VOLYA NARODU #43 26-OCT-2018 by Bogdan Lytvyn

Часопис Буського району

Люди і «Ведмеді» проти львівського сміття E-mail: volya_narodu@ukr.net

25 жовтня 2018 року

четвер

№ 43 (2437)

Мабуть, немає жодного надбужанця, який би не знав (або не чув) про популярне місце відпочинку на природі під назвою «Ведмеді» неподалік села Ниви. Колись там, у центрі мальовничої галявини, і справді стояли кам’яні ведмеді. Та безсовісна рука вандала спочатку понівечила їх, а потім взагалі знищила скульптуру. Відтак залишилась тільки назва і поляна, на яку приїжджають відпочивати з навколишніх сіл. А нещодавно тут з’явилась величезна купа непотребу, і місцеві мешканці переймаються, що замість зеленої зони тут виникне стихійне сміттєзвалище. Днями про вивантаження сміття біля Нив на своїй сторінці у «Фейсбуці» повідомив Андрій Яворський і опублікував світлини (на знімку). (Продовження на 5 стор.)

Сестра Ліджі приїде у Сторонибаби

Переходимо на зимовий час

27 жовтня в церкві Введення в Храм Пресвятої Богородиці селі Сторонибаби відбудеться молитовна зустріч з сестрою Ліджі. Початок зустрічі об 11 годині.

«Пісні, народжені війною»

У неділю, 28 жовтня, о 17.00 год. в Буському РНД відбудеться презентація авторського музичного альбому «Пісні, народжені війною» автора і виконавця та бойового волонтера Олександра Саримсакова.

2 листопада об 11.00 год. відкриття рибного магазину

«Рибка моя»

(територія старого млину). В асортименті:

В останню неділю жовтня з 27 на 28 жовтня о 4 годині ночі в Україні стрілки годинника переводять на зимовий час – на годину назад.

тел.(098)464 21 01

ВІД ВАС ПОТРІБНО:

– бажання працювати – знання комп‘ютера

– логічне мислення – знання програми 1С

МИ ПРОПОНУЄМО: офіційне працевлаштування, соцпакет.

(097)9705219, Олена. м. Буськ, вул. Промислова, 6Г. Новий автобусний рейс

ШУМСЬК – ЛОДЗЬ – ВАРШАВА Відправлення з Буська у вівторок, четвер та неділю.

Через Кременець, Почаїв, Радивилів, Буськ, Львів,

Люблін, Варшаву, Червінськ, Ловіч, Гловно З Польщі – понеділок, середа, п‘ятниця.

Відправлення з м.Лодзь о 16.30, з Варшави – о 20.20 Бронювання квитків за телефонами: (098)7444141, (093)7444141, (099)7444141, +48537444141, +48511565500

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:

ТРАКТОРИСТІВ КАТЕГОРІЇ А1, А2 ОПЕРАТОРА ПУЛЬТА КЕРУВАННЯ МАШИНІСТА НАВАНТАЖУВАЛЬНОРОЗВАНТАЖУВАЛЬНИХ МАШИН

CMYK

м.Буськ, пл. Ринок, 1

ТзОВ “Употек Україна”

КРАСНЯНСЬКИЙ ЕЛЕВАТОР Філія «ЛК Юкрейн Груп»

Довідки – тел. (067)6534719 Яковчук Наталія Михайлівна. смт. Красне, вул. Залізнична

від 8.00 до 20.00 год. без вихідних

запрошує на роботу ЕКОНОМІСТА З ПРАЦІ Якщо ви активні і мрієте про постійну роботу з хорошими умовами праці, тоді запрошуємо вас в дружній колектив.

риба жива, морожена, копчена та морепродукти.

КОМПАНІЯ ПРОПОНУЄ: •офіційне працевлаштування (відпустка, лікарняний тощо); •гідну та стабільну заробітну плату; •безкоштовне харчування на роботі; •пільгове м’ясо птиці щомісяця; •спецодяг;

ки

ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,

ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки

Тел.: (067)6035123, (067)7338662

акценти

25 жовтня 2018 року

Як у село повернули сільраду

Добре чи відносно добре тоді, коли все довкола добре, тобто працює у звичному режимі. А ось коли стається збій, коли виникають проблеми, тоді навіть переконані скептики розуміють – система має існувати. У даному випадку йдеться про місцеве самоврядування, зокрема про Кутівську сільську раду, діяльність якої була заблокована впродовж останніх місяців. І якщо ще вчора чулись голоси деяких радикально налаштованих мешканців, мовляв, а для чого вона взагалі для села, то, зіткнувшись з нібито простими питаннями, які не вдавалось вирішити, змінили свою думку.

Річ у тім, що без голови ну не може видавати документи сільської ради (багаторічний з правом підпису. керівник Ігор Карпій переніс Єдиний вихід із цього глухого кілька важких операцій, і за- кута – це обрання нового секрераз не може виконувати таря серед діючих 12 депутатів свої обов’язки (побажаймо сільської ради. Проте досі ніхто, йому здоров’я і привітаймо з а більшість з них чоловіки, не прийдешнім ювілеєм) та се- погоджувався, мовляв, для чого кретаря (яка звільнилась у та- зайвий клопіт, тим паче, знають, кий відповідальний момент) що робота така спокою не несе. мешканці трьох сіл не можуть Не подіяли ні вмовляння, ні отримати бодай довідку про претензії односельчан, мовляв, а склад сім’ї чи то інші докумен- для чого ми вас обирали. Після ти, приміром на субсидію чи того, як неодноразові оббиванреєстрацію. У раді залишилась ня порогу сільради не дали релише бухгалтер, яка згідно зако- зультату, кутівчани вдалися до

дзвінків на гарячу лінію «112», потім надіслали делегацію до районної ради – робіть щось! Бо ні субсидій виробити, ні прописати-виписати родичів, ні за реєструвати новонародженого не можемо (а ще вчора дехто ка-

тегорично висловлювався: а для чого нам сільрада?).

«Крига скресла» аж після втручання голови Буської ра йонної ради Богдана Глови, якому вдалося вмовити піти на вибори секретаря діючого бухгалтера сільської ради, депутата Галину Мех. Її кандидатуру підтримала

більшість сільських депутатів, які й ініціювали відповідну сесію, при цьому саме Богдан Глова забезпечив її юридичний супровід та методичну підготовку. Сесія відбулася 19 жовтня за участі голови районної ради Богдана Глови та його заступника Романа Фурди. Вона виявилась досить конструктивною, діловою і відбулась з дотриманням усіх юридичних процедур. При голосуванні за секретаря ради 7 депутатів (більшість з 12 діючих) висловились «за», 2 бюлетені тимчасова лічильна комісія визнала недійсними. Отож роботу Кутівської сільської ради вдалося розблокувати, а її новообраний секретар Галина Мех вже з понеділка отримала можливість підписувати усі документи, яких назбиралось чимало. Голова районної ради Богдан Глова особисто подякував 9 де-

путатам, які у важкий для села час змогли зібратись і прийняти відповідальне рішення, яке на користь усієї кутівської громади. Здавалось, проблема вичерпана, проте хвилює інше – перспектива. Чи вона є у таких громад, які не мають ресурсу розвитку? Чи не місцеві депутати вже давно мали голосно волати про необхідність, приміром, об’єднання зі спроможними територіями? На жаль, запал активності, який спостерігався декілька років тому у цьому селі, де вдалося відновити роботу місцевого Народного дому, зник. І вже знову клуб на замку, а людина, яка ним керувала, – далеко від цього села. Не втрималась чи забракло сили волі? А чи взагалі є в Кутах той, хто взяв би на себе хоч якусь дещицю ініціативи? Чекаємо на ваші думки, шановні наші читачі.

Микола ІВАНЦІВ, знімки автора

Батькам – гідну зарплату, дітям – достаток і здоров’я

Дізнавшись від директора закладу депутата районної ради Володимира Пристача, що з 37 вихованців будинку лише двоє круглі сироти, Олег Ляшко озвучив, як він сказав, «задачку для першокласника». Йшлося про соціальне сирітство чи жебрацтво, коли батьки, які неспроможні утримувати своїх дітей, віддають їх у дитбудинок, аби їх годували за державний рахунок. Тому діти сьогодні сироти при живих батьках: «От тарифи збільшили на газ, а зарплати не піднімають. Кажуть, що всіх захистять. Хто там кого захистить, коли на субсидії менше на 20 млрд. грн., ціни на газ на 25% піднімають, а зарплату планують тільки на 15% збільшити? Задачка для першокласника: де різницю взяти, щоб заплатити за газ, щоб нагодувати діточок, щоб ще ліки якісь купити? Бо якщо така зарплата копійчана, то й і та-

З таким месиджем в рамках робочої поїздки по Львівщині приїхав до дитячого будинку «Добре серце», що в Новому Милятині, лідер Радикальної партії, народний депутат Олег Ляшко, де взяв участь у відкритті цього закладу після реконструкції. Зустріч з вихованцями сиротинця для лідера радикалів стала особливо зворушливою. Народний депутат відмовився від довгого офіціозу, при цьому прийняв вручений хліб-сіль та одразу ж почав спілкуватись спочатку з вихованцями дитсадка «Оленка», а згодом і – дитбудинку, часто запитуючи, чи не змерзли вони. Символічну стрічку доручив перерізати саме дітям.

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.

кою мізерною буде пенсія. Подивіться на колишніх колгоспників, які все життя працювали, а на старість нічого не мають. От чому моє ключове завдання – вибити підвищення зарплати. Щоб ваші батьки мали достойні зарплати і могли вам все купувати. Я сам виріс в інтернаті і пам’ятаю своїх вихователів, і дуже їм вдячний. Але краще, аби були поряд мама з татом». Вже після огляду самого приміщення у святковій залі головний радикал України вручив подяки працівникам закладу – медичній сестрі, вихователю, кухарю і навіть капітану дитячої футбольної команди, а також місцевим фермерам, які постійно допомагають дитбудинку, і керівнику підрядника –

ТзОВ «Золочівський райагробуд», який якісно виконав усі будівельні роботи

(заміна несучих конструкцій даху, облаштування нової покрівлі, утеплення та фарбування фасаду).

Виступ перед дітками Олега Ляшка був ла конічним: «Дітвора. Я хочу, щоб ви подивились на мене. Я виховувався у інтернаті. У вас усі дороги відкриті. Ви все можете досягти. Вчіться, вірте у свої сили і ніколи не опускайте руки. І ви всього досягнете!» Нагадаємо, Олег Ляшко приїхав з плановим візитом на Бущину, аби побачити на власні очі використання бюджетних коштів, виділених за його сприяння на соціальні об'єкти, а це приблизно 3 мільйонів гривень (окрім

дитбудинку, кошти пішли на ремонт гімназії, ЗОШ №2 м. Буськ та ін.). Микола ІВАНЦІВ

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 3. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2503.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

Прогноз погоди на 25-31.10.2018 року

ГОРОСКОП НА 29.10-4.11.2018 РОКУ ОВЕН (21.03-20.04). Тиждень буде динамiчним i успiшним, хоча незадоволенiсть собою не дозволить вiдчути радiсть вiд успiху. Сприятливий час для переговорiв i укладення договорiв iз зарубiжними партнерами, особливо у понедiлок i середу. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Понедiлок обiцяє стати днем вiдкриттiв – несподiваних i перспективних. Якщо ви у вiдпустцi, насолоджуйтесь вiдпочинком по повнiй програмi. Якщо працюєте, чекайте просування по службi. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Не зупиняйтесь на досягнутому, смiливо штурмуйте черговий рiвень – зараз вам все до снаги. Навiть якщо поступить пропозицiя взяти Еверест. У четвер не варто вiдмовлятися вiд запрошення друзiв або вiд галасливої вечiрки, ви дiзнаєтесь багато нового i корисного для себе. РАК (22.06-22.07). Розумно не звалювати весь вантаж турбот на себе, а звернутися за допомогою до колег. Понедiлок може стати днем, коли втiлюються бажання i задуми. Успiх у дiловiй сферi залежатиме вiд ваших комунiкативних здiбностей. ЛЕВ (23.07-23.08). Вантаж проблем, що залишилися з минулого тижня, ви зумiєте скинути вже до середи i будете готовi до вирiшення нових задач. Колеги i керівництво оцiнять ваш творчий потенцiал. Середа – напружений, але конструктивний день. ДIВА (24.08-23.09). Тиждень пройде у вас пiд знаком переговорiв i нарад. Це не найпродуктивнiше проведення часу. Варто придiлити увагу самооцiнцi: у бiзнесi немає мiсця комплексам. Зараз ви можете розраховувати лише на себе. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Вам варто розширити коло своїх дiлових знайомств, знайти нових партнерiв – час щось мiняти в звичному устрої. Ваша здатнiсть помiчати найдрiбнiшi деталi iмпонує керівництву, але цього замало для кар’єрного зростання: треба якось приборкати лiнь i вчасно взяти себе в руки. СКОРПIОН (24.10-22.11). Тиждень пройде без особливої напруги: звичний ритм, знайомi справи i обов’язки. Але, можливо, до вас поступить вигiдна пропозицiя, i тодi потрiбно буде викластися по повнiй програмi, щоб не втратити свiй шанс.

