VOLYA NARODU #46 15-NOV-2018 by Bogdan Lytvyn

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

15 листопада 2018 року

четвер

№ 46 (2440)

«Воля народу» прописана у їхній родині

Так, саме наша районка вже не одне десятиліття є незмінним виданням-порадником для сім’ї Поронюків з Буська. Ось і цьогоріч господиня дому Марія Петрівна задовго до Новоріччя завітала до поштового відділення, аби передплатити улюблену газету на 2019 рік.

Про те, що Марія Поронюк ще у жовтні стала першою передплатницею «Волі народу» на наступний рік, розповіла інструктор відділу передплати Оля Петренко. Ми вирішили обов’язково зустрітись з жінкою, яка, як згодом з’ясувалось, вже не уявляє життя своєї родини без районки. Отож запросили п.Олю на розмову до редакції. Марія Петрівна – досить енергійна жінка – вже на пенсії. Усе життя пропрацювала майстром-закрійником у Будинку побуту. На заслужений відпочинок вийшла у 55. Завжди знаходила час і

на господарство, на дім, і на сім’ю, і на газети. Найбільше любить «Порадницю» і «Волю народу». Остання, до слова, завжди була у їхній хаті. «Прапор Жовтня» (таку назву мала колись наша газета) із задоволенням читала і передплачувала свекруха», – розповідає п. Марія. – Згодом і я захопилась цікавими публікаціями з життя району». За словами жінки, не зчулася, як стрімко злетів час. У 1990 році разом із Незалежністю України районка не лише змінила назву, але й наповнення – і стала ще цікавішою. З’явились нові рубрики, нові автори.

(Продовження на 6 стор.)

Зробімо місто чистим Вчора у Буську представили екологічну ініціативу «Чисте місто», яка вже активно діє у Львові і допомагає навчальним та культурним закладам вчитись сортувати відходи, та пілотний еко-проект «ПолітехЕко». У Львові із засновниками проекту співпрацюють школи, дитсадочки, церковні громади тощо. На семінар запросили директорів шкіл, представників учнівського самоврядування, працівників культури та бібліотекарів. Сортувальні контейнери школам готові надати безоплатно.

І пільгові перевезення збережуться

Вчора відбулася нарада з перевізниками за участю голови Асоціації перевізників Львівщини Івана Велійка, керівника ТзОВ «Самбірське АТП-14608» Івана Романяка та очільників району Петра Мороза та Богдана Глови. Йшлося про пільгові перевезення, зокрема, впровадження монетизації пільг на послуги автобусних перевезень чи відшкодування коштів, необхідних для компенсації втрат автомобільним перевізникам за пільгові перевезення пасажирів на наступний рік. Вирішили, що район прийме Програму відшкодування коштів перевізникам (їх виділятимуть періодично), хоча, на думку перевізників, для них ефективнішою була б монетизація.

Магазин дитячого одягу, аксесуарів та іграшок «МІНІ МОДА» запрошує: тільки для вас тепер ми працюємо і в НЕДІЛЮ (від 10.00 до 18.00 год.)

Чекаємо з нетерпінням!

CMYK

Марія Поронюк з інструктором відділу передплати поштового зв‘язку Ольгою Петренко

ТзОВ “Употек Україна”

запрошує на роботу ЕКОНОМІСТА З ПРАЦІ Якщо ви активні і мрієте про постійну роботу з хорошими умовами праці, тоді запрошуємо вас в дружній колектив.

ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,

ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки

ВІД ВАС ПОТРІБНО:

– бажання працювати – знання комп‘ютера

– логічне мислення – знання програми 1С

МИ ПРОПОНУЄМО: офіційне працевлаштування, соцпакет.

(097)9705219, Олена. м. Буськ, вул. Промислова, 6Г.

Тел.: (067)6035123, (067)7338662

акценти

15 листопада 2018 року

Гендиректор «Укрпошти» шантажує Україну

«Доставка пенсій – гостре питання. По суті, це питання, чи залишиться в «Укрпошті» 11,5 тисячі відділень, чи 4,3 тисячі», – заявив він. За його словами, наразі 45% українських пенсіонерів отримують пенсії через «Укрпошту»: їх доставляють тим, хто за станом здоров’я не може прийти в поштове або банківське відділення, живе в сіль ській місцевості, де немає нічого, крім пошти. «Мережа банківських відділень скорочується. У 2017 році їх було закрито 827, в цьому – вже понад 700. Причина – економічно не вигідно працювати в селах. Відділення «Укр пошти» – не виняток. У середньому кожне з них щомісяця завдає майже на 3 тисячі гривень збитків. Головна причина збитковості – доставка пенсій за тарифами нижче собівартості. На кожній доставці втра чаємо 19 гривень», – по яснює Смілянський. Він підкреслює, що в Україні унікальна ситуація, адже більшість пошт світу отримують субсидії від держави на утримання некомерційної мережі. «Укрпошта» ж не може покрити власні витрати. Щоб уникнути такої ситуації, ще в листопаді минулого року міністерства інфраструктури й еконо мічного розвитку пого дили новий тариф і звернулися за узгодженням до Мінсоцполітики та Пенсійного фонду. «Відтоді нічого не змінилося: 17 наших звернень досі без відповіді. Ми надаємо послугу за тарифами 14-річної

Із початку 2019 р. «Укрпошта» не доставлятиме пенсії, заявив генеральний директор підприємства Ігор Смілянський. Причина – тариф на доставку пенсій не переглядався із 2004 року і є збитковим.

давності. Актуалізація пен сійного тарифу не закладена і в проекті держбюджету на 2019, – пояснює Смілянський. – Пенсійний фонд не зробив цього навіть після зустрічі з Президентом, де було наголошено на необхідності збереження мережі «Укрпошти». Тому більше звернень не буде. Ми підготували антикризовий план, який введемо 1 листопада, якщо тариф не буде змінено. Це означає, що «Укрпошта» буде змушена оптимізувати мере-

жу в селах, вибудувану під доставку пенсій. Із 1 січня 2019 року ми не будемо доставляти пенсії, закриємо 5-7 тисяч стаціонарних відділень, звільнимо частину персоналу». Він додав, що інші універсальні послуги (доставка преси, кореспонденції), як і раніше, будуть надаватися по всій країні. Прем’єр-міністр Володимир Гройсман пообіцяв не допустити припинення «Укрпоштою» доставки пенсій українцям: «Це не-

припустимо – не носити пенсії. Я цього не допущу. Економити хай починають з себе – зі своїх заробітних плат (прем’єр має на увазі

надвисокі зарплати топменеджерів кампанії – ред.).

Якщо менеджмент «Укр пошти» не розуміє важ ливості соціальної функ ції компанії, і це буде їхня незмінна позиція, я б радив їм всім зібратися, написати заяви і перейти на іншу роботу. Ми призначали їх на конкурсних засадах не для того, аби вони брали

До 2020 року усі громади мають об'єднатися

У понеділок у Києві під головуванням Президента України Петра Порошенка відбулося засідання Ради регіонального розвитку. Делегацію Львівщини очолив голова Львівської ОДА Олег Синютка, а до її складу увійшли його заступники, голови РДА, керівники міст та ОТГ. Серед учасників і керівництво Бущини: голова райдержадміністрації Петро Мороз і голова районної ради Богдан Глова.

Президент Петро Порошенко під час виступу на Раді регіонального розвитку акцентував на важливості утворення об’єднаних територіальних громад по всій Україні до проведення місцевих виборів у 2020 році. «В 2014 році ми поставили собі амбітні цілі – зробити реформу децентралізації і порвати раз і назавжди з централізованою радянською системою. Віддати повноваження і ресурси у громади. «Ми повинні бачити горизонти реформи. 2020 рік – ключовий. У 2020 році місцеві вибори мають відбутись вже за умови покриття всієї території України об’єднаними територіальними громадами», – наголосив Президент та підкреслив, що «часу залишилось небагато». В свою чергу Верховна Рада має прийняти надважливий законопроект «Про засади адміністративно-територіального устрою». «У 2020 році ми повинні прийняти адміністративне рішення про об’єднання громад, які за чотири роки не знайшли ані бажання, ані прагнення, ані сил об’єднатись. Від того, що хтось не зможе до 2020 року забезпечити об’єднання, не мають страж-

в заручники всіх, особливо пенсіонерів, а для того, щоб знаходили правильні ринкові механізм, виконували соціальну функцію і робили компанію багатшою», – заявив Гройсман. Прем’єр-міністр також наголосив, що нещодавно було призначено незалежну наглядову раду «Укр пошти» й Уряд планує звернутися до неї з проханням дати оцінку ситуації та вплинути на керівництво компанії. «Пошта буде доставляти пенсії, це принципово важливо для людей. Українська пошта має працювати для українських громадян», – сказав Гройсман. За його словами, якщо компанії не вистачає коштів – треба думати над розвитком тих напрямків діяльності, які перетворять «Укрпошту» в прибуткову компанію і дозволять платити співробітникам, передусім рядовим листоношам, достойну зарплату. «Я розумію, є проблеми. Але ми наймали управлінців, аби вони ці проблеми вирішували, а не створювали нових», – додав глава Уряду. Скорочення кількості відділень «Укрпошти» в сільській місцевості – неприпустиме, заявив Президент Петро Порошенко на зустрічі з представниками Кабміну і керівництвом компанії ще 11 липня ц.р. Він тоді зазначив, що в

мешканців сіл викликало занепокоєння рішення «Укрпошти» про закриття відділень: «Люди вважають це категорично неприйнятним, і я хочу підтримати їх. Державні підприємства мають виконувати соціальні функції. Коли ми залишаємо людей сам на сам без важливої послуги – це є неприйнятно і не може робитися в односторонньому порядку». Також Порошенко додав, що підвищення тарифів на доставку пенсій або збільшить дефіцит Пенсійного фонду, або скоротить розмір пен сії: «Я підтримаю будь-які ініціативи, які підвищать ефективність діяльності «Укр пошти», але вважаю ка тегорично неприйнятним, коли ми виймаємо останні копійки з кишені пенсіонера і таким чином забезпечуємо прибутковість. Ми маємо опрацювати іншу модель, і до того, як вона буде затверджена урядом, наполегливо рекомендую утриматися від скорочення мережі в селах». Тоді гендиректор «Укр пошти» Смілянський зазначив, що підприємство готове зберегти наявну мережу відділень після прийняття відповідних рішень: «Ми готові максимально долучитися до опрацювання необхідного компромісу». Редакція і далі інфор муватиме читачів про по дальший розвиток ситуації, адже доставка пенсії листо ношами надзвичайно актуаль на в умовах нашого сільського району.

За повідомленнями інформаційних агентств

Наші земляки – захисники України

З початку листопада вже дев'ятеро юнаків Буського району поповнили ряди українських захисників.

Василь Кульчицький і Олександр Мартинюк з Красного, Назарій Слівінський з Ріпнова, Володимир Пирка з Ожидова, Павло Ковалишин з Балучина, Віталій Телещук з Заводського, Денис Мурин і Руслан Кушнір з с.Задвір’я. Четверо з них проходитимуть строкову дати люди. Чому вони мають жити у більш гірших умовах, ніж військову службу у військових частинах Національної гвардії України та четверо – в частинах Державної прикордонної служби. Молодший ті, хто перебуває в ОТГ? Ми чотири роки не тиснули, лише бюд- лейтенант запасу Юрій Лисий з Буська поповнив ряди офіцерів жетно заохочували. Але ніхто не може діяти всупереч інтересам Збройних Сил. громади, інтересам людей», – сказав Петро Порошенко. Президент нагадав, що на добровільній основі вже створено 865 об’єднаних територіальних громад. «Пам’ятаєте скільки каміння було кинуто в наш бік – а чи буде це добровільно, а чи не буде ніхто примушувати, чи не будуть тиснути, чи не будуть заставляти, чи немає там прихованого політичного впливу», – зауважив Петро Порошенко. Глава держави повідомив, що сьогодні об’єднані територіальні громади охоплюють вже 24% населення і 37% від загальної площі України. «Вони зараз отримали зовсім іншу, в рази й на порядки міцнішу фінансову базу. При цьому в 99 районах примудрилися не створити жодної об’єднаної громади. Хочу тут наголосити – це абсолютно неприйнятно», – зазначив Президент.

