VOLYA NARODU #42 18-OCT-2018

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

18 жовтня 2018 року

четвер

№ 42 (2436)

«Був по 6, став по 8, а може бути й по 9»

Саме так, зухвало підсміхаючись, відповідають водії маршрутки Красне-Буськ, коли пасажири обурюються вартістю проїзду. Бо й справді, вранці люди ще їхали на роботу за 6 гривень, а ввечері вже довелось платити 7. А наступного дня пасажири були приголомшені новою звісткою – проїзд до Красного ще на гривню подорожчав. Така незрозуміла ситуація і на інших рейсових маршрутах у районі, у кожного перевізника різна вартість проїзду. І це ще не кінець – запевняють водії автобусів міжміських та приміських сполучень. Здорожчанню бути?

На численні вимоги пасажирів у автобусі Буськ-Красне таки роздрукували повідомлення про подорожчання з 25 вересня цього року вартості проїзду у зв’язку із подорожчанням палива. Водії запевнили журналіста, що ціна на сьогодні є економічно необгрунтованою, тому подорожчання мало відбутись ще у вересні. А тут ще ціни на пальне різко «полізли» вгору, тож курсувати автобусам за старими цінами невигідно. У Буську ситуація така ж: за проїзд від базару до лікарні одні водії просять оплатити 3 гривні, а на окремих маршрутах вже брали і по 5. Пані Оксана Роман, інвалід 2 групи, розповіла, як нещодавно водій автобуса Броди-

На бундзики – до Грабової 21 жовтня о 14.00 год. у Народному домі с. Грабова відбудеться смачний етнофестиваль «Свято бундзика». Тут ви почуєте милозвучні пісні, побачите запальні танці, посмієтесь з гумору та насолодитесь запашною українською кухнею. Організатори – а це Буські РДА, районна рада та Соколянська сільська рада, – нагадують: не забудьте одягти вишиванку, бадьорий настрій вам гарантований!

Триває передплата на Буську районну газету «Воля народу» на 2019 рік. Вартість передплати на пошті (з доставкою та прийманням передплати):

1 місяць – 22 грн 07 коп.

3 місяці – 64 грн 21 коп.

6 місяців – 123 грн 17 коп.

12 місяців – 242 грн 54 коп.

Уже перший надбужанець передплатив «ВН» на цілий рік. Підтримайте й ви свій рідний часопис.

Новий автобусний рейс

ШУМСЬК – ЛОДЗЬ – ВАРШАВА Відправлення з Буська у вівторок, четвер та неділю.

Через Кременець, Почаїв, Радивилів, Буськ, Львів,

Люблін, Варшаву, Червінськ, Ловіч, Гловно З Польщі – понеділок, середа, п‘ятниця.

Відправлення з м.Лодзь о 16.30, з Варшави – о 20.20 Бронювання квитків за телефонами: (098)7444141, (093)7444141, (099)7444141, +48537444141, +48511565500

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:

ТРАКТОРИСТІВ КАТЕГОРІЇ А1, А2 ОПЕРАТОРА ПУЛЬТА КЕРУВАННЯ МАШИНІСТА НАВАНТАЖУВАЛЬНОРОЗВАНТАЖУВАЛЬНИХ МАШИН

Довідки – тел. (067)6534719 Яковчук Наталія Михайлівна. смт. Красне, вул. Залізнична CMYK

Ірина КОРЧИНСЬКА

реклама

КРАСНЯНСЬКИЙ ЕЛЕВАТОР Філія «ЛК Юкрейн Груп»

КОМПАНІЯ ПРОПОНУЄ: •офіційне працевлаштування (відпустка, лікарняний тощо); •гідну та стабільну заробітну плату; •безкоштовне харчування на роботі; •пільгове м’ясо птиці щомісяця; •спецодяг;

Львів спричинив гучну суперечку між колегами інших маршрутів через нібито занижену вартість проїзду по місту, наполягаючи на тому, що пасажири повинні платити по 5 гривень, а не 3. Хоча інші перевізники наполягали на старій ціні. Це вкотре підтверджує, що у транспортній сфері повний безлад. А асоціація перевізників, вочевидь, не поспішає поставити крапку у цій ситуації і оприлюднити обгрунтовану вартість 1 пасажирокілометра. Тож очікуємо на роз‘яснення як від влади, так і від перевізників. Сподіваємось, що до цього часу ціни вкотре не «поповзуть» вгору.

ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,

ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки

Тел.: (067)6035123, (067)7338662

2

акценти

18 жовтня 2018 року

Про газ, бюджет, медицину і дороги – на порозі зими

Першим у порядку денному недарма стояло питання затвердження Програми «Цукровий діабет» на 20182019 роки. Як наголосив голова райради Богдан Глова, з липня уряд припинив фі­ нансування закупівель ін­­­су­ ліну для діабетиків і пе­реклав ці видатки на районний бюджет без жодної державної субвенції. А щоб такі видатки були про­фінансовані, по­т­ рібно прий­­няти відповідну ра­йонну програму, на яку в загальному уже виділено з ра­йонного бюджету 330 тисяч гривень. Не менш важливим бу­­ло і внесення змін до комплексної Програми соціа­ льного захисту та реабілітації інвалідів. Річ у тім, що після обмеження надання субсидії з боку Каб­міну багато людей з інвалідністю, зокрема І групи, втратили на них право. Тому Буська районна рада ви­рішила підтримати пільгову оп­лату сім’ям, у яких проживає двоє і більше осіб з інвалідністю І групи, двоє і більше дітей з інвалідністю, а також одиноким особам з інвалідністю І групи, особам з інвалідністю по зору І групи у розмірі 100% оплати за комунальні послуги з районного бюджету. До речі, у жодному іншому районі

Чергова, ХХVIII сесія Буської районної ради, яка відбулася у четвер, 11 жовтня, виявилась досить плідною на рішення і звернення. На порядок денний винесли 18 питань, під час розгляду яких обговорили значно більше. На початку сесії голова ради Богдан Глова традиційно поінформував про відповіді, які Буська райрада отримала на свої попередні звернення – від Верховної Ради України, адміністрації Президента України, державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту прав споживачів, державної екологічної інспекції України, Міністерства освіти України, ЛОДА та її департаментів. Також у розминці директор Буського радіо Євген Ярема поінформував про довгоочікуване отримання ліцензії та частоту 87,5 FM, на якій незабаром виходитиме наше районне радіо. наразі таке рішення не ухва- районі Львівської області на Підтримали і районну Про- важення). На спів­фінан­ лювалось. Ще один життєво важливий аспект, який розглянули депутати – це ух­валення рішення про надання матеріальної допомоги 21 земляку – онкохворим і тим, хто потребує складних операцій, – на загальну суму 121 тис. грн. Як зазначив Богдан Глова, всього упродовж року таким людям з районного бюджету виділили близько мільйона гривень. Зауважимо, що пе­ревагу надавали онкохворим дітям. Окрім Програми «Цукровий діабет», цього дня затвердили низку інших – Програму фінансової підтримки комунального некомерційного підприємства Буської ра­ йонної ради «Буська центральна районна лікарня» на 2018-2019 рр., районну Програму забезпечення житлом дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування та осіб з їх числа у Буському

2019-2020 рр., Соціальну програму «Національна стра­­­тегія профілактики со­ ці­ального си­рітства у 20182020 роках у Буському ра­ йо­ні». Також внесли зміни до Програми технічного і фінансового забезпечення Буської ра­йонної державної лікарні ветеринарної медицини на 2018 рік, що необ­ хідно було для закупівлі сис­ темного блоку та інвентаря на 150 тис. гривень. Депутати вирішили фінансово підтримати Буську ЗОШ №2 для завершення проекту ДФРР на суму 326 тис. 600 грн, працівників ДНЗ району, яким додали для виплат заробітної плати 250 тис. грн. та на харчування малюків – 85 тисяч грн., Олеську ЗОШ для заміни аварійної балки панелі перекриття – 50 тис. гривень і дитячий будинок «Добре серце» – 70 тис. гривень. На медицину додатково виділили 318 тис. 500 грн.

ЗВЕРНЕННЯ щодо спрощення видачі дозволу на проїзд великогабаритної сільськогосподарської техніки Голові Верховної Ради України Андрію Парубію, прем’єр-міністру України Володимиру Гройсману, Міністру Внутрішніх справ України Арсену Авакову, Голові Львівської обласної ради Олександру Ганущину

Доводимо до Вашого відома, що в Буську районну раду звертаються представники сільськогосподарських підприємств з проханням щодо спрощення процедури видачі дозволу на проїзд великогабаритної сільськогосподарської техніки. А за відсутності такого дозволу, при переїзді по автошляхах з поля на поле правоохоронні органи постійно зупиняють і штрафують механізаторів. І ця проблема існує на території всієї України. Згідно п. 32 «Порядку здійснення габаритно-вагового контролю та справляння плати за проїзд автомобільними дорогами загального користування транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, вагові та/або габаритні параметри яких перевищують нормативні», затвердженого постановою КМУ від 27.06.2007р. №879 «Про заходи щодо збереження автомобільних доріг загального користування», перевізник спочатку звертається до уповноважених Укравтодором підприємств із заявою про видачу погодження маршруту, як правило до Служби автомобільних доріг в області. Але згідно п. 4 Правил дорожнього руху, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 10.10.2001р. №1306, рух великовагових та великогабаритних транспортних засобів автомобільними дорогами, вулицями та залізничними переїздами здійснюється на підставі Дозволу на участь у дорожньому русі транспортних засобів, вагові або габаритні параметри яких перевищують нормативні, який надається перевізникові уповноваженим підрозділом Національної поліції. Також зазначено, що установлений порядок видачі дозволів на участь у дорожньому русі транспортних засобів, вагові або габаритні параметри яких перевищують нормативні, передбачений Постановою УМУ від 18.01.2001р. №30 «Про проїзд великогабаритних та великовагових транспортних засобів автомобільними дорогами, вулицями та залізничними переїздами». Тобто, дозвіл оформлюється уповноваженим підрозділом Національної поліції на підставі погоджувальних документів з власниками вулично-дорожньої мережі, залізничних переїздів, мостового господарства, служб міського електротранспорту, електромереж електрифікації, електрозв’язку, в яких визначаються умови і режим проїзду зазначених транспортних засобів, звісно після оплати. А видача дозволу здійснюється відповідно до Закону України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності». Згідно п. 34 Правил дорожнього руху, уповноважений підрозділ Національної поліції у триденний термін приймає рішення про видачу або відмову у видачі дозволу. Але це лише рішення, а не сама видача. А сам строк видачі дозвільних документів дозвільного характеру, відповідно до ст.. 4-1 Закону України «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», не може перевищувати десять робочих днів, якщо інше не встановлене законом. Отже, коли для того, щоб переїхати комбайном з поля на поле, документи переходять через ЦНАПи, Служби автомобільних доріг, Національну поліцію, на що іде більше десяти днів (як, до прикладу, стверджує у своєму зверненні ТзОВ «Барком»), сільгоспвиробники явно не в захопленні від такої співпраці влади та бізнесу. Враховуючи вищевикладене, просимо напрацювати спрощення видачі таких дозволів, можливо з застосуванням Європейського досвіду їх видачі в онлайн режимі протягом доби.

З повагою голова ради Богдан ГЛОВА

граму сприяння мате­ріальнотех­нічному забезпеченню під­розділів тери­торіальної обо­­рони, ви­діливши 130 тис. грн. До слова, днями на Яво­ рівському полігоні відбулися перші навчання за участю взводу територіальної оборони Буського району. На пільгові перевезення пасажирів залізницею виділили 70 тисяч гривень. У зв’язку з подорожчанням газу бюджетним галузям освіти, медицини та культури на плату за газ додали 700 тис. гривень Про усе це йшлося в розгляді питання про внесення змін до показників районного бюджету Буського району на 2018 рік, доповідачем у якому виступив начальник фінуправління РДА., в.о. голови постійної бюджетної комісії Михайло Постолюк

су­­вання доріг обласного значення обласному бюджету з районного бюджету виділено 1 млн. гривень. Також на сесії райради Богдан Глова звернув увагу на актуальні питання, розв’язати які можна лише на загальнодержавному рівні. Він загострив увагу на надзвичайно ус­ кладненій про­­­цедурі от­ рима­н­­ня до­з­волів на проїзд ве­ли­ко­габаритної сіль­сь­ко­­ гос­­подарської техніки ав­­ то­­шляхами України. Ад­­же фермеру потрібно звер­ну­ тись у ЦНАП (центр надання адміністративних послуг), отримати погодження обласної Служби автомобільних до­ ріг та отримати рі­шення спеціалізованого підрозділу нацполіції. Це значно за­ тягується у часі, тоді як кордоном питання ви­ (по­передній голова комісії за в онлайн-режимі Мих­айло Кадиляк склав рішується свої депутатські повно- протягом дня. Відтак депута-

ти одноголосно підтримали звернення щодо спрощення такої процедури. Також, як повідомив го­ ловуючий Богдан Глова, постійна комісія з питань медицини обурена створенням єдиного госпітального округу в межах всієї Львівської області. Адже ще не так давно департамент охорони здоров’я ЛОДА пропонував створити на Львівщині 10 округів. Під номером 3 мав бути Буський госпітальний округ, куди входили Буський, Бродівський та Кам’янкаБузький райони з кількістю населення у 162 тис.789 осіб. В рекомендаціях Мі­ ністерства охорони здо­ров’я зазначалось, що до центру цього округу має бути не більше 60 км. Отож, з чого виходив Кабмін у створенні єдиного госпітального округу у Львові, залишається незрозумілим. Тому депутати звернулись з вимогою переглянути розпорядження КМУ від 112 квітня 2018 р. №240-р та взяти за основу попередні пропозиції департаменту охо­рони здо­ ров’я ЛОДА. Звернення, ухвалені черговою сесією райради, читайте нижче. Ірина ГАЄВСЬКА

ЗВЕРНЕННЯ

щодо перегляду розпорядження про створення Львівського госпітального округу Прем’єр-міністру України Володимиру Гройсману, в.о. міністра охорони здоров’я України Уляні Супрун, голові Комітету Верховної Ради України з питань охорони здоров’я Ользі Богомолець

Ми, депутати Буської районної ради, як упов­ новажені представники територіальних громад Буського району, вкрай занепокоєні ситуацією, що склалася з реформою вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги в області, зокрема, створенням єдиного госпітального округу. Така реформа, зу­ мовлена медичними «експериментами», всупереч законодавству та здоровому глузду, для Львівської області закінчилася фактично так і не розпочавшись.

11 квітня 2018 року Кабінет Міністрів України своїм розпорядженням №240-р затвердив склад госпітального округу Львівської області. Львівська область стала єдиною в Україні, де госпітальний округ охоплює всю територію області. Функціонування єдиного медичного округу в області порушує один із головних принципів формування госпітальних округів – доступність до медичних послуг. Так, відповідно до п.13 поста­ нови Кабінету Міністрів України від 30 листопада 2016 року № 932 (далі — Постанова), якою затвер­ джено Порядок створення госпітальних округів, склад, межі та зона обслуговування госпітального округу повинні бути визначені таким чином, щоб жителі, які проживають у його межах, мали до­ ступ до вторинної (спеціалізованої) медичної до­ помоги у межах свого госпітального округу. Пункт 15 даної Постанови зазначає, що зона обслуговування госпітального округу визначається своєчасністю прибуття до багатопрофільних лікарень інтенсивного лікування, що не повин­ но перевищувати 60 хвилин, та повинна бути еквівалентна радіусу зони обслуговування 60 кілометрів за умови наявності доріг з твердим по­ криттям. Зона обслуговування може бути меншою (а не більшою, як сталося) за відсутності шляхів сполучення чи особливостей рельєфу, які суттєво ускладнюють комунікації (ріки без мостів, гори). На жаль, як не прикро це констатувати, ви­ конавча гілка влади вкотре проводить «рефор­ ми», які не мають нічого спільного з логікою проведення адекватних реформ та інтересами найголовнішого їхнього учасника – звичайного мешканця Львівщини, якого хочуть відправити ви­ даляти апендикс за понад 100 км від рідного дому. Своєчасно прибути до багатопрофільної лікарні інтенсивного лікування буде просто неможливо, адже, враховуючи нинішній фактичний стан ба­ гатьох доріг, з якою швидкістю мають їхати люди з Турки, Сколе, Бродів, інших віддалених куточків

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.

області, аби дістатися Львова за одну годину! Створення єдиного госпітального округу відбувається всупереч ідеї реформи децентралізації, яка, серед іншого, передбачає, що громади мати­ муть повноваження і ресурси для оптимального управління власним розвитком. Однак, в той час, як практично в усій державі громади отримують право вирішувати питання щодо забезпечення населення якісними, своєчасними та доступними медичними послугами, у Львівській області було допущено по­ рушення даного процесу – управління в сфері охо­ рони здоров’я залишиться централізованим. Фактично, сьогодні більш-менш забезпечені лікарні є хіба в обласних центрах, і, можливо, ще в деяких менших містах обласного значення. На периферії їх нема. Тому й виникла пропозиція поділу на округи, щоб у кожному з них була високопрофільна лікарня. І ця лікарня мала би бути якісна і доступна (тобто наближена) для людей з до­ триманням формули «60 кілометрів – 60 хвилин»? Створюючи єдиний госпітальний округ в межах всієї Львівської області, проігнорували інтереси людей, заради яких мала б проводитись реформа. Але, як так сталося, що ініціатор цих потрібних змін – Міністерство охорони здоров’я, пропустило таку незрозумілу пропозицію. Вважаємо, що розпорядження Кабінету Міністрів України від 11 квітня 2018 року № 240-р, яким затверджені межі госпітального округу Львівщини всупереч власній же методиці, є прихованим насту­ пом на права місцевого самоврядування, адже супе­ речить не лише букві, але й духу закону, оскільки не відповідає меті реформи охорони здоров’я. З огляду на вищевикладене вимагаємо перегля­ нути розпорядження КМУ від 11 квітня 2018 року № 240-р «Про затвердження госпітального округу Львівської області», та відповідно утворити у межах Львівської області госпітальні округи, враховую­ чи попередні пропозиції Департаменту охорони здоров’я Львівської ОДА, що оприлюднені на сайті цього Департаменту (http://www.health-loda.gov. ua/ukr/news/lvivnews/5173.html), щодо яких було навіть проведено обговорення в районах області. Кожен громадянин має право на якісне і доступне медичне обслуговування. В умовах децентралізації лише громади мають вирішувати такі важливі і складні питання щодо охорони прав громадян на життя і здоров’я!