ПОНЕДІЛОК, 29 ЖОВТНЯ

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

КИЇВ

Львів

Ужгород

ІваноФранківськ

ЗАХІД 25.10 26.10 27.10 28.10 29.10 30.10 31.10

ПІВНІЧ СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Тиждень буде напруженим, але продуктивним, що позначиться на станi вашого рахунку. Вчiться не тiльки слухати, але й чути, не пiддавайтесь миттєвому iмпульсивному пориву, щоб потiм не шкодувати. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Вам вдасться зав’язати цiкавi знайомства, одержати цiнну iнформацiю i укласти вигiдний контракт. Стежте за своїм здоров’ям. Четвер може виявитись найбiльш напруженим днем тижня – як за кiлькiстю справ, так i за їх важливiстю. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Цього тижня головне – вибрати правильну стратегiю i тактику i не розмiнюватися на дрiбницi. Смiливо берiться за новий проект, зараз саме час для легких i вдалих стартiв. У вихiднi, найiмовiрнiше, доведеться попрацювати. РИБИ (20.02-20.03). Зосередьтесь на вирiшеннi першочергових задач, адже зi всiма справами одразу ви не справитеся. Треба вирiшувати проблеми у мiру надходження. Будьте неквапливi та уважнi, поспiх лише збiльшить кiлькiсть роботи.

Мч. Лонгина сотника. Зеновії, Пшемислава.

25.10 26.10 27.10 28.10 29.10 30.10 31.10

ЦЕНТР 25.10 26.10 27.10 28.10 29.10 30.10 31.10

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

+3 +6 +16 +14 +14 +12 +8

День Ніч +6 +7 +13 +17 +19 +18 +17

+2 +2 +5 +11 +13 +11 +9

День Ніч +6 +6 +15 +18 +17 +18 +16

+4 +4 +7 +12 +13 +12 +10

Миколаїв Херсон

Одеса

Сімферополь

СХІД 25.10 26.10 27.10 28.10 29.10 30.10 31.10

День Ніч +9 +4 +11 +18 +20 +20 +16

+8 +4 +3 +11 +10 +8 +7

ПІВДЕНЬ День

Ніч

25.10 26.10 27.10 28.10 29.10 30.10 31.10

+10 +13 +18 +20 +22 +22 +19

+6 +5 +6 +14 +15 +10 +8

Прогноз несприятливих днів: Прогноз магнітних збурень:

29 жовтня (з 12.00 до 14.00), 30 жовтня (з 8.00 до 10.00)

UA:ПЕРШИЙ

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 06.30 Факти тижня. 100 хвилин. 08.45 Факти. УтроДень. 09.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 10.15 Антизомбi. 11.15,13.20 Секретний фронт. 12.45,15.45 Факти. День 14.10,16.25 Х/ф «Хiтмен» 16.50 Х/ф «Хiтмен: Агент 47». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Прорвемось! 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 Свобода слова. 00.55 Х/ф «Проект Iкс». 02.50 Т/с «Прокурори». 03.35 Т/с «Патруль. Самооборона».

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 3. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю». 23.30 Х/ф «Мумiя 3: Гробниця Iмператора Драконiв».

06.10,09.05,19.00 Т/с «Коли ми вдома». 07.05,15.25 Все буде добре! 10.05 МастерШеф. 13.05 Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх.

04.05 Абзац. 05.55,07.10 Kids` Time. 06.00 М/с «Том i Джерi шоу». 07.15 М/ф «Том i Джерi: Гiгантська пригода». 08.15 М/ф «Кунг-фу Панда». 10.10 Х/ф «Знайомство зi спартанцями». 11.45 Х/ф «Перший месник: Iнша вiйна». 14.35 Х/ф «Перший месник: Протистояння». 17.30 Таємний агент. 19.00 Ревiзор. 21.40 Пристрастi за ревiзором. 00.00 Пост шоу. Таємний агент. 02.55 Служба розшуку дiтей.

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко. 13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським. 20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем. 22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 23.30 «МЕМ».

2+2

ENTER FILM

НТН

05.25 Х/ф «Лимерiвна». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя. Найпривабливiша i найсимпатичнiша». 09.30 «Вахтанг Кiкабiдзе: таємницi тбiлiського хулiгана». 10.30 «Моя правда». 11.20 Х/ф «Таємниця Чингiзхана». 13.00 Х/ф «Текумзе». 14.55 Х/ф «Слухати у вiдсiках». 17.20 Х/ф «В останню чергу». 19.00,02.05 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Вантаж без маркування». 00.45 «Позаочi».

04.45,04.55 «Top Shop». 05.45 Х/ф «Чорна Рада» 08.30,18.20 «Свiдок. Агенти». 09.10 Х/ф «Звинувачення» 10.45,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.45 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.55,16.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок».

23.20 Х/ф «Хижак 2». 02.10 М/ф «Правда крупним планом».

БІГУДІ

TET

МЕГА

Країна мультфiльмiв. 0 7 . 0 0 , 1 1 . 0 0 Посмiхнiться, вам це личить. 09.30 Телемагазин. 11.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45 Т/с «Я кажу так». 21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

06.00 Байдикiвка. 06.30 ТЕТ Мультиранок. 10.10 М/ф «Пригоди монстро - подружок. День усiх монстрiв». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 12.00 Мольфар. 13.00,20.00 Танька i Володька. 14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00,03.40 Вiталька. 17.00,02.50 Панянкаселянка. 18.00,00.00 Чотири весiлля. 22.00 ЛавЛавCar 3. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Т/с «Домашнiй арешт». 01.50 Теорiя зради. 05.50 Кориснi пiдказки.

06.00 Бандитська Одеса. 07.40,13.55 Правда життя 08.45 Таємнича Латинська Америка. 09.45 Азiя класу люкс. 10.45 Скептик. 11.55 Легендарнi замки Закарпаття. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.25 Титанiк: народження легенди.

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Мiа та я 2». 08.00 М/с «Каспер». 09.00 М/ф «Барбi i Кришталевий замок». 10.25 «Ух ти show». 11.00 Т/с «Дорогий лiкар». 14.30 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.30 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 00.00 Х/ф «Жiнка в чорному». 01.50 «Нiчне життя».

06.00

УСМІХНИСЬ!

23.45 Х/ф «Драйв».

Відомо, що собака ніколи не вкусить хорошу людину. Менше відомо те, що більшість собак не дуже добре розбираються в людях.

Схід 6.45, захід 16.43. Тривалість дня 9.58. 13 сонячний день. Схід 20.26, захід 11.45. Місяць у Близнюках, Раку (1.28). 21/22 місячний день.

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

26 жовтня (з 17.00 до 22.00), 27 жовтня (з 8.00 до 12.00), 31 жовтня (з 19.00 до 21.00).

03.30,02.50 «Орел i решка. Шопiнг». 04.45 «Top Shop». 05.15 «Мiсця сили». 06.00 М/ф. 06.15,23.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 «Новини». 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.30,12.25 Х/ф «Ларго Вiнч: Початок». 13.15 Х/ф «Ларго Вiнч 2: Змова в Бiрмi». 15.45 «Чекай на мене. Україна». 18.00,19.00,04.05 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Таїсiя». 22.00 Т/с «Однолюби». 00.10 Х/ф «Я тебе нiколи не забуду»

06.00 М/ф. 08.00 «Помста природи» 08.45,01.15 Т/с «Пляжний коп 3». 09.25,18.15 «Спецкор». 10.05,18.50 «ДжеДАI». 10.45 Т/с «Опер за викликом». 14.35 Х/ф «Лiга видатних джентльменiв». 16.25 Х/ф «Прямий контакт». 19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35 Т/с «Кiстки».

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Умовні позначки місячного календаря (фази Місяця): – новий; – зростаючий; – спадаючий; – повний.

Іменний календар. Євген, Терентій.

20.00,22.45 Хата на тата. 02.45 Найкраще на ТБ.

Луганськ

Запоріжжя

День Ніч +7 +10 +15 +21 +19 +21 +18

Донецьк

Дніпро

1+1

УСМІХНИСЬ!

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45 «ТСН» 09.30 «Чотири весiлля». 10.50,12.20 «Одруження наослiп». 12.30,14.15 Мiняю жiнку 15.45 Сiмейнi мелодрами 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45 «Мiняю жiнку 14». 23.45,00.50 «Танцi з зiрками». – Питання до уряду: Чому, як купувати пиво, тaк до 18 років – всі діти. А як безкоштовний проїзд, тaк діти бувають тільки до 7 років?

програма ТБ

25 жовтня 2018 року

15.55,21.45 Рiчковi монстри. 16.45,22.45 Погляд зсередини. 18.45 Секретнi територiї. 23.45 Бойовi сили.

06.00 М/с. 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Енеїда. 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Незвичайнi культури». 15.20 Чудова гра. 15.55 Д/с «Це цiкаво». 16.25 Лайфхак. 17.00 Концертна програма «Арсен Мiрзоян. Київ». 18.00,00.15 Iнформацiйна година. 19.00,21.45 Своя земля. 19.35 Д/с «Жива природа». 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 22.15 Програма з Майклом Щуром. 22.50,02.25 Складна розмова. 23.20 Перша шпальта.

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10 Моя правда. 23.00 Готуємо разом. 01.10 Формула кохання. 03.30 Позаочi. 04.30 М/ф.

В цей день народилися: 1906. Михайло Лисенко, скульптор. 1930. Валерія Котляр (Вірська), артистка балету. 1947. Річард Дрейфус, актор. 1971. Вайнона Райдер, актриса.

програма ТБ

ВІВТОРОК, 30 ЖОВТНЯ

25 жовтня 2018 року Пр. Осії. Прмч. Андрія Критського. Феліціана, Віолетти.

UA:ПЕРШИЙ

Іменний календар. Андрій, Антон, Олександр.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45 «ТСН» 09.30 «Чотири весiлля». 10.50,12.20 «Одруження наослiп». 12.35,14.25 Мiняю жiнку 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45,23.25,00.50 «Модель XL 2». 01.20 Х/ф «Недотурканi»

04.10 Скарб нацiї. 04.20 Еврика! 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.20 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Прорвемось! 11.10,13.20 Х/ф «Леон» 12.45,15.45 Факти. День 14.50,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 «На трьох». 00.00 Х/ф «Скарб Амазонки». 02.10 Т/с «Прокурори».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 3. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю». 23.30 Т/с «CSI: Маямi».

05.55,08.50,18.55 Т/с «Коли ми вдома». 06.55,15.25 Все буде добре! 09.50,20.00,22.45 МастерШеф.

06.35,07.55 Kids` Time. 06.40 М/с «Том i Джерi шоу». 08.00,00.10 Київ вдень i вночi. 09.00 Т/с «Любов напрокат». 09.50 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 16.00,21.00 Будиночок на щастя. 17.00 Хто проти блондинок? (12+). 19.00 Вар`яти.

“Неосмислене життя не варте того, щоб його прожити” Сократ.

05.30,04.45 «Top Shop». 06.00 М/ф. 06.15,23.10 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.00 Т/с «Абатство Даунтон». 11.00,12.25 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 13.40,21.00 Т/с «Таїсiя». 14.50,15.45,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 22.00 Т/с «Однолюби». 00.05 Х/ф «Вiн, вона i я». 01.55 «Орел i решка. Перезавантаження 3».

Засмучений юнак заходить в аптеку: - Що порадите від депресії? - Візьміть сильного проносного!

- Мамо, ви, напевно, онуків хочете? - Я, діти, на Мальдіви хочу...

22.00 Х/ф «Втеча неможлива». 01.10 Х/ф «Кiкбоксер: Вiдплата».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Пляжний коп 3». 08.55,01.00 Т/с «Пляжний коп 4». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 13.00,03.55 «Облом.UA» 13.25 Х/ф «Погоня».

05.25 Х/ф «Кам`яна душа». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя. Дiвчатка». 09.30 «Спогади». 10.05 «Леонiд Биков. Зустрiчна смуга». 11.00 «Моя правда». 11.50 Х/ф «Пропала грамота». 13.15 Х/ф «Полум`я». 15.50 Х/ф «Без року тиждень». 17.05 Х/ф «Морський характер». 19.00,02.05 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «П`ять хвилин страху». 00.45 «Позаочi».

05.25 Х/ф «В`язнi Бомона». 06.55 Х/ф «Вiнчання зi смертю». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi». 10.40,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 03.00 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.55,16.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Кримiналiст». 02.05 «Таємницi кримiнального свiту». 03.30 «Випадковий свiдок». 03.50 «Правда життя. Професiї». 04.50 «Top Shop».

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя».

06.00 Байдикiвка. 06.30 ТЕТ Мультиранок. 09.40 М/ф «Листоноша Пет». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 12.00 Мольфар. 13.00,20.00 Танька i Володька. 14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00,03.40 Вiталька. 17.00 Панянка-селянка. 18.00 Чотири весiлля. 22.00 ЛавЛавCar 3. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Т/с «Домашнiй арешт». 01.50 Теорiя зради. 05.50 Кориснi пiдказки.

06.00 Бандитський Київ. 07.40,13.55 Правда життя. 08.45 Природа сьогодення. 09.45,17.50 Азiя класу люкс. 10.45 Скептик. 11.55 Легендарнi замки України. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55 Прокляття двiйникiв Титанiка. 15.55,21.45 Рiчковi монстри. 16.45,22.45 Погляд зсередини. 17.25 Пiд iншим кутом. 18.45,20.50 Секретнi територiї. 23.45 Бойовi сили. 00.20 Мiстична Україна. 01.10 Квiтка Цисик. 01.50 Великi українцi.

ЦИТАТИ

15.10 Х/ф «Хижаки». 19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки» 01.55 Х/ф «Хижак 2».

УСМІХНИСЬ!

06.00

УСМІХНИСЬ!

УСМІХНИСЬ! 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45 Т/с «Я кажу так».

Час - дивовижна штука. Його так мало, коли запізнюєшся. І так багато, коли чекаєш.

06.30 07.40 08.00 09.00 10.00 11.00

«Top Shop». М/с «Мiа та я 2». М/с «Каспер». «Дай Лапу». «Ух ти show». Т/с «Дорогий лiкар».

14.30 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

Ап. єв. Луки. Прп. Юліяна. Августа, Урбана, Христофора.

