дошки тощо. Не все залишиться в опорній школі, дещо отримають і її філії.

– Фонду оплати праці бракує коштів.

– Цим питанням займається і керівництво району, звернулися ми з ним і до народного депутата Михайла Бондара, який обіцяв долучитися, він ніколи не стоїть осторонь наших проблем. На останній сесії районні депутати виділили кошти і на газ, і на заробітну плату тех­ нічному обслуговуючому персоналу.

– Скільки цього року у перші кла­ си прийде учнів?

– Очікуємо 578 першокласників. Всі школи будуть з першим класом, але у Гутиську-Тур’янському і Безбродах їх буде лише 3, а в Переволочній та Стовпині – 4. А якщо у класі менше 5 учнів, то вони займаються за індивідуальною формою навчання.

– Як щодо молодих кадрів? Чи є вакансії для них?

– До відділу освіти звернулись 32 молодих спеціалісти для праце­ влаштування. А у нас лише 5 вакансій для вчителів математики, фізики та інформатики. І хоча протягом останнього року праця педагогічних працівників відповідно оплачується, все ж молодь за цими спеціальностями не дуже прагне працювати у школах.

Лариса ГАРАСИМІВ

Подбаймо про здоров‘я школяра За дослідженнями Інституту педіатрії, акушерства та гінекології АМН України, у школярів з першого по дев’ятий класи зниження гостроти зору, порушення постави, поширення хворіб органів травлення зростають в 1,5 раза, хворіб ендокринної системи – в 2,6 раза. Аналіз неінфекційної захво­ рю­ваності дитячого населення району за 2016 рік свідчить, що в структурі поширеності хворіб у дітей до 14 р. на першому місці залишаються хвороби органів дихання – 60,5 %, друге займають хвороби органів травлення – 5,4%, на третьому – хвороби ендокринної системи – 4,4%. У структурі поширеності для вікової категорії 15-17 р. на першому місці залишаються хвороби органів дихання – 50,68 %, друге займають захворювання кістково-м‘язевої системи – 11,0 %, на третьому – шкіри та підшкірної клітковини – 4,8%. За результатами медичних оглядів, які були проведені минулого року(оглянуто 9424 дитини), у структурі дитячих захворювань до 17 років на першому місці знаходиться зниження гостроти зору – 375 дітей (показник 39,79 на 1000 оглянутих), на другому – порушення постави – 236 дітей (показник 25,01), на третьому – сколіоз – 75 дітей (показник 7,9), далі – дефекти мовлення – 21 (2,2) та зниження гостроти слуху – 10 (11,0). Отож навчальний процес приносить велике навантаження на організм дитини, тому разом з атестатом зрілості учень часто отримує купу «шкільних хворіб», отриманих з «вини» освітніх перевантажень, порушень умов навчання, режиму харчування і стресу. Але, як то кажуть: «краще попередити, ніж лікувати!». Найпоширенішими з «шкіль­

них хворіб» є зниження гостроти зору та порушення постави. Кращим методом профілактики зниження гостроти зору серед школярів вважається правильна організація робочого місця в комплексі з правильним тренуванням і відпочинком. Робоче місце учня – це його парта в школі, а вдома – стіл, за яким навчається, мають бути підібрані відповідно до зросту, що забезпечить правильне положення тіла та відстань від очей до зошита або підручника не ближче ніж 30 см. Крім того, завдання дорослих навчити дитину правильно сидіти за своїм робочим місцем для вироблення правильної пози, що вбереже від порушень постави та зниження гостроти зору. Правильним сидінням вва­ жається, коли учень сидить глибоко на стільці, попереково-крижовою частиною тіла опирається на його спинку, тримає рівно корпус і голову, яку злегка нахиляє уперед, ноги зігнуті в кульшовому та колінному суглобах під прямим кутом, стопи опираються на підлогу, а передпліччя вільно лежать на столі. Робоче місце школяра має бути добре освітленим. Для достатнього природного освіт­ лення мають бути великими та незатемненими вікна, а штучне освітлення в класах становити 300 люкс. У класах при розсадженні учнів природне світло має падати в очі зліва, а для штучного освітлення в тем-

Адреса редакції: 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Редактор Микола ІВАНЦІВ – 2-17-37, кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, прийом реклами – 3-03-64. Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021.

ний період року з гігієнічної та економічної точки зору найкраще використовувати люмінесцентні лампи типу ЛН природного, ЛБ білого, ЛХБ холодного білого, ЛТПЦ тепло-білого кольорів та світильники розсіяного світла. Для школяра високого зросту із заниженою гостротою зору, короткозорістю ідеальним є відведення місця за партою в першому або третьому рядах ближче до вікна. Гіппократ мав рацію, коли говорив, якщо в людини багато хворіб, винен у цьому спинний мозок. До речі, у кожної п'ятої сучасної молодої людини значно погіршений слух внаслідок, як вважають вчені, остеохондрозу шийного відділка хребта. Сколіоз і порушення постави негативно позначаються на функції внутрішніх органів. Порушується робота серця, ле­ генів, кишечнику. Можуть бу­ ти відхилення у формуванні внутрішніх статевих органів у дівчаток з наступними труднощами зачаття й виношування. Головні болі, ослаблений імунітет можуть бути через порушення функції хребта. Надалі дитину чекає ранній остеохондроз хребта, і навіть формування міжхребцевих гриж. Звичайно, все починається з порушення постави, яке формується з багатьох причин. Це й звичка сутулитися й неправильно сидіти, і гіподинамія, і неправильне харчування. А про-

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних оголошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове.

блеми починаються в дитячому віці, коли дитина йде в школу. Профілактика повинна так само починатися в дитячому віці у першу чергу з формування правильної постави. Це й усім звичне з дитинства "тримай спинку рівно" від мами та педагогів; це правильне, повноцінне харчування, рухливі ігри на свіжому повітрі, дитячий спорт. Удома потрібно дотримуватись простих правил: • Дитині не можна дозволяти грати на підлозі в згорбленій позі, особливо малювати й читати. Для цього вдома обов'язково повинне бути обладнане робоче місце із правильним освітленням, лампа не менш 40 ватів, але захищена плафоном. Висота стільця відповідає росту дитини, при прямій спині стільниця, стіл – на рівні ліктів. Цього можна досягти, купивши стілець із висотою, що регулюється.

• Спальне місце дитини повинне бути правильно ор­га­ні­ зоване з перших днів життя. Не скупитись на якісний ортопедичний матрац, для спини дитини це дуже важливо.

• Привийте дитині звичку до ранкової гімнастики. Це не просто, але можливо.

• Обмежуйте час перегляду телепередач, комп'ютерних ігор. Буське районне лабораторне відділення ДУ « ЛОЛЦ МОЗ України»

Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 2,5. Передплатний індекс 62300. Рекомендована роздрібна ціна – 3,25 грн. Наклад 2656

17 серпня 2017 року

вірую в єдиного... 3 Знаємо та зневажаємо

Видатні священики – почесні громадяни Бущини

На черговій сесії Буської районної ради депутати прийняли рішення про присвоєння звання “Почесний громадянин Буського району” двом видатним священикам УГКЦ, уродженцям села Гумниська, Владиці Юліану Вороновському та священику-екзорцисту о.Василю Вороновському. Відповідне клопотання на розгляд сесії внесла Гумниська сільська рада, зазначивши, що брати Вороновські зробили вагомий внесок у розвиток духовності на Бущині і в Україні загалом. Це особливі люди, які заслуговують великої поваги і шанування.

Відомий екзорцист, священик о.Ва­ силь Вороновський (на знімку зліва)– цілитель душ і немічних тіл, виходець з підпілля УГКЦ. Його знали далеко за межами Львова і Галичини як ревного пастиря, священика за покликанням душі і серця. Отець Василь народився 6 травня 1929 року в с. Гумниська Буського району, у 1942 році вступив до Малої ду­ховної семінарії у Львові, у 1948 – до Львівського державного університету ім. Івана Франка на факультет німецької філології. Після навчання більше 10 років працював учителем. 15 серпня 1959 року отримав священичі свячення, у 1965 вступив до підпільного монастиря студитів. 1970 року був уперше заарештований за душпастирську діяльність, у 1985 – вдруге, а 1 грудня 1989 року – втретє. Після здобуття Україною неза­ лежності о. Василь Вороновський пропо­ відував майже на всій території Укра­їни, а також за її межами (Польща, Італія). Невід’ємною частиною усіх його місій були молитви за оздоровлення. 6 травня 2004 року отримав особливе благословення з нагоди 75-ліття від Папи Івана Павла ІІ. Відійшов у вічність 31 липня 2010 року – на 81 році життя, 51 році священства та 45 році монашества. Похований на монашому цвинтарі отців-студитів в Уневі. Отець Юліан Вороновський (на знімку справа) народився 5 травня 1936 р. в с. Гумниська Буського райо-

ну. Після закінчення середньої школи поступив в Український Поліграфічний Інститут у Львові, котрий закінчив у 1961 р. зі спеціальністю інженер-технолог поліграфічного виробництва. Впродовж п’ятнадцяти років працював на різних посадах від інженера до начальника відділу в Проектно-Конструкторському Інституті у Львові. Відтак через віровизнання зму-

шений звільнитися і перейти на просту роботу у котельню, де працював до часу виходу УГКЦ із підпілля. У 1958 р. вступив до монастиря Сту­ дійського Уставу підпільної Української Гре­ко-Католицької Церкви. Будучи монахом і працюючи на державній роботі, навчався у підпільній Духовній семінарії, що діяла у Львові.