Богдан ГЛОВА, голова ради

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 3. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 4,5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2483.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

Прогноз погоди на 18-24.10.2018 року

ГОРОСКОП НА 22-28.10.2018 РОКУ ОВЕН (21.03-20.04). Все валиться з рук – не опускайте їх. Не виправдалось чергове очiкування, ще не все втрачено. У результатi ви зрозумiєте, що переробили силу-силенну справ, i досягли того, про що i не смiли мрiяти на його початку. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Не варто поспiшати, спроба подолати перешкоду з наскоку може призвести лише до травм – як фiзичних, так i моральних. Краще знайти спосiб обiйти бар’єри. У четвер i п’ятницю ви досягнете блискучих результатiв. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Одне з важливих завдань цього тижня – це поступово знижувати робоче i емоцiйне навантаження i починати вiдновлювати свiй енергетичний потенцiал. Краще генерувати менше iдей, зате незвичайних i креативних. Вашi зусилля принесуть бажаний результат. РАК (22.06-22.07). Вам слiд уникати стресiв. Ви довго i наполегливо працювали, тепер з’явиться можливiсть насолоджуватися своїми досягненнями та успiхами. В середу чекайте новин з романтичної сфери життя. У четвер вiдстоюйте свої iнтереси. ЛЕВ (23.07-23.08). Ситуацiя на роботi змiниться до кращого. У понедiлок i вiвторок, втiлюючи грандiознi плани в життя, ви ризикуєте дiяти, як слон у посуднiй крамницi. Понизьте обороти. В п’ятницю не плануйте нiчого серйозного. ДIВА (24.08-23.09). Впевненiсть у своїх силах спробуйте використати для подолання складнощiв. Хороший перiод для нових захоплень. Важливо створити для себе комфортне середовище. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви пiдсвiдомо прагнутимете до участi в рiзноманiтних авантюрах. Безлiч незабутнiх переживань вам гарантована. У серединi тижня не чекайте хороших новин, зараз у вашому життi все дуже сумбурно i нестiйко. Сiмейнi суперечки на неважливi теми у суботу можуть виявитися неконструктивними i надто емоцiйними. СКОРПIОН (24.10-22.11). Незабаром ви вiдчуєте гармонiю зi свiтом, задоволення вiд роботи i зарплати. Ви зможете швидко досягти своєї мети, пiдкоривши начальника цiкавою iдеєю. У вас з’явиться можливiсть позбавитися багатьох проблем, потрiбно лише вiрити в себе.

ПОНЕДІЛОК, 22 ЖОВТНЯ

Ужгород

+20 +16 +12 +10 +11 +13 +9

18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 24.10

+10 +8 +11 +7 +2 +2 +6

День Ніч +20 +19 +13 +10 +10 +11 +9

+8 +9 +10 +4 +4 +2 +5

День Ніч +18 +17 +16 +11 +10 +10 +11

ICTV

УКРАЇНА 06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,02.35 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.30 Свекруха або невiстка.

11.20 Реальна мiстика.

13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi.

16.00 Iсторiя одного злочину 3.

18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2».

19.50 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.30 Х/ф «Мумiя 2: Повернення».

+12 +12 +12 +10 +6 +5 +7

Про світлі часи, як правило, думають похмуро.

Запоріжжя

Херсон

Одеса

Сімферополь

СХІД 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 24.10

День Ніч +23 +21 +19 +13 +12 +15 +16

ПІВДЕНЬ День 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 24.10

+22 +21 +20 +16 +16 +15 +16

+12 +10 +9 +10 +8 +4 +7

Ніч +12 +10 +10 +12 +9 +9 +8

2+2

ENTER FILM

НТН 04.50,04.45 «Top Shop».

05.50 Х/ф «Ярослав Мудрий».

07.05 Х/ф «Градус чорного мiсяця».

08.55,18.20 «Свiдок. Агенти».

09.30 Х/ф «Йшов собака по роялю».

10.45,19.30 Т/с «Коломбо».

12.30,19.00,23.15,02.40 «Свiдок».

12.50 «Речовий доказ».

15.55,16.50,21.15 «Легенди карного розшуку».

16.30 Свiдок.

23.45 Т/с «Кримiналiст».

01.50 «Таємницi кримi– нального свiту».

03.10 Випадковий свiдок 03.45 «Правда життя. Професiї».

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

03.00 Зона ночi.

03.50 Абзац.

05.15,06.45 Kids` Time.

05.20 М/с «Том i Джерi шоу».

06.50 М/ф «Бiгфут Молодший: Стань легендою».

08.30 Х/ф «Пустун».

10.30 Х/ф «Конвоїри».

12.30 Х/ф «Залiзна людина 3».

15.10 Х/ф «На межi майбутнього».

17.30 Таємний агент.

19.00 Ревiзор.

21.20 Пристрастi за ревiзором.

БІГУДІ

TET

МЕГА

K1

06.00 Країна мультфiльмiв 07.00,11.00,00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

12.50 Т/с «Уламки щастя».

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.40 М/ф «Мавпи в космосi 2: Удар у вiдповiдь».

11.00 Т/с «Усi жiнки – вiдьми».

12.00 Мольфар.

13.00,20.00 Танька i Володька.

14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою.

15.00,03.40 Вiталька.

17.00,02.50 Панянкаселянка.

18.00 Чотири весiлля.

19.00,23.00 ЛавЛавCar 3.

22.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

01.50 Теорiя зради.

05.50 Кориснi пiдказки.

06.00 Бандитська Одеса.

07.40,13.55 Правда життя.

08.45 Невiдомий океан.

09.45,17.50 Азiя класу люкс.

10.45 Скептик.

11.55,02.10 Мiсця сили.

12.50,19.40 Речовий доказ.

14.55,23.45 Любов, ненависть i пропаганда 15.55,21.45 Рiчковi монстри.

16.45 Погляд зсередини.

18.45,20.50 Секретнi територiї.

22.45 Скарби зi сховищ.

00.35 Мiстична Україна.

06.30 «Top Shop».

07.40 М/с «Мiа та я 2».

08.00 М/с «Каспер».

09.00 М/ф «Барбi: Казкова країна Мермедiя».

10.20 «Ух ти show».

11.00,17.30 Т/с «Дорогий лiкар».

12.45,19.10 Т/с «Доктор Хаус».

14.30 «Орел i решка. Навколо свiту».

15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон».

23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

00.00 Х/ф «Оселя зла 3» 01.45 «Орел i решка. Рай та пекло».

02.35 «Нiчне життя».

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

Прогноз несприятливих днів: 22 жовтня (з 12.00 до 20.00), 23 жовтня (з 13.00 до 19.00), 26 жовтня (з 17.00 до 22.00). Магнітних збурень немає.

09.54 МастерШеф.

13.00 Битва екстрасенсiв 17.30,22.00 ВiкнаНовини.

18.00 Один за всiх.

20.00,23.00 Хата на тата.

22.45 Invictus. Iгри нескорених 2018.

АФОРИЗМИ

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Умовні позначки місячного календаря (фази Місяця): – новий; – зростаючий; – спадаючий; – повний.

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко.

13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком.

16.15 «Кримiнал» з С. Вардою.

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським.

20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем.

22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим.

23.30 «МЕМ».

Перевіряйте факти, не відходячи від життя.

Луганськ

Миколаїв

Т/с «Анатомiя Грей».

06.54,15.25 Все буде добре!

08.54,19.00 Т/с «Коли ми вдома».

05.56

Донецьк

Дніпро

100 років з дня відкриття Кам’янець-Подільського державного українського університету. Іменний календар. Максим, Яків, Денис, Петро, Дмитро, Степан.

05.15 Т/с «Вiддiл 44».

06.00,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

07.00 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою.

08.45 Факти. УтроДень.

09.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

10.10 Антизомбi.

11.10,13.25 Секретний фронт.

12.45,15.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Життя».

15.35,16.20 Х/ф «Пiслязавтра».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Прорвемось!

21.25 Т/с «Пес 4».

22.40 Свобода слова.

00.50 Х/ф «Iнтереси держави».

02.40 Т/с «Прокурори».

Схід 7.33, захід 17.56. Тривалість дня 10.23.

6 сонячний день. Схід 17.31, захід 4.30. Місяць у Рибах, Овні (2.17). 14/15 місячний день.

ЦЕНТР

Кропивницький

День Ніч

ПІВНІЧ 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 24.10

Черкаси

Вінниця

Чернівці

18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 24.10

ІНТЕР

15.25 Х/ф «Блакитна стрiла».

17.10 Х/ф «Доля людини» 19.00,01.50 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

23.00 Х/ф «Ключi вiд неба».

ІваноФранківськ

ЗАХІД

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вiрте своїм вiдчуттям, не таким важливим виявиться результат, наскiльки сама ваша рiшучiсть. У вiвторок спробуйте не сперечатися з керівництвом, це може призвести до серйозного конфлiкту. У четвер є вiрогiднiсть пiдвищення на посадi. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). У вiвторок дуже швидке виконання ваших бажань повинне насторожити, швидше за все, за це доведеться чимось заплатити. Друга половина тижня може виявитися сприятливим моментом для коригування сiмейного бюджету. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Активна дiяльнiсть i самодисциплiна – цi якостi можуть вiдкрити перед вами новi перспективи. В середу i четвер неуважнiсть може призвести до забудькуватостi i запiзнень. Дозвольте собі задоволення у вихідні. РИБИ (20.02-20.03). Ви нарештi-таки вiдчуєте енергiю замiсть апатiї, що дозволить вам взяти участь у рiзнопланових проектах i вирiшеннi найнезвичайніших питань, про якi ви навiть i думати не могли. У вихідні знайдіть час для друзів.

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

06.00 М/ф.

06.15,23.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 «Новини».

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.15,12.25 Х/ф «Сфера».

13.00 Х/ф «Афера поамериканськи».

15.45 «Чекай на мене. Україна».

18.00,19.00,04.05 «Сто– сується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Я подарую тобi свiтанок».

22.10 Т/с «Однолюби».

00.10 Т/с «Господиня великого мiста».

02.05 «Готуємо разом».

02.50 «Орел i решка. Шопiнг».

14.50 Х/ф «В iм`я БенГура».

16.25 Х/ф «В`язень».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв» 21.35 Т/с «Касл 8».

23.15 Х/ф «Хижак».

КИЇВ

Львів

Ап. Якова, прав. Авраама. Св. Йоана Капістрана або Св. Йоана Павла ІІ.

05.45 Х/ф «Кам`яна душа» 07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Невiдома версiя».

09.30 «Богдан Ступка».

10.30 «Моя правда».

11.20 Х/ф «Дорога на Сiч».

13.00 Х/ф «Жертва в iм`я любовi».

Суми Житомир

Рівне

1+1

08.00 «Помста природи» 08.50,01.10 Т/с «Пляжний коп 3».

09.30,18.15 «Спецкор».

10.10,18.50 «ДжеДАI».

10.50 Т/с «Опер за викликом 3».

Чернігів

Луцьк

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45,05.25 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

11.00,12.20 «Одруження наослiп».

12.50,14.15 Мiняю жiнку 15.45 Сiмейнi мелодрами 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка».

19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews».

20.45 Х/ф «Двi матерi».

21.45,22.40 #ШоуЮри 23.40,00.50 «Танцi з зiрками».

02.15 Х/ф «Недотурканi»

АФОРИЗМИ

3

програма ТБ

18 жовтня 2018 року

АФОРИЗМИ Виходячи з себе, головне, не отримати удар в спину.

UA:ПЕРШИЙ 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.40 Т/с «Елiза».

11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Енеїда.

13.10,14.30 РадiоДень.

13.35 Д/с «Незвичайнi культури».

15.20 Чудова гра.

15.50 Д/с «Це цiкаво».

16.20 Лайфхак.

16.50 Концерт.

18.00,00.15 Iнформацiйна година.

19.00,21.50,03.40 Своя земля.

19.35 Д/с «Життя з левами» 19.50,01.25 Т/с «За служ– бовим обов`язком».

21.25 Олiмпiйська доба.

22.15 #@)?$0 з Майклом Щуром.

22.50 Перший на селi.

23.20 Перша шпальта.

23.45,03.55 #NeoСцена з Олегом Вергелiсом 02.25 Складна розмова.

K2 06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

10.50,18.30 Удачний проект.

12.10,15.30 Кориснi поради.

13.10 Код доступу.

14.00 Спецiя.

15.00,16.00 Зайвi 10 рокiв.

16.30,21.30,02.50 Зiрковi долi.

17.30,20.30 Дачна вiдповiдь.

22.10 Моя правда.

23.00 Готуємо разом.

01.10 Формула кохання.

03.30 Позаочi.

04.30 М/ф.

В цей день народилися: 1927. Іван Красовський, етнограф. 1935. Борис Олійник, поет. 1943. Катрін Деньов, актриса. 1944. Валерій Ковтун, артист балету.

4

програма ТБ

ВІВТОРОК, 23 ЖОВТНЯ

11 жовтня 2018 року Мч. Євлампія, прп. Феофіла. Св. Йосифа Більчевського.

UA:ПЕРШИЙ

День рекламіста. Іменний календар. Андрій, Кирило, Антон.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45,05.25 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

10.50,12.20 «Одруження наослiп».

12.50,14.15 Мiняю жiнку 15.45 Сiмейнi мелодрами 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка».

04.45 Т/с «Вiддiл 44».

05.35,20.20 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Прорвемось!

11.10 Я зняв!

12.10,13.20 Х/ф «День бабака».

12.45,15.45 Факти. День.

14.55,16.20 Т/с «Пес».

17.40 Т/с «Марк+Наталка».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 21.25 Т/с «Пес 4».

22.40 «На трьох».

23.50 Х/ф «Фунт плотi».

01.55 Т/с «Прокурори».

02.40 Т/с «Патруль. Самооборона».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,02.00 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.30 Свекруха або невiстка.

11.20,03.00 Реальна мiстика.

13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi.

16.00 Iсторiя одного злочину 3.

18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2».

19.50 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.30 Т/с «CSI: Маямi».

05.42,08.33,19.00 Т/с «Коли ми вдома».

06.39,15.25 Все буде добре!

10.34,20.00,23.00 МастерШеф.

04.40 Абзац.

06.10,07.35 Kids` Time.

06.15 М/с «Том i Джерi шоу».

07.40,00.00 Київ вдень i вночi.

08.45 Т/с «Любов напрокат».

19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews».

20.45 Х/ф «Двi матерi».

21.45,23.35,00.50 «Модель XL 2».

06.15,23.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини.

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.20,12.25 Т/с «Абатство Даунтон».

12.45,21.00 Т/с «Я подарую тобi свiтанок».

14.00 «Склад злочину».

14.50,15.45,16.45 «Речдок».

18.00,19.00,04.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

22.10 Т/с «Однолюби».

00.10 Т/с «Господиня великого мiста».

02.00 «Орел i решка. Морський сезон».

02.50 «Орел i решка. Шопiнг».

Каприз – бажання без потреби.

13.00 Битва екстрасенсiв 17.30,22.00 ВiкнаНовини.

18.00 Один за всiх.

22.45 Invictus. Iгри нескорених 2018.

10.40 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 16.00,21.00 Будиночок на щастя.

17.00,19.00 Хто проти блондинок? (12+).

22.00 Х/ф «В пеклi».

01.00 Х/ф «Чоловiча робота».

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко.

13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком.

16.15 «Кримiнал» з С. Вардою.

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським.

20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем.

22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим.

23.30 «МЕМ».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

K1

06.00 М/ф.

08.00,08.55,00.55 Т/с «Пляжний коп 3».

09.35,18.15 «Спецкор».

10.15,18.50 «ДжеДАI».

10.55,17.15 «Загублений свiт».

13.05,01.50 «Облом.

UA».

13.25 Х/ф «Випадковий шпигун».

05.45 Х/ф «Заради сi– мейного вогнища» 07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Невiдома версiя. Операцiя «И».

09.30 «Квiтка. Голос в єдиному екземплярi».

10.25 «Моя правда».

11.15 Х/ф «Загублене мiсто».

13.05 Х/ф «Перегони».

15.20 Х/ф «Повернення «Святого Луки».

17.10 Х/ф «Чорний принц» 19.00,02.10 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

23.00 Х/ф «За вiтриною унiвермагу».

00.50 «Позаочi».

Х/ф «Ярослав Мудрий».

06.35 Х/ф «Таємниця Чингiзхана».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Сашка».

10.45,19.30 Т/с «Коломбо».

12.30,16.30,19.00,23.15, 03.00 «Свiдок».

12.50 «Речовий доказ».

15.55,16.55,21.25 «Легенди карного розшуку».

23.45 Т/с «Кримiналiст» 02.05 «Таємницi кримi– нального свiту».

03.30 «Випадковий свiдок».

03.55 «Правда життя. Професiї».

06.00 Країна мультфiльмiв 07.00,11.00,00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.40 Х/ф «Як створити iдеального хлопця».

11.00 Т/с «Усi жiнки – вiдьми».

12.00 Мольфар.

13.00,20.00 Танька i Володька.

14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою.

15.00,03.40 Вiталька.

17.00,02.50 Панянкаселянка.

18.00 Чотири весiлля.

19.00,23.00 ЛавЛавCar 3.

22.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

01.50 Теорiя зради.

05.50 Кориснi пiдказки.

06.00 Бандитський Київ.

07.40,13.55 Правда життя.

08.40 Таємнича Латинська Америка.

09.45,17.50 Азiя класу люкс.

10.50 Скептик.

11.50 Мiсця сили.

12.50,19.40 Речовий доказ.

14.55 Любов, ненависть i пропаганда.