За матеріалами Адміністрації Президента України

Редактор, відповідальний за випуск газети Микола «Воля народу» – часопис ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, кореспонденти – 2-16-73, Буського району Львівської області бухгалтер – 2-15-79, прийом реклами – 3-03-64. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 3. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2537.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

Прогноз погоди на 15-21.11.2018 року

ГОРОСКОП НА 19-25.11.2018 РОКУ ОВЕН (21.03-20.04). Успiх супроводжуватиме вас у багатьох справах. Ви вiдчуєте приплив сил i впораєтесь зi всiма справами. Намагайтесь дотримуватися старих, перевiрених шляхiв. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Намагайтесь не витрачати дорогоцiнний час даремно. Все задумане може здiйснитись, якщо ви чiтко робитимете свою справу. Вiдчуття такту i чарiвнiсть дозволять вам впоратися з поставленими завданнями. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Тиждень обiцяє бути емоцiйно насиченим i багатим на подiї. Ви зможете досягти мети, одержати прибуток i знайти кохання. Фортуна усмiхнеться вам у найнесподiванiший момент. Будьте добрiшими до своїх близьких. РАК (22.06-22.07). Тиждень обiцяє вам чимало приємних подiй. Бiльше вiдпочивайте, ранiше лягайте спати. У середу варто визнати свої помилки, впертiсть поставить вас у набагато гiрше становище. ЛЕВ (23.07-23.08). Бажано навести лад i в паперах, i в головi, i в особистих стосунках. Бажано зберiгати емоцiйну рiвновагу i не нервувати через дурницi. У вiвторок будуть вдалими поїздки i вiдрядження. ДIВА (24.08-23.09). Понедiлок здивує вас непередбаченими поворотами подiй, якi розкриють вашi кращi якостi. У вiвторок вам доведеться екстрено вирiшувати накопиченi проблеми. Планомiрно рухайтесь до мети. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Бажання позбавитися тягаря вiдповiдальностi i втекти вiд проблем може зiграти з вами злий жарт. Не поспiшайте завершувати справи, якi, на вашу думку, вже близькi до фiналу. Багато що залежатиме вiд вашого керівництва i об’єму робiт. СКОРПIОН (24.10-22.11). Тиждень отримання внутрiшньої рiвноваги i руху вперед. Не соромтеся демонструвати свої таланти, один рiшучий i впевнений крок дозволить вам досягти мети i вiдчути в собi могутнiй внутрiшнiй енергетичний стержень. Будьте уважнi до близьких людей.

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

КИЇВ

Львів

Ужгород

ІваноФранківськ

ЗАХІД 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11

ПІВНІЧ СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вам необхiдно подолати сумнiви i невпевненiсть у власних силах. У понедiлок намагайтесь проявляти практичнiсть у справах i розмiренiсть у життi. Цiкаве знайомство може сприяти професiйному успiху. Четвер принесе пiдйом сил. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Тиждень буде спрямований на пiдвищення професiйного рiвня i розкриття творчого потенцiалу. У вiвторок очiкуйте на винагороду за вашу наполегливiсть i працьовитiсть. В п’ятницю можуть виникнути обставини, якi змiнять вашi плани. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Вас може потягнути на авантюрнi любовнi пригоди, тiльки не втратьте голови i не базiкайте про особистi справи зi стороннiми. Вас переповнюють новi iдеї i плани. Але втiлити їх у реальне життя виявиться непросто. РИБИ (20.02-20.03). Творчий настрiй дозволить вам здивувати свiжими iдеями друзiв i колег по роботi. Цього тижня вам вкрай важливо бути самим собою. Незалежно вiд думки оточення вам необхiдно вiдстояти свою правоту. Не варто пiдлаштовуватись пiд чужi очiкування.

15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11

ЦЕНТР 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

+6 +3 –4 –5 –4 –4 –3

День Ніч +2 +1 +1 0 +1 +1 –1

0 –4 –5 –8 –1 –5 –6

День Ніч +2 +2 +1 0 +2 +1 0

0 –2 +1 –1 +1 –2 –2

Миколаїв Херсон

Одеса

Сімферополь

СХІД 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11

День Ніч +2 +1 0 +1 +1 +2 –1

–3 –2 –1 –2 –3 –3 –2

ПІВДЕНЬ День

Ніч

15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11

+3 +1 +2 +2 +3 +4 +4

Прогноз несприятливих днів: Прогноз магнітних збурень:

15 листопада (з 15.00 до 23.00), 16 листопада (з 8.00 до 15.00), 18 листопада (з 9.00 до 16.00), 22 листопада (з 5.00 до 10.00).

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

02.25 Х/ф «Дуенья». 03.55,03.40 «Орел i решка. Шопiнг». 05.15,04.50 «Top Shop». 05.45 М/ф. 06.15,22.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 «Новини». 07.10,08.10 «Ранок з Iнтером». 09.20,18.00 «Стосується кожного». 11.15,12.25 Х/ф «Буркотун». 14.00 Х/ф «Обмiняйтесь обручками». 15.50 «Чекай на мене. Україна». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок. Особливий випадок». 23.45 Х/ф «Час бажань».

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35 Громадянська оборона. 06.30 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою. 08.45 Факти. Утро. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.15 Антизомбi. 11.15 Секретний фронт. 11.50,13.20 Х/ф «Логан: Росомаха». 12.45,15.45 Факти. День 15.25,16.25 Х/ф «Люди Iкс: Апокалiпсис». 18.45,21.05 Факти. Вечiр. 20.20 Прорвемось! 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 Свобода слова. 00.55 Х/ф «Рейс». 03.20 Т/с «Патруль. Самооборона».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 4. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Хто ти?» 23.30 Х/ф «Еволюцiя Борна».

05.55 Все буде добре! (16+). 08.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

03.30 Зона ночi. 04.00 Абзац. 05.45,06.55 Kids` Time. 05.50 М/с «Том i Джерi шоу». 07.00 М/ф «Тарзан 2». 08.20 Х/ф «Джордж iз джунглiв». 10.10 Х/ф «Супер 8».

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко. 13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським. 20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем. 22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 23.30 «МЕМ».

2+2

ENTER FILM

НТН

06.00 М/ф. 08.00 «Помста природи». 08.50,18.15 «Спецкор». 09.25,18.50 «ДжеДАI». 10.00 Т/с «Опер за викликом». 13.50 Х/ф «Я, робот». 16.00 Х/ф «Збройний барон».

05.45 Х/ф «Пострiл у спину». 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя. Екiпаж». 09.30 «Попелюшка на прiзвисько Бонд». 10.20 «Моя правда». 11.10 Х/ф «Пропала грамота». 12.35 Х/ф «Ватажок мафiї». 15.35 Х/ф «В зонi особливої уваги». 17.25 Х/ф «Хiд у вiдповiдь». 19.00,01.45 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Нi пуху, нi пера». 00.15 «Позаочi».

04.45,04.40 «Top Shop». 05.50 Х/ф «Очiкуючи вантаж на рейдi Фучжоу бiля Пагоди». 08.15,18.25 «Свiдок. Агенти». 08.50 Х/ф «Пам`ятай iм`я своє». 10.45,12.55,03.15 «Речовий доказ». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.30 «Свiдок». 14.50,19.30 Т/с «Коломбо». 16.50 Т/с «Спецзагiн «Кобра 11». 17.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Х/ф «Нiндзя 2». 01.40 «Легенди бандитського Києва». 03.00 Випадковий свiдок

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 2». 01.00 Х/ф «Вбити Бiлла». 03.05 «Облом.UA».

Схід 7.19, захід 16.12. Тривалість дня 8.53. 3 сонячний день. Схід 14.56, захід 2.19. Місяць у Овні. 12/13 місячний день.

09.55

12.20 Х/ф «Сходження Юпiтер». 15.00 Х/ф «Джон Картер: Мiж двох свiтiв». 17.30 Таємний агент. 19.00 Ревiзор. 22.00 Пристрастi за ревiзором.

БІГУДІ

TET

МЕГА

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.30 М/ф «Жаб`яче королiвство: Таємниця кришталевої жаби». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 14.00 Танька i Володька. 15.00,03.40 Вiталька. 17.00,02.50 Панянкаселянка. 18.00,00.00 Чотири весiлля. 21.00 Зiрконавти. 22.00 Готель Галiцiя. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Теорiя зради. 02.00 БарДак.

06.00 Бандитська Одеса. 07.40,13.55 Правда життя. 08.45 Дикий Iндокитай. 09.45,17.45 Пригоди Остiна Стiвенса. 11.15 Код доступу. 11.50 Прихована реальнiсть. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Великi танковi битви. 15.50,21.45 Рiчковi монстри. 16.45,22.45 Цiкаво.com. 18.40,20.50 Їжа богiв. 00.45 Таємницi Хреста. 02.30 Легендарнi замки Закарпаття.

06.00

09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45,01.10 Т/с «Я кажу так».

ЦИТАТИ «Щастя – це не щось готове. Щастя залежить тільки від ваших дій» Далай Лама.

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

15 листопада (з 13.00 до 15.00), 16 листопада (з 13.00 до 23.00), 21 листопада (з 15.00 до 19.00), 22 листопада (з 16.00 до 23.00).

1+1

УСМІХНИСЬ!

+3 +2 +2 +1 +3 +1 –2

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Умовні позначки місячного календаря (фази Місяця): – новий; – зростаючий; – спадаючий; – повний.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН» 09.30 «Одруження наослiп 3». 11.20,12.20 «Одруження наослiп». 13.05,14.25 «Мiняю жiнку 9». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45 «Мiняю жiнку 14». 23.30 «Танцi з зiрками». У дуже тісній оркестровій ямі диригент б'є по обличчю скрипаля.

Луганськ

Запоріжжя

День Ніч +6 +4 +2 +1 +1 +3 +3

Донецьк

Дніпро

День працівників гідрометеорологічної служби. День скловиробника. Іменний календар. Олександра, Павло, Віктор.

Зваженi та щасливi. 13.00 Битва екстрасенсiв Чоловiки проти жiнок. 15.25 Все буде добре! 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх. 18.55 Т/с «Коли ми вдома». 19.55,22.45 Хата на тата

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

Свт. Павла, прп. Луки. Соломії, Матильди, Северина.

ПОНЕДІЛОК, 19 ЛИСТОПАДА

програма ТБ

15 листопада 2018 року

ЦИТАТИ «Якщо немає вітру, беріться за весла» Латинська приказка.

K1 06.30 07.40 08.15 09.00

«Top Shop». М/с «Мiа та я 2». М/с «Каспер». Х/ф «Агент 117: Мiсiя в Рiо». 10.50 Т/с «Дорогий лiкар». 14.15 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.15,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 16.15,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.15 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 Х/ф «Дорiан Грей». 02.10 «Їже, я люблю тебе!» 02.50 «Нiчне життя».

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с. 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 11.50,16.45 Клiпи учасникiв Дитячого пiсенного конкурсу «Євробачення2018». 12.00 Енеїда. 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Гордiсть свiту» 15.20 Чудова гра. 15.50 Д/с «Цiкаво.com». 16.20 Лайфхак. 16.55 По обiдi шоу. 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 Разом. 19.35 Д/с. 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Шахтарська змiна. 22.15 #@)?$0 з Майклом Щуром. 22.55 Складна розмова. 23.20 Перша шпальта. 00.00 Телепродаж Тюсо. 03.35 Тема дня.

