Volya narodu #3 18 01 2018

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

18 січня 2018 року

четвер

№ 3 (2397)

«Земля в иллюминаторе» – кулак у зуби

Про те, що 8 січня в Олеську близько 2:40 ночі в кафе «Золота Підкова» між місцевим музикантом та чотирма відвідувачами через «різні» музичні вподобання виник конфлікт, який закінчився бійкою і стріляниною, уже повідомляли численні ЗМІ та інтернет-мережі. Загалом у всіх джерелах йшлося про «суперечливий» репертуар, та у жодному не було уточнено, що то за пісні, через які дійшло аж до «мордобою». Отож ми вирішили це з‘ясувати. Майже одразу після резонансної події на сайті соціальної групи «Варта-1» з‘явилась інформація, що сварка виникла через композицію, яку виконував музикант і яка не сподобалася гостям кафе. «Без попередніх зауважень відносно репертуару музиканту даною групою осіб були нанесені тілесні ушкодження та розбите обладнання. Коли місцеві жителі втрутились в конфлікт, дані невідомі особи застосували трав-

матичну зброю. Результатом даних хуліганських дій виявилося пошкодження майна закладу та завдана шкода здоров’ю чотирьох відвідувачів, кульові поранення отримали двоє людей. Ведуться попередні слідчі дії Буським відділенням поліції», – йдеться в описі події на цьому сайті. Дещо пізніше, спілкуючись із місцевими мешканцями, ми дізнались, що у конфлікті взяли участь четверо приїжджих, двоє з яких мали стосунок до охорони Олеського заводу мінводи. Хлопці вже встигли відвідати інші розважальні заклади і зупинились у «Золотій Підкові», де місцевий музикант виконував пісні на замовлення відвідувачів. Якраз один із них забажав почути «улюблену» – колись дуже популярну російську пісню «Трава у дома» ВІА «Землянє». Пригадуєте «Земля в иллюминаторе видна…». З цього все й почалося.

(Продовження на 6 стор.)

Пенсіонери – 100% за проїзд

реклама

20 січня пенсіонери за віком у Львові та області платитимуть повну вартість за проїзд. Про таке рішення автотранспортних підприємств вчора повідомили в Асоціації перевізників Львівщини. Решта пільговиків і надалі їздитимуть безкоштовно.

«Стежками Героїв» у Красному

Акція триває до 28.02.2018 р.

Із 20 січня у Красному відбудеться акція «Стежками Героїв», присвячена 105 річниці з дня народження Василя Кука, у межах якої кандидат історичних наук Михайло Романюк представить книги: «Золочівська округа ОУН у національновизвольному русі» та «Василь Кук. Матеріали архівно-кримінальної справи». Усіх, хто хоче дізнатися про героїв рідного краю, запрошують до Красненської школи №1 о 13.00 год. Після презентації охочі зможуть придбати книги.

Відзначаємо День Соборності

У понеділок, 22 січня, о 10.00 год. у сесійному залі Буської районної ради відбудеться урочистість, присвячена 99 річниці Дня Соборності. Серед запланованих заходів – перегляд документального фільму про Акт Злуки та історичний екскурс про події майже сторічної давності.

Різдвяний дивосвіт у Буську

У п’ятницю, 26 січня, о 16 год. 30 хв. у Буській музичній школі відбудуться фольклорні посиденьки «Дивосвіт Різдвяних свят». Організатори запрошують бущан та гостей міста на святкове дійство.

Організація пропонує роботу: касира, вантажника, машиніста автокрана. Робочі дні : понеділок - п’ятниця. Заробітна плата: за результатами співбесіди. Місце роботи: с. Ожидів, вул. Залізнична,12. Довідки – телефоном (067)3648781. Електронна адреса: office@td-polihim.com.

м. Буськ, вул. Львівська, 73 (ТД «Fortuna city») тел. (068)0095774 (Ірина) ринок, маг. № 6 (навпроти автостанції) тел. (097)7783573 ПП «ТАЙФУН-ПЛЮС» – один з найбільших виробників пиляного шпону (ламелі), паливних гранул та брикетів в Україні у зв’язку із розвитком виробництва оголошує про відкриття вакансій: Начальник зміни ВИМОГИ: неповна вища або повна вища освіта, бажаний досвід роботи у деревообробці від 1 року, організаторські та аналітичні здібності, бажаний досвід роботи на керівній посаді, володіння ПК, MS Office, відповідальність в роботі. Водій електронавантажувача ВИМОГИ: водійські права та досвід водіння від 1 року, безумовною перевагою буде наявне посвідчення на право водіння навантажувача або досвід водіння навантажувача, відповідальність в роботі. Обліковець на виробництво ВИМОГИ: бажана профільна освіта економічного спрямування, вміння працювати з цифрами, уважність та відповідальність в роботі. Інженер КВПіА ВИМОГИ: повна вища технічна освіта відповідного напрямку, досвід роботи на аналогічній посаді від 1 року, володіння ПК, MS Office, програмування контролерів, знання контролерів, схем управління, засобів вимірювання, засобів автоматизації. Електрик ВИМОГИ: профільна освіта (електрик), знання та досвід у галузі електрики, досвід роботи з електричним устаткуванням, бажано посвідчення про присвоєння групи з електробезпеки, відповідальність в роботі. Слюсар-ремонтник ВИМОГИ: профільна освіта (механізація, слюсар-ремонтник), досвід роботи з механічним та електричним устаткуванням, бажано вміння виконання зварювальних робіт. Оператор устаткування з перероблення деревини (лісопильний цех) ВИМОГИ: професійно-технічна або неповна вища освіта, вміння працювати з обладнанням та устаткуванням, відповідальність в роботі, Складальниця виробів з деревини (цех готової

продукції)

ЗДАЮТЬСЯ В ОРЕНДУ приміщення в торговому домі

«Фортуна сіті» (біля лікарні)

Тел. (096)5899088 CMYK

ВИМОГИ: спритність рук та бажання працювати. Різноробочий ВИМОГИ: вміння працювати з електроінструментом, бажання працювати Прибиральник ВИМОГИ: старанність, прихильність до чистоти та порядку, бажання працювати, відповідальність. Працюючи у нас, ви отримаєте: ВИСОКУ та СТАБІЛЬНУ ОПЛАТУ ПРАЦІ; довезення до місця праці та додому; перспективу розвитку; комфортні умови роботи.

Чекаємо на ваші резюме за адресою: с. Ожидів, вул. Шашкевича, 41,тел. (067)4710885 e-mail: ovoina.hr@gmail.com

Увага! Акційний кредит «Веселого Різдва» з КС «ВИГОДА» продовжено до 31 січня.

м. Буськ, м-н Незалежності, 9 (Побутсервіс) Тел.:(067)6703471, 2-13-37.

2

акценти

18 січня 2018 року

Як вчасно подати покази лічильника До редакції часто телефонують наші читачі, зокрема вчителька-пенсіонерка з 45-річним стажем з Йосипівки, зі скаргами на те, що у визначені дні не можуть додзвонитись на рекомендовані номери телефонів як контакт-центру у Львові, так і службові Буської філії ПАТ «Львівгаз». Ми вирішили розібратись з проблемою, і ось що з цього вийшло.

Подайте вчасно показники лічильника і ви будете оплачувати лише за фактично спожитий природний газ, – запевняє інформація з рекламної листівки ПАТ «Львівгаз». Тут же детально розписані усі 4 способи, як це зробити. 1. надіслати СМС на номер 7104; 2. через особистий кабінет на сайті 104; 3. надіслати листа на адресу contact@ lv.104.ua; 4.зателефонувати до контакт-центру. А чи вдається на практиці вчасно подати покази надбужанцям? Про це в наступному матеріалі.

місцеві громадяни, а голова сільради у визначений день передає ці покази на електронну адресу Буської філії. Є випадки, коли сусід допомагає сусіду, особливо людям похилого віку, інвалідам, одиноким. У будь-якому разі вихід можна знайти завжди. Проте навіть якщо ви вчасно не надали покази, а згодом отримали квитанцію, на якій сума розрахунку не відповідає фактичній, вам не варто турбуватись – у наступному місяці можете внести поправку. А навіть якщо так трапиться, що дані у квитанції вас дивують, то тоді треба особисто звернутись із заявою у філію. Ваші показники перевірять фахівці і внесуть зміну у базу.

Все-таки телефон

ПАТ «Львівгаз» пропонує 4 способи передавання показників лічильника. І якщо ви ними скористаєтесь з 1 по 5 число кожного місяця, то ваш показник буде зафіксований в отриманій квитанції, тобто ви будете платити за фактично спожитий газ. Перші три способи передачі – сучасні, їхня популярність зростає, бо все більше громадян вміло користуються як стільниковим телефоном, так і комп’ютером з Інтернетом. Проте у відсотках, як нам повідомили фахівці Буської філії, особисті кабінети на сайті 104 мають 7-9 відсотків абонентів, вдвічі більше посилають (до 15%) – СМС. Загалом більшість громадян користуються традиційним способом, передаючи показники лічильника таки телефоном, особливо пенсіонери чи одинокі громадяни

Антимонопольний комітет рекомендував ТОВ «Львівгаз Збут» розділити на окремі рядки суму за фактично спожитий газ та рекомендований платіж.

нитись. Чому? Як нас поінформували, раніше був виділений для цього окремий номер, на якому «сидів» спеціально працівник і записував покази. Був телефон і в операторів, які відразу ж вносили показники у загальну систему. Після суттєвого скорочення штату (Буське

(номери телефонів спарені), споживачі

телефонують навіть і в аварійну службу. Записані вручну дані згодом передають операторам. Більше того, багато абонентів власноруч записують покази у журнал, який завжди доступний в фойє при вході у Буську філію. Головне, аби управління стало філією, яка обслуговує дані надходили до 2 чи 3 числа, бо їх ще три райони), а згодом створення кон- треба операторам внести у базу. Не «тягніть» до п'ятого такт-центру такі функції були передані Допоможіть сусідові Є ще, правда, і номери буські, зокре- у Львів. Проте і сьогодні працівники Варто скористатись ще й досвідом ма 2-13-19, 2-13-01, де також прийма- філії приймають такі дзвінки, якщо це Побужанської сільради, в приміщенні ють покази. Але й сюди важко додзво- не перешкоджає їхній основній роботі якої також збирають покази лічильника

Нагадаємо, що у квитанціях за листопад підприємство пропонувало разом із сумою за спожиті кубометри заплатити аванс за грудень. У «Львівгаз Збуті» стверджували, що так хочуть убезпечити споживачів від пені за невчасну оплату. Втім у споживачів це викликало обурення. У таких діях «Львівгаз Збуту» побачив порушення Антимонопольний комітет. У відомстві інформацію у платіжках визнали такою, що вводить споживачів в оману. «Оперативно були надані рекомендації «Львівгаз Збуту» переформатувати питання рекомендованого авансу, щоби було зрозуміло, доступно для споживача, що саме є оплатою за спожитий газ, а що є рекомендованим авансом», – розповів заступник голови, начальник першого відділу Антимонопольного комітету Сергій Оленюк. Газовики з рекомендаціями погодились. Вже у грудневих платіжках обіцяють розділити на окремі рядки суму до сплати та аванс. А також дадуть коротке пояснення, що таке рекомендована оплата. Тепер всі споживачі зможуть заплатити лише за той газ, який спожили. «Уже налаштовано в банках, змінено програмне забезпечення і споживач має право самостійно вибирати суму до сплати», – зазначила начальниця відділу розрахунків ТОВ «Львівгаз Збут» Ольга Чабан. Нові платіжки прийдуть споживачам до 20 січня.