15.55,21.45 Рiчковi монстри.

16.45 Погляд зсередини 18.45,20.50 Секретнi територiї.

22.45 Скарби зi сховищ.

23.45 Бойовi сили.

01.25 Мiстична Україна.

02.55 Україна: забута iсторiя.

05.10 Iсторiя українських земель. Львiв.

06.30 «Top Shop».

07.40 М/с «Мiа та я 2».

08.00 М/с «Каспер».

09.00 «Ух ти show».

11.00,17.30 Т/с «Дорогий лiкар».

12.45,19.10 Т/с «Доктор Хаус».

14.30 «Орел i решка. Навколо свiту».

15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон».

23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

01.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

15.10 Х/ф «Шанхайський полудень».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв».

21.35,23.15 Т/с «Касл 8»

05.15

АФОРИЗМИ Старість – це непроханий гість, якого вже ніколи не виженеш.

12.50 Т/с «Уламки щастя».

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

АФОРИЗМИ Як багато хороших думок загинуло в лабіринті звивин.

Ап. Филипа, мц. Зінаїди. Св. Антонія Марії Кларета.

День Організації Об’єднаних Націй. Всесвітній день інформації про розвиток. Іменний календар. Зінаїда, Пилип, Лев, Леонід.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45,05.25 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

11.00,12.20 «Одруження наослiп».

12.50,14.15 Мiняю жiнку 15.45 Сiмейнi мелодрами 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка».

19.20 «Секретнi матерiали».

20.35 «Чистоnews».

20.45 Х/ф «Двi матерi».

21.45,23.40,00.50 «Король десертiв».

01.50 Х/ф «Недотурканi»

04.15 Служба розшуку дiтей.

04.20 Студiя Вашингтон.

04.25 Факти.

04.45 Т/с «Вiддiл 44».

05.35,10.10 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини.

11.10 Я зняв!

12.10,13.20 Х/ф «Iнте– реси держави».

12.45,15.45 Факти. День 14.55,16.20 Т/с «Пес».

17.40 Т/с «Марк+Наталка».

18.45,21.10 Факти. Вечiр 20.20 Секретний фронт.

21.30 Т/с «Пес 4».

22.45 «На трьох».

23.50 Х/ф «Патруль часу» 01.55 Т/с «Прокурори».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.30 Свекруха або невiстка.

11.20 Реальна мiстика.

13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi.

16.00 Iсторiя одного злочину 3.

18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2».

19.50 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.30,02.00 Т/с «CSI: Маямi».

05.50,08.50 Т/с «Коли ми вдома».

Дурний небезпечний для оточуючих. Розумний – для самого себе.

06.50,15.25 Все буде добре!

09.50,20.00 МастерШеф.

12.30 Битва екстрасенсiв Апокалiпсис.

17.30,22.00 ВiкнаНовини.

18.00 Один за всiх.

19.00 Т/с «Коли ми вдома».

22.45 Invictus. Iгри нескорених 2018.

23.00 МастерШеф.

03.00 Зона ночi.

04.40 Абзац.

06.10,07.35 Kids` Time.

06.15 М/с «Том i Джерi шоу».

07.40,00.00 Київ вдень i вночi.

08.40 Т/с «Любов напрокат».

10.40 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 16.00,21.00 Будиночок на щастя.

17.00,19.00 Любов на виживання.

22.00 Х/ф «Кiкбоксер: Вiдплата».

Одні лазять в холодильник за продуктами, інші – помріяти.

06.00 М/ф.

06.15,23.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини.

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.20,12.25 Т/с «Абатство Даунтон».

12.45,21.00 Т/с «Я подарую тобi свiтанок».

14.00 «Склад злочину».

14.50,15.45,16.45 «Речдок».

18.00,19.00,04.00 «Сто– сується кожного».

20.00 «Подробицi».

22.10 Т/с «Однолюби».

00.10 Х/ф «Синi як море очi».

02.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

02.50 «Орел i решка. Шопiнг».

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко.

13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком.

16.15 «Кримiнал» з С. Вардою.

17.00 «Ситуацiя».

18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським.

20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем.

22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим.

23.30 «МЕМ».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

K1

06.00 М/ф.

08.00,08.55,00.55 Т/с «Пляжний коп 3».

09.35,18.15 «Спецкор».

10.15,18.50 «ДжеДАI».

10.55,17.15 «Загублений свiт».

12.55 «Помста природи» 14.00 Х/ф «Гарячi голови».

15.30 Х/ф «Гарячi голови 2».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв».

21.35,23.15 Т/с «Касл 8»

05.45 Х/ф «Анничка».

07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.40 М/ф.

07.50,11.20 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.30 «Анатомiя голосу. Джамала».

12.10 Х/ф «Штольня».

13.40 Х/ф «Жiнка в чорному».

15.30 Х/ф «Старий знайомий».

17.10 Х/ф «Справа була в Пеньковi».

19.00,01.50 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

23.00 Х/ф «Дiти Дон Кiхота».

00.25 «Позаочi».

01.15 «Академiя смiху».

03.20 Кiноляпи.

05.55,09.00 Х/ф «Iнспектор Лосєв».

08.30 Ранковий «Свiдок».

10.35,19.30 Т/с «Коломбо».

12.30,16.30,19.00,23.15, 03.00 «Свiдок».

12.50 «Речовий доказ».

15.55,16.50,21.20 «Легенди карного розшуку».

23.45 Т/с «Кримiналiст»

06.00 Країна мультфiльмiв.

07.00,11.00,00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

12.50 Т/с «Уламки щастя».

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.45 Х/ф «Спляча красуня».

11.00 Т/с «Усi жiнки – вiдьми».

12.00 Мольфар.

13.00,20.00 Танька i Володька.

14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою.

15.00,03.40 Вiталька.

17.00,02.50 Панянкаселянка.

18.00 Чотири весiлля.

19.00,23.00 ЛавЛавCar 3.

22.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

06.00 Бандитська Одеса.

07.40,12.50 Правда життя 08.00 Таємнича Латинська Америка.

09.00,17.10 Азiя класу люкс.

10.00 Скептик.

11.00 Мiсця сили.

12.00,19.40 Речовий доказ.

14.25 Любов, ненависть i пропаганда.

14.55,21.45 Рiчковi монстри.

15.45,22.45 Погляд зсередини.

18.10,20.50 Секретнi територiї.

23.45 Бойовi сили.

02.20 Мiстична Україна.

03.30 Лiлiпути.

03.55 Єврорабинi.

04.20 Жертви краси.

05.10 Органи на експорт.

06.30 «Top Shop».

07.40 М/с «Мiа та я 2».

08.00 М/с «Каспер».

09.00 «Ух ти show».

11.00,17.30 Т/с «Дорогий лiкар».

12.45,19.10 Т/с «Доктор Хаус».

АФОРИЗМИ

01.50

Х/ф вiйни».

«Погоднi

K2 06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

10.50,18.30 Удачний проект.

12.10,15.30 Кориснi поради.

13.10 Код доступу.

14.00 Спецiя.

15.00,16.00 Зайвi 10 рокiв.

16.30,21.30,02.50 Зiрковi долi.

17.30,20.30 Дачна вiдповiдь.

22.10,01.10 Моя правда.

23.00 Готуємо разом.

02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1928. Артур Войтецький, кінорежисер. 1932. Василь Бєлов, письменник.

1935. Станіслав Чиж, скульптор. 1935. Петро Дідович, письменник.

Схід 7.35, захід 17.54. Тривалість дня 10.19.

7 сонячний день. Схід 17.53, захід 5.39. Місяць у Овні. 15/16 місячний день.

СЕРЕДА, 24 ЖОВТНЯ

АФОРИЗМИ

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30,11.50,14.25,19.25, 22.45,01.10,02.50,04.25 Погода.

09.40 Т/с «Елiза».

11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.10,14.30 РадiоДень.

13.35 Д/с «Незвичайнi культури».

15.15 Т/с «Галерея Вельвет».

16.50 Фольк-music 18.00,00.15 Iнформацiйна година.

19.00 Плiч-о-плiч.

19.35 Д/с «Життя з левами».

19.50,01.25 Т/с «За служ– бовим обов`язком».

21.25,03.20 UA:Спорт.

21.45 Нашi грошi.

22.15 Д/с «Далекий космос».

22.50 Розсекречена iсторiя 23.45,03.55 #БiблiоFUN з Р. Семкiвим.

АФОРИЗМИ

АФОРИЗМИ

02.10 «Таємницi кримi– нального свiту».

Схід 7.36, захід 17.52. Тривалість дня 10.16.

8 сонячний день. Схід 18.16, захід 6.49. Місяць у Овні, Тельці (17.35).

16/17 місячний день.

Щоб заснути, подумки повторюю таблицю множення – зазвичай засинаю на шість помножити на шість. А сьогодні дійшов до сім помножити на дев'ять і зависнув... Довелося вставати та брати калькулятор.

АФОРИЗМИ

Найкраще люди розбираються в тому, чого у них немає.

14.30 «Орел i решка. Навколо свiту».

15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон».

23.00 «Орел i решка».

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с.

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.40 Т/с «Елiза».

11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смаки культур».

13.10 РадiоДень.

13.35 Д/с «Незвичайнi культури».

14.30 52 вiкенди.

15.15 Т/с «Галерея Вельвет».

16.55 Сильна доля.

18.00,00.15 Iнформацiйна година.

19.00 Плiч-о-плiч.

19.35 Д/с «Життя з левами».

19.50,01.25 Т/с «За служ– бовим обов`язком».

21.25,03.20 UA:Спорт.

21.45 Складна розмова.

22.15 Д/с «Далекий космос».

22.50 Схеми. Корупцiя в деталях.

23.20 Нашi грошi.

K2 06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

10.50,18.30 Удачний проект.

12.10,15.30 Кориснi поради.

13.10 Код доступу.

14.00 Спецiя.

15.00,16.00 Зайвi 10 рокiв.

16.30,21.30,02.50 Зiрковi долi.

17.30,20.30 Дачна вiдповiдь.

22.10,01.10 Моя правда.

23.00 Готуємо разом.

02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1911. Аркадій Райкін, артист естради. 1918. Ірина Мельникова, вчений-історик.

1931. Наталія Дерегус, скульпторка. 1939. Леся Дичко, композитор.

18 жовтня 2018 року

про це говорять

5

Чесний президент –

країна гідності і правди Львівщина визначилася зі своїм кандидатом на вибори глави держави від УКРОПу

Більше відповідальності перед партією і громадянами

Такі вибори всередині по­ літичної сили називають прай­ меріз. Їх широко застосову­ ють для визначення партійних кандидатів на ту чи іншу вибор­ ну посаду у Сполучених Штатах Америки та країнах Європи. А ось в Україні партії воліють при­ значати претендентами на високі пости своїх лідерів або спонсорів. Чи не тому наші можновладці – від президента до депутатів – забувають про відповідальність перед своїми однопартійцями та виборцями загалом? Інша річ – кандидати, які пройшли процедуру праймеріз. Витримавши такий народний від­бір, вони просто не зможуть собі дозволити почуватися без­ карними. Тому «Українське об’єд­ нання патріотів» першим в Україні обирає свого висуванця у президен­ ти таким демократичним шляхом. «Те, що сьогодні відбувається, – чесно й відкрито. Всі партійці, неза­ лежно від статусу чи посади, мали право стати учасниками праймеріз. Якби в інших політичних силах була така процедура, то далеко не всі лідери пройшли б через неї. Я маю на увазі партії, які навіть нази­ ваються на честь своїх очільників. Ми розуміємо, що такі політсили не враховують думку громади, партійців. У нас усе по-іншому», – розповів Роман Матвійців, депу­ тат Стрийської районної ради від УКРОПу. Такі віча, як у Львові, УКРОП проведе в усіх областях України. Кожна визначить свого фаво­

На початку жовтня у Львові відбулося велике віче «Українського об’єднання патріотів». Понад дев’ятсот прихильників і членів цієї політичної сили зібралися, щоб визначитися зі своїм кандидатом у президенти від УКРОПу на виборах у березні наступного року. Кандидата обирали відкрито: троє претендентів представили свої програми, а потім партійці голосували за того, хто сподобався найбільше. У підсумку переміг народний депутат з УКРОПу, засновник гірськолижного курорту Буковель Олександр Шевченко.

з нацизмом. Ось воно – справжнє обличчя влади, яка на п’ятому році війни з Росією не спромогла­ ся розірвати дип­ло­матичні сто­ сунки з агресором і торгує з ним на крові українських патріотів! При цьому сподіваючись, що війна все спише… «Сьогодні розпочинаються не вибори президента, а черговий етап битви за Україну. Зайнят­ тя президентського крісла – це тільки інструмент для досягнен­ ня високої мети, коли у цій країні справді запанує закон і верховен­ ство права, над яким глумляться можновладці», – вважає один із найбільш читаних українських письменників, член УКРОПу Василь Шкляр. Він підкреслює: наступний президент має бути передусім чесним, тоді українці житимуть в гідності й достатку.

рита, а на з’їзді у грудні партія підсумує праймеріз та висуне кандидата у президенти. «Ми хочемо запропонува­ ти людям альтернативу, якої сьогодні боїться влада. А боїться вона українських патріотів і тисне на нас. Боїться, тому що нас тисячі, десятки тисяч, нас мільйони», – наголосив під час зустрічі голова УКРОПу, народний депутат зі

Львівщини Тарас Батенко. Політик зазначає: президент Порошенко не гребує нічим, щоб зберегти свою посаду, і маніпулює навіть такими поняттями, як мова, віра та армія. А ще саме пропрези­ дентська фракція у парламенті за­ пекло протистояла включенню до порядку денного Верховної Ради за­ конопроекту УКРОПу про заборо­ ну ідеології «руского міра» нарівні

«Я хочу збудувати країну, яка дбатиме про своїх героїв»

Під час зустрічі у Львові до Олександра Шевченка звернув­ ся музикант, ветеран війни з Росією Олександр Саримсаков. Він розповів, що якось попросив політика допомогти провести фе­ стиваль «Пісні, народжені війною», і той одразу ж відгукнувся. А лауреатів фестивалю запросив на відпочинок до туристичного ком­ плексу «Буковель».

Нові тарифи та ціна на газ

Цієї осені уряд Гройсмана опинився перед складним вибором. Потрібно приймати одне з двох непопулярних рішень – підвищувати тарифи на газ, або відмовлятися від співпраці з МВФ. Перше рішення вплине на зростаня тарифів на гарячу воду та опалення, друге – на подальшу долю гривні, що автоматично потягне за собою інфляцію, – повідомляє Знай.ua з посиланням на “kp.ua“.

Як будуть підвищувати ціну на блакитне паливо?

Передбачається підвищення ціни у три етапи. Зараз протягом трьох тижнів уряду потрібно нарешті при­ йти до взаєморозуміння з Міжнародним валютним фондом і підписати новий меморандум. Як виявилось, тарифи все-таки на сьогодні є першорядними. Отже, цього року слід че­ кати на стрибок ціни на 23%. Відбудеться це в період з 18 жовт­ ня по 1 листопада. У 2019 році передбачено два підвищення – з 1 квітня на 18% і з 1 жовтня – до так званих економічно обґрунтованих тарифів, які будуть залежати від вартості імпортного газу. Як кажуть експерти, для того, щоб зрозуміти, яка ціна є ринко­ вою, потрібно дивитися на тари­ фи, які щомісяця встановлюють для промислових підприємств.

Так, у жовтні промисловість пла­ тить за газ більше 13 тисяч гри­ вень, а тариф для населення май­ же удвічі нижче. За умови, якщо гривня трима­ тиметься на плаву, то до наступно­

го жовтня ми можемо очікувати підвищення ціни вдвічі.

Що буде з опаленням?

Жителям міських багатопо­ верхівок, звичайно, теж цікава ситуація з газом. Адже слідом

за тарифами на блакитне пали­ во підскочать ціни і на тепло та гарячу воду. Порахувати ціну гарячої води та опалення при підвищенні вартості палива нескладно. Як кажуть експерти, у собівартості теплогенерації близько 80% займає газ. Тому при зростанні ціни па­ лива на 25%, тепло подорожчає на 20%, газ зросте в півтора рази, та­ рифи тут же зростуть на 40%. Якщо ж газ подорожчає вдвічі, то готуй­ теся платити на 80% більше, ніж минулої зими. Так, наприклад, якщо за дво­ кімнатну квартиру за опалення ви платили 1000 грн, то в цьому році заплатите 1200 грн, а в наступно­ му – близько 1800 грн. Передбачуване зростання та­ рифів за газ: – зараз – 6958 грн/1000 куб газу; – з 1 листопада 2018 року – 8560 грн; – з 1 квітня 2019 року – 10100 грн; – з 1 жовтня 2019 року – 14 000 грн.

Рішення мають бути системними

«На початок жовтня претенденти на пост Президента України відчувають необхідність підтримки ще більш гаряче. Передвиборні штаби змагаються у гучних слоганах і кольорах бордів – прокоментував політолог Петро Охотін передвиборну ситуацію. – Проте більшість політтехнологів випускають з поля зору той факт, що у громадян випрацювався імунітет на політичну рекламу. Соціологічні дані показують, що вони готові підтримувати того кандидата, який пропонує програму та реагує на актуальні питання». «За результатами досліджень можна сказати, що лідирує Юлія Тимошенко. Рівень її підтримки у порівнянні з іншими – вище похибки. І це логічно. Її суперни­ ком є Петро Порошенко. Його команда говорить патріотичні речі про армію, мову та Томос. При цьому уникає відповідей на життєві питання», – зазначив експерт. «Зараз відбувається підвищення ціни на газ. На даний момент Тимошен­ ко першою запропонувала системне рішення. По-перше, вона пропонує зу­ пинити спробу приватизації газотранспортної системи. При ринковій ціні у 300 мільярдів доларів її хочуть купити в держави за 7 мільярдів доларів. Схема відома ще з дев’яностих років – обдурити державу та привласнити стратегічний об’єкт», – підкреслив Охотін.