27 жовтня 1968 р. у Львові з рук Митрополита Василія (Величковського) отримав єрейські свячення. З цього часу сповнює служіння священика підпільної УГКЦ, будучи настоятелем, а опісля ігуменом монастиря Студійського уставу.

30 вересня 1986 р. отримав єпис­ копські свячення з рук Архієпископа Володимира (Стернюка). Відтак владику призначено єпископом-помічником Львівської Архієпархії. У 1991 р. стає Архімандри­том монастиря Студійського Уставу і ректором Львівської духовної семінарії Святого Духа. У квітні 1993 р. йому доручено адміністрування новоутвореної Сам­бір­ сько-Дрогобицької Єпархії, а 17 квітня 1994 р. відбулася його інтронізація на правлячого єпископа даної єпархії.

Владика Юліан висвятив понад 200 священиків, освятив понад 100 храмів, ініціатором будівництв та фундатором багатьох з них був сам. Владика Юліан розбудував структури єпархії, відкрив духовну семінарію, Катехитичний інститут, працював над розробкою програм для навчання дітей та молоді, приділяв велику увагу соціальним проектам, очолював синодальні Комісії: у справах шкільництва та родини. Указом Президента України від 4 листопада 1999 року Владика нагоро­джений орденом “За заслуги” ІІІ ступеня.

1 липня 2011 року рішенням Вченої ради УКУ Владиці Юліану присвоєно звання Doctor Honoris Causa. Із липня 2012 р. Владика Юліан проживав у Святоуспенській Унівській лаврі, будучи її архімандритом.

28 лютого 2013 року після важкої недуги перестало битись серце першого єпарха Самбірсько-Дрогобицького. Поховано владику Юліана на Чернечій горі в с. Унів Перемишлянського р-ну поруч з могилою його рідного брата о.Василія Вороновського.

Колектив редакції газети "Воля народу" разом з головою Братства ОУН-УПА Мар‘яном Длугошем в Уневі на Чернечій горі біля могил о.о. Василя та Юліана Вороновських.

Якою має бути поведінка християнина після Св.Причастя щодо прийнятих Св. Тайн.

Після Св. Причастя, не хрестячись, ми відходимо на своє місце, звідки і прийшли після виголосу священика приступити до Св.Тайн, не цілуючи хреста та ікони, що знаходяться посередині храму, на тетраподі. Після завершення Літургії всі цілують Хрест та ікони і йдуть до своїх справ. Хочу звернути увагу на те, в який спосіб це відбувається. Перед тим, як цілуємо ікону чи хрест, ми два рази хрестимося, потім цілуємо і ще раз хрестимося, витираючи покладеною салфеткою те, що залишилося від нашого поцілунку. Якщо цілують всі, то на салфетці залишаються як і помада від помальованих губ, так і бодай хоч і в найменшій мірі Св.Причастя, яке залишається на губах причасника. Серветки, які вже нечисті, викидаються або перуться. Таким чином ми зневажаємо Св.Тайни своєю необережністю. Щоб уникнути цього, причасник не цілує, а, схиляючись, торкається чолом ікони чи Хреста і відходить до свого дому. Зневаження відбувається і тоді, коли ми цілуємо руки жінкам після Літургії. Так як вони, поспішаючи приготувати обід, звичайно миють руки, так, як ми, зазвичай, часто миємо руки, не позволяймо цілувати і не цілуймо рук з причини зневаження Св.Тайн. Тому священики не цілують рук, так як вони перебувають в постійному єднанні з Хрестом через Св.Причастя.

о.Михайло СМАЧИЛО, настоятель храму св.Миколая м.Буськ

"Глибоковіруючі люди і в найскрутніші хвилини свого життя уповають на Бога"

– 3 кожним роком в Украї­ні зрос­ тає кількість екстрасен­сів, які за­ пев­няють, що можуть вилікувати будь-яку неду­гу. Що ви скажете про таких цілителів?

– Якби люди знали, яким чином ті „цілителі" лікують і які виникають наслідки, то ніколи б не звертались до них за допомогою. Християнин, який ходить «лікуватися» до таких людей, вступає в контакт з нечистою силою і таким чином зраджує Ісуса Христа і свою віру в нього. Спершу йдуть до слуг диявола шукати помочі, а потім, як не допомогло (і не допоможе), звертаються до священика, благаючи порятунку в Господа. Тоді треба довго перепрошувати Бога, щоб випросити в нього прощення, а навіть і оздоровлення, якщо Його така свята воля. Після сеансів люди ще й купують фотографії цілителів і навіть не здогадуються, що разом з ними приносять у дім злого духа. Був ось такий випадок. Одного разу запросили мене вигнати нечистого з заводу, де виготовляли телевізори. Коїлось там щось недобре, поки я не очистив приміщення. А трапилось таке тому, що керівництво не дозволило одному екстрасенсу провести зустріч з людьми, аби їх загітувати. Той, у свою чергу, відомстив. Тож уявіть тільки, з ким можете мати справу.

– Що повинні робити християни, щоб ворожбити їм не нашкодили?

– Я вже не раз згадував, що найкращим захистом для віруючих людей проти слуг диявола є життя у Божій благодаті, тобто дотримування Божих заповідей, часте прийняття Святих Тайн і практика посту й молитви. І нехай люди нічого не бояться, бо без Божого допусту їм навіть волосок

Ще вісім року тому часопис "Воля народу" опублікував ексклюзивне інтерв'ю з ієромонахом Студійського Уставу Василем Вороновським, який зустрічався у районному НД зі своїми земляками. Відтак сьогодні, публікуючи статтю, дослівно подаємо відповіді на запитання тих, хто шукає ліку від своїх душевних і тілесних недуг та порятунку від наслідків диявольської сили. Це інтерв'ю можна назвати путівником до зросту у вірі. з голови не впаде. Ісус простив тим, які 2 метри. Жінка оздоровилася, але того, реалістичним. Тут допоможуть молитви катували і розп’яли його, і молився за них що сталось, не пам‘ятає. і ще раз молитви. словами „Отче, прости їм, бо не знають, що – Скільки часу після сповіді – Що можуть означати галю­ци­ роблять" (Лк 23,34). Так само і ми повинні нації? можна приступати до причастя? всім прощати, а Бог дасть нам за це наго– Вони є різні – слухові, зорові, але Чи можна дитині чи хворій людині роду, а тих, які нам щось „поробили", буде думаю, що ні одна, ні друга не є добри- перед Службою Божою і сповіддю карати. Бог справедливий суддя: за добро ми. Тому треба молитись і просити в хоч щось перехопити? Бога допомоги і зцілення. Знав одну мо– нагороджує, а за зло – карає.

– Близько трьох тижнів, якщо не – Як злий дух опановує людиною, лоду дівчину, яка порізала собі вени і по- згрішили. Щодо їжі перед сповіддю, чи може він увійти в неї, коли у храмі трапила у лікарню для психічно хворих. то дитині чи ослабленому недугою А перед тим вона разом із п’ятьма дру- дозволяється випити чаю і з’їсти шматочитають молитви екзорцизму?

– На друге запитання відповім „ні" зями у Великий піст грішила. У дівчини і чок хліба. Розумію, що не усім, особливо малим, можна довго голодувати. Го– не може увійти, бо люди моляться і товаришів якраз були галюцинації.

– Що робити, коли приходять ловну ж увагу потрібно звертати на піст зрікаються злого духа. А ось у буденному житті – може. Тому людина має злі думки? духовний. А ще не палити щонайменше жити за Божими законами і молитися, – Насамперед, молитися. А ще при­ годину перед сповіддю. аби позбутись впливу диявола. Він же дбайте собі книжку „Хресна дорога", про– Сьогодні навіть у нашому Бусь­ може навіть з'явитися в образі світлого читайте її і тоді роздумуйте над кожною ку активізували свою діяльність янгола. Тоді спитайте „Хто ти", але він стацією, над стражданнями Христа, який різно­манітні секти. Ваша думка з ніколи не дасть прямої відповіді. У та- взяв гріхи наші на себе. Пам'ятайте про це. цього приводу. кому випадку треба промовити: „Всяке – Секти створені людьми під впли– Чи можна молитись до непо­ дихання нехай хвалить Господа". А ще свяченої ікони або образу із журналу? вом злого духа. Це не є Божим ділом, у жодному випадку навіть під час купан– Образ зі журнапу, як і будь-яку бо секти ділять Церкву, а Ісус виразно ня не варто знімати натільний хрестик ікону, можна (і навіть треба) посвятити. сказав, що має бути одне стадо (пор. або медалик, бо він захищає людину від Вона має бути у рамці і висіти на стіні. Ів.10,16). Сама назва "секти" походить Ікона – це є річ, яка наш розум возно- від латинського слова „secere", що у диявола.

– Як впізнати людину, одержи­ сить до Бога. Тому треба молитись до перекладі означає „розрізати на куски му нечистим духом? Господа, а не до ікони, і це головне. одне ціпе". Так і кожна секта відриває – Переважно ця людина не виказує – Як чинити, коли часто снять­ від Христової церкви якусь частину себе, бо коли злий дух опановує її тілом, ся померлі родичі і навіть розмов­ вірних, проголошуючи себе єдино правильною церквою, та ще й стверджує, вона нічого не пам'ятає. Іноді людиною ляють?

– Дайте на Службу Божу, бо вони, що тільки їхні члени осягнуть спасіння. кидає до землі, вона не усвідомлює, що діється. Пригадую, як у Яремчі під час очевидно, потребують молитви. Треба Сектанти вводять в оману людей своїми читання молитви екзорцизму одна жінка взяти покуту за визволення їхніх душ фальшивими навчаннями, заперечують з такою силою вдарила хреста, який я з чистилища. Зверніть увагу на сам правдиву науку Церкви про Святі Тайни, тримав у руці, що той відлетів десь на сон, бо він навіть може бути досить Пресвяту Богородицю, почитання ікон.