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом. 00.40 Шеф-повар. 01.10 Формула кохання. 03.30 Позаочi.

В цей день народилися: 1925. Олексій Прокопенко, кінооператор. 1942. Кельвін Кляйн, кутюр’є. 1961. Мег Райан, актриса. 1962. Джоді Фостер, актриса.

програма ТБ

ВІВТОРОК, 20 ЛИСТОПАДА

15 листопада 2018 року Мчч. у Мелітині: Ієрона, Валерія. Анатолія, Рафаїла.

UA:ПЕРШИЙ

Всесвітній день дитини. Іменний календар. Валерій, Григорій, Євген, Богдан.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45 «ТСН» 09.30 «Одруження наослiп 3». 11.20,12.20 «Одруження наослiп». 13.05,14.25 «Мiняю жiнку 9». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45,01.35 «Iнспектор. Мiста». 23.45,00.50 Х/ф «Кохання у великому мiстi 3».

06.15,22.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.10 Т/с «Терор любов`ю». 11.10,12.25 Х/ф «Фантомас». 13.50 «Правила виживання». 14.50,15.50,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок. Особливий випадок». 23.50 Х/ф «Наречена на замовлення». 01.50,05.25 «Подробицi» - «Час». 02.35 Т/с «Банкiри».

04.10 Скарб нацiї. 04.20 Еврика! 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.20 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Прорвемось! 11.20,13.20 Х/ф «Рейс» 12.45,15.45 Факти. День 14.45,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 «На трьох». 23.55 Х/ф «Ред». 02.05 Т/с «Прокурори». 02.50 Т/с «Патруль. Самооборона».

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.50 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 4. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2».

06.05,15.25 Все буде добре! 08.10,19.00,00.05 Т/с «Коли ми вдома».

03.15 Зона ночi. 05.00 Абзац. 06.45,07.55 Kids` Time. 06.50 М/с «Том i Джерi шоу». 08.00,00.10 Київ вдень i вночi. 09.00 Т/с «Любов напрокат». 10.00 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки»

19.50 «Говорить Україна» 21.35 Футбол. Контрольна гра УЄФА. Збiрна Туреччини Збiрна України. 00.10,02.20 Т/с «CSI: Маямi».

«Коли одні двері щастя закриваються, відкриваються інші, але ми часто не помічаємо їх, втупившись поглядом у зачинені двері» Гелен Келлер.

17.05,19.00 Вар`яти. 21.00 Пацанки. Нове життя. 22.10 Х/ф «Титан». 01.10 Х/ф «Назустрiч шторму».

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко. 13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя». 18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським. 20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем. 22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 23.30 «МЕМ». 06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Мiа та я 2».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00 «Помста природи» 08.25 Т/с «Мушкетери». 09.30,18.15 «Спецкор». 10.10,18.50 «ДжеДАI». 10.50,17.15 «Загублений свiт». 12.55 Вiдеобiмба. 15.10 Х/ф «Пекло». 19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 2»

05.45 Х/ф «Серьожа». 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя. Вечори на хуторi поблизу Диканьки». 09.30 «Мерiлiн Монро. Неприкаяна». 10.20 «Моя правда». 11.10 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi». 12.40 Х/ф «Океан». 15.30 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина». 17.10 Х/ф «Висота». 19.00,02.00 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Зайчик». 00.40 «Позаочi». 01.30 «Академiя смiху». 03.40 Кiноляпи.

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.30 М/ф «Воруши ластами 2. Утеча з раю». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 14.00,21.00 Зiрконавти. 15.00,03.40 Вiталька. 17.00,02.50 Панянкаселянка. 18.00,00.00 Чотири весiлля. 22.00 Готель Галiцiя. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Теорiя зради. 02.00 БарДак. 05.50 Кориснi пiдказки.

07.40,13.55,02.10 Правда життя. 08.45 Дикий Iндокитай. 09.45,17.45 Пригоди Остiна Стiвенса. 10.45 Код доступу. 11.55 Прихована реальнiсть 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Великi танковi битви. 15.55,21.45 Рiчковi монстри. 16.45,22.45 Цiкаво.com. 18.40,20.50 Їжа богiв. 00.45 Таємницi Хреста. 04.40 Мiстична Україна. 06.00,07.15,08.15 «Новий день».

08.15 М/с «Каспер». 09.00 Т/с «Пригоди Геркулеса». 10.50 Т/с «Дорогий лiкар». 14.15 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.15,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 16.15,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.15 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 «Їже, я люблю те-

01.00 Х/ф «Телефонна будка».

05.45

Х/ф «Два капiтани». 06.55 Х/ф «Небилицi про Iвана». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Пострiл у спину». 10.45,12.50,03.25 «Речовий доказ». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.50 «Свiдок». 14.45,19.30 Т/с «Коломбо». 16.50 Т/с «Спецзагiн «Кобра 11». 17.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Кримiналiст» 02.00 «Легенди бандитського Києва». 03.20 Випадковий свiдок 03.50 «Правда життя. Професiї».

06.00

12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45,01.10 Т/с «Я кажу так».

ЦИТАТИ

УСМІХНИСЬ! Успішна кар'єра – коли ви поспішаєте роботу, в той час як інші відправляються шашлики.

це на всі на

ЦИТАТИ «Ви ніколи не перетнете океан, якщо не наберетеся мужності втратити берег з виду» Христофор Колумб.

УСМІХНИСЬ!

Якщо мама вважає, що ви забагато їсте і забагато спите, значить, це не ваша мама, а її мама.

Собор Архістратига Михаїла. Введення у храм Пресвятої Богородиці.

Собор Архістратига Михаїла (покровителя Києва). День Гідності та Свободи. Всесвітній день телебачення. День десантно-штурмових військ. Іменний календар. Михайло, Марта.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН» 09.30 «Одруження наослiп 3». 11.20,12.20 «Одруження наослiп». 13.05,14.25 Мiняю жiнку 9 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45,22.45,23.45 «Свiт навиворiт 10». 00.50 Х/ф «Життя i доля»

06.00 М/ф. 06.15,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.15 Т/с «Терор любов`ю». 11.15,12.25 Х/ф «Фантомас розбушувався». 13.50 «Правила виживання». 14.50,15.50,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок. Особливий випадок». 23.50 Х/ф «Мiй ласкавий i нiжний звiр». 02.40 Т/с «Банкiри».

04.20 Служба розшуку дiтей. 04.25 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.10 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 11.10 Я зняв! 12.00,13.20 Х/ф «Ред». 12.45,15.45 Факти. День 14.50,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Секретний фронт. 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 «На трьох». 23.55 Х/ф «Ред 2». 02.10 Т/с «Прокурори».

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20,02.50 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 4. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Хто ти?»

06.00,15.25 Все буде добре! 08.05,19.00,00.25 Т/с «Коли ми вдома».

03.00 Зона ночi. 04.50 Абзац. 06.35,07.50 Kids` Time. 06.40 М/с «Том i Джерi шоу». 07.55,00.10 Київ вдень i вночi. 09.00 Т/с «Любов напрокат». 10.00 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки». 17.00,19.00 Екси. 21.00 Пацанки. Нове життя. 22.10 Х/ф «Вiрус». 01.10 Х/ф «Атлантида».

ЦИТАТИ «Впади сім разів, піднімися вісім» Японська приказка.

2+2

ENTER FILM

08.00,12.50 «Помста природи». 08.25,02.45 Т/с «Мушкетери». 09.30,18.15 «Спецкор». 10.10,18.50 «ДжеДАI». 10.50,17.15 «Загублений свiт». 14.50 Х/ф «Вбити Бiлла 2».

05.45 Х/ф «Осiнь». 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,11.30 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 10.40 «Костянтин Меладзе. Сiрий кардинал». 12.25 Х/ф «Лiсова пiсня». 14.15 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 16.05 Х/ф «Бiля тихої пристанi». 17.20 Х/ф «Зайчик». 19.00 Т/с «Повернення Шерлока Холмса». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Божевiльний день». 01.45 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса»

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 2» 01.00 Х/ф «Зубастий торнадо: Серце акули».

06.00 М/с. 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 11.50,16.50 Клiпи учасникiв Дитячого пiсенного конкурсу «Євробачення-2018». 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Гордiсть свiту» 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55,04.30 Фольк-music 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 Спiльно. 19.35 Д/с. 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Нашi грошi. 22.15 Д/с «Елементи».

K2 22.55

Розсекречена iсторiя. 00.00 Телепродаж Тюсо. 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,01.10 Неймовiрнi iсторiї кохання.

В цей день народилися: 1925. Майя Плісецька, балерина. 1927. Михайло Ульянов, актор. 1928. Олексій Баталов, актор. 1939. Валерій Івченко, актор.

Схід 7.21, захід 16.11. Тривалість дня 8.50. 4 сонячний день. Схід 15.18, захід 3.28. Місяць у Овні. 13/14 місячний день.

СЕРЕДА, 21 ЛИСТОПАДА

09.10,20.00,22.35 МастерШеф. 13.00 Битва екстрасенсiв 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх.

бе!» 01.50 «Нiчне життя».

ЦИТАТИ

23.30,02.00 Т/с «CSI: Маямi». 01.30 Телемагазин.

Х/ф «Два капiтани». 07.05 Х/ф «Тихi береги». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Каблучка з Амстердама». 10.40,12.50,03.20 «Речовий доказ». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.30 «Свiдок». 14.50,19.30 Т/с «Коломбо». 16.50 Т/с «Спецзагiн «Кобра 11». 17.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Альпiйський патруль». 01.40 «Легенди бандитського Києва». 03.00 «Випадковий свiдок».

Схід 7.22, захід 16.10. Тривалість дня 8.48. 5 сонячний день. Схід 15.42, захід 4.39. Місяць у Овні, Тельці (1.46). 14/15 місячний день.

«Недостатньо тільки отримати знання; їх треба застосувати. Недостатньо тільки бажати; треба діяти» Йоганн Вольфганг фон Гете.

БІГУДІ

TET

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 19.45,01.10 Т/с «Я кажу так».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Про риболовлю та його дружину».

НТН 05.45

09.05,20.00,22.35 МастерШеф. 13.00 Битва екстрасенсiв 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх.

06.00

ЦИТАТИ «Не варто звинувачувати дитину в тому, що вона боїться темряви. Справжня трагедія – це коли доросла людина боїться світла» Платон.

11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 14.00,21.00 Зiрконавти. 15.00,03.40 Вiталька. 17.00,02.50 Панянкаселянка. 18.00,00.00 Чотири весiлля. 22.00 Готель Галiцiя. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Теорiя зради.

06.00

МЕГА

Бандитська

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Мiа та я 2». 08.15 М/с «Каспер». 09.00 Т/с «Пригоди Геркулеса». 10.50 Т/с «Дорогий лiкар». 14.15 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.15,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 16.15,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.15 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 «Їже, я люблю тебе!» 01.50 «Нiчне життя».

Одеса. 07.40,13.55 Правда життя. 08.45 Дикi острови. 09.45,17.45 Пригоди Остiна Стiвенса. 10.45 Код доступу. 11.55 Прихована реальнiсть. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Великi танковi битви. 15.55,21.45 Полювання на рибу-монстра. 16.45,22.45 Цiкаво.com. 18.40,20.50 Їжа богiв. 00.40 Скептик. 04.40 Мiстична Україна.

УСМІХНИСЬ! У холодильнику холостяка є все, щоб приготувати пельменну яєчню з пивом.

UA:ПЕРШИЙ 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 11.50,16.50 Клiпи учасникiв Дитячого пiсенного конкурсу «Євробачення-2018». 12.00,13.35 Д/с. 13.10 РадiоДень. 14.30 52 вiкенди. 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Сильна доля. 18.00 Iнформацiйна година. 18.30,03.35 Спецпроект до Дня Гiдностi та Свободи. 20.20 Шахтарська змiна. 20.50 Щоденник Дитячого пiсенного конкурсу «Євробачення-2018». 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Складна розмова. 22.15 Д/с «Елементи». 22.55 Схеми. 23.20 Букоголiки. 01.25 Т/с «За службовим обов`язком».

