VOLYA NARODU #37 13-SEP-2018

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

13 вересня 2018 року

четвер

№ 37 (2431)

«Візьміть у добрі руки»

Поки дорослі переймаються насущними проблемами, мовляв, ціни невпинно ростуть, газ дорожчає і вибори на носі, тому ніколи думати про доброту і людяність, діти не перестають приємно дивувати своїми вчинками. Як от Вікторія ПОЛОВИЧ з Буська, яка минулої суботньої днини привернула увагу перехожих проханням взяти у добрі руки маленьких цуценят. Біля дівчинки, яка сиділа на поруччі біля «Рукавички», стояла чималенька коробка, з якої виглядали симпатичні мордочки .

«Тут три руденькі і одна чорненька, п’яту і шостого уже забрали», – розповідає восьмикласниця Віка. Їй волею долі довелося шукати прихисток аж шестірці цуценят, яких підкинули під двері помешкання на четвертому поверсі багатоквартирного будинку, тому навіть одного песика взяти не змогла би. Тим більше, згодом з‘ясувалось, що це собаки великої породи, яким потрібен простір. Та винести у двір і приректи на ймовірну загибель й на думку не спало. Дівчинка твердо вирішила знайти маленьким чотирилапим друзям новий дім. Її підтримав друг Денис Венгрин, з яким і склали план дій. Наступного ранку Вікторія стояла біля місцевого ринку і просила людей звернути увагу на тваринок, які були схожими на пухнасті колобочки. «Може, комусь потрібен сторож, а, може, навіть друг», – була настільки переконливою, що одна жіночка зголосилась і забрала песика. «Вже на одного менше, вже легше»не здавалась героїня нашої розповіді. І таки дочекалася – чоловік середнього віку сподобав ще одне цуценятко. Ближче до обіду Віка перебралась до «Рукавички», де було більш людно. Саме реклама

СТ «Капелька»

запрошує на роботу

механіканалагоджувальника обладнання.

З/п 15 000-20 000 грн. Тел. (096)1287932, Дарина.

СТ «Капелька»

запрошує на роботу

слюсаря з ремонту обладнання.

З/п 10 000-15 000 грн.

Готові прийняти молодих працівників без досвіду роботи.

Тел. (096)1287932, Дарина.

КРАСНЯНСЬКИЙ ЕЛЕВАТОР Філія «ЛК Юкрейн Груп» ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:

ТРАКТОРИСТІВ КАТЕГОРІЇ А1, А2 ОПЕРАТОРА ПУЛЬТА КЕРУВАННЯ МАШИНІСТА НАВАНТАЖУВАЛЬНОРОЗВАНТАЖУВАЛЬНИХ МАШИН КОМПАНІЯ ПРОПОНУЄ: •офіційне працевлаштування (відпустка, лікарняний тощо); •гідну та стабільну заробітну плату; •безкоштовне харчування на роботі; •пільгове м’ясо птиці щомісяця; •спецодяг;

Довідки – тел. (067)6534719 Яковчук Наталія Михайлівна. смт. Красне, вул. Залізнична CMYK

там ми її зустріли о 5 вечора. «Навіть незчулася, як пролетів час, – дивується співрозмовниця, але не забуває час від часу брати на руки песиків. – Подивіться, які вони гарнюні , візьміть у добрі руки». І так час від часу збирає довкола себе перехожих. «Я хочу такого песика, давай візьмемо, тату», – щиро дивиться в очі батькові маленька дівчинка і притискає до грудей тваринку, яка припала до душі. «Добре, – каже чоловік, але перепитує – Це хлопчик чи дівчинка?». «Дівчинка, але стерилізація коштує 200 гривень, тому сьогодні це не проблема», – зі знанням справи відповідає Вікторія. «Звідки ти все знаєш?» – дивуюсь, а чоловік, забираючи цуценя в автівку, за неї відповідає: «Та вони тепер усе знають». «Не забудь спершу гарно викупати, а тоді вдягнути ошийник від бліх і добре годувати», – нагадує Віка щасливій володарці пухнастого подарунка, і показує корм, який придбала чотирилапим за кишенькові гроші. У коробці залишається ще три песики, які то дрімають, то намагаються вилізти з неї. «Вже трохи легше стане, бо думала, від дому їх не донесу, такі важкі

Новий автобусний рейс

ШУМСЬК – ЛОДЗЬ – ВАРШАВА Відправлення з Буська у вівторок, четвер та неділю.

Через Кременець, Почаїв, Радивилів, Буськ, Львів,

були – шестеро усе ж», – продовжує свою історію юна співрозмовниця. Я вже збираюсь йти, а Віка далі зручно вмощується на перилах. «Ще трошки посиджу», – каже. Вирішую, що обов’язково повинна допомогти дівчинці. Тому пропоную: «Якщо не вдасться усіх роздати, приходь у редакцію газети, дамо безкоштовне оголошення про твоїх чотирилапих друзів, може, хтось зголоситься». І даю свій номер телефону. У понеділок Вікторія зателефонувала і з радісними нотками у голосі повідомила, що всі песики мають нових господарів. Відверто кажучи, я була здивована, бо, що не кажіть, а сьогодні віддати у добрі руки хоча б одну тваринку не так вже й легко, а тут стільки. Неймовірно. Тому запропонувала дівчинці поділитись з нашими читачами, як їй це вдалося. Віка завітала у редакцію з другом Денисом Венгрином. Вона розповіла, що після нашої зустрічі залишилась і вперто просила зглянутись над собачками. І двоє людей таки відгукнулись. У коробці залишилась чорненька, яку назвала Луною. Саме в Дениса вона переночувала, а вже наступного дня взяли її на руки і пішли на сусідні вулиці, де є приватні будинки. Ходили, розмовляли з людьми, і їм пощастило – одна дівчина зголосилась взяти Луну. Ця неймовірна історія учениці 8-А класу Буської першої школи Вікторії Полович заслуговує не лише на подяку, але й на публікацію на першій шпальті газети. А завершимо її такими словами: «Не будьмо черствими, вчімося добра і милосердя у наших дітей».

Ірина ГАЄВСЬКА

ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,

ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки

Люблін, Варшаву, Червінськ, Ловіч, Гловно З Польщі – понеділок, середа, п‘ятниця.

Відправлення з м.Лодзь о 14.00, з Варшави – о 16.15 Бронювання квитків за телефонами: (098)7444141, (093)7444141, (099)7444141, +48537444141, +48511565500

Тел.: (067)6035123, (067)7338662

2

акценти

13 вересня 2018 року

Щоб не залишитись на зиму без газу – оплатіть борги

Цього тижня багатьом мешканцям району прийшло термінове повідомлення оплатити борг за споживання газу: в разі несплати боржників відключать від газопостачання. До нас телефонували передплатники газети, які запевняли, що платять за газ щомісячно і в них не повинно бути ніякого боргу. А ще: повідомлення датоване 7 вересня, а оплатити потрібно до 10, проте рознесли його споживачам тільки 11 вересня. Говоримо про це з начальником Буського відділу реалізації ТОВ «Львівгаз збут» Галиною ЧІПАК: – Такі повідомлення носять інформаційний характер. Річ у тім, що у нашому районі заборгованість від населення за спожитий газ на 1 вересня складає 11 мільйонів гривень. Регулярно сплачують тільки пенсіонери, бо пильнують за квитанціями. А боржників є багато і борг у них і 14 тисяч, і 16, і навіть 20 тисяч гривень. У липні про сплату боргу ми попереджали боржників, які мали заборгованість більше 5 тисяч грн. У серпні працювали з боржниками від 2 тисяч грн. У вересні прийшло повідомлення тим,

у кого протермінована оплата квартир платять справно, а дехто більше одного місяця з боргом від ігнорує. Тому ходимо поквартир100 грн. (та, мабуть, якимсь чином но і просимо мешканців заплатиу той список ввійшли і ті, хто пла- ти за споживання га­зу. Іншого витить справно і не має боргу). ходу у нас немає, бо люди мають –Всі, хто отримав велику заборгованість. по­ві­домлення, сплатили – Який термін від вчасно? повідомлення до від­клю­ – Звичайно ж, ні. Тому за ми- чення газу? нулий місяць ми відключили від – Перше повідомлення пригазопостачання 114 споживачів. ходить без вихідного номера, пеІ так кожного дня. До прикладу, чатки і підпису. Коли людина не у вівторок, відключили газ ще проплатить за кілька днів (а ми 4 мешканцям району. У середу чекаємо довше, ніж зазначено у газівники працювали у багато­ повідомленні, бо розуміємо, що квартирних будинках, де з борж- у селах позакривали відділення никами складніше, бо кілька Ощадбанку, а поштові працю-

ють не щодня), тоді даємо повторне попередження, але вже з вихідним номером, печаткою та підписом. Якщо ж людина і це повідомлення зігнорувала, тоді вже відключаємо її від споживання газу. На це іде до місяця часу. Ми змушені так чинити, бо борг не зменшується, а наростає. Зрештою, ми робимо добре для людей, що заставляємо їх сплачувати борги, які можна оплатити частинами протягом заборгованості.

–Чому квитанції на певного періоду. Адже незабаром розпочнеться опалюваль- оплату газу приходять ний сезон, а субсидію зможуть до споживачів так пізно?

– Колись їх друкували у нас в отримати тільки ті, хто немає

управлінні і роздавали по селах. Зараз все йде централізовано через Київ. Тому й потрібен довший час.

Лариса ГАРАСИМІВ

Що зміниться для українців на початку осені Тарифи

Кабінет міністрів прийняв рішення відтермінувати підвищення тарифу на газ в Україні до 1 жовтня 2018 року. Переговори з МВФ про те, яку ціну можна вважати економічно обґрунтованою, все ще тривають. Згідно із законом «Про ринок газу» уряд не повинен встановлювати тариф на газ, його має формувати ринок. Але, щоб на перехідний період захистити споживачів від високих цін, Кабінет міністрів отримав повноваження тимчасово зобов’язувати постачальника продавати газ за нижчими цінами. При цьому міністр соціальної політики Андрій Рева заявив, що якщо ціну на газ привести до вимог МВФ, то його вартість може зрости на 50%. Як відомо, з липня 2017 року Україна перебуває у складному переговорному процесі з МВФ щодо газового питання. Фонд наполягає на підвищенні ціни на газ для населення, яке, за різними оцінками, може скласти від 30 до 60%, у зв’язку зі зростанням цін на міжнародних ринках, тоді як Кабмін вважає таке різке підвищення невиправданим. Без підвищення тарифу на газ Україна ризикує не отримати черго­ вий кредитний транш МВФ. А це може призвести до загроз фінансовій стабільності, браку валюти і уповіль­ нення економічного зростання. Після перегляду вартість блакитного палива може вирости з 6,9 до 8,5 грн/куб.

Армія та правоохоронні органи

З 1 вересня набуває чинності президентський указ про осінній військовий призов. Терміни проведення: жовтеньлистопад 2018 року. Як відомо, на даний момент на строкову службу у Збройні сили України, Національної гвардії України, Державну прикордонну службу України та Державну спеціальну службу транспорту закликають чоловіків у віці від 20 до 27 років. За інформацією штабу Сухопутних військ, проводиться детальний аналіз облікових даних про кількісний і якісний склад призовників, які проживають у кожному районі, і в області (місті) в цілому, організовано проведення всебічного та поглибленого вивчення призовників, які підлягають черговому призову. Крім того, з 1 вересня повноцінно запрацює Державне бюро розслідувань. Воно запрацює з чистого аркуша, не завершуючи розслідування інших правоохоронних органів.

Телебачення та зв’язок

В Україні з 1 вересня вимкнули аналогове телебачення, замість ньо-

а люки та дощоприймачі на пішохідних тротуарах проектуватися не будуть.