На „Слава Ісусу Христу" відповідають «Добрий день» і звинувачують християн у тому, що ті, коли хрестяться, розпинають Христа. Той, хто вступив до секти, по суті шукає спасіння поза Спасителем, а істину – поза єдиним Учитепем. Насамкінець хочу сказати: дай, Боже, аби всі, хто слухав і читав ці напутні слова, утвердилися у правдивій вірі в триєдиного Бога, а ті, які заблукали і знайшли приманливий притулок у різних сектах, повернулися в лоно Святої Церкви. Бо глибоко віруючі люди і в найскрутніші хвилини свого життя уповають на Бога.

Ірина ГАЄВСЬКА, «Воля народу», 2 квітня 2009 р.

P.S. Багато відповідей на різні життєві питання можна знайти у книгах о. Василя Вороновського "Не бійся, тільки вір", "Зцілення молитвою".

4

засолодили душу

17 серпня 2017 року

На смачному фесті біля Олеського замку

Біля підніжжя перлини Бущини – Олеського замку недільної днини вирувало медове свято. На ІІ Міжнародний фестиваль «Надбужанські медобори-2017» з’їхались бджолярі з усіх-усюд: не тільки з навколишніх сіл Бущини і районів Львівщини (Бродівського, Золочівського), а й з Волині, Івано-Франківщини, Тернопілля та Польщі і Чехії.

Ще завчасу до відкриття фестивалю пасічники викладали свою продукцію, аби привернути увагу численних покупців. А вони не забарились. Поспішали до замку за смачним і поживним медком. Зрештою, тут можна було посмакувати не тільки запашним цілющим медом, а й медівниками, медовим лимонадом, квасом та медовухою. А від медової продукції аж очі розбігались! Чого тут тільки не було! Мед різних сортів, пилок, прополіс, перга тощо. Вволю насолодитись могли і діти, яких тут було дуже багато, і поважні чоловіки, котрих теж не бракувало: біля кожної ятки було чимало люду, кожен вибирав продукцію на свій смак. На фестивалі пасічники представили не тільки продукцію бджільництва.

Давні українці вважали мед священною їжею, а бджіл називали «божими мухами». Відтак пасічником міг стати не кожен. Це міг бути лише чоловік у старшому віці. Цю справу переймали лише від батьків. На все велике село часом пасічників було менш як десяток. Про те, що мед використовували для вшанування богів і поминання померлих, відомо ще з «Повісті минулих літ». Чимало обрядів з тих давніх часів були поширені до початку ХХ століття. Приміром, дівчата на Великдень вмивались освяченою водою, до якої додавали мед та писанки. Це, вірили, дарує вроду та здоров’я! А тій дівчині, яка довго заміж не могла вийти, радили намащувати медом тіло. Декілька таких процедур – і наречений неодмінно з’явиться, казали колись бойки, гуцули та лемки. Вас це вразить, але деякі молодиці й досі застосовують такі приворотні мазі. Щоправда, тепер мед намащують лише на губи. Сьогодні українці вважають мед цілющим, застосовують для для лікування багатьох хворіб. Найкращі ліки проти всіх хворіб – так казали про цей продукт й у давнину. У вас застуда – їжте мед. Болить голова – також! Серце схопило – меду! Ба навіть як очні краплі його використовували, адже вважали, що мед вбереже зір від катаракти. Відомо, що мед був найкращим гостинцем у тій хаті, де щойно нароCMYK

Тут початківці-любителі могли придбати реманент для пасіки, а досвідчені обмінятись чи передати свої знання молодому поколінню, поспілкуватись про нові технології у пасічництві тощо. З полудня і до вечора біля Олеського замку гуло, наче у вулику. Бажаючі могли відвідати експозицію замку, придбати запашний мед, посмакувати медовухою і свіжою малиною, взяти участь у майстеркласах від Ірини та Мирослави Нестерів

(виготовлення посуду з холодного фарфору та тату хною мехенді), придбати вишиванку від Ганни Грушицької чи Ольги Кіркової, і послухати українську пісню у виконанні народних та самодіяльних колективів Бущини. Розпочали свято, як і годиться, спі-

льною молитвою, яку очолив декан УГКЦ Олеського деканату, настоятель Храму Успіння Пресвятої Богородиці о. Ігор Суходольський. Священики благословили та окропили свяченою водою учасників та гостей свята, медову продукцію та реманент. Опісля над Олещиною пролунав гімн фестивалю у виконанні автора Ганни Грушицької та Богдана Тимчука, а його обрамленням став наш оберіг – 30-метровий вишитий український рушник, створений надбужанськими мисткинями до 25 річниці Дня Незалежності України. Учасників та гостей фестивалю привітали голова Буської РДА Петро Мороз, директор департаменту агропромислового розвитку Львівської

ОДА Наталія Хмиз, народний депутат Михайло Бондар, директор обласного центру Народної творчості та культурноосвітньої роботи Роман Береза, мер польського міста Бовтув Анджей Яблонський, депутат обласної ради Петро Жукровський. Було чимало охочих сфотографуватись біля креативної зони «Я люблю мед». Та й організатори фестивалю продумали і креативні сидіння у глядацькому залі – на солом’яних тюках було зручно і комфортно. Благо, посприяла і прохолодна погода. Зате на сцені фесту було доволі спекотно: районний відділ культури та туризму скликав виконавців чи не з кожного надбужанського села, а ведучі Павло Теодоровський та Лю-

Магія меду

У кожній українській хаті здавна мало бути багато меду. Ще б пак: жодна подія в житті сім’ї не обходилась без нього. Дитина народилась? У гості – лише з медом! Хочеш бути найчарівнішою дівчиною на селі – вмивайся водою з медом! Щасливу долю новонародженому, як вірили батьки, теж забезпечить цей солодкий продукт.

бов Огороднік радо запрошували їх до виступу. Чудовий настрій глядачам дарували Зразкова хореографічна студія «Арніка» (кер. А. Діяк), Народна вокальна формація «Надбужанки» (кер. І. Лаврін), Зразковий ансамбль народного танцю «Нові зірки» (кер. М.Зеленська), танцювальний колектив «Еврика» (кер. Т. Новак), Наталя Костів, Оля Маркевич, Уляна Петришин, Ангеліна Сорочинська, Вікторія Чамарник, Вікторія Підгірна, Юля Коваль, Юлія Хом’якевич, Андріана Харабовська, Тетяна Новак, Олександр Саримсаков з Буська, Народний ансамбль пісні та музики «Перевесло» (кер. Є.Гнатюк), вокальний жіночий колектив «Калинонька» та дитячий ансамбль «Росинка» (кер. І. Міносора), Мар’яна Гриневич з Олеська, вокальний жіночий ансамбль «Топорівчанка» (кер. А. Петринка) та Соломія Гаврилюк з Топорова, Зразковий хореографічний колектив «Енерджі» (кер. І. Сторонянська та С. Іваськів), хореографічний колектив «Плеяда» (кер. М.Козак), вокальний ансамбль «Елегія» (кер.О. Приставська), Софія Степаник з Красного, жіночий вокальний ансамбль «Купчаночка» (кер. Н. Шишка) з Купча, жіночий вокальний ансамбль «Журавка» (кер. Г. Нарольська) з Журатина, Народний вокальний ансамбль «Любисток» (кер. О.Бекар) з Утішкова, Богдана Федишин та Тарас Волосацький з Задвір’я, Сергій Кравець з Полтви, Яна Владика з Тур’я, дует у складі Марії та Оксани Дроздів, Олег Хірманюк та Андріана Дяків з Ожидова, Марта Литвин з Йосипівки, Анастасія Свередюк та Андріана Прийма з Кутів, Юля Дмитрів з Цикова, Вікторія Лисак з Нового Милятина, Христина Шарабура зі Стрия та Антоніо Мутті з Італії. Наймолодшою учасницею фесту стала Таня Турчиняк. На сцені виступило 42 учасники, але ж в колективах є від 10 до 50 осіб, то разом назбирається кілька сотень. Вони від організаторів отримали не тільки дипломи, а й унікальний сувенір – горнятка із логотипом фестивалю. Метою проведення медового фестивалю є популяризація професії пасічника, актуалізація споживання екологічно чистої, корисної продукції бджільництва, реклама та продаж сучасного реманенту, привернення уваги до історичної та культурної спадщини українців, їх традицій. Тому натхненник та один з його організаторів, перший заступник голови Буської РДА, пасічник з багаторічним досвідом Олег Ільків задоволений святом. З приємністю його згадуватимуть і ті, хто на ньому побував. А коли ще й придбав бочечку меду, то смакуватиме ним у зимову пору року. Лариса ГАРАСИМІВ, знімки автора

дилась дитина, аби у неї було солодке життя! Мед додавали до першої купелі – щоб дитя люди любили так, як бджоли люблять мед, казали наші предки. З медом солодкого життя бажали й на весіллях. Найголовніший обряд – зустріч молодят із хлібом і медом. Коли пара поверталася до хати після шлюбу, то батьки частували спершу їх, а потім й усіх гостей. Вважалося, що після цього обряду всі присутні ставали однією родиною. Цей солодкий продукт відігравав важливу роль і під час похорону. На поминки готували коливо. Це міг бути хліб з медом, вода з медом або ж пшениця з медом. Мед приносили і на могилу. Щоб «годувати» душу померлого. У такий спосіб намагались задобрити покійника, щоб не робив лиха живим родичам. Отож наші предки вірили, що мед має неабияку магічну силу. Тому й частіше його споживаймо – і будемо здорові! Вероніка ДОМКОВИЧ, студентка ф-ту журналістики Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка На знімку: сподобалось медове дійство і вихованцям дитячого будинку сімейного типу Жанни і Петра Горошків з Буська

17 серпня 2017 року

Народний колектив «Джерело», учасники церковного хору церкви Введення в храм Пресвятої Богородиці с.Переволочна щиро вітають з ювілеєм БЕДНАРЧУК НАДІЮ ВАСИЛІВНУ. Бажаємо добра і довголіття, у кожній справі хай щастить, вік щедрий, як калинове суцвіття, у злагоді і радості прожить. Хай доля буде, як волошка в житі, душа хай буде завжди молода, від сонця – золота, від небес – блакиті, хай обминають горе і біда. Хай Матір Божа Вас охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа.