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,01.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом. 00.40 Шеф-повар. 02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1927. Михайло Андрійчук, художник-графік. 1928. Нінель Ткаченко, співачка. 1943. Михайло Голубович, актор. 1945. Голді Хоун, актриса.

15 листопада 2018 року

варто знати

Знову про субсидії

У Кабміні пояснили нюанси

Управління соціального захисту населення відповідально справляються з оформленням житлових субсидій, опрацьовуючи щотижня тисячі заяв. Затримки в основному виникають через несвоєчасне подання місцевими органами інформації про склад зареєстрованих осіб, перелік житлово-комунальних послуг і тарифи в місті. ходи громадян не змінюються, а тариф зростає, то сума коштів, яку людина сплачує за опалення, не змінюється, а зростання тарифу компенсується збільшенням субсидії. Тобто, сума, яку сплачує держава за людину, зростає пропорційно зростанню тарифів, а для людини залишається без змін. Нагадаємо, Уряд максима льно спростив процес оформлення житлових субсидій для людей, переклавши значну частину роботи щодо збору відповідної інформації на управління соціального захисту населення. Сім’ям для отримання уря

У будь-якому випадку, якщо управління соціального захисту населення прийняло у сім’ї документи на оформлення урядової знижки у сплаті житлово-комунальних послуг, субсидія їй буде обов’язково призначена з моменту оформлення заяви, та відповідно буде здійснено перерахунок з місяця призначення житлової субсидії, – запевняють у прес-службі секретаріату Кабінету Міністрів України. Тому, якщо в листопаді пла тіжка за газ чи тепло надійде без відображення субсидії, допомога від держави буде нарахована і її розмір можна буде побачити у реєстрі субсидіантів – на сайті. У разі відсутності у платіжці розміру допомоги субсидіантам рекомендовано сплачувати свій обов’язковий платіж, той, який їм було розраховано до сплати

значення субсидії, надходять управлінням соціального захисту безпосередньо від організацій, які надають послуги. Наприклад, про склад зареєстрованих осіб, площі квартири, розмір квартплати – від ЖЕКів або інших уповноважених органів місцевого самоврядування; про вартість електроенергії – від обленерго, газу – від облгазів, опалення – підприємств тепло комуненерго. Однак, часто така інформація надходить несвоєчасно, що затримує процес інформування населення про призначення субсидій.

ZIK

за воду, світло та газ у вересні цього року. Тим сім’ям, які не встигли оформити житлову субсидію до початку опалювального сезону, Уряд компенсує всі витрати на комунальні послуги. Навіть якщо документи буде подано у листопаді чи грудні. Незалежно від виду опалення – централізоване теплопостачання чи індивідуальне газове або електричне опалення – у разі надходження заяви про призначення субсидії, до прикладу у грудні, безповоротна допомога Уряду буде призначена з початку опалювального сезону. У межах соціальної норми субсидіанти не будуть платити більше, ніж минулоріч. Субсидія залежить від двох факторів – від розміру тарифу та від доходів громадян. Якщо до-

Як розділити майно після розлучення? Консультує міністр юстиції Павло Петренко

"Ми з дружиною прожили разом 12 років, маємо спільну дитину. Однак так сталося, що вирішили далі жити окремо. Скажіть, будь ласка, чи можемо самі розділити майно без звернення до суду? І чи впливає на поділ те, з ким живуть діти?", – запитує Микола ГОНЧАРУК.

Чи може колишнє подружжя самостійно розділити майно?

дової знижки на сплату комунальних послуг достатньо подати лише Заяву та Декларацію про доходи, в якій потрібно вказувати тільки види доходів, інформація про які відсутня в пенсійній та податковій базі даних. Сам розмір виплат соціальні служби беруть з баз даних – як власної, якщо це стосується соціальних виплат, так і фіскальної служби, Пенсійного фонду, вузів, училищ тощо. Жодних додаткових папе рів, що стосуються складу сім’ї, обсягу і вартості житлово-комунальних послуг, людям, теж не потрібно додавати чи доносити. Відомості, необхідні для при-

жя за обставин, які мають істотне значення. Наприклад, якщо один з подружжя не дбав про матеріальне забезпечення сім’ї, ухилявся від участі в утриманні дітей, приховував заробітки й статки, знищив чи пошкодив спільне майно, суд може збільшити розмір частки на користь другого члена подружжя.

Звичайно, може. Для цього треба укласти відповідний договір і нотаріально його посвідчити. Понад те, практика свідчить: досягнення домовленості між дружиною і чоловіком щодо користування майном є найкращим варіантом, який Чи впливає на поділ те, економить час і зберігає з ким житимуть діти? нерви колишніх членів подСудова практика свідчить ружжя. про те, що частка майна друЩо робити, якщо не жини або чоловіка може бути знайшли спільної мови? збільшена, якщо з ними проЯкщо дружина та живають діти до досягнення чоловік не домовилися про повноліття й навіть дорослі, порядок поділу майна, в якщо вони є непрацездатнитакому разі спір може бути ми. Однак у цьому випадку вирішений судом. За за- розмір аліментів, які одержує гальним правилом частки той з батьків, з ким проживамайна дружини й чоловіка ють діти, має бути визнаним у разі поділу є рівними. недостатнім для забезпечення Однак це правило не є фізичного чи духовного розаксіомою. При вирішенні витку дитини або її лікування. спору про поділ майна суд Також варто враховувати може відступити від засади новації законодавства, вне рівності часток подруж- сені в рамках ініціативи

"ЧужихДітейНеБуває", від повідно до яких діти мають право на майно, що є у спільній сумісній власності батьків і дітей. Якщо виділ на користь дітей майна неможливий, вони мають право на одержання від інших співвласників грошової або іншої мате ріальної компенсації вартості його частки.

Де можна отримати детальнішу інформацію?

Щоб отримати деталь нішу інформацію, кон сультацію щодо вашого конкретного випадку чи пораду щодо оформлення необхідних документів, звертайтеся до системи безоп латної правової допомоги.

Буський місцевий центр з надання безоплатної правової допомоги знаходиться на вул. Петрушевича,8. Тел. (03264) 2-11-12.

Як рахуватимуть стаж для ФОП?

Кабмін ухвалив постанову, якою врегулював питання обчислення трудового стажу фізичних осіб – підприємців. Визначено, що із 1998 по 2003 рік він зараховуватиметься на підставі довідки про реєстрацію суб'єкта підприємницької діяльності.

Як обчислюватиметься стаж фізичних осібпідприємців за періоди з 1998 по 2017 рік? Законом “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвищення пенсій” від жовтня 2017 року №2148-VІІІ передбачено, що для визначення права на пенсію до страхового стажу зокрема, зараховують періоди ведення підприємницької діяльності із застосуванням спрощеної системи оподаткування з 1 січня 1998 по 31 грудня 2003 року на підставі довідки про реєстрацію особи як суб’єкта підприємницької діяльності, а з 1 січня 2004 по 31 грудня 2017 року за бажанням особи – у разі сплати страхових внесків (єдиного внеску) незалежно від суми сплачених коштів. Відповідно, уряд нещодавно прийняв постанову №793 “Про внесення зміни до пункту 4 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній”, якою спрощено перелік документів для зарахування періодів провадження підприємницької діяльності при призначенні пенсії ФОП.

Якщо підприємець сплачував внески менші за мінімальні, йому ці періоди все одно зарахують до страхового стажу. Постанова важлива для визначення права на пенсію таким категоріям. З 1 січня цього року для виходу на пенсію у віці 60 років потрібно мати 25 років страхового стажу. Якщо підприємець із тими періодами набирає такий страховий стаж, то він зможе піти на пенсію. На який розмір пенсії можуть розраховувати фі зичні особи – підприємці, які сплачували мінімальні страхові внески? На розмір пенсії впливають три основні показники: тривалість страхового стажу, зарплата за весь період трудової діяльності, починаючи з 1.07.2000, та середня зарплата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії (у 2018 — за два

календарні роки).

Якщо нині середня зарплата – 7 тисяч гривень, а особа платить внески з розрахунку, наприклад, 3700 гривень, то коефіцієнт

зарплати буде 0,6. Тобто, вийде приблизно 800-900 гривень і йтиме доплата до мінімальної пенсії. Що потрібно зробити фізичним особам – підприємцям у 2018 році, щоб їм зарахували повний місяць до страхового стажу? Необхідно сплатити єдиний соціальний внесок (ЄСВ), а також не забути подати річну звітність про нарахування ЄСВ до територіальних органів ГУ ДФС в області. При цьому обов’язок сплати єдиного соціального внеску не залежить від факту отримання чи неотримання доходу від підприємницької діяльності. Сума ЄСВ не може бути меншою за розмір мінімального страхового внеску. Мінімальний розмір єдино го соціального внеску роз раховується як добуток роз міру мінімальної зарплати, встановленої законодавством про держбюджет на місяць, і ставки ЄСВ. У 2018 році мінімальний місячний розмір ЄСВ становить 819,06 грн. Період, за який наявна заборгованість з нього, не буде зарахований до страхового стажу до повного погашення боргу.

життя

15 листопада 2018 року

Шановні працівники та ветерани агропромислового комплексу Бущини!

Щиро вітаємо вас з професійним святом – Днем працівників сільського господарства!

Відомо, як нелегко сьогодні працювати на землі. Але лише завдяки вашій наполегливій праці та умілому господарюванню досягнення в сільському господарстві останніх років стають загальновизнаними. Завдяки сільським трудівникам полиці наших магазинів все більше і більше наповнюються високоякісними українськими продуктами, а в кожній українській оселі є запашний хліб, вирощений вашими руками. З нагоди свята бажаємо, аби й надалі рясно колосилися щедрими врожаями ниви, втілювалися в життя ваші плани, задуми та сподівання на радість вашим рідним, на благо розквіту рідної України та піднесення добробуту всього українського народу. Хай обходять вас стороною природні стихії, а ваші родини живуть у сімейному затишку, щасті, благополуччі та при доброму здоров’ї!

Корона княжни знову у Красному

Багато краси, блиску, феєрверків і щирих емоцій. Так у Буську традиційно обирали королеву краси – «Княжну Бужан-2018». Переповнений зал глядачів, ефектна фотозона в фойє, розкішні декорації, вибуховий звук та яскраві світлові ефекти. Як обирали надбужанську красуню та хто став «Княжною улюбленої газети» – далі.

Шановні працівники радіо та зв’язку!

Прийміть наші щирі вітання з нагоди професійного свята — Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку!

Саме телебачення, радіо, інші сучасні засоби комунікації є найважливішими складовими громадянського суспільства, посередниками у налагодженні активного діалогу між громадою і владою. Забезпечуючи суспільство об’єктивною та неупередженою інформацією, ви формуєте громадську думку та створюєте морально і духовно сильну націю. Завдяки вашій роботі зближуються і об’єднуються люди, ви сприяєте відчуттю причетності до суспільних процесів сьогодення. У цей святковий день бажаємо кожному з вас успіхів у професійній діяльності, щастя, здоров’я, благополуччя, натхнення на нові звершення вам та вашим родинам!