ZAXID. NET

Гуртом і Народний дім легше перекрити

З 11 грудня минулого року до 17 години 2 лютого 2018 року триває обласний конкурс мікропроектів місцевого розвитку. Завдяки йому оновлюють школи, садочки, народні доми, бібліотеки, музеї тощо. У Львівській облраді станом на 12 січня поки що зареєстровано 69 заявок, найбільше – з Сокальського, Яворівського, Бродівського та Перемишлянського районів. До кінцевої дати залишилось небагато часу. Можливо, ця стаття допоможе ще комусь втілити задумане. На запитання наших читачів про мікропроекти відповідає голова Буської районної ради Богдан ГЛОВА:

– Звертаюсь до освітян, пра­ цівників культури, медицини та органів місцевого самовря­дування, які обов’язково пови­нн­ і взяти участь у конкурсі мікро­проектів місцевого розвитку. Спер­шу потрібно ознайомитись з відповідною Програмою проведення обласного конкурсу проектів місцевого розвитку у Львівській області на 2017-2020 роки, затвердженою рішенням №542 від 25.10.2017 року. У разі прийняття рішення про подачу заявки насамперед потрібно розробити проектно-кошторисну документацію, якщо ви плануєте ре­конструкцію чи капітальний ре­монт певного об’єкта. Якщо сума перевищить 300 тисяч грн., документація вимагає експерти­зи. Максимальна вартість про­ ек­ту складає 400 тисяч грн., максимальна субвенція з обласного бюджету – 200 тисяч грн., тобто 50% від загальної суми проекту. Не менше 5% потрібно зібрати від громади та спонсорів. Тепер бал за співфінансування від громади та спонсорів встановлюють загальний, хоча заповнюють ці цифри окремо. Звісно, чим більше конкурсант залучить коштів громади та спонсорів, у нього будуть і більші шанси на перемогу, тому потрібно не 5, а 7 чи більше відсотків. Однак залучення цього фінансування ще не означає, що конкурсант переміг, адже має бути якісно написаний проект, чітко визначена проблематика, актуальність, мета, заходи реалізації…

Микола ІВАНЦІВ

Замість рекомендованого платежу – аванс

(як у нашому випадку).

Власне, для того, аби зняти напругу, і було створено в Львові контакт-центр з виділеними телефонними лініями, куди надходить інформація від абонентів з усієї області. І якщо б вона була пропорційно розподілена по днях, скажімо з 30 числа по 5, то додзвонитись було б легше. Проте, як нам повідомили газівники, більшість громадян згадують про необхідність пе­ редачі даних 5 чи навіть 6 числа. При цьому буває, що центральний офіс в Києві вже 3 чи 4 числа блокує доступ до програми, бо починається нарахування.

Не варто турбуватись

Зацікавлені в отриманні фактичних даних споживання і самі працівники Буської філії. Тому останні півроку їхні контролери, починаючи з 15 числа, щомісяця власноруч знімають покази газових лічильників. Після 20 числа до них приєднується і решта служб, включаючи слюсарів. Таким чином у половини споживачів фактичні показники відомі. Проте, як правило, це одні і ті ж адресати, бо ті ж громадяни є свідомими і відповідальними і мають вже за обов’язок вчасно розраховуватись за спожитий газ і самі подають покази. Загалом, як нам повідомили у Буській філії, серед приватних абонентів немає проблем, а наша філія серед кращих в області за розрахунками за використаний природний газ.

Читач запитує Замість «Львів-ТБ» – «Перший Західний»

Шанувальники «ВН» не лише уважно читають саму газету, а й телепрограму. І ось мешканець Буська запитує нас, чому з нового року різко змінилась тематика ТРК «Львів-ТБ» – про це свідчить, як він каже, програма ТБ «Львів». Як нам вдалося з’ясувати, під цією назвою з нового року нам надсилають програму іншого телеканалу – КП Львівської обласної ради «Перший Західний». Натомість, у зв’язку з реорганізацією програма «ЛьвівТБ» (тепер це філія суспільного телебачення України) у друковані ЗМІ не надсилається. Про це повідомила продюсер філії Уляна Антоник.

Передплату на «Експрес» призупинили

Делегація з Буського району на навчанні для участі у мікропроектах місцевого розвитку в м.Броди.

Можна обійтися і без залу­ чення реальних коштів з громади, якщо подати Акт про не­ фі­нансовий внесок громади. Тоб­то, заактувати певні роботи по мікропроекту, оцінивши їх у конкретну суму, це і буде співфінансуванням від громади. Якщо на рахунку накопичені кошти на декілька проектів, до наданого банківського чеку додається наказ про належність цих коштів саме до мікропроекту, який подається на конкурс. У заявці вказують, на яку суму складе співфінансування з міс­цевого бюджету, а коли виз-

начать попередніх переможців, то до 11 квітня потрібно подати офіційне рішення місцевих рад про співфінансування. Усім директорам шкіл та НД, керівникам ФАПів пропоную працювати з органами місцевого самоврядування, які можуть закладати кошти як на виготовлення проектнокошторисної документації, так і на співфінансування мікропроектів. Благо, що вже другий рік поспіль весь мікропроект подається в електронній формі і жодних документів у паперовому виді в обласну раду вести не потрібно. Згідно моєї пропозиції на

засіданнях Асоціації місцевих рад «Ради Львівщини» для бідніших районів запроваджена т.зв. подат­ кова пільга. Тобто, до встановлених балів за кожен мікропроект з Буського району додадуть 0,5 бала. Окрім капітальних ремонтів та реконструкцій, мікропроекти можуть бути і на придбання (за­купівлю) обладнання та ін­вен­та­ря. Тоді не потрібно скла­дати проектно-кошторисну доку­­мен­та­­цію, а подати лише ко­мерційну пропозицію. І на кожен мікропроект обов’язкова одна фо­ тографія про стан об’єкта.

Адреса редакції: 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Часопис Буського району Львівської Редактор Микола ІВАНЦІВ області Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, прийом «Над Бугом». реклами – 3-03-64. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Виходить щочетверга.

Лариса ГАРАСИМІВ

Багато надбужанців турбуються, чому не отримують передплачену ними популярну газету «Експрес» і запитують, чи буде вона надходити через пошту. Як нам відомо, досі триває господарський спір між видавцем газети «Експрес» та Львівською філією «Укрпошти». При цьому перший звинувачує другу у порушенні умов договору, блокаді та політичному тиску на газету, друга – навпаки – висуває вимоги щодо повернення, на її думку, боргів за розповсюдження незадекларованих у договорі шпальт та підписання нового договору. Останні перемовини не принесли результату. Більше того, «Укрпошта» подала судовий позов на хуліганські дії власника «Експресу». Перед тим «Укрпошта» повідомила про повернення передплатникам отриманих коштів. Згодом Господарський суд заборонив такі дії. За останньою інформацією, якщо до 19 січня сторони не дійдуть згоди, розповсюдження «Експресу» через поштові відділення знову відкладається. А від цього страждає і читач.

Ощадбанк скасував комісію за платежі через Інтернет та термінали З 10 січня клієнти Ощадбанку можуть оплачувати будь-які рахунки, в тому числі за житлово-комунальні послуги, у WEB- та mobileбанкінгу «Ощад 24/7» без жодних комісій.

Як інформує прес-служба Ощадбанку, здійснювати оплату товарів та послуг за реквізитами будь-якої компанії на рахунки, відкриті в українських банках, можливо з власного карткового або поточного рахунків, відкритих в Ощадбанку. Система передбачає створення шаблонів, а саме заповнення реквізитів лише один раз, і подальше їх використання для швидкої оплати. Крім того, можна створити платіжне доручення – регулярний автоматичний платіж, наприклад, щопонеділка або кожного 20 числа. Основні послуги Ощадбанку доступні онлайн. Користуйтесь у будь-який зручний час.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних оголошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове.

Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 2,5. Передплатний індекс 62300. Рекомендована роздрібна ціна – 4 грн. Наклад 2642

18 січня 2018 року

на тему дня

3

50 і не більше. Щоб не гасали! З 1 січня в Україні діє нове правило: швидкість руху автотранспорту в населених пунктах зменшена з 60 до 50 кілометрів на годину. Також серед нововведень – новий порядок видачі водійських посвідчень. Про це та інші новини для автолюбителів – далі.

Зокрема, продовжує діяти правило +20. Тобто, перевищення швидкості на 20 кілометрів на годину є порушенням, але за це водієві зроблять тільки усне попередження. Все, що вище – штраф", – говорить заступник голови координаційної ради в Загальнонаціональному Форумі безпеки дорожнього руху Володимир Караваєв. "Обмеження швидкості до 50 кілометрів діє не тільки в великих містах, а й в більш дрібних населених пунктах, якщо їх назву нанесено на білому тлі. Якщо назва села написана на синьому, перед вами звичайна дорога, зменшувати швидкість до 50 км не обов'язково. Але бути обачним дуже потрібно. У маленьких селищах пішохідна частина дороги часто не передбачена, люди ходять просто по узбіччю автомобільної траси ", - розповідає експерт. Нові обмеження швидкості вступили в силу без можливості їх контролювати. У поліції просто немає таких приладів. І навіть якщо вони дивом виникнуть, застосовувати їх не можна, так як прилади для вимірювання швидкості не передбачені законом "Про Національну поліцію". "Визначати швидкість "на око", переслідувати і зупиняти порушників швидкісного режиму поліція теж не може. На таке вона повноважна, тільки якщо водій створює аварійну зупинку. Але це вимагає доказів, зокрема, присутності потерпілих ... Так що контролюйте свою швидкість самі ", – зазначає

Відеофіксацію порушень правил дорожнього руху введуть в Україні в першому кварталі року. "Кодексом України про адміністративні правопорушення передбачена адміністративна відповідальність за правопорушення у сфері забезпечення дорожнього руху, які зафіксовані в автоматичному режимі

(за допомогою технічних засобів, які дають можливість фотографування або відеозапису і функціонують згідно з законодавством про захист інформації),

Володимир Караваєв. Водії справді повинні самі контролювати себе – це питання не тільки безпеки оточуючих, а й інстинкту самозбереження, так як пішоходи теж часто бувають безвідповідальними. "Якщо людина раптово вискочила на дорогу і потрапила під колеса авто, суддя буде зважувати всі обставини.