Щиросердечно вітаємо з 35-річчям від дня народження дорогого сина, брата, чоловіка, батька ПІДЖАРКА РОМАНА ВОЛОДИМИРОВИЧА з м.Буськ.

Щоб доля дарувала тільки щастя, ні грама бід, ні крапельки страждань. Здоров’я міцного Тобі зичимо щиро, ласки – від Бога, добра – від людей. Нехай Господь дарує многії літа, а в серці довго живе доброта.

З повагою і любов’ю мама, кохана дружина Галина, син Олександр, брат Микола, братова Ірина, племінниця Олександра, похресниця Яринка і вся велика родина.

15 серпня відсвяткувала ювілей любляча мама, бабуся, прабабуся ОЛІЙНИК ТЕКЛЯ ПАВЛІВНА з с.Заводське. Летять літа, мов бистрі води, і не вернути їх назад, а нам не віриться сьогодні, що Вам уже 75. Хай нових днів ще буде безліч, без ліку щастя і пісень, прийміть вітання найщиріші в цей світлий ювілейний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік, на все життя бажаєм його щиро. Щоб радісним і довгим був Ваш вік з добром, любов’ю, спокоєм і миром.

З повагою та любов’ю дочка Ганна, зять Роман, син Ігор, невістка Люба, син Роман, невістка Уляна, внуки Роман, Володимир, Олег, Ігор, Анжела, Яна, правнуки Віталік, Стасік, Олежик, Данилко.

Від щирого серця вітаємо з ювілейною датою ГОРОШКО ТЕТЯНУ ІГОРІВНУ з м.Буськ. Є ювілеї різні, та є одна з найкращих дат, коли вітання шлють і друзі, й рідні, а Тобі сьогодні – лише 25. Нехай добром наповнюється хата, достатком, щастям і сонячним теплом. Хай буде вірних друзів в ній багато, хай щастям доля огорта крилом. Хай стелиться життя розмаєм і хилить щастя повен цвіт. Ми від душі всі Тобі бажаєм здоров’я, радості та многая літ.

З любов’ю та повагою чоловік Богдан та донечка Анна, брат Ярослав з дружиною Наталією та племінник Дениско, а також батьки з Буська та Кізлова.

Похресниця Аня зі Львова вітає хрещеного татуся КУЦА ВІТАЛІЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА з ювілейним днем народження і дарує йому такі гарні слова:

нехай волошками цвітуть літа прекрасні, нехай здійсняться тисячі бажань, щоб доля дарувала тільки щастя, ні грама бід, ні крапельки страждань. Життя хай квітне, мов вишневий сад, і кожен день усміхнено радіє, а доля подарує зорепад здоров’я, миру, добра і надії. Усмішок глибоких, як дно океану, й міцного кохання – без меж і обману.

Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження КУЦА ВІТАЛІЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА з с.Журатин. Хай цей день буде незабутньо прекрасним, хай сонце сяє промінням ласкавим, життя буде довгим і дуже яскравим, щоб було в ньому багато любові, щоб зустрічі були веселі й чудові, щоб всі шанували Тебе і любили. Хай проміння сонця, як Ангел з неба, прилетить і сяде Тобі на плече, нехай за нас обніме і ніжно поцілує, щоб Ти відчув як ми любимо Тебе. Хай життєва доля Тобі усміхнеться, а Матінка Божа посилає з високих небес Божу ласку, Божу любов і Боже благословення на многії літа.

З любов’ю і повагою мама Люба, тато Володимир, сестра Наталя з чоловіком Русланом, племінник Максим та вся родина.

Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження депутата Кізлівської сільської ради КУЦА ВІТАЛІЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА. Твій день народження прийшов, а це таке важливе свято, хай несе радість і любов, і щирих привітань багато. Зорю найкращу з усіх зір і квітів шелест, й пісню ночі, у своє щастя Ти повір, і матимеш усе, що хочеш.

З повагою Кізлівський сільський голова і депутатський корпус сільської ради.

CMYK

реалії життя

Мати Героя

5

Ще у травні з нагоди Дня Героїв Об’єднання Українок «Яворина» відзначило кращих юних літераторів, які взяли участь у Всеукраїнському конкурсі творів «Мама Героя». Серед них були і наші земляки. Твір ожидівчанки Ніни Сисун про Марію Романишин вже побачив світ на шпальтах нашого часопису 13 липня. Сьогодні ми публікуємо творчу роботу учениці НВК «Тур’янська ЗОШ І-ІІІ ст.» Діани Лехів про маму учасника АТО Ростислава Троцишина, учительку початкових класів Гутисько-Тур’янської школи Ганну Троцишин (на знімку). Коли було особливо важко та здавалося, що він упаде на землю і більше ніколи не зведеться на ноги, до нього всміхалася вона – проста сільська вчителька початкових класів, яка уміла радіти очима, та яка лише легким дотиком до кучерявого чуба говорила що потрібно зупинитися, озирнутися назад і рухатися далі. Та, найдорожча, найрідніша... його мати. Нераз, коли ділив з побратимами зачерствілий окраєць хліба, йому пахли її пироги з капустою, маком чи вишнею, дбайливо вкриті вишиваним рушничком. В цей час він уявляв ногу окупанта, що так безжалісно і брутально топтала те зерно, з якого сива голубка, ніжна горлиця випікала пиріжки і пригощала ними усіх сусідських розбишак. І він ішов... Сміливо, віддано, не озираючись і не відчуваючи холоду й утоми, ішов для того, щоб зупинити того, хто толоче жита та руйнує оселі, хто, немов той коршун, окровавлює гнізда, втішаючись чиєюсь розпукою. Коли на хвилину засинає – то мандрує у поле із нею, своєю ненею. Вона збирає волошки і маки, а він, весело підстрибуючи, розпитує про джмелів, мурашок та сову. Ось вони підходять до ріки, вмощуються зручненько і позирають на схід.

– Що там, матусю?

–Там наша Батьків­щина, шахти і терикони, там, синку, живуть дуже працьовиті люди. Враз пронизливий гуркіт обриває казкове марення. Чи думав він колись, що замість квітів, мурашок і джмелів йому доведеться збирати гради на покинутих несіяних полях, на забутих людьми шахтах, а по ночах слухати виття голодних собак, що ходять від хати до

хати, шукаючи свого господаря... А вона не спить. Уже не перевіряє зошитів і не готує цікавих уроків. Її схилене єство прагне відпочинку, але для неї все тільки починається... Вона пече пироги, плете вовняні шкарпетки, шарфи і молиться... Проказує тиху молитву, дивлячись на телефон «Невже сьогодні мовчатиме?» – і вона не почує: «Мамо, привіт! Як ти? У мене все добре. Я живий. Бережи себе!» Працювати. Лише працювати.

Інак­ше її серце розірветься навпіл від любові і жалю. Отак, працюючи, падає від утоми, очі покриває пітьма і тут з’являється він, її син... Усміхається, несучи перед собою синє небо і жовте колосся. Він Герой!! Гідний предок волелюбних козаків, січовиків та упівців. Кожен стукіт серця, кожен подих віддав Україні, як і вона, сива змучена жінка, котра через мить прокинеться і плестиме шкарпетки, бо вона не може інакше. Вона – Мати Героя.