Будівництво

Цієї осені на українців чекає безліч змін та нововведень, які стосуватимуться не лише осіб працездатного віку, але й школярів, а також літніх людей. Leopolis.news зібрав найважливіші нововведення, про які треба пам’ятати українцям.

Нові державні будівельні норми набули чинності з 1 вересня. У будівельних документах з’являться такі терміни, як «блакитні лінії», що обмежують висотність забудови, «зелені лінії», що регулюють будівництво в зелених зонах, «жовті лінії», які обмежують висоту будівель біля основних доріг і магістралей у населених пунктах особливої важливості для безпечної евакуації. У містах, де проживає менше 50 тис. осіб, не можна буде будувати будинки вище 4 поверхів. У більших (від 50 до 100 тис.) найвищі будівлі обмежать дев’ятьма поверхами. Максимальну щільність населення в житлових масивах обмежать 540 жителями на гектар. Також буде заборонено будувати парковки всередині дворів.

Надра

Кабмін ухвалив постанову про відкриття геоінформації і схвалив запуск з 1 вересня пілотного проекту з проведення електронних аукціонів на користування надрами, а також планує до 1 вересня запустити електронні земельні торги через ProZorro. го працює цифрове. Аналогове телебачення не вимкнуть тільки жителям територій з особливим режимом, а також для Національної громадської телерадіокомпанії України і місцевих телекомпаній, які не мають цифрових ліцензій. Їм аналоговий ефір продовжать до 31 грудня. Згідно з повідомленням Націо­ нальної ради з питань телебачення та радіомовлення, аналогове телевізійне мовлення з 31 серпня припиняє свою роботу і поступається цифровому. Зокрема, 1063 передавачі буде вимкнено до 1 вересня повністю і 25 передавачів буде відключено частково. Як відомо, у ніч з 31 липня на 1 серпня аналогове телемовлення вимкнули в Києві та Кіровоградській області, однак місцеві мовники, що ще не мають цифрових ліцензій, продовжують транслювати свої програми в аналоговому мовленні. Укртелеком вирішив припинити надання послуги Прямий телефон з 1 вересня. «З 1 вересня 2018 року Укртелеком припиняє надання застарілої послуги зв’язку за фіксованим телефоном за допомогою ручної комутації – Прямий телефон», – написано в повідомленні. В оголошенні зазначається, що послуга втратила актуальність і не користується попитом серед споживачів. Раніше нею користувалися юридичні особи.

Медицина

До 1 вересня всі лікарні мали оприлюднити інформацію про наявні ліки. Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман вимагає, щоб лікарні оприлюднили інформацію про наявні ліки, а далі – щотижневе її оновлення. З 1 вересня українські мами отримуватимуть бебі-бокси для новонароджених з необхідними для малюка речами: одягом, памперсами, ковдрами, термометром для води та ін. Орієнтовна вартість кожного набору – 5 тис. грн. Також з 1 вересня невідкладна медична допомога запрацює в новому форматі у столиці та Харківській, Дніпропетровській, Вінницькій, Полтав­ ській областях. На автомобілі швидкої хочуть поставити GPS-маячки, щоб диспетчер відправляв на виклик найближчу машину. У Києві виклики прийматимуть фахівці, які вирішать – потрібна невідкладна допомога чи краще відправити швидку, яка виїжджає, якщо життю людини загрожує небезпека або потрібна екстрена медична допомога.

Освіта

1 вересня в Україні стартувала освітня реформа «Нова українська школа». Це ключова реформа Міністерства освіти і науки. Першими її наслідки мають відчути на собі учні перших класів.

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.

Головна мета реформи – перетворити школу на таку, яка вчить учнів застосовувати отримані знання в житті. Цьогорічні першокласники, на від­ міну від інших школярів, навчатиму­ ться вже 12 років і пройдуть три рівня середньої освіти: початковий – 4 роки, базовий – 5 років, профільний, що складається з професійного і загальноосвітнього, – 3 роки.

1 вересня закінчується термін зарахування до закладів профосвіти, однак графік прийому документів заклади визначають самостійно.

Транспорт і дороги

Норма про створення транспортнопересадочних вузлів у великих містах вводиться з 1 вересня. В українських великих містах з великим пасажиропотоком усі маршрутні мережі будуть з’єднуватися між собою транспортнопересадковими вузлами. Мінрегіонбуд запровадив з 1 вересня обов’язкове проектування велосипедних доріжок при будівництві та реконструкції доріг, дозволив звузити смуги доріг із менш активним рухом. Від 1 вересня пішохідні зони будуть обов’язково проектуватися із врахуванням потреб людей з інвалідністю, а також в Україні організують обов’язкові розділові поручні в підземних переходах,

Юриспруденція

З 1 вересня 2018 року складення кваліфікаційного іспиту відбу­ ва­­ти­меться за новою процедурою. Зміни передбачені як в порядку подання документів для складення кваліфікаційного іспиту, так і у власне процедурі адвокатського іспиту. Для складення кваліфікаційного іспиту документи подаватимуться через «єдине вікно» на сайті НААУ і автоматично розподілятимуться заявки за місцем проживання. Оплатити збір за складення іспиту можна буде під час подачі аплікаційної форми та самостійно обрати дату складання іспиту на сайті. Список осіб та дата й час складання іспиту публікуватимуться на сайті НААУ та підсайті регіону. Якщо ж є бажання складати іспит не в регіоні прописки, то це можливо у разі оплати збору в обидва регіони. Власне, процедура кваліфікаційного іспиту передбачатиме тестування на виявлення теоретичних знань у галузі права, історії адвокатури та адвокатської етики та практичні завдання із вирішенням юридичних задач, складення процесуальних та інших документів, необхідних адвокату в повсякденній роботі. Тест у галузі права включатиме 100 запитань, об’єднаних у 10 тематичних блоків. На його виконання відводитиметься 2 год 20 хв.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 2. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 4,5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2541.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

13 вересня 2018 року

У другий тур виборів проходять Порошенко і Тимошенко? Серед потенційних кандидатів на посаду Президента України лідирують два прізвища: Юлія Тимошенко з 15,7% голосів опитаних та Петро Порошенко з 12,3%.

Про це свідчать результати опитування, проведеного Соціологічним центром імені Михайла Драгоманова, які презентували на прес-конференції 7 вересня соціолог, професор Сергій Штепа та політичний експерт Ростислав Балабан, повідомляє УНІАН. "Як показують результати опитування, серед потенційних кандидатів на посаду президента лідирують два прізвища: Юлія Тимошенко (15,7%

опитаних, які планують брати участь у виборах) та Петро Порошенко (12,3%

опитаних). Саме ці два кандидати, відповідно до результатів опитування, виходять у другий тур", – повідомив Штепа. За його словами, третє місце в президентському рейтингу посів Анатолій Гриценко (8,3%), який найбільшу підтримку отримав в західній Україні. Далі йде Юрій Бойко (6,2%) з найбільшою підтримкою на Хар­ ківщині, Олег Ляшко (5,6%) – на півночі України, Володимир Зеленський (5,4%), Вадим Рабинович (5,1%) – на Одещині, Святослав Вакарчук (4,7%) – в західній Україні, Андрій Садовий (2,7%) та Олександр Шевченко (2,6%). "Наше дослідження демонструє, що в українського суспільства є запит на нові для політики обличчя. Це говорить про те, що два основних лідери перегонів, Юлія Тимошенко та Петро Порошенко, у своїх кампаніях однозначно будуть використовувати інноваційні пропозиції, тобто, вони будуть пов'язувати себе з новим і пропонувати якісь модерні проекти", – зазначив Балабан. Він додав, що підтримка у Тимошенко найбільша серед мешканців невеликих містечок та селищ. Високі відсотки її підтримки, за словами експерта, є перш за все результатом активної експлуатації лідером "Батьківщини" соціальної проблематики, найболючіших для респондентів тем, пов’язаних із рівнем життя. Ще одним фактором високого рейтингу Тимошенко експерт називає те, що її кампанія стартувала раніше за всіх інших. "Її кампанія відрізняється інтен­ сивністю, але наразі ще не всі агенти вступили до фази виборів. Першому завжди найлегше, але, коли з’являться інші кандидати, буде складніше утримати рейтинг, тому що вся увага виборців буде прикута до інших", – зауважив експерт.

Він повідомив, що зараз спо­ стерігається тенденція щодо зростання рейтингу чинного Президента. "Ми пов’язуємо це з тим, що ще не почалась виборча кампанія, але він вже почав оголошувати основні меседжі: укріплення незалежності, розбудова Збройних сил України, закріплення у Конституції європейського та євроатлантичного курсу країни, а також перспективи отримання Томосу про автокефалію Української православної церкви", – сказав Балабан. "На сьогоднішній момент ми ще не знаємо, хто буде в списку кандидатів на посаду президента, тому під час опитування включили в список дуже багато політиків. Якщо робити заміри і включати в список ще, наприклад, Гройсмана, Яценюка чи Кличка, то у Порошенка буде нижчий рейтинг. А, наприклад, на Харківщині серед представників партії "За життя" вищі показники у Євгена Мураєва, якщо включати його, то він забере половину рейтингу Рабиновича. Це називається соціологічна архітектура", – додав експерт.

Згідно з результатами опитування, досі залишається значний відсоток виборців, які не визначилися зі своїм вибором (21,9% серед тих, хто планує брати участь у виборах). "Тому ситуація ближче до дня виборів може суттєво змінитися на користь будьякого з кандидатів. Крім того, та частина респондентів, яка вже визначилась з вибором, часто змінює свою думку саме в день виборів. Такий механізм ми спостерігаємо часто", – резюмував Балабан. Щодо питання геополітичного вибору України, за оцінкою експертів, переважна більшість підтримує зближення з Євросоюзом (53,2%) та вступ України до Північноатлантичного альянсу (44,7%). Опитування проводилось 25 серпня – 2 вересня 2018 р. серед дорослого населення України. Методом особистого інтерв'ю опитано 1800 респондентів, які мешкають в усіх областях України

(окрім окупованих АР Крим та сходу України). Похибка вибірки не перевищує 2,3%.

"УНІАН"

Чи мають українці бути духовно незалежними

(Початок у № 35, 36) А Вселенський патріархат турбується про вирішення питань віруючих у всьому світі, на всіх канонічних територіях через свій статус – історичний і реальний. Дехто каже, можливо, і небезпідставно: ну, скільки там тих греків у районі Стамбула в Туреччині? 2–2,5 тисячі. А в Константинопольському патріархаті — 56 єпархій по всьому світу. За списками віруючих Константинопольського патріархату — 3,5 мільйона. У Стамбулі — тільки адміністрація і обслуговуючий пе­р­со­нал, а по всьому світі Вселенський патріархат має мільйони своїх людей, юрисдикція його вселенська, всесвітня. Тому він так написав: я турбуюся про православ’я у всіх країнах. Увага: «особливо українського православного Народу, який отримав від Константинополя спасаючу християнську віру і святе хрещення». «Народу» — з великої літери, так і написано. Зверніть увагу, Народу України дається авто­ кефалія, а не якійсь групі партійній чи якійсь частині. А тому треба консолідуватися і усвідомити, що таке народ у єдності. Тому що ми думаємо, якій частині народу давати? «Партія» у перекладі означає «частина». Хорова партія — тенорова, басова, дискантова, альтова, але хору нема... У нас в Україні поки що немає хору. У нас кожна партія грає своє і виходить какофонія. А юрба стає Народом, коли об’єднується єдністю віри, єдністю мети, світогляду і національної ідеї. Народові готові дати автокефалію.