В тому числі, поведінку водія. Якщо водій рухався в місті зі швидкістю 50 кілометрів, тобто, без порушень, то за ним з великою ймовірністю не визнають провини ", – відзначає експерт. Але якщо є перевищення, навіть на напівдозволені 20 км, експерт може зробити висновок, що ДТП сталася з вини водія. Рухайся він з меншою швидкістю,

Випив – за кермо не сідай!

то встиг би вчасно зреагувати на позаштатну ситуацію. Подібно перевищення швидкості зіграє свою негативну роль при ДТП з автомобілями. "У кожному разі, перевищуючи швидкість, водій бере на себе додаткову відповідальність, яка може обернутися проти нього, – акцентує експерт з безпеки дорожнього руху".

відповідальні за це юридичні та фізичні особи, за якими зареєстровано транспортний засіб", – повідомили поліцейські. Відзначається, що з 1 січня право­­­­о­хо­ронці не будуть вести фото і відеофіксацію перевищення швидкісного режиму в 50 км/год, тому що немає необхідних технічний пристроїв. "Поліція готується до того, щоб почати фіксувати ці порушення. Зараз вона цього не робить через відсутність певних технічних пристроїв, але активно готується, щоб почати це робити. Відео- та фотофіксація правопорушень не запрацює з 1 січня. З 1 січня значно активізується робота над цим", – зазначив спікер Міністерства внутрішніх справ Артем Шевченко. Однак існує песимістичний прогноз, згідно з яким відеофіксація буде працювати тільки з середини або другої половини року.

12 січня близько 18.30 год. на автошляху з Красного до Сторонибаб сталася жахлива ДТП. Іномарка збила двох пішоходів, які йшли обабіч дороги. 59-річна жінка загинула, 55-річного чоловіка з переломами забрала швидка, пізніше ми дізнались, що він також помер від травм. Правоохоронці затримали винуватця дорожньо-транспортної пригоди. У його крові виявили 2,56 проміле алкоголю при нормі до 0,2 (на знімку).

Поліцейські встановили, що 36-річний мешканець с.Сторонибаби, який керував авто­мобілем "Кіа Ceed", перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, скоїв смертельний наїзд на подружжя з Пустомитівського району. Як повідомили у відділі комунікації поліції Львівської області, водія затримали в порядку ст.208 КПК України, невдовзі суд обере йому міру запобіжного заходу. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч.2 ст.286 (порушення правил безпеки

ними засобами) Кримінального кодексу

України. Санкція статті передбачає покарання – від трьох до восьми років позбавлення волі без права керувати транспортними засобами терміном до трьох років або без такого. А тим часом довкола цієї трагічної події розгорнулось серйозне обговорення. Виявляється, молодий чоловік перед цим у Красному уже «зачепив» автомобіль свого земляка і, аби розійтися мирно, поспішав додому за грішми. Чому у такому стані йому дозводорожнього руху або експлуатації транс- лили сісти за кермо – теж запитання. У порту особами, які керують транспорт­ соцмережах хтось згадує цікаву деталь:

Відмотав одометр – відповідай! Вже незабаром в Україні може бути введений новий штраф. Карати планують автомобілістів, які вирішили скрутити пробіг авто на одометрі. Про це заявив керівник головного сервісного центру МВС України Владислав Криклій. На думку Владислава Криклія, маніпуляції з пробігом автомобіля фактично можна прирівняти до шахрайства. Ціна авто однієї і тієї ж моделі з пробігом в 100 тис. км і 300 тис. км може істотно відрізнятися. Він вже звернувся до групи депутатів з пропозицією внести до Кодексу України про адміністративні порушення статтю про відповідальність за скручений пробіг. До слова, подібні норми є в багатьох країнах. Крім того, керівник Головного сервісного центру МВС проанонсував створення єдиної онлайн-бази даних авто в Україні. Таким чином покупці вживаних авто зможуть дізнатися інформацію про всіх його власників і ДТП. Також вже в недалекому майбутньому, за словами Владислава Криклія, реєстрація авто і видача прав стануть можливі в онлайн-режимі.

«при проходженні тесту на алкоголь в алкотестері Буської ЦРЛ була "посаджена" батарейка! Довелося шукати зарядку до алкотестера, щоб провести тест». А ще хтось обурюється, що, на відміну від інших, на цій вулиці у смт. Красне-2 немає освітлення, а пішохідна доріжка зруйнована і занедбана,тому щовечора у непроглядній темряві тут можна очікувати різних неприємностей та ДТП. Річ у тім, що територія і житлові будинки – красненські, а зазначена частина автошляху – на обслуговуванні облавтодору, який давно закриває очі на проблему. Чого тільки коштувало зрушити з місця питання аварійних тополь. А тут грянув грім із ДТП на дорозі. Тим часом місцеві мешканці діляться у соцмережах своїми порадами про безпеку руху пішоходів: 1. Намагайтеся уникати доріг з великою інтенсивністю руху.

2. Не виходьте по можливості на асфальтовану частину автодороги.

3. Рухайтеся назустріч транспорт­ ним засобам.

4. Йдіть по узбіччі колоною, а не шеренгою.

5. Одягайте світловідбиваючі жилети або ж інші засоби, що допоможуть вас побачити на дальшій відстані. І, найголовніше, 6 правило для водія: випив – за кермо не сідай! Ірина ГАЄВСЬКА

Поліція нас ігнорує?

Готуючи тематичну сторінку для водіїв, журналіст "Волі народу" підготувала інформаційний запит на ім‘я керівника патрульної поліції 9 січня цього року (текст запиту додаємо). Проте і досі ми не отримали відповіді на поставлені запитання, хоча, відповідно до закону "Про доступ до публічної інформації", загальний строк розгляду запиту складає "не пізніше п‘яти робочих днів з дня отримання запиту". Тому просимо представників контролюючих структур, якими є також і поліція, відреагувати на даний факт.

Заступнику начальника відділення поліції – керівнику патрульної поліції майору поліції п. Глош М. П. від ПП «Медіа-центр «Над Бугом» газета «Воля народу», Тел.: 2-17-37; 3-03-64, volya_narodu@ukr.net

ЗАПИТ НА ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Відповідно до ст. 34 Конституції України, ст. 5 Закону «Про інформацію» просимо надати вичерпну відповідь на такі запитання: 1. Скільки порушень правил дорожнього руху зафіксовано транспортними засобами із польською (литовською) реєстрацією за друге півріччя 2017 року?

2. Скільки таких автомобілів з іноземною реєстрацією конфісковано (вилучено на штрафний майданчик) за 2017 рік?

3. Які порушення ПДР були вчинені водіями маршрутних транспортних засобів протягом другого півріччя 2017 року?

4. Яка динаміка порушень правил дорожнього руху у 2017 р. в порівнянні з 2016 роком? Прошу надати відповідь у визначений законом термін на зазначену електронну адресу.

4

вони живуть поруч

18 січня 2018 року

Тут родинне тепло із дитинством росте Багатодітна родина. Чи багато хто відважиться нині на такий крок, аби, крім власних, взяти дітей на виховання? А родина Оксани та Сергія ДАДАКІВ з Буська виховує шестеро: Арсенка, Оленку, Софійку, Юлю, Віталика та Дениска. Сьогодні мама Оксана – в гостях у районного часопису.

Її дитяча мрія збулась

Оксана, як і її чоловік Сергій, родом з Буська. Тут навчалась у школі, тут росла разом із двома старшими братами. Після закінчення школи мріяла поступити в медичне, та не судилось. Подала документи у технікум зв’язку. Пригадує, ще малою, коли бачила дітей із Буської школи-інтернату, відчувала прихильність до них і велике бажання їм допомогти, завжди просила маму взяти дитину у родину. «Я мала маму, тата, у мене була сім’я, а вони були обділені, – пригадує Оксана свої дитячі роки. – Та думка йшла за мною довгий час. Розуміла, що маю щось зробити, бо життя проходить мимо». Втілити свою дитячу мрію вона зуміла тепер, подарувавши сім’ю ще п’ятьом дітям.

дізнались, що у неї є дві старші сестрички – 3-річна Софійка та 4-річна Юля. У 2014 році їх також взяли у сім’ю, – не можна розлучати рідні кровинки. Наступного, 2015 року у родині Дадаків знову поповнення, – на цей раз Віталик з Рівного. А в 2016 взяли на виховання маленького Дениска.

Адаптація у сім’ї

Прийшовши у нову родину, діти не знали елементарних речей, навіть, що таке картопля чи помідор. Їх потрібно було всього навчити. Для Віталика дивиною був цілий кусень хліба, він знав тільки його половину. Дениско два місяці не підпускав до себе нікого, а вночі кричав, не даючи себе обійняти та заспокоїти, для нього це було стресом. Дивним і незрозумілим був для

Родина живе дружно. Всюди разом: і на прогулянку в ліс, і в цирк, і на атракціони в парк. Цього літа планують поїхати на море. Свою лепту в омріяну поїздку додадуть і діти: гроші за коляду у свята кладуть у скарбничку. На свято Миколая кожен з них писав святому листа і отримав улюблені подарунки. Святий Миколай завітав до діток і від «Галицької фундації». Дивлячись сьогодні на своїх дітей, Оксана знає – вони будуть добрими людьми, адже отримують від батьків тільки добро, ласку і любов. Нехай не всі досягнуть таких успіхів у навчанні, як Арсенко, якому все легко вдається, проте знайдуть себе у музиці чи спорті. От, до прикладу, Оксана вірить, що Юля буде прекрасною мамою і господинею, бо вже

18 січня святкує 80 років від дня народження дорога дружина, любляча матуся, бабуся і прабабуся ЛІДІЯ МИКОЛАЇВНА ШАХ із Соколівки.

У день цей святковий, в зимовий час прийми побажання найкращі від нас. Спасибі Тобі, мамо, за щире тепло, за Твою людяність, за Твоє добро. За те, що зростила, за хліб на столі, спасибі, рідненька, уклін до землі. Зичимо Тобі достатку, любові й тепла, від друзів – поваги, від людей – добра. Щоб Твоє здоров’я, як кремінь було, щоб життя радість постійно несло! Хай ангел Божий поруч крокує, а Господь многая літ дарує!