Діана ЛЕХІВ

«Золоті школярі»

Продали машину, аби відправити дитину до школи Саме таку фразу почула, коли збирала матеріал на місцевому базарі для написання статті про «дороге 1 вересня». А воно і справді виявилось дорогим. Але хочеш-не хочеш дитину до школи спорядити треба. Тому і літні канікули для батьків школярів сповнені турботами. Хтось це робить поступово. Мовляв, щоби відразу не викладати пристойну суму, інші ж за один базарний день витрачають на школяра кілька тисяч гривень. Найбільші затрати очікують на ба­тьків першокласників, – адже їм потрібно все – від ручки до шкільної форми. Тож похід на ринок перед Днем знань суттєво спустошить їхній гаманець. Отож, в переліку у списку шкільна форма, кольорові та прості олівці, фломастери, акварельні фарби (краще медові), зошити в клітинку і косу лінійку, спортивний одяг, кросівки чи кеди, перевзуття (туфлі чи босоніжки), ранець. Про додаткові зошити та підручник з англійської мови у школі скажуть у перші дні навчання. Шкільна форма (благо, що її вимагають не всі школи) для хлопчика обійдеться у 600 гривень, для дівчаток – у 500 гривень (250 – піджак, і стільки ж – сарафан), а ще ж 150 гривень – за білу блузку і від 250 – за сорочку, але можна

зекономити, якщо є вишиванка. Метелик і краватка для хлопчика – 45-69 грн., бантики для дівчинки – в середньому 50 грн. Туфлі для хлопчика обійдуться у 350 грн., для дівчинки – від 190 грн. Спортивний одяг можна купити за 335-495 грн., футболки від 90-250 грн. (їх потрібно кілька), кеди обійдуться у 150-375 грн., кросівки – 350-800 грн. Комплект з 5 пар шкарпеток різного кольору можна купити за 100 грн. Це вигідніше, ніж купувати їх окремо. Далі за списком – канцелярія. Магазин ПП «М.Коротич» вже кілька років поспіль з 1 липня по 31 серпня робить для своїх покупців 5% знижку, то ж їх тут завжди вистачає. Отож, фарби акварельні медові 17-42 гривні, пензлики – 2,50-7,75 грн., альбом для малювання – 8-25 грн., кольорові олівці – 17 (12 штук) –118 (48), прості олівці – 1,75-

9 грн. (м’які фірмові), фломастери – 1034 грн., ручка – 1,80-9,75 грн., гумка – 2,75-8 грн., стругачка – 3-21 грн., клей сухий – 4-17 грн., пенал – 15-90 грн. (наповнений – від 139 грн.), обкладинки на зошити – 1,40-3,50 грн., на підручники – 19-30 грн., набір для ручної праці

(папка, олівець, лінійка, гумка, клей, ножиці, кольоровий папір і картон) – 63

гривні. Зошити в косу лінійку і клітинку коштують 2-3 гривні (фонові), кольорові – 3-13,50 (12-96 аркушів). І все це майно поміщається в ранець – для першокласника – від фірми Кеte – 504-880 грн., є й дешевші – від 209 гривень, а шкіряні – від 700 гривень. Отож, загалом, аби зібрати першокласника до школи, потрібно викласти понад 2500 гривень, купуючи притому не надто дороге шкільне приладдя.

Лариса ГАРАСИМІВ

6

про різне

«В оновленому переліку стало більше на 33 препарати від серцево-судинних захворювань, на 5 – від діабету ІІ типу, на 4 – від бронхіальної астми. До програми включено препарати 43 виробників, як українських, так і іноземних, зокрема: препарати 21 виробника з країн ЄС, 17 – України, 4 – Індії, 1 – Ізраїлю», – інформують урядовці. Як повідомляють у Кабміні, понад 25 препаратів з оновленого переліку пацієнти можуть отримати в аптеці безкоштовно. Найдешевший з них – Дігоксин (від серцевих захворювань) українського виробника, який коштує 7,63 грн, найдорожчий – Пульмікорт (від бронхіальної астми) шведського виробника – 852,95 грн. «Вартість найдешевших пре­ па­ра­тів повністю компенсує держава, за інші пацієнт доплачує. Держава вчасно розраховується з фармацевтами за надані громадянам ліки за цією програмою. З початку її дії аптечним закладам було перераховано з бюджету за ліки понад 126 мільйонів гривень», –додають урядовці. На урядовому порталі зазначають, що процедура отримання доступних ліків не змінилась.

17 серпня 2017 року

«Доступних ліків» більше на 199

З 1 серпня перелік препаратів, що входять до урядової програми «Доступні ліки», збільшився до 199 (раніше до програми було включено 157 препаратів). Це препарати від серцево-судинних захворювань, діабету ІІ типу та бронхіальної астми, які застосовуються для амбулаторного лікування хронічних захворювань. Їх можна отримати в аптеці за рецептом лікаря безкоштовно або з незначною доплатою.

Як і раніше, для того, щоб отримати препарати за програмою «Доступні ліки», потрібно звернутись за рецептом до лікаря первинної ланки – сімейного лікаря чи терапевта, що працює в поліклініці, амбулаторії або має власну практику. Тільки він має право виписати рецепт на ліки, що беруть участь в програмі. У рецепті лікар вказує не торгову назву препарату, а діючу речовину. З рецептом потрібно прийти до аптеки з позначкою «Доступні ліки» і обрати препарат, який містить вказану в рецепті діючу речовину, та отримати його безкоштовно або з незначною доплатою. Кількість ап-

тек, де можна отримати доступні ліки, постійно збільшується і на сьогодні до участі в програмі долучились вже 6179 аптек – це кожна третя аптека в країні. За інформацією урядовців, програма «Доступні ліки» буде розширюватись. «Вона діє з 1 квітня цього року. За цей час 1,5 мільйона людей скористались можливістю отримати доступні ліки. Держава зробила лікування доступнішим, і українці почали більше піклуватись про власне здоров’я – пішли до лікарів за обстеженням і рецептами, причому відвідуваність лікарів з початку дії програми зросла майже втричі», – відзначають у Кабміні. За даними урядовців, на поточний рік виділено на цю програму 700 мільйонів гривень, в наступному році фінансування планується збільшити до 1 міль­ яр­ду гривень. Наступного року також планується збільшити перелік препаратів, що увійдуть до програми. Перелік препаратів, що вклю­чені до програми «Доступні ліки», а також інформацію щодо програми можна переглянути на сайті Міністерства охорони здоров’я moz.gov.ua та liky.

Вже з листопада – за правами нового зразка

В Україні вже до листопада 2017 має завершитися впровадження директив ЄС, що стосуються водійських прав, – повідомляє Автомотоклуб.Інфо. Так, з 1 січня 2018 роки «міжнародні» водійські права перестануть діяти на території ЄС. Начальник головного сервісного центру МВС України Владислав Криклій розповідає, що водіїв з України з безстроковими пос­від­ ченнями вже зараз іноді не пус­кають в країни ЄС, а з 1 січня 2018 року так звані міжнародні у ЄС взагалі вважатимуться недійсними. При цьому Криклій заспокоїв, що для того, щоб отримати водійські права нового зразка, не потрібно буде

заново здавати ПДР. Необхідно буде всього лише пройти мед­ огляд і підтвердити своє здоров’я. Нові водійські посвідчення з чіпом будуть на кілька відсотків дорожчі, ніж нинішні права, що коштують 201 грн. «Ми також пропонуємо встановити в посвідченнях мікрочіпи. Наші сервісні центри вже забезпечені всім необхідним обладнанням, це убезпечить людей від підробок»,

– додав Криклій. Нові права видаватимуться максимум на 15 років. Для водіїв вантажівок цей термін скоротиться до 5 років, і медогляд для водіїв вантажівок і автобусів може бути більш ретельним, ніж для інших. Також суворі правила проходження медогляду передбачені для водіїв у віці від 50 років – їм доведеться проходити його кожні три або п’ять років.

Машини на єврономерах почали активно штрафувати Штрафи, конфіскація, податки

Для порівняння, всього Державна прикордонна служба нарахувала в період з 2013 по 2015 рр. майже 10 млн автівок Машини з іноземними номера- з іноземними номерами, які щорічно ми можна було помітити на дорогах заїжджали в Україну. України, починаючи ще з 90-років. Проте Чи легально користуватися саме після Революції Гідності кількість таких автівок стала критичною – як і го- «литовцями» та «поляками» строта дискусій навколо них. Так. Але поки виконуються вище­ Залежно від регіону таких «іно­зем­ згадані правила, за якими такі автівки ців» називають «литовцями» або «по- перетнули кордон та умови на яких вони ляками», тобто це машини відповідно знаходяться в Україні. із польськими або литовськими номеОсновним мотивом для покупців рами. У столиці більше «литовців», на «іноземця» є відсутність митних зборів, Західній Україні переважають «поляки», на Закарпатті – «словаки». У дискусіях, що точаться в соцмережах, часто можна зустріти узагальнюючий термін з відтінком зневажливості – «євробляхи».

фірм, польських або литовських. Якщо ж машину затримують по­ ліцейські з метою перевірки докумен­ тів, згідно статті 485 Митного кодексу України водію загрожує штраф до 300% митних платежів за порушення умов ввезення автомобіля в Україну. Також на різних сайтах можна про­­читати інформацію про схему, за якою умовні литовські чи польські фірми оголошуються банкротами – а тих, хто користується машинами, які зареєстровані на такі фірми, вимагають їх повернути.

Хто такі «іноземці» і скільки їх в Україні

В українському законодавстві ви­ користовується специфічна тавтологіч­на форма, яка позначає авта на іно­земних номерах – «машини ввезені на умовах тимчасового ввезення». Громадянин України може перетнути кордон на автомобілі з іноземними номерами, якщо він зобов’язується виїхати через той самий митний пункт впродовж 5 днів, або за умови виїзду через інший пункт – впродовж 10 днів. Якщо ж за кермом такого авто перебуває громадянин іншої країни (нерезидент), то він отримує право їздити на цьому транспорті Україною впродовж 1 року. Примітно, що таке право має саме той нерезидент, який перетнув кордон за кермом автомобіля, а не власник авто, або українець, який може сісти за кермо. За даними Державної фіскальної служби, на кінець 2016 року в Україну на умовах тимчасового ввезення заїхало майже 600 тисяч автомобілів. За даними представників профіль­них автомобільних асоціацій зараз кількість таких машин перевищує 1 млн. У публічних виступах депутати часто нази­вають цифри від 700 тис. до 1,5 млн. «іноземців» на дорогах України. Це в кілька разів більше, ніж за­реєстровано автомобілів у Києві.