День Апостола і Євангеліста Луки. Міжнародний день економії. Міжнародний день Чорного моря. Іменний календар. Давид, Марина, Злата, Юліана, Семен.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45,05.25 «ТСН». 09.30 «Чотири весiлля». 10.50,12.20 «Одруження наослiп». 12.35,14.25 Мiняю жiнку 15.45 Сiмейнi мелодрами 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45,22.55 «Свiт навиворiт 10». 00.00,00.50 Х/ф «Недотурканi».

04.25 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.10 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 11.10 Я зняв! 12.00,13.20 Х/ф «Проект Iкс». 12.45,15.45 Факти. День 14.50,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Секретний фронт. 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 «На трьох». 23.55 Х/ф «Правдива брехня». 02.40 Т/с «Прокурори».

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20,02.50 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 3. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Вiддай мою мрiю». 23.30,02.00 Т/с «CSI: Маямi». 01.30 Телемагазин.

06.10,09.05,18.55 Т/с «Коли ми вдома». 07.10,15.25 Все буде добре! 10.05,20.00,22.45 МастерШеф. 13.00 Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх. 01.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

06.30,07.45 Kids` Time. 06.35 М/с «Том i Джерi шоу». 07.50,00.00 Київ вдень i вночi. 08.50 Т/с «Любов напрокат». 09.45 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 16.00,21.00 Будиночок на щастя. 17.00 Любов на виживання. 19.00 Екси. 22.00 Х/ф «13-й район. Ультиматум». 01.00 Х/ф «Кiкбоксер: Реванш».

Якщо любов переросла в ненависть, значить, ви не можете поділити майно.

06.00 М/ф. 06.15,23.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.00 Т/с «Абатство Даунтон». 11.00,12.25 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 13.40,21.00 Т/с «Таїсiя» 14.50,15.45,16.45 «Речдок». 18.00,19.00,04.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 22.00 Т/с «Однолюби». 00.05 Х/ф «Малахольна» 02.05 «Орел i решка. Морський сезон 2» 02.50 «Орел i решка. Шопiнг».

- Поясни мені, чому тобі в школі дістаються найнижчі оцінки? - Не знаю, тату. Напевно вищі у них йдуть на експорт.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Пляжний коп 3». 08.55,01.00 Т/с «Пляжний коп 4».

05.35 Х/ф «Гуси-лебедi летять». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.20 «Моя правда». 09.30 «Клара Лучко. Три зустрiчi». 11.10 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi». 12.40 Х/ф «Мiй пан». 15.30 Х/ф «Доброго ранку!» 17.15 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi». 19.00,02.10 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Пострiл у спину». 00.50 «Позаочi». 01.40 «Академiя смiху». 03.40 Кiноляпи.

05.50 Х/ф «В`язнi Бомона». 07.05 Х/ф «Нi пуху, нi пера». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Версiя полковника Зорiна». 10.40,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 03.00 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.50,16.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Кримiналiст». 02.05 «Таємницi кримiнального свiту». 03.30 «Випадковий свiдок». 03.55 «Правда життя. Професiї». 04.50 «Top Shop».

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне ко-

06.00 Байдикiвка. 06.30 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Панi Метелиця». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 12.00 Мольфар. 13.00,20.00 Танька i Володька. 14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00,03.40 Вiталька. 17.00,02.50 Панянкаселянка. 18.00,00.00 Чотири весiлля. 22.00 ЛавЛавCar 3. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Т/с «Домашнiй арешт».

06.00 Бандитська Одеса. 07.40,13.55,02.20 Правда життя. 08.45,15.55,21.45 Рiчковi монстри. 09.45,17.50 Азiя класу люкс. 10.45 Скептик. 11.55 Володимир Басов. Бiгун на довгi дистанцiї.

УСМІХНИСЬ!

09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55 «Помста природи» 15.00 Х/ф «Втеча». 19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки» 01.55 М/ф «Правда крупним планом». 02.05 «Облом.UA».

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,01.10 Моя правда 23.00 Готуємо разом. 02.00 Формула кохання. 03.30 Позаочi. 04.30 М/ф.

В цей день народилися: 1928. Михайло Шуба, фізіолог, доктор медичних наук. 1930. Михайло Голубець, ботанік. 1936. Поліна Астахова, гімнастка. 1937. Віктор Гаман, письменник.

Схід 6.46, захід 16.41. Тривалість дня 9.55. 14 сонячний день. Схід 21.29, захід 12.42. Місяць у Раку. 22/23 місячний день.

СЕРЕДА, 31 ЖОВТНЯ

12.50 Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис. 17.30,22.00 Вiкна-Новини 18.00 Один за всiх.

06.00 М/с. 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Незвичайнi культури». 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55,04.30 Фолькmusic. 18.00,00.15 Iнформацiйна година. 19.00 Плiч-о-плiч. 19.35 Д/с «Жива природа». 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Нашi грошi. 22.15 Д/с «Подорож вiдкритим космосом». 22.50 Розсекречена iсторiя. 23.45,03.55 #БiблiоFUN

Схід 6.48, захід 16.40. Тривалість дня 9.52. 15 сонячний день. Схід 22.40, захід 13.30. Місяць у Раку, Леві (4.43). 23/24 місячний день.

УСМІХНИСЬ!

Дивиться самка пінгвіна на літаючих у небі чайках і думає: - Все, з завтрашнього дня сідаю на дієту!

06.00

хання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45 Т/с «Я кажу так».

ЦИТАТИ “Ваш час обмежений, не витрачайте його, живучи чужим життям” Стів Джобс.

12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Бойовi сили 16.45 Пiд iншим кутом. 18.45,20.50 Секретнi територiї. 22.45 Погляд зсередини

07.40 08.00 09.00 10.00 11.00

М/с «Мiа та я 2». М/с «Каспер». «Дай Лапу». «Ух ти show». Т/с «Дорогий лiкар». 14.30 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.30 Т/с «Доктор Хаус»

23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон».

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с. 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.10 РадiоДень. 13.35 Д/с «Незвичайнi культури». 14.30 52 вiкенди. 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Сильна доля. 18.00,00.15 Iнформацiйна година. 19.00 Шахтарська змiна. 19.35 Д/с «Жива природа». 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Складна розмова. 22.15 Д/с. 22.50 Схеми. Корупцiя в деталях. 23.20 Букоголiки. 23.45,03.55 #KiноWALL з С. Тримбачем.

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,01.10 Моя правда 23.00 Готуємо разом. 02.00 Формула кохання. 03.30 Позаочi. 04.30 М/ф.

В цей день народилися: 1922. Анатолій Папанов, актор. 1926. Марія Загайкевич, музикознавець. 1927. Василь Дергач, поет. 1938. Леонід Череватенко, поет.

25 жовтня 2018 року

Нове у субсидіях

Кабінет Міністрів України вніс зміни в постанову щодо оформлення державної допомоги у сплаті житлово-комунальних послуг українцями. Нові правила, які стосуються обрахунку опалювальної площі, аліментів та складних життєвих обставин, стали чинними з 1 жовтня.

Як повідомляє урядова прес-служба, субсидію на загальних умовах можуть отримати ті громадяни, в яких є заборгованість зі сплати єдиного соціального внеску з вини роботодавця. Також право на допомогу матимуть ті родини, опалювальна, а не загальна, площа житла яких не перевищує 120 кв. метрів для квартири та 200 кв. метрів для індивідуального будинку. На 30% понад нормової площі матимуть право громадяни, які отримують пенсію у зв’язку з втратою годувальника, хто досяг пенсійного віку чи отримує пенсію за (Закінчення. Поч. на 1 стор.) Згодом у редакцію «Волі народу» завітала Леся Ліщинська із листом-зверненням від сельчан. У ньому йдеться: «Ми звертаємось з наболілим питанням. В ніч з п’ятниці на суботу було висипано сміття з великого сміттєвоза в лісі біля дороги, а саме у відпочинковій зоні «Ведмеді». Також те риторію регулярно зас мічують люди, які при їжджають відпочивати. Викидають туші мертвих тварин, живих котів, собак, а також сміття різне, лишають по собі пляшки з-під спиртного і пластикові, викидають будівельні відходи. 22 жовтня я особисто звернулась до голови райдержадміністрації П. Мороза з проханням встановлення шлагбаума при заїзді у відпочинкову зону і отримала відповідь, що це неможливо. Не бачу іншого виходу з ситуації, лише радикальні заходи. Тому звернулась у редакцію газети «Воля народу». У цьому місці, біля "Ведмедів", щоденно наші діти сідають в автобус «Школярик», вони змушені дивитись на неподобство і дихати

про це говорять вислугою років, а також ті, хто отримує державну соціальну допомогу за iнвaлідністю з дитинства та дітям з iнвaлідністю. При розрахунку житло вої субсидії не будуть вра ховані до сукупного дохо ду сплачені алiменти та спеціальна бюджетна до тація за вирощування мо лодняка великої рогатої худоби, яка на рік складає до 2500 гривень за голову. В разі відсутності доходів через хворобу чи інші життєві обставини визначення права на отримання субсидії відводиться до компетенції відповідної комісії. “Зміни також стосуються сплати обов’язкового платежу. З 1 жовтня 2018 року, якщо вартість фактично спожитої послуги менша обсягу обов’язкового платежу, субсидіант має право сплачувати лише вартість фактично спожитої послуги. Для прикладу, якщо розмір обов’язкового платежу за певну послугу становить 200 гри-

Люди і "Ведмеді" проти львівського сміття

випарами з сміття. Тому це найбільше турбує нас, батьків. Від імені всіх жителів с.Ниви прошу підняти питання, надати йому широкого розголосу, бо далі терпіти не можемо. Невже нам, жителям с. Ниви, потрібно стояти, як сторожам, і перевіряти кожну заїжджаючу в ліс машину чи не мають намір пасажири викинути сміття, чи вони, ці люди, просто приїхали відпочити». «Воля народу» йде на зустріч мешканцям с.Ниви, відтак публікує лист. Також повідомляємо, що на місці вже побувала поліція, яка встановила львівське походження сміття, яке підтверджується чеками і зошитами. Його орієнтовний об’єм – близько 15 тонн. Вирішується питання про відкриття кримінальної справи. Та чи когось притягнуть до відповідальності – інше

питання. Загалом місту Львову під керівництвом Андрія Садового до цього часу так і не вдалося вирішити проблему зі твердими побутовими відходами. Тому час від часу з’являються повідомлення про фури львівського сміття,

які викидають непотріб по за полігонами ТПВ – переважно у лісах і лісопосадках. І навіть якщо несумлінних водіїв затримують на місці, їм вдається уникнути відпо відальності. Принаймні про те, що когось покарано, ін

формації не було. Мабуть, тому й люди б’ють на сполох і вирішують брати ініціативу у свої руки. Але потрібно, аби їх почули. Про що і заявила Леся Ліщинська. Також вона повідомила, що у РДА

Мовчазна хода проти рабства

До просвітницької ак ції долучилися заступники голів РДА та райради Тетяна Сай, Роман Фурда, представники різних структур, зокрема освіти, медицини, Пенсійного фонду, центрів зайнятості, соціальних служб для дітей, сім’ї та молоді, а також правоохоронних органів, тери торіальних органів ДФС. Не лишилися осторонь заходу і небайдужі мешканці міста та учнівська молодь. Серед найголовніших порушень прав людини в сучасному світі – злочин, який має багато назв – «біле рабство», «торгівля людьми», «контрабанда людьми». За оцінками експертів щорічно 1-2 млн. людей стають «живим товаром». Наприкінці ХХ сторіччя з його проявами зіткнулась і Україна. Складна економічна ситуація в Україні, високий рівень безробіття, не досконалість законодавства та правова необізнаність громадян є основними умовами, що сприяють цьому явищу. Прагнучи кращої долі, люди їдуть за кордон шукати добру роботу. Спритні ділки щоро-

18 жовтня, у рамках відзначення Європейського дня боротьби з торгівлею людьми, управління соціального захисту населення Буської РДА організувало на пл.Ринок мовчазну «Ходу за свободу».

ку використовують тисячі таких шукачів. Наша держава – країна, з якої, як правило, здій снюється експорт жінок на світові ринки інтимного бізнесу – в Туреччину, Італію, Польщу, Іспанію, Німеччину, країни ко лишньої Югославії, Угорщину, Чехію, Грецію, Російську Федерацію, Об’є днані Арабські Емірати, Ізраїль, Сполучені Штати Америки та інші країни. Торгівля людьми є глобаль-

ним злочинним бізнесом, сучасною формою рабства, що грубо порушує права людини. Ця діяльність є найшвидше зростаючою кримінальною діяльністю у світі. У свому виступі начальник управління соціального захисту населення РДА Андрій Лащук зазначив: «Потрапити у рабство ду же просто, а ось вирватися з його тенет вдається далеко не всім. За роки незалежності, за офіційною

статистикою, від торгівлі людьми постраждали понад 230 тисяч українців, більше 60% серед постраждалих – чоловіки, 90% – потрапило до трудової експлуатації. Відтак мета нашої прос вітницької акції – привернути увагу мешканців нашого району до проблем торгівлі людьми, формуванні активної громадської позиції щодо виявлення ситуацій та протидії торгівлі людьми. Об’єднати зусилля представників різних структур у сфері протидії лю

дьми і ширше поширити інформацію про проблему рабства серед населення. Обізнаний – значить захищений. Скористати ся порадою чи ні – це вже вибір самої людини, але ми повинні не мовчати, привернути увагу і попередити ті негативні наслідки, які можуть трапитися – трудову експлуатацію, сексуальну, втягнення у рабство, в злочинну діяльність. Тому що сама торгівля людьми включає дуже багато видів експлуатації», – підсумував він». Тримаючи в руках плакати з написами: «Скасувати рабство всюди і назав-жди», «Торгівля людьми досі існує», понад 200 учасників заходу пройшли мовчазною колоною прилеглими вулицями до пл.Ринок та роздавали просвітницькі буклети всім перехожим. Після завершення ак ції в РДА відбувся інфор маційний брифінг, під час якого було висвітлено питання протидії торгівлі людьми та детінізації у сфері зайнятості населення.