З повагою чоловік Михайло, дочка Галина, сини Мирон, Михайло, Дмитро, зять Василь, невістки Уляна, Богдана, онуки Віталій, Андрій та Ірина, Адріана і Володимир, Іванка і Мар’ян, Юрій, пра­ внуки Леся-Вікторія, Уляна, Станіслав, Юлія, Софійка і Катруся, Марія і Мар’яна, свати Галина і Василь.

19 січня святкуватиме 70-літній ювілейний день наро­ дження БОДНАР АННА ІВАНІВНА з смт. Красне.

Пливуть роки, як дощові хмарини, летять вони й не вернуться назад. Вам снігурі сьогодні на калині нащебетали дзвінко сімдесят. Надворі січень, і зима гуляє на білому гривастому коні. А в серці Вашім пишно розквітають, немов троянди, мрії весняні. Нехай Вам сонечко світить, а серце співає, нехай печаль дороги до серця не знає. Нехай щастя буде у Вашому домі, і радість нехай з Вами буде завжди. Бажаєм Вам спокою й миру в родині, тепла і поваги від добрих людей, любові та щедрості від внуків й дітей. Бажаємо прожити у силі й здоров’ї ще многії літа щасливої долі. Хай Мати Пречиста стоїть на сторожі, Господь у щоденних ділах допоможе.

З повагою та любов’ю сім’ї Малик, Коту­ ла, Березяк, Процик, Жеребні.

Щиро вітаємо КРУП’ЯКА СТЕПАНА ІВАНОВИЧА з 40-річчям від дня народження, яке він відсвяткував 17 січня. Бажаємо щастя і достатку, ясного неба і тепла, в житті лиш злагоди й порядку, щоб доля світлою була. В роботі – успіхів й терпіння, у справах – вічного горіння. Хай світлою буде життєва дорога, опіка і ласка від Господа Бога. Хай Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі та довгі літа.

З повагою колектив ПП «Галкомсервіс».

19 січня відзначатиме 60-річний ювілей від дня народ­ ження дорогий син, коханий чоловік, люблячий батько, дідусь та брат ГАВРИШКЕВИЧ ІВАН ЯРОСЛАВОВИЧ зі Старого Милятина.

Твій ювілей – це мудрості пора, хай буде вдосталь і в житті, і в домі, здоров’я, щастя, злагоди, добра, добробуту та щирої любові. Минули, наче мить, десятки літ, вони – як дощик по тоненькій шибці, вони – як ніжний яблуневий цвіт, вони – як тонкі струни в скрипці. Тож хай той цвіт повік не обліта, нехай струна співає, а не рветься, хай доля не скупиться на літа, хай Божа благодать панує в серці. Нехай здоров’я й сили прибувають, нехай до серця старість не спішить, щасливий Ти – бо люди поважають, багатий – бо добро в душі дзвенить. Хай сили небесні Тебе бережуть, ангели щастя на крилах несуть, від смутку боронить молитва свята, Христос посилає щасливі літа.

У Бога випросив сестричок

Арсенко був пізньою дитиною у родині. І завжди хотів мати сестричку. Коли одного разу на занятті у катехитичній школі священик наголосив, що Бог завжди вислуховує дитячі молитви, Арсенко з щирістю зауважив: «Знаєте, я в молитвах просив, щоби Бог дав мені сестричку, а він дав відразу трьох». Родина Дадаків планувала взяти дівчинку на виховання. Їздили навіть у Житомир. Але, як то кажуть, не «йокнуло». Потім Оксана довго роздумувала, чи правильно вони зробили: «А, може, то Бог давав нам ту дитину і ми мали її взяти?». Але за якийсь час їм подзвонили, що у Львівській області є недоношена дівчинка. І коли вони глянули на немовлятко, яке лежало сповите у лікарняний коцик, в шапочці з ірису, але дивилось на них поглядом дорослої людини, зрозуміли, що це їхня дівчинка. На той момент Оленці було 3 місяці. Це сталося у 2013 році. Лікарі не давали жодної гарантії, що дитина буде здоровою. Але родина відважилась. Шлях, пройдений з Оленкою, – а це постійні реабілітація, масажі, заняття з логопедом, які і зараз продовжуються, – важкий. У 2,5 роки вона сіла, у 3 – зіп’ялась на ніжки. «Та, порівнюючи сьогодні її успіхи, – розповідає мама Оксана, – з 4-річними дітьми, які вже розказують віршики по-англійськи, я бачу більші досягнення у своїй дитині. Адже будь-які, навіть маленькі, успіхи потребують багато її зусиль. І кожен новий її рух для нас був великою радістю». Терпіння і віра в Бога дали позитивні результати. Коли Оленку забирали додому, CMYK

дітей і поцілунок Оксани на ніч. Мабуть, час, проведений у дитячому закладі, залишає свій відбиток на все життя. Але завдяки терпінню та любові батьків діти адаптувались. Сьогодні старші навчаються у Буській другій школі: Софійка – у 1 класі, Юля – у 2, Арсенко – в 4. Юля і Арсенко відвідують музичну школу – Юля по класу фортепіано (родина планує для неї купити музичний інструмент), Арсен – по класу скрипки, а також драматичний гурток. Софійка згодом також відвідуватиме заняття у музичній школі. Батьки хочуть, аби їх діти розвивались всебічно. Оленка ходить у дитсадок. А от Віталика через його гіперактивність довелось звідти забрати. Денискові виповнилось 2 роки. За час, коли перебуває у сім’ї, дуже змінився у позитивну сторону. Кажуть, що діти, взяті на виховання у родину, через деякий час стають подібними до батьків. У цьому впевнена і Оксана: якщо її Дениско – копія Арсенка, то Оленка має її характер. Оксана вивчила вподобання своїх дітей, і готує їхні улюблені страви. А вони допомагають їй, в основному старші доглядають за меншими. А ще відчутну допомогу отримує від бабусі Марії, чоловікової матері. Оксана пишається: «у мене найкращі діти і золотий чоловік, який у всьому мене підтримує».

«Я не маю часу хворіти»

Так сьогодні каже мама Оксана. «У мене раніше щось постійно боліло, а взяли Оленку і в мене з’явився сенс життя, я не маю часу хворіти, – говорить моя співрозмовниця. І продовжує.

– Бачачи дитячі усмішки, зміни, які в них відбуваються, ми сьогодні вже не уявляємо без них свого життя».

зараз і в кімнаті прибере, і Оленку забавить, і за Дениском догляне.

З любов’ю, повагою та найщирішими побажаннями мама, дружина, діти, онуки, теща та сестра з сім’єю.

«Я ні про що не шкодую»

Оксана здобувала професію телефоністки, та сьогодні вона для дітей і педіатр, і медсестра, і вчитель, і дизайнер. Та в розмові наголошує: «Я просто мама». Мама, яка любить своїх дітей, яка віддає їм найкраще, яка вчить їх позитиву та любові. А діти віддячують їй тим же. Мамою назвали, як тільки переступили поріг їхнього дому. «Ви знаєте, як вони мене вітають?, – аж проміниться радістю Оксана. – Я приходжу додому, а всі мої діти стоять у дверній арці і разом кричать: «Ві-та-є-мо!». Інколи приходиш додому заклопотаний, але почуєш таке і хочеш-не хочеш, але усміхнешся». Батьки нікого не виділяють з-поміж дітей, для них вони однакові і найкращі. Проте Оксана зізнається, що між дівчатками є конкуренція: «Як тільки когось візьму на руки, то вже всі біля мене». Звичайно ж, з дітьми складно, у кожного свій характер. А хто казав, що буде легко? Але Оксана з впевненістю зазначає: «Ми з чоловіком ніколи не пошкодували про свій вчинок. Якби зараз повернути час назад і знаючи, через які труднощі ми пройшли, все одно, не задумуючись, вчинили б так само». Можливо, хтось з читачів дорікне, та й сама Оксана не раз це чула: «мовляв, вони взяли дітей за гроші». Але ж ці гроші ідуть на дітей! Та й, зрештою, хто вам боронить зробити так само і, як ви говорите, збагатитись на дітях? Повторіть їх приклад.

Лариса ГАРАСИМІВ

Колектив Олеської лікарні і ЕМД щиросердечно вітає з ювілейним днем народження ХРУЩ ОЛЬГУ ЯРОСЛАВІВНУ.

Бажаємо здоров‘я міцного, неба ясного, настрою прекрасного, здійснення всіх задумів і гарних ідей. Шани та поваги від людей, родинної злагоди, щастя, добра і благополуччя. Хай щастя приносять і будні, і свята, хай звістки хороші приходять до хати, хай будуть завжди здоров’я і сила, і доля довіку хай буде щаслива! Хай у серці Вашім весна процвітає, хай Матір Пречиста Вас охороняє, хай Господь дарує надію й тепло на многії літа, на щастя й добро.

Щиро вітаємо з 20-річчям від дня на­ родження КРУКОВСЬКОГО ІГОРЯ БОГДАНОВИЧА з Петрич.

Ми Тебе вітаєм із великим святом і Тобі бажаєм радості багато. Хай сонечко сяє промінням ласкавим, життя буде довгим і дуже яскравим. Щоб всі шанували Тебе і любили, щоб очі від щастя, як зорі, горіли. Щоб було у ньому багато любові, щоб зустрічі були веселі і чудові. Хай здоров’я, радість і достаток сипляться, немов вишневий цвіт, хай малює доля з буднів свято і дарує багато літ. Хай промінчик сонця, як ангелик з неба, прилетить і сяде на плече. Нехай за нас обніме й ніжно поцілує, щоб Ти відчув, як ми любимо Тебе. Хай світлою буде життєва дорога, опіка і ласка від Господа Бога. А Матінка Божа, Цариця Свята, пошле Тобі многі й щасливі літа.

З любов’ю та повагою мама Ольга, тато Богдан, сестри Василина та Ірина і сім’я Туркало.

18 січня 2018 року

Парафіяни, церковний комітет, хористи церкви Введення в Храм Пресвятої Богородиці с.Переволочна щиросердечно вітають з 60-річним ювілеєм від дня народження отця СТЕПАНА СОБКІВА.

Нехай Господь дарує многа літа без прикрощів, без заздорості, без болю. Хай сонечко любові цілий рік освітлює щасливу Вашу долю. Хай Матінка Пречиста ні на мить із Вас покрову свого не знімає. Нехай завжди й в усьому Вам щастить. В родині, на парафії, в душі щодня хай буде сонячна погода. Нехай небесні блага і земні від Господа Вам будуть в нагороду. За Вашу працю, серце золоте, за вболівання щирі, за науку, за віддане служіння і за те, що в горі першим подаєте руку.

наші герої

5

Ігор Генза: «Ніхто, крім нас» Останні чотири роки стали найдраматичнішими за роки становлення молодої Української держави. Але саме вони показали, що український народ здатен продовжувати віковічну боротьбу за свою державність, захищати суверенітет і територіальну цілісність держави, відстоювати бажання жити в цивілізованій, європейській, демократичній державі Україна.