Як це було в інших церквах

Константинополь вирішив інформувати братські і сес­три­нські церкви. Росіяни за це і зачепилися. Ну, раз їх будуть питати, то вони не погодяться. Але ми забуваємо, наскільки змі­нилася ситуація. Константинопольський патріархат зрозумів, що з Москвою можна хоча б періодично поводитися так, щоби ставити на її місце. Нині саме така ситуація, що можна. Коли в 1917 році розвалилася Російська імперія, від неї відпали Фінляндія та Польща. Обидві відразу порушили питання про повну незалежність, у тому числі і церковну, проголосивши незалежність своїх церков від Москви. Але Польща оформила це приблизно через чотири роки. У 1924 році її маленька православна церква отримала від Патріарха Константинопольського Томос на автокефалію. У ньому написано, що оскільки приєднання Київської митрополії до Москви було неканонічним, то вони не визнають, а анульовують це рішення і проголошують Томос про автокефалію Польської право­ славної церкви, незалежної від Москви. Естонська церква Томос про автокефалію отримала ще в 1923 році. Але коли прийшли радянські війська – «танки бруду не бояться» – то Росія знову забрала незалежність від церкви і в Естонії, і в Литві, і у Латвії. Але в 1991 році, коли Прибалтика отримала свободу, вони порушили питання про відновлення авто­кефалії 1923 року. І Константинополь відгукнувся, давши Томос ма­ленькій Естонській пра­во­с­лавній церкві. Москва образилася, розір­вала стосунки з Патріархом Константинополя, не згадувала його на літургіях.

Константинопольський патрі­ар­хат уже видавав більше десятка томосів з різних приводів. За два дні до того, як його відвідав Президент Петро Порошенко, у Патріарха Варфоломія був на прийомі президент Македонії. Македонія в такому ж стані, як і Україна. Але вона дуже маленька. І вона теж просить Томос про автокефалію Македонської православної церкви. І Константинопольський патріархат також обіцяє розглянути це питання. А Москва один раз в історії, у 1970, дала томос Американській православній церкві, богослу­жіння якої відбуваються англій­ською мовою. Дуже цікаво: служити англійською можна, залишаючись православним, українською ж — ні, бо «втратите православ'я». Бачимо лицемірство і подвійні стандарти. Але цю автокефалію, яку зважилася дати Москва, ніхто не визнав. Кирило Говорун, єпископ Московського пат­ ріархату, ствер­джує, що Томос про автокефалію Української православної церкви уже написаний. Там усе грамотно, канонічно обумовлено. «Красний документ», як він сказав. Але це лише частина справи. Треба ще привезти і урочисто вручити його українському народові в особі правлячої церкви Київського пат­ріархату. Ця подія стане торжеством духовного суверенітету України. І це дуже серйозно. Бо одна справа фінансова за­леж­ність від Міжнародного валютного фонду чи газова, і зовсім інша – залежність світоглядна. Коли людина усвідомлює свою світоглядну незалежність — «я сам собі голова», то це повністю змінює ситуацію.

Анна-Віталіна ПАЛІЙ ("Вільне життя +")

життєве

3

ГІРКА ЛАВАНДА (Продовження. Поч. у №33, 35, 36)

– Зараз, Толику, зараз... І на крилах щастя полетіла додому.

– Дітоньки, любі!- закричала з порогу,- татові краще. Схопила Святе Письмо – і назад. Килим з квітів стелився вишиваним рушником, гуділи бджоли, захлиналося співом дзвінкоголосе птаство. Ще кілька кроків – коридор, палата і... тиша. Рвонула двері і остовпіла: Анатолій лежав випростаний на ліжку, з лагідною усмішкою на устах. Прибігли сполохані діти й собі завмерли. Осиротіли... Усе решта Ангеліна згадує тьмяно, ніби сторінка є, а прочитати не може. Тільки яскраво, як у кінокадрі, - остання земна дорога коханого. На плечах курсантів і студентів, яких навчав, високі смутні небеса, примружене у скорботі сонце і лебединий ключ, що довго кружляв над жалобною процесією, ніби прощаючись із світлою людиною. Кілька пострілів почесної варти, чорна паща могили, жмені землі, квіти і все... Біль, тупий і нестерпний, розхристана душа. Хотілося, щоб і її поглинула земля разом з коханим. Жила з невигойною раною в серці й тільки медом була турбота про дітей і онуків. Плакала щодня, тужила, ходила на могилу: “Як же без тебе?!”, аж поки не приснився. Стоїть, ніби усміхається, а погляд суворий: ”Не смій плакати, ти ще не виконала Божого завдання, маєш ким перейматися, а я тобі допоможу...” Прокинулася. Серце билося сполохано, швидко. “До чого б цей сон?” – подумалося. А невдовзі дзвінок від Кирила: – Ангеліно, диктую тобі перелік документів, збирай, їдь у Пенсійний і виробляй призначення по-новому... Вийде суттєво. ... До року часу було неймовірно важко. Робила усе машинально, здавалось, що вже ніколи не скине того тягару втрати з душі. Де б не була, що б не робила, а перед очима – він, рідний, усміхнений, надійний. Змагалася з тугою, не бралася до пензля, часто усамітнювалась, сидячи на плескатому камені біля озера, де часто з Анатолієм рибалили, або ж довго молилась перед відновленою іконою Спасителя, що почала мироточити. Втішаючі голоси дітей, сміх любих онуків, друзів – усе, як в тумані. ... Вранішнє море, тремтливе марево, в якому купалися розлогі зарості фіолетової лаванди, вливали у неї життєдайну силу і штовхали на відважний крок – ступити в минуле і торкнутися дорогих серцю рис, але цього разу на полотні, котре так само повинне було воскреснути після років забуття. Ангеліна подолала той страх і пестливим дотиком пензля відтворювала незабутній образ: високе чоло, посріблені скроні, тепла посмішка, любі очі, що дивились на неї ніби з високих небес. Вони кликали її до життя. Ангеліна поверталася додому утішеною, ніби з іншою душею, з чистими думками, ніби виполосканими в цілющому ароматі тепер уже просто гірської, а не гіркої лаванди, яка стійко переносить жорстокі шторми, палюче сонце, нестримні припливи і грозовії, міцно тримаючись невидимими коренями за скелястий грунт, черпаючи сили із земних глибин. У серці жінки прокидалась радість, яка засвітилась радістю на погідному небі, бо тепер її супроводжувало море квітучої мужньої гірської лаванди, яка кликала до життя. Алла АНДРЄЄВА

4

на тему дня

13 вересня 2018 року

У нас куватимуть військовий гарт

Минулого тижня при Буському Будинку дитячої та юнацької творчості урочисто відкрили Центр національно-патріотичного виховання. Це перший такий заклад у Львівській області. Ініціатором та ідейним натхненником його створення став голова ради ветеранів Володимир Луженцов.

Осередок військової справи

Власне, у центрі юнаки та юнки з усього району матимуть нагоду опановувати військову справу. Рішення про його створення було прийнято у липні цього року Координаційною радою з національно-патріотичного виховання при Буській РДА, але задум зринув набагато раніше. Згодом тривала робота з пошуку та ремонту приміщення, за-

Центр, як трамплін до військового фаху

Духовні настоятелі о. Андрій Баглай з церкви св.Юрія у Буську та військовий капелан о. Юрій Галабуда освятили приміщення Центру національно-патріо­ тичного виховання. Екскурсію провів підполковник запасу Володимир Луженцов, розповівши про експонати, які передали центру військові частини, учасники

мішковини) вони за 2,5 роки сплели понад 300 різних розмірів (50-54 – для чоловіків і 44 жіночий) і різних кольорів (від білого до коричневого з зеленим).

На стендах – вся інформація, що стане у пригоді старшокласникам, які планують пов’язати своє життя із Збройними силами. За сприяння військових обладнані куточки кожної з частин. Тут їх шеврони, вимпели, добірка літератури, а також свіжа преса. Фахові офіцери

Найщиріші привітання з нагоди ювілею шлемо Олеському селищному голові ТРИНДЮКУ АНАТОЛІЮ ПАВЛОВИЧУ. Вітаємо Вас із радісним життєвим святом. Зичимо щастя і здоров‘я, успіхів у роботі, тепла і злагоди, родинного затишку і любові Ваших рідних, поваги від близьких та друзів. Нехай здійсняться Ваші творчі задуми і плани, минають негаразди і непорозуміння, хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, а всі починання нехай супроводжують надія та успіх. Нехай життя здається добрим дивом і плідні будуть справи та шляхи, нехай живеться легко та щасливо, благословенні будьте Богом і людьми. З повагою Асоціація голів сільських і селищних рад Буського району.

***

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження голову Олеської селищної ради ТРИНДЮКА АНАТОЛІЯ ПАВЛОВИЧА і надсилає йому такі побажання: зорить чудова Ваша дата: цей світлий день – Ваш ювілей. У дім уже заходить свято з вітанням друзів та гостей. Хай у Вашому житті не метуть хурделиці, хай Вам щастям і добром шлях життєвий стелиться. Хай горіння і натхнення Вас не покидає, щирість, ніжність і завзяття доля посилає. Радійте життю, не знаючи бід, на многая, многая, многая літ!

***

16 вересня святкуватиме ювілей – 50-річчя від дня народження – Олеський селищний голова ТРИНДЮК АНАТОЛІЙ ПАВЛОВИЧ. Дозвольте з ювілеєм привітати і побажати від душі багато щастя і добра багато. Хай буде світлим кожен день в житті, хай негаразди завжди обминають. Хай буде легко Вам вперед іти, і словом добрим Вас завжди вітають. Бажаєм успіхів великих у роботі й побільше творчих Вам натхнень. Нехай минають завжди всі турботи, і хай приносить радість кожний день. Нехай Господь завжди у поміч буде, а Мати Божа береже від зла. Бажаєм Вам здоров’я, щастя й сили, радості земної і тепла. З повагою колективи Олеської селищної ради і відділення Олеського Ощадбанку.

***

безпечення його матеріалами тощо. І ось настала урочиста мить, коли приміщення готове прийняти перших відвідувачів. На урочистість прибули священики, керівництво району, вчителі предмету «Захист Вітчизни», школярі, пластуни, учасники ООС (АТО), а також представники обласного та районного військових комісаріатів, Львівського ліцею ім. Героїв Крут, Національної академії сухопутних військ ім. Петра Сагайдачного, Львівського прикордонного загону, Окремого ремонтновідновлювального полку м. Золочів, Навчального центру Національної Гвардії України м. Золочів, 16 окремої бригади армійської авіації м. Броди. І голова РДА Петро Мороз, і заступник голови районної ради, учасник АТО Роман Фурда відзначили важливість та необхідність створення таких осередків національно-патріотичного виховання і подякували всім, хто долучився до його відкриття. Офіцери командирського складу військових частин та навчальних закладів вручили підприємцям, педагогам і представникам влади подяки та подарунки за співпрацю та всебічну допомогу військовим частинам.

АТО і волонтери. Експозиція того дня поповнилась іконою Божої Матері, вишитою воїном АТО, а передав її центру капелан о. Юрій. А на стіні висить ікона, подарована Наталією Сапріянчук. Володимир Луженцов зауважив, що ідея створення такого центру зародилась ще кілька років тому, і лише тепер її вдалось втілити. Тут все готове до занять з військової справи. Власне, він і слугуватиме трампліном для тих, хто своєю професією обере захист Батьківщини. Та й ідейний натхненник впевнений, що центр стане кузнею для військових. До матеріально-технічного наповнення експозиції центру долучились як військові частини, так і військові навчальні заклади. Тут форма різних видів військ: курсантів ліцею Героїв

зможуть проводити тут заняття. Обладнане місце і для психологічного розвантаження. У центр запрошуватимуть не тільки діючих військових, а й психологів та капеланів.