Інна ПАЛАМАР

вень на місяць, але домогосподарство реально її спожило тільки на 120 гривень, сплаті підлягатиме фактичний обсяг споживання, тобто 120 грн”, – пояснюють у Кабміні. Там також наголошують, що без сплати єдиного соціального внеску субсидію отримуватимуть безробітні в сільській місцевості, рай центрі, селищах міського ти пу, а також у місті за умови перебування на обліку в центрі зайнятості. Те саме стосується громадян, які працюють за кордоном і сплачують там ЄСВ, що підтверджується документально. “Якщо субсидію на новий 2018-2019 рр. уже призначено, то її розмір на опалювальний сезон управління соціального захисту населення у жовтні розрахує автоматично, без повторного звернення з документами. Розмір своєї субсидії можна дізнатися он-лайн – на сайті subsidii.ioc.gov.ua”, – повідомляють в уряді. запевнили – за день-два сміття приберуть. Наразі громада с.Ниви чекає конкретних дій. А ми ще хочемо розповісти про метод пси хологічного впливу на сві домість людини, який часто застосовується за кордоном. Щоправда, у цивілізованому світі його доповнюють високі штрафи. На Рівненщині штрафи невеликі, а сміття – цілі гори. На одному з улюблених місць відпочивальників є лісовий масив неподалік озера та села Олександрія – влітку, як то кажуть, "яблуку ні де впасти". Відповідно, відпочивальники (хтось свідомо, а хтось і ні) залишають тут гори сміття. З ним уже пробували боротися і чиновники, і громадські активісти. Ні що не допомагає. Тому вирішили наслідувати приказку: чисто не там, де прибирають, а там, де не смітять. Тож у цьому лісовому масиві вирішили психологічно повпливати на відпочивальників і встановили спеціальні таблички (на знімку). А може й на Нивах вони допоможуть.

Ірина ГАЄВСЬКА

Навчали резервістів 15-16 жовтня 30 військовозобов'язаних Буського району взяли участь у навчаннях територіальної оборони Львівщини, які відбулися на полігоні Міжнародного центру миротворчості та безпеки, що на Яво рівському полігоні біля с.Старичі.

Під час практичних занять у польових умовах цивільних резервістів (солдатів і офіцерів) знайомили зі стрілецькою збро єю, навчали тактиці ведення бою, наданню першої медичної допомоги пораненим, розповіли про ази інженерної справи та як поводитися з саморобними вибу ховими пристроями. Окрім цього, під час збо рів відпрацьовувалися захо ди, спрямовані на вдоскона лення рівня індивідуальної підготовки особового складу, а саме 64 батальйону те риторіальної оборони 103 окремої бригади територіальної оборони Львівської області, злагодженості дій резервістів у складі роти, взводу, відділень, груп при виконанні тренувальних завдань.

За матеріалами Буської РДА

дарунок землякам

25 жовтня 2018 року

Фантастичне «повернення» Для нас – народний

Апофеозом цього дійства стало вручення Ігореві Богдану знаку «Почесний громадянин Буського району», якого він був удостоєний цьогоріч рішенням районної ради – цю почесну місію під овації вщерть заповненого залу виконали Богдан Глова і Петро Мороз, підтвердивши думку кожного глядача, що для бущан наш Ігор Богдан вже давно є народним – за його неоціненний внесок у розвиток та підтримку на усіх континентах нашої мови,

нашої пісні і, що особливо важливе нині, – нашого духу! Щиро звучали його слова про те, що в цей недільний вечір, який став особливим для нього, він пишається тим, що народився у Гутиську-Тур’янському на Бущині і дякує долі за таких вдячних шанувальників, для яких співатиме ще нераз.

Блукаюча зоря

Для цього, власне, і приїхав на Батьківщину – нинішнє повернення буде значно довшим в часі, бо завдань та важливих проектів запланував досить багато. Про це детальніше розповів у розмові зі мною. Але перед тим нагадаю, зокрема молодшому поколінню, про те, що початок співочої кар’єри Ігоря Богдана припав на кінець 70-х років. Закінчивши Інститут театрального мистецтва ім. Карпенка-Карого, він подався не в актори, а в співаки, ставши учасником знаменитої у ті часи «Ватри» Ігоря Білозіра. Пісня «Не сип, мила, скла…» зробила його популярним. Потім була довга та плідна співпраця з «Гуртом Олега Кульчицького»; згодом створив свій колектив «Галичани». І так сталося, що з «Галичанами» Ігор Богдан поїхав на гастролі до Канади, де зустрів свою майбутню дружину і, одружившись через два роки, вирішив жити в цій країні. Отож, з 1992 року разом із сім’єю Ігор Богдан мешкає у Канаді. Має чудову сім’ю: дружину Катерину і трійко дітей з красивими подвійними іменами: Роксолану-Оріанну, Марка-Миколу і Вікторію-Анну. Як розповідав, спочатку було нелегко, довелося самому заробляти на життя, працюючи на кількох роботах, зокрема у недільній школі. Про власну пісенну кар’єру на канадській естраді не було й мови – там свій шоу-бізнес, свої зірки, та й вже запізно. З часом Ігор почав частіше приїжджати в Україну, CMYK

Саме так, мабуть, оцінили глядачі, які заполонили зал РНД, недільний виступ свого земляка, Заслуженого артиста України Ігоря БОГДАНА. Його двогодинна пісенна феєрія «Повернення» у супроводі високопрофесійних «Львівських музик» подарувала бущанам незрівняні враження та чудові емоції – зал то не затихав від бурхливих оплесків, то в єдиному пориві підспівував знайомі мелодії. А у кожному слові, у кожній ноті відчувалась прослава українській пісні, виплеканій з джерел його невмирущого народу. Власне, і в щирій довірливій розмові з залом артист нераз повторював ці слова любові, звернені до обдарованого Богом рідного краю, яким він пишається і яким він страждає. останніми роками – двічі на рік, створив декілька проектів зі своїми друзями-музикантами, які стали досить популярними, особливо на Різдво.

Канада – не Україна

Отож, з якими думками цьогоріч повернувся додому Ігор Богдан? Що змінилося у його житті? Чи став він там, в Канаді, «своїм» чи досі «чужий»? Йому слово. З кожним роком душа все більше прагне повернення додому, бо думка і серце залишилися

тут, в Україні. Тим паче, що творчим людям особливо важко на чужині. Інші швидше адаптуються – чи вчитель, чи будівельник. А я приїхав у Канаду у зрілому віці – починати там (чи продовжувати) пісенну кар’єру було неможливо. І скажу чесно – не хотів. Та й, зрештою – я не втікав з України на заробітки. Там зустрів майбутню дружину, і коли ми побрались, вирішили звити своє сімейне гніздо в Канаді. Чи правильне це рішення, чи ні, – ще й досі для мене це залишається іноді питанням. З одного боку, маю чудову сім’ю, трійко розумних дітей, котрі вважають себе українцями. Так, для них ця країна комфорт на як для розвитку, так і для майбутнього. Тому вони там і живуть, і навчаються. Для мене все складніше. Відтак, живучи в Канаді, стараюсь виступати на усіх українських фестивалях. Двічі був в Австралії. Проте кожного року маю за обов’язок повертатись в Україну – додому, до свого слухача. І те, що відбулося нині в Буську, – саме воно мене тягне сюди: такої атмосфери єднання немає ніде. Так, Канада – прекрасна країна з високим рівнем життя. Проте, з другого боку, мені бракує того українського духу, який я не можу відчути там. І хоч в моїй канадській хаті – українська мова, українські звичаї – але всетаки моя душа, мої думки – тут, з моїми земляками, яких я радий бачити на своїх концертах. Тому й вирішив, що моє повернення буде довшим. Більше часу і потребуватиме створення нових проектів.

Пісня єднає

На концерті ви часто повторювали слово «єдність», однак і звернули увагу глядача на важливість події, яка очікуватиме нас, – вибори. Нині в Україні має звучати та пісня, яка об’єднує. І в цьому бачу своє завдання, аби її

донести до людей. Я не лізу в політику, проте хочу допомогти людям визначитись на цьому, мабуть, переломному етапі для всієї України. Навіть дружина радила – їдь, роби, що зможеш, будь корисним. Тому я хочу допомогти, насамперед піднести дух українців, віру в те, що голос кожного є вирішальним. Згадую початки національновизвольних змагань 80-90 років, Чорновола, братів Горинів. Тоді саме патріотична пісня збирала тисячі свідомих українців, які

згодом з високим процентом голосували за незалежність. Нині той запал вже не такий, люди розгублені, їм важко визначитись, за кого голосувати. Тому я можу бути корисним, бо бачу, скільки шанувальників до мене приходять на концерти, слухають мої пісні, які торкають їхні серця, підносять їх дух, об’єднують. Тут я відчуваю себе потрібним, тому у цей період хочу побувати з концертами у багатьох селах. Багато маю зустрічей як з учасниками бойових дій на сході, так і з родинами Небесної сотні. Організовую і проводжу благодійні концерти, аби їх підтримати. І ще одне надважливе завдання. Воно суто творче, і ще в планах. Моя мрія – створити у Львові високопрофесійну пісенну академію, яка б дала можливість рости творчій мо лоді, талановитим землякам. Щоб вони не їхали усі в Київ, а тут вчились. Це має бути повністю український проект – і організатори, і виконавці, і спонсори – українці. Хочу використати і набутий за кордоном досвід і підтвердити, що українці можуть робити мистецькі проекти не гірше, ніж там. І усе це має вилитись в український фестиваль – і за змістом, і за духом. Микола ІВАНЦІВ

Р. S. Ігор Богдан та «Львівські музики» подякували за органі зацію концерту Ганні Груши цькій – директору РНД та нашим високопрофесійним звукоопе раторам – звучання справді було чудовим. Під час благодійного концерту Ігоря Богдана було зібрано 5 тис. грн., які організатори віддадуть на лікування важко хворої Марії Мудрик, жите льки с. Чаниж. Вона колишній військовослужбовець Буської в/ч, одинока, виховує доньку. Акції на її підтримку будуть продовжуватись. Слідкуйте за інформацією у «ВН».

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження голову Кутівської сільської ради КАРПІЯ ІГОРЯ АНТОНОВИЧА і бажає йому всіх земних благ.

У день Вашого свята бажаємо Вам міцного здоров’я, професійних успіхів, життєвої наснаги, витримки, виваженості, особистих творчих досягнень, сімейного щастя, злагоди та добробуту у Вашій оселі! Нехай здійсняться усі заповітні мрії, а будь-які повороти долі завжди відкривають лише нові обрії майбутніх перспектив! Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги, минають негаразди та непорозуміння. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогодення.

27 жовтня святкує ювілейну дату від дня народження Кутівський сільський голова КАРПІЙ ІГОР АНТОНОВИЧ. Пропливає долі неспокійна річка, а за нею линуть роки-журавлі, ось і загорілась ювілейна свічка на Вашому святковому столі. Будьте завжди здорові, кохані, багаті. Хай кожен день Вам буде, як свято. Хай доля дарує щастя довіку, достатку і миру у домі без ліку. Нехай у Вас будуть друзі хороші, хай у кишенях водяться гроші. Доля прихильною й доброю буде, завжди з повагою ставляться люди. Хай радість приносить Вам кожна година, від горя боронить молитва свята, щасливою буде життєва стежина на довгії і благії літа. З найкращими побажаннями Асоціація сільських та селищних рад Буського району. Батьки та учні 5 класу Сторонибабської ЗОШ щиросердечно вітають з ювілейним днем народження класного керівника ВОДНИЦЬКУ ЛЮДМИЛУ ІВАНІВНУ і зичать їй усіх земних благ. Життя хай буде – вранішня зоря, хай будуть дні веселі та щасливі. Ми всі вітаємо Вас, бажаєм радості і миру. Нехай дарує доля гарні квіти, а рідні – радість та добро, хай Бог пошле здоров’я, силу і відвертає завжди зло. Хай віриться і сіється, і жнеться, душа зліта на синіх крилах мрій, хай щедре сонце весело сміється, на сотню літ – многая літ! Щиро вітаємо з ювілейним днем народження МАТВІЇВ НАДІЮ МИХАЙЛІВНУ з м. Буськ. Бажаємо всього найкращого і даруємо такі слова: хай доля намітить ще років багато, відпустить здоров’я міцного, добра, хай повниться ласкою рідная хата й багато в ній буде любові й тепла! Хай радість заповнює кожну годину, від горя хоронить молитва свята, хай легкою буде життєва стежина на многії, многії, благії літа! А ще дякуємо, що Ви в нас є. З повагою і любов’ю Уляна, Роман і Наталя. Від щирого серця вітаємо з 30-річчям від дня народження ВЕРНАДСЬКОГО ВОЛОДИМИРА ІВАНОВИЧА з смт. Красне. Прийми наші найщиріші побажання міцного здоров’я, особистого щастя, невичерпної енергії і наснаги у всіх Твоїх добрих справах. Хай у Твоєму домі панують мир і злагода, у серці – доброта, а у справах – мудрість та виваженість. Нехай доля і надалі буде прихильною до Тебе, даруючи радість життя, незрадливу удачу, велику любов, а Господь Бог посилає здоров’я на многії і благії літа. З любов’ю і повагою дружина Мар‘яна, донечка Злата, мама Оксана, тато Іван, сестра Христина з чоловіком Орестом, племінники Таня і Олег та бабця Марія і вся родина. 31 жовтня відзначатиме день наро дження ПАСКА ЛЕОНІД ІВАНОВИЧ з с. Журатин. Щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Здоров’я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого в житті треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многії літа. З повагою сестра Марія та похресник Дмитро з сім’ями. Щиросердечно вітаємо з 60-річчям від дня народження ГОРОШКО ОРИСЮ ІВАНІВНУ з с. Ріпнів. Ці роки, неначе птиці, непомітно так летять, було 20, було 30, а сьогодні – 60! А час у скроні срібла підкида, пройшли роки і всього в них бувало: ступала в дім і радість, і журба, в житті не раз знаходили й втрачали. Ювілей – це роки Ваші зрілі, щедрий досвід у кожному ділі. Всі квіти найкращі в букет ми складаєм і Вас від душі з ювілеєм вітаєм. Хай доля дарує на весь вік здоров’я, щастя, мир, любов від дітей і онуків та довге життя під Божим і людським благословенням. З повагою і любов’ю чоловік Дмитро, дочка Галина, син Володимир із сім’ями, сваха Іванна, свати Надія та Григорій і вся велика родина.