Богдан ГЛОВА, голова райради

Петро МОРОЗ, голова РДА

13 листопада відсвяткував 20-річний ювілей ЗАЛУЖНИЙ МИХАЙЛО з с. Закомар’я. Хочемо Тобі побажати щастя, радості у хаті, міх здоров’я, кошик грошей, подарунків від людей хороших. Від близьких та друзів – втіхи, добру вдачу, жменьку сміху. До життя наснагу мати, з добрим настроєм вставати, завжди й скрізь усе встигати. З любов’ю мама, тато, бабця, брати Тарас та Назар, братова Маруся і племінник Максимко. 19 листопада святкуватиме ювілейний день народження дорога і любляча нам людина ХАМУЛА СОФІЯ РОМАНІВНА з Красного. Летять роки в міжзоряний політ, але душа нехай про це не знає! І хай так буде ще з півсотні літ, нехай бадьорість Ваша не згасає! Хай доля Вам відсипле ще сповна і радості, й наснаги, і здоров’я. Нехай завжди в душі цвіте весна, і серце зігрівається любов’ю. З любов’ю та повагою люблячий чоловік Євген, син Роман з дружиною Галиною, дочка Наталя з чоловіком Ігорем, внуки Олег, Соломія, Вікторія, Христина та вся велика родина. Щиро вітаємо з ювілеєм свою колегу – бібліотекаря бібліотеки - філії села Чаниж СУСОЛ ЛЕСЮ ВОЛОДИМИРІВНУ. Бажаємо здоров’я, як криця, міцного, будьте душею завжди молоді. Хай Вашу долю освітлюють зорі, а щастя рікою вливається в дім. На довгий вік, на многії літа, на шану від людей, тепло родинне, стелися, доле, крізь усе життя лише добром для доброї людини. Нехай старання Ваші і труди помножать успіх в нашім колективі, живіть в добрі і радості завжди, та будьте все життя щасливі! З повагою колектив БуськоЇ ЦБС. Щиро вітаємо з ювілейним днем народження КРУПУ ОЛЬГУ БОГДАНІВНУ з Буська. Хай доля квітне у роках прекрасних, життя приносить ніжність і тепло. Хай Тобі щоднини світить сонце ясне і завжди дарує радість і добро. Хай Бог пошле Тобі літа щасливі і рівну стрічку сонячних доріг. Нехай удача на життєвій ниві, неначе килим, стелиться до ніг. Хай розквітають мрія і кохання, хай збудуться усі Твої бажання. З повагою і любов’ю чоловік Василь, дочка Юлія, сини Володимир та Всеволод, мама Галина, свекруха Наталія, дід Антон, баба Марія, брат Володимир з дружиною Іванною і дітьми, сім’ї Гулявських, Савчуків, Крупів. Щиросердечно вітаємо з ювілейною датою від дня народження хрещену маму КРУПУ ОЛЬГУ БОГДАНІВНУ. Нехай під небом синьооким ще довго-довго квітнуть дні й літа, а тиха радість, чиста і висока, щоденно хай до хати заверта. Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті, доброти і щастя повен дім. Нехай у серці розкошує літо і соняхом квітує золотим. Нехай щоденний успіх, радість і достаток сипляться до Вас, немов вишневий цвіт, хай життєвий досвід робить з буднів свято, а Господь дарує ще багато літ. З повагою та любов’ю похресник Юрій із сім’єю. CMYK

Серед конкурсанток – Єва Огороднік і Вікторія Наводілова з Буська, Юлія Павлик з Красного. Село Побужани представила Ксенія Савчук, олещан – Марія Діжак, а Анастасія Дема – с. Закомар‘я. Дівчата впевнено заявили про себе на конкурсіпредставленні, вміло показали свій талант, граційно і майстерно дефілювали на сцені, креативно рекламували улюблені заклади відпочинку та магазини. Свою ніжність і пластичність демонстрували у ніжному вальсі. У перерві між конкурсами глядачів розважав відомий львівський ведучий Юрій Корнилюк. Запальними танцювальними композиціями вражали танцювальні колективи «Плеяда» (кер. Маріанна Козак) та «Енерджі» (кер. Ірина Сторонянська та Сергій Іваськів), музичний подарунок звучав і від журі конкурсу Олега Чучмана (Solovey). Також на свято до Буська завітав учасник телевізійного шоу «Голос країни» Дмитро Карачевський. Ефектний акробатичний номер у повітрі продемонструвала перемож-

ниця «Княжни-2017» Наталя Громяк, яка також була серед журі конкурсу. Організаторами такого незабутнього дійства став відділ культури (за сприяння Буських РДА, районної і міських рад) та креативні бущани – фотомитці Андрій та Юрій Маленки. У тандемі вони створили круте шоу, яке за рівнем підготовки та проведення не поступилось відомим конкурсам краси. Порадившись, високоповажне журі віддало перемогу і корону княжни краснянці Юлії Павлик (на знімку третя зліва), а інші учасниці отримали спеціальні титули конкурсу. Окрему номінацію приготувала для учасниць і «Воля народу», розпочавши голосування на своїй сторінці у мережі Фейсбук. Читачі та підписники обрали красунею улюбленої газети Анастасію Дему (друга зліва), ученицю 10 класу Ожидівської школи. Більше про нашу номінантку читайте у найближчих номерах «Волі народу».

Ірина КОРЧИНСЬКА. Знімок Юрія МАЛЕНКА

«Воля народу»

прописана у їхній родині

(Закінчення. Поч. на 1 стор.) Гарним подарунком, на думку нашої читачки, став повно колірний друк, на який перейшла газета (до слова, найпершою серед районних газет Львівщини). Кольорові фотографії навіть подобаються її маленькому онукові. «Коли вередує, даю йому газету – він пильно вдивляється у картинки і водить по них пальчиком, і я мушу розповідати, що там зображено. Ось таке у нас спільне читання, – розповідає Марія Петрівна, і усміхається, ніби згадуючи, як усе відбувається. А ми дізнаємось, що маємо наймолодшого читача – 3-річного Андрійка. Щодо його уподобань, тут усе зрозуміло – головне, аби було яскраво і бабуся цікаво розказувала. А ось що найбільше подобається самій Марії Петрівні – теж дуже важливо. Про це і запитуємо нашу передплатницю. «По-перше, із задоволенням перечитую корисні поради, рецепти, коментарі медиків, юристів та інших фахівців. Подруге, як же без новини, і не якихось загальнодержавних чи обласних, а своїх, районних. Їх черпаю саме у «Волі народу», бо, зважаючи на свій вік, не си джу у гаджетах та комп’ютері (це не моє) – продовжує ділитись своїми думками наша читачка. – Навіть телевізор дивлюсь рідко, його більше полюбляє чоловік. А тут взяла у руки районку – і вже

знаю, що буде концерт Ігоря Богдана чи іншого артиста, які зміни у субсидіях, наскільки подорожчав проїзд у маршрутках і зросли ціни на світло, газ, продукти. Тут багато різної інформації, потрібної і пенсіонерам, і молодим. А читаєш невигадані історії Алли Андрєєвої, душа тремтить. Це все – про нашу молодість, наше життя. І головне, що пише ці історії талановита землячка, дочка нашої учительки малювання Юлії Самойлович. Скажіть, як ці розповіді можна не любити».

На такій позитивній ноті закінчується наша розмова з першою передплатницею «ВН» на 2019 рік Марією Поронюк, яка бажає нашому колективу творчих успіхів і високих накладів, а усім читачам – миру і спокою в Україні. Ми ж нагадуємо, що передплата на «Волю народу» три ває. Не чекайте грудня, вже найближчим часом завітайте у поштові відділення, щоб і надалі улюблена районка була прописана у ваших домівках.

Ірина ГАЄВСЬКА

15 листопада 2018 року

«Ліки ваші під ногами у вас»

«Ці слова зі Святого Письма вказують саме на роль лікарських рослин у житті людини, бо все, що потрібно організму, вже давно існує в природі», – запевняє герой нашої розповіді, мешканець Журатина Володимир МОКРИЦЬКИЙ. Він на власному досвіді переконався, що лікування та профілактика відварами трав та чаями є життєво необхідними для людини, це Божий дар, що даний нам.

вони живуть поруч

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження депутата Буської районної ради СКОБИЛКА ІГОРЯ БОГДАНОВИЧА і шле йому найщиріші побажання. Хай доля пошле Вам довгого віку, радості, щастя, достатку без ліку. Хай люди повагу і ласку дарують, нехай обминають незгоди і грози, лиш тільки від сміху з’являються сльози. Міцного здоров‘я з води і роси, бадьорість і настрій хай будуть завжди. В день ювілею добра та радості бажаєм, здоров’я Вам на всі літа, хай сонце повсякчас Вам сяє, хай квітне в серці доброта. Хай буде щастя в Вашій долі, хай обминає Вас журба, бажаєм Вам у ріднім домі затишку, спокою й тепла. Прийміть вітання наші щирі, хай доля Ваша розквіта. Нехай в здоров’ї, щасті й мирі рясні красуються літа. Хай Вам любов незгасно світить і серце радісно співа. Для Вас — усі найкращі квіти і найласкавіші слова. Нехай смуток Вас обминає, а Мати Божа охороняє. Церковний комітет, хористи та парафіяни УАПЦ Святої княгині Ольги смт. Красне-2 щиросердечно вітають з днем народження настоятеля церкви декана о. ВОЛОДИМИРА ЦЕЛЕНЯ. Дорогий наш отче Володимире! Дякуємо Вам за теплоту, турботу і любов. Хай зерна цієї любові, що Ви посіяли в наших серцях, проростатимуть плодами милосердя і добра на Славу Божу і Вам на радість. Многая літа! Із словом Божим Ви прийшли у світ, щоб за собою нас вести незрадно. Для Вас сьогодні – і пісні, і цвіт, і людська шана – щира і доладна. Хай образ Божий у душі сія, Христова віра множиться з роками, хай Ваше добре й дороге ім’я, як символ віри, буде поміж нами. 14 листопада відсвяткувала 90-річний ювілей голова осередку Асоціації інвалідів ПИЛИПЕНКО ПАРАСКОВІЯ ІЛЛІНІЧНА. Пропливає долі неспокійна річка, а за нею роки-журавлі. Ось і загорілась 90 свічка Вам на ювілейному столі. А життя, як довга нива: коли сонце, коли злива, коли снігом замело. Потім знов все розцвіло. Були свята, були будні, були також і дні трудні. Дав Бог силу все здолати, ювілей свій святкувати. Всі ми Вас любим і усі поважаєм і здоров’я Вам міцного бажаєм. З повагою громада с. Заводське.