Вдячний за здійснення мрії

Володимир Луженцов задоволений – його мрія втілилась у життя. Та цього б не сталось, якби не відгукнулись небайдужі люди. Приміщення надала гімназія, але протягом 2 місяців його доводили до ладу колишні військовослужбовці та волонтери: шпаклювали стіни, малювали підлогу, розставляли експонати, шили штори і тюлі, робили дерев’яні та металеві підставки для експонатів, рами для стендів тощо. Тому й голова ради ветеранів дя-

CMYK

***

14 вересня святкує ювілейну дату від дня народження Купченський сільський голова СМОЛІНСЬКИЙ БОГДАН ЯРОСЛАВОВИЧ. Дозвольте з ювілеєм Вас привітати і побажати від душі багато. Життєва доля вишита любистком, калиною і хрестиком доріг, зачудувався вересень врочисто, приніс вітання на Ваш поріг. Будьте завжди здорові, кохані, багаті. Хай кожен день Вам буде, як свято. Нехай у Вас будуть друзі хороші, хай у кишенях водяться гроші. Доля прихильною й доброю буде, завжди з повагою ставляться люди. Хай радість приносить Вам кожна година, від горя боронить молитва свята, щасливою буде життєва стежина на довгії і благії літа. З найкращими побажаннями Асоціація сільських та селищних рад Буського району.

***

Щиро вітаємо люблячого чоловіка, батька і дідуся ДЗЮБУ ВОЛОДИМИРА ВАСИЛЬОВИЧА з с. Андріївка з 50-літнім ювілеєм, який він відзначає 13 вересня. З ювілеєм Вас вітаєм! Щоб стільки ж разів весна цвіла, сьогодні щиро Вам бажаєм здоров’я, щастя і тепла. Щоб шлях Ваш був такий широкий, щоб мало було перешкод, щоб ювілей справляти сотий, не знали б Ви тяжких турбот! Ми щиро Вас вітаємо, добра Вам зичимо сповна, багато світлих днів бажаємо і довгі-довгії літа. З повагою і любов’ю кохана дружина Оксана, син Василь, дочка Юлія з чоловіком Василем, онук Владиславчик та вся родина.

Хронологія подій

Відкриття центру стало логічним завершенням подій, які проводились у Буську останніх декілька років. Володимир Луженцов, налагодивши дружні стосунки з командуванням військових частин, розміщених у Бродах, Золочеві, Львові, регулярно організовував для старшокласників поїздки до військових частин та навчальних закладів, зокрема, в Академію сухопутних військ, де молодь могла побачити техніку чи взяти участь у навчанні. До прикладу, на полігоні у Бродах хлопці метали гранати, для них провели курс медицини та тактичної підготовки. Нагадаю, що 2014 рік було оголошено Роком відродження Національної гвардії, адже у час загальнонаціональної небезпеки важливо вміти захистити себе, родину, країну від ворогів. Отож В.Луженцов і започаткував подібні заходи. Перший вишкіл (навчально-польовий збір) проходив у Золочівській військовій частині №3007, другий – у Буській гімназії ім. Є. Петрушевича, згодом – у Буській другій школі. Участь у них брали не тільки військовозобов’язані, а й старшокласники освітніх закладів району. На зборах учасники стріляли з мультимедійних автоматів та пістолетів, розбирали і складали автомат Калашникова, пістолет Макарова, кидали гранати. До слова зазначу, що нарівні з чоловіками свою майстерність у військовій справі вправно демонстрували і жінки.

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження голову Купченської сільської ради СМОЛІНСЬКОГО БОГДАНА ЯРОСЛАВОВИЧА. Нехай здоров’я завжди добрим буде, щоби в роботі ладилось усе. За справи добрі хай шанують люди, у дім хай доля затишок несе. Хай горе обходить завжди стороною, а щастя приходить і ллється рікою. Бажаєм тепла і добра, і любові. Хай Господь дарує многії літа, а в серці довіку живе доброта.

***

Крут, Національної гвардії, танкістів, Державної прикордонної служби тощо. Є все, починаючи від шолома і бронежилета, та й решту амуніції, що необхідне солдату. Зброя, міни, гранатомети і набої. І протитанковий ракетний комплекс «Фагот». За захисною сіткою, яку сплели і передали волонтери з Золочева, у куті облаштували «вогневу позицію». Бригада військової авіації подарувала центру парашут, колишні військовики 80 аеромобільної бригади – прапор десантників. З військовомедичного клінічного центру Західного регіону передали новітні засоби медицини (тож можна проводити заняття і з дівчатами), а медичну сумку – волонтерка, яка зараз служить у морській піхоті. Волонтер Михайло Цюрко подарував у день відкриття центру прапор з передової, а волонтерки Мирослава і Надія з Золочева – «кікімору» - захисний костюм для снайперів (куртка з капюшоном та штани). Таких костюмів

(на рибальську сітку вплітали нитки

кував всім, хто долучився до відкриття центру військово-патріотичного виховання, – військовим обласному та районному комісарам, волонтерам, вчи­телям, підприємцям, учасникам АТО, членам Товариства «Бужани», колективам лісгоспу, «Бусола», «Мебуса», «Ківшсервіс».

У планах – нові поїздки та змаги

Того дня школярів та гостей не тільки ознайомили з військовим споря­ дженням – у відкритому тирі можна було постріляти, а також посмакувати кулішем від польової кухні. У планах В. Луженцова нові поїздки. Цьогоріч у Зарваниці 22-23 вересня відбудеться Х ювілейне Всеукраїнське військове паломництво, тож Бущину представлятимуть ветерани військової служби, ветерани АТО (ООС) та патріотична молодь. А до Дня захисника України, який відзначають на Покрову, голова ветеранської організації планує у тирі провести змагання між старшокласниками Бродів, Золочева та Буська.

Лариса ГАРАСИМІВ

Дорогу люблячу маму, бабусю, тещу і прабабусю ОЛЬГУ СТЕПАНІВНУ АРДЕЛАН з Йосипівки щиро вітаємо з 80-річчям від дня народження. У цей день, наша рідна матусю, хочемо бачити радість Твою, хочемо душу Тобі ми віддати, як віддала Ти нам свою. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого тільки треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і довгі літа. Отож не сумуйте, журбі не здавайтесь, а просто радійте і всім усміхайтесь. З повагою і любов’ю дочка Дар’я з чоловіком Петром, сини Ігор, Володимир з дружиною Марією, внуки Андрій, Володя, Юля з чоловіком Романом, Наталя з чоловіком Павлом, Ольга з чоловіком Ігорем, правнуки Назар, Аврора, Тіана, Максим, Олежик, Тарасик.

***

Щиро вітаємо з 60-літтям від дня народження ДАЦКІВА БОГДАНА СТЕПАНОВИЧА з с. Гумниська. Спинити час ніхто не в змозі, і ліс шумить, і квітне сад, на Вашім сонячнім порозі з’явилось мудрих 60. Летять роки, мов бистрі води, вже не повернуться назад, а нам не віриться сьогодні, що Вам минає 60. Хай роки ідуть, а душа молодіє, онуки ростуть, а чоло не сивіє. Хай серце не знає печалі й розлуки, хай радість приносять Вам діти й онуки. Нехай Вас Бог благословляє, і многая літ Вам посилає. З повагою дружина Галина, дочка Наталя, зять Іван, дочка Марія, зять Володимир, син Степан, невістка Ірина, онуки Роман, Назар, Марта, Софія, мама Казимира, теща Наталія, свати, вся велика родина і друзі.

13 вересня 2018 року

відгомін подій

5

Велопробігом – до Василя Кука

За ініціативи голови РО Спілки політичних в’язнів та репресованих Сергія Бондаренка та сприяння очільників району Богдана Глови і Петра Мороза у неділю, 9 вересня, маршрутом Буськ – Чучмани – Сторонибаби – Красне відбувся велопробіг. Серед його учасників – керівники органів влади, громадські активісти, вчителі фізвиховання, учні шкіл, прихильники активного способу життя. Аби взяти участь у акції, дехто приїхав з віддалених сіл, цілими сім’ями з маленькими дітьми, були тут і люди поважного віку. Всіх їх, а це приблизно 70 учасників, об’єднали спорт і велосипеди. Супровід колони протягом усього шляху здійснювали правоохоронці та карета швидкої допомоги. Як відзначили самі учасники патріотичного велопробігу, такий захід потрібно проводити не одноразово, а зробити щорічним. Тому на наступний рік, о цій же порі, організатори очікуватимуть більш масового старту. Завершився велопробіг у селищі Красне біля могили Головного командира УПА Василя Кука, де відбулося волелюдне віче до 11 роковин від дня його смерті. На пам‘ять про спортивнопатріотичне дійство його учасники зробили спільну світлину. За матеріалами РДА

«Якби не ти, село моє, Вкраїни б не було»

Під такою промовистою назвою у неділю, 2 вересня, на подвір‘ї оновленого Побужанського Народного дому відбулася подія, до якої готувалися давно, ретельно і відповідально. Цьогоріч тут усією громадою гучно відзначили День села, якому виповнилось 585 років. Дорослі й маленькі, люди поважного віку і численні гості з району й навколишніх сіл розділили з господарями радісні миті святкового дійства, яке, як і годиться, розпочали з молитви. Цього дня разом із побужанцями путатський кор­пус Побужанської сільської нюка) та пісні про Побужани, якій цього Ігорю Захаревичу. А також педагогам і культури, ансамблям «Первоцвіт» (обДень села також святкували голова ради. Кардинально змінилось саме об- року виповнюється 20 років (слова Лесі листоношам, футболістам, підприємцям рядовий), «Євшан-зілля» , багатьом дорайдержадміністрації Петро Мороз, його личчя місцевого осередку культури, хоча Зеліско, музика Ігоря Михайліва). Пи- і всім, хто завжди долучається до до- рослим і малим аматорам сцени (Олеся заступник Тетяна Сай, депутат Львівської не всі уявляють, яка невтомна праця шаються і міцними сім‘ями, тому здо- брих починань громади – це Олег Гондек, Середа з донькою Даринкою, Анна Приобласної ради Степан Рак і начальник стоїть за відремонтованими стінами, що ровлять тих, хто прожив у парі не один Андрій Піджарко, Василь Дацків, Микола станська, Надія Захаревич, Марія Навідділу культури та туризму РДА Люд- ще пахнуть фарбою, вікнами і підлогою десяток літ. Цьогоріч золоте весілля Левко, Василь Тронь, Галина Гарасимів, конечна, Оля Домінська, Марія Затхей, мила Ціхоцька. Вітаючи краян зі святом, Народного дому (директор Марія Грод- відсвяткували родини Бербеків: Михайло Олег Новак, Ігор Медецький, Михайло Надія Ледвовк, Ганна Романюк, Соломія

Петро Мороз відзначив згуртованість громади, її бажання працювати, розвиватись, побажав наснаги у розвитку рідного села, вручив подяку Побужанській сільській голові Світлані Карашкевич, тематичну наліпку «Тут не звучить пісня окупанта» і передав книжку «Буська земля» для місцевого краєзнавчого музею, який планують відкрити вже наступного місяця. Забігаючи наперед, зазначимо, що багато зусиль до створення цієї скарбниці історичної спадщини села доклала ініціатор, художній керівник сільського НД, депутат Буської районної ради Марія Гаєвська. Допомагала їй у цьому невгамовна Любов Дацків, яка більше двох десятків років очолювала громаду, і небайдужі земляки: директор школи Микола Лук‘янчук, Василь Романюк, Степан Семчук, Галина Романюк, Надія Залевська, Любов Думінська, Надія Дацків, Ольга Петришин, Надія Захаревич, Світлана Карашкевич, Надія Мартинюк, Володимир Домінський, Ми­­ко­ла Гаєвський та де-

зевич) і бібліотеки (завідувач Марія Гута).