25 жовтня 2018 року

Хоч село без голови, але з добрим депутатом

Йдеться про невелике село Полтва, у якому проживає близько тисячі людей, і яке, як і інші населені пункти Бущини, потребує чималих коштів для покращення доріг та інфраструктури загалом. Ще на початку року тут трапилась не зовсім приємна подія – сільський голова подав у відставку і поїхав за кордон. Відтак його обов’язки були покладені на секретаря. Що це означає – не важко уявити, адже попри свою роботу у цієї жінки додалося чимало проблем, вирішення яких полтв’янці чекали вже давно. Насамперед постало питання ремонту центральної вулиці Т. Шевченка. Отож місцевий мешканець, депутат Буської районної ради (фракція «ВО «Батьківщина») Михайло Шевців (на знімку зліва) не міг залишитись осторонь, і взявся до справи.

Насамперед Михайло Шев ців, який уже другу каденцію представляє Полтву і своїх зем ляків у Буській райраді, висту пив з пропозицією створення ініціативної групи зі збору кош тів на ямковий ремонт дороги протяжністю 2 км 900 м. І люди дослухались до свого земляка. 95 відсотків суми на відновлення ав тошляху здали мешканці Полтви. Долучились підприємці. Загалом вдалося зібрати майже 198 тисяч гривень. І процес пішов. З квітня по серпень на вулиці Т. Шевченка працювала техніка ДРП №2 філії Бродівської ДЕД

(колишній Буський райавто дор), яка вклала 80 тонн асфаль

ту. Михайло Шевців зазначив, що проплату за виконану ро боту здійснили ПП «Західний Буг» і місцевий підприємець. І ось у серпні вже було видно результат. Центральна дорога без ям (на знімку справа) стала гарним подарунком землякам до Дня Незалежності. «Але без підтримки депутатського кор пусу, сільради і односельчан цю справу не вдалося б здійснити»,

– наголошує Михайло Шевців. Він сподівається, що це тільки перші кроки у по кращенні інфраструктури се ла. Адже вулиця (як і всі інші у селі) поки що без освітлення. І вирішення цього питання теж потребує спільних зусиль. Та досвід показує: якщо за справу беруться ініціативні люди, яким довіряють, то усе вдається. Тільки потрібно трохи часу. А Михайла Шевціва є за що сельчанам поважати. Він бере активну участь у громадсь кому житті села, його запро шують на сесії і дослухаються до порад. А ще, попри свою зайнятість на роботі (він при ватний підприємець) і вдома

(батько двох хлопчиків – Дени ска і Романка) цей чоловік – за

тятий футболіст. Він не лише захоплюється «грою мільйонів», але й активно підтримує фут больну команду ФК «Полтва», яка є багаторазовим учасником Ліги чемпіонів Львівської області, трьохразовим володарем Кубка Буського району і володарем Су перкубка. Форма, м’ячі, поле у

належному стані – про усе це та багато іншого доводилося дбати не один рік. «Сьогодні ФК «Полт ва» (на знімку внизу) має потуж ного спонсора, отож клопотів поменшало», – ділиться наш співрозмовник. А ще Михайло Шевців у складі депутатської збірної пред ставляє наш район на різних спортивних турнірах. Ще до анексії Криму разом із колега ми брав участь у футбольному фіналі в Алушті, а цьогоріч ви ступав на футбольному полі в Новояворівську. Як депутат районної ради, він тісно співпрацює зі своїм одно партійцем, депутатом Львівської обласної ради Степаном Раком, адже розуміє усю важливість підтримки області. «Моє село опинилось без голо ви, але тут живуть активні люди, які готові підтримати добрі ініціативи, і я дякую їм за це», – завершує нашу розмову людина, яка не вперше отримує мандат довіри від односельців, і яка цю довіру підтверджує реальними справами.

Ірина ГАЄВСЬКА

вони живуть поруч

Щиро вітаємо з днем народження Буського міського голову РОСТИСЛАВА СТЕПАНОВИЧА СЛІПЦЯ і зичимо здійснення найзаповітніших мрій. Бажаємо радості, успіху, щирих усмішок і вірних, надійних друзів. А ще – вдалих днів, хороших новин, величезної сили духу, приємних подій та невичерпного оптимізму. Прийми найщиріші побажання міцного здоров’я, особистого щастя, невичерпної енергії і наснаги у всіх добрих справах. Хай у Твоєму домі завжди панують мир і злагода, у серці – доброта, а у справах – мудрість та виваженість. Нехай доля і надалі буде прихильною до Тебе, даруючи радість життя і удачу! З повагою друзі. 27 жовтня святкуватиме ювілейний день народження РОМАН МИКОЛА МИКОЛАЙОВИЧ з смт. Красне-1. Сьогодні ми усією сім’єю і усією великою родиною вітаємо доброго, зі щирим серцем, мудрого, розсудливого, дбайливого і чуйного чоловіка, батька, сина, брата і зятя. Дорогий мій чоловік, я бажаю Тобі сьогодні скупатись в бризках шампанського. Я щиро дякую Тобі за кожен щасливо прожитий день з Тобою. Хай наша сім’я буде завжди однією мелодією із семи нот, а ми – батьки – щиро молимось за Тебе і просимо Твого ангела-охоронця завжди берегти Тебе за нас. Знай, мій любий татку, що всю ту велику любов, яку тільки може вмістити моє дитяче серце, я віддаю Тобі. Прийми вітання сьогодні і від нашої великої родини, бо вона – це ті магнітики, які прикріплені до Твоєї душі і Твого серця. То ж щастя Тобі і здоров’я, вірних перевірених друзів. Хай береже Тебе Господня рука, а Пречиста Діва хай візьме Тебе під свій покров. З любов’ю та повагою дружина Юлія, донечка Боженка, мама Марія та тато Микола, брати Володимир з дружиною Надією та Юрій з дружиною Юлею та синочком Максимком, мама Люба і вся велика родина та друзі. Від усього серця вітаємо дорогу нам людину, братову і тітку ГОРОШКО ОРИСЮ ІВАНІВНУ з с. Ріпнів, яка 24 жовтня відсвяткувала ювілейний день народження. Ваш ювілей – це мудрості пора, хай буде вдосталь і в житті, і в домі, здоров’я, щастя, злагоди, добра, добробуту та щирої любові. Минули, наче мить, десятки літ, вони – як дощик по тоненькій шибці, вони – як ніжний яблуневий цвіт, вони – як тонкі струни в скрипці. Тож хай той цвіт повік не обліта, нехай струна співає, а не рветься, хай доля не скупиться на літа, хай Божа благодать панує в серці. Нехай здоров’я й сили прибувають, нехай до серця старість не спішить, щасливі Ви – бо люди поважають, багаті – бо добро в душі дзвенить. Хай сили небесні Вас бережуть, ангели щастя на крилах несуть, від смутку боронить молитва свята, Христос посилає щасливі літа. З повагою родина Горошко. 25 жовтня святкує ювілей НАДАЛА ОЛЬГА МАР’ЯНІВНА з смт. Красне. Хай доля пошле Вам довгого віку, радості, щастя, достатку без ліку. Хай люди повагу і ласку дарують, нехай обминають незгоди і грози, лиш тільки від сміху з’являються сльози. Міцного здоров’я з води і роси, бадьорість і настрій хай будуть завжди. В день ювілею добра і радості бажаєм, здоров’я Вам на всі літа. Хай сонце повсякчас Вам сяє, хай квітне в серці доброта. Хай буде щастя в Вашій долі, хай обминає Вас журба. Бажаєм Вам у ріднім домі затишку, спокою і тепла. З любов’ю та повагою син Володимир з дружиною Ірою, внуки Сергійко і Михайлик, свати Оля і Станіслав. 27 жовтня святкуватиме 70-річний ювілей від дня народження дорога мама, бабуся СЕМЕНІВ ОЛЬГА МИХАЙЛІВНА з с. Грабова. Матусю прекрасна, Ви наша єдина, Вас щиро вітає вся наша родина. І діти, і рідні Вам, дорогенька, шлють щирий уклін від серця, рідненька! Спасибі за ласку, за ніжну турботу, за чуйність, гостинність, невтомну роботу. Господь хай дарує здоров’я і силу, спасибі, рідненька, що Ви нас зростили. Хай серце у грудях ще довго палає, а руки, мов крила, нас пригортають. Хай сили небесні Вас бережуть, ангели щастя на крилах несуть, від смутку боронить молитва свята, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує щасливі і довгі літа. З любов’ю та повагою дочка Мар’яна з чоловіком Миколою, син Сергій з дружиною Іриною, син Роман та внуки Святослав, Діанка, Вікторія, Валерія, свати з Побужан і Костополя. Кохану дружину, любиму матусю, дорогу донечку, турботливу невістку ОСТРИЖНЮК ЛЮБОВ АНДРІЇВНУ з м. Буськ вітають із 25-літнім ювілеєм, який вона святкуватиме 26 жовтня. 25 квіток у букет ми зібрали, з днем народження сердечно вітаєм. Даруємо квіти з усього гаю, якщо нам не стане, – попросим у Господа з раю. Нехай під хатою ростуть троянди і м’ята, нехай добром наповнюється хата, а в серці весна процвітає і Мати Пречиста на крилах тримає. А сонце сяє, і радість дає, зозуля сивенька сто літ накує. З любов’ю і повагою чоловік Андрій, донечка Ангеліна, мама Оля, свекруха Марія, свекор Мирон, Христина, Олександр Софійка та Святослав.

на часі

25 жовтня 2018 року

Команда творить лідера

Основна частина – це презентація проектів за усіма вимогами й кри теріями, а також оцінка журі й визначення пере можців. Після обіду усі запрошені учні стануть учасниками великої інтер активної частини заходу, під час якої кожен спробує свої сили у проектному менеджменті проекту «Галицька Школа Лідерства». Адже ми шукаємо потужну команду, аби розвивати Молодіжний центр у Буську та створити Молодіжну дорадчу раду при районній раді. Незабаром «Україн ська Галицька Фундація» (вул. матиме у Буську Київська,22) своє примі щення. Тепер залиши лося лиш перетворити його у сучасну та комфортну платформу розвитку молоді. Адже ми створюємо лише простір із усіма необхідними інструментами, а діти формують запит на не обхідні послуги. Якщо сьогодні вони хочуть вивчати англійську, тоді ми шукаємо вчителя, якщо хочуть поїхати на екскурсію – шукаємо куди і як, послухати про мандри – будь ласка. Та саме учасники Молодіжного центру будують його діяльність. Тому ми вирішили взяти інтерв’ю в лідерів команд, хто, як не вони, найкраще розкажуть про емоції та проекти, плани й страхи.

Юля Старик і Таня Вороновська, 12 років (с. Соколівка):

– Наша команда називається «Везунчики», ми працюємо над темою забруднення парку у нашому селі, але нам допомагає «Українська

«Галицька Школа Лідерства» – особливий проект, адже він виявляє лідерів серед сотень учасників, він формує лідерські якості у кожному, хто того прагне, він надихає та загартовує. Саме для таких молодих людей 3 листопада о 10:00 у приміщенні Буського районного Народного дому розпочнеться Перший Форум Лідерів Надбужжя. Вхід вільний для дорослих та малих. На Форум запрошено близько 300 учнів віком 11-16 років. Ведучою Форуму обрали місцеву та дуже активну дівчину – Анастасію Гачкевич, знайомство з якою відбулося у першому таборі «ГШЛ». До слова, Анастасія вже була героїнею кількох публікацій «Волі народу».

Про підтримку Звернень Львівської обласної ради

Рішення XXVIII сесії VІI скликання Буської районної ради від 11 жовтня 2018 року

Відповідно до вимог частини 2 статті 5 та статті 40 Конституції України, статті 4 та частини 2 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки Президії районної ради, Буська районна рада вирішила: 1. Підтримати такі Звернення Львівської обласної ради: 1.1. До Президента України, Голови Верховної Ради України, Прем’єр-міністра України щодо внесення змін до Податкового кодексу України в частині оподаткування лісових земель земельним податком (додаток 8 до рішення Львівської обласної ради від 18 ве-

ресня 2018 року № 748);

1.2. До органів місцевого самоврядування Львівщини щодо встановлення ставок земельного податку на лісові землі (додаток 9 до

рішення Львівської обласної ради від 18 вересня 2018 року №748).

2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань законності, регламенту, співпраці з Збройними силами України, екологічної безпеки, використання природних ресурсів, охорони навколишнього середовища, АПК, врегулювання майнових відносин у сільському господарстві (І. Мураль).

Богдан ГЛОВА, голова ради

Звернення до органів місцевого самоврядування Львівщини щодо встановлення ставок земельного податку на лісові землі

Галицька Фундація». Це дуже потрібно дітям, бо можуть довести, що вони сильні, особливо сильні духом. І, звичайно, це потрібно. Команда «ЕКО-Перемога» хоче дати парку у Соколівці друге дихання, там має бути весело та безпечно. Бо у селі немає іншого місця для відпочинку. Ми приберемо його всі разом і з часом встановимо тут лавки.