які доводиться платити, якщо хочеш самотужки і легально завезти придбане за кордоном авто в Україну. Різниця в ціні вживаних іномарок на «єврономерах» та машин, які за які сплачено всі мита та зареєстровано в Україні, сягає 3-5 або і більше тис. євро. Продавці ж машин на «єврономе­рах» запевняють покупця в Україні, що такою машиною можна легально користуватися за «генеральною до­віреністю», або іншою схемою впродовж 2 чи навіть 5 років. Або бути готовими сплатили штраф у розмірі 8,5 тис. грн. та їздити на придбаному у «євроділків» авто далі. Дуже часто ці машини є власністю та перебувають на балансі закордонних

Що змінилося

Цього літа додався ще один гарячий фактор до дискусії навколо єврономерів – активна практика в судах вищих інстанцій щодо стягнення штрафів із тих, хто порушив правила ввезення чи користування такими автами в Україні. У різних випадках штрафи сягають від 400 тис. грн. до понад 1,5 млн грн., в залежності від ціни авто. Насправді ж, практика штрафування тих, хто користується машинами на іноземних номерах, почалася навіть не цього року. Ще весною 2016 року були зафіксовані перші рішення судів про штрафи у 8,5 тис. грн (перша фіксація

порушення) для власників авто на

іноземних номерах, які порушили правила перебування в країні. Цьогорічні штрафи у розмірі кількох сотень тисяч гривень – це у більшості випадків саме продовження таких справ, коли громадяни продовжували користуватися «єврономерами». Деякі видання навіть писали про спеціальні «патрулі». Ніби представники митниці разом з поліцією проводять спільні перевірки, щоб виявити ввезені в Україну з порушенням митного законодавства машини. У травні 2017 року Комітет Верховної Ради з податкової та митної політики підтримав законопроект №4932, поданий народним депутатом Максимом Бурбаком («Народний Фронт»), який має змусити власників авто на іноземних номерах сплачувати за один день находження в країні 2 євро (59 грн) 1 тиждень – 7 євро (207 грн), 1 місяць – 33,8 євро (1 000 грн), 1 рік – 342,2 євро (10 122 грн). Сплачувати потрібно на пункті перетину кордону «наперед». Тобто, власник «єврономерів» буде змушений оплатити своєрідний «проїзний», ціна якого є тим нижчою, чим довший період оплачується. Цей законопроект тоді спровокував акцію організації «Авто Євро Сила», яка гуртує власників «єврономерів», під Верховною Радою. Раніше, взимку цього року, учасники руху вже палили покришки на виїздах до Києва, протестуючи про проти змін до Митного кодексу. Тоді ж Петро Порошенко також пообіцяв боротися зі зростанням кількості авто на іноземних номерах. Указом 146/2017 він доручив Кабінету Міністрів України невідкладно врегулювати си­­ту­а-­ цію, що «склалася внаслідок недотримання вимог митного законодавства при використанні на території України транспортних засобів, зареєстрованих відповідними органами іноземних держав». Тобто, поки що позиція вищих владних органів доволі чітка – користування «єврономерами» виходять за межі українського законодавства.

Що у підсумку

За коментарями нардепів загалом у Верховній Раді зареєстровано 22 законопроекти, які покликані вирішити проблему «єврономерів». Водночас, організація «Авто Євро Сила» вже оголосила наступну масову акцію під стінами парламенту на 6 вересня. Досить реальним виглядає сценарій, за яким власники авто на «єврономерах» за прикладами вкладників збанкрутілих банків будуть вимагати свого роду легалізації своїх авто. За словами активістів, вони хочуть, щоб українцям дозволили їздити на іноземних номерах за умови сплати в бюджет щорічного внеску в 200 євро, що за рік, за їх підрахунками, принесе до бюджету близько 10 млрд грн. Варіантів може бути декілька. Поперше, це радикальне зниження ввізних мит на всі види іноземного автотранс­ порту. На даний момент консенсусу щодо цього варіанту немає, зважаючи на політичні інтереси, які і диктують політику протекціонізму, високих мит на підтримку внутрішнього виробника. По-друге, може бути оголошено «амністію» за пропозицією нардепа Роберта Горвата (БПП). Буде оголошено перехідний період, наприклад, півроку, коли всі «євроавтомобілі» пройдуть одноразову реєстрацію, обов’язковою умовою якої буде відповідність екологічним стандартам, та сплатять додатково ПДВ. Нардеп Тетяна Острікова («Само­ поміч») у своєму законопроекті про­ понує варіацію на тему «проїзного», або умовно-часткову плату: на 2018 рік це буде 0,2% від суми митних платежів вже в Україні, у внутрішніх митницях можна буде далі щомісячно сплачувати відповідне мито. Збалансованим, для легалізації уже ввезених авто, виглядає варіант сплати штрафу 8,5 тис. грн та сплати митних зборів у звичайному розмірі, наприклад, із реструктуризацією виплати на період 1-2 роки. Так чи інакше, восени під стінами Верховної Ради та у самій сесійній залі нас очікують чергові євроавтомобільні пристрасті.

Андрій ПИЛИПЕНКО

17 серпня 2017 року

ОГОЛОШЕННЯ...

ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Красненської селищної ради від 10.07.2017р. № 344 розпочато розроблення детального плану території земельної ділянки, яка буде виставлятися на земельні торги в межах вул.Залізнична в смт. Красне Буського району Львівської області. Мета розроблення: виготовлення детального плану території має на меті аналіз існуючої забудови та розробку варіанту планувальної структури з уточненням та встановленням меж земельних ділянок. Техніко-економічні показники: площа території в межах детального планування – 1,3823 га, площа земельних ділянок, пропонованих для відведення під громадську забудову, – 0,1804 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Крас­­ненської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ФО-П Л.Труш, кваліф.сертиф. (ліцензія) АА № 002315 від 30.04.2015р. Детально ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою: смт.Красне, вул. І.Франка, 2А, тел. 2-23-42. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Красненською селищною радою протягом 10 днів від дати опублікування даного повідомлення. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Красненської селищної ради від 10.07.2017р. № 345 розпочато розроблення детального плану території земельної ділянки, яка буде виставлятися на земельні торги в межах вул. Золочівська в смт. Красне Буського району Львівської області. Мета розроблення: виготовлення детального плану території має на меті аналіз існуючої забудови та розробку варіанту планувальної структури з уточненням та встановленням меж земельних ділянок. Техніко-економічні показники: площа території в межах детального планування – 6,5175 га, площа земельних ділянок, пропонованих для відведення під громадську забудову, – 0,5161 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Красненської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ФО-П Л.Труш, кваліф.сертиф. (ліцензія) АА № 002315 від 30.04.2015 р.. Детально ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою: смт.Красне, вул. І.Франка, 2А, тел. 2-23-42. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Красненською селищною радою протягом 10 днів від дати опублікування даного повідомлення. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Буської міської ради від 19.07.2017р. №69 розпочато розроблення проекту детального плану території для будівництва та обслуговування будівель та споруд ВАТ «Буська ПМК-183» на вул.Львівська в м.Буськ Буського району Львівської області. Мета розроблення: визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель та споруд ВАТ «Буська ПМК-183» на вул.Львівська в м.Буськ Буського району Львівської області. Замовник містобудівної документації: Буська міська рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем» м.Львів. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення у Буську м/р за адресою: м.Буськ, адмінбудівля міської ради, тел. 2-11-94. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Буською м/р до 18.00 год. 4.09.2017р. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Буської міської ради від 19.07.2017р. №69 розпочато розроблення проекту детального плану території для будівництва та обслуговування будівель торгівлі на пл.Звитяги в м.Буськ Буського району Львівської області. Мета розроблення: визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі на пл. Звитяги в м.Буськ Буського району Львівської області. Замовник містобудівної документації: Буська міська рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем» м.Львів. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення у Буську м/р за адресою: м.Буськ, адмінбудівля міської ради, тел. 2-11-94. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Буською м/р до 18.00 год. 4.09.2017р. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Олеської селищної ради від 27.05.2016р. №51 розпочато розроблення проекту детального плану території для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул.Л. Українки в смт. Олесько Олеської селищної ради Буського району Львівської області. Мета розроблення: визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул.Л.Українки в смт.Олесько Олеської селищної ради ради Буського району Львівської області. Замовник містобудівної документації: Олеська селищна рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоін­фор­ маційних систем» м.Львів. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення в Олеську с/р за адресою: смт.Олесько, адмінбудівля сільської ради, тел. 2-52- 92. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Олеською селищною радою до 18.00 год. 4.09.2017р. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Кізлівської сільської ради від 20 червня 2017 року № 130 розпочато розроблення детального плану території в с. Кізлів на вул. Київська та визначення необхідної площі для розміщення та експлуатації об’єктів і споруд телекомунікацій (баштова споруда) на території сільської ради. Мета розроблення: впорядкування території та визначення площі земельної ділянки для розміщення та експлуатації об’єктів і споруд телекомунікацій (баштова споруда) на території сільської ради. Техніко-економічні показники: територія в межах опрацювання – 4,7076 га, площа земельної ділянки, пропонованої до відведення – 200 м кв. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Кізлівської сільської ради. Розробник містобудівної документації: фізична особа-підприємець «Труш Леся Володимирівна». Ознайомитись із детальним планом території можна шляхом особистого звернення в сільську раду за адресою: с. Кізлів, вул. Київська,35. Тел.(03264) 4-12-16. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Кізлівською сільською радою до 18.00 год. 28.08.2017р.

7

КУПЛЮ

2-кімнатну квартиру в м.Буськ. розгляну всі пропозиції. Тел. (096)9175151. будинок в смт. Красне або м.Буськ до 9000 у.о., розгляну всі пропозиції. Тел. (097)9029825.

ПРОДАЮТЬСЯ ВІДДАМ

ВИНАЙМУ

цуценят. Тел. (096)5985926.

