VOLYA NARODU #35 15-AUG-2019

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

15 серпня 2019 року

№35(2481)

Драйв медового фесту четвер

Україна, як велика пасіка, а наш район – один з її вуликів

Метою та­кого фестивалю є не тіль­ки демонстрація, дегустація та продаж продуктів бджі­льництва кращими пасіч­ никами району та області, а й вшанування професії па­ січника та любителів меду посередництвом засобів мис­ тецтва. Розпочали солодкий фест з молитви та благословення священиків. Звучав і гімн фестивалю, створений Ган­ ною Грушицькою. Пасічників вітали очільник району Петро Мороз, народний депутат України Михайло Бондар, директор Департаменту аг­ ро­про­мислового розвитку Львів­ської ОДА Людмила Гончаренко, заступник мера литовського міста Пренай Лоретта Якиневичене, зас­ туп­ник голови районної ради Роман Фурда, депутат Львівської обласної ради Петро Жукровський, пасічник з Польщі Вєслав Сохач, який щороку є гостем нашого медового фесту. Пасічників та всіх гостей зі святом вітав і параолімпійський чем­ піон Антон Дацко. Кра­ щим бджолярам райо­ ну вручили грамоти та по­дяки, а поважним гостям – пам’ятні сувеніри фес­ тивалю. Зауважу, що на святі перебувала делегація з литовського Пренаю, окрім заступника мера на

Програма заходів до Дня Незалежності України

23 серпня об 11.00 год. відбудеться урочиста церемонія підняття Дер­ жав­ного Прапора України на майдані Незалежності. Заходу передуватиме уро­ чиста хода учасників з синьо-жовтим полотни­ щем у супроводі духового оркестру від районного Народного дому.

24 серпня о 12.00 год. – відкриття закладу культури у с.Вербляни.

25 серпня о 13.00 год. – відкриття музею Софії Караффи-Корбут у с.Куткір; О 17.00 год. на літній сцені парку ім. Івана Франка «Свято короваю Над­бужанського краю» та концерт з нагоди Дня Не­ залежності України.

CMYK

Вже четвертий рік поспіль на традиційний Міжнародний фестиваль меду та музики «Надбужанські медобори», який проходить на території музею-заповідника «Олеський замок», з’їжджаються бджолярі не тільки нашого, а й сусідніх районів, а також гості з Литви та Польщі.

медовому фесті побували член місцевої ради Цезар Пацевичус та спеціаліст зі зв’язків з громадськістю Рома Синкявичюте. Позитивне враження на них справило і розмаїття сортів меду, і пасічний реманент, а ще вокальні та танцювальні виступи талановитих надбу­ жанців. І пані Лоретта заз­ начила, що «такі дружні міцні відносини не лише зближують наші країни, вони приносять у кожну домівку, кожну сім’ю добро та щастя. А свято меду – це чудове свято, свято тепла, тому бажаю, аби у вашим сім’ях завжди були тепло, радість і мир. Слава Україні! Слава українському народові!» Виступаючи на святі, Пет­ ро Мороз зауважив: «Чо­ти­ри року тому ми заснували цей фестиваль і зробили його міжнародним. Я щиро вітаю усіх гостей з Буського району, усієї Львівщини, чисельних туристів, пасічників, литов­ ську делегацію з міста Пре­ най, бджолярів з сусід­ ньої Польщі, які щороку приїжджають в Олесько на свято меду. Україна – це велика пасіка, а Буський район з його людьми – це один ок­ ремий вулик. (Продовження на 12 стор.)

реклама

тротуарна плитка, поребрик, блоки, цемент

Тел.: (067)6035123, (067)7338662

2

акценти

15 серпня 2019 року

Бущина обезголовлена

Те, на що так чекали ще після другого туру президентських виборів, нарешті сталося. Президент України Володимир Зеленський звільнив решту 11 очільників райдержадміністрацій Львівщини. Відповідні розпорядження підписані 12 серпня. Усіх їх звільнено «у зв’язку із закінченням строку повноважень Президента України». Таким чином усі райони Львівської області залишились без очільників, яких призначав попередній президент Петро Порошенко. Чи це якось відіб’ється на Буському районі і хто очолить РДА при Зепрезиденті?

НОВИНИ ЗВІДУСІЛЬ

Рідкісні знахідки археологів

Цьогорічний ХХ ювілейний археологічний сезон на Малому городищі у Буському парку ім. Івана Франка багатий на унікальні артефакти. Нарешті знайшли те, чого так довго шукали – першу християнську церкву у Буську ХІІ століття, – на 2-метровій глибині знайдено мощену долівку руського храму. А згодом знайшли унікальну знахідку – посудину, яку використовували під час богослужінь, ймовірно – під єлей або коли причащали мирян. Така посудина є рідкісною знахідкою в Україні. Знайдено і жіночу прикрасу, а також печатки Буського магістрату ХІХ-ХХ століть і ще багато інших артефактів, - про них детальніше читайте в наступних номерах часопису.

Жнивна кампанія

Станом на 14 серпня сільськогосподарськими підпри­ ємствами району зібрано 9193 га зернових (загальна площа до збирання 13385 га), що становить 69%. Урожайність 55 ц/га. Ранніх зернових разом зібрано 9193 га з площі 9964 га, що становить 92%, урожайність 55 ц/га.

Несправний подовжувач призвів до загибелі юнака 10 серпня о 20.29 год. у с. Андріївка (Мармузовичі) місцевий

мешканець 1997 р. н. під час проведення будівельних робіт за місцем проживання встав на несправний електричний подовжувач та отримав ураження електричним струмом. У результаті нещасного випадку хлопець помер до приїзду бригади швидкої медичної допомоги.

Хильнув – не сідай за кермо

У понеділок, 12 серпня, близько 18.10 на автодорозі місцевого значення в Олеську 20-річний мешканець одного із сіл району не впорався з керуванням скутером і впав на проїзну частину, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований у лікарню, де медики виявили у нього ще й алкогольне сп’яніння.

«Рено» травмувало велосипедиста

13 серпня, тепер вже колишній голова Буської РДА Петро Мо-

роз зустрівся з колективом працівників районної державної адміністрації, аби подякувати усім за спільну продуктивну роботу впродовж чотирьох років його перебування на посаді, за розуміння, підтримку та професіоналізм. Адже за чотири роки було зроблено багато добрих справ для Бущини та її мешканців, розпочато чимало нових цікавих проектів, які й надалі будуть реалізовуватися попри зміну влади. Річ у тім, що деякі райо­ ни позбулись голів РДА ще у травні і досі вони обезголовлені. У них у перші дні виникли деякі труднощі, зокрема, і з фінансування тих же обласних програм, про що натякнув очільник області Маркіян Мальський. У Буському районі не передбачається якихось форс-мажорів – як працював народ­ногосподарський комплекс до цього, так і працюватиме. До відома, район успішно впорався з піврічним бюджетом, а голова РДА П. Мороз навіть отримав премію від теперішнього очільника області. А після відставки згідно посадових обов’язків усі його функції перейшли до першого заступника Олега Ільківа. До слова, заступники не покидають своїх посад (і це правильно), а працюватимуть до призначення нового керівника РДА, перед яким і складуть свої повноваження. Коли це станеться, мабуть, нескоро. Хоча, за чутками, претендентів уже

не бракує. Зокрема, називають прізвища обох депутатів обласної ради Петра Жукровського та Степана Рака, депутатів райради Михайла Гаєвського та Романа Фурду, керівника апарату РДА Євгена Кичурчака. У будь-якому разі остаточне рішення за Маркіяном Мальським. Як пам’я­таємо, з його призначення зробили нібито «всеобласне обговорення». Насправді, на мою думку, усе було вирішено заздалегідь. Вибір був між М. Мальським і представником компанії Р. Ахметова, який, до слова, очолив ІваноФранківщину. Що буде цього разу і який сценарій призначень підлеглих обере голова ЛОДА? За нашою інформацією, сьогодні-завтра може бути оголошено публічний конкурс на посади голів РДА. Отож, цікаво, з ким би спрацювався голова ОДА? Ось його слова: «Насамперед хотів би спиратися на тих людей, які люблять

Львівщину більше, аніж самих себе. Мене цікавить професіоналізм людини. Якщо немає негативної інформації, що вона корумпована, хамовита, неконструктивна чи лінива, – така людина має всі шанси працювати далі… Це мають бути відкриті люди, вони мають розуміти проблеми людей, мають бути фахівцями у тих напрямах, за які відповідатимуть. Хочу на цих позиціях бачити людей молодих. Важливо, щоб у них був достатній рівень фаховості та ентузіазму. Лише людина, в якої є бажання щось змінювати, а не просиджувати на певній посаді, зможе принести реальні зміни! Хотів би, щоб ці люди були як з досвідом державної справи, так і без». Звертаємось і до наших читачів: А хто, на вашу думку, міг би очолити район? Кого б ви порадили Маркіяну Мальському? Микола ІВАНЦІВ, фото зі сайту Буської РДА

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, Буського району Львівської області бухгалтер – 2-15-79, прийом реклами – 3-03-64.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

Того ж дня близько 18.20 у Красному водій автомобіля «Рено Меган», 39-річний житель Перемишлянського району здійснив наїзд на велосипедиста, 54-річного місцевого мешканця. Внаслідок ДТП велосипедист отримав тілесні ушкодження та був доставлений у лікарню. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч.1 ст.286 (порушення правил безпеки дорожнього руху) КК України. Максимальне покарання, передбачене санкцією статті – до трьох років обмеження волі з позбавленням права керувати транспорт­ ними засобами на строк до трьох років. Поліцейські встановлюють обставини події. Про це повідомили у відділі комунікації поліції Львівської області.

Пам’ять іудеїв не осквернять

У вівторок розпочалися будівельні роботи біля єврейського кладовища у Буську. Тут працює рівненська фірма «Острог-ресурс» – дочірнє підприємство ТзОВ «Вежа». Її працівники, наразі їх 6, огороджують єврейський цвинтар. Як повідомив виконроб Микола Урбан, такими роботами вони займаються вже чотири роки. Останні об’єкти – це обгороджені єврейські цвинтарі на Тернопільщині, зокрема і в Збаражі. Єврейське кладовище у Буську по периметру обгородять сіткою, і тільки одну сторону – кованою огорожею. Кошти на роботи виділяє Євросоюз. Відрадно, що відтепер пам’ять померлих не тривожитимуть свійські тварини. Але територія цвинтаря таки потребує облаштування, бо борщівник займає все більшу площу. Сподіваємось, коли він буде обгороджений, то й знайдуться ті, котрі час від часу впорядковуватимуть його.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 3. Рекомендована роздрібна ціна – 5,5 грн. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2387 скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

ГОРОСКОП НА 19-25.08.2019 РОКУ

Прогноз погоди на 15-21.08.2019 року

ОВЕН (21.03-20.04). Не звалюйте весь вантаж турбот на себе. Успiх у дiловiй сферi залежатиме вiд умiння домовитися i використати зв’язки i знайомства. В середу не варто довiряти першим-ліпшим, навiть якщо вони обiцяють золотi гори. В п’ятницю у вас з’явиться упевненiсть у власних силах i можливiсть впоратися з роботою вчасно. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Головне завдання на цьому тижнi – знайти взаєморозумiння з оточенням. У конфлiктному стані ви навряд чи зможете зробити хоч щось корисне для себе. Тиждень буде багатий подiями, дозволить запастися цiкавими враженнями, особливо якщо ви у вiдпустцi. Новi справи на роботi краще починати в середу. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Саме зараз ви можете досягти важливої мети в життi i здійснити свої найзаповiтнiшi мрiї. У вас будуть всi можливостi для цього. Ви вiдчуєте, що сам всесвiт вам допомагає i направляє. На любовному фронтi зiрки обiцяють важливi i приємнi подiї. Насолоджуйтеся сильними, взаємними почуттями. РАК (22.06-22.07). Не варто витрачати дуже багато часу на будiвництво повiтряних замкiв. Заняття приємне, але даремне. Краще подбати про земне, тим паче, що вас чекає кар’єрний зрiст i професiйний успiх. Саме зараз ви здатнi гори звернути, показати себе у блиску. У другiй половинi тижня вам можуть доручити складну i вiдповiдальну роботу. ЛЕВ (23.07-23.08). Бажано реалiстично оцiнити свої сили i можливостi. Понедiлок буде вдалий для початку подорожей i поїздок на курорт. В середу вчасна допомога друзiв дозволить вам легко впоратися з виниклою проблемою. П’ятниця принесе вам не дуже приємну звiстку, проте в результатi всi змiни будуть на краще. ДІВА (24.08-23.09). Намагайтеся не бути песимiстом. Все налагодиться! Iнiцiатива на цьому тижнi не буде покарана, навiть якщо вашi iдеї не приймуть, завзяття схвалять. Все стане на свої мiсця саме, хоч i не так швидко, як ви чекаєте. Спроба форсувати подiї успiху не принесе, запасiться терпiнням. У серединi тижня украй важливо стежити за своєю мовою.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Вам необхiдний свiжий погляд на подiї. Ви можете зiткнутися iз завантаженiстю термiновими справами, втомою i стресами. Доведеться попросити допомоги. Якщо ви ще не були у вiдпустцi, добре б запланувати її на найближчий час. Спробуйте менше говорити i бiльше слухати, навiть у суперечках зберiгайте нейтральну позицiю. СКОРПІОН (24.10-22.11). Цього тижня ви з легкiстю вирiшите будь-якi проблеми i залишите час для того, що приносить вам задоволення: прогулянки, побачення, спiлкування з сiм’єю. Намагайтеся упорядкувати свої думки i сконцентрувати увагу на важливому. У другiй половинi тижня ви налагоджуватимете контакти, викликатимете прихильнiсть до себе цiкавих людей. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Спробуйте себе в чомусь новому, незнайомому для вас, але нiчого про це не кажiть iншим, поки повнiстю не будете упевненi у власних силах. Вам необхiдно ще вiдшлiфувати свiй професiоналiзм. Справи, за якi ви вiзьметеся, необхiдно доводити до кiнця. У серединi тижня ймовірна конфлiктна ситуацiя. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Небажано метушитися i поспiшати. На роботi ведiть справи грамотно, продумуйте кожну дрiбницю. У вiвторок краще не показуватися на очi керівництву, щоб уникнути конфлiктної ситуацiї. Четвер – прекрасний день для прояву ваших талантiв i реалiзацiї смiливих iдей. Багато подiй другої половини тижня закручуватимуться навколо сiмейного вогнища. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). У вас з’явиться можливiсть вирiшити проблеми, якi ви довго вiдкладали. Намагайтеся спокiйно осмислити ситуацiю. У вiвторок бажано проявляти обережнiсть як в словах, так i вчинках. Зберiгайте нейтралiтет, навiть якщо навколо вас киплять суперечки. Наприкiнцi тижня у вас з’явиться шанс вдало змiнити роботу. У вихiднi спробуйте вiдпочити за мiстом. РИБИ (20.02-20.03). Прийшов час радiти життю. Сприятливий тиждень для кардинальних змiн. Почати можна зi свого iмiджу, продовжити стилем спiлкування i роботою. Вiвторок – вдалий день для початку подорожей. У четвер на роботi можливий невеликий конфлiкт.

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

КИЇВ

Львів

Ужгород

ІваноФранківськ

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

Запоріжжя

Херсон

ЗАХІД

День Ніч

15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08

+20 +20 +22 +24 +28 +28 +24

ПІВНІЧ 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08

ЦЕНТР 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08

+14 +10 +15 +13 +15 +17 +18

День Ніч +24 +21 +22 +23 +25 +27 +24

+17 +15 +16 +16 +13 +14 +17

День Ніч +28 +22 +22 +22 +24 +26 +30

+18 +17 +17 +17 +16 +18 +19

Одеса

Сімферополь

СХІД 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08

День Ніч +31 +26 +26 +22 +25 +27 +28

ПІВДЕНЬ День 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08

+30 +28 +25 +25 +27 +29 +30

+18 +18 +18 +16 +16 +16 +19

Ніч +18 +18 +17 +18 +16 +16 +19

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

04.30 Факти.

04.55 Т/с «Вiддiл 44».

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.10,19.20 Надзвичайнi новини.

09.55 Не дай себе ошукати 11.15,13.20,16.20 Т/с «Контакт».

12.45,15.45 Факти. День 16.55 Х/ф «Напролом».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Теорiя змови.

21.25 Х/ф «Полiцейська академiя».

23.20 Х/ф «Ейс Вентура. Детектив з розшуку тварин».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi.

09.30,04.00 Зоряний шлях.

11.30,02.15 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 4».

14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

19.50 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.30,04.45 Агенти справедливостi.

01.45 Телемагазин.

06.50 Т/с «Коли ми вдома».

09.10 МастерШеф.

15.50,18.00 Х/ф «Iз 13 в 30».

17.30,22.00 Вiкна-Новини 18.50 Х/ф «Цiпочка».

21.00 Т/с «Крiпосна».

22.45 Т/с «Майор i магiя».

00.45 Детектор брехнi.

03.10 Зона ночi.

04.50 Абзац.

06.35,07.55 Kids` Time.

06.40 М/с «Том i Джерi».

08.00 Х/ф «Дев`ять життiв».

09.50 Х/ф «Стартрек».

12.10 Х/ф «Стартрек: Вiдплата».

15.00 Х/ф «Пункт призначення 3».

16.50 Аферисти в мережах.

21.10 Х/ф «Завжди кажи «так».

23.10 Х/ф «Знамення».

01.50 Т/с «Клiнiка».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Дай лапу».

08.50,14.15,22.00 «Орел i решка».

10.40 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

12.30 Х/ф «Бiльше за життя».

17.00 Т/с «Доктор Хто».

20.00 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 Х/ф «Король вечiрок 2».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

05.45 Х/ф «Одруження Бальзамiнова».

07.40,08.50 М/ф.

09.30,00.35 «Спогади».

10.20 «Актори-фронтовики».

11.05 «Моя правда».

11.50 Х/ф «Полiт золотої мушки».

14.05 Х/ф «Танцюрист диско».

16.30 Х/ф «Без року тиждень».

17.45 Х/ф «Випадок у квадратi 36-80».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00,2.05 Т/с «Розслiдування Мердока».

22.00 Т/с «Вiчний поклик».

06.00,13.25,17.45,03.15 «Випадковий свiдок» 06.05 Х/ф «Володя великий, Володя малий».

07.25 Х/ф «Дрiбницi життя».

08.45 Х/ф «Корпус генерала Шубнiкова».

10.25,19.30 Т/с «Смерть у раю».

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.45 «Свiдок».

12.50 «Таємницi свiту».

14.40,21.30 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитсь- кої Одеси».

18.20 «Свiдок. Агенти».

23.45 Т/с «Закон i порядок».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

09.45 М/ф.

11.15 Т/с «Рання пташка» 13.00 Вечiрка.

14.00,19.00 СуперЖiнка 15.00 4 весiлля.

17.00,02.00 Панянкаселянка.