«По-друге, Юлія Тимошенко робить акцент на видобутку природного газу. Збільшення обсягів власного видобутку газу дозволить не лише стриму­ вати ціни, але й наповнювати бюджет. По-третє, ліквідувати «Нафтогаз». Ме­ неджмент цієї організації отримує високі премії, проте насправді зараз «На­ фтогаз» заробляє на посередництві та завдяки своєму статусу монополіста. Ліквідація «Нафтогазу» не знімає боргових зобов’язань з російського «Газ­ прому», як вважають деякі експерти, адже він має повернути гроші державі Україні, на рахунки організації, яка вважатиметься правонаступником «На­ фтогазу» по боргових зобов’язаннях», – вважає Петро Охотін.

Руслан КРАВЕЦЬ

«Я хотів би, щоб у нас була технічно потужна армія, де лю­ дину не використовували б як гарматне м’ясо. Я хотів би, щоб ми збудували країну, яка дбати­ ме про своїх героїв, і де кожен громадянин почуватиметься у безпеці й під захистом держави», – сказав Олександр Шевченко. До речі, у Буковелі діють постійні програми для реабі­ літації колишніх бійців. А ще сюди приїздять безкоштовно відпочивати родини українських захисників, юні таланти та дітиінваліди. Та нещодавно робота курорту, де працюють десятки тисяч прикарпатців, була забло­ кована – туди з обшуками прийшли працівники Служби безпеки України. «Візит» збігся у часі з почат­ ком фінальної частини праймеріз УКРОПу. Очевидно, з допомогою силовиків в Адміністрації Пре­ зидента вирішили поставити на місце опозиційну силу й самого Шевченка, який не боїться кри­ тикувати владу за корупцію та брехню і, за даними соціологічних досліджень, входить до чільної де­ сятки претендентів на посаду глави держави. Перемога у праймеріз на Львівщині – не перша для Олек­ сандра Шевченка. Раніше його підтримали Волинь, Рівненщина й Тернопільщина.

Олександр ПАШКЕВИЧ. На знімку: Олександр ШЕВЧЕНКО, переможець президентських праймеріз «Українського об’єднання патріотів» у Львівській області

Радіо заговорило

Такі листи останніми роками ми отримуємо не досить часто. Проте кожен з таких особливий, бо це не тільки зворотний зв’язок з нашим читачем, а й його оцінка журналістської роботи, яка іноді також приносить якийсь результат. Отож, нагадаємо, що до ре­дакції звернувся від імені мешканців с. Ріпнів А.В. Нос. Старші люди, пенсіонери дов­ ший час не могли достукатись до працівників «Укртелекому», аби ті відновили лінію проводового радіо до села. І ось лист до редакції, в якому ріпнівці дякують і повідомляють, що радіо заговорило 29 серпня. Правда, ще потрібно монтерам по селу перевірити під’єднання до будинків, бо є і обірвані дроти через гілляки. Отож, як було колись: читач написав – газета виступила – проблему вирішено. Розуміємо, що проблему з проводовим радіо не вирішимо – незабаром його зовсім ліквідують, як от в Одеській області. Проте на зміну йому у Буському районі незабаром з’явиться радіо у Fmдіапазоні на частоті 87,5 МГц – Буське радіо виграло конкурс на цю частоту, – повідомив нам його директор Євген Ярема. І додав, що з наступного року суттєво зміниться формат мовлення – Буське радіо спочатку виходи­ тиме в ефірі тричі на день по годині, а в неділю – дві години. Паралельно на цій частоті транс­ люватиметься радіо "Культура". Щодо можливостей прийому, то зараз встановлюється технічне обладнання, згодом воно буде протестоване і визначено радіус прийому сигналу.

6

дякуємо, захисники!

18 жовтня 2018 року

Незламні під покровом Богородиці

Цьогоріч у Красному, віддав­ ши шану полеглим героям на­ ціонально-визвольної бороть­ би, учасники багатолюдного ві­ча вітали сучасних захисників України, які за покликом свого серця стали на бій з ненавис­ ним ворогом. Маємо знати і пам’ятати їхні імена, тих хлопців, котрі жили поруч, нічим не відрізнялись, а нині вони зовсім інші – на їхніх обвітрених облич­ чях часто сум та задума, а молоді тіла посічені осколками, – вони вже ветерани війни з Росією. У межах заходу, участь в якому взяли настоятелі місцевих храмів і релігійні гро­ мади, керівники органів вла­ ди, учасники АТО, ветерани ОУН-УПА, молодь, відбулося освячення пам’ятного знака новітнім українським героям – Небесній Сотні та усім за­ хисникам України, які в різні періоди непростої української історії поклали своє життя за незалежність, волю, за краще життя, за Україну. Зазначимо, що пам’ятник, основним елементом якого є саме Покрова, виготовив за своєї ініціативи і за власні кошти підприємець Михайло Котула (на знімку справа внизу). Майже тридцять років тому його батько Іван Котула був у числі меценатів спору­дження монумента «Бор­ цям за волю України», який є основою сучасного комплексу у Красному. Освятили пам’ятник отці Степан Жукровський та Юрій Толочний (на знімку вгорі). З промовами до учасників віча звернулися голова райдерж­ адміністрації Петро Мороз, го­ лова районної ради Богдан Глова, Красненський селищний голова

Свято, яке під покровом Пресвятої Богородиці об’єднало усі покоління воїнів, котрі впродовж багатьох століть відстоювали мир і спокій рідної землі, продемонструвало високу хвилю емоційного піднесення та захоплення героїзмом захисників України. Саме цей день – їхнє свято насамперед – тих, хто найбільше ототожнює себе з українською нацією, хто доводить своїм життям і смертю, – Україні бути!

Микола Чучман, голова РО Брат­ ства ветеранів ОУН-УПА Мар’ян Длугош, учасники війни на сході Олександр Жовтанецький і Олександр Саримсаков. Квіти від керівництва району, крас­ ненської громади, ветеранів УПА та АТО лягли до підніжжя мону­ мента «Борцям за волю України», могили Василя Кука, пам’ятного знака новітнім Героям. Пам’ятні знаки «Доброво­ лець» («За мужність і відвагу») учасникам бойових дій, які в

сприяння при нагородженні воїнів-добровольців Манусу Ю., Матвіїв М., Саримсакову О., Сліпцю Р. , Морозу П., Фурді Р., Жукровському П., а також воїнудобровольцю Ковалю А. Член Спілки учасників бой­ ових дій «Побратими Укра­ їни», бойовий волонтер, пре­ зидент благодійного фонду сприяння розвитку духовності, творчості та мистецтв, поетпісняр Олександр Саримса­ ков вручив нагрудні знаки «За вірність українському народу» С. Токарєву, І. Матвіїву, В.Скірі, І. Гензі, О. Мошонкіну, В. Лу­ женцову, А. Ковалю, а також за волонтерську діяльність – О. Жовтанецькому – орден препо­ добного Іллі Муромця ІІІ сту­ пеня (нагорода від УПЦ КП). Продовжив урочистість хор Красненського Народного дому. Особливі емоції, навіть сльози на очах викликало чудове вико­ нання Оксаною Приставською «Пісні про сина, який загинув за Україну». Микола ІВАНЦІВ

числі перших пішли захища­ ти країну від російських оку­ паційних військ, вручив го­ лова Громадської організації «Всеукраїнське об’єднання уча­ сни­ків бойових дій» у Буському районі Олександр Жовтанець­ кий. Ось їхні імена: Онишкевич Б., Федотов С., Шаблій А., Міллер І., Матвіїв І., Пантарський С., Новосад А., Чопик В., Сердюк О. Він подякував за всебічну підтримку при святкуванні Дня захисника України, а також за

Бущани в Києві Вишиванка-оберіг для наших воїнів вітають Томос

Буська делегація взяла участь у молебні за Україну та автокефалію української православної церкви на Софіївській площі у столиці.

Перед початком молеб­ ню Президент України Пе­ тро Порошенко та духовен­

ство виступили з промовами щодо важливості отримання Томосу Україн­ською право­

славною це­р­к­­вою. Після вис­ тупів вла­­дики різних церков про­мовили молитви. Участь у молебні взяли Президент України Пет­ ро Порошенко, предсто­ ятель УПЦ КП Філарет, митрополит УАПЦ Мака­ рій (на знімку), єпископ УГКЦ Богдан Дзюрах, президент Ук­раїнського біблійного то­ва­риства Гри­ горій Комендант, митро­ полит Бі­ло­церківський і Богуславський УПЦ МП Августин, ординарій КиєвоЖитомирської дієцезії римокатолицької церкви єпископ Віталій Кривицький. Завершився молебень молитвою «Боже великий, єдиний, нам Україну храни».

У четвер, 11 жовтня, військовослужбовці – учасники ООС (АТО), які проходять лікування у Львівському військовому госпіталі інвалідів війни та репресованих, отримали в подарунок до Дня захисника України вишиванки, які виготовили для них майстрині з населених пунктів Буського району.

20 вишиванок-оберегів, листівки-вітання від дітей, подарунки привезли для військових заступник голо­ ви райдержадміністрації Тетяна Сай, начальник від­ ділу культури та туризму РДА Людмила Ці­хоцька, головний спе­ціаліст від­ ділу освіти РДА Олена Ільницька. Їх вручили під час урочистого заходу до Дня захисника України, який відбувався у цей день в госпіталі. Серед військових, які проходять лікування в медзакладі, є і мешканець Буська – учас­ ник війни на сході Андрій Коваль. Він також отримав в подарунок до свята ви­ шиванку.

Зустрічі з нагоди національного свята Вихованці Буського БДЮТ у Центрі національно-патріотичного виховання привітали своїх земляків – ветеранів АТО з Днем захисника України і радо поспілкувалися з ними.

Голова ради ветеранів Володимир Луженцов зустрівся з дружиною і дітьми нашого земляка Володимира Колтуна з Полонич, який загинув під Зеленопіллям на Луганщині 11 липня 2014 р.

CMYK

18 жовтня 2018 року

партнерство

7

«Ми пам‘ятаємо минуле, живемо в сьогоденні, віримо в майбутнє»

Нещодавня подорож у місто Сватове у рамках спільної Програми Львівської і Луганської областей «Змінимо країну разом» була настільки цікавою і пізнавальною, що однієї шпальти, аби все описати, замало. Тому пропонуємо нашим читачам цілий цикл публікацій про невелике місто на сході України та його мешканців, яких торкнулося чорне крило війни не лише трагічними повідомленнями про загибель їхніх земляків, але й канонадою вибухів на військових складах, яка трапилась у 2015. Ще не усі будівлі до цього часу відремонтовані, ще не усі підприємства відновлені. А одна ніч завдала Сватову більше руйнувань, ніж отримала Попасна за 2 роки активних дій. Та життя триває і люди з вірою у мирне майбутнє відроджують свій край. Що ми й побачили під час обміну досвідом з колегами «Новин Сватівщини». це приміщення (на вулиці Садовій, 72 ) було переведено Сватівський районний краєзнавчий музей. Усе це свідчить про давність та унікальність цієї споруди, побудованої у стилі класицизму наприкінці ХІХ століття. На сьогодні це єдина подібна будівля зі шпилем на даху, розташована у місті Сватове. Щодо експозицій музею, то розповісти про всі, – просто нереально, адже тут тисячі експонатів, починаючи з бронзової доби. Є навіть цікавинки палеонтології, які нам дозволили потримати у руках. Річ у тім, що мільйони років тому на Сватівщині було море. А нещодавно мешканець с. Кармазинівка приніс до музею скам’янілі рештки брюхоногих молюсків, белемніти і навіть зуби стародавніх піщаних акул. Поважний вік знахідок просто вражає. Загалом Сватівський районний народний краєзнавчий музей має близько 10 тис. експонатів і його щорічно відвідують 6 тисяч осіб. Спочатку він займав невелике приміщення і кількість експонатів у

Нащадки козаків бережуть свою історію

Перед тим, як почати розповідь про сучасне Сватове, мабуть, варто повернутись в історію і минуле Слобожанського краю. Ось що каже історична довідка: «Знаходячись в центрі великої сільськогосподарської зони, між великими промисловими центрами Луганщини і Харківщини, на перехресті значних транспортних і залізничних магістралей, Сватівський район здавна був «воротами» Донбасу. Сьогодні у районі проживає більше 40 тисяч осіб, половина з яких – сільське населення. Сватівщина має багату історич­ ними подіями біографію, починаючи з часів бронзового віку. Територія району відігравала одну з ключових ролей в житті тогочасного Північного Причорномор’я, а фактично і усієї Центральної Європи. Масове заселення краю розпочалося у ХVIIст., коли дніпровські козаки поселялися на лівобережних степових просторах, створюючи козацькі містечка і слободи. Саме ж місто Сватове бу­ло засноване в долині річки Красної у ХVIст. і носило назву Сватове-Лучка, яке на початку ХIХ ст. стало районним центром і було переіменоване. Розвитку міста і району сильно посприяло будівництво залізниці в 1894-1895 рр. і залізничної станції Сватове. У даний час шосейні дороги пов’язують місто Сватове з Харковом, Старобільськом, Білокуракиним і Троїцьким...»

учасникам зрозуміти красу і гармонію Всесвіту, засвоїти традиції, звичаї та обряди нашого талановитого народу, свято берегти їх, розкрити духовний потенціал і культурне багатство слов’янської нації, навчає любити, творити і цінувати прекрасне. У 2015 році було побудовано пам’ятний знак Сватівщини – Козацьку сторожову вежу – основу козацького табору в майбутньому. У 2016 році біля неї звеличився чотириметровий Хрест із розп‘яттям Господа Ісуса Христа. Це 12 Голгофний Хрест з Хресної дороги Галичина - Донбас. І це, безперечно, має важливе значення для відновлення національнопатріотичного руху у краї. Про усе це та багато інших цікавих речей та історичних моментів ми дізнались під час екскурсії у Сватівському районному народному краєзнавчому

Екологічна освіта маленьких сватівчан

Цікаво й те, що міська влада Сватового дбає про екологічну освіту маленьких мешканців міста. Мені до рук потрапила дуже цікава книжечка для дітей та їх батьків «Чепурик – захисник довкілля» (на знімку справа). У ній читаю такі рядки за підписом Сватівського міського голови Є. Рибалка: «Ми пам’ятаємо минуле, живемо в сьогоденні, віримо в майбутнє. Кожен день маленького сватівчанина повинен починатися добре завдяки турботі та увазі рідних. Щодня дітей чи дорослих повинно зустрічати гарне, охайне, красиве місто. Для цього повинні докладати зусилля усі. Дбайливому, уважному ставленню до довкілля зобов’язані навчати підростаюче покоління ба­ ть­ки, вихователі і суспільство. З від­ повідальності за порядок у дворі, на майданчику, на вулиці і починається твоя мала Батьківщина. З чистого довкілля починається наша мальовнича Україна».

І справді, дуже гарно сказано. А для того, щоб діткам було цікаво читати розповідь про Чепурика, його дру­ зів-помічників, про шкоду сміття (папір

буде лежати в землі 3 роки, жувальна гумка – 5 років, пластикова пляшка – 500 років, поліетиленовий пакет – 200 років, скло – 1000 років), про те, як до-

помогти двірнику, як збирати відходи в окремі контейнери, як дати непотребу нове життя та багато іншого корисного, книга проілюстрована неймовірно яскравими і оригінальними малюнками. Є у ній ще й вірші, ігри і головоломки, які вчать берегти довкілля. Ось так Чепурик кличе дітей приєднатися до команди чистоти.

Дива природи і людських рук

Пам’ятками природи району є унікальний Сосновий бір на реліктових крейдяних грунтах в селі Соснове. Гідрологічними пам’ятками обласного значення є джерела в селах Містки, Ковалівка, Новопавлово. Геологічною пам’яткою обласного значення є Куземівський відкритий розріз яру. Сватівський район відомий своїми Преображенськими печерами, які є культовим комплексом, на що вказують зображення християнської семантики на стінах, написи, архітектурні особливості окремих приміщень та широкі аналогії подібних галерейних монастирів. Знаходяться вони біля села Преображенне. Своєрідною візитною карткою Сва­тів­ського району є щорічний між­ народний фестиваль мистецтв «Слобожанський Спас». Він був започаткований у далекому 2003 році, і відтоді став доброю традицією для сватівчан. Це єдиний на Луганщині широкомасштабний, з представленими усі­ ма видами мистецтва, фестиваль міжнародного рівня. Він допомагає

заздрили сватівчанам, адже у Буську районного краєзнавчого музею немає.