Володимир Мокрицький вже не один рік збирає ягоди і трави для себе і наших захисників у зоні АТО (ООС). Цей чоловік має активну життєву позицію, він –колишній «рухівець», учасник живого ланцюга поблизу с. Зарваниця, волонтер. Каже, якби не інвалідність, через яку вже 23 роки не працює, був би разом з іншими добровольцями на передовій. Тому сьогодні, аби хоч якось допомогти нашим воякам, самотужки заготовляє різні ягоди і пахучі трави для чаїв, бо переконаний, що вони зміцнять і підсилять їхнє здоров'я. Чоловік добре знає, де гарно вродив глід, де ще можна знайти шипшину, а коли краще зірвати обліпиху. Влітку обходить десятки кілометрів у пошуках цілющих трав м'яти, меліси, полину, цвіту липи. І за допомогою свого двоколісного збирає «скарби природи», які сушить, пакує і везе на схід волонтер Михайло Цюрко. Вивчення цілющих властивостей трав прищепили нашому герою знаний у Бущині лікар, еколог Ярослав Коваль

та вчителька Олександра Ющенко, – знайомству з цими людьми він завдячує Богу. Як і за те, що вдалося вижити після удару електричним струмом у 10 тис. вольт, що дуже похитнуло його здоров'я і самопочуття. Володимир пройшов безліч госпіталізацій і знайшов лік у травах, які дарує природа. Постійно їх вивчає, тому сьогодні може без упину розповідати, як за допомогою нетрадиційної медицини зміцнити імунітет, підсилити печінку чи покращити роботу серця. Ділиться власними рецептами настоянок як для дорослих, так і для дітей. Захоплюється п. Мокрицький і садівництвом. За останні 38 років і не пригадає, скільки живців прищепив у власному саду та на прохання земляків, бо вже напрацював свою власну методику. Окрім знань, тут потрібні досвід та «легка рука». Навіть тепер, у холодну осінню пору, він щоднини сідає на велосипед та до темна зриває ягоди. У поміч бере лише металевий гак та

інколи рукавиці, бо кущі ці дуже колючі та високорослі. Тільки шипшини зібрав близько 100 літрів, глоду – 6 сумок. А оберемки трав важко і підрахувати. Чоловік закликає бущан долучитись до збору компо нентів для чаїв учасникам АТО, навіть розмістив оголошення в газеті, проте безкоштовно допомогти захисникам зголошуються одиниці. Вісімдесятирічна пані Орися з Буська поділилася двома сумками сушених чорнобривців. Більше охочих, на жаль, не було. Люди не вірять, що можна робити добро безкорисно. Незважаючи ні на що, Володимир Мокрицький не залишає своєї улюбленої справи – відчайдушно об‘ї жджає околиці сіл Купче, Журатин, Сторонибаби у пошуках лікувальних плодів. Бути корисним близьким людям та нашим захисникам у холодних окопах вважає святим обов'язком. Ірина КОРЧИНСЬКА

Рецепти чаїв у період застуд від Володимира Мокрицького Для приготування вітамінного чаю корисний такий збір: корiння ехiнацеї, квiти бiлої акацiї, квiти ромашки, спориш звичайний, глiд, чорна горобина та шипшина. Столову ложку сумiшi треба залити склянкою окропу та кип'ятити на повiльному вогнi 10 хвилин, настоювати 40 хвилин, приймати по третинi склянки тричi на день. Цiлющий протизастудний чай готується з бузини чорної, ромашки, м'яти, чорної

смородини, кореня ехiнацеї, плодів шипшини. Для профілактики застудних захворювань дітям приготуйте 200 г соку лимона, стільки ж алое і ложку меду. Приймати суспензію перед прийманням їжі. А ще діткам можна чаї з липи, шипшини, журавлини. Найбільше вітамінів – у яблуках і грушах, які ростуть у наших садах. Вони в 10 разів корисніші від бананів та інших екзотичних фруктів. Профілактика від скупчення солей та піску: відвар шипшини (на 1 літр 10 ягід) приймати щодня протягом місяця. Наступні 30 днів – настій грушки-дички (3 пагони на 3 л води), а завершити профілактику слід чаями з пагонів винограду. Кілька пагонів заваріть в трьох літрах води. Приймати щодня по 1 літрі.

14 листопада відсвяткувала 70-річчя від дня народження МЕЛЬНИК МАРІЯ ДАНИЛІВНА з с. Гаївське. Літа відлітають лелеками в вирій, у далі безкраї – за обрій летять. А Вам, люба мамо, на життєвій ниві сьогодні від роду уже 70. Низький Вам уклін від дітей, онуків і правнуків, здоров’я міцного з роси і води. Нехай Ваші лагідні, струджені руки тепло і любов нам дарують завжди. Хай щастя приносять і будні, і свята, хай звістки хороші приходять до хати. Хай будуть завжди здоров’я і сила і доля довіку хай буде щаслива. Хай в серці Вашім весна процвітає, Матір Пречиста Вас охороняє, а Господь дарує надію й тепло на многії літа, на щастя й добро. З повагою і любов’ю дочка Ольга з чоловіком Володимиром, дочка Леся, дочка Наталя з чоловіком Володимиром, онуки Марія, Андрій, Оксана, Ольга, Анастасія, Роман, Ігор і правнучка Аліса. 19 листопада святкуватиме ювілейний день народження ЧАЙКОВСЬКИЙ БОГДАН ЙОСИПОВИЧ з смт. Красне-2. Велику радість, що в душі бринить, словами дуже важко передати, сьогодні в цю прекрасну, світлу мить від всього серця хочем побажати: щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Нехай обминають Тебе болі й тривоги, хай стелиться довга життєва дорога. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров’я міцного, щастя без краю, усього найкращого миТобі бажаєм. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого в житті треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многії літа. З повагою близькі сусіди. Щиросердечно вітаємо з ювілейною датою КОРОЛЬ ЛІЛІЮ ЄВГЕНІВНУ з Ожидова. За роком рік життя невпинно лине, дарує весен веселковий час. У цю прекрасну ювілейну днину вітання щирі Ти прийми від нас. Хай доля Тобі шле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних. А щедрі дні, мов рушники квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг. Хай в житті Твоїм щастя квітує веснянково-іскристим розмаєм, Бог ласкавий хай радість дарує і здоров’я міцне посилає. З любов’ю мама Богдана, сестра Галина з сім’єю. 14 листопада відсвяткував день народження ШМИГЕЛЬСЬКИЙ ЄВГЕН ЯКИМОВИЧ з с. Ожидів. Твій ювілей, хіба це вік? Треба, як мінімум, два таких прожити! Отож, ми всією родиною вітаємо і бажаємо днів щасливих, золотих. Щоб родило щастя рясно, все в житті було прекрасно. Щоб усе моглось і вмілось, квітувало, веселіло! Щоб в сім’ї була любов, і повага, і тепло! Бажаємо наснаги молодої, від Господа – опіки, від людей – поваги. Хай Бог милосердний з високого неба Тебе благословляє, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує многії, благії літа! З повагою і любов’ю мама Віра, сестра Надія, племінники Володимир, Андрій з дружиною Олесею і брат Володимир з сім’єю з с. Заставне.

минуле і сучасність

Про «Просвіту» та ЗУНР

З вітальним словом виступив голова Буської районної ради Богдан Глова, який подякував краєзнавцям за титанічну працю, зауваживши, що великою приємністю є те, що чи не щороку на теренах Бущини небайдужими людьми ведеться пошуково-краєзнавча робота, а їхні дослідження виливаються у видання нового альманаху, що не може не тішити. Отож молоде покоління матиме добру базу для вивчення історії рідного краю. Історія «Просвіти» – це історія культурного і націо нального відродження україн ського народу, його боротьби за національне існування, відродження історичної пам’яті. «Просвіта» Бущини також має славну історію. Перші кроки до її заснування зроблені ще у 1883 році, товариство вело велику просвітницьку роботу. Детальніше про це розповіла голова районного Товариства «Просвіта» Людмила Ціхоцька. Зокрема, вона акцентувала увагу не тільки на діяльності «Просвіти», а й на інших громадських об’єднаннях, які діяли на наших теренах наприкінці ХІХ – початку ХХ століття, а це «Сокіл», «Союз українок», «Рідна школа», «Пласт». У 19111939 роках у Буську діяла філія обласної «Просвіти», проте тоді вона носила назву «Читальня». Хата-читальня збирала навколо себе небайдужих людей, мислячих і бажаючих змінити життя тогочасного люду. Такі читальні були чи не в кожному надбужанському селі. Їх очолювали переважно священики, вчителі, адвокати. У 1911 році у Буську членів «Просвіти» було до 90 осіб. З часом її кількість збільшувалась. Їхня мета – духовно-просвітницька робота – навчання людей грамоти, читання літератури, вивчення

15 листопада 2018 року

Минулого тижня у Буському районному Народному домі відбувся ІХ регіональний форум краєзнавців-літописців. А присвятили його двом історичним датам – 150-річчю створення Товариства «Просвіта» та 100-річчю ЗУНР. Презентували і 2 випуск краєзнавчого альманаху «Клекіт бузька», який впорядкувало і видало ГО «Товариство «Бужани», – ця книга присвячена історії діяльності «Просвіти» на теренах Бущини та ЗУНРу. Участь у форумі взяли представники місцевої влади, історики, краєзнавці, бібліотекарі, освітяни та громадські діячі.

сільського господарства, вміння куховарити, шити, вишивати, вивчення української культури та історії. Осередок «Просвіти» у 30 роках минулого століття знаходився у будинку, де сьогодні розмістився дитсадок «Лелеченя», а його головою був Микола Струтинський. Про видатних діячів «Про світи» нашого краю, а також діяльність ще одного товариства «Сільський господар», заснованого на теренах Олещини, на форумі розповіла заступник директора Буської РЦБС Галина Гораль. Священики Тома Дуткевич, Олександр Левицький, Данило Танячкевич, Володимир Кальба та ін. докладали чимало зусиль,

аби підняти рівень парафій, в яких працювали. Інколи самі оплачували навчання здібних дітей з бідних сімей. Галина Гораль зупинилась на важливості діяльності видатних просвітників – краснянина, книговидавця Івана Тиктора, духівника Василя Вороновського, адвоката Миколи Струтинського. Просвітницькі товарист ва через освіту та плекання на ціональних цінностей підготували підґрунтя для найбільшого національного здвигу українців Галичини – Листопадового чину 1918 року. Його відлуння докотилося і до Буська. Багато уродженців міста та округи долучилися до подій національного

відродження 20 років минулого століття. Знаковими постатями того часу є представники буських родів – Петрушевичів, Чучманів, Ваньо, Гачкевичів тощо. Події Листопадового зриву і участь у них уродженців Бущини висвітили історик, директор Львівської обласної універсальної наукової бібліотеки Іван Сварник та вчитель Красненської першої школи Ярослав Стецишин. На завершення форуму крає знавець Михайло Зозуля презентував 2 випуск історико-краєзнавчого альманаху «Клекіт бузька», запевнивши, що зібраних матеріалів вистачить ще на одну книгу. Другий випуск альманаху, вийшовши з посвятою до 100-річчя Листопадово-

Сторічний ювілей Дмитра Куп’яка

6 листопада виповнилось 100 років від дня народження активного діяча ОУН та СБ ОУН Дмитра Куп’яка. Оскільки один з юнацьких куренів Пласту Станиці Красне носить його ім’я, то цього дня пластуни відвідали не тільки рідне село Дмитра Куп’яка – Яблунівку –, а й побували в краєзнавчому музеї Буської гімназії ім. Є.Петрушевича.

У Яблунівці відбулись урочистості з нагоди ювілею уродженця села. Біля пам’ятного знака, який встановлено на місці, де колись стояла хата родини Куп’яків, місцевий парох о. Ярослав Лозовий відправив панахиду, а дочка зв’язкової Теклі Поронюк Ірина розповіла про

життя і діяльність Дмитра Куп’яка, зачитавши спогади матері. Слово мали сільський голова Надія Романюк та керівник «Пласту» Людмила Гураш. Згодом у краєзнавчому музеї Буської гімназії директор Ольга Антонишин розповіла про книгу «Спогади нерозстріляного», в

якій автор Дмитро Куп’як описав свою боротьбу за волю України. Оповідаючи про своє знайомство з цією визначною людиною, вона не оминула постаті письменника Василя БерладянаБерладника та маляра Миколи Бідняка, який малював картини, затис-

нувши пензель зубами чи пальцями ноги (бо залишився без обох рук), бо обидва дотичні до постаті нашого земляка. В експозиції музею представлені особисті речі Дмитра Куп’яка – сорочка, нагороди, диплом, молитовник, ручка, сімейний альбом, а також його листи,

го чину та 150-ліття з часу створення Товариства «Просвіта» у Львові, вмістив тематичні матеріали з історії просвітницького, спортового та національно-патріотичного руху на території Бущини у міжвоєнний період і біографічні відомості про учасників Листопадового здвигу, що мають відношення до Буська та його околиць. Більша частина матеріалів вже публікувалася у краєзнавчих брошурах та монографіях місцевих краєзнавців, на сторінках преси, зокрема газети «Воля народу», або ж була уміщена у тематичних краєзнавчих збірниках. Частину статей опубліковано вперше. Для зручності матеріали альманаху об’єднано у дві тематичні рубрики – «Сторінки історії Бузеччини» та «Люди Надбужжя». Інформація, вміщена у книзі, буде корисна тим, хто цікавиться історією рідного краю та пам’ятає про звитяги своїх предків. Працівники бібліотеки підго тували виставку літератури та статей про видатних діячів Бущини. Вела форум директор Буської РЦБС Оксана Стецик.