1-кімнатну квартиру в м.Буськ або смт. Красне. Тел. (098)1249858.

Потрібна няня

ЗДАМ В ОРЕНДУ

для догляду за дитиною. Тел.(050)3384358.

приміщення для адміністративних, торговельних, складських та виробничих потреб. Тел. (068)3086308.

Буріння

На роботу потрібні:

офіціант, бармен. Звертатись за тел.:

Тел. (067)3737015.

(068)7417834, (066)1030605, 2-12-55.

На постійну роботу в кафе

Потрібні охоронці

Тел.: (096)2705178, (096)7579166.

1-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (095)0941806.

2-кім. квартира в смт.Олесько. Ціна за домовленістю. Тел.: (066)1524112, (063)7111600.

3-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (067)2663155.

Тел.(068)8439639.

смт.Красне запрошуються помічник кухаря та офіціанти.

столярний цех із станками в м.Буськ, Тел.:(096)9326113, (067)9882833.

1-, 3-кімнатні квартири в м.Буськ. Тел. (097)7170406.

1-кімнатна квартира (42,6 кв.м) в смт. Красне. Тел. (096)4591927.

2-кімнатна квартира в центрі м. Буськ. Тел. (097)1871369.

свердловин на воду.

На меблеве виробництво потрібні: водій категорії «С» та різноробочі.

магазин в м.Буськ, Тел. (067)9882833.

(чоловіки і жінки).

Тел.(067)5416258. Зарплата від 4000 грн.

У відпочинковий комплекс «NIKA» в м.Буськ терміново потрібні

бармени, офіціанти, кухарі та помічники.

Висока заробітна плата.

Тел.: (067)7740565, (098)0366356. ОФІЦІЙНО На території Купченської сільської ради (в межах населеного пункту) проводяться роботи з виготовлення проекту землеустрою щодо відведення у власність гр. Грех В. С. земельної ділянки орієнтовною площею 2,00 га для ведення особистого селянського господарства в с. Ракобовти (урочище «Довгі ниви»).

8 вересня 2017 року о 15.00 год. в приміщенні Купченської сільської ради Буського району Львівської області відбудуться громадські слухання з питання обговорення генеральних планів сіл Купче та Ракобовти Купченської сільської ради Буського району Львівської області. Замовник містобудівної документації: Купченська сільська рада Буського району Львівської області. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінфор­ маційних систем». Ознайомитися з містобудівною документацією можна в приміщенні Купченської сільської ради: понеділок-п’ятниця від 9.00 до 17.00 год. (відповідальний–

сільський голова Смолінський Б. Я.).

Ознайомлення з містобудівною документацією та подача пропозицій і зауважень здійснюються до 8 вересня 2017 року за адресою: Львівська область, Буський р-н, с. Купче, вул. Б.Хмельницького,72 (приміщення сільської ради). Подання пропозицій щодо проекту слід оформляти відповідно до порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.05.2011 р. №555. Пропозиції і зауваження, які надійшли після встановленого терміну, розглядатися не будуть.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений Державний акт на право приватної власності на землю пл. 1,9686га на території Ожидівської сільської ради (серія ЛВ 6137), виданий на підставі розпорядження Буської РДА від 19 серпня 1999 року №334 і зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14871 на прізвище ГАВРИЛЮК СОФІЯ ПАВЛІВНА, вважати недійсним. Загублене свідоцтво про право власності на житловий будинок в с.Кізлів, вул. Київська, 3, видане на прізвище ДЯКІВ КАТЕРИНА ДМИТРІВНА, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про державну реєстрацію №171 від 26 жовтня 2001 р. на будівлю магазинів і їдальні за адресою: с.Балучин, вул.Головна, 54 вважати недійсним. Колектив Кутівської ЗОШ І-ІІ ст. висловлює щире співчуття директору школи ЗОХНЮК ЛЮБОВІ ПЕТРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її МАТЕРІ. Народний колектив «Джерело», учасники церковного хору церкви Введення в храм Пресвятої Богородиці с.Переволочна і педагогічний колектив Переволочнянської школи глибоко сумують з приводу непоправної втрати – смерті вчителя БЕРЕЗЯКА ВОЛОДИМИРА ІВАНОВИЧА і висловлюють співчуття родині покійного.

3-кімнатна квартира у м.Буськ. Тел. (050)6702017. будинок в смт. Красне. Тел.(067)9996988. будинок в с. Острів. Тел. (067)8112513. терміново! Недорого продається будинок з усіма комунікаціями. Тел. (067)1802267.

2-поверховий будинок в м. Буськ, загальною площею 120 м2. Тел.: (097)3734056, (093)9227568. в с. Сторонибаби хата утеплена з ремонтом, опаленням, під бляхою, 7 соток землі, 12 тис. у.о. Тел. (067)8003932. цегляний будинок в с.Ріпнів, загальна площа 75,1 м2. Тел. (067)7043712. цегляна хата в с. Андріївка площею 54 м.кв., майже в центрі села. Земельна ділянка 24 сотих. Тел. (097)9608330. будинок в с.Сторонибаби або обміняю на квартиру з доплатою у Буську або Львові. Тел. (067)9882833. житловий будинок і зем. діл. 0,18 га в м.Буськ. Тел. (067)9463297. земельна діл. під забудову в м.Буськ (недорого). Тел. (096)6581599. земельна діл. 0,76 сот. під забудову в м.Буськ. Тел. (095)0941806. зем. ділянка 0,8 га з незавер. буд-вом в м.Буськ. Тел. (067)3698000 – Ірина. зем. діл. в смт.Красне. Ціна договірна. Тел.: (098)6565929, (096)7769113. земельна ділянка 0,8 га у Буську. Тел. (067)9224033. земельна ділянка під забудову 0,8 га у Буську. Тел. (068)3086308. земельна ділянка 0,12 га в смт.Красне. Тел. (067)3850332. стінка (б/в) у відмінному стані; земельна ділянка під забудову 0,16 га в смт.Красне. Тел.: (097)2181843, (096)7892592. а/м ВАЗ-2106 1992р.в., зразковий стан. Тел. (067)6222127.127. а/м «Нива» 2121, 1979 р.в. Тел. (097)4981340. а/м ВАЗ-2106. Стан зразковий (067)3662896. тюки сіна, соломи. Тел. (097)3274221. молочна коза. Тел. (097)0361468. кролі білий велетень, радянська шиншила. Тел. (097)9725001. індокачата різного віку, с.Ожидів. Тел.: 4-66-78, (068)0117261.

5-річна кобила і лоша. Тел. (067)4711450. теличка від дуже доброї молочної корови (6 місяців). Ціна договірна. Тел. (099)7390310. корова. Тел. (067)8873959. корова (5 років, на грудень із телям). Тел. (098)4552375. молода корова. Тел. 0(264)4-67-67. корова. Тел. (098)4649873. корова 6 років. Тел. (068)0104154.

8

наостанок

17 серпня 2017 року

Святкуємо Незалежність

– 23 серпня – День Державного Прапора України, 14.00 год, м-н Незалежності.

– 23 серпня – Урочиста академія та святковий концерт з нагоди Дня Незалежності. 15.00 год. Вручення нагород «Почесний громадянин Буського району» – 24 серпня – відкриття музею Софії Караффи-Корбут у с. Куткір.

– 24 серпня – молодіжна пісенна акція «З Україною у серці» на пл. Ринок м. Буськ – 26 серпня – Міжнародний мистецький фестиваль «За двором» с. Задвір’я.

– 26 серпня – вечір авторської пісні бойового волонтера Олександра Саримсакова «Пісня, написана в окопі» в Буському РНД _– 27 серпня – мистецьке свято «Ми славим Волю рідної землі» – урочисті академії, святкові концерти, виставки, літературно-музичні композиції у сільських народних домах

У цей день вітаємо з приходом поважної дати. Зичим щастя, здоров’я і літ ще багато. Хай міцно Вас тримає на землі коріння людської поваги та любові. Хай Вас минають всякі сили злі. Щоб Ви у щасті й радості жили, не знаючи ні горя, ні біди. І ніколи не знайте утоми на добро усім людям і дому. Хай весь час душа радіє за дітей і внуків. Хай Вас Бог благословить за невтомні руки.

Від домовленостей до законних процедур або Чому виникають конфлікти між орендарями (Закінчення. Початок на 1 стор.) У двогодинній дискусії (можливість висловитись мали усі) більшість виступаю-

чих говорила про дотримання своєрідних правил гри, які сторони мають не по­ру­ шувати. Згодом вже в кулуарах розмова між сільгоспвиробниками продовжилась. Сподіваємось, здоровий глузд все-таки візьме гору. Хочемо нагадати, що в Україні війна за її землю (справжня війна) – триває на сході. На мирній території, де люди вирощують хліб, повинні діяти закони, земля має оброблятись тими, хто її вміє і хоче обробляти, а власники паїв – селяни – мають за це отримувати гідну плату. Натомість, основною тезою промов­ ців (як з боку фермерів, так і з боку великих агроформувань) була теза про спільні домовленості щодо використання земель пайовиків та невтручання у роботу. Навіть хочуть визначити дату – 1 червня, від якої коригувати «свої-несвої» площі. Так було впродовж довшого часу, поки в район не «зайшло» ПП «Агро-Буд-Сервіс КВВ», яке «зламало» існуючі домовленості, бо почало в законний спосіб укладати договори оренди на паї, в тому числі, які вже використовувались, але, як зрозуміло, – без відповідних документів чи законних підстав. Чому за стільки років місцеві орендарі не навели лад, – питання до них (зі залу звучало: «У нас немає стільки грошей, як у «заїжджих»). Інше не менш важливе – відсоток орендної плати. Як правило, фермери ще досі працюють на мінімумі 3-4%, «Агросетон» чи ПП «АгроБуд-Сервіс КВВ» пропонують 6-10%, від яких пайовик не відмовиться. Йдемо далі – відрахування податків та ПДФО – від кількості землі в обробітку це легко підрахувати. Отож одні працюють «на біло», сплачуючи усі податки, інші – «на сіро». А скільки оформлених працівників? Два-три. І це по закону? Натомість серед

Буське Братство ОУН-УПА щиро вітає побратима СТЕЦЯ ЯРОСЛАВА МИХАЙЛОВИЧА з Андріївки з 90-річчям від дня народження, яке він відзначив 13 серпня.