Колектив працівників Буського відділення ПАТ «Львівгаз» щиросердечно вітає з ювілейною датою водія автотранспортної служби ПЕТРИКІВА ВАСИЛЯ МИКОЛАЙОВИЧА.

Прийміть сердечні вітання і найкращі побажання з нагоди ювілею. Дай Вам, Боже, днів щасливих, дай добра, здоров’я й сили, дай любові, згоди, втіхи, змоги дай життю радіти І ділитись словом щирим, теплим, радісним, правдивим. А сьогодні на це свято щастя зичим Вам багато! Хай Вас Бог благословляє, многих літ Вам посилає!

20 січня святкуватиме 20-річчя від дня народження БОДНАР ІВАН БОГДАНОВИЧ з с.Топорів.

Два десятки уже, за плечима ювілей невеликий, та все ж я вітаю Тебе, любий, дорогий сину мій. І здоров’я бажаю без меж! Щоб удача Тебе не минала, щоб щастило Тобі всюди й завжди. Матір Божа Тебе опікувала Божим словом з роси і води.

З повагою і любов’ю мама Ганна, брат Василь.

Подякуй, газето!

Щиро дякую головному лікарю Буської ЦРЛ Євгену Романюку, заступнику головного лікаря Мар’яну Запоточному, завідувачу гінекологічного відділення Олександру Курію, лікарю-гінекологу Наталі Власенко та неонатологу Вірі Шургот, анестезіологу та усім працівникам пологового відділення, які доклали усіх зусиль, щоб зберегти здоров’я і життя матері і новонародженої дівчинки Марії та Анастасії Романів. Нехай Господь віддячить усім сторицею. Хай доля вам шле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних та щедрі дні, мов рушники квітчасті. Нехай зерна сердечності, добра, взаємодопомоги і миру подарують вам щедрий врожай людської вдячності. Ми вам посилаєм ці вдячні слова, а Бог хай дарує многії літа. З повагою і найкращими побажаннями сім’я РОМАН з Буська Висловлюю щиру подяку Буській РДА, районній раді, відділу освіти, священнослужителям і парафіянам храмів, усім організаціям і закладам, підприємцям Бузеччини, дорогому чоловікові, любим дітям, родині, друзям, колегам по роботі, усім, хто милосердно долучився до збору благодійних коштів на моє лікування за кордоном. Божого благословення усім, миру, міцного здоров‘я і життєвих гараздів. Нехай Різдво Христове у новому році, Святе Водохреще принесуть усім здійснення мрій і найкращих сподівань! З повагою Надія ЮХИМА

«Свою Україну любіть. Любіть її... Во время люте...В останню тяжкую минуту... За неї Господа моліть», – писав

український Пророк Тарас Шевченко. І саме у важку годину, коли Україна потребувала допомоги, на боротьбу з ворогами піднялися мільйони. Спочатку на Революцію Гідності, а згодом на війну з російськими терористичними військами, які окупували Крим та частину території Донбасу. Серед тих, хто добровольцем пішов на війну, був наш земляк, мешканець Буська, десантник Ігор Генза. З ним напередодні Різдва відбулася коротка розмова, під час якої він погодився відповісти на кілька запитань.

– п.Ігоре! Війна – це смерть, каліцтва, горе... Що мало вирішальне значення для Вас піти добровольцем на фронт?

– У мене за плечима вже була служба у десантно-штурмових військах, хороша підготовка, тому прийняв свідоме рішення у непростий для країни час вирушити на схід захищати країну від російських окупантів. Для того звернувся у Бродівський військкомат, так як у цей час у Буську він ще не був

створений. Звідти мене направили для проходження служби у військову частину 80 окремої десантно-штурмової бригади, де проходив службу раніше. Після підписання дворічного контракту та військового злагодження був направлений в зону проведення бойових дій.

– Де саме довелося брати участь у військових діях?

– На схід потрапив на початку лютого 2015 року, коли по всій лінії фронту йшли активні бойові дії. За наказом командуванння виконував свій військовий обов’язок поблизу Бахмута, Мар’їнки, на Світлодарській дузі, біля інших населених пунктів на всій лінії зіткнення. Виконувалися завдання зі стримування ворога, аби унеможливити його просування вперед, за можливості проводили контрнаступальні дії. Загалом у зоні проведення АТО провів 6 місяців.

– Що змінилося у Вашому житті після повернення з війни додому?

– Зміни, звичайно, відбулися. Кожен, хто пройшов горнило війни, пізнав відчуття, що зробив щось значуще, добру справу, ставши разом зі своїми побратимами на захист людей і дер-

жави. Учасників АТО часто запрошують у навчальні заклади, на заходи національно-патріотичного спрямування. І маю надію, що молодь, діти, які виховуються в українській школі, стануть патріотами, тими людьми, які своїми добрими вчинками зроблять Україну кращою, такою, якою її прагнули бачити наші попередники, якою хочемо бачити у майбутньому її ми – сильною, європейською, демократичною, духовно та матеріально багатою.

– Чи вважаєте Ви себе успішною людиною? Які маєте плани на найближчий час?

– У житті я виховав двох синів, маю чудову сім’ю і люблячу дружину. Це вже можна вважати успіхом, бо я задоволений своїм життям, є щасливою людиною. У найближчий час хочу спробувати себе в роботі військовим інструктором, аби передати свій досвід, вміння молодим захисникам Української держави. Не виключено, що з часом повернуся і до підприємницької діяльності, яку змушений був припинити після того, як вирішив піти добровольцем на війну.

Сергій ПЕНЦАК

Василь Кук: «ОУН-УПА – то поклик долі»

Урочистість розпочалася спільною молитвою, яку очолив настоятель місцевого храму УГКЦ о. Степан Жукровський, та покладанням квітів до могили Головного Командира, а також меморіалу «Бійцям за волю України» та Небесної Сотні. Звертаючись до учасників вшанувань, Олег Синютка по­ дякував громаді, яка породила видатного сина Українського народу Василя Кука, закликав пластунів гордитися і пишатися, що вони є земляками командира, який керував цілою армією нескорених. «Ті хлопці, які у 40-50 роках захищали Україну, а серед них і Василь Кук, зробили все, що від них залежало. Кожен з них розумів, що не буде пощади, що доведеться покласти життя за волю. Вони зберегли пам’ять, пронесли традицію від січових стрільців, яку потім підхопили шістдесятники, і Україна, і українство не загубилося. Вони свою справу зробили – тепер справа за нами. Українці – сильна могутня нація, яка під проводом таких патріотів, як Василь Кук, здатна побороти усіх своїх ворогів», – зазначив очільник Львівщини.

CMYK

Минулого четверга, у 105 річницю від дня народження Головного Командира УПА, генерал-хорунжого Василя Кука у Красному відбулося народне віче. Пам’ять великого земляка вшанували голова Львівської ОДА Олег Синютка, очільники району Петро Мороз та Богдан Глова, депутат Львівської обласної ради Петро Жукровський, Красненський селищний голова Микола Чучман, пластуни станиці Красне, члени Буського Братства ОУН-УПА і його голова Мар’ян Длугош, громадськість селища та району.

Перед громадою виступили голова райради Богдан Глова, який нагадав про основні моменти життя видатного земляка, голова Братства ОУН-УПА Мар’ян Длугош та Красненський селищний голова Микола Чучман, який зазначив, що у Красному ніколи не забувають про В. Кука і щороку відбуваються заходи із вшанування його пам’яті, а також запросив присутніх на зустріч з істориком Михайлом Романюком, який 20 січня у Красненській першій школі розповість про Василя Кука та інших видатних особистостей, які боролись за вільну Україну. У виконанні чоловічого вокального ансамблю під керівництвом Романа Ладиги прозвучали патріотичні пісні та колядки. На завершення заходу, який провела методист Любов Огороднік, пластуни та керівники органів влади району та області зробили спільне фото на пам’ять. Опісля бажаючі побували у міс­цевому краєзнавчому музеї, де екс­понуються ре­ чі Василя Кука. Для них екскурсію провів краєзнавець Ярослав Стецишин.

Лариса ГАРАСИМІВ

6

про різне

18 січня 2018 року

На суботу перенесуть п’ять робочих днів 11 січня на засіданні Кабмін затвердив перенесення робочих днів у 2018 році. Тож в 2018 році на суботу перенесуть п’ять робочих днів.

Для працівників підприємств, установ та організацій, яким установлено п’ятиденний робочий тиждень з двома вихідними днями (субота і неділя), у 2018 році рекомендовано перенести робочі дні з: 1) п’ятниці 9 березня на суботу 3 березня; 2) понеділка 30 квітня на суботу 5 травня; 3) п’ятниці 29 червня на суботу 23 червня; 4) понеділка 24 грудня на суботу 22 грудня; 5) понеділка 31 грудня на суботу 29 грудня. Ці правила не стосуються роботи органів Пенсійного фонду, Українського державного підприємства поштового зв’язку «Укрпошта», Держказначейської служби та банківських установ. Перенесення робочих днів не спричинить зменшення тривалості робочого часу впродовж року, обсягів виробництва і надходжень податкових та обов’язкових платежів до бюджетів усіх рівнів і при цьому сприятиме створенню сприятливих умов для святкування у 2018 році 8 березня – Міжнародного жіночого дня, 1 травня – Дня праці, 28 червня – Дня Конституції України, 25 грудня – Різдва Христового та у 2019 році 1 січня – Нового року, а також дасть змогу громадянам заздалегідь планувати час відпочинку.

Урядовий портал

«Земля в иллюминаторе» – кулак у зуби

(Закінчення. Поч. на 1 стор.) У львівських хлопців зіграли патріотичні почуття, підігріті чарчинами, і претензії вони висловили кулаками. Ну а хто ж дасть в образу свого, та ще й на своїй території. Відтак емоції переросли у стрілянину – на щастя, обійшлося без жертв. Звичайно, оцінювати ситуацію дуже складно, бо жодна людина не має права посягати на життя і здоров'я іншої. Сподіваємось, правоохоронці з усім розберуться і винуватці отримають заслужене покарання. Та не дає спокою інше, бо підсвідомо спадає на думку популярний нині в Україні вислів: «Де лунає російська попса чи шансон, туди приїдуть російські танки». Недарма вже який рік поспіль громадські активісти пропонують заборонити програвання, виконання в громадських місцях, зокрема у транспорті, закладах громадського харчування, торгівлі, сфері обслуговування, російськомовних пісень як чинника русифікації українців. Бо ж відомо, що Кремль із своєю окупаційною концепцією «Русскава міра», яка полягає в русифікації й приєднанні територій, призвів до загибелі тисячі людей, руйнувань та анексій саме тих територій, які найбільше русифіковані. У Путіна кажуть, що кордони Росії пролягають там, де звучить їхня мова. Вони виділили сім мільярдів рублів на поширення російської мови й культури. А це – фінансування всього того, що ми отримуємо із теле-, радіоефірів, газет та журналів. «Таким чином українцям створюють російськомовний культурноінформаційний простір, живучи в якому з часом людина починає сприймати чуже, як рідне» – зазначають активісти. Як приклад, вони наводять русифікованих українців-східняків, які на останніх виборах і надалі підтримали проросійські партії. Найприкрішим є те, що ми настільки збайдужіли та відмежувались від подій на сході, де щодня від російського окупанта гинуть українські захисники, і готові заради миттєвого задоволення замовляти й платити за російську попсу. Чи не час зупинитись і глянути у вічі тим, хто ще вчора дивився смерті у вічі, аби ми сьогодні спокійно святкували Різдво. Може тоді й «Земля в иллюминаторе» не буде така серцю мила.