Андріана Прийма, 12 років (с. Кути):

– Я родом із маленького села Кути, в якому 200 осіб. Наша команда Еко-друзі маленька, але дуже дружна, і ми хочемо зробити наше село чистим, а молодь залучити до збереження тієї чистоти. Ми плануємо пос

Заява Буської районної ради про намір уряду підвищити ціну на газ для споживачів

Із настанням холодів уряд Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана обіцяє українцям чергове зростання ціни на газ. Це, мовляв, неминуче, бо так нібито вимагає Міжнародний валютний фонд. Але ця «неминучість» насправді є черговою махінацією олігархів. Насправді ж МВФ вимагає лише збалансувати економіку, звести дебет з кредитом в держбюджеті. Однак це збалансування владна олігархія розуміє по-своєму: піднімає ціни, збирається розпродувати землю і стратегічні підприємства замість того, щоб затягнути паски на пузах олігархів. А тим часом щороку «Укргазвидобування» та при ватні компанії дістають з українських надр понад 20 млрд кубометрів газу. В той же час населення України споживає усього 17 млрд кубометрів. То чому ми втридорога купуємо імпортний газ? За оцінками фахівців, вартість українського газу – від 1500 до 2000 грн за тисячу кубометрів, а ми зараз платимо 6957 грн, тобто у 3,5-4,5 раза більше! (з 1.11. – вже 8,56 грн – Ред.) Більше того, Україна має чудові перспективи нарощувати видобуток власного газу. Сьогодні ми видобуваємо тільки поверхневий газ, натомість горизонтальний газ та газ на великих глибинах залишається недоторканим. Цим газом Україна могла б покривати усі свої потреби, ще й продавати його на експорт. Навіть сьогодні під час війни влада купує близько 10 млрд кубометрів газу в агресора, ми досі підтримуємо російський «Газпром». Водночас чиновники «Нафтогазу» сміють виписувати собі шалені премії – йдеться про 46 млн доларів. Для порівняння: на залізничному сполученні з країноюагресором Україна заробила тільки 6,5 млн доларів. А ще не так давно вони обіцяли знизити ціну на газ для населення щонайменше на 40% – у випадку перемоги над Москвою у Стокгольмському арбітражі. Ми вважаємо неприпустимим підвищення тарифів на газ для населення. Вимагаємо постачати для приватних споживачів газ вітчизняного видобутку за справедливою ціною.

Прийнято за пропозицією фракції ВО «Свобода» у Буській районній раді

тавити металеві смітники, організовувати еко-ігри та еко-квести й проводити толоки. А в майбутньому хочемо створити проект «Дозвілля в селі»: відремонтувати майданчик та поставити футбольні ворота. Думаємо, що все можливо!

Оксана Панас, 15 років (смт. Олесько): – ДЕОлесько (Дитяча Екологічна Організація)

займається екологічною ситуацією в селі. Хочемо провести толоку для всіх жителів, зробити ярмарок біля Олеського замку, щоб привернути увагу до ситуації із сміттям. Зараз готуємо смітники власноруч, але плануємо на виручені кошти купити міцні та великі кон-

тейнери. Спочатку для центру села, а потім для віддалених сіл.

Настя Ківа, 15 років (с. Ожидів):

– «Шкільні Сміттєже ри» хочуть очистити шкільну територію й вста новити смітники на ній у вигляді смішних монстрів, але для цього нам потрібні кошти. У нас є багато цікавих способів, щоб їх отримати. Ми влаштовуємо дискотеку, продаємо печиво, прибираємо подвір’я сусідів, робимо толоки і конкурс проектів. Якщо чогось хочеш, то цього досягнеш! Якщо ви ще не проектуєте у вашому населеному пункті – тоді ми йдемо до вас!

Софія ВОРОНЧУК

Про підтримку рішення Львівської обласної ради «Про мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту на території Львівської області» Рішення XXVIII сесії VІI скликання Буської районної ради від 11 жовтня 2018р. З метою захисту українського інформаційного простору від гібридних впливів держави-агресора, подолання наслідків тривалої мовної русифікації, керуючись Постановою Верховної Ради України № 129-VIII від 27.01.2015 «Про Звернення Верховної Ради України до Організації Об’єднаних Націй, Європейського Парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Пар ламентської Асамблеї НАТО, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї ГУАМ, національних парламентів держав світу про визнання Російської Федерації державою-агресором», ст. 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки Президії районної ради, Буська районна рада вирішила: 1. Підтримати рішення Львівської обласної ради від 18 вересня 2018 року № 745 «Про мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту на території Львівської області». 2. Рекомендувати сільським, Красненській та Олеській селищним радам, а також Буській міській раді ухвалити аналогічні рішення щодо встановлення на своїй території мораторію на публічне використання російськомовного продукту в будь-яких формах до моменту повного припинення окупації території України. 3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань освіти, науки, духовного відродження, культури, туризму, депутатської діяльності, етики, роботи з молоддю, фізичної культури та спорту (Б. Домінський) та комісію з питань законності, регламенту, співпраці з Збройними силами України, екологічної безпеки, використання природних ресурсів, охорони навколишнього середовища, АПК, врегулювання майнових відносин у сільському господарстві (І. Мураль).

Богдан ГЛОВА, голова районної ради

Законом України від 10.07.2018 № 2497-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законів України щодо стимулювання утворення та діяльності сімейних фермерських господарств» була внесена поправка до статті 273 Податкового кодексу України, що передбачає земельний податок на всі лісові землі України, із набранням чинності з 15 серпня 2018 року. За попередньою системою оподаткування справлявся податок за лісові землі як складова рентної плати. Об’єктом оподаткування рентною платою за спеціальне використання лісових ресурсів були заготовлена деревина в деревостанах понад 40 років та другорядні лісові матеріали, побічні лісові користування та використання корисних властивостей лісів (рекреація, спорт, оздоровлення тощо). Сума рентної плати в лісах Львівського обласного управління лісового та мисливського господарств за 2017 рік становила 45 млн. гривень. За перше півріччя 2018 року – 21 млн. грн, з яких 50% скеровувалися до державного бюджету, а 50% – до місцевого. Крім того, безпосередньо до бюджетів сільських рад та ОТГ було сплачено за 2017 рік 8 млн грн, за перше півріччя 2018 року – 6 млн гривень. Складовою цього податку був і земельний податок. Зміни, внесені до Податкового кодексу України, зокрема до статті 273 «Оподаткування земельних ділянок, наданих на землях лісогосподарського призначення (незалежно від місцезнаходження), земельним податком», викладено в такій редакції: – «Податок за лісові землі складається із земельного податку та рентної плати, що визначається податковим законодавством»

(пункт 273.1);

– «Ставки податку за один гектар лісових земель встановлюються відповідно до статей 274 та 277 цього Кодексу» (пункт 273.3). Цими змінами, окрім рентної плати, введено земельний податок на всі лісові землі. Фактично, це подвійне оподаткування. Введення нового земельного податку на всі лісові землі призведе: – до необхідності оподаткування земель, які знаходяться в стадії створення деревостанів (незімкнуті лісові культури, зруби, прогалини) або на яких зростають насадження до 40-річного віку, і з яких неможливо отримати деревину, придатну для реалізації (вигідніше

вирощувати сільськогосподарські культури, аніж ліс);

– оподатковуватимуться ліси з обмеженим лісокористуванням – об’єкти природно-заповідного фонду. При прогнозному обсязі реалізації у 2019 році в сумі 1097265,0 млн. грн. загальна сума податків та інших обов’язкових платежів підприємств лісового господарства Львівської області, згідно з показниками фінансових планів підприємств, становитиме майже 230,0 млн гривень. Додатковий земельний податок додасть до цієї суми від 10 до 500 млн грн, залежно від рішення місцевих рад про розмір ставки податку (від 0 до 5 відсотків суми нормативної грошової оцінки ріллі в

області, яка зараз становить 22 049,46 грн за 1 га).

Розрахунок по лісогосподарських підприємствах області показує, що встановлення ставки податку більш ніж 0,1% призведе до катастрофічних наслідків для фінансово-економічного стану підприємств. Встановлення більших ставок податку спричиниться до таких наслідків: – подорожчання деревини (до 100%), що реалізується на ринку, у тому числі на дрова паливні для населення; – унаслідок високої вартості деревини більшість підприємств деревообробної промисловості припинить виробництво або збанкрутує; – зважаючи на надмірний податковий тиск, незабаром лісокористувачі будуть доведені до фінансового краху; – до ризиків збільшення інтенсивності рубок, що може негативно вплинути на підвищення продуктивності, поліпшення якісного складу лісів і збереження біорізноманіття в лісах. Львівська обласна рада вважає, що Закон України від 10.07.2018 № 2497-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законів України щодо стимулювання утворення та діяльності сімейних фермерських господарств» – це прихований спосіб знищення лісового господарства держави шляхом загнання господарств до фіскальної ями. Вказані поправки також заблокують інвестиції в деревообробну галузь, унеможливлять створення нових робочих місць у лісових регіонах України та завдадуть непоправної шкоди економіці. Враховуючи роз’яснення Комітету Верховної Ради України з питань податкової та митної політики від 14 вересня 2018 року № 04-27/10571(191310) та відповідно до основних засад податкового законодавства України в частині відповідності принципу стабільності запровадження податку за лісові землі, необхідно проводити за загальними правилами встановлення місцевих податків та зборів, визначених статтею 12 та пунктом 284 Податкового кодексу не раніше початку бюджетного періоду, що настає за плановим періодом. За цих умов Комітет запропонував терміново відкликати та привести у відповідність до вимог Податкового кодексу України лист Державної фіскальної служби України від 31 серпня 2018 року № 26938/7/99-99-12-03-05-17, яким передбачено терміново організувати роботу щодо адміністрування цього податку. У зв’язку із вищенаведеним, пропонуємо утриматись від прийняття рішень щодо встановлення ставок земельного податку на землі лісового фонду.

Прийнято на XVII черговій сесії Львівської обласної ради VIІ скликання

програма ТБ

25 жовтня 2018 року

Прор. Йоїля, блж. Клеопатри. Урочистість Всіх Святих.

ЧЕТВЕР, 1 ЛИСТОПАДА

UA:ПЕРШИЙ

День проектного менеджера. Іменний календар. Іван, Олексій.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45,05.25 «ТСН». 09.30 «Чотири весiлля». 10.50,12.20 «Одруження наослiп». 12.35,14.25 «Мiняю жiнку». 15.45 «Сiмейнi мелодрами». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45 «Грошi». 22.45 «Право на владу». 00.50 Х/ф «Жiнка, не схильна до авантюр». 05.00 М/ф.

06.00 М/ф. 06.15,23.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.10 Т/с «Абатство Даунтон». 11.00,12.25 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 13.40,21.00 Т/с «Таїсiя» 14.50,15.45,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 22.00 Т/с «Однолюби». 00.05 Т/с «Гетьман». 03.25 «Орел i решка. Шопiнг». 04.45 «Top Shop». 05.15 «Подробицi» «Час».

04.15 Еврика! 04.20 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.15 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Секретний фронт. 11.15,13.20 Х/ф «Правдива брехня». 12.45,15.45 Факти. День 14.50,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,20.55 Факти. Вечiр 21.15 Т/с «Пес 4». 22.20 Новi лiдери. 00.00 Х/ф «Апокалiпсис». 02.25 Т/с «Прокурори».

05.20,08.10,18.55 Т/с «Коли ми вдома». 06.15,15.25 Все буде добре! 09.10 МастерШеф.

03.15 Зона ночi. 06.35,07.55 Kids` Time. 06.40 М/с «Том i Джерi шоу». 08.00 Київ вдень i вночi. 08.50 Т/с «Любов напрокат». 09.50 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 16.00 Будиночок на щастя. 17.00,19.00 Хто зверху? (12+). 21.00 Х/ф «Хенкок». 22.50 Х/ф «Книга Iлая». 01.10 Х/ф «Втеча неможлива».

23.20 Контролер. 00.00 Т/с «CSI: Маямi». 01.45 Телемагазин.

Зустрів жінку, без якої не можна жити, але жити з нею неможливо!

- Я змушена вас попередити, що чоловік повернеться за 30 хвилин. - Але я не роблю нічого поганого! - Саме так. А час іде.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

08.00 Т/с «Пляжний коп 3» 08.55,01.00 Т/с «Пляжний коп 4». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 13.00 Вiдеобiмба. 15.10 Х/ф «Лiга видатних джентльменiв» 19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20,01.55 Т/с «Кiстки».

05.30 Х/ф «Невiдправлений лист». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40,09.30 М/ф. 07.50,12.15 «Моя правда». 10.00 «Спогади». 11.20 «Ролан Биков. Карлик-кровопивець, якого обожнювали всi». 13.10 Х/ф «Iван i кобила» 14.25 Х/ф «Пропала грамота». 16.00 Х/ф «Божевiльний день». 17.15 Х/ф «П`ять хвилин страху». 19.00,01.50 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Бомж». 01.00 «Позаочi».

05.20 Х/ф «Сорок перший». 07.00 Х/ф «Сказання про двох братiвблизнюкiв». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Розiрване коло». 10.40,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 03.00 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.50,16.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Кримiналiст» 02.05 «Таємницi кримiнального свiту».

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45 Т/с «Я кажу так».

06.00 Байдикiвка. 06.30 ТЕТ Мультиранок. 09.50 Х/ф «Румпельштiльцхен». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 12.00,00.00 Мольфар. 13.00,20.00 Танька i Володька. 14.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Вiталька. 17.00 Панянка-селянка. 18.00 Чотири весiлля. 22.00 ЛавЛавCar 3. 23.00 Сiмейка У. 01.40 Х/ф «Чорна рада». 04.10 Щоденники Темного.