світлини та записи. Поряд – друкарська машинка, на якій Дмитро Куп’як друкував свою повість «Спогади нерозстріляного», рукопис книги, де правка зроблена самим Куп’яком, стругалка для олівців у формі земної кулі. У канадській оселі, де жив Куп’як з дружиною Стефанією, все дихало українством: портрети Шевченка і Франка, вишивки і картини, квіти, горобина, жито, жменю якого привезли з України і висівали одним рядочком, а з колосків на свят-вечір робили сніп, і господар заносив його у світлицю. Бажання написати спогади зародилися у Куп’яка, коли московська пропаганда, обливаючи брудом, вимагала від Канади видати його СРСР, як воєнного злочинця. Після інтерв’ю, яке він дав канадським журналістам, почали з’являтися у ка надській пресі позитивні репортажі про його рішучі заперечення тих московських наклепів. І одночасно висвітлювались справжні факти про злочинність Москви. Свої спогади з побажанням відродити Українську Державу він присвятив народові, що бореться з московськими окупантами-терористами. Минуло стільки літ, проте його слова, написані у минулому столітті, актуальні й сьогодні. Він був українцем, що мріяв про освіту, але через злидні, спричинені окупацією України поляками, німцями і совєтами, не міг її отримати. Він був простою людиною, яка все життя присвятила боротьбі з окупантами.

Лариса ГАРАСИМІВ

Епіграфом до першого розділу «Під польською окупацією» своєї книги Дмитро Куп’як взяв слова Василя Симоненка: «Можна все на світі вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину». Його присвятив рідному селу Яблунівці, воно було початком його України. Дмитро Куп’як входив до Служби безпеки ОУН і відстоював інтереси українського народу і Ук раїнської держави. Це коштувало йому надто дорого. Рятуючись від переслідувань, він був зму шений переховуватись, тікати і покинути свою Батьківщину. Йому довелось жити в Польщі, Німеччині, Англії, на самкінець оселитися у Канаді. В Едмонтоні він одружується із Стефанією. Своїх дітей подружжя не мало, проте опікувалось сиротами. Його дружина і після смерті Дмитра Куп’яка не полишила його справу. Усе, що він заповідав щодо Яблунівки і Буської гімназії, виконувала. І навіть тепер, коли й вона відійшла у кращі світи, на адресу гімназії приходить передплата «Літопису УПА» і її кращі випускники отримують премію Дмитра Куп’яка. На завершення директор гімназії подарувала по примірнику книги кожному з куренів «Пласту». А пластуни висловлюють подяку начальнику відділу освіти Галині Олійник за надані шкільні автобуси.

Лариса ГАРАСИМІВ

програма ТБ

15 листопада 2018 року

Мчч. Онисифора та Порфирія. Св. Цецилії.

ЧЕТВЕР, 22 ЛИСТОПАДА

UA:ПЕРШИЙ

Іменний календар. Іван, Олександр, Семен, Тимофій, Антон.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН». 09.30 «Одруження наослiп 3». 11.10,12.20 «Одруження наослiп». 13.00,14.25 «Мiняю жiнку 8». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Двi матерi». 21.45 «Грошi». 22.30 «Право на владу». 00.50 Х/ф «Життя i доля».

06.00 М/ф. 06.15,22.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.15 Т/с «Терор любов`ю». 11.15,12.25 Х/ф «Фантомас проти Скотланд-Ярду». 13.50 «Правила виживання». 14.50,15.50,16.45 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок. Особливий випадок». 23.50 Х/ф «Прощання з Каїром». 02.15 Т/с «Банкiри».

04.10 Еврика! 04.25 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.20 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Секретний фронт. 11.10 Я зняв! 11.50,13.20 Х/ф «Ред 2» 12.45,15.45 Факти. День 14.45,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 21.25 Т/с «Пес 4». 22.45 «На трьох». 23.50 Х/ф «Краще не чiпати Зохана». 02.00 Т/с «Прокурори».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20,02.15 Реальна мiстика. 13.20,15.30,04.40 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину 4. 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Хто ти?» 23.20 Контролер. 00.00 Т/с «CSI: Маямi».

06.20 Все буде добре! 08.30,19.00,00.05 Т/с «Коли ми вдома». 09.35 МастерШеф.

03.10,01.00 Служба розшуку дiтей. 03.15,01.05 Зона ночi. 04.50 Абзац. 06.15,07.45 Kids` Time. 06.20 М/с «Том i Джерi шоу». 07.50,00.05 Київ вдень i вночi. 08.50 Т/с «Любов напрокат». 09.50 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки». 17.00,19.00 Хто зверху? 21.00 Пацанки. Нове життя. 22.10 Х/ф «Морган».

ЦИТАТИ

«Коли я звільняюся від того, хто я є, я стаю тим, ким я можу бути» Лао Цзи.

2+2

ENTER FILM

06.00 М/ф. 08.00 «Помста природи» 08.25,03.00 Т/с «Мушкетери». 09.30,18.15 «Спецкор». 10.10,18.50 «ДжеДАI». 10.50,17.15 «Загублений свiт». 12.55,03.50 «Облом. UA». 15.15,01.00 Х/ф «Закон доблестi».

05.45 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,11.30 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 10.40 «Дiти-зiрки». 12.20 Х/ф «Сьомий маршрут». 13.45 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 15.35 Х/ф «Висота». 17.20 Х/ф «Недiльний тато». 19.00,01.45 Т/с «Повернення Шерлока Холмса». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Дiти Дон Кiхота». 00.25 «Позаочi». 01.15 «Академiя смiху».

19.25,20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 2»

УСМІХНИСЬ! Домробітниця пом'яла господареві сорочку, але дуже швидко загладила свою провину.

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Дiвчинка з сiрниками». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 14.00,21.00 Зiрконавти. 15.00,03.40 Вiталька.

ЦИТАТИ

17.00,02.50 Панянкаселянка. 18.00,00.00 Чотири весiлля. 22.00 Готель Галiцiя. 23.00 Сiмейка У. 01.00 Теорiя зради.

06.00 Бандитський Київ. 07.40,08.10,13.55 Правда життя. 08.45 Дикi острови. 09.45,17.50 Пригоди Остiна Стiвенса. 10.45 Код доступу. 11.15 Скептик. 11.55 Прихована реальнiсть. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Великi танковi битви. 15.55,21.45 Полювання на рибу-монстра. 16.45,22.45 Цiкаво.com. 18.45,20.50 Їжа богiв. 00.40 Мiстична Україна.

07.40 М/с «Мiа та я 2». 08.15 М/с «Каспер». 09.00 Т/с «Пригоди Геркулеса». 10.50 Т/с «Дорогий лiкар». 14.15 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.15 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 16.15,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.15 Т/с «Доктор Хаус». 21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 «Їже, я люблю тебе!» 01.50 «Нiчне життя».

НТН 05.20

Х/ф «Два капiтани». 06.55 Х/ф «Iз житiя Остапа Вишнi». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 10.50,12.50,03.25 «Речовий доказ». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.40 «Свiдок». 14.50,19.30 Т/с «Коломбо». 16.50 Т/с «Спецзагiн «Кобра 11». 17.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Альпiйський патруль». 01.45 «Легенди бандитського Києва». 03.10 «Випадковий свiдок».

06.00

«Деякі речі можуть заволодіти вашою увагою, але краще зосередьтеся на тих, які заволодівають вашим серцем» Індійська мудрість.

ЦИТАТИ «Якщо вам пропонують місце в ракетоносії, не питайте, що за місце! Просто займіть його» Шеріл Сендберг.

Ап. Родіона, мч. Ореста лікаря. Св. Климентіа І; Св. Колумбана.

UA:ПЕРШИЙ

Іменний календар. Костянтин, Георгій, Родіон.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН». 09.30 «Одруження наослiп 4». 11.15,12.20 «Одруження наослiп». 13.05,14.25 Мiняю жiнку 8 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 17.10 Т/с «Величне столiття. Нова Володарка». 19.20 Секретнi матерiали 20.15 «Лiга смiху». 22.20,23.00 «#Гуднайтшоу». 23.30,01.50 Х/ф «Мовчання ягнят».

06.15,23.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.10 Т/с «Терор любов`ю». 11.10,12.25 Х/ф «Манiя величi». 13.50 «Правила виживання». 14.50,15.50,16.45,01.20 «Речдок». 18.00 Стосується кожного 20.00 «Подробицi тижня». 22.00 «Майор Вихор. Правдива iсторiя». 00.00 Х/ф «Бережи мене, мiй талiсмане». 03.35 «Україна: забута iсторiя».

04.20 Служба розшуку дiтей. 04.25 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.10 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 11.10 Я зняв! 11.50,13.20 Х/ф «Краще не чiпати Зохана». 12.45,15.45 Факти. День 14.45,16.25 Т/с «Пес». 17.40 Т/с «Марк+Наталка». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Антизомбi. 21.25 Дизель-шоу. 23.40 Х/ф «Апокалiпсис наших днiв».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,02.20 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 10.30 Свекруха або невiстка. 11.20,03.15 Реальна мiстика. 13.25,15.30 Т/с «Повернення до себе»

05.05,19.00 Т/с «Коли ми вдома». 06.00 Хата на тата. 11.20 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 13.20 Х/ф «Джентльмени удачi». 15.10 Х/ф «Дiамантова рука».

03.00 Абзац. 04.35,05.35 Kids` Time. 04.40 М/с «Хай живе король Джулiан». 05.40,00.50 Київ вдень i вночi. 06.40 Ревiзор. 09.40 Пристрастi за ревiзором. 11.50,21.40 Пацанки. Нове життя. 16.20,19.00 Топмодель. 23.00 Екси. 01.50 Х/ф «Глибинний пiдйом».

18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Хто ти?» 23.20 По слiдах. 00.00 Т/с «CSI: Маямi».

17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх. 20.00 Цiєї митi рiк потому. 22.45 Ультиматум.

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,13.00,14.00,15.00, 16.00 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.00 «Полудень» з Ю. Литвиненко. 13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя» з Т. Березовцем та М. Леончук. 18.00 «Пiдсумки» з С. Орловською та М. Вереснем. 19.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 22.30 «Поярков. News».

ЦИТАТИ

«У всьому є своя краса, але не кожен може її побачити» Конфуцій.

ENTER FILM

НТН

Х/ф «Лiсова пiсня». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.25 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 11.15 Х/ф «Провiнцiйний роман». 13.45 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 15.35 Х/ф «Анна на шиї». 17.15 Х/ф «Одруження Бальзамiнова». 19.00,02.20 Т/с «Повернення Шерлока Холмса». 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 23.00 Х/ф «Непiдсудний» 00.40 Х/ф «Голод-33». 04.00 «Кiноляпи». 04.30 Саундтреки.

05.25 Х/ф «Два капiтани» 06.45 Х/ф «Акселератка». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Чорний принц». 10.45,12.50,03.25 «Речовий доказ». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.35 «Свiдок». 14.50,19.30 Т/с «Коломбо». 16.50 Т/с «Спецзагiн «Кобра 11». 17.50 «Легенди карного розшуку». 21.30 Т/с «Закон i порядок». 23.45 Т/с «Альпiйський патруль». 01.45 «Легенди бандитського Києва». 03.05 «Випадковий свiдок». 04.55 «Top Shop».

2+2 08.00 «Помста природи» 08.25,01.25 Т/с «Мушкетери». 09.30,18.15 «Спецкор». 10.10,18.50 «ДжеДАI». 10.50,17.20 «Загублений свiт». 12.50 Вiдеобiмба. 15.45 Х/ф «Андроїдполiцейський». 19.25 Х/ф «Винищувачi» 21.10 Х/ф «Протистояння».