Ірина ГАЄВСЬКА

12 січня представлено нового директора державного підприємства «Буський лісгосп» Миколу Васильовича Яворського. У заході взяли участь начальник Львівського обласного управління лісового і мисливського господарства Анатолій Дейнека, голова Буської райдержадміністрації Петро Мороз, голова районної ради Богдан Глова, чисельний колектив держпідприємства.

Начальник Львівського обласного управління лісового і мисливського господарства Анатолій Дейнека у своєму виступі ознайомив присутніх з наказом про призначення Миколи Яворського, окреслив завдання для держпідприємства на 2018 рік та висловив свої побажання новопризначеному керівнику. Виступаючи перед присутніми, голова Буської РДА Петро Мороз та голова районної ради Богдан Глова привітали Миколу Яворського із призначенням та побажали плідної праці й розвитку лісового підприємства, бо саме Буський лісгосп є одним із найбільших платників податків до районного бюджету. Від трудового колективу Миколу Яворського з призначенням привітали заступник директора з виробництва Ярослав Максим та депутат Львівської обласної ради, менеджер з постачання ДП “Буський лісгосп” Степан Рак.

Вчителі за січень отримають підвищені зарплати

1 січня набрала чинності норма нового закону «Про освіту» щодо підвищення зарплатні освітян. Так, 2018 року слід очікувати підвищення мінімальної зарплати працівникам найнижчої кваліфікаційної категорії до рівня чотирьох прожиткових мінімумів, тобто до 6,8 тис. грн (1,7 тис. грн помножене на 4). У законі, щоправда, прописане більш суттєве підвищення – від трьох мінімальних зарплат.

Ураховуючи новий рівень мінзарплати в 3723 грн, отримуємо суму 11 тис. 169 грн. Однак розмір державного бюджету не може дозволити одразу почати виплачувати такі надбавки в окладах. Тому чиновники ухвалили рішення збільшувати зарплату педагогів поступово від 2018 до 2023 рр. Починає діяти й нова система надбавок. Для кожної наступної кваліфікаційної категорії виплати збільшуються на 10%. Педпрацівник вищої категорії матиме оклад на 30% більший від інших. До того ж, проходження вчителем добровільної незалежної сертифікації автоматично означатиме, що він отримуватиме надбавку в розмірі 20% від окладу. Крім того, затвердили надбавки за вислугу років від 10% до 30% окладу.

Запрацювала нова система призначення пенсій

Світлина з місця події – стрілянини в Олеську – з відкритих соцмереж.

Новорічній красуні – «друге життя» Після святкування Нового року та Різдва на вулицях міст і сіл з’являється чимало пожовклих і обсипаних ялинок. Люди залишають своїх лісових красунь біля сміттєвих контейнерів, а час­то і просто біля будинків. Але ялинка обов’язково має простояти до старого Нового року, хоча дехто любується прикрашеним деревцем аж до хрещення Господнього. Куди, зазвичай, відправляються ці дерева після того, як ми їх викидаємо, і як корисно їх можна застосувати – далі у матеріалі.

У нашій країні «правильна» утилізація ялинок поки не дуже розвинена. У більшості випадків новорічні дерева відправляються на смітник або на сміттєпереробку, оскільки вважаються великогабаритним сміттям. А у Буському комунальному великогабаритні деревця та гілки або подрібнюють в «Олнові», або використовують як паливо для власних котелень, що працюють на деревних відходах. Така ж доля чекає і на головну міську ялинку. Відтак за кордоном утилізація хвойних поширена і організована. Європейці та американці знайшли для них чимало застосувань, щоб не забруднювати довкілля. У Скандинавських країнах ялинки відвозять на меблеві фабрики, де з них роблять меблі. В Австрії з новорічних дерев виробляють паливні брикети, а в Німеччині – дерев’яні ножі для масла. Крім того, в деяких країнах ялинки йдуть на компост для міських парків і навіть використовуються при виробництві ліків проти грипу. У багатьох містах США ялинку після свят можна здати до центру переробки. З хвойних дерев в Америці роблять папір і наповнювач

Нове призначення керівника лісгоспу

для котячого туалету. Департаменти рибальства й природокористування звертаються до американців, щоб ті не знищували різдвяні ялинки та не викидали їх на смітник. Для зелених красунь придумали кращий спосіб вторинного використання. Екологи закликають викидати сухі рештки в озера, щоб ті створювали так звані рифи, де можуть ховатися маленькі рибки, аби їх не з’їли великі. Ялинки чудово відтворюють рельєф озера й стимулюють ріст водоростей. Є ще багато корисних застосувань для новорічного деревця. Ялинкова хвоя містить багато корисних для здоров’я речовин і вітамінів, тому її використовують для лікування від різних захворювань. Так, при бронхіті допомагають хвойні інгаляції. Треба взяти 200 грамів ялинкових гілок, покласти їх в каструлю і залити окропом. Потім потрібно накритися рушником і вдихати пару, що виходить від хвої. Для того, щоб вилікувати застуду та кашель можна приготувати ялинкову пасту. Треба взяти 300 грамів подрібненої хвої, 200 грамів меду і 50 грамів прополісу. Все змішати і зберігати в холодильнику. Приймати пасту по 1 столовій ложці тричі на день перед їжею, запиваючи теплою водою. Від болю в суглобах допоможе позбутися саморобний матрац, набитий ялинковими голками. Щоб матрац не коловся, зверху необхідно покласти вовняну ковдру. Відвар для волосся. Він не тільки лікує, а й живить ваші кучері. Хвою потрібно подрібнити в ступці. 1/3 склянки сировини залити однією склянкою води та кип’ятити протягом 10 хвилин. Дати настоятися, процідити та втирати в корені волосся після миття голови двічі-тричі на тиждень. Лосьйон після гоління. Він освіжає шкіру обличчя й знімає подразнення, запалення, знищує гнійники. Після його використання порізи швидше гояться. Півсклянки подрібненої хвої залити 0,5 л горілки. Настоювати 7-10 днів. Хвойна ванна. Після неї сон буде міцним. Для приготування відвару склянку подрібненої хвої залити 1 л окропу, кип’ятити протягом 10 хвилин. Потім процідити та вилити у ванну. Проводити процедуру не більше 20 хвилин. Така ванна помічна при радикуліті. Отже, не викидайте новорічних красунь, а надайте їм друге життя.

Ірина КОРЧИНСЬКА

3 1 січня мінімальна кількість страхового стажу, необхідна для виходу на пенсію за віком, становить 25 років замість старої норми в 15 років. Зміни відбулися в рамках пенсійної реформи, що почала діяти від 11 жовтня 2017 року.

Позначка у 25 років страхового стажу лише стартова. До 2028 кількість необхідного стажу для виходу на пенсію збільшуватиметься щороку на один рік, аж доки не досягне 35 років. Тобто, наступного 2019 року вже необхідно буде мати 26 років страхового стажу, щоб вийти на омріяну пенсію, 2020 – 27 років і так далі. Є й інший вихід. Закон дозволяє купити страховий стаж через внески до Пенсійного фонду. Потрібно сплатити подвійний мінімальний страховий внесок від мінімальної зарплати. Мінімальний страховий внесок – це 22% від мінімальної зарплати (3723 грн від 1 січня 2018) – виходить 819 грн 6 коп. Помножуємо на два і отримуємо 1638 грн 12 коп. – стільки коштує придбати один місяць страхового стажу. Відповідно один рік –19 тис. 657 грн 44 коп. Пенсійний вік не збільшився: 60 років для чоловіків і 58 – для жінок. Мінімальний розмір пенсії від 1 січня становить 1373 грн. Нагадаємо, що змінився підхід до страхового стажу. Відтепер страховий стаж від 1 січня 2004 року можна підтвердити виключно сплаченими страховими внесками. Від цього часу трудова книжка не є підтвердженням страхового стажу, як це було раніше.

Нові прожитковий мінімум і зарплата

З 1 січня прожитковий мінімум в Україні зафіксовано на рівні 1,7 тис. грн на одну особу. Порівняно з 1 січня 2017 року мінімальна законодавчо встановлена сума для виживання підвищилася на 156 грн. Протягом 2018 року (відповідно до держбюджету) прожитковий мінімум становитиме:

– від 1 січня –1700 грн, від 1 липня – 1777 грн, від 1 грудня –1853 грн; – для дітей віком до 6 років: від 1 січня – 1492 грн, від 1 липня – 1559 грн, від 1 грудня – 1626 грн; – для дітей віком від 6 до 18 років: від 1 січня – 1860 грн, від 1 липня – 1944 грн, від 1 грудня – 2027 грн; – для працездатних осіб: від 1 січня –1762 грн, від 1 липня –1841 грн, від 1 грудня – 1921 грн; – для осіб, які втратили працездатність: від 1 січня – 1373 грн, від 1 липня – 1435 грн, від 1 грудня – 1497 грн. З 1 січня підвищилася також мінімальна зарплата, тепер вона становить 3723 грн у місячному розмірі. Вона на 523 грн більша, ніж 2017 року – 3,2 тис. грн. У погодинному розмірі мінімальна зарплатня нині становить 22,41 грн.

18 січня 2018 року ОФІЦІЙНО Виконком Буської міської ради запрошує для обговорення детального плану території для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул.Бічна Шевченка в м.Буськ Львівської області. Основні техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 5,0000 га, площа проектованих земельних ділянок – №1 – 0,1000 га, №2 – 0,2164 га. Замовник ДПТ: виконавчий комітет Буської міської ради. Розробник: ФОП Труш Леся Володимирівна. Підстава розроблення ДПТ: рішення ХХІV сесії Буської міської ради VI скликання від 19.06.2013р. Ознайомитись з ДПТ можна у Буській міській раді до 17.00 год.