06.00 Бандитський Київ. 07.40,13.55 Правда життя 08.45 Дивовижна Iндiя. 09.45,17.50 Азiя класу люкс. 10.45 Скептик. 11.55 Два Миронових. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Бойовi сили 15.55,21.45 Рiчковi монстри.

02.50 13 тур ЧУ з футболу. «Зоря» «Олександрiя».

06.00

УСМІХНИСЬ!

ЦИТАТИ

“У моєму словнику немає слова “неможливо” Наполеон Бонапарт.

“Перемога – це ще не все, все – це постійне бажання перемагати” Вінс Ломбарді.

УСМІХНИСЬ!

16.50,22.45 Погляд зсередини. 18.45,20.50 Секретнi територiї. 23.15 Пiд iншим кутом. 00.20 Мiстична Україна.

06.30 07.40 08.00 09.00 10.00 11.00

«Top Shop». М/с «Мiа та я 2». М/с «Каспер». «Дай Лапу». «Ух ти show». Т/с «Дорогий лiкар». 14.30 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.30 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 00.00 «Їже, я люблю тебе!»

ЦИТАТИ “Навчіться говорити “Я не знаю”, і це вже буде прогрес.” Мойсей Маймонід.

Вмч. Артемія. Спомин усіх померлих вірних (День задушний).

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.00 М/ф. 06.15,22.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.10 Т/с «Абатство Даунтон». 11.00,12.25 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 13.40 Т/с «Таїсiя». 14.50,15.45,16.45,01.45 «Речдок». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi тижня». 23.50 Х/ф «Дот». 03.50 «Попелюшка на прiзвисько Бонд». 04.35 «Вдалий проект». 05.15 «Top Shop».

04.15 Еврика! 04.20 Служба розшуку дiтей. 04.25 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.10 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 11.30,13.25 Х/ф «Апокалiпсис». 12.45,15.45 Факти. День 14.55,16.20 Т/с «Пес». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Антизомбi. 21.30 Х/ф «Троя». 00.50 Т/с «Марк+Наталка». 03.35 Т/с «Патруль. Самооборона».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,03.40 Сьогоднi. 09.30,04.25 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20 Реальна мiстика. 13.10,15.30 Т/с «Краще за всiх». 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 22.00,00.00,02.30 Т/с «Нi слова про любов». 23.20 По слiдах.

04.55,17.30,22.00 Вiкна-Новини. 06.25 Х/ф «П`ять рокiв та один день».

03.25,02.40 Зона ночi. 05.05 Абзац. 07.00 Ревiзор. 09.40 Пристрастi за ревiзором. 12.00 Х/ф «Клятва». 14.00 Х/ф «До зустрiчi з тобою». 16.15,19.00 Топ-модель 21.40 Екси. 23.40 Київ вдень i вночi. 00.40 Х/ф «В лiжку з ворогом».

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко. 13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя» з Т. Березовцем та М. Леончук. 18.00 «Пiдсумки» з С. Орловською та М. Вереснем. 19.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 22.00 «Поярков. News».

УСМІХНИСЬ!

08.25 Т/с «Палка помста». 18.00 Один за всiх. 19.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 20.00 Цiєї митi рiк потому 22.45 Ультиматум.

ЦИТАТИ

“Життя – це те, що з тобою відбувається, поки ти будуєш плани” Джон Леннон.

“80% успіху – це з’явитися в потрібному місці в потрібний час” Вуді Аллен.

02.35 Служба розшуку дiтей.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00,12.55 «Помста природи». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 13.20 Х/ф «Мисливцi за релiквiями». 19.25 Х/ф «Кров тамплiєрiв».

05.35 Х/ф «Альошкине кохання». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40,09.30 М/ф. 07.50,11.00 «Моя правда». 10.05 «Володимир Iвасюк. Iдеальне вбивство». 11.50 Х/ф «Iмперiя Святого Петра». 15.25 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi». 17.10 Х/ф «Небезпечнi друзi». 19.00,03.05 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Брати Карамазови». 03.50 Кiноляпи. 04.20 Саундтреки. 04.55 Кiнотрейлери.

05.50 Х/ф «Наприкiнцi ночi». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Iшов четвертий рiк вiйни...» 10.40,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.50,16.55 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Кримiналiст». 02.00 «Таємницi кримiнального свiту». 03.05 «Свiдок». 03.35 «Випадковий свiдок». 03.40 «Правда життя. Професiї». 05.05 «Top Shop».

06.00 Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя».

06.00 Байдикiвка. 06.30 ТЕТ Мультиранок. 09.45,23.30 Х/ф «Схiд темряви». 11.30 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.10 Мольфар. 14.00 Т/с «Тут». 19.00 М/ф «Пташинi пригоди». 20.45 Х/ф «Прогулянки з динозаврами».

06.00 Бандитська Одеса. 07.40,13.55 Правда життя. 08.45 Дивовижна Iндiя. 09.45,17.50 Азiя класу люкс. 10.45 Скептик. 11.55 Юрiй Нiкулiн. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Бойовi сили 15.55,21.45 Рiчковi монстри. 16.50 Погляд зсередини 18.45,20.50 Секретнi територiї. 22.45 Пiд iншим кутом. 00.20 Мiстична Україна. 02.20 Бандитський Київ.

22.30 01.15 02.45 03.35

Слово психотерапевт чомусь лякає людей. Давайте назвемо це "менеджер зі зв'язків з реальністю".

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Каспер». 08.25 М/ф «Барбi i чарiвний Пегас». 10.10 «Ух ти show». 11.00 Т/с «Дорогий лiкар». 14.30 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.30,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 16.30,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.30 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 00.00 «Їже, я люблю тебе!» 01.00 «Вечiрнiй квартал». 02.40 «Нiчне життя».

23.20 «Змiшанi єдиноборства. UFC ¹215». 01.40 «Облом.UA». 04.10 «Цiлком таємно».

Схід 6.51, захід 16.36. Тривалість дня 9.45. Схід -/-, захід 14.43. Місяць у Леві, Діві (7.50).

16 сонячний день. 25 місячний день.

06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40,00.20 Правда життя 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,01.10 Моя правда. 23.00 Готуємо разом. 02.00 Формула кохання. 03.30 Позаочi.

UA:ПЕРШИЙ

Іменний календар. Артем, Валерій, Микола.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН». 09.30,10.50,12.20 Одруження наослiп 12.50 «Мiняю жiнку 12». 14.25 «Мiняю жiнку 13». 15.45 «Сiмейнi мелодрами». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.15 Х/ф «Родиннi зв`язки». 00.20 «Розсмiши комiка» 02.15 «Вечiрнiй Київ». Коли жінці купують шубу - в світі починає сумувати один чоловік її близької подруги...

В цей день народилися: 1932. Зоя Христич, співачка, педагог. 1935. Володимир Мирний, поет. 1937. Леонід Автономов, кінорежисер, сценарист. 1939. Федір Стригун, актор.

Схід 6.50, захід 16.38. Тривалість дня 9.48. 15 сонячний день. Схід 23.55, захід 14.10. Місяць у Леві. 24/25 місячний день.

П’ЯТНИЦЯ, 2 ЛИСТОПАДА

12.45 Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис. 17.30,22.00 Вiкна-Новини 18.00 Один за всiх. 20.00,22.45 Зваженi та щасливi.

06.00 М/с. 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.30,11.50,14.25,16.45, 19.25,22.45,01.10,02.50, 03.55 Погода. 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35,19.35 Д/с. 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Промiнь живий. 18.00,00.15 Iнформацiйна година. 19.00 #ВУкраїнi. 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Схеми. Корупцiя в деталях. 22.15 Д/с «Подорож вiдкритим космосом». 22.50 Сильна доля. 23.45 Д/с «Гордiсть свiту».

УСМІХНИСЬ! 19.45 Т/с «Я кажу так». 01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

ЛавЛавCar 3. 17+. Панянка-селянка. Вiталька.

06.00,17.00 «Хронiка Галичини 19391941». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35 «Напам`ять». 09.35 «Легiон. Хронiка Української Галицької Армiї 1918-1919». 10.25,14.05 Телепродаж. 10.55 «Герої України Крути». 12.00 Хвилина мовчання: Пам`ятi жертв Батуринської трагедiї. 12.05 «Українська революцiя». 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Незвичайнi культури». 15.15 «Срiбна земля. Хронiка Карпатської України. 1919-1939» 19.00 Перший на селi. 19.35,01.25 Спецпроект «Батурин. Забута трагедiя незабутої столицi». 21.25,03.20 UA:Спорт. 22.00 Перша шпальта. 22.30 Букоголiки.

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.40 Люблю готувати. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30 Зiрковi долi 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.20,01.10 Моя правда 23.10 Д/ф «Потойбiччя. Сни». 00.10 Д/ф «Зворотня сторона мiсяця». 02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1915. Семен Лаврик, терапевт, гематолог. 1924. Ганна Василащук, майстер художнього ткацтва. 1935. Володимир Коломієць, поет. 1975. Олена Захарова, актриса.

25 жовтня 2018 року

Опалювальний сезон розпочався Вчора, 24 жовтня, у районі розпочався опалювальний сезон 2018-2019 років для населення та інших категорій користувачів

(бюджетні установи, соціальна сфера).

Відповідне розпорядження підписав голова Буської РДА Петро Мороз.

Серце працює, як у дитинстві!

Серце не випадково усі називають «двигуном» людського оpганізму (зрештою, двигун у механізмі – також «серце»). То й не дивина, що найбільше боїмося серцевих болячок. Отож, якщо болить серце або ж потерпаєте від гiпеpтонії, приготуйте такі ліки: 1 кг перемеленої на м’ясорубці калини змішайте з 1 кг меду та 0,5 л кoньяку. Готову суміш на місяць поставте у темне місце. Відтак зберігайте у холодильнику. Вживати ліки треба по 1 ст. ложці тричі на день під час їди. Щоб позбутися стeнокaрдії, 100 мл соку алое змішайте з 300 г меду, 100 г подрібнених волоських горіхів, соком із двох лимонів. Споживати цю помічну суміш треба по 1 ст. ложці тричі на день за 30 хв. до їди. Курс лікування – два місяці.

Банан з корицею – перед сном Цей напій має специфічний смак. Але моментально відновить

організм і поставить на ноги під час застуди! Такий банановий коктейль робиться за дві секунди. Основний живильний компонент – банан, який містить калій, магній і фосфор. Калій корисний для всіх м’язів, в тому числі і для м’язів серця. Фосфор допоможе організму впоратися з переварюванням вуглеводів. Кориця допоможе запобігти хворобі Альцгеймера, Паркінсона, розсіяному склерозу, менінгіту. Важливий момент: для напою варто вибрати корицю в натуральному вигляді, саме палички, а не порошок! Ця дивовижна спеція допомагає в боротьбі з безпліддям, оскільки надає рівноваги кількості жіночих і чоловічих гормонів в організмі жінки. Крім того, кориця істотно знизить рівень цукру і холестерину в крові! Ефект від вживання диво-напою помітний вже через 3 дні. Для його приготування можна використовувати переспілі банани! Інгредієнти: 1 л води; 2 нарізаних кружечками банана; 2 палички кориці. Приготування: проваріть воду з корицею. Покладіть в теплу воду банани, дайте воді закипіти. Остудіть і випийте один стакан напою або 200 мл за годину до сну. Гарне травлення, міцний сон, поліпшення пам’яті, підвищення гемоглобіну – це лише мала частка позитивних ефектів від бананового настою. Чудово заспокоює нервову систему. Цей цілющий напій – порятунок в осінньо-зимовий сезон, коли організм ослаблений холодами.

Отримати сертифікати відкритих ключів за довіреністю буде неможливо

Буська ОДПІ звертає увагу платників, що з 7 листопада п.р. набирає чинності Закон України від 5.10.2017 № 2155-VIII «Про електронні довірчі послуги». Пунктом 2 ст.22 Закону встановлено, що ідентифікація фізичної особи, яка звернулася за отриманням послуги формування кваліфікованого сертифіката відкритого ключа, здійснюється за умови її особистої присутності за паспортом громадянина України або за іншими документами, які унеможливлюють виникнення будь-яких сумнівів щодо особи, відповідно до законодавства про Єдиний державний демографічний реєстр та про документи, що посвідчують особу, підтверджують громадянство України чи спеціальний статус особи. Тобто, починаючи з 7.11.2018, отримати послуги з формування кваліфікованих сертифікатів відкритих ключів за довіреністю (у т.ч. посвідченою нотаріально) буде неможливо. ОФІЦІЙНО

Cектор організації роботи Буської ОДПІ

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації. Відповідно до рішення ХІХ сесії Буської міської ради VII скликання від 12.09.2018р. №89 розроблено детальний план території для зміни цільового призначення із земель для реконструкції з добудовою будівлі магазину в м.Буськ на вул.Івасюка,1. Техніко-економічні показники: площа детального планування – 1,3824 га; площа земельної ділянки – 0,0492 га. Замовник містобудівної документації: Буська міська рада. Розробник містобудівної документації: ФОП Гривнак Леся Володимирівна. Детально ознайомитись із документацією можна шляхом особис того звернення у Буську міську раду за адресою: м.Буськ, пл.900-річчя Буська,1, тел.2-11-94, до 16.00 год. 1.11.2018р. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення Задвір’янської сільської ради №168 від 29.09.16 розпочато розроблення проекту детального плану території на території Задвір’янської сільської ради на вул. 1-го Травня Буського району Львівської області з метою впорядкування території та будівництва і обслуговування будівель сільськогосподарського призначення (для підсобних приміщень ПП

«Агро-Прогрес»).