Та повернімось до свята. На ім­ провізованій сцені можна було побачити, скільки талановитих людей проживає в Побужанах. Соломія і Уляна Домінські прочитали «Молитву», а місцевий парох о. Любомир Бурбела поблагословив на добрі справи односельчан, разом з ними помолився за новітніх героїв, які віддали своє життя за рідну землю. Не оминули щирими словами подяки своїм односельчанам, які боронили і боронять кордони України від російського загарбника. Це Василь Дацків, Микола Баландюк, Микола Піджарко, Андрій Гоголь, Андрій Тлустяк, Володимир Поцілуйко, Володимир Юськевич і Володимир Сіньков. Їхні імена вже стали невід‘ємною частиною історії села Побужани. Пишаються односельці і тими, хто закарбував спогад про Побужани у книзі («Історія села Побужани» учителя історії Анни Затхей), збірці поезій («Ми

йдемо садами надії» Михайла Рома-

і Анастасія та Іван та Анастасія, Григорій і Ганна Піджарки, і ще дві пари Романюків – Михайло і Марія та Марія і Михайло. Найбільшим скарбом кожного села є діти. Тому гучними оплесками зустрічали маленьких вихованців дитячого садочка «Рукавичка», які зворушливо розповідали вірші про своє село, танцювали і співали. До слова, цьогоріч лелека приніс у Побужани 8 діток, навіть двійняток – Маркіяна і Мартина, тож продовжується славний рід побужанський. Низько вклонялись святкової днини матерям-героїням Анні Данильчук, Ганні Прокуді, Марії Сосновській, Олені Чабан, Стефанії Поронюк, Марії Миколайчук, Марії Вовк, Анні Боднарчук, Марії Степась і Надії Заріцькій. Многая літ бажали старожилам Анні Кравчук і Марії Затхей і тим, хто у День села святкував день народження (Надія Козар, Василь Піджарко і Марія Бербека). Дякували місцевим хліборобам і мельникам Василю Дацківу, Тарасу Малкевичу, Богдану Захаревичу,

Кадиляк (ФГ «Апогей-Агро») та ТОВ «Захід-Агро МХП» та сільське відділення поштового зв‘язку. Приємною несподіванкою для побу­ жанців стала презентація книги про землячку, зв’язкову УПА Теклю Поронюк, представлену її донькою Іри­­ною Поронюк (на знімку справа внизу). Книга присвячена 15 річниці відходу у вічність зв’язкової Дмитра Куп‘яка та 100-річчю від дня народження її провідника, надрайонового служби безпеки ОУН-УПА. У цьому виданні на основі публікацій у часописах «За Вільну Україну» і «Воля народу» Ірина Поронюк подає розповіді про маму, яка народилась у Побужанах, та про свою громадську діяльність – це своєрідний звіт, який авторка так і назвала «Звітую вам, мамо». Ще багато гарних слів линуло цього дня на адресу побужанців, які творили і продовжують творити історію. Свято вдалося на славу завдяки ведучим Богдану Захаревичу і Надії Дацків, працівникам

Семенів, Тарас Дуткевич, Марта Наконечна, Надія і Вероніка Конопацькі, Мар‘яна Корчаківська, Оля Малкевич, Марія Семчук, Ігор Новак, Ігор Захаревич, Тарас Малкевич, Орест Дацків, Василина Романюк, Надія Щур з онуками Захаром і Макаром, Матвій Романюк, Сергій Томашівський, Уляна Павлушок, Руслан Дацків, Руслан Ковалюк, Тетяна Чабан, Вікторія Турчин, Вікторія Дацків, Василь Федоришин), акомпаніатору-баяністу

Оле­к­­­­сандру Зеліску і Василю Чабану, який озвучував дійство. А присмачили День села запашним кулішем і смаженою картоплею, якими пригощав всіх охочих Василь Бондарчук. Гамірно було біля крамничок сувенірної продукції і на атракціонах. У Побужанах панував дух свята, яке односельці подарували своїм односельцям. Користуючись нагодою, депутат Буської райради Марія Гаєвська дякує усім, хто любить своє село і робить його кращим.

Ірина ГАЄВСЬКА

6

телебачення

Понеділок, 17 вересня UA: ПЕРШИЙ

9.35 Д/ф «Дешевий відпочинок» 10.05 Т/с «Бодо» 11.05, 13.35 Енеїда 11.35 Телепродаж 12.00 «Смачні історії» 13.00, 15.00 Новини (сурдопереклад) 13.10, 14.30 РадіоДень 14.05 Незвичайні культури 15.10, 4.30 Фольк-music 16.15 Відкривай Україну з Суспільним 16.55 Д/ф «Дивовижні міста світу» 18.00, 0.10 Інформаційна година 19.00, 23.40 Своя земля 19.25 Неповторна природа 20.30 Пліч-о-пліч

1+1

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.45, 5.30 ТСН 9.30 Чотири весілля 10.55, 12.20 Одруження наосліп 13.10 Міняю жінку 14.45 Сімейні мелодрами 15.45, 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 Секретні мате­ ріали 20.20 Чистоnews 2018 20.30 М е л о д р а м а «Шко­ла. Недитячі ігри» 21.30 #Шоуюри 22.30 Танці з зірками

СТБ

7.55 Х/ф «Королева бензоколонки» 9.30 Х/ф «Щастя за угодою» 13.30 Битва екстра­ сенсів 17.30, 22.00 Вікнановини 18.00 Т/с «Здамо будиночок біля моря» 20.00, 22.45 Хата на тата 2.20 Найкраще на ТБ

ICTV

8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факти 9.10 Спорт 9.20 Надзвичайні новини. Підсумки 10.15 Антизомбі 11.15 Не дай себе обдурити!

12.15, 13.20 Секретний фронт. Дайджест 14.05, 16.25 Х/ф «Битва титанів» 16.50 Х/ф «Гнів титанів» 20.20 Прорвемось!

21.25 Т/с «Нюхач»

ТРК-УКРАЇНА

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.15 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. Новий сезон 10.30 Реальна містика. Новий сезон 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіно­ чий лікар-3» 19.45 Говорить Україна 21.00 Т/с «У минулого в боргу»

НТН

9.05 Х/ф «Командир щасливої «Щуки» 11.00, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.30 Свідок 12.50 Україна вражає 13.50, 3.25 Речовий доказ 15.50, 16.50 Легенди карного розшуку 23.45 Т/с «Комісар Хельдт»

НК

8.20 Х/ф «Невинищений шпигун» 10.00 Х/ф «Зубна фея» 12.00 Х/ф «Фокус» 14.10 Х/ф «Я - легенда» 16.10 Х/ф «Тринадцять друзів Оушена» 19.00 Х/ф «Сусіди на стрьомі» 21.00 Х/ф «Пікселі» 23.00 Х/ф «Нічого собі поїздочка»

Вівторок, 18 вересня UA: ПЕРШИЙ

13 вересня 2018 року Середа, 19 вересня UA: ПЕРШИЙ

Четвер, 20 вересня UA: ПЕРШИЙ

9.35 Д/ф «Дешевий відпочинок» 10.05 Т/с «Бодо» 11.05, 13.35 Енеїда 11.35 Телепродаж 12.00 «Смачні історії» 13.00, 15.00 Новини (сурдопереклад) 13.10, 14.30 РадіоДень 14.05 Незвичайні культури 15.20 Т/с «Оповідання ХІХ століття» 16.40 Д/ф «Щоденники комах» 16.55 Д/ф «Дивовижні міста світу» 18.00, 0.10 Інформаційна година 19.00 Перший на селі 19.25 Неповторна природа 20.30 Наші гроші 21.25, 3.20 Новини. Спорт

9.35 Д/ф «Дешевий відпочинок» 10.05 Т/с «Бодо» 11.05, 13.35 Енеїда 11.35 Телепродаж 12.00 «Смачні історії» 13.00, 15.00 Новини (сурдопереклад) 13.10 РадіоДень 14.05 Незвичайні культури 14.30 52 вікенди 15.20 Т/с «Оповідання ХІХ століття» 16.40 Д/ф «Щоденники комах» 16.55 Д/ф «Дивовижні міста світу» 18.00, 0.10 Інформаційна година 19.00 Пліч-о-пліч 19.25 Неповторна природа 20.30 Складна розмова

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.45, 5.30 ТСН 9.30 Чотири весілля 11.00, 12.20 Одруження наосліп 13.00 Міняю жінку 14.45 Сімейні мелодрами 15.45, 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 Секретні мате­ріали 20.20 Чистоnews 2018 20.30 Мелодрама «Школа. Недитячі ігри» 21.30 Модель Хl -2 23.35, Трилер «Екстрасенс»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.45, 5.30 ТСН 9.30 Чотири весілля 11.00, 12.20 Одруження наосліп 13.10 Міняю жінку 14.45 Сімейні мелодрами 15.45, 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 Секретні мате­ ріали 20.20 Чистоnews 2018 20.30 М е л о д р а м а «Школа. Недитячі ігри» 21.30 Король десертів 23.40, 0.50 Фантастика «Місія на Марс»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.45, 5.30 ТСН 9.30 Чотири весілля 11.00, 12.20 Одруження наосліп 13.15 Міняю жінку 14.45 Сімейні мелодрами 15.45, 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 Секретні мате­ ріали 20.20 Чистоnews 2018 20.30 М е л о д р а м а «Школа. Недитячі ігри» 21.30 Гроші 2018 22.30 Право на владу

СТБ

7.05 МастерШеф 10.40 Т/с «Анатомія Грей» 12.35 Битва екстра­ сенсів 17.30, 22.00 Вікна-но­ вини 18.00 Т/с «Здамо будиночок біля моря» 20.00, 22.45 Зважені та щасливі 0.10 Слідство ведуть екстрасенси

1+1

СТБ

7.00 Х/ф «Любити й вірити» 11.05 Т/с «Анатомія Грей» 13.00 Битва екстра­ сенсів 17.30, 22.00 Вікнановини 18.00 Т/с «Здамо будиночок біля моря» 20.00, 22.45 МастерШеф 23.20 Один за всіх

ICTV

1+1

7.50, 20.00, 22.45 МастерШеф 11.05 Т/с «Анатомія Грей» 13.00 Битва екстра­ сенсів 17.30, 22.00 Вікнановини 18.00 Т/с «Здамо будиночок біля моря» 23.25 Слідство ведуть екстрасенси

ICTV

9.35 Д/ф «Дешевий відпочинок» 10.05 Т/с «Бодо» 11.05, 13.35 Енеїда 11.35 Телепродаж 12.00 Смаки культур 13.00, 15.00 Новини (сурдопереклад) 13.10, 14.30 РадіоДень 14.05 Незвичайні культури 15.15 Т/с «Оповідання ХІХ століття» 16.25, 5.35 Гордість світу 16.55 Д/ф «Дивовижні міста світу» 18.00, 0.10 Інформаційна година 19.00 #ВУКРАЇНІ 19.25 Неповторна природа 20.30 Схеми. Корупція в деталях

1+1

СТБ

ICTV

6.30 Ранок у Великому Місті 9.15, 19.20 Надзви­ чайні новини 10.10 Прорвемось!

11.10, 17.30, 21.30 Т/с «Нюхач» 12.15, 13.25 Х/ф «Цен­ туріон» 14.55, 16.20 Дизель-шоу 22.45 «На трьох» 23.45 Х/ф «Рейс» 2.25 Т/ф «Секретний фарватер»

6.30 Ранок у Великому Місті 9.15, 19.20 Надзви­ чайні новини 11.05, 17.35, 21.30 Т/с «Нюхач» 12.10, 13.20 Х/ф «Рейс» 15.35, 16.20 Дизельшоу 20.20 Секретний фронт 22.50 «На трьох» 23.50 Х/ф «Крейсер» 2.15 Т/с «У полі зору»

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.45 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях 10.30 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар-3» 19.45 Говорить Україна 21.00 Т/с «У минулого в боргу» 23.30, 2.00 Т/с «CSI: Маямі»

9.30 Зоряний шлях 10.30 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар-3» 19.45 Говорить Україна 21.00 Т/с «У минулого в боргу» 23.30, 2.00 Т/с «CSI: Маямі» 1.30 Телемагазин

9.30 Зоряний шлях 10.30 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар-3» 19.45 Говорить Ук­ раїна 21.00 Т/с «У минулого в боргу» 23.20 Контролер 24.00 Т/с «CSI: Маямі»

НТН

НТН

ТРК-УКРАЇНА

НТН

8.30 Ранковий «Свідок» 9.00 Х/ф «Без року тиждень» 10.25, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.30 Свідок 12.50, 3.25 Речовий доказ 15.50, 16.50, 21.05 Легенди карного розшуку 23.45 Т/с «Комісар Хельдт»

НК 7.20, 18.00 Шоу Оля 8.20 Т/с «Ми такі!»