31.01.2018р. за адресою: м.Буськ, площа 900-річчя Буська,1, тел.2-11-94. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Задвір’янської сільської ради від 8.08.2017р. № 303 розпочато розроблення детального плану території колишнього господарського двору в с.Богданівка (в межах населеного пункту) Задвір’янської сільської ради Буського району Львівської області. Мета розроблення: визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування нежитлових будівель і споруд на території колишнього господарського двору в с.Богданівка (в межах на­селеного пункту) Задвір’янської сільської ради Буського району Львівської області. Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 10га. Замовник містобудівної документації: Задвір’янська сільська рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінфор­ма­ ційних сис­тем» м.Львів. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення у Задвір’янську с/р за адресою: с.Задвір’я, адмінбудівля сільської ради, тел. 4-15-72. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Задвір’янською с/р до 15.00 год. 26.02.2018р.

Про затвердження скорегованих тарифів на послуги водопостачання та водовідведення, що надаються Буським ПВКГ на території м.Буськ

Рішення виконавчого комітету Буської міської ради від 12.01.2018 р. №1.

Розглянувши лист Буського ПВКГ №83 від 27.12.2017р., розра­ хунки тарифів та планових витрат на послуги водопостачання та во­ довідведення на території міста Буськ, у зв'язку із зростанням розміру мінімальної заробітної плати, витрат на електроенергію, у зв'язку із зростанням тарифів на електроенергію для виробничих споживачів, витрат на паливно-мастильні матеріали, з метою недопущення дестабілізації фінансового стану Буського ПВКГ, відповідно ч.10 ст.31 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 24.06.2004р. (зі змінами та допов­ неннями) Порядком формування тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 1.06.2011р. №869 (зі змінами та доповненнями) Порядку доведення до споживачів інформації про перелік житлово-комунальних послуг, структуру цін /тарифів, зміну цін/тарифів з обґрунтуванням її необхідності, затвердженою Постановою КМУ від 30.07.2012р. №390, керуючись п.2 , ч «а», ст.28 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Буської міської ради вирішив: 1. Затвердити скореговані тарифи на послуги з водопостачання та водовідведення, що надаються Буським ПВКГ на території м.Буськ згідно з додатком.

2. Дане рішення не пізніше п'яти робочих днів з дня прийняття оприлюднити в місцевих друкованих засобах масової інформації та на веб-сайті Буської міської ради.

3. Дане рішення набирає чинності не скоріше ніж через 15 днів з дня його оприлюднення.

4. Рішення виконавчого комітету №68 від 3.11.2017р. «Про затвердження скорегованих тарифів на послуги водопостачання та водовідведення, що надаються Буським ПВКГ на території м.Буськ» вважати таким, що втратило чинність.

5. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника міського голови. Ростислав СЛІПЕЦЬ,

Буський міський голова

Додаток до рішення виконавчого комітету Буської міської ради від 12.01.2018р. р. №1

Тарифи на послуги з водопостачання та водовідведення, що надаються Буським ПВКГ на території м.Буськ Назва послуги Водопостачання Водовідведення

Населення, грн. (з ПДВ) 14.35 12.04

Інші споживачі, Бюджетні грн.(з ПДВ) установи, грн (з ПДВ) 16.50 16.75 12.98 13.84

Людмила РУДІОН, секретар міської ради

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений державний акт на право приватної власності на землю ЛВ №5578, виданий Задвір’янською сільською радою 25.08.1998 р. площею – 0,1508 га на прізвище Хархаліс Богдан Степанович, вважати недійсним. Чемпіонат Буського району з футзалу. Група «А», шостий тур, 13 січня – субота: «Явір» Яблунівка – ФК «Задвір’я-1» 9:4, ФК «Полтва-2» – «Олнова» Буськ 0:10, «Буг» Буськ – «Задвір’я-3» 5:0 (технічна поразка за неявку на матч), «Стандарт» Заводське – ФК «Безброди» 1:3, «Стандарт» Побужани» – ФК «Петричі» 1:5. Група «Б», шостий тур, 14 січня – неділя: «Сокіл» Соколя – ФК «Балучин» 13:4, «Сокіл» Андріївка – ФК «Полтва» 6:3, ФК «Топорів» – ФК «Задвір’я-2» 4:4, ФК «Боложинів» – ФК «Утішків» 10:9. Анонс. Група «А», сьомий тур, 21 січня – неділя: ФК «Безброди» – «Стандарт» Побужани. Початок: 10.00. ФК «Задвір’я-3» – «Стандарт» Заводське. Початок: 11.10. ФК «Задвір’я-1» – ФК «Полтва-2». Початок: 12.20. ФК «Петричі» – «Явір» Яблунівка. Початок: 13.30. «Буг» Буськ – «Олнова» Буськ. Початок: 14.40. Анонс. Група «Б», сьомий тур, 20 січня – субота: ФК «Полтва» – ФК «Топорів». Початок: 10.00. ФК «Утішків» – «Сокіл» Андріївка. Початок: 11.10. ФК «Балучин» – ФК «Боложинів» 12.20, ФК «Олесько» – «Сокіл» Соколя 13.30.

ОГОЛОШЕННЯ...

Потрібен водій Потрібна няня на фуру та ЗІЛ.

Тел. (067)1668110.

для догляду за 3-річною дитиною. м.Буськ. Тел.(050)3384358.

УВАГА! КОНКУРС Буська районна рада оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності, яких буде залучено до проведення незалежної оцінки об’єктів спільної власності територіальних громад району у 2018 році. Для участі у конкурсі претенденти подають: – заяву на участь у конкурсі; – копію установчого документа претендента; – копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки; – письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна, завірені їхніми особистими підписами (у тому числі тих, що працюють за сумісництвом); – копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; – інформацію про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним. Конкурсна пропозиція претендента подається у запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк виконання робіт (у календарних днях). Конкурс відбудеться об 11.00 годині 6 лютого 2018 року за адресою: м. Буськ, вул. Львівська,2 у приміщенні районної ради. Конкурсну документацію слід подати до районної ради (вул. Львівська, 2, м. Буськ, перший поверх адмінбудівлі) не пізніше 17.00 год. 2 лютого 2018 року. Довідки – телефоном (03264) 2-13-64. На підставі рішення XX сесії VІІ скликання Красненської селищної ради від 21.12.2017р. №424 оголошується конкурс на визначення суб'єкта оціночної діяльності, якого буде залучено до проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки з метою передачі у власність шляхом продажу. Назва об'єкта: забудована земельна ділянка площею 0,0468 га. Адреса: Львівська обл., Буський р-н, смт.Красне, вул. Привокзальна,8. Мета проведення експертно-грошової оцінки: визначення вартості земельної ділянки. Претенденти, які бажають взяти участь у конкурсі, подають до конкурсної комісії такі документи: – заява про участь у конкурсі за встановленою формою; – нотаріально-посвідчену копію ліцензії та сертифіката на право здійснення оціночної діяльності; – конкурсні пропозиції щодо вартості виконання робіт відповідно до калькуляції витрат, пов'язаних з виконанням робіт, строк виконання робіт з оцінки земельної ділянки (подаються в запечатаному конверті); на конверті необхідно зробити помітку – «На конкурс з відбору суб'єктів оціночної діяльності». Документи приймаються у 15-денний термін з дня оголошення в газеті. Кандидати можуть отримати додаткову інформацію за телефоном 2-22-92 або за адресою: смт.Красне, вул.І.Франка, 2а . Відбір буде проведено 2.02.2018 року о 15 год. у приміщенні Красненської селищної ради за адресою: смт.Красне, вул. І.Франка,2а. Інформація для власників землі та землекористувачів про коефіцієнт індексації нормативно грошової оцінки земель за 2017 рік Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру на виконання статті 289 Податкового кодексу України повідомляє: відповідно до пункту 9 підрозділу 6 розділу ХХ «Перехідні положення» Податкового кодексу України (в редакції Закону України від 07.12.2017 №2245-VІІІ «Про внесення

змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо забезпечення збалансованості бюджетних надходжень у 2018 році») індекс споживчих цін

за 2017 рік, що використовується для визначення коефіцієнта індексації нормативногрошової оцінки сільськогосподарських угідь, земель населених пунктів та інших земель несільськогосподарського призначення, застосовується із значенням 100 відсотків. Значення коефіцієнта індексації нормативно- грошової оцінки сільськогосподарських угідь, земель населених пунктів та інших земель несільськогосподарського призначення за 2017 рік становить 1,0.

Л. ТРОЦЬ, начальник відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області Колектив районного часопису «Воля народу» висловлює глибоке співчуття голові Буського Братства ОУН-УПА МАР’ЯНУ ТАДЕЙОВИЧУ ДЛУГОШУ з приводу непоправної втрати – смерті його МАТЕРІ.

Красненська селищна рада висловлює щире співчуття ДЛУГОШУ МАР’ЯНУ ТАДЕЙОВИЧУ з приводу тяжкої втрати – смерті МАТЕРІ. Випускники 2008 р. Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 і класний керівник висловлюють щирі співчуття однокласниці ПЕЛЕХ ОКСАНІ ЯРОСЛАВІВНІ та її родині з приводу непоправної втрати – передчасної смерті БАТЬКА. Педагогічний колектив Буської дитячої музичної школи висловлює щире співчуття викладачу школи ПЕЛЕХ МИРОСЛАВІ СТАНІСЛАВІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її чоловіка ЯРОСЛАВА та розділяє горе родини покійного.

7

Запрошується на роботу помічник головного

бухгалтера. Резюме надсилати на скриньку

vitelecom. org@ukr. net У салон «Вікна-двері» потрібен

продавець (21-35р.). Бажано економічна або технічна освіта.

Тел. (068)0095774. На роботу

у кондитерський цех потрібні

жінки.

Тел. (067)6761303. ЗДАМ В ОРЕНДУ

1-кімнатну квартиру в м.Буськ з вигодами. Пічне опалення. Тел. (097)0539745, (096)5446795. приміщення 26 кв. м на вул.Петрушевича (біля першої школи). Тел.(098)7988139. офіс (35 кв. м) в м.Буськ. Тел.(067)8960697.

ПРОДАЮТЬСЯ кіоск в м.Буськ, ринок «Галвет». Тел. (097)8441844. міжкімнатні дерев’яні двері (б/в), в доброму стані, м. Буськ. Тел. (068)0990983, Віра. спальний гарнітур, б/в, в доброму стані. Тел. (067)3970899. квартира в центрі Буська, пл. Ринок. Тел. (097)1871369.

1-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (067)9111840.

2-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел.: (096)5431555, (066)5589662.

2-кім. к-ра в центрі Буська, пл. Ринок, 26 (І поверх). Тел. (096)4147347.

3-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (067)2663155.