Мета розроблення: розробка варіанту планувальної структури з уточненням та встановленням меж земельних ділянок. Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 2,8028 га; площа земельної ділянки, пропонованої для відведення – 0,132 га. Замовник: Задвір’янська сільська рада. Розробник: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Детально ознайомитись з проектом можна шляхом особистого звернення в Задвір’янську с/р за адресою: с. Задвір’я Буського району Львівської обл., тел. 4-15-72. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться у приміщенні Задвір’янської с/р до 17 год. 8 листопада 2018 р.

УВАГА! КОНКУРС

Згідно с.10 ЗУ «Про службу в органах місцевого самоврядування», постанови КМУ №169 від 15.12.2002р. «Про затвердження порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців» та розпорядження секретаря сільської ради № 15 від 23.10.2018р. оголошується конкурс на заміщення вакантної посади головного бухгалтера Кутівської сільської ради. Документи приймаються в місячний термін з дня опублікування оголошення. Кандидати можуть отримати додаткову інформацію за тел. З-77-44 або в приміщенні Кутівської сільської ради за адресою: с.Кути Буського району Львівської області.

оголошення...

Збираємо лікарські рослини для воїнів АТО

Приймаємо м’яту, мелісу, шипшину, липу, глід, чорнобривці, горобину чорну і червону, калину і полин, з яких формуємо пакети з чаєм для захисників. Долучіться до доброї справи.

Тел. (098)0748185

(від 18.00-до 22.00 год.), Володимир.

У відпочинковий комплекс «Nika» в м. Буськ

терміново потрібні:

офіціанти, бармени.

Висока заробітна плата.

Тел.: (067)7740565, (098)0366356.

Куплю

ЛІКАРСЬКІ РОСЛИНИ:

глід, терен, шипшину, горобину. Тел.(067)4061095

Запрошуємо на роботу

операторів станка (робота для чоловіків).

Заробітна плата 8-10 тисяч грн. (і вище, залежно від виробітку).

Офіційне працевлаштування, графік роботи позмінний. Забезпечуємо доїзд на роботу.

Тел. (097)4423985 (Оксана).

ТзОВ «Арієс-Україна» запрошує на роботу:

-бухгалтера (знання 1С) -комірника -електрозварників -слюсарів зі складання металевих конструкцій. Безкоштовний довіз транспортом підприємства.

Тел.(067)6222883. Буський р-н, с.Ожидів

ПРОДАМ

ДРОВА СУХІ різані та колоті

(довж. 30-35 см, розкол 8-16 см). Тел. (097)5666803.

На роботу

у приватне підприємство

потрібен водій категорії ВС. Заробітна плата від 10 тисяч грн.

Тел. (097)4423985 (Оксана).

ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення Балучинської сільської ради від 15.02. 2018 року № 242 розроблено проект детального плану території земельної ділянки в с.Русилів, вул. Сонячна Буського району Львівської області. Мета розроблення: визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування приміщення Народного дому та її планування. Техніко-економічні показники: площа, пропонована для відведення – 0,1300 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Балу чинської сільської ради. Розробник документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у сільську раду за адресою: с.Балучин, вул. Головна, 56, тел. 3-35-22. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом про водитимуться Балучинською сільською радою до 17 год. 8.11.2018 року. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ЛВ №018622, виданий на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 16.03.2000р. №136 на прізвище ЛАБІНСЬКА КАТЕРИНА ПЕТРІВНА, вважати недійсним. Так раптово і так передчасно згасла життєва свіча доброї людини, щирого колеги, вірного друга, люблячого чоловіка і батька — КОРОЛЯ ІГОРЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА, який 23 жовтня на 45 році життя передчасно покинув цей світ! Невимовно важкий біль скував серця і душі тих, хто знав цю людину. Схиляємо голови в скорботі разом із рідними. Світла пам’ять про нього назавжди залишиться в наших серцях.

З почуттям глибокої скорботи колектив ТзОВ “Арієс-Україна”

Випускники 1990 року та класні керівники Ожидівської ЗОШ I-III ст. глибоко сумують з приводу передчасної смерті однокласника КОРОЛЯ ІГОРЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА та висловлюють щирі співчуття родині покійного. Колектив працівників Новомилятинської ЗОШ І-ІІІ ст. висловлює щире співчуття колишній вчительці МАСЛОВІЙ ГАННІ ПЕТРІВНІ з приводу смерті її чоловіка ЯРОСЛАВА. Колектив працівників Буської районної ради висловлює щире співчуття КЛИМ МАРІЇ ІВАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті МАТЕРІ.

Фарбування, євроремонт. Дешево.

Тел. (099)4159761.

КУПЛЮ

худобу (корови, молодняк, коні, вівці). Тел.: (095)6096945, (098)0843711.

ПРОДАМ

2 дивани-книжки (190 см х 120 см) 2000 грн. - 1 шт. Тел. (096)8275741, с. Ріпнів. магазин+перукарню на вул. Шашкевича в м.Буськ. Тел. (067)3971153. 1-кім. кв. заг. пл. 31,9 кв.м в м. Буськ. Тел. (вайбер)+380671556785. 1-кімнатну квартиру в м. Буськ. Тел. (097)5803121. 2-кімнатну квартиру в м. Буськ. Тел. (098)4883225. 2-кім. к-ру на вул. Петрушевича в м.Буськ з ремонтом. Тел. (097)0377235. 2-кімнатну квартиру в смт. Олесько. Тел. (097)2391928. 2-кім. квартиру в смт. Красне-2 (район цукрового заводу) з меблями, ремонтом. Недорого. Тел. (067)5819298. 3-кімн. квартиру в м. Буськ. Тел. (067)2663155. земельну ділянку (8 сот.) в м.Буськ. Тел.(067)9224033. приватизовану земельну ділянку в смт. Красне (15 сот.). Тел. (067)9445301. присадибну ділянку в с. Андріївка. Тел. (050)3835919. незав. будинок в м. Буськ, коробка накрита металочерепицею. Тел. (097)3344646. половину будинку з приватизованою ділянкою у центрі м. Буськ. Тел. (067)7228221. новий будинок в смт. Красне. Тел. (096)3554066. будинок в м. Буськ на вул. Шашкевича, 13. Тел. (099)1222570. терміново! в смт. Красне в ідеальному куточку (15 сот., неподалік лікарні, вул. Над Лугом) будинок з меблями 75 кв. м (кухня, 3 кімнати; опалення газове). Є літня кухня, кладова, стодола, стайня; сад, город, криниця, ставок, абон. телефон. Вартість 9000$ . Тел. (050)7311358, Юра. будинок в м. Буськ, вул. Зелена, 9. Тел. (068)7121548. будинок в смт. Красне. Можливий торг. Тел.: (066)2437750, (067)9004376. житловий будинок в м. Буськ, вул. Довбуша. Тел. (068)6107014. хата в с. Ожидів. Тел. (067)6965369. мотоцикл «Муравей». Тел. (096)4688506. а/м ВАЗ-21043 1992 р.в. Тел.: (096)7708168, (097)3274221. а/м ВАЗ-21043 2000 р.в, газ-бензин, електроніка, гума нова. Тел. (098)7594832. кінський реманент (віз, плуги) або обміняю на дрова.Тел. (097)2642233. корову. Тел. (068)0120132. добру корову (6 років) в с. Вербляни. Тел. (097)1411663. молочну корову. Тел.: (066)6842610, (068)9591440. корову, тюки, трактори. Тел. (097)2237852. кобили 4 і 9 років. Ціна договірна. Терміново. Тел. (097)0972000. лошичку (7 місяців) з великих коней і дуже спокійну. Тел. (097)4102178. коня 12 років “Гоцул”. Тел.: (066)7168921, (068)7740103.

минуле і сучасність

25 жовтня 2018 року

Синьо-жовті крила Красного

З нагоди 100-річчя створення Західноукраїнської Народної Республіки неподалік залізничної станції Красне, поруч із будівлею селищної ради відкриють пам‘ятник летунам УГА. Сьогодні завершується облаштування території довкола постамента, розробником та виконавцем якого став місцевий підприємець Михайло Котула. Урочисте відкриття заплановано на 1 листопада цього року. Також у Буську при вході до міської ради буде відкрито меморіальну плиту на честь 100-річчя ЗУНР, освячено відновлений надмогильний пам’ятник на місці поховання батьків президента ЗУНР Є.Петрушевича – Омеляна та Савини на міському кладовищі Буська, пластуни візьмуть участь у тереновій грі «Листопадовий зрив» та запалять Повстанську ватру, встановлено пам‘ятну плиту землякам у Сторонибабах. До свята відбудеться перегляд тематичного кінофільму на площі Звитяги райцентру, виставки у бібліотеках, форум краєзнавців-літописців Бущини та презентація ІІ видання альманаху культурологічного Товариства «Бужани», відвідини краєзнавчих музеїв, фестиваль патріотичної пісні «Січовий співанок», віче біля пам’ятника Євгенові Петрушевичу в Буську та покладання квітів до його могили у Львові, масове сходження бущан на гору Говерлу.

За словами селищного голови Миколи Чучмана, саме Красне є важливою частинкою історії Летунського полку УГА, організатором створення якого був сотник Петро Франко, син великого Каменяра. Він став командувачем летунського відділу УГА і референтом летунства при Державному секретаріаті військових справ. Першому галицькому авіаторові довелося майже з

нічого формувати військовоповітряні сили УГА, і він приклав для цього колосальні зусилля. Військовий аеродром і ремонтні майстерні були облаштовані у Красному. Знайшлися підбиті, застарілі чи поламані старі літаки типу «Ньюпорт-17», «Ньюпорт 11-12», різного роду німецькі «Альбатроси», «Льойди», «Спади-13» та інші. Крім того, Петро

Франко мав здійснити найважливіше – знайти пілотів, які б хотіли воювати за волю України. І ціною неймовірних зусиль в галицьку авіацію прибули досвідчені пілоти з австрійської і російської армій, більшість з яких загинули, захищаючи небо України від чужинців. В одному з боїв П.Франко був збитий поляками і лише дивом врятував своє життя,

утікши з полону. Прибувши у Красне, Петро Франко створив школу пілотів і по вітряних розвідників та авіамеханіків. Після по разки УГА галицька аві ація захищала небо Над дніпрянської України. І українці завжди вітали літаки, що летіли на бойове завдання із синьо-жовтими кругами на крилах.

Як з руїни постав «Цібус» Ірина КОРЧИНСЬКА

Хоч виглядає це майже неймовірно, але ця історія правдива, бо переконатись у її правдивості може кожен, хто завітає у «Цібус» – міні-маркет низьких цін, що у Буську. А йдеться про те, як можна руїну старої-престарої пивзаводівської котельні перетворити у сучасний торговельний комплекс.

Це – якщо хочеш щось корисне зробити для людей. Бо коли все починалось, – згадує Надія Салабай – нинішній директор «Цібусу», – то оптимістичного настрою від ідеї та до майбутніх планів її втілення суттєво поменшало від благального запитання: коли ж це закінчиться? Скільки ще непотрібу треба вивезти, щоб хоча приступити до ремонту, чи правильніше – кардинальної реконструкції. Бо від колишньої котельні насправді залишились ли ше голі стіни з залатаними в різні роки отворами (на знімку зліва). Результатом першого етапу цієї битви за відродження з руїни стало вивезення 35 «камазів» будівельного мотлоху. «Почали з даху, який був як решето. Тому довелося все демонтувати аж до стін, а згодом встановлювати нове перекриття та дах. І далі метр за метром добирались аж до підлоги. Загалом ця битва за нове обличчя Буська тривала 9 місяців. На «історичних» знімках зафіксовано початок цієї битви і кінець – торговельний зал площею близько 200 квадратних метрів (на

знімку справа). Проте

запитання

директора магазину інше: Звідки така незвична назва – «Цібус»? «Сіbus» з латинської – їжа та стіл або «накритий стіл». Тобто, це ознака того

країни, мабуть, помітив, що Буськ – як на провінційне містечко – досить дорогий – йдеться, насамперед, про ціни на продукти харчування (і не тільки). Тому у нашій концепції була ідея наповнити бущанину споживчий кошик щедріший і за меншою ціною, щоб привабити покупця, який вміє економити кошти. Тому ми акцентуємось на недорогих продуктах загального вжитку. Але, з другого боку, – не за рахунок нижчої якості. У нас все фасоване, чисте, щотижнево оновлюємо товар, який,

до

Погода у Буському районі Четвер, 25 жовтня CMYK

місця, де можна придбати усе, щоб накрити стіл. Але асортимент цих харчів залежить від деяких чинників. Перше, – ціна. Той, хто побував у різних регіонах

Вдень Вночі

П’ятниця, 26 жовтня

Вдень Вночі

Субота, 27 жовтня

Вдень Вночі

+10 +12

+4 +6

як правило, закуповуємо невеликими партіями, аби завжди був свіжий». Отож заходимо у при міщення міні-маркету самообслуговування – чисто і світло, і тепло, працюють дві каси, на яких вас привітно зустрічають касири в уніформі з логотипом «Cibus», є платіжний термінал для безготівкових розрахунків. У торговому залі весь товар на виду – зручна викладка, фасовка, цінники. І ще одна важлива деталь. У цьому районі Буська, у базарні дні особливо, годі навіть поблизу

Неділя, 28 жовтня

Вдень Вночі

Понеділок, 29 жовтня

Вдень Вночі

+20 +18

+6 +11

авто припаркувати. «Цібус» має «своє» подвір’я на вул. Львівська, 8, сюди безпечно заїхати (перша брама після моста через р. Полтва), тут діє відеоспостереження – во дій спокійний за своє авто, тому й радо йде за покупкою до міні-маркету низьких цін «Цібус». Ось така наша невеличка добра історія про те, як змінюється Буськ. І змінює його не лише влада, а й мешканці. Напиши свою історію про те, як змінюється на краще твоє місто, село. Микола ІВАНЦІВ

Вівторок, 30 жовтня

Вдень Вночі

Середа, 31 жовтня

Вдень Вночі

+18 +16

+11 +9