Усюди – герб рідного міста

музеї (на знімку вгорі), куди нас запросила колега-редактор Юлія Огданська. Забігаючи наперед, зазначу, що саме вона із нотками справжньої гордості за своїх земляків повідомила: «Цей чудовий заклад ремонтували і відновлювали усім районом». Сватівчанам вдалося зробити неймовірно гарну і корисну справу, бо сьогодні 130-річна будівля зі скарбницею історії сяє новизною. Ця унікальна споруда має свою цікаву історію Приміщення музею 1888 року побудови належало торгівцю зерном – Федору Захаровичу Мороці. Він закуповував зерно у поміщиків та селян, мав підводи для його перевезення та амбари для зберігання, що розміщувались за річкою Красною, по вулиці Столбовій, ліворуч дороги на Куп’янськ. Торгівля зерном велася на лише з ближніми регіонами, Ф. Морока займався експортом зерна за кордон, направляючи його підводами до пор-

тових містечок. З побудовою залізниці у 1895році відвантажував вагонами. В цей час Сергій Мумрій у віці 13 років працював кочегаром у Федора Захаровича, до його обов’язків також входила агітація селян, що везли зерно на базар, здавати його у амбари Мороки на копійку дорожче. Зі спогадів родини Мумрій знатний господар навіть хотів всиновити Сергія, але мати хлопця не погодилася. У родині Мороки дітей не було, але виховувалась племінниця. Гувернанткою працювала Ганна Миколаївна Кривошия, уродженка хутора Нежурине. Її близькі передали до музею картину «Кошенята», подарунок колишнього господаря Федора Мороки. У роки революції 1917-1921 родина емігрувала. Після націоналізації майна в цьому будинку розміщувалися різні державні установи: міліція, дитячий будинок, дитяча консультація, а з 1969 року в

ньому теж була невелика. У 1969 році музей було переведено в історичну споруду. Кількість експонатів до того часу помітно зросла, музей став досить відвідуваним місцем не тільки для сватівчан, але й для гостей міста. Тут побували делегації з Угорщини, Болгарії, Польщі, Куби. В музеї була проведена величезна робота – зібрано кілька тисяч нових експонатів, колекції книг, в яких йдеться про Сватівський район і сватівчан, картин місцевих художників (понад 200), ікон, старовинних монет та грошових знаків, самоварів і т. д. В музеї був оформлений зал АТО, підготовлено значну кількість альбомів – про захисників Вітчизни, заслужених працівників у різних сферах діяльності. Досить часто проводяться різноманітні пізнавально-виховні заходи. Тут завжди радо зустрічають гостей, у чому переконались і щиро по-

Цікаво, чи зауважили ви, що на малюнку Чепурика зображений герб Сватового. Так ось – у місті його можна побачити у багатьох місцях. Наприклад, у міському соціальному центрі розвитку дитини він не лише на дверях у групові кімнати, але й навіть на гойдалках (на знімку у центрі). Загалом у багатьох громадських місцях і на вулицях ми помічали як не символіку міста, то яскраві біг-борди з гарними побажаннями сватівчанам від влади міста. А для тих, хто не ходить до музеїв – фотовиставка під відкритим небом (на знімку внизу). На ошатній загорожі скверу, що буяє трояндовим цвітом, чиясь дбайлива рука і розумна голова розмістила з десяток світлин із зображенням Сватового минулих століть. Відтак усі – від малого до великого – добре знають, як виглядало їхнє місто у давні часи. А для гостей це взагалі приємна і пізнавальна несподіванка. Що не кажіть, а сватівчани дуже люблять своє місто і проявляють свою любов не лише словами. І нам, надбужанцям, є чому у них повчитися.

Ірина ГАЄВСЬКА

8

на часі

18 жовтня 2018 року

Скоро прийде грип – зараз чудовий час підготуватись до зустрічі з ним У чому різниця між вакцинами

У Джисі флю три штами вірусу, у Ваксігрип тетра – на один більше. Джисі Флю можна використовувати з 6 місяців. Ваксігрип тетра – з 3 років. Дітям від 3 до 9 років, які ще ніколи не отримували щеплення від грипу, потрібно ввести 2 дози 0,5 мл з інтервалом в 1 місяць (для обох вакцин). Дітям з 6 місяців до 3 років, які ще ніколи не отримували щеплення від грипу, вводять півдози – 0,25 мл двічі з інтервалом в 1 місяць (для Джисі Флю). Якщо дитині менше 6 місяців, найкраще захистити її від грипу, захистивши усю родину (мама, тато, бабусі,

Зараз в українських аптеках та приватних клініках почали з’являтися вакцини від грипу, а саме: Джисі Флю та Ваксігрип тетра. Ще дві вакцини зареєстровані і з’являться в аптеках, ймовірно, пізніше: Інфлувак і Інфлуенза ваксін. В Буську ці вакцини можна придбати (попередньо замовивши) в цілодобовій аптеці «Декада» («Пульс»), що знаходиться у приміщенні Буської ЦРЛ. На 16 жовтня вже замовлено шість доз.

Хворіти дорого

дідусі, сестрички та братики, усі, хто має постійний контакт з малюком) та

по можливості обмежити контакти з невакцинованими та малознайомими людьми на період епідемії. Вакцину Ваксігрип тетра можна робити вагітним жінкам. Дослідження по Джисі Флю для вагітних не проводили. Всесвітня організація охорони здоров’я рекомендує, щоб чо­тири­ валентні вакцини для використання в сезоні 2018-2019 р. для нашого регіону містили наступні види вірусів: • A / Michigan / 45/2015 (H1N1) pdm09-подібний вірус • A / Singapore / INFIMH-16-0019 / 2016 (H3N2)

ми як діабет, хвороби серця, ниркова недостатність, захворювання органів дихання, і астма в тому числі вакцинація дуже рекомендується, адже в них грип перебігає складніше і важче. Також особливо важливо щепитись тим, хто працює з великою кількістю людей, а особливо дітей: медичний персонал, вчителі, касири в супермаркетах і т.д. Грип не варто плутати з так званою застудою, тобто іншими рес­пі­раторними вірусними інфекціями. З грипом не вийде випити жарознижувальний лимонний чайок і посидіти на роботі. Навіть більше. З грипом і попрацювати вдома в ліжку не вийде, бо весь час буде погано.

• B / Colorado / 06/2017 (лінія B /

Victoria / 2/87)

Рекомендується, щоб компонент вірусу грипу B в тривалентних вакцинах був вірусом типу B /Colorado /06/2017 або типу B/Victoria/2/87. Обидві вакцини, про які розповідала вище, відповідають усім вимогам ВООЗ.

Чому потрібно робити щеплення

По-перше, хворіти на грип – страшенно неприємно і дуже небезпечно. Часто це призводить до ускладнень і навіть смерті. Особливу небезпеку вірус грипу становить для вагітних жінок.

Тому майбутні матусі також повинні бути імунізовані. На жаль, цього року прогнозують циркуляцію H1N1 вірусу, а багато з нас пам’ятає, що у 2009 році саме цей тип призвів до багатьох смертей вагітних жінок. Людям, які страждають хронічними патологіями, таки-

Тут мова не тільки про ліки і кон­ сультації лікарів. Тиждень поза роботою може виявитися досить збитковим, а надто для приватного підприємства. Загалом, запобігання грипу дозволить заощадити кошти: за різними оцінками, збиток для кожного хворого на ГРВІ (зокрема, грип) – від 420 до 2800 грн залежно від тяжкості захворювання, а для держави – 4200-7800 грн. А вартість вакцини – 200-300 грн. Грип дуже заразний і якщо захворіє один співробітник, то, скоріш за все, він буде не один. Тому класний вихід для установи, організації і т.д. – щепити своїх співробітників.

Вакцинація: питання ціною життя 10 – обов’ язкових та 7 – рекомендованих

Згідно з календарем про­ філактичних щеплень в Україні, дитина отримує захист від 10 інфекцій: гепатиту В, туберку­ льозу, дифтерії, кашлюку, прав­ ця, поліомієліту, гемофільної ін­ фекції, кору, краснухи і паротиту (свинки). Необхідні для дитини щеплення проти цих захворю­ вань проводяться у поліклініці безкоштовно, – розповідає Ва­­ лен­тина Грабар. – Ці вакци­ ни закуповує МОЗ, всі вони сертифіковані. А вакцини від 7 рекомендованих інфекцій бать­ ки можуть придбати власним коштом, – вітряна віспа, гепатит А, грип, менінгокок, ротавірусна, пневмококова інфекції, вірус папіломи. На сьогоднішній день наш район та 100% забезпечений усіма вакцинами. Якщо гово­ рити мовою цифр, то за останні два роки спостерігається про­ грес: батьки почали більше ці­ кавитися щепленнями. Цьо­горіч ми давали дітям інформаційні листки у вигляді тестування, де батьки відповідали на запитан­ ня про здоров’я дітей, алергічні реакції тощо. І в кінці тесту за­ значають – згоду чи відмову. У Буському районі проживає 9528 дітей віком від 0 до 18 років. Від кору, краснухи та пароти­ ну (свинки) щеплено 9235 дітей. Дифтерія, правець, кашлюк – ще­ плено 54,9% дітей до року; 44,5% – 18 місяців (ревакцинація), 64,2% – 6-річних дітей та 16-річних – 48,4%.

Ефективність і безпека

Тема вакцинації розділила батьків на два табори – на тих, хто за і тих, хто проти. Але вкотре зазначу, всі вакцини закуповує UNICEF – там дуже суворі стандарти якості, безпеки та ефективності препаратів. Хоча індійські і європейські вакцини різняться за складом і впливом на організм, проте однаково відповідають всім нормам. Вакцина має нести в собі ефективність і безпеку, тоб­ то має видавати мінімальну кількість побічних реакцій і максимально виробити захисні антитіла. Ускладнення після вакцини є майже нереальни­ ми. Найгіршим ускладненням є анафілактичний шок. Але, за

«Гарячі» дискусії на тему щеплень періодично виникають в українському суспільстві уже років з десять. А тепер дійшло до того, що соцмережі та ЗМІ майорять заголовками типу «МОЗ заборонило відвідувати садки та школи без щеплень». Ця інформація викликала хвилю обурення у батьків, котрі з різних причин не хочуть робити щеплення своїм дітям, мовляв, кожна дитина має право на освіту, причім тут щеплення. Благо, у нашому районі не настільки критична ситуація із вакцинацією, аби не допускати дітей до школи чи у садочки. За словами заступника головного лікаря з питань охорони материнства і дитинстваВалентини ГРАБАР, в порівнянні із сусідніми районами у питанні вакцинації, Буський – в числі кращих.

статистикою, таке трапляється лише один раз на мільйон про­ ведених щеплень. Крім того, варто зазначити, що коли ми вживаємо будь-який медич­ ний препарат (навіть такий як «Анальгін») може теж бути анафілактичний шок. Спрогно­ зувати неможливо. Реакція на вакцину – це може бути як реакція на саму вакцину, точніше на її складові частини, так і співпадіння в часі. Пер­ ший вид реакції виникає при якихось алергічних реакціях. Для прикладу, до складу деяких вакцин може входити білок, а в людини може бути алергія на нього і все: це дає свою реакцію. Але частіше трапляється спів­ падіння в часі. Тобто, люди мог­ ли вже десь підчепити інфекцію і прийти робити щеплення, не знаючи, що вони вже хворіють. Відповідно, на наступний день у них чи піднімається температу­ ра, чи з’являється нежить, а вони думають, що це побічні ефекти від вакцини. Це зовсім не так.

Робити чи не робити

Зрозуміло, ми не можемо ви­ ключати алергічних реакцій, і навіть здорова дитина може їх мати, – каже лікар. – Тобто, викликати тим­ часове підвищення температури тіла, почервоніння та ущільнення тканин до восьми сантиметрів в місці щеплення, нездужання, го­ ловний біль, порушення сну, апе­ титу. Ці симптоми можуть прояв­ лятися в перші чотири-шість днів після введення вакцини у дітей будь-якого віку. У разі введення живих вакцин симптоми можуть зберігатися до 14 днів, причому з 8 по 14 день характеризуються піком побічних реакцій. Ми говоримо про щеплен­ ня від серйозних захворювань

(кір, правець, поліомієліт та інші). Від кору, наприклад, помирає кожна четверта дити­ на, що немає відповідного ще­

плення. Тому робити щеплення чи ні – питання етичне. Батьки тих дітей, у яких ослаблений імунітет, намагаються не роби­ ти щеплення. Однак практика

показує, що ослаблених дітей необхідно прищеплювати в першу чергу, тому що у разі епідемій вони схильні до ризи­ ку і важче переносять ті захво­

Лист-звернення від мами

«Поліомієліт, кір, правець, кашлюк… Напевно, останньою краплею стала смерть немовляти від кашлюку. Як же так? Двадцять перше століття! Так, і в нашому дитинстві хворіли на кашлюк – тоді його називали «коклюшем», і це слово було майже лайливим. Про цю хворобу говорили пошепки, стукаючи по дереву: не дай, Боже! І, принаймні, в моєму оточенні на кашлюк не хворів ніхто. А зараз серед моїх знайомих є три випадки, і я відверто кажу цим людям, що не готова спілкуватись ні з ними, ні з їхніми дітьми, навіть якщо вони вже не заразні. Попри все, я завжди була за щеплення. Звісно, у відповідь чула заїжджене: «будеш мати своїх, то будеш виховувати, вчити, щепити». Так от, маю свою – роблю їй щеплення. І я хочу мати право водити свою дитину в садочок у групу лише зі щепленими дітьми. А що? Чому батьки мають право відмовлятись від щеплень, а я не маю права відмовитись від контактів моєї дитини з їхніми? Чому я маю ламати голову, перевертати півсвіту, везти з-за кордону вакцини й усе одно наражати свою дитину на потенційну небезпеку, бо хтось вирішив, що його дитині щеплень не треба – і таким чином фактично вкрав половину імунітету в моєї? Можна нарікати на погані вакцини – справді, деякі з тих вакцин, які сьогодні пропонують державні поліклініки, я своїй дитині колоти не дам. Але я шукаю альтернативу й везу якісні вакцини з інших країн. Вони дорогі, але я готова за це платити навіть кілька тисяч гривень. Щеплення – це саме те, на що варто витратити «дитячі гроші», які ви отримуєте від держави. Повірте, «я колола ”пентаксим”» на дитячому майданчику зараз звучить крутіше, ніж «я маю візок із надувними колесами». У крайньому випадку можна взяти кредит. Адже дві третини людей ходять із купленими в кредит телефонами, дивляться куплені в кредит телевізори, читають цей текст із екранів узятих у кредит комп’ютерів, а позичити гроші на гарантію здоров’я для своєї дитини нікому не спадає на думку? Епідемія інфекційних захворювань, про які ми раніше майже не чули десятиліттями, тільки починається. Можна говорити про всесвітню змову, а можна пошукати винних у дзеркалі. На мою думку, той десяток років, коли батьки масово відмовлялись від щеплень, просто вбив імунітет нації. Тепер, навіть якби всі масово побігли робити щеплення, знадобиться не кілька років, а кілька десятиліть, аби повернути все на колишній рівень».

Світовий досвід – заборони і штрафи

США: нещеплені діти не можуть відвідувати школи та дитсадки У всіх штатах діє обов’язкова вимога, згідно з якою діти не можуть відвідувати школи та дошкільні навчальні заклади, якщо їм не зробили щеплення за календарем. У деяких штатах є винятки: людям дозволяють відмовитись від щеплень з медичних, релігійних або світоглядних причин. Результати досліджень свідчать, що лікарі, медичні сестри та помічники лікаря проводять все більше часу, обговорюючи питання вакцинації із пацієнтами. Більшість батьків просто хочуть знати, що вакцинація – це те, що рекомендує лікар. Імунізація усіх груп населення вважається тут одним із найеко­ номніших ефективних засобів профі­ лактики захворювань. Австралія: без вакцина­ ції немає соціаль­ної допо­ моги на дитину Прийнята в Австралії політика «без вакцинації немає соціальної допомоги на дитину» (ориг. «No Jab, No Pay» Policy) передбачає як позитивні фінансові стимули, так і негативні. Громадяни із низьким рівнем доходу отримують додаткові податкові пільги на сім’ю за умови, що дитина отримала усі планові вакцини за календарем щеплень. Це політичне рішення почало діяти з січня 2016 року. Також діє закон про те, що дошкільні установи можуть відвідувати лише діти, яким зробили усі планові щеплення. У Канаді покращують до­ ступ до послуг з вакцинації У Канаді близько 85% дітей вакциновані за календарем щеплень і лише менше 2% батьків категорично проти вакцинації. Решта – це діти, які пропустили 1-2 щеплення або ще не отримали 1-2 вакцин. Не всі випадки невакцинації обумовлені ваганнями батьків щодо вакцинації своїх дітей – у деяких випадках проб­лемою є відсутність доступу до послуг з вакцинації. Деякі клініки намагаються заощадити час пацієнтів: їм пропонують зробити вакцинацію під час планових відвідувань клінік, а не приїжджати окремо. У Канаді немає жодних штрафів у разі відмови від вакцини, наприклад таких, як в Австралії.

Інна ПАЛАМАР

9

програма ТБ

ЧЕТВЕР, 25 ЖОВТНЯ

18 жовтня 2018 року

Мч. Прова, Прп. Косми, свт. Мартина. Дарини, Інги, Боніфація.

UA:ПЕРШИЙ

День маркетолога. Іменний календар. Іван, Макар, Тарас, Богдан.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45 «ТСН» 09.30 «Чотири весiлля».

11.00,12.20 «Одруження наослiп».

12.50,14.15 Мiняю жiнку 15.45 Сiмейнi мелодрами 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка».

19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews».

20.45 Х/ф «Двi матерi».

21.45 «Грошi».

22.45 «Право на владу».

00.50 Х/ф «Недотурканi»

04.45 Т/с «Вiддiл 44».

05.35,20.15 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Секретний фронт.

11.10 Я зняв!

12.10,13.20 Х/ф «Фунт плотi».

12.45,15.45 Факти. День 15.00,16.20 Т/с «Пес».

17.45 Т/с «Марк+Наталка».

18.45,21.00 Факти. Вечiр 21.20 Т/с «Пес 4».

22.20 Новi лiдери.

00.00 Х/ф «Найманий вбивця».

01.50 Т/с «Прокурори».

02.35 Т/с «Патруль. Самооборона».

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.30 Свекруха або невiстка.

11.20 Реальна мiстика.

13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi.

16.00 Iсторiя одного злочину 3.

18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2».

05.50,08.45,19.00 Т/с «Коли ми вдома».

04.40 Абзац.

06.15,07.40 Kids` Time.

06.20 М/с «Том i Джерi шоу».

07.45,00.20 Київ вдень i вночi.

08.50 Т/с «Любов напрокат».

Розум неоднозначно впливає на щастя, його навіть на день народження бажати якось не прийнято.

06.00 М/ф.

06.15,23.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини.

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.20,12.25 Т/с «Абатство Даунтон».

12.50,21.00 Т/с «Я подарую тобi свiтанок».

14.00 «Склад злочину».

14.50,15.45,16.45 «Речдок».

18.00,19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

22.00 Т/с «Однолюби».

00.00 Х/ф «Гу-га».

02.40 «Орел i решка. Шопiнг».

04.00 «Подробицi» – «Час».

04.45 «Top Shop».

19.50 Говорить Україна 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю».

23.20 Контролер.

00.00 Т/с «CSI: Маямi».

01.45 Телемагазин.

Справжня любов не та, що витримує довгі роки розлуки, а та, що витримує довгі роки близькості.

10.40 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 16.00,21.00 Будиночок на щастя.

17.00,19.00 Хто зверху?

(12+).