20.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Танька i Володька.

23.00 ЛавЛавCar 3.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

НЛО 06.00

Мамареготала. Найкраще.

07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 13.00 М/с «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

18.45 Т/с «СуперКопи».

21.05 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

22.50 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00.30 Мамареготала.

Індіго 06.00,13.10,05.10 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.55 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.10 Реальна мiстика.

23.00 Т/с «П`ята варта» 03.10 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

07.30,4.00 Zoom Music.

11.00,16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть всiм.

13.20 Iнстагламур.

14.20 Сенсацiї екрану.

15.20,20.50 Дивитися всiм.

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

МЕГА

ПРЯМИЙ

07.40,14.00 Правда життя 08.50 Чужинцi всерединi нас.

09.50,17.00 Фестивалi планети.

10.20 Незвичайнi культури.

10.50 Там, де нас нема.

11.50 Код доступу.

12.50 Речовий доказ.

15.05,23.40 Заборонена iсторiя.

18.00 Планета Земля.

18.55 Гучна справа.

19.55 Скарб.ua.

21.45 Горизонт.

22.45 Галапагоси.

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.15 «Гаряча тема».

13.15,14.15,15.15 «Деталi» .

16.10 «Кримiнал».

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Пiдсумки».

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг. Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

Іменний календар. Дмитро, Микола, Андрій, Сергій, Лідія, Марія.

07.00,08.00,09.00,17.40 Новини.

09.30,18.00,19.00, 01.45 «Стосується кожного».

11.25,12.25 Х/ф «Анж i Габрiєль».

12.00 «Новини».

13.50 Х/ф «Просто разом».

15.50 «Чекай на мене. Україна».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Слiдчий Горчакова 2».

23.50 Т/с «Гетьман».

00.45 «Речдок».

02.30 «Орел i решка. Шопiнг».

06.00 М/ф.

09.35,18.15 «Спецкор».

10.15,18.50 «ДжеДАI».

10.55,19.25 Т/с «Опер за викликом 4».

14.55 Х/ф «Висота».

16.25 Х/ф «Вiдсiч».

20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв 2».

21.35 Т/с «Касл 5».

23.10 Х/ф «Земний апокалiпсис».

00.55 Х/ф «Морськi котики проти зомбi»

Луганськ

Миколаїв

1+1

УСМІХНИСЬ!

Донецьк

Дніпро

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 Одруження наослiп 11.00 «Мiняю жiнку».

13.45 «Сiмейнi мелодрами».

14.45 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.20 Т/с «Наречена зi Стамбула».

20.15,05.20 «Секретнi матерiали».

20.45,22.05 Т/с «Свати» 23.30 Х/ф «Татусi без шкiдливих звичок».

Танцюй так, ніби на тебе ніхто не дивиться. Співай так, ніби тебе ніхто не чує. Дивись на кондуктора так, ніби ти вже платив за проїзд.

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа (Яблучний Спас). Св. Йоана Евда.

ПОНЕДІЛОК, 19 СЕРПНЯ

3

програма ТБ

15 серпня 2019 року

UA:ПЕРШИЙ

– Тату, розкажи мені казку!

– Яку?

– Яку мама вчора розповідала, там ще вовк бабусю з’їв.

– А, мою улюблену! Ну, слухай: йде, значить, теща Клавдія Захарівна одна вночі по лісу...

07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр.

09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30 Удачний проект.

13.00 Курси елементарної кулiнарiї.

13.30 Гордон Рамзi готує вдома.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10 Готуємо разом.

00.40 Правила життя.

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,2.00,5.15 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30,11.05 Т/с «Галерея Вельвет».

12.30 Д/с «Аромати Пiвденної Африки» 13.10 Бюджетники.

13.45 #ВУкраїнi.

14.30 Д/с «Аромати Перу».

15.15 Х/ф «Грозовий перевал».

16.30 Д/с «Особливий загiн».

17.30 Перша шпальта.

18.25,02.25 Тема дня.

19.30 Разом.

19.55 Д/с «Боротьба за виживання».

21.30 «Зворотнiй вiдлiк».

23.30,05.40 Своя земля.

23.50 Погода.

00.00 Телепродаж Тюсо.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,11.50,20.35, 00.40,03.40 Топ-матч.

06.10 Боруссiя (Д) Аугсбург. Ч-т Нiмеччини.

08.10 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

10.00 «Великий футбол».

12.00 Сельта - Реал. Чемпiонат Iспанiї.

13.50 Олiмпiк - Карпати. Чемпiонат України.

15.40,22.30 Футбол News.

16.00 Ренн - ПСЖ. Чемпiонат Францiї.

17.50 Чемпiонат Францiї. Огляд туру.

18.45 Атлетiк - Барселона. Ч-т Iспанiї.

20.40 Ворскла - Днiпро-1. Чемпiонат України.

22.50 Атлетiко - Хетафе. Чемпiонат Iспанiї.

07.50,09.50,11.50,22.45, 01.40,03.45 Топ-матч.

08.00 Айнтрахт - Хоффенхайм. Ч-т Нiмеччини.

10.00 Ворскла Днiпро-1. ЧУ.

11.55 Ренн - ПСЖ. Чемпiонат Францiї.

13.45 Боруссiя (Д) Аугсбург. Ч-т Нiмеччини.

15.35 Ч-т Нiмеччини. Огляд туру.

16.30 «Великий футбол».

18.10 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

20.00 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру.

20.55 Сельта - Реал. Чемпiонат Iспанiї.

22.55 Чемпiонат Францiї. Огляд туру.

23.50 Олiмпiк - Карпати. Чемпiонат України.

01.20,04.50,07.00,08.20, 18.30,21.30,23.20 Xsport News.

01.30 Важка атлетика. Чемпiонат України.

03.50,04.30 Йой.

04.10,18.40 Xsport Студiя.

05.00,13.00,15.30 Телемагазин.

06.00,07.10,14.00,16.15 Наша риболовля.

07.30,17.30 Стронгмен.

08.30 Бокс.

09.30 Битви роботiв.

10.30 Х/ф «Незломлений».

14.30 Змiшане єдиноборство. Турнiр «Кращi з кращих».

19.00 Бокс.

20.20,23.30 Україна футбольна.

21.40 Х/ф «Проклятий Юнайтед».

УСМІХНИСЬ!

К2

4

програма ТБ

15 серпня 2018 року Іменний календар. Антон, Марія, Марина.

Післясвято Преображення Господнього. Св. Бернарда.

ВІВТОРОК, 20 СЕРПНЯ 1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 Одруження наослiп 11.00 «Мiняю жiнку».

13.45 «Сiмейнi мелодрами».

14.45 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.20 Т/с «Наречена зi Стамбула».

20.15,05.20 «Секретнi матерiали».

20.45,21.55 Т/с «Свати».

23.05 Х/ф «Усi в захватi вiд Мерi».

07.00,08.00,09.00,17.40 Новини.

09.50 Т/с «Вогнем i мечем».

10.50,12.25 Х/ф «007: Казино Рояль».

12.00 «Новини».

14.05 Т/с «Вiрний засiб» 15.50,16.45,00.50 «Речдок».

18.00,19.00,01.40 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Слiдчий Горчакова 2».

23.50 Т/с «Гетьман».

02.25 «Орел i решка. Шопiнг».

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини.

10.10 Теорiя змови.

11.05,13.20 «На трьох».

12.45,15.45 Факти. День 14.00,16.20 Х/ф «Тупий та ще тупiший».

16.40 Х/ф «Тупий та ще тупiший 2».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 21.25 Х/ф «Полiцейська академiя 2: Перше призначення».

23.10 Х/ф «Ейс Вентура 2: Поклик природи».

00.55 Х/ф «Оселя зла 6»

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi.

09.30,04.00 Зоряний шлях.

11.30,02.25 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 4».

14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.20 Контролер.

00.00,02.10,04.45 Агенти справедливостi.

01.40 Телемагазин.

06.55 Т/с «Коли ми вдома».

08.55 МастерШеф.

15.05 Цiпочка.

17.30,22.00 Вiкна-Новини 18.05 Х/ф «Вiдпочинок за обмiном».

21.00 Т/с «Крiпосна».

22.45 Т/с «Майор i магiя».

00.45 Детектор брехнi.

02.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

03.20 Служба розшуку дiтей.

03.25,02.50 Зона ночi.

04.50 Абзац.

05.45,06.45 Kids` Time.

05.50 М/с «Сiмейка Крудс».

06.50 Т/с «Друзi».

08.00,17.00 Хто зверху?

(12+).

09.50 Т/с «Секретнi матерiали».

12.50 Гастарбайтери.

21.00 Х/ф «Оптом дешевше».

23.00 Х/ф «2:22».

01.00 Т/с «Клiнiка».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Дай лапу».

08.50,13.40,22.00 «Орел i решка».

09.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

11.40,16.40 Т/с «Доктор Хто».

18.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

УСМІХНИСЬ! Жінка в костюмі медсестри збуджує чоловіка, тому що підсвідомо той вважає, що у неї є спирт.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

08.00 Х/ф «Життя на межi».

09.40,18.15 «Спецкор».

10.20,18.50 «ДжеДАI».

11.00,17.15 «Загублений свiт».

13.00 «Помста природи» 13.35 Х/ф «Подвiйний дракон».

15.25 Х/ф «Морська пригода».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв 2».

21.35,23.10 Т/с «Касл 5» 00.55 Х/ф «Магнум Опус»

05.30 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

07.00,07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Невiдома версiя. Екiпаж».

09.30,00.40 «Спогади».

10.20 «Володимир Iвасюк».

11.10 Х/ф «Iзi».

12.55 Х/ф «Зiта i Гiта».

15.40 Х/ф «Їх знали тiльки в обличчя» 17.15 Х/ф «Командир щасливої «Щуки» 19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00,2.10 Т/с «Розслiдування Мердока» 22.00 Т/с «Вiчний поклик».

07.00 Х/ф «Все перемагає любов».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Розслiдування» 10.30,19.30 Т/с «Смерть у раю».

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.55 «Свiдок».

12.50 «Свiдок. Агенти».

13.30,17.45,03.25 «Випадковий свiдок».

14.05,03.35 «Речовий доказ».

14.45,21.30 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитсь- кої Одеси».

18.20 «Будьте здоровi».

23.45 Т/с «Закон i порядок».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

09.45 Х/ф «Три горiшки для Попелюшки».

11.15 Т/с «Рання пташка» 13.00 Вечiрка 2.

14.00,19.00 СуперЖiнка 15.00 4 весiлля.

17.00 Панянка-селянка.

20.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Танька i Володька.

23.00 ЛавЛавCar 3.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитський Київ.

07.50,14.10 Правда життя 10.00,17.05 Фестивалi планети.

11.00 Там, де нас нема.

12.00 Код доступу.

13.00,00.35 Речовий доказ.

15.10,23.40 Заборонена iсторiя.

18.05 Дикий Iндокитай.

19.00,20.55 Фантастичнi iсторiї.

20.00 Скарб.ua.

21.45 Горизонт.

22.45 Планета Земля.

01.40 Мiстична Україна.

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.15 «Гаряча тема».

13.15,14.15,15.15 «Деталi» .

16.10 «Кримiнал».

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Пiдсумки»».

НЛО 06.00 Мамареготала.

07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 13.05 М/с «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

18.45 Т/с «СуперКопи».

21.05 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

22.50 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00.30 Мамареготала.

Індіго 06.00,13.10,04.55 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.10 Реальна мiстика.

23.10 Т/с «П`ята варта» 03.20 Життя в iншому вимiрi.

СЕРЕДА, 21 СЕРПНЯ

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

06.30 Телемагазин.

08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть всiм.

13.20 Iнстагламур.

14.20 Сенсацiї екрану.

15.20,20.50 Дивитися всiм.

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

УСМІХНИСЬ! Якщо не можете заснути, то послухайте мелодію будильника... *** Коли дівчата ображаються, вони кажуть «Все нормально» з виразом обличчя «Я тебе тільки що чотири рази прокляла».

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30,18.30 Удачний проект.

13.00 Гордон Рамзi готує вдома.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10 Готуємо разом.

00.40 Правила життя.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,21.20,23.55 Топ-матч.

06.10 Ренн - ПСЖ. Чемпiонат Францiї.

08.10 Олiмпiк - Карпати. Чемпiонат України.

10.00,15.40,22.45 Футбол News.

10.20 Атлетiк - Барселона. Ч-т Iспанiї.

12.05 «Великий футбол».

13.50 Ворскла Днiпро-1. ЧУ.

16.00 Передмова до сезону. Ч-т Iталiї.

16.55 Баварiя - Герта. Чемпiонат Нiмеччини.

18.40,03.10 Ч-т Нiмеччини. Огляд туру.

19.30 Сельта - Реал. Чемпiонат Iспанiї.

21.45 Live. Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

00.25 Чемпiонат Францiї.

06.00,03.35 Вольфсбург - Кельн. Чемпiонат Нiмеччини.

07.50,21.35,05.25 Топматч.

08.00 Еспаньол - Севiлья. Ч-т Iспанiї.

09.50 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру.

10.45 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

12.35 Чемпiонат Нiмеччини. Огляд туру.

13.30 Атлетiко - Хетафе. Чемпiонат Iспанiї.

15.20,02.40 Чемпiонат Францiї.

16.15 Олiмпiк - Карпати. Чемпiонат України.

18.00 Ренн - ПСЖ. Чемпiонат Францiї.

19.45 Атлетiк - Барселона. Ч-тт Iспанiї.

21.45 Live. Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

00.40,06.00,07.10,13.30, 16.15 Наша риболовля.

01.00,04.10,18.40 Xsport Студiя.

01.20 Важка атлетика. Чемпiонат України.

03.50,04.30 Йой.

04.50,07.00,08.20,18.30, 21.30,23.50 Xsport News.

05.00,12.30,15.30 Телемагазин.

07.30,17.30 Стронгмен.

08.30 Рибалки на каяках.

09.30 Битви роботiв.

10.30 Х/ф «Проклятий Юнайтед».

12.10 ДуйМандруй.

14.30 Змiшане єдиноборство. Турнiр «Кращi з кращих».

19.00 Бокс.

20.30 Життя на кону.

21.40 Х/ф «Таємниця Аляски».

Іменний календар. Григорій, Леонід, Федір.

Свт. Еміліана, єп. Кизицького. Св. Пія Х.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 Одруження наослiп 11.00 «Мiняю жiнку».

13.45 «Сiмейнi мелодрами».

14.45 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.20 Т/с «Наречена зi Стамбула».

20.15 Секретнi матерiали 20.45,21.50 Т/с «Свати».

22.50 Х/ф «Любов зла».

01.00 Т/с «Центральна лiкарня».

07.00,08.00,09.00,17.40 Новини.

09.50 Т/с «Вогнем i мечем».

10.50,12.25 Х/ф «007: Кулевидна блискавка».

12.00 «Новини».

14.00 Т/с «Вiрний засiб».

15.50,16.45 «Речдок».

18.00,19.00,01.40 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Слiдчий Горчакова 2».

23.50 Т/с «Гетьман».

02.25 «Орел i решка».

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини.

12.20,13.20 Х/ф «Ейс Вентура молодший» 12.45,15.45 Факти. День 14.45,16.20 Х/ф «Ейс Вентура. Детектив з розшуку тварин».

16.55 Х/ф «Ейс Вентура 2».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Секретний фронт.

21.25 Х/ф «Полiцейська академiя 3: Знову на навчання».

23.05 Х/ф «Тупий та ще тупiший».

06.30,07.10, 08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi.

09.30,04.00 Зоряний шлях.

11.30,02.25 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 4».

14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

19.50 Говорить Україна 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.20 Гучна справа.

00.00,02.10,04.45 Агенти справедливостi.

01.40 Телемагазин.

06.50 Т/с «Коли ми вдома» 08.40 МастерШеф.

15.10,18.00 Х/ф «Вiдпочинок за обмiном».

17.30,22.00 Вiкна-Новини 18.45 Х/ф «Розлучення поамериканськи».

21.00 Т/с «Крiпосна».

22.45 Т/с «Майор i магiя».

00.45 Детектор брехнi.

01.55 Слiдство ведуть екстрасенси.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

03.40 Абзац.

05.25,06.45 Kids` Time.

05.30 М/с «Сiмейка Крудс».

06.50 Т/с «Друзi».

08.10,17.00 Хто зверху?

(12+).

10.00 Т/с «Секретнi матерiали».

13.00 Гастарбайтери.

21.00 Х/ф «Оптом дешевше 2».

23.00 Х/ф «Пункт призначення 4».

00.40 Т/с «Клiнiка».

02.25 Служба розшуку дiтей.

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Дай лапу».

08.50,13.40,22.00 «Орел i решка».

09.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

11.40,16.40 Т/с «Доктор Хто».

18.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф.

08.00 Х/ф «Астероїд проти Землi».

09.35,18.15 «Спецкор».

10.15,18.50 «ДжеДАI».

10.55,17.20 «Загублений свiт».

13.50 Х/ф «Iнферно».

15.30 Х/ф «Захисник».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв 2».

21.35,23.10 Т/с «Касл 5».

00.55 «Облом.UA».

04.15 4 тур ЧУ з футболу

07.00,07.40,08.40,09.30 М/ф.

07.50,11.40 «Моя правда».

09.50,00.40 «Спогади».

10.50 «Богдан Ступка».

12.30 Х/ф «Лiсова пiсня» 14.15 Х/ф «Як вийти замiж за короля».

15.45 Х/ф «Випадок у квадратi 36-80».

17.10 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

19.00,02.10 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Розслiдування Мердока».

22.00 Т/с «Вiчний поклик».

06.55 Х/ф «Жива вода».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Їм було дев`ятнадцять».

10.35,19.30 Т/с «Смерть у раю».

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.45 «Свiдок».

12.50 «Будьте здоровi».

13.25,17.45,03.15 «Випадковий свiдок».

14.45,21.30 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитсь- кої Одеси».

17.20 «Легенди карного розшуку».

18.20 «Вартiсть життя».

23.45 Т/с «Закон i порядок».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

09.45 М/ф «Врятувати Санту».

11.15 Т/с «Рання пташка» 13.00 Вечiрка 2.

14.00,19.00 СуперЖiнка 15.00 4 весiлля.

17.00 Панянка-селянка.

20.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Танька i Володька.

23.00 ЛавЛавCar 3.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

06.00,07.15,08.15 «Но-

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса.

07.45,13.50 Правда життя 08.45,18.00 Дикий Iндокитай.

09.40,17.00 Фестивалi планети.

10.40 Там, де нас нема.

11.40 Код доступу.

12.40 Речовий доказ.

15.00,23.40 Заборонена iсторiя.

16.00,21.45 Горизонт.

18.55,20.45 Фантастичнi iсторiї.

19.50 Скарб.ua.

22.45 Планета Земля.

01.40 Мiстична Україна.

вий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.15 «Гаряча тема».

13.15,14.15,15.15 «Деталi» .

16.10 «Кримiнал».