10.20 Т/с «Кохання напрокат» 14.15 Половинки 16.10, 19.00 Хто проти блондинок?

21.00 Київ вдень та вночі 21.50 Т/с «Чаклунки» 22.50 Х/ф «Священик»

ТРК-УКРАЇНА

9.00 Х/ф «Вантаж без маркування» 10.55, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.30 Свідок 12.50, 3.20 Речовий доказ 15.50, 16.50, 21.25 Легенди карного розшуку 23.45 Т/с «Комісар Хельдт» 1.30 Таємниці криміна­ льного світу

НК

7.05 Шоу Оля 8.05, 18.00 Т/с «Ми такі!»

10.05 Т/с «Кохання напрокат» 14.00 Половинки 15.55, 19.00 Кохання на виживання 21.00 Київ вдень та вночі 22.00 Т/с «Чаклунки» 23.00 Х/ф «Анаконда»

6.30 Ранок у Великому Місті 9.15, 19.20 Надзви­ чайні новини 10.10 Секретний фронт 11.10, 17.30, 21.30 Т/с «Нюхач» 12.15, 13.25 Х/ф «Крейсер» 15.25, 16.20 Дизель-шоу 20.20 Інсайдер 22.45 «На трьох» 23.50 Х/ф «Армія темряви»

ТРК-УКРАЇНА

9.00 Х/ф «Стамбульський транзит» 10.40, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.30 Свідок 12.50, 3.20 Речовий доказ 15.55, 16.50, 21.05 Легенди карного розшуку 23.45 Т/с «Комісар Хельдт»

НК 6.00 М/с «Том і Джеррі шоу» 7.15, 18.00 Шоу Оля 8.15 Т/с «Ми такі!»

10.15 Т/с «Кохання напрокат» 14.10 Половинки 16.00, 19.00 Хто зверху?

21.00 Київ вдень та вночі 22.00 Т/с «Чаклунки»

П'ятниця, 21 вересня UA: ПЕРШИЙ

Субота, 22 вересня UA: ПЕРШИЙ

Неділя, 23 вересня UA: ПЕРШИЙ

9.35 Д/ф «Дешевий відпочинок» 10.05 Т/с «Бодо» 11.05, 13.35 Енеїда 11.35 Телепродаж 12.00 Смаки культур 13.00, 15.00 Новини (сурдопереклад) 13.10, 14.30 РадіоДень 15.15 Т/с «Оповідання ХІХ століття» 16.25 Гордість світу 16.55 Д/ф «Дивовижні міста світу» 18.00, 0.10 Інформаційна година 18.50 VoxCheck 19.00 Чудова гра 19.25 Неповторна природа 20.30 Перша шпальта 21.25, 3.20 Новини. Спорт

7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 1.10, 3.00 Новини 10.05 Відкривай Україну з Суспільним 10.30 Чудова гра 11.00 Сильна доля 12.00 Х/ф «Яків» 13.55 Телепродаж 14.20 Казки, перевірені часом 15.50 Фестивалі планети 16.20 Т/с «Галерея Вельвет» 19.15 Неповторна природа 19.55 Д/ф «Імперія» 21.25 Вечірнє шоу з Юрієм Марченком 22.10 Ювілейний концерт гурту «Піккардійська терція» 0.30 Дива Китаю

6.00 М/с «Гон» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно!

7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 1.10, 3.00 Новини 9.35 Х/ф «Яків» 11.20 Казки, перевірені часом 13.00 #ВУКРАЇНІ 13.30 Перший на селі 14.05 Телепродаж 14.20 Фольк-music 15.50, 22.50 Незвичайні культури 16.20 Т/с «Галерея Вельвет» 19.15, 21.25 Неповторна природа 19.55 Д/ф «Імперія» 22.10 Вечірнє шоу з Юрієм Марченком

1+1

1+1 7.00 Гроші 2018 8.00 Сніданок. Ви­ хідний 10.00, 10.30 Їмо за 100 11.15, 23.15 Світське життя 2018 12.20 Модель Хl -2 14.25 Король десертів 16.30, 21.15 Вечірній квартал 18.30 Розсміши коміка 2018 20.15 Українські сенсації 0.20 Гуднайтшоу Вале­ рія Жидкова

8.00 Сніданок. Ви­ хідний 9.00 Лотерея «Лотозабава» 9.45 М/ф «Маша і ведмідь» 9.55, 1.00, 12.00, 13.00 Світ навиворіт 13.50 Бойовик «У тилу ворога» 16.00 Комедія «Озб­ро­ єні і небезпечні» 18.30 #Шоуюри 19.30, 5.00 ТСН-тиж­ день 21.00 Танці з зірками 23.45 Ліга сміху 2018

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.30 Чотири весілля 11.00, 12.20 Одруження наосліп 13.05 Міняю жінку 14.45 Сімейні мелодрами 15.45, 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 Секретні мате­ ріали 20.15 Ліга сміху 2018 22.20 # Г у д н а й т ш о у Валерія Жидкова

СТБ

7.40 Х/ф «Рік Золотої рибки» 9.55 Х/Ф «УРОКИ ЗВАБЛЮВАННЯ» 11.50 Т/С «РОЗЛУЧНИЦЯ» 17.30, 22.00 ВІКНАНОВИНИ 18.00 Т/С «ЗДАМО БУДИНОЧОК БІЛЯ МОРЯ» 20.00 ЦІЄЇ МИТІ РІК ПОТОМУ 22.45 УЛЬТИМАТУМ

ICTV 6.30 Ранок у Великому Місті 9.15, 19.20 Надзви­ чайні новини 10.00 Інсайдер 11.00, 17.35 Т/с «Нюхач» 12.05, 13.20 Х/ф «Черний яструб» 16.20, 21.30 Дизельшоу 20.20 Антизомбі 0.30 «На трьох»

ТРК-УКРАЇНА

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.50 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях 10.30, 3.50 Реальна містика 11.40 Х/ф «Таблетка від сліз» 13.40, 15.30 Т/с «На гойдалці долі» 19.45 Говорить Україна 21.00, 0.00, 2.20 Т/с «Все ще буде» 23.20 По слідах 1.50 Телемагазин

НТН

9.00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів» 11.00, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.30 Свідок 12.50, 3.30 Речовий доказ 15.55, 16.55, 21.25 Легенди карного розшуку 23.45 Т/с «Комісар Хельдт» 1.30 Таємниці кримі­ нального світу

НК

5.55 М/с «Том і Джеррі шоу» 7.45, 18.00 Шоу Оля 8.45 Київ вдень та вночі 12.30 Т/с «Чаклунки» 15.30, 19.00 Топмодель 21.40 Київ вдень та вночі 22.30 Кохання на виживання

СТБ

7.50 КАРАОКЕ НА МАЙДАНІ 8.50 ВСЕ БУДЕ СМАЧНО!

10.50 ЗВАЖЕНІ ТА ЩАСЛИВІ 14.15 ЦІЄЇ МИТІ РІК ПОТОМУ 16.15 ХАТА НА ТАТА 19.00 Х-ФАКТОР 21.55 Т/С «ЗДАМО БУДИНОЧОК БІЛЯ МОРЯ»

ICTV

7.20 Я зняв!

9.20 Дизель-шоу 10.45, 11.45 Особли­ вості національної роботи 13.00 «На трьох» 16.50 Х/ф «Захисник» 19.20 Надзвичайні новини. Підсумки 20.05 Х/ф «Час відьом» 22.00 Х/ф «Президент Лінкольн: мисливець на вампірів» 24.00 Х/ф «Армія темряви»

ТРК-УКРАЇНА 7.00, 15.00, 19.00 Сьо­ годні 7.15, 5.20 Зоряний шлях 8.00, 15.20 Т/с «У минулого в боргу» 16.10, 19.40 Т/с «На краю любові» 21.00 Шоу Братів Шу­ ма­херів 23.00, 2.20 Т/с «Вірю. Люблю. Сподіваюся» 1.50 Телемагазин

НТН 9.00 Х/ф «Вони воювали за Батьківщину» 12.00, 2.55, 4.05 Речовий доказ 15.00 Склад злочину 16.35 Круті 90-і 18.25 Свідок. Агенти 19.00, 3.25 Свідок 19.30 Х/ф «Кубанські козаки» 21.45 Х/ф «Це не я, це - він!»

23.35 Х/ф «Скажені»

НК 6.50 Шоу Оля 10.45 Заробітчани 12.45 Хто проти блондинок?

14.40 Хто зверху?

16.40 Х/ф «Дев’ять життів» 18.30 Х/ф «Скарби нації» 21.00 Х/ф «Скарби нації-2: Книга таємниць» 23.30 Х/ф «Чорні мітки»

1+1

СТБ

7.00 Т/С «ЗДАМО БУДИНОЧОК БІЛЯ МОРЯ» 9.00 ВСЕ БУДЕ СМАЧНО!

10.00 КАРАОКЕ НА МАЙДАНІ 11.00 ХАТА НА ТАТА 13.50 МАСТЕРШЕФ 19.00 СЛІДСТВО ВЕДУТЬ ЕКСТРАСЕНСИ 21.00 ОДИН ЗА ВСІХ 22.10 Х-ФАКТОР

ICTV

7.50 Т/с «Відділ 44» 13.00 Х/ф «Захисник» 14.50 Х/ф «Президент Лінкольн: мисливець на вампірів» 16.50 Х/ф «Час відьом» 18.45 Факти тижня. 100 хвилин 20.35 Х/ф «Останній мисливець на відьом» 22.55 Х/ф «Мисливці на відьом» 0.40 Х/ф «Кримі­ нальний талант»

ТРК-УКРАЇНА

8.40 Т/с «На краю лю­ бові» 12.35 Т/с «Все ще буде» 16.50, 21.00 Т/с «Довірся мені» 19.00 Сьогодні. Під­ сумки 20.00 Головна тема 23.10, 2.20 Т/с «Не зрікаються кохаючи»

НТН

8.00 Україна вражає 10.40 Х/ф «Кубанські козаки» 12.45 Х/ф «Міміно» 14.30 Х/ф «Необдуманий крок» 17.10 Х/ф «Це не я, це - він!»

19.00 Х/ф «Морський характер» 21.00 Х/ф «Акція» 22.50 Х/ф «Доріан Грей» 1.00 Х/ф «Скажені»

НК

5.35 Стендап-шоу 6.30, 7.45 Kids Time 6.35 М/с «Том і Джеррі шоу» 7.50 Т/с «Чаклунки» 10.45 Х/ф «Пікселі» 12.45 Х/ф «Скарби нації» 15.30 Х/ф «Скарби нації-2: Книга таємниць» 18.00 Х/ф «Код Да Вінчі» 21.00 Х/ф «Інферно» 23.30 Х/ф «Вати­ канські записи»

Золота осінь без парасольок

Синоптики прогнозують Львівщині теплий та майже бездощовий вересень. Перші осінні дні тішать небувалим теплом – якщо влітку мешканці області лічили на пальцях дні без опадів, то вересень обдарує їх сонячними днями, запевняють фахівці. “Наразі погоду в нашому регіоні визначає циклон над Туреччиною, — зазначає Олександра Тузяк, синоптик Львів­ського регіонального центру з гідрометеорології. — Удень температура повітря становитиме +24 — +26 за Цельсієм, з 18 вересня можливе її незначне зниження. Узагалі, цьогорічний вересень прогнозуємо дуже теплим. Якщо у попередні роки середньодобова температура становила 13 градусів, то тепер передбачаємо 15—16 градусів тепла. У найближчі дні можливі денні короткочасні дощі та грози, переважно у південній частині Львівщини, у гірських районах. Проте загалом вересень не має бути дощовим. При нормі опадів 67 міліметрів, ми очікуємо лише З0 – 50 відсотків від цього показника”. Синоптики кажуть, що так зване бабине літо мешканцям нашої області слід очікувати наприкінці вересня.