22.00 Х/ф «Кiкбоксер: Реванш».

01.10 Х/ф «В пеклi».

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко.

13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком.

16.15 «Кримiнал» з С. Вардою.

17.00 «Ситуацiя.

18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським.

20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем.

22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим.

23.30 «МЕМ».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

K1

Х/ф «Абiтурiєнтка».

07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.40,09.25 М/ф.

07.50,10.10 «Моя правда».

09.30 «Попелюшка на прiзвисько Бонд».

11.00 Х/ф «Запорожець за Дунаєм».

12.50 Х/ф «Материнська клятва».

15.25 Х/ф «Справа була в Пеньковi».

17.15 Х/ф «За вiтриною унiвермагу».

19.00,01.55 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

23.00 Х/ф «Хiд конем».

00.25 «Позаочi».

01.15 «Академiя смiху».

03.25 Кiноляпи.

05.45 Х/ф «Чужi тут не ходять».

07.15 Х/ф «Весь свiт в очах твоїх...»

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Висота».

Країна мультфiльмiв.

07.00,11.00,00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

12.50 Т/с «Уламки щастя».

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.40 Х/ф «Гарфiлд».

11.00 Т/с «Усi жiнки – вiдьми».

12.00 Мольфар.

13.00,20.00 Танька i Володька.

14.00 Одного разу пiд Полтавою.

15.00,03.40 Вiталька.

17.00,02.50 Панянкаселянка.

18.00 Чотири весiлля.

19.00,23.00 ЛавЛавCar 3.

21.00 Одного разу пiд Полтавою.

22.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

01.50 Теорiя зради.

05.50 Кориснi пiдказки.

07.40,13.55 Правда життя 08.45 Таємнича Латинська Америка.

09.45,17.50 Азiя класу люкс.

10.50 Скептик.

11.40 Мiсця сили.

12.50,19.40 Речовий доказ.

14.55,23.45 Бойовi сили 16.00,21.45 Рiчковi монстри.

16.50 Скарби зi сховищ.

18.45,20.50 Секретнi територiї.

22.45 Погляд зсередини 01.20 Мiстична Україна.

02.45 Таємницi кримi– нального свiту.

06.30 «Top Shop».

07.40 М/с «Мiа та я 2».

08.00 М/с «Каспер».

09.00 «Ух ти show».

11.00,17.30 Т/с «Дорогий лiкар».

12.45 Т/с «Доктор Хаус».

14.30 «Орел i решка. Навколо свiту».

15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка».

16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон».

19.10 Т/с «Доктор Хаус».

23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

00.50 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

01.50 «Нiчне життя».

АФОРИЗМИ

06.00 М/ф.

08.00,08.55,00.55 Т/с «Пляжний коп 3».

09.35,18.15 «Спецкор».

10.15,18.50 «ДжеДАI».

10.55,17.15 «Загублений свiт».

12.55,03.40 «Облом.UA» 15.25 Х/ф «Погоднi вiйни» 19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв».

21.35 Т/с «Кiстки».

23.15 Т/с «Касл 8».

01.50 Х/ф «Хижак».

05.45

10.45,19.30 Т/с «Коломбо».

12.30,16.30,19.00,23.15, 03.00 «Свiдок».

12.50 «Речовий доказ».

15.55,16.50,21.20 «Легенди карного розшуку».

23.45 Т/с «Кримiналiст» 02.05 «Таємницi кримi– нального свiту».

06.00

УСМІХНИСЬ! У мене дружина – дуже мудра жінка! Навіть якщо ми з нею посварилися і не розмовляємо, мене завжди чекає вдома після роботи смачна вечеря: борщ, пельмені, компот! Щоправда, все в одній тарілці...

Мч. Карпа, мч. Веніяміна. Лукіяна, Евариста, Мартина.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

06.00 М/ф.

06.15,23.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини.

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.20,12.25 Т/с «Абатство Даунтон».

13.00 Т/с «Я подарую тобi свiтанок».

14.00 «Склад злочину».

14.50,15.45,16.45,02.00 «Речдок».

18.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi тижня» 22.00 Т/с «Однолюби».

00.00 Х/ф «Нiагара».

04.15 «Осiннiй марафон Олега Басилашвiлi».

04.45 «Тор Shop».

05.15 «Вдалий проект».

04.20 Студiя Вашингтон.

04.25 Факти.

04.45 Т/с «Вiддiл 44».

05.35,10.10 Громадянська оборона.

06.30 Ранок у великому мiстi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

11.10 Я зняв!

12.10,13.20 Х/ф «Патруль часу».

12.45,15.45 Факти. День.

15.00,16.20 Т/с «Пес».

17.40,00.20 Т/с «Марк+Наталка».

18.45,21.05 Факти. Вечiр.

20.20 Антизомбi.

21.30 Дизель-шоу.

03.55 Т/с «Патруль. Самооборона».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,03.50 Сьогоднi.

09.30,04.40 Зоряний шлях.

10.30 Свекруха або невiстка.

11.20 Реальна мiстика.

13.20,15.30 Т/с «Мiй кращий ворог».

АФОРИЗМИ

АФОРИЗМИ Люди настільки несамовито хочуть виправити минуле, що абсолютно не дбають про майбутнє.

K2 06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

10.50,18.30 Удачний проект.

12.10,15.30 Кориснi поради.

13.10 Код доступу.

14.00 Спецiя.

15.00,16.00 Зайвi 10 рокiв.

16.30,21.30,02.50 Зiрковi долi.

17.30,20.30 Дачна вiдповiдь.

22.10,01.10 Моя правда 23.00 Готуємо разом.

02.00 Формула кохання.

03.30 Позаочi.

2+2

ENTER FILM

НТН

08.00,08.55 Т/с «Пляжний коп 3».

09.35,18.15 «Спецкор».

10.15,18.50 «ДжеДАI».

10.55,17.15 «Загублений свiт».

12.55 Вiдеобiмба.

15.25 Х/ф «Ласкаво просимо у джунглi» 19.25 Х/ф «Ямакасi».

21.15 Х/ф «Лiга видат– них джентльменiв».

23.20 «Змiшанi єдиноборства. UFC 214. Вечiр скандальних нокаутiв».

01.40 Т/с «Опер за викликом 3».

05.30 Х/ф «Градус чорного мiсяця».

07.10 «Телемагазин».

07.40,08.40 М/ф.

07.50,11.20 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.30 «Мерiлiн Монро. Неприкаяна».

12.10 Х/ф «Король Дроздобород».

13.25 Х/ф «Король Дроздовик».

15.15 Х/ф «Де 042?»

16.35 Х/ф «Слухати у вiдсiках».

19.00,02.45 Т/с «Комiсар Рекс».

21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

23.00 Х/ф «Повернення немає».

00.50 Х/ф «Повернення Василя Бортнiкова».

05.15 Х/ф «Iнспектор карного розшуку».

06.50 Х/ф «Буднi карного розшуку».

08.30 Ранковий «Свiдок».

09.00 Х/ф «Страх висоти».

10.40,19.30 Т/с «Коломбо».

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.55 «Свiдок».

12.50 «Речовий доказ».

15.55,16.55,21.20 «Легенди карного розшуку».

23.45 Т/с «Кримiналiст».

02.05 «Таємницi кримiнального свiту».

03.25 «Випадковий свiдок».

03.45 «Правда життя. Професiї».

05.10 «Top Shop».

UA:ПЕРШИЙ

Іменний календар. Микита, Злата.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН».

09.30 «Чотири весiлля».

11.00,12.20 «Одруження наослiп».

12.50,14.15 «Мiняю жiнку».

15.45 «Сiмейнi мелодрами».

17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка».

19.20 Секретнi матерiали 20.15 «Лiга смiху».

22.20 «Iгри приколiв».

23.20 «Розсмiши комiка» Тільки коли підходиш до ліжечка, де спить твій маленький малюк, розумієш посправжньому що таке сльози щастя.

АФОРИЗМИ

В цей день народилися: 1931. Анні Жирардо, актриса. 1932. Володимир Савадов, живописець. 1937. Наталя Кащук, письменниця. 1977. Катерина Серебрянська, гімнастка.

Схід 7.38, захід 17.50. Тривалість дня 10.12.

9 сонячний день. Схід 18.42, захід 8.01. Місяць у Тельці.

17/18 місячний день.

П’ЯТНИЦЯ, 26 ЖОВТНЯ

06.45,15.25 Все буде добре!

09.45 МастерШеф.

12.25 Битва екстрасенсiв Апокалiпсис.

17.30,22.00 Вiкна-Новини 18.00 Один за всiх.

20.00,23.00 Зваженi та щасливi.

22.45 Invictus.

06.00 М/с.

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.40 Т/с «Елiза».

11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смаки культур».

13.10,14.30 РадiоДень.

13.35 Д/с «Незвичайнi культури».

15.15 Т/с «Галерея Вельвет».

17.00 «Малевич. Український квадрат».

18.00,00.15 Iнформа– цiйна година.

19.00 #ВУкраїнi.

19.35 Д/с «Життя з левами».

19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком».

21.25,03.20 UA:Спорт.

21.45 Схеми. Корупцiя в деталях.

22.15 Д/с «Далекий космос».

22.50 Сильна доля.

23.45 #МузLove з Любою Морозовою.

18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2».

19.50 Говорить Україна 22.00,00.00,02.30 Т/с «Пробач».

23.20 По слiдах.

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

Х/ф «Мама мимоволi».

08.50 Т/с «Швидка допомога».

03.15,02.55 Зона ночi.

04.20 Абзац.

06.00,06.55 Kids` Time.

06.05 М/с «Том i Джерi шоу».

07.00,23.40 Київ вдень i вночi.

08.00 Ревiзор.

10.20 Пристрастi за ревiзором.

13.10 Будиночок на щастя.

16.20,19.00 Топ-модель 21.40 Любов на виживання.

00.40 Х/ф «Крута Джорджiя».

06.00,07.15,08.15 «Новий день».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00 «Репортер». Новини.

09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником.

12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко.

13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком.

16.15 «Кримiнал» з С. Вардою.

17.00 «Ситуацiя» з Т. Березовцем та М. Леончук.

18.00 «Пiдсумки» з С. Орловською та М. Вереснем.

19.00 «Ехо України» з М. Ганапольським.

22.00 «Поярков. News».

06.10

17.30,22.00 ВiкнаНовини.

18.00 Один за всiх.

19.00 Т/с «Коли ми вдома».

20.00 Цiєї митi рiк потому.

22.45 Invictus. Iгри нескорених 2018.

23.00 Ультиматум.

БІГУДІ

TET

МЕГА

Країна мультфiльмiв.

07.00,11.00 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

12.50 Т/с «Уламки щастя».

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

09.40 Х/ф «Стрибок вгору».

11.00 Т/с «Усi жiнки – вiдьми».

12.00 Мольфар.

13.00,20.00 Танька i Володька.

14.00 Одного разу пiд Полтавою.

15.00,03.20 Вiталька.

16.30 М/ф «Замбезiя».

18.00 Чотири весiлля.

19.00,00.30 ЛавЛавCar 3 21.00 М/ф «Нарештi вдома».

22.45 Х/ф «Не погрожуй Пiвденному Централу, попиваючи сiк у себе в кварталi».

01.30 17+.

02.30 Панянка-селянка.

05.50 Кориснi пiдказки.

06.00 Бандитська Одеса.

07.40,13.55 Правда життя 08.45 Таємнича Латинська Америка.

09.45,17.50 Азiя класу люкс.

10.50 Скептик.

11.40 Мiсця сили.

12.50,19.40 Речовий доказ.

14.55,23.45 Бойовi сили 16.00,21.45 Рiчковi монстри.

06.00

АФОРИЗМИ Занадто багато людей витрачають гроші, яких вони не заробляють, на речі, які їм ні до чого, і все це – щоб вразити людей, яких вони терпіти не можуть.

Схід 7.40, захід 17.48. Тривалість дня 10.08.

10 сонячний день. Схід 19.12, захід 9.14. Місяць у Тельці, Близнюках (22.42).

18/19 місячний день.

16.50 Скарби зi сховищ.

18.45,20.50 Секретнi територiї.

22.45 Погляд зсередини 01.20 Мiстична Україна.

K1 06.30 07.40 08.00 09.00

«Top Shop». М/с «Мiа та я 2». М/с «Каспер». М/ф «Країна фей Барбi: Чари веселки».

10.20 «Ух ти show».

11.00,17.30 Т/с «Дорогий лiкар».

12.45,19.10 Т/с «Доктор Хаус».

14.30 «Орел i решка. Навколо свiту».

15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка».

16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон».

23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

01.00 «Вечiрнiй квартал».

02.35 «Нiчне життя».

06.00 М/с.

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини.

06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно!

09.40 Т/с «Елiза».

11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смаки культур».

13.10,14.30 РадiоДень.

13.35 Д/с «Незвичайнi культури».

15.15 Т/с «Галерея Вельвет».

16.55 Енеїда.

18.00,00.15 Iнформа– цiйна година.

19.00 Перший на селi.

19.35 Д/с «Життя з левами».

19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком».

21.25,03.20 UA:Спорт.

21.45 III лiтнi Юнацькi Олiмпiйськi iгри 2018. Яскравi моменти.

22.00 Перша шпальта.

22.30 Букоголiки.

23.00 Лайфхак.

23.20,05.30 Д/с «Гордiсть свiту».

K2 06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

08.50 Дiм на заздрiсть усiм.

10.50,18.30 Удачний проект.

12.10,15.30 Кориснi поради.

13.10 Код доступу.

14.00 Спецiя.

15.00,16.00 Зайвi 10 рокiв.

16.30,21.30 Зiрковi долi 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь.

22.10,01.10 Моя правда.

23.00 Готуємо разом.

02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1936. Уляна Кот, майстриня художнього ткацтва. 1937. Олег Сухобоков, вчений, історик, археолог. 1947. Ольга Матешко, актриса. 1947. В’ячеслав Криштофович, кінорежисер.

програма ТБ

18 жовтня 2018 року

СУБОТА, 27 ЖОВТНЯ

Мч. Назарія, прп. Параскеви Сербської. Сабіни, Івони.

UA:ПЕРШИЙ

Всесвітній день аудіовізуальної спадщини. Іменний календар. Микола, Назар, Кузьма, Іван.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.00,19.30 «ТСН».

07.00 «Грошi».

08.00 «Снiданок. Вихiдний».

10.00,10.35 «Їмо за 100».

11.20,23.15 «Свiтське життя».

12.25 «Модель XL 2».

14.15,21.15 «Вечiрнiй квартал».

16.20 «Жiночий квартал».

18.30 «Розсмiши комiка» 20.15 «Українськi сенсацiї».

00.15 «Iгри приколiв».

01.15 «Вечiрнiй Київ».

05.00 Скарб нацiї.

05.10 Еврика!

05.15 Факти.

05.35 Бiльше нiж правда.

07.30 Я зняв!

09.25 Дизель-шоу.

10.45,11.45 Особливостi нацiональної роботи 4.

12.45 Факти. День.

13.00 «На трьох».

14.55 Т/с «Пес».

18.45 Факти. Вечiр.

19.10 Х/ф «Три iкси: Реактивiзацiя».

21.20 Х/ф «Викрадена 3».

23.45 Х/ф «Найманий убивця».

02.45 Т/с «Прокурори».

03.45 Х/ф «Екiпаж машини бойової».

04.35 Т/с «Патруль. Самооборона».

07.00,15.00,19.00 Сьогоднi.

08.00,15.20 Т/с «Вiддай мою мрiю».

16.15,20.00 Т/с «Аметистова сережка».

06.05,07.00 Т/с «Коли ми вдома».

08.00 Караоке на Майданi.

09.00 Все буде смачно!

06.00 М/с «Лунтiк i його друзi».

08.00 Гастарбайтери.

14.00 Хто проти блондинок? (12+).

16.00 Хто зверху? (12+).

18.00 М/ф «Альоша Попович i Тугарин Змiй».

19.30 М/ф «Добриня Микитович i Змiй Горинич».

21.00 Х/ф «Перший месник».

Найприємніше в житті – це бачити свою маленьку копію, яка усміхаючись повзає по килиму і розуміти на скільки ти його любиш.

06.00 М/ф.

06.40 «Чекай на мене. Україна».

08.40 Х/ф «Йшов четвертий рiк вiйни».

10.30 Х/ф «Дороги назад немає».

14.30 Т/с «Абатство Даунтон».

20.00 «Подробицi».

20.30 «Крутiше за всiх».

22.20 Х/ф «Я тебе нiколи не забуду».

00.20 Х/ф «Дике кохання».

02.45 Х/ф «Така пiзня, така тепла осiнь...»

03.05 «Борислав Брондуков. Комiк з сумними очима».

03.45 «Стосується кожного».

05.15 «Top Shop».

2+2

ENTER FILM

НТН

М/ф.

«102. Полiцiя». «Загублений свiт». Х/ф «Гарячi голови».

16.25 Х/ф «Гарячi голови 2».

18.10 Х/ф «Прямий контакт».

20.00 Х/ф «Хижаки».

22.00 Х/ф «Хижак 2».

00.05 Х/ф «Мега пiранья».

01.55 Т/с «Опер за викликом 3».

02.55 «Облом.UA».

03.20 «Цiлком таємно».

05.00 «Змiшанi єдиноборства.

UFC «Fight Night. Повернення лiдера: Волкан Оздемiр проти Ентонi Смiта»

05.45 Х/ф «Благi намiри» 07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Моя правда».

09.30 «Вахтанг Кiкабiдзе: таємницi тбiлiського хулiгана».

10.30 «Невiдома версiя. Найпривабливiша i найсимпатичнiша».

11.15 Х/ф «Гуру».

13.45 Х/ф «Розмах крил».

15.35 Х/ф «Вантаж без маркування».

17.20 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

21.00 Х/ф «В останню чергу».

22.45 Х/ф «Iнспектор карного розшуку» 00.20 Х/ф «Буднi карного розшуку».

02.00 «Позаочi».

06.15 Х/ф «Вiчний поклик».

12.00 «Україна вражає».