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Пiдсумки».

03.00,02.30 Зона ночi.

НЛО 07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.30 Т/с «Сишиш-шоу» 13.00 М/с «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

18.45 Т/с «СуперКопи».

21.00 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

22.50 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00.30 Мамареготала.

Індіго 06.00,13.10,04.40 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.55 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.15 Реальна мiстика.

23.10 Т/с «П`ята варта» 03.05 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

07.30,4.00 Zoom Music.

11.00,16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть всiм.

13.20 Iнстагламур.

14.20 Сенсацiї екрану.

15.20,20.50 Дивитися всiм.

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

00.20 Щоденник вагiтної

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.15,2.00 Новини 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30,11.10 Т/с «Галерея Вельвет».

12.35 Д/с «Аромати Пiвденної Африки» 13.10 Країна на смак.

14.30 Д/с «Аромати Перу».

15.15 Своя земля.

15.30 Бюджетники.

15.55,02.25 «Зворотнiй вiдлiк».

18.25 Тема дня.

19.30,04.20 #ВУкраїнi.

19.55 Д/с «Боротьба за виживання».

21.25,23.40,05.40 UA:Спорт.

21.45 Нашi грошi. Дайджест.

22.15 Д/с.

00.00 Телепродаж Тюсо.

УСМІХНИСЬ! Настрій: кинути все і поїхати з котом в Простоквашино.

УСМІХНИСЬ!

– Ось ти нормальний, а?! Я тебе просила влаштувати мені день народження в стилі Попелюшки.

– Я і зробив!

– Ти зібрав всіх гостей і поїхав з ними святкувати, а мене залишив будинок прибирати!

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30,18.30 Удачний проект.

13.00 Гордон Рамзi готує вдома.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10 Готуємо разом.

00.40 Правила життя.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.15,2.00 Новини 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30,11.10 Т/с «Галерея Вельвет».

12.30 Д/с «Аромати Колумбiї».

13.10 Енеїда.

14.30 Д/с «Аромати Перу».

15.15 Країна на смак.

16.15 Д/с «Свiт дикої природи».

17.30 Нашi грошi.

18.25,02.25 Тема дня.

19.30,04.30 Спiльно.

19.55 Д/с «Боротьба за виживання».

21.25,23.40,05.40 UA:Спорт.

21.45 Бюджетники.

22.15 Д/с.

00.00 Телепродаж Тюсо.

03.25 Перша шпальта.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00,16.00,20.15 Топ-матч.

06.10 Бордо - Монпельє. Чемпiонат Францiї.

08.10 Ворскла Днiпро-1. ЧУи.

10.00,15.40,22.45 Футбол News.

10.20 Сельта - Реал. Чемпiонат Iспанiї.

12.05 Боруссiя (Д) - Аугсбург. Чемпiонат Нiмеччини.

13.50 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

16.35,18.25,23.55 Матч. Лiга ч-в УЄФА 20.45 Передмова до сезону. Ч-т Iталiї.

21.45 Live. Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

01.45 Огляд вiвторка. Лiга ч-в УЄФА.

02.10 Вольфсбург Кельн..

06.00 Олiмпiк - Карпати. Чемпiонат України.

07.45,02.45 Чемпiонат Нiмеччини. Огляд туру.

08.40,10.30,00.55 Матч. Лiга ч-в УЄФА 12.20,21.15,00.50,05.30 Топ-матч.

12.45 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру.

13.40 Атлетiк - Барселона. Чемпiонат Iспанiї.

15.30 Огляд вiвторка. Лiга ч-в УЄФА.

16.00 Ворскла Днiпро-1. ЧУ.

17.45 Боруссiя (М) Шальке. Чемпiонат Нiмеччини.

19.30 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

21.45 Live. Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

00.00,06.00,07.10,13.30, 16.15 Наша риболовля.

01.00,04.10,18.40 Xsport Студiя.

01.20 Важка атлетика. Чемпiонат України.

03.50 Йой.

04.50,07.00,08.20,18.30, 21.30 Xsport News 05.00,12.30,15.30 Телемагазин.

07.30,17.30 Стронгмен.

08.30 Життя на кону.

09.30 Битви роботiв.

10.30 Х/ф «Таємниця Аляски».

14.30 Змiшане єдиноборство.

19.00 Бокс.

20.30 Наука виживати.

21.40 Х/ф «Замерзлi».

23.20 Xsport News 23.30 Бокс.

KOTV Classics.

04.30 Йой.

за межею... 5

15 серпня 2019 року

Хто така Михальда У повоєнні роки минулого століття «михальди» (так у народі називали книжки з пророцтвами) на наших теренах люди берегли, мов зіницю ока. Якщо звернути увагу на пієтет у розповідях старожилів, здається, що ці книжки були своєрідною підпільною літературою, змістом якої ділилися тільки з перевіреними людьми. «Михальди» давали відчуття причетності до «великої таєм­ниці», а обшарпані першо- і передруки, а також часто переписані від руки аркуші були ледь не другою Біблією в домі. правителів, їхніх міст, країн, а також континентів. Згідно з історичними дослід­ женнями Марка Варрона (ІІ—І ст. до нашої ери), римського вченого-енциклопедиста, письменника, керівника публічної бібліотеки Риму в часи Юлія Цезаря, сивіл налічувалося в той час десять. У «Людських та божественних давностях» (одна з праць Вар-

рона, що налічувала 41 книгу)

Звідки на наших побожних галицьких теренах узялися такі релігійні містифікації? Чому до них такий інтерес? Ким була Михальда і скільки в неї налічувалося сестер по віщунському ремеслу?

Сивіли та їхні книги

Забіжу наперед, коли скажу, що Михальду називають однією з кільканадцяти найвідоміших сивіл (або ж сибіл) — тобто пророчиць. Чоловіків, які мали дар яснобачення, в давнину називали пророками. Для жінок із таким даром існував інший термін — сивіли. Згідно зі «Словником античної міфології», сивіли — це мандрівні пророчиці у Стародавній Греції. Першою такою віщункою, від імені якої і виникла ця загальна назва, стала одна з онучок давньогрецького бога Зевса. Міфічні сивіли мовили від волі богів, тож не дивно, що грецькі, а потім і римські письменники чимало уваги приділяли віщункам, котрі начебто вгадували долю Моя кохана дружина Неля за життя хворіла. Мала проблеми зі щитовидною залозою і свого часу дуже боялася сьомої на її віку операції. Я теж хвилювався за неї і часто вночі перевіряв, чи дружина дихає. Однієї неспокійної ночі приснився мені дідусь. Він видавався значно молодшим, ніж я його запам’ятав, і, приємно всміхаючись, по­ відомив: «Не переживай. Неля буде жити 62 роки». Я запитав: «А я?» Дідусь хихикнув і щез. ...Минув час. Неля зно­­­ву боролася із неду­ гою. На неї чекала опе­ рація в Києві. Підбір ме­ дикаментів затягнувся, й у коханої з’явилися нові проблеми зі здоров’ям. Аналіз показав відсутність ракових клітин, хірург обіцяв впоратися за дві години, але оперативне втручання затягнулося на цілих п’ять. Підозра не була хибною. І коли хірург сказав те страшне слово, я згадав слова дідуся. Адже йшов 62-й рік з дня народження милої... Надія на видужання була, бо в дружини виявили рак другої стадії. Проте повторна операція з видалення лімфовузлів, опромінювання і «хімія» вбивали тіло, але не клі­ тини раку...

йшлося, що всі пісні-пророцтва віщунок були записані в так звані «Сивілині книги», якими розпоряджалася, мала право читати і тлумачити лише «колегія п’ятнадцяти» (спеціальне зіб­ рання жерців). Скільки точно було тих книг — невідомо. За переказами, до прикладу, лише сивіла Еритрея написала майже тридцять. За легендою, зведена перша добірка сивілиних книг налічувала дев’ять штук. Уже в XVII столітті варронський «основний склад» віщунок доповнює новими іменами Микола Спафарій. То був російський дипломат, політичний діяч, а разом із тим — учений, богослов, перекладач і мандрівник родом із Молдавського князівства. Його художнє видання «Книга про сивіл» вміщує розповіді та вірші-пророцтва десяти основних віщунок: Персидської Самбефи, Лівійської Лібіки, Де­ль­ фійської Дельфіки, Кім­мерійської Кімрії, дочки Аполлона Еритреї, Самоської Фіто, або ж Самонефи, Куманської Амальфеї, Ге­лле­ спонтської Гел­­­­ле­с­понтіки, Коло­ фонської Фрігії і Тибуртинської Альбунеї. Автор також додає ще два імені: Єгипетської Агріпи та Європейської Самонеї. До цього переліку автор додав також сестру Мойсея Міріам і царицю Сабу, вона ж — Михальда. Про що ішлося в сивілиних книгах? Як згадувалося вище, віщунки начебто передбачали

долі правителів та їхніх володінь, перебіг битв, описували знаки, які вказували на знакові події тощо. Дуже часто сивіли у своїх віршах згадували про одного бога (що було доволі дивним се-

ред політеїстичних греків та римлян). Згодом цей факт ефект­но

обіграють для представлення сивіл як ледь не перших начебто Ісусових «пророчиць». А зацікавлення окремих ранніх християнських письменників і богословів (до прикладу, Лак­ танція чи Августина) книгами Варрона дасть додатковий інструмент для маніпуляцій із довірою пересічних вірян.

Михальда: цариця чи жебрачка?

Перед моїми очима лежать два тексти «михальди». Один побачив світ у 1913 в Коломиї. Видали його на галицькому діа­лекті, а газетний варіант книжки вийшов у чернівецькому «Часі» в 2001 році. Інший («Пророцтва арабської

цариці Михальди, котру звано також Сабою») було надрукова-

но в Перемишлі. На титульному аркуші (який, на жаль, не містить інформації про рік випуску) вказано, що то «друге поправлене і побільшене видання», яке «переклав Любомир Гарунович». Значно бідніший на пряму мову та діалоги, аніж коломийський, перемишльський варіант примітний ще й тим, що тут вмі­ щено «напімнення про кінець сві­та і Страшний суд», прихід антихриста, «народний переказ з України», кілька додаткових пророцтв про слов’ян і росіян, а також своєрідний перелік сивіл. В останньому знаходимо уже 13 позицій. Із варронським списком є лише п’ять збігів, оминаючи царицю Сабу з переліку Спафарія. Звідки укладач «михальди» узяв ще сім «пророчиць» (Перзіку,

Велледу, Самію, Вумеа, Хіміку (Кіміку), Агріппіму та незнану на

більшість із них нічого невідомо, Гарунович лише подає витяги з їхніх віршів, які стосуються Христа і Богородиці. Щоправда, про Велледу відомо те, що це одна із шанованих «пророчиць» в одному давньогерманському племені. Згідно з текстами «пророцтв», Михальда була царицею з міста Саби. Вона, «довідавшись про премудрості єврейського царя Соломона, вирішила познайомитися з ним і з цією метою вибралася зі свитою в небезпечну мандрівку. Задля безпеки взяла із собою велику кількість своїх підлеглих та охорону. Дорога була далека, складна та небезпечна. Крім того, вона везла із собою велику кількість цікавих та цінних подарунків». Михальда пробула в Соломона дев’ять місяців; за той час вона розповіла цареві про майбутнє його володінь, чвари у народі, долю великих міст, а також про прихід Христа, Божі кари і випробування та поведінку людства. Чимало взяла для себе порад від правителя: як керувати державою, тримати оборону і підвищувати безпеку свого двору. За іншими даними, Михальда жила не в час правління Соломона (Х століття до нашої ери), а значно пізніше — аж у XVII столітті вже нашої ери (померла в 1658 році). Була це віщунка з Богемії, сирота. Вона подорожувала з циганами у Святій землі, на сході, була також в Італії. На старість перебралася до Праги. Кажуть, що «пророц­ тва» були зроблені в стані трансу й записані її садівником. Ті уривки, на які вдається натрапити, слідуючи за цією версією біографії «провидиці», суттєво відрізняються від текстів із галицько-польських «михальд»: тут вам інший стиль викладу, інші образи й символи, навіть основним адресатом «пророкувань» є Прага, а не весь світ чи той же Соломон.

ім’я віщунку), — невідомо. Про

Валентина ПЕРУН

Чому так швидко летить час

В одному із храмів Під­ волочищини, розповідала якось знайома, щороку перед Різдвом заправляли оливою лампаду з так званим «вічним вогнем». Рідини для горіння вистачало рівно на рік. Процедуру повторювали не одне десятиліття й щороку в один і той же час. Тож усі звикли — тільки-но настає Різдво, як лампада порожніє. Та нещодавно братство храму було неабияк здивоване — час наливати оливу настав, а попередня ще не вигоріла... В чому ж річ? Невже час пролетів швидше, аніж зазвичай, і цей факт своєрідним чином вдалося підтвердити? Американські астробіологи Д. Браунлі та П. Уард знайшли цьому пояснення. В останні роки маса Землі зменшується через перетворення величезної кількості корисних копалин у невагому енергію. Через підвищення температури на планеті тануть льодовики, при цьому вода замість затоплювати території випаровується в атмо­сферу. В результаті Земля стає легшою, і такі зміни впливають на рух планети — вона змінює свою орбіту. Серед причин називають зростання тяжіння Сонця. Також від Землі поступово віддаляється Місяць. Планета починає повільніше рухатися по своїй орбіті, під­ даючись потужнішим впливам інших небесних тіл. Натомість внутрішнє прискорення на Землі зростає. І час починає йти швидше. Якби Земля відновила свою попередню швидкість, припускають астробіологи, «темп» часу повернувся б до попередньої величини. Що ми отримуємо? Чим повільніше рухається Земля, тим швидше біжить час. І навпаки: чим швидше рухається планета, тим повільніше йде час. Це не означає, що в добі не буде 24 години. Ні, вони продовжать своє існування, але за тривалістю це вже не будуть ті 24 години, як раніше. Науковці кажуть: оскільки зміни на планеті відбуваються постійно (зокрема — втрата маси), швидкість руху поступово зменшуватиметься, тому час не зможе повернутися в нормальний режим. Він летітиме все швидше.

Дзвінки із потойбіччя

Малим я наслухався різних оповідей про душі померлих, які могли навіть застерегти живих про можливе нещастя. Або ж нагадували рідним, якщо ті не виконали якоїсь обіцянки. Але мені важко було зрозуміти традиційні релігійні устави, поминання покійного на дев’ятий день, сороковий... Я міркував про те, що «звідти» ще ніхто не повернувся, не розповів про потойбічні мандри душі. І сумнівався в можливості життя після смерті, незважаючи на те, що нікому про свої роздуми не розповідав, а робив усе так, як навчили дідусь із бабусею. Жорстоким способом, але доля переконала мене в правдивості всього того, про що свідчить релігія.

Коли метастази захопили горло і легені, лікар втік у санаторій і приреченість стала очевидною. Окрема палата, крапельниці і постійна присутність біля хворої свахи або мене. Подружка відвідала дружину з якимсь цікавим священиком, який молився, гіпнотизував й обіцяв іменем Ісуса Христа вилікувати. Після його молитви дружині стало краще. Вона в ту ніч спала нормальним сном. Заснув і я. А вранці, о 5.34 мене розбудив мій мобільний телефон. Я вийшов у коридор поспілкуватися, але мені ніхто не відповів. Глянув, а сигнал — від мобільного дружини, яка спала. Її апарат лежав на тумбочці. Через шість

хвилин — знову виклик, і я побачив, що екранчик її мобільного світиться. Взяв обидва телефони і вийшов у коридор. Там виклики стали безперервними. Спробував повністю виключити мобільний дружини. Та той не виключався. Вийняв акумулятор. Вирішив перевірити виклики на своєму телефоні і сам собі не повірив, бо мобільний «сповістив», що в мене їх пропущених аж 111! Це при тому, що прийняв я лише шість. Відтак я вставив акумулятор у телефон хворої — з’явився невідомий сигнал й інформація про 33 пропущених виклики. Я зайшов у налаштува­ н­­ня телефону й відключив усі звукові функції, але мобільний дружини пері­

одично продовжував подавати невідомі сигнали. Складалося враження, що хтось щось намагався сказати. Цікаво, що в тролейбусі і майстерні сигналів не було. Майстер несправностей у мобільному не виявив. А коли я підходив до нашого дому, сигнал нагадував радість песика, який зустрічає господаря. А через три доби рівно о 5.34 Нелі не стало — відійшла у вічність найкраща із жінок, мам і бабусь... Здається, мені вдалося розшифрувати повідо­ млення, що приходили через мобільний: час виклику значив час смерті; 33 пропущених дзвінки — смерть, зокрема Ісуса Христа. А 111 — не число, а три палички, тобто три доби. Дружину похоронили,

але сигнали не припинилися. Є більше 30 свідків цього феномену: рідні, сусіди, лікарі, подруги з роботи і священик. Я зрозумів, що телефон буде «розмовляти» зі мною 40 діб. Попробував скористатися сигналом, щоби налагодити контакт, і попросив: «Кохана, якщо ти володієш телефоном, замовкни рів­ но на 5 хвилин». Сигналами, на які б отримував відповіді «так» або «ні», я міг би «спілкуватися» й далі, але цього нам «вони» не дозволили. До речі, коли я спав, сигналів не було. Коли поїхав на риболовлю з нічлігом, також. Але як тільки повернувся в Тернопіль, вийшов з автобуса — знову радісна «зустріч»... ...Сороковий день.

Храм, кладовище, кафе... Сигналів не було. До квартири прийшли брати із дружинами, невістка з внуком, сестра покійної та сусід. Сигнал відновився, коли вони згадали, що сьогодні мій день наро­ дження. Невістка накрила на стіл і тільки-но хотіла привітати мене, сигнали з’явилися і тривали декілька секунд... Я подякував за привітання з «того» світу і попросив: «Нелю, твоя душа мала би вже піти на небо. Не сигналь». Телефон замовк. А зранку о 5.34 прозвучало чотири сигнали. Попрощалася — і на екрані засвітилося: «Немає зарядки». А я ж за 43 доби (!) жодного разу не заряджав акумулятор мобільного. Відтоді більше сигналів не було. Телефон я віддав онукові. Тепер у мене більше немає сумнівів щодо існу­ вання потойбічного життя. Думаю, що душа померлого рівно 40 діб (не днів) секунда в секунду перебуває ще на землі. Пам’ятаймо це і робімо все, як вчили батьки, щоби Господь простив померлому гріхи вольні й невольні і прийняв його душу в своє Царство Небесне. Богдан КУШНІРИК

6

вони живуть поруч

15 серпня 2019 року

Україна в моєму серці єдина Іван БАК – музикант, педагог вищої кваліфікації, композитор, поет, дипломант ІІ ступеня на фестивалі «Український солоспів» (1996), лауреат Всеукраїнського національного фестивалю «Азовські хвилі» (1997) та Міжнародного фестивалю в місті Ждиня (Польща) – це далеко неповний перелік творчих досягнень Івана Андрійовича. Його музична біографія налічує понад 80 пісень, до яких написав музику і наспівував на багатьох концертах та урочистостях. За свою не­ втомну працю нагороджений численними медалями, грамотами і дипломами. А завтра він відзначатиме день народження.