То коли настане метеоро­логічна осінь?

Заступник директора Укргід­ро­­метцентру Ана­толій Прокопенко приморозки на поверхні грунту прогнозує у другій-третій декаді вересня. Хоча в гірських районах, а також місцями у Чернігівській, Сумській, Чер­ка­ській і Кіровоградській областях приморозки ймовірні й у першій декаді. А в третій – знову потепління. Під час похолодання у другій декаді вересня слід очікувати настання метеорологічної осені. ЇЇ початок фіксується з часу, коли середньодобова температура буде нижчою за +15 градусів (торік у Києві метеорологічна осінь прийшла 26 вересня). Є ще таке поняття, як «глибока осінь». Це коли середньодобова температура ни­ж­ча за +5 градусів. Проте це спостерігається зазвичай вже у кінці жовтня або в листопаді.

Усміхніться – завтра буде ясно

Нерідко трапляються випадки, коли синоптики обіцяють, що завтра буде ясно, а виходить навпаки: весь день падає дощ. У людей виникають незручності, вони нарікають на метеослужбу та на засоби масової інформації. Щоб уникнути зайвих проблем, треба глибоко аналізувати зміст кожного прогнозу. Якщо синоптики кажуть, що завтра буде ясно, то це не завжди означає, що обійдеться без дощу. Вони інколи мають на увазі, що зараз їм нічого не відомо про завтрашню погоду, а от настане завтра — й тоді все стане зрозуміло.

Обережно, сильні магнітні бурі!

У вересні Україну накриють шість магнітних коливань, які прирівнюються до магнітної бурі рівня Є1. Зокрема, магнітні коливання очікуються в період з 11 по 14 вересня, 16 і 22 вересня – повідомляє Лабораторія рентгенівської астрономії Сонця ФІАН. Більшість людей в ці дні відчуватимуть дискомфорт і розлади нервової системи. Такі явища також супроводжуються головними болями, мігренню, прискореним серцебиттям, безсонням, поганим самопочуттям, зниженим життєвим тонусом, перепадами тиску. Лікарі радять більше ходити пішки, уникати конфліктних ситуацій, мати під рукою необхідні ліки і утриматися від далеких поїздок. ОФІЦІЙНО На підставі ст. 10 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» та Типового положення «Про бухгалтерську службу бюджетної установи», затвердженого постановою КМУ від 26.01.2011 р. № 59, оголошується конкурс на заміщення вакантної посади головного бухгалтера Куткірської сільської ради. До участі у конкурсі запрошуються кандидати, які мають вищу освіту відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем є-спеціаліста та стаж роботи за фахом не менше як три роки, досвід роботи на керівних посадах не менше як два роки. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають до конкурсної комісії сільської ради такі документи: – заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленим законодавством обмеженням щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; – заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; – дві фотокартки розміром 2x6; – копію документа про освіту; – відомості про доходи та зобов’язання фінансового характеру щодо себе та членів своєї сім’ї; – копію паспорта громадянина України; – копію військового білета (для військовозобов’язаних). Документи приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення. Кандидати можуть отримати додаткову інформацію за телефоном 3-46-42 або за адресою: с. Куткір Буського району, сільська рада. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Втрачені свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видані 28.12.2011р. за №1542 та від 28.12.2011 р. за №1545 на земельні паї та присадибну ділянку на вул. Воляни, 144 на прізвище РЯБЕЦЬ ЛЮБОВ ПЕТРІВНА, вважати недійсними. Втрачене реєстраційне посвідчення про реєстрацію житлового будинку, що знаходиться за адресою: Львівська обл., Буський р-н, с. Утішків, вул. Шевченка, буд.6, вважати недійсним. На 76 році пішла із життя людина прекрасної душі, відкритого і доброго серця. Це колишній учитель історії Ожидівської ЗОШ І-ІІІ ст. БАТЮК ВОЛОДИМИР ІВАНОВИЧ, який понад 33 роки віддав навчанню та вихованню підростаючого покоління. За успіхи в педагогічній діяльності нагороджений медаллю «За доблесний труд». Світлий, добрий спомин про Володимира Івановича назавжди залишиться в серцях тих, хто його знав, любив і поважав, хто жив і працював поруч з ним, кого він навчав. Людина живе доти, поки її пам’ятають. Світла пам’ять про мудрого, чуйного Педагога вічно житиме у наших серцях. Найщиріші свої співчуття висловлюємо з приводу непоправної втрати дружині Олександрі Максимівні, дітям Роману Володимировичу та Оксані Миколаївні, Ігорю Володимировичу та Марії Богданівні, онукам, рідним і близьким покійного. Спіть спокійно, Учителю. Хай земля Вам буде пухом. Ви вічні у вдячній пам’яті своїх учнів та колег. Із щирою скорботою адміністрація, учні та колектив працівників Ожидівської ЗОШ І-ІІІ ст.

оголошення...

13 вересня 2018 року

Куплю

ПРОДАМ

ДРОВА СУХІ

ЛІКАРСЬКІ РОСЛИНИ:

різані та колоті

глід, терен, шипшину, горобину.

(довж. 30-35 см, розкол 8-16 см)

Тел.(067)4061095

Тел (097)5666803

Доставка торфобрикету і різаних та колотих дров.

СТОМАТОЛОГІЯ «BURMED»

запрошує на роботу

адміністратора. Деталі на співбесіді або за телефоном:

Тел.(097)4569717.

(067)9002800

ПП ШПИРКА С.Г. потрібен

продавець у продуктовий магазин с. Ріпнів. Зарплата висока. Тел. (098)4447548. Софія Григорівна.

ТОВ «Нова пошта»

На виробництво

потрібні

оператори та вантажники. Тел. (096)0007615. Наталя.

.

в смт.Красне

на постійну високооплачувану роботу потрібні чоловіки.

Тел.(067)8260890.

Чемпіонат Буського району Прем’єр-ліга

Одинадцятий тур

«Сокіл» (Андріївка) - ФК «Утішків» 3:0 ФК «Красне» - ФК «Полтва» 5:1 «Буг» (Буськ) - «Дружба» (Переволочна) 0:3 (тех.) ФК «Топорів» - «Стандарт» (Побужани) 3:0

Перша ліга

Одинадцятий тур

ФК «Балучин» - ФК «Олесько» 2:0 «Ера» (Ожидів) - «Динамо» (Новосілки) 1:2 ФК «Кізлів» - ФК «Боложинів» 4:2

Чемпіонат Львівщини Друга ліга

Чотирнадцятий тур

«Надбужжя» (Буський район) - ФК «Гамаліївка-Ямпіль» 3:0 (тех.)

Третя ліга

Чотирнадцятий тур

«Мебус» (Сторонибаби) - ФК «Грибовичі» (Великі Грибовичі) 12:0

Колектив працівників Буського району електромереж висловлює щире співчуття ЛЕСЬКІВУ ГРИГОРІЮ ВАСИЛЬОВИЧУ з приводу тяжкої втрати – смерті його БАТЬКА. Педагогічний колектив, учні та батьки Стовпинської ЗОШ І ст. висловлюють глибокі співчуття учениці 2 класу БИРІ СОЛОМІЇ з приводу непоправної втрати – передчасної смерті батька БИРИ ПЕТРА ВОЛОДИМИРОВИЧА. Педагогічний колектив НВК «Ракобовтівська ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ» висловлює щире співчуття вчителю ХМІЛЯРЧУК МИРОСЛАВІ ТИМОФІЇВНІ з приводу тяжкої втрати – смерті БАТЬКА. Колектив НВК “Буська ЗОШ І ступеня - гімназія-інтернат імені Євгена Петрушевича при Львівському національному університеті імені Івана Франка’’ висловлює щире співчуття учителю географії ГРИНЕНКО ІРИНІ МИХАЙЛІВНІ та бібліотекарю КВАСНИЦІ ГАЛИНІ МИХАЙЛІВНІ з приводу тяжкої непоправної втрати – смерті МАТЕРІ. Колектив Гумниської ЗОШ І-ІІ ступенів висловлює щире співчуття вчителю історії БАТЮК ОКСАНІ МИКОЛАЇВНІ з приводу непоправної втрати – смерті СВЕКРА. Випускники 2018 року Ожидівської ЗОШ І-ІІІ ст. висловлюють щире співчуття класному керівникові БАТЮКУ РОМАНУ ВОЛОДИМИРОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті його батька, ветерана освіти ВОЛОДИМИРА ІВАНОВИЧА. Випускники 1999 та 2003 років Ожидівської школи сумують з приводу смерті учителя БАТЮКА ВОЛОДИМИРА ІВАНОВИЧА, висловлюють щирі співчуття його дружині ОЛЕКСАНДРІ МАКСИМІВНІ і розділяють горе родини покійного.

7

ПРОДАМ 2-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (098)4883225.

1-кімн. квартира в смт. Красне. Тел. (068)8001501.

2-кім. квартира з гаражем в м. Буськ. Тел.: (097)5456437, (060)3594943.

2-кімнатна квартира в м. Буськ; будинок в с. Кізлів. Тел. (067)1156739.

3-кімн. квартира в м. Буськ. Тел. (067)2663155. будинок в с. Ріпнів (75,1 м2). Тел. (067)7043712. будинок в м. Буськ, вул. Зелена, 9. Тел. (068)7121548.

1-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (097)5803121. хата на станції Ожидів. Тел. (067)6965369 будинок в смт. Красне (70 кв.м), 3 кімнати. Тел. (068)8001501. будинок в с. Утішків. Тел. (096)4055609. цегляний будинок в с. Ниви. Тел.: (096)6737793, (068)0991005 цегляна хата в с. Купче, чавунний котел. Тел. (068)7997612 будинок у м. Буськ, центр, площа земельної ділянки 9 сот. Тел. (067)3971153. зем. ділянка (8 сот.) в м. Буськ. Всі комунікації. Ціна договірна. Тел. (096)0732090. земельна ділянка (план) в Красне-2. Тел. (068)0076336. приватизована земельна ділянка в смт. Красне (16 сот). Тел.(097)2181843 земельна ділянка (8 сот.) в м. Буськ. Тел. (068)0990983. дитячий велосипед, (б/в). Тел. (098)6583445. шифер (б/в). Тел. 0985566661 шифер, ринви, оцинковані водозливні труби, ліжка соснові лаковані – 4 шт. (б/в). Тел. (067)2845224. весільна сукня з мережива, молочного кольору, розмір 44-46. Ціна 5500 грн. Можливий торг. Тел. (096)4553923. тракторний причіп 2ПТС-4, картоплекопачка навісна КТН-2. Тел. (097)8636293. дерев’яні міжкімнатні двері. Тел. (068)0990983. кінь (3 роки) і кобила (9 р.) в с. Соколівка. Ціна договірна. Тел. (097)0972000. тюки сіна, молода коза. Тел. (097)9305785. кінь, ціна договірна. Тел. 4-77-42, (098)3941268 молода, дійна корова. Тел.

(068)3116246. Галина. кобила в смт. Красне. Тел. (097)2192994. корова. Ціна договірна. Тел. (095)7881424. теличка від доброї корови (природне запліднення). Тел. (096)7724393. корова (8 років), 3 місяці після отелу. Тел. (063)8341889. корова. Тел. (097)1198242.

8

вітаємо!

13 вересня 2018 року

Шановні рятівники, працівники цивільного захисту району та пожежної охорони! Щиро вітаємо вас з Днем працівників цивільного захисту.