12.55 «Речовий доказ».

16.05 «Легенди карного розшуку».

19.00,02.10 «Свiдок».

19.30 Х/ф «Суєта суєт».

21.15 Х/ф «Гра в чотири руки».

23.20 Х/ф «Шах i мат».

01.10 «Таємницi кримi– нального свiту».

02.40 Випадковий свiдок 03.00 «Правда життя. Професiї».

04.00 «Легенди бандитської Одеси».

АФОРИЗМИ

06.00 08.00 08.55 14.55

23.20 Х/ф «13-й район. Ультиматум».

01.20 Х/ф «Крута Джорджiя».

БІГУДІ

TET

МЕГА

K1

Країна мультфiльмiв.

07.00,11.00,00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

12.50 Т/с «Уламки щастя».

06.00 Байдикiвка.

06.30 ТЕТ Мультиранок.

11.15 М/ф «Листоноша Пет».

12.45 Х/ф «Панi Метелиця».

14.00 Чотири весiлля.

17.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Танька i Володька.

23.00 Сiмейка У.

00.00 Країна У.

01.00 БарДак.

02.00 17+.

03.00 Вiталька.

05.50 Кориснi пiдказки.

Бандитський Київ.

07.00 Брама часу.

07.45,18.25 У пошуках iстини.

09.40 Бойовi сили.

11.45 Титанiк: народження легенди.

13.25 Прокляття двiйникiв Титанiка.

14.25 Таємнича Латинська Америка.

16.25 Рiчковi монстри.

21.00 Таємницi квантової фiзики.

23.40 Мiстична Україна.

01.00 Бандитська Одеса.

07.40 М/с «Каспер».

08.30,17.30 Т/с «Пригоди Геркулеса».

10.10,19.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями»

06.00

АФОРИЗМИ

АФОРИЗМИ Ніколи не забувайте, що ваші діти у Вашому ж прикладу будуть обходиться з вами так само, як ви зараз обходитеся зі своїми батьками.

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

22-а. Прп. Євфимія, прмч. Лукіяна.

XXX неділя Звичайного періоду.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

06.00 М/ф.

06.25 «Великий бокс. Сергiй Деревянченко – Данiель Джейкобс».

08.00 «Вдалий проект».

09.00 «Готуємо разом».

10.00 «Орел i решка. Морський сезон 2».

11.00 «Орел i решка. Перезавантаження 3».

12.10 Х/ф «Вулкан пристрастей».

14.00 Т/с «Абатство Даунтон».

18.00 «Крутiше за всiх».

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Я, Тоня».

23.00 Х/ф «Убити Гiнця».

01.10 «Речдок».

05.40 Факти.

06.05 Iнсайдер.

08.00 Т/с «Вiддiл 44».

11.55,13.00 Х/ф «Скарб Амазонки».

12.45 Факти. День.

14.15 Х/ф «Викрадена 3».

16.35 Х/ф «Три iкси: Реактивiзацiя».

18.45 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою.

20.35 Х/ф «Хiтмен: Агент 47».

22.30 Х/ф «Хiтмен».

00.25 Х/ф «Кримiнальний талант».

06.30 Сьогоднi.

07.30 Зоряний шлях.

09.00 Т/с «Аметистова сережка».

12.35 Т/с «Пробач».

17.00,21.00 Т/с «Краще за всiх».

19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою.

20.00 Головна тема.

23.10 Х/ф «Дружина Штiрлiца».

01.00 Iсторiя одного злочину 3.

02.00 Телемагазин.

02.30 Iсторiя одного злочину 3.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

06.00,00.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC «Fight Night. Повернення лiдера: Волкан Оздемiр проти Ентонi Смiта».

08.00 М/ф.

09.50 «Помста природи».

11.10 «Загублений свiт».

12.10 «Шаленi перегони».

13.10 Х/ф «Ямакасi».

15.00 Х/ф «Ласкаво просимо у джунглi».

16.50 13 тур ЧУ з футболу. «Динамо» – «Львiв».

19.00 Х/ф «Гонитва».

20.30 Х/ф «Втеча».

23.00 «ПроФутбол».

02.30 «Облом.UA».

05.45 Х/ф «Карусель».

07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.40 М/ф.

07.50 «Моя правда».

09.30 «Леонiд Биков. Зустрiчна смуга».

10.20 «Невiдома версiя. Дiвчатка».

11.10 Х/ф «Король Дроздовик».

13.00 Х/ф «Текумзе».

15.00 Х/ф «Без року тиждень».

16.15 Х/ф «Капiтан Пiлiгрима».

18.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi».

21.00 Х/ф «Особливо важливе завдання».

23.30 Х/ф «Дорога в пекло».

02.40 «Позаочi».

03.20 Кiноляпи.

05.45 Х/ф «Мiльйони Ферфакса».

07.25 Т/с «Я – охоронець».

10.50 Х/ф «Проект «Альфа» 12.30 Х/ф «Самотня жiнка бажає познайомитись».

14.10 Х/ф «Улюблений зять».

06.00 Країна мультфiльмiв.

07.00,11.00,00.45 Посмiхнiться, вам це личить.

09.30 Телемагазин.

12.00,20.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

12.50 Т/с «Уламки щастя».

14.20,19.30 Т/с «Я кажу так».

УСМІХНИСЬ!

17.00 Х/ф «Гра в чотири руки».

19.00 Х/ф «Iнтердiвчинка» 22.00 Х/ф «Драйв».

00.00 «Чемпiонат України з шосейно-кiльцевих перегонiв».

Схід 6.43, захід 16.45. Тривалість дня 10.02.

12 сонячний день. Схід 19.32, захід 10.39. Місяць у Близнюках.

20/21 місячний день.

АФОРИЗМИ Дитинство – це коли ти радієш купленому велосипеду так, як не будеш радіти в майбутньому купленим автомобілів.

K2

12.00 «Ух ти show».

13.10 М/ф «Країна фей Барбi: Чари веселки».

14.35,21.00 «Орел i решка. Навколо свiту».

22.00,01.50 «Орел i решка. Рай та пекло».

00.00 Х/ф «Жiнка в чорному».

День визволення України від фашистських загарбників. День автомобіліста і дорожника. День анімації. Іменний календар. . Іван, Петро, Сава, Денис.

06.00 «ТСН».

07.00,01.50 «Українськi сенсацiї».

08.00 Снiданок. Вихiдний 09.00 «Лото-Забава».

09.45 М/ф «Маша i ведмiдь».

09.55,11.00,12.20,13.45 «Свiт навиворiт 3: Танзанiя, Ефiопiя».

14.50 Х/ф «Нареченавтiкачка».

17.05 Х/ф «Диявол носить Прада».

19.30 «ТСН-Тиждень».

21.00 «Танцi з зiрками».

23.30 «Лiга смiху».

– Коли я перевіряю пульс у хворого, у нього посилюється серцебиття.

– Застебніть краще халат.

Подруга часто запитує, чому я так тепло одягаюся, закутують у шарф, не ходжу взимку без шапки... Та тому що я в майбутньому хочу здорових, здорових дітей!

06.00

06.00,09.35 М/с «Ведмедi-сусiди».

06.30,07.10,08.10,09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00,08.00,09.00,21.00, 01.10,03.00 Новини.

10.00 Лайфхак.

10.15 Д/с «Це цiкаво».

10.40 Чудова гра.

11.10,16.35 Телепродаж.

11.30 Хто в домi хазяїн?

12.00 Сильна доля.

13.05 Х/ф «Пророк Моiсей – вождьвизволитель».

15.00 Казки, перевiренi часом. «Як вийти замiж за короля».

17.00 Т/с «Галерея Вельвет».

20.00,05.05 Розсекречена iсторiя.

21.25 Промiнь живий.

22.35 Д/с «Неповторна природа».

23.05,04.00 Свiтло.

00.05 Д/с «Незвичайнi культури».

01.40 Ювiлейний концерт гурту «Пiккардiйська терцiя».

02.10 Д/с «Смачнi iсторiї» 03.20 Вiйна i мир.

03.50 «Герої України Крути».

06.30 Телемагазин.

09.20 Люблю готувати.

10.20,23.10 Кориснi поради.

12.20,16.00 Удачний проект.

14.00,18.00 Дачна вiдповiдь.

19.50 Майстри ремонту.

22.10 Фазенда.

01.10 Моя правда.

02.00 Формула кохання.

02.50 Позаочi.

04.00 М/ф.

В цей день народилися: 1925. Юрій Кругляк, поет, письменник. 1931. Юрій Кочерга, письменник. 1931. Володимир Махненко, вчений. 1935. Герман Ісупов, артист балету.

Схід 7.41, захід 17.47. Тривалість дня 10.06.

11 сонячний день. Схід 19.48, захід 10.28. Місяць у Близнюках.

19/20 місячний день.

НЕДІЛЯ, 28 ЖОВТНЯ

Шоу Братiв Шумахерiв.

23.00,02.10 Т/с «Люба. Любов».

01.40 Телемагазин.

02.50 Реальна мiстика.

10.55 Битва екстрасенсiв 13.00 Зваженi та щасливi.

16.00 Хата на тата.

19.00 Х-Фактор.

21.55 Invictus. Iгри нескорених 2018.

23.00 Цiєї митi рiк потому

09.00 «Ехо України» з М. Ганапольським.

10.00,11.00,12.00,14.00, 18.00,19.00 «Репортер». Новини.

10.15,11.15,14.15 «Live».

12.15 «МЕМ».

13.00 «Споживач» з М. Несмiяновим та О. Бунт.

15.00 Концерт.

16.00 «18 мiнус» з М. Ганапольським та К. Шангелiя.

17.00 «Кисельов. Авторське».

18.15,23.00 «Кримiнал» 19.15 Iнтерв`ю з Ю. Литвиненко.

20.00 «The Week» з Т. Березовцем та П. Залмаєвим.

22.00 «Закрита зона» з В. Арьєвим.

21.00

10

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

Х/ф «Мама мимоволi».

07.55 Т/с «Коли ми вдома».

09.00 Все буде смачно!

10.45 Караоке на Майданi.

14.25 МастерШеф.

17.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

19.00 Битва екстрасенсiв.

21.00 Один за всiх.

03.30,02.00 Зона ночi.

06.00 Стендап-шоу.

06.55,09.40 Kids` Time.

07.00 М/с «Том i Джерi шоу».

09.45 М/ф «Том i Джерi: Гiгантська пригода».

10.50 М/ф «Панда кунгфу».

12.45 М/ф «Альоша Попович i Тугарин Змiй».

14.15 М/ф «Добриня Микитович i Змiй Горинич».

15.50 Х/ф «Перший месник».

18.10 Х/ф «Перший месник: Iнша вiйна» 21.00 Х/ф «Перший месник: Протистояння».

00.00 Х/ф «Чоловiча робота».

09.00 «Споживач» з М. Несмiяновим.

10.00 «Кисельов. Авторське».

11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,17.00,19.00 «Репортер». Новини 11.15,14.15 «Live».

12.15,19.15 Iнтерв`ю з Ю. Литвиненко.

13.15 «МЕМ».

15.15 «Слова i музика» з I. Ратушною та Д. Клiмашенко.

16.15 «18 плюс» з С. Лойко та А. Тулинською.

17.15 «Кримiнал» з С. Вардою та К. Трушик.

18.00,22.00 «The Week» з Т. Березовцем та П. Залмаєвим.

20.00 «Пiдсумки тижня» з Є. Кисельовим.

05.25

УСМІХНИСЬ! Хірург на підпитку відмовився робити пластичну операцію жінці, сказавши, що вона і так гарна.

15.20,21.20 Сiмейнi мелодрами.

22.15 Х-Фактор.

TET

МЕГА

K1

Байдикiвка. ТЕТ Мультиранок. М/ф. Х/ф «Спляча красуня».

13.45 М/ф «Замбезiя».

15.15 Чотири весiлля.

17.15 М/ф «Нарештi вдома» 19.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Танька i Володька.

23.00 Сiмейка У.

00.00 Х/ф «Не погрожуй Пiвденному Централу, попиваючи сiк у себе в кварталi».

01.45 17+.

02.45 Панянка-селянка. В програмі передач можливі зміни. Стежте за анонсами

07.15 Брама часу.

08.50,18.25 У пошуках iстини.

10.40 Бойовi сили.

12.40 Таємницi квантової фiзики.

14.30 Таємнича Латинська Америка.

15.30 Природа сьогодення.

16.30 Рiчковi монстри.

21.00 Титанiк: народження легенди.

22.00 Прокляття двiйникiв Титанiка.

22.50 Секретнi територiї.

23.40 Теорiя Змови.

06.30 «Top Shop».

07.40 М/с «Каспер».

08.30 «Ух ти show».

09.30,17.30 Т/с «Пригоди Геркулеса».

11.10,19.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

13.00 М/ф «Барбi i Кришталевий замок».

14.35,21.00 «Орел i решка. Навколо свiту».

22.00 «Орел i решка. Рай та пекло».

06.00 06.30 11.45 12.35

УСМІХНИСЬ!

– Ну, звичайно, лікарю, я зовсім не збираюся його хвилювати. Я буду дуже обережна. Я тільки попрошу його написати заповіт.

00.00 «Вечiрнiй квартал».

UA:ПЕРШИЙ 06.00

М/с «Ведмедiсусiди».

06.30,07.10,08.10,09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00,08.00,09.00,21.00, 01.10,03.00 Новини.

09.30,11.20,13.20,14.50, 19.50,05.00 Погода.

09.40 Х/ф «Пророк Моiсей – вождьвизволитель».

11.25 Д/с «Свiт дикої природи».

12.00 Енеїда.

13.00 Лайфхак.

13.25,16.35 Телепродаж.

13.50 #ВУкраїнi.

14.20 Перший на селi.

15.00 Фольк-music.

16.10 Своя земля.

17.00 Т/с «Галерея Вельвет».

20.00 Д/с «Iгри iмператорiв».

21.25 #@)?$0 з Майклом Щуром.

21.55 Промiнь живий.

23.00 Д/с «Iмперiя».

00.05 Д/с «Незвичайнi культури».

01.35 Ювiлейний концерт гурту «Пiккардiйська терцiя».

02.10 Д/с «Смачнi iсторiї»

K2 03.00 03.50 06.30 07.30 09.30

Позаочi. М/ф. Телемагазин. Квадратний метр. Дiм на заздрiсть усiм.

12.20,00.10 Кориснi поради.

14.10,18.00 Дачна вiдповiдь.

16.00 Майстри ремонту.

19.50 Удачний проект.

22.10 Один за 100 годин.

23.10 Фазенда.

01.10 Формула кохання.

02.50 Зiрковi долi.

В цей день народилися: 1933. Іван Шутєв, художник. 1936. Роман Віктюк, режисер. 1936. Юрій Станішевський, театрознавець. 1938. Лідія Гук, лікар, громадський діяч.1967. Джулія Робертс, актриса.

оголошення...

18 жовтня 2018 року

Кращий гарбуз родом з Побужан Нещодавно у Львові відбувся фестиваль “Кращий господар Львівщини”. Перший заступник голови райдержадміністрації Олег Ільків зазначив, що наша делегація гідно представила Буський район і викликала жваве зацікавлення у відвідувачів. Він розповів, що оформити експозицію з сільськогосподарською продукцією допомогла художник Буського РНД Лілія Андрєєва, активно долучились до справи начальник відділу АПК райдержадміністрації Ігнат Дудак, працівники Богдан Секретар та Любов Покотицька.

ТзОВ «Арієс-Україна»

На роботу потрібен

запрошує на роботу:

водій

-бухгалтера (знання 1С) -комірника -електрозварників -слюсарів зі складання металевих конструкцій. Безкоштовний довіз транспортом підприємства.

(для перевезення цукрових буряків).

Наявність категорії Е обов’язкова.

Тел.(067)6222883.

Тел. (098)8134484.

Буський р-н, с.Ожидів

Про визнання розпорядження голови райдержадміністрації від 4 липня 2003 року № 314 таким, що втратило чинність Розпорядження голови Буської районної державної адміністрації від 27 вересня 2018 року за №403.

Відповідно до статей 6, 41 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», враховуючи протокол комісії з перегляду нормативно-правових актів райдержадміністрації від 5 вересня 2018 року № 3, з метою приведення розпоряджень голови районної державної адміністрації у відповідність до чинного законодавства: 1. Визнати таким, що втратило чинність розпорядження голови районної державної адміністрації від 4 липня 2003 року № 314 «Про комісію з питань надання населенню соціальних допомог», зареєстроване в Буському районному управлінні юстиції Львівської області 29 липня 2003 року за № 10/78.

2. Відділу документообігу, контролю та звернень громадян апарату районної державної адміністрації подати дане розпорядження на державну реєстрацію у Головне територіальне управління юстиції у Львівській області.

3. Відділу організаційної роботи, інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю апарату районної державної адміні­стра­ції забезпечити офіційне опублікування даного розпорядження.

4. Розпорядження набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням даного розпорядження покласти на заступника голови районної державної адміністрації Т.П. Сай.

За матеріалами Буської РДА

Суперпродукт осені Споживаючи гарбуз, можна не лише насититися, а й вилікуватися, навіть повернути молодість.

Завдяки великій кількості макро-, мікроелементів і вітамінів гарбуз повинен обов’язково бу­ти на столі кожного українця. Споживаючи гарбуз, ми отри­муємо: – Здоровий імунітет і чу­до­вий детокс. У гарбузі міс­титься ніжна клітковина, пек­тини, які поглинають ба­га­то шкідливого, токсич­ного і живлять кишкові мікро­ор­га­нізми, “готуючи” їх до зи­ми (що більша

видова різно­манітність мікробіоти, то міц­ніший киш­ковий імунітет).

– Здорову шкіру і слизові. Якщо печений гарбуз поєднати з корисним жиром, то каро­ти­ноїди (провітамін А) добре розчиняться і засвояться, пере­тво­рившись в організмі на ві­та­­мін А. Він відновить усі сли­зові та покращить стан шкіри, так само “готуючи” їх до зи­ ми. Це дозволить запобігти ви­су­шуваню, обвітрюванню шкі­­ри, а сезонні загострення за­па­льних захворювань шлун­ка і кишківника швидко пе­реходитимуть у стан ремісії.