Музика з дитинства

Глибоко національний, са­ мо­бутній талант, неповтор­ ний за красою тембру лірикодраматичний тенор І.Бака завжди характеризується високою майстерністю, чистотою інтонації і музикальною легкістю. Він один із тих, хто належить до роду музикального. В його сім’ї панував культ музики: тато Андрій Семенович був скрипа­ лем, мати, яка співала альтом, го­ лосила свої пісні в хаті, на городі, над колискою, чаруючи своїм кришталевої чистоти голосом. Дід Семен теж був скрипалем, всі народні пісні награвав на слух. Народився Іван Бак 16 серпня 1943 року Божого на Лемківщині, в селі Вислок-Великий Санокського району на Ряшівщині, в Польщі, в багатодітній сім’ї. Чудова краса рідної природи, безмежні ліси, квітучі сади і зелені луки, чарівні народні пісні глибоко запали в душу юного Іванка. У пісні В.Маковецького «Кар­ патський край» Іван Андрійович оспівує велич цієї місцини. Вийти в гори ген високо, в мрію заглянути, Цю красу природи в чудо­ вім краю серцем не забути. Деревця ці смерекові, пишні ці ялини, Це багатство Богом дане краю Верховини.

мелодія, що виринула з-під не­ впевнених дитячих пальців гли­ боко вразила душу хлопчика, оче­ видно вона і відкрила перед ним таємницю музичного мистецтва. Середню освіту Іван Бак здо­ був у Красному. Опісля працю­ вав на Красненському цукрово­ му заводі токарем. І в школі, і на підприємстві продовжує захоплю­

розуміє, що без глибоких знань важко буде надалі вдосконалю­ вати Богом даний природний талант. У липні 1962 року І.Бак вступає до Львівського музпед­ училища, по класу баяна. Разом з однокурсниками організовує капелу, в якій хлопці грали на різних музичних інструментах,

пісень, як: В. Маковецький, В. Боднаренко, Г. Левчишин, Р. Буч­ ко, І. Кащак, Р. Керик, С. Гудима, Л. Ціхоцька та ін. Творча праця Івана Андрі­ йовича тісно пов’язана з роботою в Буській музичній школі, якій він віддав понад 50 років. Тут він виховав цілу плеяду музикально обдарованих людей, які сьогодні сумлінно працюють у духовній сфері, в галузі освіти, культури, державних структурах, і які, не­ зважаючи на свій вік і посаду, не розлучаються з музикою та піснею. Серед них отець Євген Мигаль, о.Артем Лакотій, Пе­ тро Мороз, Олександр Заліско, Надія Гела, Віра Балонь, Ірина Грициндишин, Степан і Василь Стельмащуки, син Степана – Юрій та багато інших. Одна з характерних ознак

загинув в Афганістані. У цій та інших піснях Іван Андрійович глибоко сумує і переживає ра­ зом з своїми героями. І рано з горя посивіла мати, Ламала руки на чужинсь­ кий шлях, І плакали тополі біля хати, І сумували маки на полях. Але закінчує свій спів піднесеним пафосом. Недарем­ но боролись наші предки, щоб Україна «… як страждальна мати

нарешті з рабських вирвалась оков, щоб вже не стати більше на коліна».

А коли співає І.Бак духовні пісні, його голос пливе лагідною хвилею, і ніби просить Всевиш­ нього, щоб змилосердився над Україною, її народом, простив нам безлад в державі, і застерігає тих, хто «… за портфелі і за гроші рідну матір продадуть, бо народ трусне, як грушу, корумповані мізки» («Не беріть гріха на

душу», «Лебедине пір’я», «Без страждання нема розуміння»).

Красне стало другою домівкою

Та жити довго в цьому пре­ красному краї йому не довелось. Про важке переселення 1946 року болісно згадувати. Палили,

Музична сім‘я Баків: син Володимир, донька Людмила та батько Іван.

Ще одна грань таланту у творчості Івана Андрійовича – це пісні про кохання. У цей чарівний світ музикант поринає своїм чистим голосом, яким передає живі і глибокі почут­ тя закоханих людей, де «… до

струн твоїх сердечних мелодію добрав». У піснях цього жанру

часто-густо прослідковується їх автобіографічність, що є яскравим виразом особистої долі авторів слова і музики. Тут найвиразніше поєднано напругу думки і настрою. Особливо це прослідковується у піснях «По­ дих кохання», «Дві долі», «Ро­ манс кохання», «Ти до мене у сни приходиш», де «… моє серце

спокою немає, бо у ньому кохан­ ня весни».

Іван Бак (у центрі), а поруч – батько. вбивали, під кулями переселяли. Спочатку в Тернопільську об­ ласть, а потім родина переїхала в селище Красне Буського району. У сім’ї Баків було п’ятеро дітей: чотири сестри – Марія, Стефанія, Анна, Люба та Іван. «Господинею в хаті була мати. А ми, діти, господарювали разом з нею. Кожен з нас, – згадує Іван Андрійович, – мав свої обов’язки. Одне мило посуд, інше стежи­ ло за чистотою в хаті, старші помагали вести домашню го­ сподарку. Батько як міг напо­ внював сімейний бюджет, пра­ цюючи слюсарем, потребуючим підшивав взуття, а при нагоді ремонтував людям годинники. Ніколи не відмовляв їм в потребі чи допомозі. Незважаючи на не­ статки, в сім’ї панував оптимізм, лунали народні пісні і музика». У життя Іванка музика і співи увійшли з раннього дитинства, з молоком матері. Вперше взяв до рук музичний інструмент, маленьку скрипку-восьмушку в п’ятирічному віці. І та простенька CMYK

ватися музикою та спортом. Само­ бутню майстерність показує в бага­ тьох його видах. Досконало грає у волейбол, проявляє високі якості центрального нападника і захисни­ ка у футболі. Капітанська пов’язка на його правій руці не раз виводи­ ла команди волейболу та футболу на призові місця району та області. А його біг на 60 і 100 метрів не раз зашкалював до показників другого спортивного розряду.

Музика взяла гору над спортом

Однак Іван Бак не тямить сво­ го життя без музики. Шляхом самоосвіти набув навичок гра­ ти на трубі, сопілці, скрипці та баяні. І вже жодна урочистість в районі, жодне весілля в Красному, Андріївці, в інших навколишніх селах не обходилися без участі Івана Андрійовича. А в січні 1962 року, не маючи музичної освіти, його приймають на робо­ ту вчителем співу Утішківської восьмирічної школи. Разом з тим, він добре

Виступ фольклорного колективу «Євшан-зілля» з Побужан (кер. І. Бак)

а свою творчість проявляли на весіллях та різних мистець­ ких заходах. На другому курсі Іван Андрійович диригує ду­ ховим оркестром депо «Схід» Львівської залізниці.

1978 року І.Бак заочно закін­ чив музично-педагогічний фа­ культет Дрогобицького держав­ ного інституту ім. І.Франка. Працюючи у Буській музич­ ній школі, продовжуючи навча­ тися в інституті, Іван Андрійович плідно проявляє себе в царині пісенної творчості.

Його творчість вражає

Він пише поетичні тексти до пісень, творить все нові і нові музичні твори, прагне донести їх до кожного серця української родини. Іван Андрійович видав свої збірки «Наша пісня» в 2006 році, а в 2010 – пісенник «Моя Україно». Його найкращі пісні були надруковані у районному часописі. Композитор плідно співпрацює з такими авторами

мистецької індивідуальності Іва­ на Андрійовича – бага­то­гранність тематики. Найперше – це пісні, що оспівують страждальну Україну, історично-козацьку добу, в яких музикант прекрас­ но моделює глибоку синівську любов до рідної Батьківщини, її трагічну долю, жертовну героїку козацької боротьби за незалежність нашої держави, допомагає краще зрозуміти дух тої великої епохи. Особливо це проявляється в піснях «Моя Україно», «Страждальна мати», «Люблю Україну», «Гетьман Са­ гайдачний», «Пісня про Івана Мазепу», «Дзвеніли бандури» та інші. Природний хист передавати живі і глибокі почуття людей прослідковуються в його тво­ рах, написаних з почутого і по­ баченого ним особисто. До речі, його перша пісня «Материнське серце» творена після зустрічі із жінкою, яка три дні до того по­ хоронила свого сина, котрий

Пісні соціальні та родинні – це батьківська хата, родинний затишок тощо. Тут поезія та музика є живі, яскраві, сповнені барв істини, це історії, які роз­ кривають життя композитора нашого краю.

Батьківські заповіти

…Завтра Івану Андрі­йовичу виповнюється 76. Багато це, чи мало, але прожив він їх, як нале­ жить сумлінному трудівникові мистецтва. Його життєве кредо успадковане від Батька і Матері, у їх мудрих словах, якими на­ ставляли своїх дітей. Щоб стати освіченим, треба вчитися п’ятнадцять років, – гово­ рив батько Андрій Семенович, – а щоб бути людиною, – все життя. А ось мамин заповіт: «Якщо допомагаєш людині, то роби це від душі, а якщо зробив добро, забуть про це, і ніколи нічого не вимагай натомість». Із цим батьківським наказом І.Бак продовжує жити і пра­ цювати. Своїм голосом малює образ невтомного співака, вдум­ ливого педагога і благородної людини. А праця додає йому сил і мистецької наснаги. У цьо­ му він і вбачає своє щастя. Адам ТАРНОВСЬКИЙ, палкий шанувальник творчості Івана БАКА

15 серпня 2019 року

«Чуєш, батьку, в гості прийшов я до тебе…»

75 років тому – 22 липня 1944 року, село Соколівку Буського району було звільнено від нацистів. У кровопролитних боях, які тривали два дні, важке поранення отримав стрілець 747 полку Захар Бондарук – вибухом міни йому відірвало ногу. На світанку солдат помер. Його односельчанин і побратим Денис саперною лопаткою викопав могилку і похоронив друга при вході на сільський цвинтар.

75 років по тому до батька на могилу з Київщини вперше приїхали його діти – 84-річний Іван та 78-річна Ніна, а також внуки Антоніна та Сергій. На жалобну подію зібрались соколівчани. Панахиду відслужив місцевий священик о. Василь і освятив надмогильний хрест (на знімку внизу). До глибини душі зворушили віршовані спогади сина про останнє прощання з ще живим батьком, коли той йшов на війну; про його заповіт допомагати мамі і оберігати сестричку Ніну, якій був на той час лише рочок: «Чуєш, батьку, у гості прийшов я до тебе…» Довгою видалася ця дорога. Похоронки, біль, сльози, безмежна любов, сни, спогади, пошуки – це все, чим жила усі ці роки родина Бондаруків. І лишень через три чверті століття нарешті наступив той щемливий – сумний і щасливий одночас – день, коли вони знайшли свого батька, змогли припасти грудьми до цієї землі, яка забра-

ла і залишила в собі найдорожче для них. Вже матимуть змогу незабаром привести на цю землю, скроплену кров’ю їхнього батька, і всіх онуків та правнука Захарчика. Лунають поминальні пісні у виконанні сільського церковного хору, горять свічки, здіймається до Господа Бога щира молитва і розривається душа – плачуть усі, бачачи приклад безмежної, пронесеної крізь роки надії та сподівання. І ось ще один невідомий солдат тут у нашій Соколівці через стільки років знайшов своїх рідних, які приїхали до нього за сотні кілометрів від його батьківщини. А скільки ще їх невідомими вже у сучасній російськоукраїнській війні лежать під териконами Донбасу чи у полях на Луганщині! І доки так триватиме, доки ростимуть діти без батьків, доки Україна захлинатиметься у крові своїх синів та сльозах їхніх матерів?!

Ця зловіща війна

(З розповіді Ніни Бондарук)

«У родині мого батька, а вони проживали в с. Голубовичі Полонського району на Хме­ льниччині, – було 10 дітей. Старші хлопці Петро та Іван ще до війни були призвані на військову службу, згодом демобілізували молодших, а

реалії життя

7

Сьогодні – День археолога. Це свято тих, хто досліджує історію минулих часів, відкриваючи нам такий різноманітний і яскравий світ наших далеких і близьких предків, світ, який лежить в основі нашої з вами сучасності. Не зважаючи на те, що археологія є всього лише однією з історичних дисциплін, яка вивчає наше минуле за численними артефактами, отриманих в ході проведених розкопок, різноманітних експертиз та досліджень, професія археолога несе в собі і якийсь романтизм. Тож колектив часопису «Воля народу» щиро здоровить з професійним святом таких романтиків та наших давніх друзів – наукових працівників Інституту археології Львівського національного університету ім. Івана Франка НАТАЛІЮ СТЕБЛІЙ та ПЕТРА ДОВГАНЯ і бажає: нехай вас завжди супроводжує удача, робота приносить задоволення, терпіння вам і наполегливості, і щоб кожен археологічний сезон був багатий такими сенсаційними та унікальними знахідками, як цьогорічний. Щиро вітаємо з ювілеєм подружнього життя ЧУЧМАН ОЛЬГУ та ЧУЧМАНА РОМАНА з м. Буськ. Любі батьки! Хай над вами буде небо ясним і сіяє сонечко завжди. Щоб життя було прекрасним без розчарування та біди. Вітаємо вас з цією прекрасною річницею – перлиновим весіллям! Нехай кожен день ваші очі сяють, немов перлини, від кохання і щастя. Ваша любов трояндами квітне, а в родині завжди будуть мир та лад. З повагою мами Іванна та Віра, дочка Надія з чоловіком Ігорем, син Андрій з дружиною Галиною, внуки Мілана, Марко та Максим.

15 серпня святкує 60-річний ювілей дорога матуся, найкраща бабуся, кохана дружина ГОГОЛЬ МАРІЯ ІВАНІВНА з с. Побужани. Пливуть літа барвистим цвітом, і їх назад не повернуть, дорослими вже стали діти і внуки скоро так ростуть. А Вам сьогодні, рідна ненько, вже 60-та світла дата. Та молоде ще в Вас серденько, душа добром і любов’ю багата. Прийміть, рідненька, щирі привітання від чоловіка, внуків й діточок, щоб збулись усі Ваші бажання стільки, скільки в небі є зірок. Хай Ангел Вас оберігає, принесе Вам здоров’я і щастя багато, а Господь Бог під покровом тримає, щоб кожен Ваш день був, наче свято, усмішка з лиця хай не згасає і захистом стане молитва свята. Церква щонеділі й в свята Вам двері відчиняє, живіть для нас, матусю, років хоч до ста. З повагою і любов’ю чоловік Іван, син Василь, невістка Таня, дочка Надія, зять Роман, дочка Оксана, зять Іван, син Володимир, онуки Ангелінка, Іванко, Вікторія, Максим.

вже після визволення у 1943 – й решту, зокрема і мого батька Захара. Ще двоє були вивезені на роботу у Німеччину – вони повернулись. На всіх синів мамі Єві прийшли 7 похоронок (згодом двоє повернулись). Коли село німці спалили, то родина переселилась у сусіднє. У 1949 році, як згадувала бабуся, шукали їх якісь два військових. Прийшли до хати і питають, чи тут живуть Бондаруки. Тут, – каже. – А де сини ваші? – запитує один з них.

– А на столі усі похоронки. – І на Петра? – І на Петра. Мамо! Це я Петро – повернувся до вас. Про смерть батька Захара розповів очевидець – Денис, який його похоронив. Він повернувся з війни, правда, згодом помер. А родина з того часу шукала місце поховання. Військкомати назвали якусь Соколівку, але її визволили ще у 1943 році. Лише нещодавно вдалося отримати інформацію з військового архіву з Москви, що стрілець 747 полку, польова пошта 43о34 помер 22.07.44 і похований у с. Соколівка тоді Бродівського ра­ йону Львівської області». Телефоном зв’язались з сільським головою Мирославою Леськів, яка підтвердила цей факт. Бо й старожили Соколівки пам’ятають про цю подію і

те, що справа біля входу на сільський цвинтар існувала могилка червоноармійця. Вона й запросила Бондаруків відвідати могилу їхнього батька. «Тому дуже вдячна і від імені усіх Бондаруків – низько схиляю голову перед соколівчанами, особливо – головою села Мирославою Петрівною Леськів та директором школи Михайлом Григоровичем Ксьонзиком за те, що зберегли пам’ять про нашого батька», – з особливим хвилюванням розповіла нам Ніна Бондарук. До редакції також зателефонувала староста села Кус­ тівці Полонського району Анас­ тасія Василівна Братасюк, яка була зворушена розповіддю Бондаруків про їхнє перебування, прийом та гостинність у с. Соколівка: «Вони досі не можуть заспокоїтись, але це вже радісні емоції та сльози. Отож і від імені нашої громади дякую соколівчанам за те, що оберігали землю, на якій загинули наші односельчани». (До

слова, знайшлися відомості, що на наших теренах загинув ще один солдат з Хмельниччини на прізвище Остапчук). Микола ІВАНЦІВ P.S. Дякую за підготовку матеріалу голові Соколівської сільради Мирославі Леськів та директору місцевої школи Михайлу Ксьонзику.

13 серпня відсвяткував ювілейний день народження ГНІДИЙ ІГОР ПЕТРОВИЧ і разом свій день народження відсвяткувала ГНІДА ВІРА ПЕТРІВНА. З цієї приємної нагоди шлемо такі слова привітань. Прийміть вітання наші щирі і побажання від душі у ці святкові дні. Хай ніколи у ваших очах чиста і світла радість не згасає, щоб не було горя навіть в снах, щоб спокій і мир панували в родині і радість завжди дарувало життя. Хай Господь здоров’я посилає, Мати Божа хай благословить, хай Спаситель буде все з вами. Хай в житті кожну мить обдарує ласкою святою, береже від болю і біди, посилає щастя і долю світлу на многа, многа літ. З повагою сусіди Костевич, Маковецькі, Лукяненки, Майборода. Адміністрація та колектив ТзОВ «Барком» щиро вітають з ювілейним днем народження начальника служби ВИШИНСЬКОГО ЯРОСЛАВА РОМАНОВИЧА. Бути хорошим керівником дано не кожному, але нашому колективу з Вами дуже пощастило! Ви справжній талант — Ви професіонал своєї справи. Ми всім колективом вітаємо Вас з днем народження! Бажаємо завжди залишатися таким же уважним, життєрадісним, креативним, тактовним, цілеспрямованим, який вміє передбачати всі ситуації на два кроки вперед. Ми бажаємо Вам успіхів та кар’єрного росту, сімейного благополуччя та звичайного людського щастя. Сердечно вітаємо ЧЕРЕВКО ОКСАНУ ПЕТРІВНУ з с.Ожидів з ювілейним днем народження, який вона відсвяткувала 10 серпня. Є ювілеї різні, та є одна з найкращих дат, коли вітання шлють колеги по роботі, а Вам сьогодні – лише 45. Нехай добром наповнюється хата, достатком, щирістю і сонячним теплом. Хай буде вірних друзів в в ній багато, хай щастя доля огорта крилом. Хай стелиться життя розмаєм і хилить щастя повен цвіт, ми від душі Вам бажаєм здоров’я, любові, щастя, радості та многая літ. З повагою колектив працівників ДНЗ «Казка».