Це свято об’єднує людей мужніх професій – пожежників, працівників аварійно-рятувальних формувань і служб, які несуть відповідальність за вирішення питань загальнодержавної ваги – забезпечення надійного захисту національного багатства, життя людей від вогню та стихії. Утверджуючи добро і милосердя, ви – справжні герої наших днів – з честю виконуєте покладені на вас завдання. Спасибі вам за вірність обов’язку, постійну бойову готовність до боротьби з незваним лихом. Переконані, що ви й надалі збагачуватимете кращі традиції своєї професії, віддано і сумлінно служитимете обраній справі. Бажаємо вам щастя, здоров’я, добра і якомога менше тривожних викликів. Нехай мир і злагода панують у ваших родинах!

Шановні працівники та ветерани лісового господарства!

Щиро вітаємо вас, хто пов’язав свою долю з лісом, примноженням та використанням його невичерпних ресурсів, з професійним святом – Днем працівника лісу. Ліс – неоціненне багатство країни, унікальний витвір природи і людської праці, що має важливе економічне і екологічне значення. Сьогодні, як ніколи, важливо розширювати лісові насадження, зберігати їх для прийдешніх поколінь, підвищувати ефективність лісового господарства, якомога раціональніше використовувати природні багатства на благо розвитку і процвітання нашого регіону. Бажаємо всім лісівникам Буського району міцного здоров’я, родинного благополуччя та вагомих трудових досягнень.

Богдан ГЛОВА, голова районної ради

Петро МОРОЗ, голова РДА

Дорогі колеги-лісівники і ветерани галузі!

Провід та пластуни Станиці Красне Пласт-НСОУ щиро вітають з днем наро­ дження пластприятеля БОГДАНА Прийміть теплі вітання з професійним святом і найкращі побажання ГЛУХОВЕЦЬКОГО. З цієї нагоди шлють добра, щастя та злагоди. Охорона лісу – безцінного дару природи – йому найкращі побажання: високе покликання працівників нашого господарства. Щоденна праця в усі пори року за будь-якої погоди покликана хай буде цей день незабутньо прекрасним, а небо завжди буде чистим і ясним. Хай ніколи у Ваших очах чиста й примножувати зелене багатство країни, забезпечувати екологічну безпеку людей та світла радість не згасає, щоб не було горя навіть в снах. гармонійну взаємодію суспільства і природи. Хай сонечко світить промінням ласкавим, життя буде доСпрямовуючи зусилля на зміцнення лісового вгим і дуже яскравим. Хай збудуться фонду України, лісівники роблять вагомий мрії, що ще не збулися, хай знайвнесок у захист земельних угідь та поліпшення дуться друзі, що ще не знайшлися. стану довкілля, забезпечують потреби Щоб всі шанували Вас і любили, суспільства у різноманітній лісовій продукції. щоб очі від щастя, як зорі, світились. Тому бажаю вам і вашим родинам міцного Хай ясною буде життєва дорога, здоров’я, щастя, оптимізму, творчого натхнення на подальшу плідну опіка і ласка від Господа Бога. Хай працю і віри в краще майбутнє в ім’я процвітання нашої країни. З Бог милосердний з високого неба професійним святом вас, дорогі трудівники лісових галузей! дарує усе, що Вам тільки треба, а Матінка Божа, Цариця Директор ДП «Буське лісове господарство» Свята, дарує щасливі і довгі літа. Микола ЯВОРСЬКИЙ СКОБ

Бущан запрошують на мистецьку концертну програму “Велична і Соборна Україно, всім серцем Стрийщина вклоняється Тобі!” в рамках ІІ Етно-фестивалю Гостинності, яка відбудеться 16 вересня о 14.00 годині у Буському районному Народному домі.

Спорт мовою оригіналу 8 вересня в Україні відзначили День фізичної культури та спорту.

11 вересня день народження відсвяткувала ЖУК ХРИСТИНА БОГДАНІВНА з с.Ожидів. Хай доля квітне у роках прекрасних, життя приносить ніжність і тепло. Хай Тобі щоднини світить сонце ясне і завжди дарує радість і добро. Хай Бог пошле Тобі літа щасливі і рівну стрічку сонячних доріг. Нехай удача на життєвій ниві, неначе килим, стелиться до ніг. Хай розквітають мрія і кохання, хай збудуться усі Твої бажання. З повагою і любов’ю чоловік Володимир, синочок Владиславчик, мама Марія, тато Богдан, брат Дмитро з сім’єю, свекруха, свекор, баба, дідо і вся велика родина.

***

Щиро вітаємо з ювілейною датою від дня народження ЖУК ХРИСТИНУ БОГДАНІВНУ з Ожидова. Від щирого серця ми Тебе вітаємо, здоров’я міцного і щастя бажаємо. Хай буде цей день незабутньо прекрасним, а небо завжди – чистим і ясним. Хай ніколи у Твоїх очах чиста і світла радість не згасає, щоб не було горя навіть в снах. Хай сонце світить промінням ласкавим, життя буде довге і дуже яскравим. Хай збудуться мрії, що ще не збулися, хай знайдуться друзі, що ще не знайшлися. Щоб всі шанували Тебе і любили, щоб очі від щастя, як зорі, світились. Хай ясною буде життєва дорога, опіка і ласка – від Господа Бога. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, що Тобі тільки треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і довгі літа. З любов’ю і повагою батьки з Цикова, бабця і дідо, брат Дмитро з дружиною Юлією і сином Дем’янчиком, хрещені батьки і тітка Галина з сім’єю.

***

14 вересня виповнюється 75 років від дня народження ВОВК ГАЛИНІ СТЕПАНІВНІ з с. Яблунівка. З нагоди ювілею ми хочемо її привітати: летять роки, як лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить. Прийміть вітання наші щирі, ще до ста років зичимо прожить. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, дорослими вже стали діти, а Ви душею молоді. Бажаєм довго Вам прожити, здоров’я міцного на довгий вік, щоб онуків встигли одружити й благословити правнуків у світ. Нехай краплини долі золотої впадуть дощами вдячності й уваги. Бажаємо наснаги молодої, від Бога – щастя, від людей – поваги. Хай Бог милосердний з високого неба Вас благословляє, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує Вам многії, многії літа. З повагою та любов’ю син Ігор, дочка Надія з сім’єю, дочка Галина з сім’єю, син Володимир з сім’єю, син Роман з сім’єю.

***

Щиро вітаємо дорогу сестричку ПЕТРИЦЮ ОЛЬГУ ПАВЛІВНУ з Буська з ювілейним днем народження, який вона святкуватиме 15 вересня. З днем народження сердечно Тебе вітаєм, найкращі квіти стелимо до ніг, здоров’я, щастя, радості бажаєм, щоб Бог від злого Тебе щодня беріг. Нехай цвітуть під небом синьооким в любові, мирі всі Твої літа. Хай доброта людська висока буде з Тобою поруч все життя. Хай збудеться все, що Ти хочеш, хай збудеться все, що Ти ждеш! Хай стежка потоне в трояндах, котрою в житті Ти ідеш. Щоб чула Ти лиш теплі і щирі слова, хай серце ніколи не плаче. Хай завжди хмеліє Твоя голова від щастя, кохання й удачі. Хай благодать Господня на Тебе сяє, а день народження приходить знов і знов, Ісус Христос щоденно захищає, Пречиста Діва хай візьме під свій покров. З любов’ю брати Михайло, Володимир, Богдан з сім’ями, сестри Дарія і Надія з сім’ями, братова Марія з сім’єю і вся велика родина.

***

Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження РОМАНІВА БОГДАНА ІВАНОВИЧА з с. Кізлів і зичимо усіх земних благ. У святковий день прийміть вітання та найщиріші побажання: здоров’я, щастя та добра, наснаги, радості, тепла. І повсякденно-повсякчас хай буде в Вас усе гаразд. Щоб Ваше здоров’я, як кремінь, було, щоб радість завжди була на порозі, а лихо – в далекій і вічній дорозі. Хай поруч з Вами Ангел Ваш летить, убереже Вас від біди повсюди. Нехай несе Вам радість кожна мить і благодать Господня з Вами буде. З повагою свати з Журатина.

***

З нагоди цієї події у Львівському парку ім.Івана Франка відбувся активний і насичений уїкенд під гаслом «Спорт мовою оригіналу». Чисельні учасники та глядачі отримали нагоду побачити показові виступи спортсменів, взяти участь у майстер-класах, інтерактивах та конкурсах, перевірити свою силу і спритність. У межах свята відбувся легкоатлетичний крос серед збірних команд районів, міст обласного значення та ОТГ за програмою XXVII комплексних спортивних ігор Львівщини. Чоловіки змагалися на дистанції 3000 м, жінки – 2000 м. У команду нашого району ввійшли вихованці тренерів Буської ДЮСШ Володимира Єретика та Михайла Гаєвського: майстер спорту України Костянтин Коляда, переможці та призери чемпіонатів України Назар Чапля, Станіслав Козак, Вікторія Дуткевич, Ірина Племянник. Надбужанські спортовці пока-

Погода у Буському районі Четвер, 13 вересня CMYK

Вдень Вночі

+25

+15

зали відмінні результати та в командному заліку впевнено посіли І місце. У кросі серед людей з інвалідністю переможцем в індивідуальному забігу став бущанин Петро Дончак, здобувши для району призове ІІІ місце в командному заліку. Зазначимо, що Петру під час урочистостей було вручено посвідчення «Майстра спорту України з легкої атлетики» (УОРА). Високі спортивні звання здобули ще двоє пред­ ставників Буського району: паралімпійському чемпіону з настільного тенісу Віктору Дідуху присвоєно звання «Заслужений тренер України», а Соломії Братейко - «Майстер спорту міжнародного класу». За результатами рейтингу Федерації настільного тенісу України за серпень Соломія очолила рейтинг кращих майстрів настільного тенісу України. Вітаємо наших спортовців з високими спортивними здобутками!

П’ятниця, 14 вересня

Вдень Вночі

Субота, 15 вересня

Вдень Вночі

+25 +14 +19 +16

13 вересня святкує ювілейний день народження дорогий чоловік, люблячий тато, найкращий дідусь РОМАНІВ БОГДАН ІВАНОВИЧ. Летять роки, як лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить. Прийміть вітання наші щирі, ще до ста років зичимо прожить. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, дорослими вже стали діти, а Ви душею молоді. Бажаєм довго Вам прожити, здоров’я міцного на довгий вік, щоб онуків встигли одружити й благословити правнуків у світ. Нехай краплини долі золотої впадуть дощами вдячності й уваги. Бажаємо наснаги молодої, від Бога – щастя, від людей – поваги. Хай Бог милосердний з високого неба Вас благословляє, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує Вам многії, многії літа. З повагою та любов’ю дружина Марія, донька Зоряна з чоловіком Андрієм, син Ігор з дружиною Іриною та внуки Марта, Андрій, Тетяна.

***

16 вересня святкуватиме 65-річний ювілей дорогий чоловік, люблячий батько та турботливий дідусь БІЛЕНЬКИЙ БОГДАН ЯРОСЛАВОВИЧ з с. Соколівка Тобі сьогодні, рідний, шістдесят п’ять. Із вдячністю ми хочемо вітати Тебе за мудрість батьківських порад, за вміння всім завжди допомагати. За приклад чоловіка й сім’янина, і за могутні руки золоті. Нехай Господь пошле благословіння, й здоров’я хай дарують всі святі. З любов’ю та повагою дружина Галина, донька Людмила, син Юрій та онука Оксанка.

Неділя, 16 вересня

Вдень Вночі

Понеділок, 17 вересня

Вдень Вночі

+18 +20

+13 +7

Вівторок, 18 вересня Середа, 19 вересня

Вдень Вночі

+24

+13

Вдень Вночі

+21

+12