– Протинабряковий ефект. Завдяки вмісту калію гарбуз допомагає долати затримку рідини в організмі та набряки. Тому його треба їсти всім тим, хто має проблеми із судинами (варикозну хворобу), серцем (високий тиск), приймають гормони, кортикостероїди, ма­ють сидячу роботу і схильні до легкої набряклості обличчя зран­ку. Це виявляється в легкому сечогінному ефекті, тому гарбуз корисний і для нирок, і для профілактики всіх видів каменів у нирках (оксалатних,

уратних і фосфатних).

м. Буськ.

Тел. (097)9359693.

Гран кар'єр реалізовує

гранітний щебінь різних фракцій, відсів. Разова доставка 100т– 500т. Тел.(097)9973215. ОРЕНДА приміщення в м.Буськ під гараж, склад, майстерню. Тел. 2-17-37.

ПРОДАМ 2-кім. к-ру на вул. Петрушевича в м.Буськ з ремонтом. Тел. (097)0377235.

Основний вид діяльності – перероблення та консервування риби. Кількість джерел викидів – 3, обсяги викидів становитимуть, т/рік: азоту діоксин – 0,028, вуглецю оксид – 0,052, неметанові леткі органічні сполуки – 0,025. З матеріалами щодо одержання дозволу на викиди забруднюючих речовин можна ознайомитися у ФОП «Король В.В.» за адресою: Львівська область, Буський район, с. Ожидів, вул. Шашкевича, 46. Зауваження громадських організацій та окремих громадян над­ силати впродовж 30 календарних днів з дня публікації до Буської рай­ держадміністрації за адресою: м. Буськ, вул. Львівська,2.

2-кімнатну квартиру в м. Буськ. Тел. (098)4883225.

(80530, Львівська область, Буський район, с. Ожидів, вул. Шашкевича, 46).

На території Полтв’янської сільської ради на вул.Шевченка ведуться роботи з розроблення детального плану території земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Зміст проекту: детальний план території земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в с.Полтва на вул.Шевченка. Замовник: виконавчий комітет Полтв’янської сільської ради. Розробник: ФО-П Гривнак Леся Володимирівна. Підстава розроблення проекту: рішення Полтв’янської сільської ради № 134 від 20.06.2012 р. «Про надання дозволу на розроблення детального плану території в с.Полтва на вул.Шевченка». Детально ознайомитись з проектом можна в Полтв’янській сільській раді до 26.10.2018р.

12 грудня від 11.00 год. до 13.00 год. проводитиме особистий прийом громадян перший заступник прокурора Львівської області РУСЕЦЬКИЙ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ. Прийом громадян здійснюватиметься в приміщенні Буського відділу Радехівської місцевої прокуратури за адресою: м. Буськ, вул. Львівська 6, прим. 1. Попередній запис на особистий прийом до першого заступника прокурора Львівської області проводиться за телефоном (264) 2-17-08 або безпосередньо у приміщенні Буського відділу Радехівської місцевої прокуратури за адресою: м. Буськ, вул. Львівська 6, прим. 1.

М.В. ДРУЗЮК, керівник Радехівської місцевої прокуратури, радник юстиції

Буський територіальний центр соціального обслуговування висловлює щире співчуття соціальному робітнику ТИХОНЕВИЧ НАТАЛІЇ БОГДАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її ЧОЛОВІКА та розділяє горе родини покійного. Колектив ОЗНЗ «Красненська ЗОШ І-ІІІ ст. №1» висловлює співчуття вчителю трудового навчання СТЕЛЬМАЩУКУ ІВАНУ БРОНІСЛАВОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті БАТЬКА. Педагогічний колектив ОЗНЗ «Красненська ЗОШ І-ІІІ ст.№1» глибоко сумує з приводу смерті вчителя-пенсіонера, талановитої і творчої особистості БІЛЕЦЬКОЇ ЛАРИСИ ЛЕОНІДІВНИ та висловлює співчуття рідним та родині покійної.

– Оздоровлення шлунка, кишківника і жовчного мі­хура. Печений гарбуз – саме той овоч, який можна і треба споживати при запальних захво­рюваннях шлунка та кишківника, зокрема СПК

Церковний комітет, хористи та парафіяни УАПЦ «Св. княгині Ольги» смт. Красне висловлюють глибокі співчуття настоятелю церкви декану о. ВОЛОДИМИРУ ЦЕЛЕНЮ та їмості п. ОЛЬЗІ з приводу смерті їх батька ЛУЦІВА СТЕПАНА САФАТОВИЧА.

Корисним є і сирий гарбуз, бо містить велику кількість вітаміну С, а також поєднання розчинної та нерозчинної клітковини. Проте сирий гарбуз не можна їсти тим, у кого спостерігається загострення хворіб шлунка, кишківника, підшлункової зало­зи або жовчного міхура. Насіння гарбуза багате на цинк, тож необхідне, зокрема, чо­ловікам (для якісного спер­матогенезу), а також для здо­рового імунітету, зміцнення во­лосся, нігтів і покращення структури шкіри.

в продуктовий магазин,

ФОП «Король В.В.» має намір отримати дозвіл на викиди забру­днюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел цеху копчення риби

Педагогічний колектив НВК «Яблунівська ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ», технічні працівники та учні школи висловлюють щирі співчуття кухарю шкільної їдальні КУП’ЯК НАДІЇ ГРИГОРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її ЧОЛОВІКА.

(синдрому под­разненого кишківника).

продавець

магазин+перукарню на вул. Шашкевича в м.Буськ. Тел. (067)3971153.

– Метаболокоригувальну дію. Допомагає нормалізувати обмін речовин, тобто худим наб­рати вагу, а огрядним схуднути.

– Антихолестеринову дію. Завдяки цінному комплексу роз­чинної клітковини, каро­тиноїдів, калію, магнію гарбуз є природними ліками для всіх тих, у кого порушені показники ліпідограми (високий “поганий”

холестерин, низький “хороший” і т.д.).

Потрібен

Петро МОРОЗ, голова Буської РДА

ОФІЦІЙНО Також Олег Ільків повідомив, що два майже 50-кілограмові гарбузи привезли на виставку з Побужанської сільської ради та міста Буська, завдяки їм наша експозиція була найкращою у Львівській області. Насичена програма фестивалю передбачала проведення різноманітних конкурсів, ярмарок агропродукції та екопродуктів, виступи творчих колективів, розваги для дітей, проведення конкурсу на визначення кращого господаря Львівщини серед фермерських господарств (в обробітку яких знаходиться не більше 500 га землі), особистих селянських господарств та сільськогосподарських кооперативів. Захід, організаторами якого виступили Львівська обласна державна адміністрація, ОРСП «Шувар» за підтримки Львівського національного університету ветеринарної НУВМБ імені С.З.Ґжицького і Центру розвитку місцевого самоврядування, має на меті популяризувати створення сімейних фермерських господарств, сільськогосподарських кооперативів, як економічної основи для розвитку сільських територій.

11

Колектив Сторонибабського МПД ДП “Укрспирт” висловлює щире співчуття ФУРГАЛУ СТЕПАНУ ВАСИЛЬОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті МАТЕРІ. Буська районна Асоціація інвалідів і РСКІ «Вікторія» глибоко сумують з приводу передчасної смерті ПЕТРИШИНА ІГОРЯ ВАСИЛЬОВИЧА і висловлюють щирі співчуття родині покійного.

2-кімнатну квартиру в смт. Олесько. Тел. (097)2391928.

2-кім. квартиру в смт. Красне-2 (район цукрового заводу) з меблями, ремонтом. Недорого. Тел. (067)5819298.

2-кім. квартиру у м. Львів (без посередників). Тел. (095)6533918.

2-кім. кв-ру в м. Буськ. Можливий торг. Тел. (097)8557820.

3-кімн. квартиру в м. Буськ. Тел. (067)2663155. земельну ділянку (8 сот.) в м.Буськ. Тел.(067)9224033. зем. діл. (пл. 0,5 га) в центрі смт.Красне під забудову, офіс, магазин. Тел.(097)8651744. присадибну ділянку в с. Андріївка. Тел. (050)3835919. терміново! в смт. Красне в ідеальному куточку (15 сот., неподалік лікарні, вул. Над Лугом) будинок з меблями 75 кв. м (кухня, 3 кімнати; опалення газове). Є літня кухня, кладова, стодола, стайня; сад, город, криниця, ставок, абон. телефон. Вартість 9000$ . Тел. (050)7311358, Юра. будинок (пл. 160 м кв.) в смт. Красне та зем.діл.10 сот. Ціна договірна. Тел.(097)8651744. новий будинок в смт. Красне. Тел. (096)3554066. будинок в м. Буськ на вул. Шашкевича, 13. Тел. (099)1222570. будинок в м. Буськ, вул. Зелена, 9. Тел. (068)7121548. кінський реманент (віз, плуги) або обміняю на дрова.Тел. (097)2642233. велосипеди з Німеччини (б/в). Тел. (067)4535415. корову. Тел.: (063)8687995, (067)1014984. дві кобили. Тел.(098)5167480. добру корову (6 років) в с. Вербляни. Тел. (097)1411663. корову. Тел. (068)0120132. корову, тюки, трактори. Тел. (097)2237852.

12 вітаємо!

18 жовтня 2018 року

Їх чекають у кожній оселі

Днями поштарі Бущини разом з колегами по усій Україні відзначили професійне свято. Привітав своїх партнерів і районний часопис «Воля народу», завітавши до відділення у с. Новий Милятин зі святковим подарунком. Журналісти, вітаючи поштарів із професійним святом, подякували за співпрацю та високу передплату районного часопису і вручили колективу набір для чаювання.

На благодійний концерт Ігоря Богдана

21 жовтня у Буському районному Народному домі відбудеться благодійний концерт Заслуженого артиста України Ігоря Богдана. Наш земляк – Почесний громадянин Буського району Ігор Богдан у супроводі популярного гурту «Львівські музики» запрошує бущан на концертну благодійну програму «Повернення» 21 жовтня о 16.00 годині.

ВСЕЧЕСНИЙ ОТЧЕ ВАСИЛЮ!

Господь благословив Вас на нелегку працю у винограднику Христовому.

Ви несете Божу науку своїм парафіянам, молитесь за нас знаходите тишу, обіймаєте дорогих Вам людей, радієте створеним для Вас небу і землі, ніколи не втомлюєтесь дарувати людям Божий мир, прощення і любов! Прийміть щирі вітання з нагоди 50-річчя в знак великої поваги до Вас як духовного провідника, взірця сподвижницької праці в ім’я служіння Богові. Зичимо Вам міцного здоров’я, особистого щастя, невичерпнутої енергії і наснаги у всіх Ваших добрих справах. Хай у Вашому домі завжди панують мир і злагода, у серці – доброта, а у справах – мудрість та виваженість. Нехай доля і надалі буде прихильною до Вас, даруючи радість життя. А Господь благословляє Ваше Священство ласками і дарами Святого Духа, допомагає Вам бути щасливим священиком! Многая, многая літа! У відділенні в четвер – газетний день – завжди велелюдно, тож вдалося не лише побачити усіх листош, які саме збирались вирушати у дорогу, сортуючи кореспонденцію, а також поспілкуватися з милятинцями, які розбирали свіженькі газети і журнали, як гарячі пиріжки. А хтось зайшов просто привітатися, бо у селі відділення завжди було і залишається місцем цікавих розмов і важливих дискусій. Тож ми передали найщиріші привітання від наших читачів і працівників редакції. Ближче до зими гарячий чай буде як ніколи доречним, – зауважила в.о. начальника Алла Волошин, щиро дякуючи за такий несподіваний візит. А ми тим часом ближче знайомились з листоношами, які розповідали про свої робочі будні та специфіку цієї непростої професії. До слова, Милятинське поштове відділення

обслуговує 5 сіл, тож у трьох листонош роботи дуже багато. І хоча працюють сьогодні жінки на неповну ставку, та свою справу люблять, бо звикли бути завжди бажаними гостями у кожній домівці. З нетерпінням чекають на свіжі газети і журнали, листи і поштові перекази, і навіть товари першої необхідності у найвіддаленіших куточках нашого району. Хоча згідно розрахунків «Укр­пошти», на одну домівку передбачено бли­ зько трьох хвилин, але часто спілкування та робота займають значно більше часу. Саме одинокі та старенькі люди так полюбляють, коли до хати заходить листоноша з газетою чи пенсією, щось розповість, розрадить і підтримає. Тож люди хочуть, щоб так було і надалі, а реформи не «знищили» їх поштове відділення. Ірина КОРЧИНСЬКА, знімок Василя ПРИСТАНСЬКОГО

Вітали Перемишлянщину

Творчі колективи Перемишлянщини презентували свій мистецький звіт на сцені Буського РНД. В рамках проведення ІІ етнофестивалю гостинності цьогоріч бущани мають нагоду вперше бачити на сцені районного Народного дому талановитих виконавців та мистецькі колективи з різних куточків області.

Свій творчий доробок вже презентували бущанам Зо­ло­ чівщина, Бродівщина, Стрий­ щина. А 7 жовтня з мистецьким звітом перед бузецькою громадою виступили кращі колективи та виконавці Перемишлянщини, які впродовж півторагодинної концертної програми «Сопілки калинової земля» створили свято для кількох сотень глядачів, які оплесками та вигуками «браво» підтримували артистів, дякували їм за мастерність та самовіддачу на сцені.

Від усіх бущан мистецькій делегації Перемишлянщини вру­чили запашний коровай, спечений і прикрашений нашими місцевими господинями. Голова районної ради Богдан Глова та перший заступник голови РДА Олег Ільків подарували аматорам сцени ікону та квіти, зазначили, що Бущина та Перемишлянщина мають багато спільного: географічну близькість, історичні періоди, родинні зв’язки, працьовитих і талановитих людей.

У свою чергу заступник голови Перемишлянської РДА Іван Шалапський подякував бущанам за теплий прийом, вручив керівництву району презентаційну продукцію про свій край. Перед початком та впродовж творчого звіту у фойє РНД діяла виставка робіт майстрів Перемишлянщини: креативних кованих і дерев’яних виробів, ікон. З нею ознайомився разом з іншими глядачами голова РДА Петро Мороз.

За матеріалами Буської РДА

З любов’ю і повагою церковний комітет та парафіяни церкви Покрови Пресвятої Богородиці с. Топорів.

Колектив редакції районної газети «Воля народу» вітає з одруженням чудову молоду пару – ОЛЕКСАНДРА і ХРИСТИНУ МОРОЗОВИХ і зичить, щоб їхня весільна казка тривала завжди. Сьогодні ви життя з’єднали, з’єднали долі і серця і на рушник весільний стали, щоб разом йти у майбуття. Тож хай вас Бог благословляє і щирі батьківські слова, хай лихо хату обминає і доля буде золота. Педагогічний колектив та працівники школи НВК «Новосілківська ЗОШ І-ІІ ст. ім. М.Шашкевича» щиросердечно вітають з ювілеєм директора школи ГУМЕННОГО СТАНІСЛАВА КЛИМОВИЧА і бажають: нехай цвітуть під небом синьооким ще довго-довго дні й літа, а тиха радість, чиста і висока, щоденно хай до хати заверта! Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті, любові, доброти і щастя повен дім. Нехай у серці розкошує літо і соняхом квітує золотим. Хай постійний успіх, радість і достаток сипляться до Вам, немов вишневий цвіт, хай життєвий досвід творить з буднів свята, а Господь дарує довгих-довгих літ!

24 жовтня святкуватиме ювілейний день народження ГОРОШКО ОРИСЯ ІВАНІВНА. З цієї приємної нагоди шлемо такі слова привітань: хай радість життєва Вам світить, не згасне, щоб завжди були Ви душею прекрасні. Від серця усього бажаєм здоров’я на многі літа. Хай сонце весело Вам сяє, хай квітне в душі доброта. Хай світять Вам життєві далі, хай обминає Вас журба. Бажаєм Вам на видноколі блаженства, миру і добра. Хай Вам щастям і добром шлях життєвий стелиться. Хай горіння і натхнення Вас не покидають, щирість, ніжність і завзяття доля посилає. Хай благодать Господня на Вас сяє, а день народження приходить знов і знов, Ісус Христос щоденно захищає, Пречиста Діва візьме під свій покров. З повагою та найкращими побажаннями вихованці та колектив Буського РДБ «Добре серце».

Подякуй, газето!

Кожен мешканець нашого міста прагне, аби воно завжди було красивим та ошатним, привабливим не лише для нас, але й для тих, хто його відвідує. Останніми роками наш старий Буськ молодшає, красивішає, від ранньої весни до пізньої осені милує око різнобарв’ям квітів, зелених насаджень, оновленням фасадів старих міських будинків, побудовою дитячих майданчиків, асфальтованими дорогами, сучасним тротуаром. Особливо задоволені ми, мешканці будинку №6, що на вул. Будівельників. Багато років ми змушені були ходити, оминаючи ями та болото. А сьогодні щиро вдячні господареві нашого міста – міському голові Ростиславу СЛІПЦЮ за те, що подбав про наші зручності: аби до наших домівок була заасфальтована дорога, вимощений бруківкою тротуар, оновлений дах, піддашшя, нові вхідні двері. Щиро дякуємо, що дбає про наше лелече місто, робить його чистішим та привабливішим. Тож зичимо Ростиславу Степановичу міцного здоров’я, енту­зіазму, натхнення до праці, здійснення усіх його задумів та починань.

Ганна МУШАК, мешканка м. Буськ

Погода у Буському районі Четвер, 18 жовтня CMYK

Вдень Вночі

+22

+7

П’ятниця, 19 жовтня

Вдень Вночі

Субота, 20 жовтня

Вдень Вночі

+15 +13

+5 +9

Неділя, 21 жовтня

Вдень Вночі

Понеділок, 22 жовтня

Вдень Вночі

+9 +13

+3 +1

Вівторок, 23 жовтня

Вдень Вночі

Середа, 24 жовтня

Вдень Вночі

+11 +8

+4 +4