25 найбільших платників ПДФО в районі такі сільгоспвиробники: ПП «Західний Буг», ТзОВ «Барком», ТзОВ «Приватагро-Львів», ТзОВ «Захід-агро МХП», «Красненський елеватор». Вони вже на 1. 08. 2017 р. сплатили від 800 тис. до 400 тис. грн податків. Серед аргументів на користь місцевих фермерів, без сумніву, що вони часто залишаються чи не єдиними підприємцями в своєму селі, і без них село помре остаточно, бо вони допомагають і школі, і церкві, і самотнім людям. Отож, такі чи подібні аргументи «за» і «проти» звучали не від одного сільгоспвиробника, аж доки усіх трохи «приземлив» виступ одного із старійшин органу місцевого самоврядування. Він нагадав, що власниками землі, якою нині так вільно розпоряджаються орендарі, є мешканці сіл – власники паїв. А чи хтось їх запитав, що вони хочуть від оренди чи орендаря? І чи відмовиться якась старенька жінка від пропозиції, яка вдвічі більша, або ще й премію запропонують, як нині це робить одна відома фірма? Тому мусимо наводити лад у використанні землі, аби, в тому числі, ліквідувати пресловуту «шахматку», яка має не два, а 3-4 «кольори». До слова, після земельного кон­ф­ лікту, який голова сільради не підтримує, сталися позитивні зміни – з’явились спадкоємці і почали оформлювати документи на землю, і орендну плату підняли. Отож маємо розуміти, що за кожен шмат надбужанської землі ведеться жорстка конкуренція. І це, з одного боку, добре. Тому, з іншого боку, час квапить працювати на землі в законний спосіб: тоді конфліктів буде менше. Цю думку підтримує і голова РДА Петро Мороз. Аби його не звинуватили в лобіюванні чиїхось інтересів, запропонував зробити земельний аудит на території Олеської селищної ради. Для цього надіслав листа у ГУ Держгеокадастру з проханням скерувати у Бусь-

кий район інспекторів для перевірки дотримання вимог земельного законодавства при використанні земель сільськогосподарського призначення з тим, аби зняти соціальну напругу і публічно оприлюднити результати перевірки. У коментарі «ВН» він зазначив: «Позиція виконавчої влади в районі є чіткою – це насамперед дотримання законних прав людини, зокрема власника паю. На цьому зосереджена наша робота. У випадку конфлікту орендарів – це спір між господарюючими суб’єктами. І якщо він не вирішується шляхом перемовин, то на це є суд. З нашого боку робимо все можливе, аби використання землі пайовиків було в межах існуючого законодавства. І хто що б не говорив, але цифри свідчать, що за останні 3 роки нам вдалося суттєво просунутись вперед. Зокрема, якщо у 2015 році до РДА поступила одна заява на переоформлення спадщини, в наступному –14, то вже в цьому – 35; зареєстровано договорів оренди у 2015 р.–1217 (при ставці 3-6%); 2016 р.–2057 (3-10%), 2017 р. (до серпня) – 2241 (3-12,5%). А ось аналіз надходження податку на доходи фізичних осіб з отриманої плати за паї: 2014 р. – 1 млн.255 тис. грн., 2015 р.– 1 млн.971 тис. грн., 2016 р.– 3 млн. 213 тис.грн., 2017 р (на 14.08.17) – 1 млн.390 тис. грн.. Тому, вважаю, немає підстав звинувачувати у якихось гріхах адміністрацію: ми і надалі підніматимемо проблему законного використання землі і, сподіваюсь, незабаром можемо говорити, що у районі тут буде наведено лад».

Приєднавшись у 2016 році до соціального про­екту «Волі народу» «Допо­можемо першоклас­ нику», депутат Львівської обласної ради Пет­ро Жукровський продовжив цю доброчинну акцію цьогоріч. На знак великої поваги та вдячності мужнім воїнам АТО, які захищають нас на східних теренах України, а їхні діти ідуть цього року в перший клас, він зголосився допомогти зібрати необхідне шкільне приладдя. Відтак батьків школярів – учасників АТО просить надати інформацію про дітей, які ідуть в перший клас! Телефонуйте (067)6747270.

Пішло літо від нас

19 серпня за новим стилем православні святкують Преображення Господнє. Це одне з найбільших християнських свят, яке входить у дванадцятку найша­ нованіших християнських свят. Воно встановлене в пам’ять Преображення Господа нашого Ісуса Христа перед учнями на горі Фавор. Його лице просяяло, і саме тоді апостолам відкрилося світло й слава Божества. Преображення – явлення Сина, під час якого Отець свідчить голосом з світлої хмари Святого Духа: «Цей є Син Мій Улюблений, у Котрому Моє благовоління; Його слухайте». Народну назву – Яблучний Спас – свято отримало через те, що у цей день освячується виноград нового врожаю та інші плоди, а там, де його немає – яблука, після чого дозволяється їх вживати. Це пов’язано з тим, що в Греції (раніше – Візантії) виноград достигав якраз у цю пору року. А перші плоди віруюча людина завжди приносила у храм як свою жертву Богу і для освячення всього врожаю. Українці на Преображення святять яблука, груші, сливи та іншу садовину, а також городину і мед. Нині з появою холодостійких сортів освячують і виноград. Яблучний Спас бере витоки з язичницького свята настання осені. До цього дня слов’янам було заборонено їсти яблука і страви з ними. Насправді рідко хто нехтував цим звичаєм, а надто суворо дотримувалися його люди, в яких коли-небудь помирали діти. Ще існувала така легенда, що яблук до Спаса не їли, бо саме яблуком змій спокусив Єву, Єва спокусила Адама, і так скінчилося райське життя перших людей. Для господарів свято символізує закінчення жнив та завершення літа. Цього дня спостерігають за погодою: якщо день сонячний та безхмарний - осінь буде сухою, якщо дощовий — мокрою.

Микола ІВАНЦІВ

P.S. Подібна зустріч запланована 20 серпня у Балучині. Газета, зі свого боку, продовжить тему в наступних номерах. Сподіваємось на конструктивну дискусію.

Подякуй, газето!

Діти – наш найдорожчий скарб, наша надія, гордість і опора. Розвивати, підтримувати і заохочувати їх – святий обов`язок сім`ї, школи, влади і громадськості. Тільки тоді у нас буде гідна зміна – сильна і красива! Це добре розуміють керівники підприємств, які знаходяться на території села Ожидова. Адміністрація, педагогічний, учнівський та батьківський колективи Ожидівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів щиро вдячні сільському голові О. Шах та керівництву і працівникам ТзОВ «Барком» (керівники В. Баран, О. Баран, керівник Ожидівського напрямку Я. Вишинський. ) за допомогу у проведенні ремонтних робіт – придбанні і встановлення нової огорожі навколо школи. Ваше підприємство постійно надає допомогу нашій школі у розв’язанні соціально значимих проблем та створенні умов для успішного проведення навчально-виховного процесу. Від усього серця бажаємо здоров’я, злагоди, взаєморозуміння, душевного спокою та достатку. Спасибі за натхненну і самовіддану працю. Хай Господь Бог сторицею віддячить за ваше розуміння, підтримку і за частку душі, подаровану дітям. Світлана ТОПОРІВСЬКА, директор Ожидівської ЗОШ І-ІІІ ст.

Погода у Буському районі Четвер, 17 серпня CMYK

Вдень Вночі

+29

+17

Турнір пам’яті Івана Григоровича Вольського, 1/2 фіналу: «Будівельник» Запитів - «Темп» Плугів 4:6, «Сокіл» Андріївка - ФК «Олесько» 3:1. Чемпіонат Буського району, друга ліга, 8 тур: «Рейнджерс» Куткір – «Сокіл» Соколя 3:0 (тех.), «Опришки» Лісок – ФК «Безброди» 7:3, «Динамо» Новосілки – «Явір» Яблунівка 3:0 (тех.) Чемпіонат Буського району з футболу 7Х7 серед юнацьких команд, юнаки 1999–2002 р.н., 6 тур: Андріївка – Заводське 6:5, Полтва – Милятин 0:4, Красне – «Надбужжя» 3:3. Чемпіонат Буського району з футболу 8Х8 серед ветеранів: Андріївка – Буськ 7:2, Андріївка - Лопатин-Броди (об’єднана) 8:1.

20 серпня. Стадіон смт. Красне. Турнір пам’яті Івана Григоровича Вольського. Фінал: «Сокіл» Андріївка – «Темп» Плугів.

П’ятниця, 18 серпня

Вдень Вночі

Субота, 19 серпня

Вдень Вночі

+29

+17

+31 +19

Неділя, 20 серпня

Вдень Вночі

Понеділок, 21 серпня

Вдень Вночі

+19 +16

+15 +12

Вівторок, 22 серпня

Вдень Вночі

Середа, 23 серпня

Вдень Вночі

+25 +28

+16 +16