8

реклама

15 серпня 2019 року

ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля. Приватне підприємство «Тайфун-Плюс» (код ЄДРПОУ 36741547) інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля

1. Інформація про суб’єкт господарювання: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «Тай­­ фун-Плюс». Адреса: 80530, Львів­ська об­ ласть, Буський район, село Ожидів, вулиця Шашкевича, 41. Борило Ігор Зіновійович, директор, 380 67 674 08 22. Янчишин Ро­ ман Васильович, директор з виробництва, 380 67 373 72 17 – контактна особа.

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність «Будівництво деревообробної фабрики на вул. Буській, 3 у м. Буськ Буського р-ну Львівської області». Для виготовлення паркету. Ос­ новний матеріал дуб та хвойні породи. Орієнтовний обсяг виробництва 1 750 000м кв/рік - 2.250.000 м2 рік. Будівництво заплановане на 2019 рік та триватиме 17,6 міс. Опис технологічного процесу. Калібрований висушений дубовий шпон з вологістю 7% +- 0,5%, дошка хвойна сушена з вологістю 7% +- 0,5%, шпон хвойних порід з вологістю 7% +- 0,5% подається електричним навантажува­ чем до лінії пресування. В пресовних лініях індивідуальні елементи збира­ ються в тришаровий пакет – спочатку на конвеєр укладається нижній шар – хвойний шпон, він проходить через клеєнаносні вальці і укладається на центральний конвеєр, потім на хвойний шпон укладається розкроєна на рейки хвойна дошка, потім дубова ламель про­ ходить клеєнаносні вальці і укладається на шар хвойної рейки, після чого пакет подається в 12-поверховий прес (дво­ камерний прес). У кожній камері є по 6 поверхів. Завантаження здійснюється блоками по 6 здвоєних пакетів. За один раз пресується одна камера, в той час поки друга готується для наступного пресування. Після пресування дошки сортів А, B, R складуються в цеху на 2 доби для остаточного затвердіння клею. Після закінчення процесу затвер­ діння клею паркетні дошки надходять на лінію калібрування і структуруван­ ня. Дошки проходять шліфувальну калібровочну машину, де здійснюється вирівнювання товщини, після вирів­ нювання товщини паркетні дошки надходять в машину браширування, в якій металевими щітками здійснюється зачистка м’якої структури деревини. Після браширування паркетна дошка надходить на вал нанесення водно­ го адегзиву для нанесення шпаклівки UV затвердіння. Після нанесення шпаклівки та затвердіння в UV тунелі паркетні дошки складуються в палети вакуумним навантажувачем. Згодом паркетні дошки прохо­ дять через машину поздовжнього нарізування замку / шип-паза, а потім через машину поперечного нарізання замку / шип-паза, після чого паркетні дошки укладаються на палети. Після нарізки замку / шип-паза паркетні планки подаються на лінію ла­ кування, в лінії здійснюється нанесення матеріалів UV затвердіння з 2 етапами проміжного шліфування. Після нанесення матеріалів UV затвердіння паркетні дошки складують­ ся на палету і доставляються на лінію контролю якості та упаковки. Сировина (підготовлена для ви­ робництва деревина) завозитиметься з Ожидова. технічна альтернатива 1. Основне джерело опалення – три твердопаливних котли потужністю по 0,850 Мвт\кожен. Тип палива – пелети деревні, тирса, стружка. Джерелом водопостачання плану­ ється свердловина з орієнтовним дебітом 10м3 та згідно умов дозволу на спеціальне водокористування. Водовідведення здійснюва­ти­ меться до меліоративного каналу після проведення очистки відповідно до санітарних вимог. Для очистки по­ бутових стоків використовуватимуться очисні споруди Biotal. Стоки дощо­ вих та талих вод відводитимуться з території через локальні очисні спору­ ди (резервуари-відстійники з бензомас­ ловловлювачем). Роботи з влаштуван­ ня водовідведення здійснюватимуться під наглядом спеціалістів Золочівського УВГ. Скид здійснюватиметься згідно за­ тверджених лімітів ГДС технічна альтернатива 2. Основне джерело опалення – газо­ вий котел. Є економічно та екологічно недоцільно, оскільки залишки дереви­ ни від виробничих процесів залишати­ муться в якості відходів. Тому технічна альтернатива 1 є більш ефективною як з економічної, так і з екологічної точки зору. Джерелом водопостачання розгля­ далося підключення до централізованої системи водопостачання, що вия­ вилося технологічно неможливим

відповідно до листа Буського ПВКГ, оскільки відсутні інженерні мережі. Тому вибрано технічну альтернативу 1. Водовідведення технологічно не­ можливо, відповідно до листа Бусь­ кого ПВКГ, оскільки відсутні інженерні мережі. Тому вибрано технічну альтер­ нативу 1.

3. Місце провадження пла­но­ваної діяльності, тери­ торіальні альтернативи. ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «Тай­фун-Плюс». Адреса: 80530, Львів­ ська область, Буський район, село Ожидів, вулиця Шашкевича, 41. Територіальна альтернатива 1. Будівництво заплановане на земельній ділянці, що знаходиться: Львівська область, місто Буськ, ву­ лиця Буська, 3, кадастровий номер 4620610100:13:022:0168 Площа: 8.066 га, призначення ділянки - для будівництва та обслуговування вироб­ ничо-складських приміщень. СЗЗ 50мвитримана. Територіальна альтернатива 2 Не розглядалась, оскільки зе­ мельна ділянка перебуває у власності підприємства з 2013 р., має витриману СЗЗ та відповідні умови для водопоста­ чання та водовідведення.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Вплив на соціальне середови­ ще носить позитивний характер. Со­ ціально-економічний вплив плано­ ваної діяльності полягає у створенні нових робочих місць для населен­ ня, яке проживає в межах даного адміністративного району. Також по­ зитивними факторами є поповнення місцевого бюджету у вигляді податків.

5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Будівництво деревообробної фа­ брики на вул. Буській, 3 у м. Буськ пе­ редбачено для виготовлення паркету. Основний матеріал дуб. Кадастровий №4620610100:13:022:0168. Площа: 8,066 га, призначення ділянки – для будівництва та обслуговування ви­ робничо-складських приміщень. Передбачено роботу електрона­ ванта­жувачів, що працюють на Li-ion батареях в кількості 6 шт. Матеріали, які використовуватимуться на місці для будівництва: Конструктивна схема будівлі – каркасна. Фундаменти – залізобетонні стовпчасті зі збірних з/б стаканів та плитної частини з монолітного з/б, під фахверкові колони монолітні залізобетонні стовпчасті, фундаментні балки - монолітні залізобетонні. Колони – збірні залізобетонні (R120 M0). Балки – збірні залізобетонні (R30 M0). Стіни (зовнішні ненесучі) – з багатошарових панелей з утеплювачем з мінеральної вати (E15 M0). Перегородки (внутрішні ненесучі) – з багатошарових панелей з утеплювачем з мінеральної вати (E15 M0). Перегородки протипожежні 1-го типу – з багатошарових пане­ лей з утеплювачем з мінеральної вати (EІ45 M0). Покриття – багато­ шарових панелей з утеплювачем з пінополіуретану, покритий покрівельноізоляційною ПВХ мембраною (RE15 М0). Вікна – металопластикові. Ворота – секційні зовнішні та протипожежні внутрішні. Двері – металопластикові та протипожежні. Виробниче обладнання: Лінія калібрування COSTA – Про­ дук­тивність лінії 15 м / хвилину Лінія пресування ITALPRESS – Продуктивність лінії складає 3 708 м2 / зміна при максимальній продуктивності Лінія лакування CEFLA Лінія упаковки FISCHER Продук­ тивність лінії: – 1 пачка в хвилину з роз­ рахунку 6 дощок в одній пачці та інше обладнання. Потреби в ресурсах: Орієнтовний обсяг виробництва дубового паркету (матеріал – дуб та хвойні породи де­ рева) – 1 750 000м кв/рік - 2.250.000 м2/ рік. Вода: макс. орієнтовна добова ви­ трата 10 м3, Каналізація: госп. побут. орієнто­ вна добова витрата 10 м3. Можливі зміни на подальших стадіях проектування. Будівництво заплановане на 2019 рік та триватиме 17,6 місяців.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1: При проектуванні, розміщенні, будівництві, введення в дію нових та реконструкцію діючих підприємств, споруд та інших об’єктів, а також в процесі експлуатації цих об’єктів забезпечується екологічна безпека лю­

дей, раціональне використання природ­ них ресурсів, додержання нормативів шкідливих впливів на навколишнє сере­ довище. При цьому повинні передбача­ тися вловлювання, утилізація, знешкод­ ження шкідливих речовин і відходів або повна їх ліквідація та виконання інших вимог щодо охорони навколишнього природного середовища і здоров’я людей. Забороняється введення в дію підприємств, споруд та інших об’єктів, на яких не забезпечено в повному обсязі додержання всіх екологічних вимог та виконання заходів, перед­ бачених в проектах на будівництво та реконструкцію (розширення та технічне переоснащення). Згідно із ДСП 173-96 розмір нормативної санітарно-захисної зони для проектованого виробниц­ тва встановлюється 50м. Екологічні та інші обмеження планової діяльності встановлюються згідно чинного зако­ нодавства України, а саме: «Про охо­ рону навколишнього природного сере­ довища», Земельний кодекс України, Закони України «Про регулювання містобудівної діяльності», «Про охоро­ ну земель». Щодо територіальної аль­ тернативи 1: Дотримання розмірів СЗЗ, щодо територіальної альтернативи 2: Не розглядається.

7. Необхідна екологоінженерна підготовка і захист території за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1: Еколого-інженерна підготовка для планованої діяльності передбачає: – польове обстеження; – інженерногеологічні вишукування; – виготовлення проектної документації; – розроблення оцінки впливу на навколишнє сере­ довище. До заходів захисту території при виконанні робіт належить: – дотри­ мання технологій, передбачених про­ ектом будівництва; – охорона землі від забруднення відходами будівництва; – охорона вод (в т.ч. ґрунтових від попадання в них побічних відходів будівництва), – виконання робіт прово­ диться з врахуванням вимог зі збере­ ження навколишнього середовища. Щодо територіальної альтернативи 1: топографо-геодезичні, інженерногеологічні, гідрологічні, екологічні та інші вишукування виконуватимуться у необхідному обсязі згідно чинного за­ конодавства. Щодо територіальної альтернативи 2: Не розглядається.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: Можливі впливи планованої діяльності: щодо технічної альтернативи 1: Клімат та мікроклімат. Вплив від реалізації планової діяльності на пові­тряне середовище тимчасовий, при роботі двигунів внутрішнього згоряння будівельної техніки – в період прове­ дення будівельних робіт, максимальні концентрації забруднюючих речовин не будуть перевищувати нормативні показники. Під час планованої діяльності містимуться наступні викиди, а саме: оксиди азоту, оксид вуглецю, речовини у вигляді твердих суспендованих ча­ стинок, вуглецю діоксид, азоту (І) оксид, метан, формальдегід, вінілацетат, аміак. Перевищень нормативних значень гра­ нично допустимих концентрацій (ГДК) забруднюючих речовин в атмосферно­ му повітрі в районі розташування вироб­ ничих потужностей та поза його межами не очікується. Вплив на атмосферне повітря буде незначний. Грунт та геологічне середовище: Передбачається тимчасове порушення ґрунтів протягом періоду будівництва. Весь вийнятий грунт планується використати для благо­ устрою та планування території, а над­ лишок ґрунту в разі наявності буде пере­ даний Буській міській раді відповідно до проекту землеустрою. Перед ви­ конанням робіт щодо благоустрою території вся територія буде прибрана від будівельного сміття та вивезена у відповідно призначені місця. Вільна від забудови територія буде максимально озеленена із влаштуванням газонів та зелених насаджень. Вплив на геологічне середовище буде незначний. Відходи. Тирса, яка утворюється при механічній обробці деревини, відсмоктується з місця утворення і по трубопроводах системи аспірації поступає в рукавний фільтр. Очищене повітря при необхідності повертається у виробниче приміщення (взимку) або викидається в атмосферу. Тир­ са, зібрана в рукавному фільтрі, транспортується на циклон і дальше на силос. Обрізки фризи, ламели та тирса реалізуються як паливо для котлів, що працюють на твердому паливі. Основ­ ним типом відходів, які будуть переда­ ватися ліцензованим підприємствам:

ТПВ та деякі виробничі відходи. Водне середовище. Джере­ лом водопостачання планується сверд­ ловина з орієнтовним дебітом 10м3 та згідно умов дозволу на спеціальне во­ докористування. Водовідведення здійснювати­ме­ ться до меліоративного каналу після очистки відповідно до санітарних ви­ мог. Для очистки побутових стоків ви­ користовуватимуться очисні споруди Biotal. Стоки дощових та талих вод відводитимуться з території через ло­ кальні очисні споруди (резервуаривідстійники з бензомасловловлю­ вачем). Роботи з влаштування во­до­­відведення здійснюватимуться під наглядом спеціалістів Золочівського УВГ. Скид здійснюватиметься згідно затверджених лімітів ГДС. Вплив на во­ дне середовище буде незначний. Заповідні об’єкти. Території ПЗФ (нижчих та вищих рангів), природ­ них заповідників, національних парків або інших об’єктів Заповідного Фонду в межах проектованої забудови відсутні. Рослинний та тваринний світ. Ре­ліктові рослини та рослини, що знаходяться під охороною Червоної книги на прилеглих територіях та в ме­ жах ділянки будівництва, відсутні. Не­ гативного впливу чи негативного пору­ шення природних умов флори та фауни не передбачається. Культурна спадщина – вплив відсутній Навколишнє соціальне середовище. Негативний вплив не передбачається. Будівництво деревообробної фабрики на вул. Буській, 3 у м. Буськ Буського р-ну Львівської області дозволить забезпечити нові робочі місця (орієнтовно 60-100 робочих місць), що носитиме позитивний характер. Та оз­ начена діяльність дозволить збільшити надходження податків до бюджету різних рівнів. Вплив позитивний. Щодо територіальної альтерна­ тиви 2: не розглядається, оскільки технологічна альтернатива 1 є більш вигідною як з економічної, так і з екологічної точок зору.

9. Належність планованої діяль­ності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). Планована діяльність належить до другої категорії видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля згідно Ст. 3 п. 1) глибоке буріння, у тому числі геотермальне буріння, буріння з метою зберігання радіоактивних відходів, буріння з метою водопоста­ чання (крім буріння з метою вивчення стійкості ґрунтів) Ст. 3 п. 9) підприємства текстильної, шкіряної, деревообробної і паперової промисловості продуктивністю понад 1 тонну на добу: з оброблення дере­ вини (хімічне перероблення деревини, виробництво деревоволокнистих плит, деревообробне виробництво з викори­ станням синтетичних смол, консерву­ вання деревини просоченням).

10. Наявність підстав для здійс­нення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстави для оцінки транскордон­ ного впливу на довкілля відсутні.

11. Планований обсяг дос­ лі­­д­жень та рівень деталі­зації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Рівень деталізації інформації та плановий обсяг досліджень, що підлягає включенню до звіту з ОВД, буде проведений у відповідності до ст.

6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-V111 від 18.12.2017р.

12. Процедура оцінки впли­ ву на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарю­ вання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України “Про оцінку впливу на довкілля”. Оцінка впливу на довкілля це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарю­ вання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обгово­ рення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля,

будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транс­ кордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля у рішенні про провадження планованої діяльності, за­ значеного у пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допус­тимість чи обґрунтовує недопустимість проваджен­ ня планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати про­ вадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі у такій процедурі, зокрема на стадії обговорен­ ня обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим орга­ ном поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля про­ тягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість на­ давати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взя­ ти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадсько­ го обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що під­лягає включенню до звіту з оцінки впливу планованої діяльності на довкілля. Протягом 20 робочих днів з дня офіційного оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноважено­ му органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваження і пропо­ зиції, вкажіть унікальний реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на першій сторінці цього повідомлення). Це значно спро­ стить процес реєстрації та розгляду ваших зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені у Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робо­ чих днів з дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на об­ робку їх персональних даних. Суб’єкт го­ сподарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати част­ ково або обґрунтовано відхилити за­ уваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обго­ ворення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження пла­нованої діяльності Відповідно до законодавства рі­шен­ ням про провадження даної пла­нованої діяльності буде Дозвіл на виконання будівельних робіт, виданий Інспекцією Державного архітектурно-будівельного контролю України.

15. Усі зауваження та про­ позиції громадськості до пла­ но­ваної діяль­ності, обсягу дос­ ліджень та рівня деталізації ін­формації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до: Департаменту екології та при­ родних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації: вул. Стрийсь­ ка, 98 м. Львів, Україна 79026, елек­ тронна пошта: envir@loda.gov.ua, теле­ фон/факс: (032)238-73-83, контактна особа – Сорока Назарій Любомирович

програма ТБ

15 серпня 2019 року

Іменний календар. Матвій, Олексій, Дмитро, Ірина, Марія, Іванна, Іван.

Ап. Матфія. Пресвятої Діви Марії Цариці.

ЧЕТВЕР, 22 СЕРПНЯ

9

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 05.35 «ТСН».

09.30 Одруження наослiп 11.00 «Мiняю жiнку».

13.45 «Сiмейнi мелодрами».

14.45 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.20 Т/с «Наречена зi Стамбула».

20.15,05.20 «Секретнi матерiали».

20.45,21.45 Т/с «Свати» 22.45 Х/ф «Великий».

00.50 Т/с «Центральна лiкарня».

07.00,08.00,09.00,17.40 Новини.

10.00 Т/с «Вогнем i мечем».

11.10,12.25 Х/ф «007: Живеш тiльки двiчi».

12.00 «Новини».

14.00 Т/с «Вiрний засiб».

15.50,16.45,00.45 «Речдок».

18.00,19.00,01.40 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Слiдчий Горчакова 2».

23.50 Т/с «Гетьман».

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.05 Секретний фронт.

11.50,13.20 Теорiя змови.

12.45,15.45 Факти. День 14.25,16.20 Х/ф «Напролом».

16.45 Х/ф «Танго i Кеш» 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Антизомбi. Дайджест.

21.25 Х/ф «Полiцейська академiя 7: Мiсiя у Москвi».

23.05 Х/ф «Тупий та ще тупiший 2».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 23.00 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

11.30,02.25 Реальна мiстика.

12.30 Т/с «Черговий лiкар 4».

14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

19.00 Сьогоднi. Спецвипуск.

19.50 Говорить Україна 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.20 По слiдах.