3-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел.(068)0213123. незавершене будівництво, близькі всі комунікації в смт.Красне-2. Ціна 19 тис. у.о. Тел. (068)1382266 будинок в смт. Красне. Тел.(067)9996988. хата в м.Буськ, вул. Південна, 1. Недорого. Тел. (067)6881936. будинок в м.Буськ, вул. Шашкевича, зем. діл. 13,6 сот. Тел. (099)1222570. будинок. Тел. (067)7106963. земельна діл. під забудову в м.Буськ (недорого). Тел. (096)6581599.. земельна ділянка 8 сот. в м. Буськ. Ціна договірна. Тел.: (067)8767252, Роман; (068)0990983, Віра. ділянка під забудову (0,20 га) в с.Заводське. Тел. (068)6679446, Таня.

Колектив працівників Олеської поліклініки висловлює щире співчуття ТКАЧЕНКУ АНАТОЛІЮ АНАТОЛІЙОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті його МАТЕРІ і розділяє горе родини покійної.

а/м «Москвич-2140» 1988 р.в., в доброму стані. Ціна договірна. Тел. (097)4089890, Василь.

Працівники Топорівської сільської ради, виконком та депутатський корпус висловлюють щирі співчуття землевпоряднику ОЛІЙНИК ГАЛИНІ ФЕДОРІВНІ та бухгалтеру ПЕТРИНЦІ ОЛЬЗІ ПЕТРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті МАТЕРІ і БАБУСІ.

трактор ЮМЗ. 6 АК; добра корова. Тел.: (096)6524312, (097)5875597.

Колектив працівників Буського району електромереж висловлює щире співчуття БАНИКУ БОГДАНУ МИКОЛАЙОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті його МАТЕРІ.

міні-трактор «Мотор-Січ». Тел. (096)4855369.

корови, трактори, бик. Тел. (097)2237852. картопля харчова за 1 кг – 4 грн; картопля дрібна за 1 кг – 2 грн. Тел. (067)6047131.

8

святкуємо

18 січня 2018 року

«Щоб весела коляда Різдво в монастирі мир у хату принесла»

Щирі віншування миру, добра і радості зичив колективу районного часопису «Воля народу» співочий гурт учнів та педагогів з Кізлівської школи. Їхній навчальний заклад сьогодні є філією Буської опорної першої школи. Вони представили концертну програму, в якій через давні колядки славили Боже дитятко – маленького Ісусика.

Організатори творчого гуртка при церкві Святого Юра в Буську, на якому ми виготовляли подарунки для людей похилого віку з будинку перестарілих та з інвалідністю – вчитель трудового навчання гімназії Ольга Іванівна Пінчаковська та настоятель церкви о. Андрій Баглай організували нам поїздку на Різдво в монастир при церкві Йосифа до Львова.

Мене вразила історія двох сестер-монахинь, одна з яких була лежачою хворою. За радянської влади було заборонено навчати дітей релігії, і це каралося заслан­ ням до Сибіру. Служіння Богові для монахинь було вищим за власне життя. За це їх засудили. На засланні російська сім’я, де був дуже хворий господар, їх прихистила. Сестра-монахиня Лаврентія постійно молилася за його здоров’я і нарешті наступи­ ло виздоровлення. Коли стала самостійна Україна, монахині розшукали на засланні могили сестер-монахинь. Їх мощі зараз знаходяться тут, у церкві Йосифа. Після Святої Літургії ми колядували у Храмі, а потім – і для сестер-монахинь у монастирі при цій церкві. Там мені сподобалася маленька, але зі смаком оформ­ лена Шопка. Кожен з нас, перебуваючи у цьому святому місці, отримав великий Божий урок.

Як згодом розповіла директор шко­ ли Надія Обаримська, у гурті задіяні дівчатка 5-8 класів, а також, окрім неї, у ньому співають педагоги Ольга Дяків, Олена Лебедь і музикант Микола Си­ рота. Гурт організували чотири роки тому.

– Разом з дітьми, – оповідає Надія Василівна, – ходили у селі з колядою,

славили Христа в оселях священика, голови сільської ради, всіх працівників школи. Завітали і до спонсорів, які нам допомагають. Не один день ми і в Буську колядуємо, – минулого тижня побували у відділах освіти та культури. А у вівторок знову приїхали у райцентр маршруткою – виступили в опорній школі, районному часописі, РДА та

райраді. Живемо активно, несемо по­ зитив своїй школі і людям, ділимося до­ брими побажаннями з іншими. Зібрані учнями та педагогами кошти підуть на потреби школи і співфінансування мікропроекту. Частину коштів переда­ мо бійцям АТО.

Лариса ГАРАСИМІВ

Святослав РИБЧИНСЬКИЙ, учень першого гімназійного класу Буської гімназії

Розклад богослужінь у храмі св. Юрія м.Буськ 19 січня, п’ятниця Велике Повечір’я, 5.00 год.; Служба Божа і Водосвяття, 6.00 год.; Благословення домівок, 13.00 год. (вул. Петрушевича, Галицька).

20 січня, субота Служба Божа за померлих, 9.00 год.

21 січня, неділя Служба Божа, 10.00 год.

22 січня, понеділок Матері і батьки моляться за своїх дітей, 18.00 год.

21-25 січня – благословення домівок

Водохресна цілюща вода: 9 моментів і 11 правил 19 січня християни відзначають одне з найбільших свят – Хрещення Господнє. Цей день особливий не тільки тому, що у всіх храмах проходять урочисті служби, а й тому, що відбувається велике освячення води. Тому дуже важливо знати, коли освячувати воду і як її набирати і правильно зберігати.

Коли треба освячувати воду

Освячення води на Водо­ хреще відбувається двічі. Пер­ ший раз під час вечірнього богослужіння 18 січня, тобто у Водохресний Святвечір. А другий – після ранкової служби 19 січня.

Коли ж набирати воду?

Так в будь-який час: можна і 18, і 19 січня. Обидва освячення дають велику силу воді.

Водохресна вода: 9 моментів, які треба знати

Водохресна вода має велику силу в зціленні душі і тіла. Але, звичайно, тільки за умови, що приймається вона з молитвою і вірою. Тому потрібно не про­ сто прийти в храм за пляшкою або банкою води, але і виділити час для того, щоб взяти участь в службі, помолитися з усіма. Багато хто знає, що в день Хрещення вся вода стає осо­ бливою. Але це більшою мірою марновірство. Тому що великою силою володіє лише та вода, над якою відбувався певний духов­ ний сан. Набирати водохресну воду можна в будь-яку чисту ємність – в пляшку або банку. Але зберігати її бажано в скляній ємності. При цьому не варто набира­ ти воду у великі ємності. Можна взяти трохи водохресної води в

храмі і додати її в звичайну воду вже вдома. І тоді води неодмінно вистачить всім домочадцям! Повернувшись додому з хра­му, потрібно обов’язково про­ читати молитву і випити воду. Вважається, що у Водохресний Святвечір і в саме свято Хрещен­ ня воду пити можна протягом дня і незалежно від прийняття їжі. Протягом року водохресна вода п’ється лише натщесерце і після прочитання молитви. А ро­ биться це при хвopобaх, нeдyгax

Погода у Буському районі Четвер, 18 січня CMYK

Вдень Вночі

0

-5

– душевних або духовних. Пити водохресну воду не можна з банки або пляшки. Для цього використовуються склянка або горнятко. Після повернення з храму водохресною водою можна окро­ пити житло. І навіть якщо кра­ пельки рідини впадуть на підлогу – це не страшно. Вважається, що це навіть на краще. За старих часів з водохресною водою гріли баню і милися ті, хто не міг зану­ ритися в ополонку.

П’ятниця, 19 січня

Вдень Вночі

Субота, 20 січня

Вдень Вночі

+2 +1

-3 -4

11 правил безпечного пірнання

Християни вірять, що в день Хрещення Господнього купання сприяє зціленню від різних недуг. Як правило, цього дня роблять триразове занурення у воду з головою. У Бущині цьогоріч буде кілька місць для святкового дійства із зимовими рятуваль­ ними засобами на водоймах. Це ставок на Підставках Боложинівської сільської ради,

де вже багато років поспіль 19 січня у післяобідню пору місцевий парох освячує воду і десятки місцевих мешканців та гостей занурюються у крижану купіль. За попередніми даними, святкове дійство тут розпочнеть­ ся о 14.00 год. А також Новомилятинське озеро, воду у якому освячуватимуть на Йор­ дан, та у Рижанах. Відтак тим, хто планує купання у водоймах на Водохреще, рекомендуємо дотримуватися основних правил: 1. Купатись в ополонці лікарі не радять тим, у кого є хворі нир­ ки, діабет, проблеми із тиском.

2. З собою варто мати зруч­ ний одяг, щоб ви змогли швидко роздягнутися та одягнутися після купання.

3. Перед купанням до­ бре поїсти, хоча б за годину до пірнання (вживання алкоголю ка­ тегорично заборонено).

4. Перед тим як залізти у воду треба добре розігрітися: кілька хвилин бігу, сполоснути обличчя водою тощо.

5. До ополонки необхідно підходити в зручному взутті, щоб запобігти втратам чутливості ніг. Краще використати черевики або вовняні шкарпетки для того, щоб дійти до ополонки. Можливе ви­ користання спеціальних гумових тапочок, які також захищають ноги від гострих предметів, та не дадуть вам сковзати на льоду.

Неділя, 21 січня

Вдень Вночі

Понеділок, 22 січня

Вдень Вночі

-1 -4

-4 -6

Ідучи до ополонки, пам’ятайте, що доріжка може бути слизькою – ідіть повільно й уважно.

6. Занурюватись (купатися) треба в спеціально обладнаних ополонках біля берега, під догля­ дом рятувальників та медичних працівників.

7. У воду варто залазити поступово (якщо повільно, то

задубієте, а зашвидкий темп може спричинити моменти із ти­ ском). Занурюватись найкраще по

шию, не замочивши голову, щоб уникнути рефлекторного звужен­ ня судин головного мозку. Ніколи не поринайте в ополонку вперед головою. Стрибки у воду й зану­ рення у воду з головою не реко­ мендуються, тому що це збільшує втрату температури й може при­ звести до шоку від холоду.

8. Якщо з вами дитина, уваж­ но слідкуйте за нею під час зану­ рення в ополонку.

9. У воді варто бути не більше 30 секунд (щоб тричі спо­ лоснутися, вам буде достатньо).

10. При виході з води не тримайтеся безпосередньо за металеві поручні, використовуй­ те сухий рушник.

11. Коли вийдете з води, тре­ ба добре розтерти шкіру, одяг­ тися і відразу сховатися у тепло, випити гарячий чай (алкоголь не зігріває, а лише може нашкодити).

Підготувала Ірина ГАЄВСЬКА

Вівторок, 23 січня

Вдень Вночі

Середа, 24 січня

Вдень Вночі

-5 -6

-7 -8