00.00,02.10 Агенти справедливостi.

06.50 Т/с «Коли ми вдома».

09.30 МастерШеф.

15.50,18.00 Х/ф «Розлучення поамериканськи».

17.30,22.00 ВiкнаНовини.

18.45 Х/ф «Освiдчення» 21.00 Т/с «Крiпосна».

22.45 Т/с «Майор i магiя».

00.45 Детектор брехнi.

03.00,02.35 Зона ночi.

03.50 Абзац.

05.35,06.55 Kids` Time.

05.40 М/с «Сiмейка Крудс».

07.00 Т/с «Друзi».

08.30 Х/ф «Хербi: Божевiльнi перегони».

10.10 Т/с «Секретнi матерiали».

13.10 Гастарбайтери.

17.00 Хто зверху? (12+).

21.00 Х/ф «Твої, мої i нашi».

22.50 Х/ф «Пункт призначення 5».

00.40 Т/с «Клiнiка».

02.30 Служба розшуку дiтей.

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Дай лапу».

08.50 ,13.40,22.25«Орел i решка».

09.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

11.40,16.40 Т/с «Доктор Хто».

19.00 Т/с «Доктор Хаус» 23.25 «Орел i решка. Перезавантаження».

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.15,02.00,05.15 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30,11.10 Т/с «Галерея Вельвет».

12.30 Д/с «Аромати Колумбiї».

13.10 UA:Фольк. Спогади 14.30 Д/с «Аромати Перу».

15.15 Енеїда.

16.15 Д/с «Свiт дикої природи».

17.30,03.55 #ВУкраїнi.

18.25,02.25 Тема дня.

19.30 Перший на селi.

19.55 Д/с «Боротьба за виживання».

21.25,23.40 UA:Спорт.

21.45 Схеми. Корупцiя в деталях.

22.15 Д/с.

00.00 Телепродаж Тюсо.

УСМІХНИСЬ! Вчора зробила ще один крок у пошуку роботи: переклала газету з оголошеннями з коридору в кімнату.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф.

08.00 Т/с «Удар у вiдповiдь».

09.40,18.15 «Спецкор».

10.20,18.50 «ДжеДАI».

11.00,17.15 «Загублений свiт».

12.55 «Помста природи» 13.10 Х/ф «Подвiйний удар».

15.15 Х/ф «Вулкан».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв 2» 21.35,23.10 Т/с «Касл 5».

07.00,07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Моя правда».

09.30,00.35 «Спогади».

10.30 «Леонiд Биков. Зустрiчна смуга».

11.20 Х/ф «Веселi Жабокричi».

12.35 Х/ф «В пустелi i в джунглях».

16.15 Х/ф «Дiловi люди».

17.45 Х/ф «Вечори на хуторi поблизу Диканьки».

19.00,02.05 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Розслiдування Мердока».

22.00 Т/с «Вiчний поклик».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Нiчний мотоциклiст».

10.30,19.30 Т/с «Смерть у раю».

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.50 «Свiдок».

12.50 «Вартiсть життя».

13.30,17.45,03.20 «Випадковий свiдок».

14.05,03.30 «Речовий доказ».

14.45,21.30 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитсь- кої Одеси».

17.20 «Легенди карного розшуку».

18.20 «Правда життя».

23.45 Т/с «Закон i порядок».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

10.15 Х/ф «Щасливий Ганс».

11.15 Т/с «Рання пташка».

13.00 Вечiрка 2.

14.00,19.00 СуперЖiнка 15.00 4 весiлля.

17.00,01.00 Панянкаселянка.

20.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Танька i Володька.

23.00 ЛавЛавCar 3.

02.00 Теорiя зради.

НЛО 06.00 Мамареготала.

07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.30 Т/с «Сишишшоу».

13.00 М/с «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

18.45 Т/с «СуперКопи».

21.05 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.40 Мамареготала.

Індіго 06.00,13.10,04.50 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.10 Реальна мiстика.

23.00 Т/с «П`ята варта» 03.15 Життя в iншому вимiрi.

П’ЯТНИЦЯ, 23 СЕРПНЯ

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

08.30,18.30,01.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть всiм.

13.20 Iнстагламур.

14.20 Сенсацiї екрану.

15.20,20.50 Дивитися всiм.

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитський Київ.

08.20,14.15 Правда життя 10.15,17.10 Фестивалi планети.

11.15 Там, де нас нема.

12.15 Прихована реальнiсть.

13.05 Речовий доказ.

15.10,23.40 Заборонена iсторiя.

16.10 Горизонт.

17.40 Незвичайнi культури.

19.05 Фантастичнi iсторiї 20.00 Скарб.ua.

20.55 Гучна справа.

22.45 Планета Земля.

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.15 «Гаряча тема».

13.15,14.15,15.15 «Деталi».

16.10 «Кримiнал».

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Пiдсумки».

УСМІХНИСЬ!

– Як вам сподобалося в будинку відпочинку?

– Я дуже-дуже задоволена! Там так огидно готували, що я нарешті схудла на цілих сім кілограмів!

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30,18.30 Удачний проект.

13.00 Гордон Рамзi готує вдома.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10 Готуємо разом.

00.40 Правила життя.

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

Ворскла Днiпро-1. ЧУ.

07.45 Чемпiонат Францiї. Огляд туру.

08.35,10.25,18.20,20.20, 00.40 Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.15,20.10,22.10 Топматч.

12.45 Передмова до сезону. Ч-т Iталiї.

13.40 Сельта - Реал. Чемпiонат Iспанiї.

15.30,00.10 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА.

16.00 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

17.50,05.15 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА.

22.20 Ренн - ПСЖ. Чемпiонат Францiї.

02.30 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру.

00.30,06.00,07.10,13.30, 16.15 Наша риболовля.

01.00,04.10 Xsport Студiя 01.20 Важка атлетика. Чемпiонат України.

03.50,04.30 Йой.

04.50,07.00,08.20,18.15, 21.30,23.40 Xsport News 07.30,17.20 Стронгмен.

08.30 Наука виживати.

09.30 Битви роботiв.

10.30 Х/ф «Замерзлi».

12.10 ДуйМандруй.

14.30 Змiшане єдиноборство.

18.25 Гандбол. Кубок Днiпра-2019. Мотор (Україна) - СКА (Бiлорусь). Пряма трансляцiя.

20.10 Бокс.

20.30 Битва непереможних.

21.40 Х/ф «Хулiгани Зеленої вулицi».

ФУТБОЛ 1 06.00 Баварiя - Герта. Ч-т Нiмеччини.

07.45,22.50 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА.

08.10 Атлетiк - Барселона. Ч-т Iспанiї.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.20,13.50,16.00,17.50, 23.45 Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.05 Олiмпiк - Карпати. Чемпiонат України.

19.40 Чемпiонат Францiї. Огляд туру.

20.35,01.35 Топ-матч.

20.45 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

23.15,03.35 Огляд середи. Лiга ч-в УЄФА.

01.45 Ворскла Днiпро-1. ЧУ.

04.00 Атлетiко - Хетафе. Чемпiонат Iспанiї.

06.00

Іменний календар. Роман, Фелікс.

Мч. архідиякона Лаврентія. Св. Рози з Ліми.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30, 05.00 «ТСН».

09.30 «Одруження наослiп».

11.00 «Мiняю жiнку».

13.45 «Сiмейнi мелодрами».

14.45 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.20 Т/с «Наречена зi Стамбула».

20.20,22.25 «Лiга смiху».

00.30 «Київ Вечiрнiй».

02.30 «Концерт Тiни Кароль. На бiс».

07.00,08.00,09.00,17.40 Новини.

09.50 Т/с «Вогнем i мечем».

10.50,12.25 Х/ф «007: На таємнiй службi Її Величностi».

12.00 «Новини».

14.00 Т/с «Вiрний засiб».

15.50,16.45,00.00 «Речдок».

18.00,01.45 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Х/ф «Останнiй дiамант».

03.10 Х/ф «Веселi Жабокричi».

04.30,02.15 Факти.

04.50 Т/с «Вiддiл 44».

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

0 9 . 1 5 , 1 9 . 2 5 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Антизомбi. Дайджест.

11.05,13.20,16.20,00.25 «На трьох».

12.45,15.45 Факти. День 14.10,02.40 Т/с «Марк+ Наталка».

18.45 Факти. Вечiр.

20.10 Дизель шоу.

22.40 Х/ф «Полiцейська академiя 6».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00 Сьогоднi.

09.300 Зоряний шлях.

10.40 Т/с «Серце слiдчого».

14.30,15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

19.00 Сьогоднi. Спецвипуск.

19.50 «Говорить Україна».

22.00 Україна: еволюцiя гiдностi.

23.45 Х/ф «Мамина любов».

01.35 Телемагазин.

02.05 Т/с «Обраниця».

06.40 Х/ф «Кардiограма кохання».

08.30 Т/с «Майор i магiя» 16.30,18.00 Х/ф «Освiдчення».

17.30 Вiкна новини.

19.10 Х/ф «Чого хочуть жiнки».

22.00 Вiкна-Новини.

22.45 Х/ф «Вид згори кращий».

00.35 Т/с «Коли ми вдома».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Дай лапу».

08.50,14.10,22.10 «Орел i решка».

10.00 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

11.50,17.00 Т/с «Доктор Хто».

18.15 Х/ф «Матусин синок».

20.15 Х/ф «Моє велике грецьке весiлля».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

Т/с «Удар у вiдповiдь».

10.20,18.50 «ДжеДАI».

11.00,17.15 «Загублений свiт».

13.15 Х/ф «Льодовиковий перiод».

15.00 Х/ф «Незаконне вторгнення».

19.25 Х/ф «Той, що бiжить лабiринтом» 21.35 Х/ф «Той, що бiжить лабiринтом: Лiки вiд смертi».

00.25 Х/ф «Гiрськi акули».

07.00,07.40,08.40 М/ф.

07.50,12.00 Моя правда 10.10 «Спогади».

11.10 «Квiтка».

12.50 Х/ф «Акваланги на днi».

14.20 Х/ф «Смерть iндiанця Джо».

16.05 Х/ф «Вечори на хуторi поблизу Диканьки».

17.20 Х/ф «Чорна стрiла».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Розслiдування Мердока».

22.00 Т/с «Вiчний поклик».

00.25 Х/ф «Сiм днiв до весiлля».

05.00 «Top Shop».

07.00 Х/ф «БогданЗиновiй Хмельницький».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Непiддатливi» 10.35,19.30 Т/с «Смерть у раю».

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.20 «Свiдок».

12.50 «Правда життя».

13.25,17.45,02.50 «Випадковий свiдок».

14.05 «Речовий доказ».

14.45,21.30 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитсь- кої Одеси».

18.20 «Таємницi свiту».

23.45 Т/с «Я - охоронець».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

09.45 Х/ф «Снiгова королева».

11.15 Т/с «Рання пташка» 13.00 Вечiрка 2.

14.15,19.00 СуперЖiнка 15.15 4 весiлля.

16.15,21.00 М/ф.

18.00,00.15 Панянкаселянка.

20.00 Одного разу пiд Полтавою.

22.45 Х/ф «Нянь».

01.15 Теорiя зради.

02.05 БарДак.

02.55 Вiталька.

03.00,02.40 Зона ночi.

04.10 Абзац.

05.55,07.25 Kids` Time.

06.00 М/с «Сiмейка Крудс» 07.30 Х/ф «Зоряна хвороба».

09.00 Х/ф «Оптом дешевше».

11.00 Х/ф «Оптом дешевше 2».

13.00 Х/ф «Твої, мої i нашi».

14.50 Х/ф «Бiлий полон» 17.00 Х/ф «Снiжнi пси».

19.00 Х/ф «Полiцейський пес».

20.50 Х/ф «Рiччi-багач» 22.50 Х/ф «Хербi: Божевiльнi перегони».

00.50 Т/с «Клiнiка».

02.35 Служба розшуку дiтей.

08.00

НЛО 07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.30 Т/с «Сишишшоу».

13.00 М/с «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

19.45 Х/ф «Зорянi вiйни. Епiзод 1: Прихована загроза».

22.10 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 03.25 Чистоплюї.

Індіго 06.00,13.10,05.15 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.45 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.10 Реальна мiстика.

23.00 Т/с «П`ята варта» 03.15 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

07.30,4.00 Zoom Music.

08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00 Правда життя 12.30 Дiм на заздрiсть всiм.

13.20 Iнстагламур.

14.20 Сенсацiї екрану.

15.20,20.50 Дивитися всiм.

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

МЕГА 06.00 Бандитська Одеса.

07.55,13.55 Правда життя 08.55 Дикий Iндокитай.

09.50,17.00 Незвичайнi культури.

10.50 Там, де нас нема.

11.50 Прихована реальнiсть.

12.45 Речовий доказ.

15.00,23.40 Заборонена iсторiя.

16.00 Горизонт.

19.00,20.50 Фантастичнi iсторiї.

19.55 Прокляття Че Гевари.

22.45 Планета Земля.

УСМІХНИСЬ! Зламався домофон. Тричі викликав майстра – і тричі мені потім повідомляли, що йому не відкрили.

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день».

08.00,09.00,10.00,11.00, 12.00,13.00,14.00,15.00, 16.00 «Репортер». Новини 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.15 «Гаряча тема».

13.15,14.15,15.15 «Деталi».

16.10 «Кримiнал».

17.00 «Ситуацiя».

19.00 «Ехо України».

22.30 «Поярков. News».

УСМІХНИСЬ!

Жінки – це дивовижні істоти, які можуть їсти солоні огірки без горілки.

К2 07.30,15.30 Iдеї ремонту 08.20 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

09.40,17.30,19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30,18.30 Удачний проект.

13.00 Гордон Рамзi готує вдома.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40,21.30 Зiрковi долi 22.10 Готуємо разом.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,14.45,18.00, 21.00,00.50 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Церемонiя пiдняття Державного Прапора України.

09.55,18.55 Українська символiка. Прапор 10.55 Перехрестя Балу.

11.55 Вiйна на нульовому кiлометрi.

13.15,04.40 Концерт.

14.55 ЧЄ з волейболу серед жiнок 2019. Бельгiя - Україна.

17.25 Схеми. Корупцiя в деталях.

17.55 VoxCheck.

18.25 Тема дня.

19.55 Луганський форпост 21.25,01.15 UA:Спорт.

21.55 Перша шпальта.

22.30 Як дивитися кiно.

22.55 Х/ф «Хепi-енд».

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00 Боруссiя (М) Шальке. Чемпiонат Нiмеччини.

07.45,20.30 Огляд середи. Лiга ч-в УЄФА.

08.10 Сельта - Реал. Чемпiонат Iспанiї.

10.00,15.40,22.15 Футбол News.

10.20,13.50 Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.05 Ворскла Днiпро-1. ЧУ.

16.00 Чемпiонат Iталiї.

16.30 Львiв - Шахтар. Чемпiонат України.

18.15 Огляд вiвторка. Лiга ч-в УЄФА.

18.45 Атлетiко - Хетафе. Чемпiонат Iспанiї.

20.55 Чемпiонат Нiмеччини. Передмова до туру.

21.25 Live. Кельн Боруссiя (Д).

06.00,08.55,15.55,18.35 Матч. Лiга ч-в УЄФА 07.50,10.45,00.45,05.30 Топ-матч.

08.00,17.40 Передмова до сезону. Чемпiонат Iталiї.

10.55 Валенсiя Сосьєдад.

12.45 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА.

13.15 Боруссiя (М) Шальке. Чемпiонат Нiмеччини.

15.00 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру.

20.25 Чемпiонат Iспанiї.

20.55 Live. Гранада Севiлья. Чемпiонат Iспанiї.

22.55 Наполi - Фрозiноне. Ч-т Iталiї.

00.55 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру 01.25 Львiв - Шахтар.

01.20 Важка атлетика. Чемпiонат України.

03.50,04.30 Йой.

04.50,07.00,08.20,18.30, 21.30,23.20 Xsport News 05.00,12.30 Телемагазин 06.00,07.10,13.30 Наша риболовля.

07.30 Стронгмен.

08.30 Битва непереможних.

09.30 Битви роботiв.

10.30 Х/ф «Хулiгани Зеленої вулицi».

14.30 Змiшане єдиноборство.

15.55 Гандбол. Кубок Днiпра-2019. Мотор (Україна) - Хапоєль Рiшон (Iзраїль).

17.40,23.30 Бокс. KOTV Classics.

19.00 Змiшане єдиноборство.

21.40 Х/ф «Кулi гнiву».

10

програма ТБ

СУБОТА, 24 СЕРПНЯ

15 серпня 2019 року Іменний календар. Олександр, Максим, Федір, Василь, Сусанна, Марія.

Мч. архідиякона Євпла. Св. апостола Вартоломея.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.00,23.30,00.30 «Свiтське життя».

07.00 «Снiданок. День незалежностi».

08.50,11.00 «ТСН. Спецвипуск».

09.30 «Хода гiдностi».

11.15 «Свiт навиворiт. Рекордний полiт Україною».

12.40,14.10,15.15 «Свiт навиворiт».

16.30,21.30 «Вечiрнiй квартал».

18.30 «Розсмiши комiка. Дiти».

19.30 «ТСН».

01.30 «Лiга смiху».

03.15 «Київ Вечiрнiй».

07.10 «Слово Предстоятеля».

07.15 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина».

09.00 «Шiсть соток».

10.00 «Готуємо разом. Випiчка».

11.00 Х/ф «Покровськi ворота».

13.45 Великий концерт «Україна вiд А до Я».

17.10,20.30 Т/с «Слiдчий Горчакова 2».

20.00 «Подробицi».

22.15 «Ювiлейний вечiр Софiї Ротару».

00.15 Х/ф «Двоє пiд дощем».

05.00 Факти.

07.05 Х/ф «Ейс Вентура молодший».

08.55,00.50 «На трьох».

09.55,13.00,16.10 Дизель шоу.

12.45 Факти. День.

14.05 Х/ф «Шляхетнi волоцюги».

18.45 Факти. Вечiр.

19.30 Х/ф «Полiцейська академiя 4: Квартальна охорона порядку».

21.10 Х/ф «Полiцейська академiя 5: Операцiя Маямi Бiч».

22.55 Х/ф «Танго i Кеш».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Незалежною Україною.

07.00,08.00,15.00,02.15 Сьогоднi.

09.00,19.00 Сьогоднi. Спецвипуск.

09.45 Зоряний шлях.

11.00 Т/с «Присягаюся любити тебе вiчно».

15.20 Т/с «Чужа».

20.00 Концерт. З днем народження, Україна!

22.30 Музична платформа.

00.00 Х/ф «Двi митi любовi».

01.45 Телемагазин.

06.10 Т/с «Коли ми вдома».

07.10 Х/ф «Людинаамфiбiя».

09.10 Х/ф «Весiлля у Малинiвцi».

11.00 Т/с «Трава пiд снiгом».

15.05 Т/с «Крiпосна».

19.00 Т/с «Навчаю грi на гiтарi».

22.45 Х/ф «Чого хочуть жiнки».

01.35 Я соромлюсь свого тiла.

03.00,02.50 Зона ночi.

05.55,06.55 Kids` Time.

06.00 М/с «Лунтiк».

07.00 Подiум.

09.00 Хто зверху? (12+).

15.00 М/ф «Викрадена принцеса».

16.40 Х/ф «Сторожова застава».

18.50 Х/ф «Давай танцюй!»

21.00 Х/ф «Секс i нiчого особистого».

23.00 Х/ф «Самотнiй за контрактом».

01.10 Т/с «Клiнiка».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show».

09.30 М/ф «Барбi в ролi принцеси острова».

11.10 Х/ф «Матусин синок».

13.10 Х/ф «Моє велике грецьке весiлля».

15.10 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка».

00.00 Х/ф «Протилежна стать».

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.10,08.10,09.05 Доброго ранку, Країно!

07.00,08.00,09.00,21.00, 02.00,05.00 Новини.

09.30 Спецпроект до Дня Незалежностi.

12.00,20.25 Паради Незалежностi.

12.45 Д/ф.

14.00 Луганський форпост.

15.15 Бюджетники.

15.45 Х/ф «Iван Сила».

17.20 Х/ф «Гнiздо Горлицi».

19.25 Розсекречена iсторiя. Спецвипуск 21.30 Х/ф.

00.00 Телепродаж Тюсо.

02.30 «Левко Лук`яненко. Йти за сумлiнням».

02.55 Д/с «Напам`ять». Раїса Руденко.

03.15 Д/с «Напам`ять». Валентина Чорновiл.

УСМІХНИСЬ! Поки дружина спить, ти ні в чому не винен.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф.

07.50 «ДжеДАI».

08.15 «ДжеДАI. Дайджест» 09.15 «Загублений свiт».

12.15 Х/ф «Потоп».

14.00 Х/ф «Спогади».

15.45 Х/ф «Бойовi свинi» 17.30 Х/ф «Некерований».

19.25 5 тур ЧУ з футболу. «Динамо» «Олiмпiк».

21.25 Х/ф «Боксер».

23.15 Х/ф «Смертельний ринг».

05.40 Х/ф «Акваланги на днi».

07.00,07.40,08.50 М/ф.

07.10,09.00 «Телемагазин».

08.00 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.20 «Невiдома версiя».

11.00 Х/ф «В пустелi i в джунглях».

14.30 Х/ф «Дiловi люди».

16.00 Х/ф «Тi, що не пiддаються».

17.30 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Х/ф «Людина в прохiдному дворi».

01.40 «Генеральна репетицiя».

05.00 «Top Shop».

06.00 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

08.35 Х/ф «Ярослав Мудрий».

11.30 Х/ф «Данило князь Галицький» 13.20 «Україна вражає».

19.00,03.25 «Свiдок».

19.30 Х/ф «Королева бензоколонки».

21.05 Х/ф «Вечори на хуторi бiля Диканьки».

22.30 Х/ф «Сорочинський ярмарок на НТН».

00.10 «Концерт Гарiка Кричевського «Найкраще».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

11.45 М/ф «Врятувати Землю».

13.15,01.00 Панянкаселянка.

17.30 Х/ф «11 дiтей з Моршина».

19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою.

19.30,20.30,21.30 Танька i Володька.

22.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

02.00 Теорiя зради.

02.50 БарДак.

03.40 Вiталька.

НЛО 06.00,14.40,23.10 Мамареготала. Найкраще.

07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.45 М/с «Сiмпсони».

17.50 Х/ф «Зорянi вiйни. Епiзод 1: Прихована загроза».

20.20 Х/ф «Зорянi вiйни. Епiзод 2: Атака клонiв».

02.55 Чистоплюї.

Індіго

ZOOM

06.00,13.10,05.00 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.55 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.15 Реальна мiстика.

23.10 Т/с «П`ята варта» 03.25 Життя в iншому вимiрi.

06.00,05.30 М/ф.

06.30 Телемагазин.

07.30,15.00,01.40 Хi i Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

13.00 Досьє Голiвуду.

20.00 Дивитися всiм.

22.10 Три сестри.

02.20 Карамболь.

03.00 Скандальний Топ.

МЕГА 06.00,22.55 Таємний код зламаний.

07.00 Бандитський Київ.

08.00 Мiстична Україна.

08.50 Богдан Ступка.

09.45,20.05 У пошуках iстини.

10.40 Речовий доказ.

11.50 Заборонена iсторiя 12.50 Всесвiт всерединi нас.

14.45 Фестивалi планети 15.45 Дикий Iндокитай.

17.35 Планета Земля.

18.30 Iсторiя українських земель.

21.15 Куля для Кеннедi.

ПРЯМИЙ 09.00,10.15,11.15,12.15, 13.15,14.15,15.15,16.15, 17.15,18.15,19.15,20.15 Марафон до Дня Незалежностi України.

10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00,19.00,20.00 «Репортер». Новини.

21.00 «Закрита зона».

22.00 «The Week» з Т. Березовцем та П. Залмаєвим.

23.00 «Вата-шоу».

Одне з двох: ми або гори звернемо, або дров наламаємо. *** У літаку поруч зі мною сиділа мама з сином років десяти і наставляла дитину: – Запам'ятай, спершу біжиш до тата, а потім вже – до собаки.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.30 Марiуполь - АЗ Алкмаар. ЛЄ УЄФА.

08.15 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру.

08.45,19.25 Ч-т Iспанiї. Передмова до туру 09.15,11.35 Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

11.05 Ч-т Нiмеччини. Передмова до туру.

13.25,23.55,01.50,03.50 Топ-матч.

13.30,15.55 «Тур Online» 13.55 Live. Колос - Ворскла. ЧеУ.

14.45,17.45,22.45 Футбол Tables.

16.55 Live. Александрiя Десна. ЧУ.

19.55 Live. Реал Вальядолiд.

20.45 Футбол News.

21.55 Live. Сельта Валенсiя.

00.30,06.00,12.30,15.40 Наша риболовля.

01.00,04.10 Xsport Студiя 03.50,04.30 Йой.

04.50,07.00,18.50,20.50, 23.00 Xsport News.

05.00,07.10,10.00,12.00 Телемагазин.

07.25 Х/ф «Кулi гнiву».

09.00 Битви роботiв.

10.30 Автоперегони.

Formula E. Журнал.

11.00 Мотоперегони.

13.00 Рибалки на каяках.

13.55,16.55 Гандбол.

16.00 Наука виживати.

19.00 Кiкбоксинг. FEA World Series. Одеса 21.00 Кiкбоксинг. FEA World Grand Prix. Одеса. Павло Журавльов - Мехмет Озер. Пряма трансляцiя.

23.10 Х/ф «Рейд 2».

УСМІХНИСЬ!

07.45 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру 08.15,13.50 Матч. Лiга чемпiонiв УЄФА.

10.20 Кельн - Боруссiя (Д). Ч-т Нiмеччини.

12.05 Гранада - Севiлья. Чемпiонат Iспанiї.

15.55 Ч-т Нiмеччини. Передмова до туру.

16.25 Live. Хоффенхайм - Вердер. Ч-т Нiмеччини.

17.15,20.15 Футбол Tables 18.25 Огляд вiвторка. Лiга ч-в УЄФА.

18.55 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА.

19.25 Live. Шальке Баварiя. Чемпiонат Нiмеччини.

21.25,01.30,03.35,05.35 Топ-матч.

21.40 Live. Фiорентiна Наполi. Ч-т Iталiї.

Іменний календар. Олександр, Сергій, Степан.

Мчч. Фотія, Аникити і Капітона.

21 неділя Звичайного періоду.

НЕДІЛЯ, 25 СЕРПНЯ

К2 07.30 Дiм на заздрiсть усiм.

09.20 Iдеї ремонту.

10.20 Кориснi поради.

12.20,19.50 Майстри ремонту.

14.10,18.00 Дачна вiдповiдь.

16.00 Один за 100 годин 22.10 Фазенда.

23.10 Правила життя.

01.40 Формула кохання.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.00,05.00 «ТСН».

06.45 Українськi сенса-цiї 08.00 Снiданок. Вихiд-ний 09.00 «Лото-Забава».

09.45,03.05 «Свiт навиворiт».

10.30 Т/с «Свати».

19.30 «ТСН-Тиждень».

21.00 «Танцi з зiрками».

23.55 «Лiга смiху».

01.50 Х/ф «Посейдон Рекс».

06.10 Х/ф «Мама, я люблю пiлота».

08.00 «Вдалий проект».

09.00 «Готуємо разом».

10.00 «Орел i решка».

12.00 Т/с «Тягар iстини» 13.50 Т/с «Не жiноча робота».

18.00 Х/ф «007: Квант Милосердя».

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «007: Координати «Скайфолл».

23.20 Х/ф «Останнiй дiамант».

01.20 «Речдок».

03.40 «Орел i решка. Шопiнг».

05.25 Факти.

08.00 Т/с «Вiддiл 44».

11.40,13.00 Х/ф «Полiцейська академiя».

12.45 Факти. День.

13.50 Х/ф «Полiцейська академiя 2: Перше призначення».

15.20 Х/ф «Полiцейська академiя 3: Знову на навчання».

17.00 Х/ф «Полiцейська академiя 4: Квартальна охорона порядку».

18.45 Факти тижня.

20.35 Х/ф «Хоробре серце».

00.05 Х/ф «Патрiот».

07.30 Зоряний шлях.

09.10 Т/с «Вiддай мою мрiю».

16.50,20.00 Т/с «Поверни моє життя» 19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою 22.10,02.10 Т/с «Присягаюся любити тебе вiчно».

01.40 Телемагазин.

02.40 Х/ф «Мамина любов».

04.10 Х/ф «Двi митi любовi».

05.50,09.45 Хата на тата 07.45 Страва честi.

18.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

20.00 Один за всiх.

22.35 Х/ф «Вiлла розбрату, або Танець сонячного затемнення».

00.15 Я соромлюсь свого тiла.

03.00,02.50 Зона ночi.

05.50 Стендап шоу.

06.45,07.45 Kids` Time.

06.50 М/с «Том i Джерi».

07.50 М/ф «Том i Джерi: Втрачений дракон».

08.50 Х/ф «Бiлий полон» 11.10 Х/ф «Полiцейський пес».

13.00 Х/ф «Снiжнi пси».

15.00 Х/ф «Завжди кажи «так».

17.00 Х/ф «Рiччi-багач» 19.00 Х/ф «Лара Крофт розкрадачка гробниць».

21.00 Х/ф «Лара Крофт розкрадачка гробниць: Колиска життя».

23.20 Х/ф «Здохни».

01.20 Т/с «Клiнiка».

06.30 «Top Shop».

07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.15 «Ух ти show».

09.15 М/ф «Барбi i 12 танцюючих принцес».

11.00 Х/ф «Кекс у великому мiстi».

12.50 «Орел i решка. Навколо свiту».

01.30 Х/ф «Перегони».

03.20 «Нiчне життя».

УСМІХНИСЬ!

– Що це у тебе сьогодні такий виснажений вигляд?

– Та мені всю ніч снилося, що я потрапив в гарем.

2+2

ENTER FILM

НТН

06.00 М/ф.

08.00 «Вiн, вона i телевiзор».

10.10 Т/с «Опер за викликом 4».

12.05 Х/ф «Боксер».

13.55 Х/ф «Робiнзон Крузо».

15.45 Х/ф «Шанхайський полудень».

17.50 Х/ф «Сахара».

20.10 Х/ф «Правдива брехня».

23.00 «ПроФутбол».

00.20 «Облом.UA».

05.45 Х/ф «Сiмейне коло».

07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.20 «Невiдома версiя».

11.10 Х/ф «Пригоди канонiра Доласа» 14.20 Х/ф «Ключi вiд неба».

15.40 Х/ф «Мiцний горiшок».

17.00 Х/ф «Фанфантюльпан».

18.50 Х/ф «Охоронець для дочки».

21.00 Х/ф «До мене, Мухтаре!»

22.25 Х/ф «Вiрний Руслан».

01.35 Кiноляпи.

05.00 «Top Shop».

05.30 Х/ф «Москальчарiвник».

07.00 «Страх у твоєму домi».

10.40 Х/ф «Королева бензоколонки».

12.10 Х/ф «Небезпечно для життя!»

13.55 Х/ф «Дiм - це храм».

16.55 Х/ф «Слiд Сокола».

19.00 Х/ф «Чорна стрiла» 20.45 Х/ф «Зорро».

23.00 Х/ф «Сорочинський ярмарок на НТН».

00.50 Х/ф «Сiм днiв до весiлля».

НЛО 06.00 Мамареготала.

07.00 М/с «Людина-павук».

07.50 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

08.40 М/с «Аладдiн».

09.45 М/с «Сiмпсони».

15.50 Х/ф «Зорянi вiйни. Вiйни клонiв» 17.45 Х/ф «Зорянi вiйни. Епiзод 2: Атака клонiв».

20.20 Х/ф «Зорянi вiйни. Епiзод 3: Помста сiтхiв».

23.00 Х/ф «Космiчнi яйця» 03.15 Чистоплюї.

Індіго 06.00,13.10,05.15 Єврочекiн.

06.55,11.50 Мiста.

08.15 Телемагазин.

15.10 Т/с «Числа».

16.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.10 Реальна мiстика.

23.15 Т/с «П`ята варта» 03.15 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

06.30 Телемагазин.

07.30,20.00,01.40 Хi i Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

13.00 Знаменитостi.

15.00 Дивитися всiм.

22.10 Три сестри.

02.20 Карамболь.

03.00 Скандальний Топ.

04.00 Zoom Music.

УСМІХНИСЬ!

– Ти чому плачеш? Вася тобі зраджує?

– Якби тільки Вася!

Запис в шкільному щоденнику: «Зверніть увагу на зовнішній вигляд вашого сина! Штани випрасовані, нігті підстрижені, причесаний акуратно!»

БІГУДІ

TET

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

08.00,00.20 Т/с «Тiльки кохання».

09.30 Телемагазин.

12.30 Клiнiка.

14.10,22.30 Т/с «Я знов тебе кохаю».

15.20,21.50 Т/с «Я кажу так».

16.00,21.00 Т/с «Друге весiлля».

16.40,23.30 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок.

11.40 Х/ф «Прекрасний принц i фея Люпина».

12.50 Панянка-селянка.

15.50 Х/ф «Нянь».

17.20 М/ф.

19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою.

19.30,20.30,21.30 Танька i Володька.

22.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

УСМІХНИСЬ!

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00, 22.55 Таємний код зламаний.

07.00 Бандитська Одеса.

07.35 Мiстична Україна.

08.25 Мерилiн Монро.

09.20,19.55 У пошуках iстини.

10.30 Речовий доказ.

11.40 Заборонена iсторiя 12.40,21.00 Всесвiт всерединi нас.

14.35 Фестивалi планети 15.35 Дикий Iндокитай.

17.25 Планета Земля.

18.20 Iсторiя українських земель.

10.00,11.00,12.00,14.00, 15.00,16.00,17.45,20.45 «Репортер». Новини.

10.10 «18 плюс».

11.10 «Кримiнал».

12.15 «Ехо України» з М. Ганапольським.

14.15,15.15,16.15 Прямий ефiр.

17.00 «Про особисте» з Н. Фiцич.

18.00,19.00,20.00 Токшоу в прямому ефiрi 21.00 «Пiдсумки тижня» з Є. Кисельовим.

23.00 «Вата-шоу».

УСМІХНИСЬ! У всіх дитячих поліклініках висять плакати з Айболітом... А це нічого, що він ветеринар?

К2 06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

09.20 Iдеї ремонту.

10.20 Один за 100 годин 12.20,01.10 Кориснi поради.

14.10,18.00 Дачна вiдповiдь.

16.00 Майстри ремонту.

19.50 Удачний проект.

22.10 Правила життя.

00.10 Фазенда.

01.40 Формула кохання.

03.20 Арт-простiр.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Врумiз».

06.30,07.10,08.10,09.05 Доброго ранку, Країно!

07.00,08.00,09.00,21.00, 23.30,02.00,03.45,05.00 Новини.

09.25,02.20 Енеїда.

10.30 Країна на смак.

11.50 М/с «Марин та його друзi. Пiдводнi iсторiї».

12.45 Х/ф «Веронiка повертається».

14.30 Д/с «Тайська кухня».

15.25 Бюджетники.

15.55 UA:Фольк. Спогади 16.55 Перший на селi.

17.30 Д/с «Мегаполiси».

17.50 Д/ф «Пiвденнi моря. Атолл Бiкiнi».

18.55 Українська символiка. Герб, Гімн.

21.25 ЧЄ з волейболу серед жiнок 2019. Україна - Iталiя.

00.00 Телепродаж Тюсо.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,08.00 Топ-матч 06.10 Александрiя - Десна. ЧУ.

08.10 Реал - Вальядолiд. Чемпiонат Iспанiї.

10.00,16.15,20.15 Футбол News.

10.20 Фiорентiна Наполi. Ч-т Iталiї.

12.05 Шальке - Баварiя. Ч-т Нiмеччини.

13.50 Парма - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

15.25 Live. Антверпен - Гент. Чемпiонат Бельгiї.

17.30 Сельта - Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї.

19.25 Live. Шахтар - Марiуполь. Чемпiонат України.

21.20 «Великий футбол».

23.00 Live. ПСЖ - Тулуза. Чемпiонат Францiї. 2-й тайм.

07.50 Парма - Ювентус. Чемпiонат Iталiї.

09.40,21.25 Огляд середи. Лiга ч-в УЄФА.

10.10,12.10,14.10,16.10, 18.25,23.55,01.50,03.50 Топ-матч.

10.20 Колос - Ворскла. Чемпiонат України.

12.20 Реал - Вальядолiд. Чемпiонат Iспанiї.

14.20 Александрiя - Десна. ЧУ.

16.25 Live. Лейпцiг Айнтрахт.

17.15,19.45,22.45 Футбол Tables.

18.55 Live. Удiнезе Мiлан. Ч-т Iталiї.

20.55 Огляд вiвторка. Лiга ч-в УЄФА.

21.55 Live. Барселона Бетiс. Ч-т Iспанiї.

00.00 Шахтар - Марiуполь. ЧУ.

01.50 Важка атлетика. Чемпiонат України.

03.50,04.30 Йой.

04.10 Xsport Студiя.

04.50,07.00,18.30,21.30, 23.50 Xsport News.

06.00,14.00 Наша риболовля.

07.25 Х/ф «Викидайли» 09.00 Битви роботiв.

10.30,16.30 Кiкбоксинг.

FEA World Grand Prix. Одеса. Павло Журавльов - Мехмет Озер.

13.00 ДуйМандруй.

15.00 Стронгмен. Ford Trucks Чемпiонат України 2019.

18.40 Бокс. K2 Promotion.

20.30 Бокс. Раян Гарсiя - Хосе Лопес.

21.40 Х/ф «За кров до перемоги».

оголошення...

15 серпня 2019 року

Увага: газу не буде!

У зв’язку з проведенням ремонтно-профілактичних робіт на АГРС Бібрського ЛВ УМГ “Львівтрансгаз” буде припинено подачу газу споживачам : - ГРС Буськ від 9:00год. 20.08.2019р. до 16:00год. 21.08.2019р. – на населені пункти Буського району : м.Буськ, смт.Красне, с.Андріївка, с.Н.Милятин, с.Ст.Милятин, с.Ріпнів с.Н.Ріпнів, с.Журатин, с.Сторонибаби, с.Утішків, с.Кізлів, с.Острів, с.Безброди, с.Купче, с.Ракобовти, с.Марушка, с.Куткір, с.Заводське, с.Чаниж, с.Русилів, с.Вербляни, с.Гаївське, с.Побужани, с.Ленарівка , с.Яблунівка, с.Грабова.

- ГРС Задвір’я від 9:00 год. до 16:00год. 22.08.2019р. – на населені пункти Буського району : с.Задвір’я, с.Полтва, с.Богданівка, с.Полоничі, с.Новосілки, с.Лісок, с.Дунів, с.Кудирявці. Прохання до споживачів природного газу перекрити крани перед газовими приладами у вказані дні та дотримуватися правил безпеки при відновленні газопостачання. Адміністрація Буського відділення АТ “Львівгаз” ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ

про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації 17.09.2019 року о 12.00 год. в приміщенні Яблунівської сільської ради за адресою: с. Яблунівка Буського району відбудеться громадське слухання проекту детального плану території для зміни цільового призначення земельної ділянки (кадастровий номер 4620687400:05:000:0148) під будівництво та обслуговування ферми для розведення равликів Яблунівської сільської ради Буського району Львівської області (за межами населених пунктів), розробленого відповідно до розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 16.07.2019р. №146. Замовник розроблення детального плану – Буська районна державна адміністрація. Розробник детального плану – ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення в Яблунівську сільську раду за адресою: с.Яблунівка, будівля сільської ради та за тел. 4-81-50. Прийом та розгляд пропозицій та зауважень за даним проектом проводитимуться Яблунівською сільською радою до 17.00 год 16.09.2019р. Подання пропозицій щодо проекту слід оформляти відповідно до порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.

05. 2011р. № 555.

“ Компанія “Терра - пак” запрошує на роботу:

- вантажників ; - оператора станка ; - водіїв ( категорія B, C, D, E) ; - бухгалтерів ; -пакувальниць; - працівників на виробничу лінію. Якщо вас цікавить співпраця, то просимо звертатись за адресою: с. Утішків, вул. Головна, 1 В (територія колишньої тракторної бригади) кожної п‘ятниці, від 10.00 до 13.00 год. (стосовно роботи запитувати на прохідній підприємства) Забезпечуємо доїзд до роботи, офіційне працевлаштування, гарні умови, гідну оплату праці. Будемо раді співпраці.

Контактна особа: Оксана (067)3260396

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ ТОВ «ОККО-РІТЕЙЛ» (юридична адреса: 82660, Львівська обл.,

Сколівський район, смт. Славське, вулиця Івана Франка, будинок 14А, поштова адреса: вул. Героїв УПА, 72, м. Львів, 79018) заявляє

про наміри отримання дозволу на викиди в атмосферу від наступних автозаправних станцій (АЗС): – АЗС № 72, 80500, Львівська обл., м. Буськ, вул. Львівська, 36. Підприємство спеціалізується на роздрібній та оптовій торгівлі паливом. АЗК є стаціонарного типу з комплексом будов для прийому, зберігання і відпуску нафтопродуктів з підземним розміщенням резервуарів та із стаціонарно встановленими паливороз­ давальними колонками. Заправка автомобілів та інших видів транспорту здійснюється дизельним паливом, дизельним паливом Pulls та бензином марок А-92, А-95 та 95 Pulls. Також підприємством реалізується зріджений вуглеводневий газ (ЗВГ), що представляє собою суміш пропану та бутану. На АЗС застосована сучасна технологічна схема заправлення автотранспорту з використанням сучасного обладнання, за­ безпеченого системами сигналізації, обліку тощо і відноситься до найбільш екологічно безпечного обладнання в даний час на європейському ринку, пройшло державні випробування та допущені до застосування на Україні. Валовий викид забруднюючих речовин, що надходить в атмосферне повітря від джерел підприємства, від стаціонарних джерел – це бензин, гас, вуглеводні насичені С12-С19, пропан, бутан, ксилол, фенол, бензол, толуол, сірководень, метан, оксиди азоту, вуглецю оксид, діоксид сірки, речовини суспендовані, вуглецю діоксид. Викид забруднюючих речовин від однієї АЗС становить орієнтовно 1,5т на рік. Джерелами викидів забруднюючих речовин є дихальні клапани резервуарів зберігання дизельного палива та бензину, паливороз­ давальні колонки, вузол зливу нафтопродуктів з автоцистерн в резервуари, запобіжний та скидний клапан резервуару зберігання зрідженого вуглеводневого газу, вузол зливу ЗВГ з автоцистерн, заправна колонка ЗВГ, дизель-генератор. Планова діяльність об’єкта не впливає на промислові, житлово-цивільні об’єкти, пам’ятники архітектури, наземні і підземні споруди та інші елементи техногенного середовища. Розрахунок розсіювання в атмосфері показав, що технологічні викиди не перевищують значень ГДК. За додатковою інформацією звертатися до розробника документації: ПП «Цойс» вул Волгоградська, 26 а, м. Запоріжжя, (061) 2282096. Пропозиції і зауваження направляти у Буську районну державну адміністрацію Львівської області на адресу: 80500, Львівська область, м. Буськ, вул. Львівська, 2 або в Департамент екології та природних ресурсів Львівської ОДА на адресу: 79026, м. Львів, вул. Стрийська, 98 протягом 30 календарних днів від дня опублікування. Колектив працівників Купченської сільської ради глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього сільського голови ЦАПА МИКОЛИ ВАСИЛЬОВИЧА та розділяє горе родини покійного. Буська районна рада висловлює щирі співчуття родині померлого ЦАПА МИКОЛИ ВАСИЛЬОВИЧА – Купченського сільського голови ІІІ-V скликань, працівника Буської районної ради. Працівники Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 висловлюють щирі співчуття техпрацівникам школи БУРИН МАРІЇ ДМИТРІВНІ та ДЯЧОК ІРИНІ ДМИТРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті їх БАТЬКА.

У магазин електротоварів “Лампочка” (м.Буськ) потрібен

продавець Заробітна плата

8 тис. грн і більше.

КУПЛЮ ВРХ, коней, овець. Тел.(097)3732491.

Автозапчастини

Тел. (097)3286620. Надаю послуги з укладання печей. Тел. (096)9401850,

вживані з Європи.

Консультація та допомога на відстані.

Запрошуємо на роботу

Володимир.

У складному сімейному житті. Повернути кохану людину, допомога у будь-яких проблемах. Позбавлення алкогольної залежності та різних недуг.

Тел. (096)8464806. ТзОВ “Арієс-Україна” запрошує на роботу:

– головного бухгалтера – менеджера з продажу – кресляра – електрозварників –слюсарів із складання металевих конструкцій – підсобних робітників Безкоштовний довіз транспортом підприємства

Тел.(067)6222883. Буський р-н, с. Ожидів

11

Є в наявності та під замовлення.

Тел. (097)1424467. Роман.

водія категорії «С» для доставки меблів та різноробочих

Тел.(067)3737015. У меблевий цех потрібні:

столяр, працівники.

Тел. (067)7254118. Потрібні гроші? Можу купити монети (СРСР та ін.), паперові гроші, нагороди, документи, відкритки, значки, іграшки, статуетки, годинники, старовинні речі і т. ін. Можливий викуп колекції. Досить тримати вдома те, що може принести вам гроші! Тел. (097)6265779.

ПОВІДОМЛЕННЯ

про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації.

Відповідно до рішення ХХV сесії Буської міської ради VII скли­кання від 26.06.2019р. №71 виготовлено містобудівну документацію “Внесення змін в детальний план території для облаштування та обслуговування площадки для посадки-висадки пасажирів (автостанції) на пл.Звитяги м.Буськ Буського району Львівської області”. Техніко-економічні показники: площа детального планування –2,859 га; площа земельної ділянки – 0,16 га. Замовник містобудівної документації: Буська міська рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ “Інститут геоінфор­ маційних систем”. Детально ознайомитись із документацією можна шляхом особистого звернення у Буську міську раду за адресою: м.Буськ, пл.900-річчя Буська,1, тел. 2-11-94. до 17.00 год. 22.08.2019р. Задвір‘янська сільська рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади спеціаліста другої категорії-землевпорядника. Вимоги – освіта вища. Відповідно до рішення Милятинської сільської ради №263 від 14.03.2018 року розпочато розроблення проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул. Центральна, 36 в селі Новий Ріпнів Буського району Львівської області Замовник розроблення детального плану – виконавчий комітет Милятинської сільської ради. Розробник містобудівної документації – ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Детально ознайомитись з містобудівною документацією та подати пропозиції можна шляхом особистого звернення у Милятинську сільську раду за адресою: село Новий Милятин, пл.Миру 1, тел 4-22-94 до 16 вересня 2019 року. Подання пропозицій щодо проекту слід оформити відповідно до порядку, затвердженого Кабінетом Міністрів України від 25.05.2011 року № 555. Термін розгляду пропозицій завершується 16 вересня 2019 року.

ЛОПАТИНСЬКИЙ ТОРФОБРИКЕТНИЙ ЗАВОД ПРОПОНУЄ ВИСОКОКАЛОРІЙНІ ПАЛИВНІ ТОРФОБРИКЕТИ

ПРОДАМ

коляску «2 в 1». Тел. (095)3508303. вулики. Тел. (096)3385955. мототрактор Бізон-180 Є.

18 к.с., новий. Тел. (097)3274221, Володя. а/м ВАЗ-2121 «Нива» 1981 р.в. Ціна договірна. Тел. (098)6190574. конвектор газовий АГО-5, б/в, недорого. Тел. (068)0803447. залізобетонні стовчики для огорожі. Тел. (098)7269653.

1-кімнатну квартиру в м. Буськ. Тел. (097)5803121.

2-кімнатну квартиру (51 кв.м) в м. Буськ. Тел. (068)0104131. або здам в оренду магазин на базарі в м. Буськ, 12 кв. м, з меблями для взуттєвого магазину. Тел. (067)6163270.

1-кімнатну квартиру (з/д) в смт. Красне, балкон, вода і каналізація своя. Тел. (098)3864584, Віталій.

2-кімнатну кв-ру (56 кв. м) в м. Буськ. Ціна договірна. Тел. (095)9129863.

2-кімнатну квартиру в центрі м. Буськ 2-поверхового будинку. Можливість зробити окремий вхід (як варіант для бізнесу). Тел. (067)1626281.

2-кімнатну квартиру (51 кв.м) в м. Буськ. Тел. (068)0104131.

2-кімн. к-ру в м.Буськ з ремонтом. Тел. (097)0377235.

2-кімн. квартиру в смт. Красне-2, вул. Заводська, 1/2 з євроремонтом. Тел.: (096)2033604 – Оля, (068)7786113 – Артур.

2-кімн. квартиру в смт. Красне, вул. І.Франка. Тел.(067)9391739.

3-кімнатну квартиру в с. Ожидів. Тел. (067)6965369.

2-кімнатну квартиру або обміняю на 1-кімнатну з доплатою в м. Буськ. Тел. (098)6281298. зем. ділянку (8сот.) в м. Буськ, приватизовану. Тел. (098)088742. приватизовану земельну ділянку 16 сот. в смт. Красне-2. Тел.: (097) 2181843, (067) 3406692 зем. діл. під забудову на вул. Довбуша (8 сот.). Тел.(068)3086308. будинок та магазин в м. Буськ, центр. Тел. (067)9882833. будинок з усіма вигодами в с. Вербляни. Тел. (097)3097900.

Вищий ґатунок, експортна якість за узгодженим графіком та без черг!

будинок в смт. Красне біля зал. вокзалу. Тел. (098)4590923.

– дуже довгий час горіння (в середньому 6-8 годин); – відсутні шкідливі викиди, як від вугілля – безпечно для здоров’я; – не потрібно сушити, колоти, пиляти – брикет цілком готовий до використання; – золу можна використовувати як натуральне органічне добриво; – низький вміст сірки – ваш котел (піч) слугуватиме набагато довше і також це безпечно для здоров’я; – низька ціна – торфобрикети заощаджують гроші. Лопатинський торфобрикетний завод розташований у Львівській області, Радехівський район, смт. Лопатин. Брикет відвантажуємо в автотранспорт навалом, в мішках типу Біг­ Беги 1000кг, а також в упаковці 10 кг пачки на палетах. Для здійснення замовлень просимо звертатись за телефоном: +380673339533

будинок в м. Буськ. Тел. (068)5047820.

Чому Лопатинський торфобрикет кращий за інші брикети, дрова та вугілля?

Справжній господар готується до зими влітку! Досягнемо енергетичної незалежності разом!

будинок в смт.Красне. Тел.: (067)9004376, (066)2437750. будинок в м. Буськ, вул. Зелена, 9. Тел. (068)2660480. коня. Тел.: (068)7740103, (066)7168921. робочого коня. Тел. (098)8573214. козу. Ціна за домовленістю, вул. Воляни,168. Тел.: 2-13-11, (097)1741561. корову. Тел.(098)8613089.

12

фестивалі

15 серпня 2019 року

Драйв медового фесту (Закінчення. Поч. на 1 стор.)

Саме українець Петро Про­ко­пович винайшов перший рамковий вулик і зумів уп­равляти життєдіяльністю бджо­ лосімей в інтересах людини. Я переконаний, що нам, в нашій країні, вдасться створити міцну українську сім’ю, дійсно європейську, з європейським мисленням, коли усі українці матимуть свої обов’язки, виконуватимуть їх чесно і добросовісно, працюватимуть для держави та лю-

дей, любитимуть один одного, як це є у бджолиній сім’ї. Тому вірю, що нові покоління завжди будуть здатні захистити Ук­ра­ їнську державу від ворогів, не дадуть панувати окупантам, житимуть у мирі, любові та злагоді. Бажаю всім гарного свята, скуштувати найкращого меду, який у кожного пасічника є унікальним, а фестивалю щороку ставати ще потужнішим і кращим». А придбати тут і справді було що. Пасічники пропо-

нували не тільки запашні меди різних сортів, а й інші продукти бджільництва: пилок, прополіс, пергу, а ще різноманітний реманент для пасіки. Тут дегустували різні страви та напої з меду: медівники, медовий квас, медове вино та медовуху. Тож кожен покупець, а їх того дня біля підніжжя Олеського замку побувало чимало, мав чим посмакувати та вибрати з великого асорти-

менту найсмачніший напій з петриківським розпичи медові ласощі (мед з сом (біля неї знимкувагоріхами чи з засушеними лись із різних ракурсів). фруктами). А поруч на мистецькому Гостей при вході на майданчику ведучі затериторію замку зус­ ходу Любов Огороднік трічали народні музики та Павло Теодоровський та бджілки-волонтери. вели кількагодинну конБіля підніжжя зам- цертну програму, участь ку працювала фотозо- в якій взяли понад 300 на, створена мисткинею учасників художньої само­ Лілією Андрєєвою, – до діяльності району. Для минулорічного напису «Я них організатори медолюблю мед» додались і вого дійства підготували хатинки у формі вуликів солодкі подарунки. Со­

лодощі отримали і пере­ можці вікторини. Драйвували на медовому фесті аж до вечора. Четвертий міжнародний фестиваль меду вдався, ставши ще одним з яскравих та незабутніх свят. А нагадуватимуть про нього приємні спогади і яскраві колоритні світлини, які кожен зробив на згадку, та бочівочка меду чи смачнющого напою.

Лариса ГАРАСИМІВ

Мотофест «Лелечі ночі» вперше зібрав друзів

З 9 по 11 серпня надбужанці мали нагоду спостерігати за видовищним і масштабним дійством, що відбулось на долині коло ріки Західний Буг у Сторонибабах: І міжнародний мотофестиваль «Лелечі ночі», який зібрав близько 400 любителів двоколісного транспорту, присвятили 5-річчю моторуху у Бущині.

Гості почали з’їжджатися ще з четверга, щоби розмістити свої намети поблизу річки. А вже у п‘ятницю на учасників дійства чекало смачне частування від організаторів та невелика вечірня музична програма. Але найприємнішими були саме міцні обійми друзів, які під‘їжджали поодинці чи не-

великими групами, бо байкери по-особливому щиро і емоційно радіють кожній новій зустрічі. Кожен мотофестиваль має незмінну традицію – з наметового містечка під гуркіт моторів і сигнали клаксонів мотоколоною вирушати до визначних і цікавих місць. Отож у суботу усі учасники дійства мали нагоду побувати

Погода у Буському районі Четвер, 15 серпня CMYK

Вдень Вночі

+18

+13

у перлині Бущини – Олеському замку. Колона вишикувалась із 150 мотоциклів, аби проїхатись селами нашого району, краще познайомитись із місцевістю та людьми. Мотосвято продовжилось на місці проведення фестивалю. Кажуть, аби керувати мотоциклом, потрібна неабияка стійкість

П’ятниця, 16 серпня

Вдень Вночі

Субота, 17 серпня

Вдень Вночі

+20 +22

+11 +10

рук та витримка. Присутні мали можливість продемонструвати ці якості у конкурсах від стронгмена Валерія Лісуна з Черкас, який організував для байкерів цікаві силові суперечки. Подарунки знайшли своїх переможців, але завжди у таких конкурсах домінує саме чоловіча дружба. Географія учасників дійства вражала: це байкери від Ужгорода до Миколаївщини, а міжнародні мандрівники на «Лелечі ночі» приїхали з Білорусі, Польщі та навіть з іншого континенту – Мексики. Молодий мотолюбитель Нейт залюбки ділився враженнями від

Неділя, 18 серпня

Вдень Вночі

Понеділок, 19 серпня

Вдень Вночі

+24

+14

+27 +15

перебування в Україні, а також був захоплений мальовничими краєвидами Бущини. Особливо дякував далекий гість за щирість та гостинність. А на масштабній сцені ввечері розпочався рок-концерт, без якого не обходиться жодне серйозне мотодійство. Учасників фестивалю «Лелечі ночі» вітали гурти «Металіка» (Київ), «Ракета» з Одеси, «Брем Стокер», легендарна «КАРНА» та її вибуховий гуцул-метал, а також «Вундеркінди» зі столиці. Завершили феєричний концерт ватрою та ефектним феєрверком.

Крістіна ЛІСКОВА, студентка ф-ту журналістики

Вівторок, 20 серпня

Вдень Вночі

Середа, 21 серпня

Вдень Вночі

+26

+17

+27 +18