22.55 «Змiшанi єдиноборства. UFC FN. Magny-Ponzinibbio». 02.30 Т/с «Опер за викликом».

05.30

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Спецiя. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.50 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,01.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом. 00.40 Шеф-повар. 02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1922. Олександр Вовк, живописець. 1958. Джеймі Лі Кертіс, актриса. 1983. Олександр Ільїн, актор.

Схід 7.24, захід 16.09. Тривалість дня 8.45. 6 сонячний день. Схід 16.10, захід 5.53. Місяць у Тельці. 15/16 місячний день.

П’ЯТНИЦЯ, 23 ЛИСТОПАДА

13.00 Битва екстрасенсiв 15.25 Все буде добре! 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх. 20.00,22.45 Зваженi та щасливi.

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 09.30,14.20,19.40,22.45, 01.10,02.50,04.25 Погода. 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 11.50,19.30 Щоденник Дитячого пiсенного конкурсу «Євробачення2018». 11.55,16.45 Клiпи «Євробачення-2018». 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Гордiсть свiту». 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Промiнь живий. 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 #ВУкраїнi. 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком» 21.25,03.20 UA:Спорт. 21.45 Схеми. Корупцiя в деталях. 22.15 Д/с «Елементи». 22.55 Сильна доля.

БІГУДІ

TET

МЕГА

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 14.20,22.30,01.50 Сiмейнi мелодрами. 19.45,01.10 Т/с «Я кажу так».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.30 Х/ф «Король повiтря: Лiга чемпiонiв». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,20.00 Одного разу пiд Полтавою. 14.00 Зiрконавти. 15.00 Вiталька. 16.00 М/ф «Епiк». 18.00 Чотири весiлля. 21.00 Х/ф «Вихiд: Боги та царi». 00.00 Х/ф «Гiркi жнива» 02.00 Х/ф «БогданЗиновiй Хмельницький». 04.00 Щоденники Темного.

06.00 Бандитська Одеса. 07.40,13.55 Правда життя 08.45 Рiчковi монстри. 09.45,17.50 Пригоди Остiна Стiвенса.

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Мiа та я 2». 08.15 М/с «Каспер». 09.00 Т/с «Пригоди Геркулеса». 10.50 Т/с «Дорогий лiкар». 14.15 «Орел i решка. Навколо свiту». 15.15,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 16.15,22.00 «Орел i решка. Морський сезон». 17.15 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 01.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 02.50 «Нiчне життя».

06.00

ЦИТАТИ «Два найважливіших дні у твоєму житті: день, коли ти з’явився на світ, і день, коли ти зрозумів навіщо» Марк Твен.

Схід 7.25, захід 16.08. Тривалість дня 8.43. 7 сонячний день. Схід 16.44, захід 7.09. Місяць у Тельці, Близнюках (6.13). 16/17 місячний день.

УСМІХНИСЬ! Найщасливіший ранок для дівчини – день її весілля. Прокинувшись, вона знає, що одягнути.

10.45 Скептик. 11.55 Прихована реальнiсть. 12.50,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.45 Великi танковi битви. 15.55,21.45 Полювання на рибу-монстра. 16.45,22.45 Цiкаво.com. 18.45,20.50 Їжа богiв. 00.30 Мiстична Україна.

06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,21.00, 03.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.30,14.20,19.40,23.15, 01.10,02.50,04.05 Погода. 09.40 Т/с «Елiза». 11.25,14.05 Телепродаж 11.50,19.30 Щоденник «Євробачення-2018». 11.55 Клiпи учасникiв «Євробачення2018». 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.10,14.30 РадiоДень. 13.35 Д/с «Свiт дикої природи». 15.15 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Енеїда. 18.00,00.15 Iнформацiйна година. 19.00 Перший на селi. 19.50,01.25 Т/с «За службовим обов`язком». 21.25,03.20 UA:Спорт. 22.00 Перша шпальта. 22.30 Букоголiки. 23.00 Лайфхак.

K2 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10 Кориснi поради. 13.10 Зайвi 10 рокiв. 14.00 Гордон Рамзi готує вдома. 15.40 Правда життя. 16.40,21.30,02.20 Зiрковi долi. 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10,00.40 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Готуємо разом. 23.50 Таємницi долi. 01.30 Формула кохання.

В цей день народилися: 1911. Аркадій Добровольський, кіносценарист. 1935. Володимир (Сабодан), митрополит Київський і всієї України. 1935. Олег Адаменко, геолог.

програма ТБ

15 листопада 2018 року

СУБОТА, 24 ЛИСТОПАДА

Вмч. Мини. Мч. Віктора. Прп. Феодора. Св. Андрія Дунг Лак.

UA:ПЕРШИЙ

День пам’яті жертв голодоморів. Іменний календар. Віктор, Максим, Федір, Степан.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.00,19.30 «ТСН». 07.00 «Грошi». 08.00 «Снiданок. Вихiдний». 10.00 Х/ф «Анка з Молдованки». 20.15 Х/ф «Аватар».

06.25 «Чекай на мене. Україна». 08.15 «Слово Предстоятеля». 08.30 Х/ф «Самотня жiнка бажає познайомитися». 10.15 Х/ф «Полин - трава гiрка». 12.10,02.50 Х/ф «Дорога моя людина». 14.15 Т/с «Перша спроба». 18.10,20.30 Т/с «Дружина генерала». 20.00 «Подробицi». 22.20 Х/ф «Хронiки зради». 00.20 Х/ф «Чорта з два». 02.10 «Галина Польських. За сiмейними обставинами». 04.30 «Стосується кожного».

05.20 Скарб нацiї. 05.30 Еврика! 05.35 Факти. 05.55 Бiльше нiж правда. 07.40 Секретний фронт. 07.55 Х/ф «Ясон i аргонавти». 11.30,13.00 Х/ф «Пограбування поiталiйськи».

07.00,15.00,19.00,03.00 Сьогоднi. 07.15,05.20 Зоряний шлях. 07.50,15.20 Т/с «Хто ти?»

06.20 Х/ф «Вам i не снилося». 08.15 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 10.05 Битва екстрасенсiв 12.10 Х/ф «Екiпаж». 15.00 Т/с «Кафе на Садовiй». 19.00 Х-Фактор. 23.35 Х-Фактор. Пiдсумки голосування. 00.25 Цiєї митi рiк потому. 02.15 Ультиматум.

03.45 Зона ночi. 05.50,07.05 Kids` Time. 05.55 М/с «Лунтiк». 07.10,09.10 Гастарбайтери. 11.10 Т/с «Х-файли. Секретнi матерiали». 16.40 М/ф «Як приручити дракона». 18.30 Х/ф «Прометей».

09.00,15.00,22.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 10.00,11.00,12.00,14.00, 16.00,19.00 «Репортер». Новини. 10.15,11.15,14.15 «Live» 12.15 «МЕМ». 13.00 «Споживач» з М. Несмiяновим та О. Бунт. 16.15 «18 мiнус» з М. Ганапольським та К. Шангелiя. 17.00 «Кисельов. Авторське». 18.00 «Кримiнал» з С. Вардою та К. Трушик 19.15 Iнтерв`ю з Ю. Литвиненко. 20.00 «The Week» з Т. Березовцем та П. Залмаєвим. 21.00 «Закрита зона» з В. Арьєвим.

23.25 Х/ф «Гiркi жнива» 01.20 «#Гуднайтшоу Валерiя Жидкова». 04.45 «Чистоnews».

ЦИТАТИ «Наука – це організовані знання, мудрість – це організоване життя» Іммануїл Кант.

12.45 Факти. День. 14.05 Т/с «Пес». 18.45 Факти. Вечiр. 19.10 Х/ф «Мiцний горiшок». 21.50 Х/ф «Мiцний горiшок 2». 00.20 Х/ф «Шоугьолз».

2+2

ENTER FILM

НТН

М/ф. «102. Полiцiя». «Цiлком таємно». «Загублений свiт». Х/ф «Андроїдполiцейський». 16.45 Х/ф «Протистояння». 18.15 Х/ф «Тактична сила». 20.05 Х/ф «Посилка».

05.35 Х/ф «Сiмейне коло» 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Моя правда». 09.30 «Невiдома версiя. Висота». 10.20 Х/ф «Пророк Мойсей: Вождьвизволитель». 13.40 Х/ф «Пам`ятай iм`я своє». 15.35 Х/ф «Мачуха». 17.20 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Х/ф «В добру годину!» 22.55 Х/ф «Бiлий Бiм Чорне вухо».

05.55 Х/ф «Тiнi зникають опiвднi». 09.55 Х/ф «Дiм, у якому я живу». 11.50 Т/с «Коломбо». 15.35 «Речовий доказ». 16.45 «Легенди карного розшуку». 18.00 «Переломнi 80-тi». 19.00,02.30 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...» 21.15 Х/ф «Ханна. Досконала зброя». 23.20 Х/ф «Револьвер». 01.25 «Таємницi кримiнального свiту». 03.05 «Випадковий свiдок». 03.50 «Правда життя. Професiї». 04.20 «Легенди бандитської Одеси». 04.45 «Top Shop».

06.00 08.00 08.55 09.55 15.00

22.00 Х/ф «Королi вулиць 2». 23.50 Х/ф «Крижанi акули». 01.40 Х/ф «Акулячий торнадо: Ажiотаж». 03.05 «Облом.UA».

УСМІХНИСЬ! – Ось це вiд втоми, це вiд нервової напруги, а це вiд депресiї. – Спасибi, лiкарю. А у вас окрiм вiскi нiчого немає?

15.50,20.00 Т/с «Iнша я» 21.00 Zомбi 2. Промивка мiзкiв. 22.50,02.10 Т/с «Спадкоємиця».

ЦИТАТИ «Почніть звідти, де ви зараз перебуваєте. Використовуйте те, що у вас є і робіть все, що можете» Артур Еш.

21.00

Х/ф «Чужий: Заповiт». 23.40 Х/ф «Супернова». 01.10 Х/ф «Морган».

БІГУДІ

TET

МЕГА

Країна мультфiльмiв. 07.00,11.00,14.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 11.30,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 12.30 Т/с «Уламки щастя». 19.45,01.10 Т/с «Я кажу так». 01.50 Посмiхнiться, вам це личить.

06.00 ТЕТ Мультиранок. 12.15 М/ф «Пухнастi проти зубастих». 13.45 Х/ф «Каштанчик: герой Центрального парку». 15.20 Х/ф «Iграшки з майбутнього». 17.00 М/ф «Козаки. Навколо свiту. Австралiя». 17.15 М/ф «Козаки. Навколо свiту. Америка». 17.30 М/ф «Козаки. Навколо свiту. Iндiя». 17.45 М/ф «Епiк». 19.45 Х/ф «Я - початок». 22.00 Х/ф «Дика». 00.15 Х/ф «Смужка нескошених диких квiтiв». 01.45 17+. 02.45 Панянка-селянка.

06.00 Бандитський Київ. 06.50,05.15 Мiстична Україна. 08.40,18.00 У пошуках iстини. 10.20 Великi танковi битви. 12.05 Їжа богiв. 13.05,21.00 НЛО: секретний архiв. 16.05 Дикi острови. 00.00 У пошуках iнновацiй.

06.30 «Top Shop». 07.40 «TiBi Абетка». 08.15 Т/с «Пригоди Геркулеса». 12.00 М/ф «Барбi i 12 танцюючих принцес». 13.40,21.00 «Орел i решка. Навколо свiту». 17.35 М/ф «Балто». 19.10 Х/ф «Хатiко: найвiрнiший друг» 22.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 Х/ф «Будинок проклятих». 02.10 «Їже, я люблю тебе!»

06.00

УСМІХНИСЬ! Повертаючись з гостей, дружина каже чоловiкові: – Мало того, що ти заснув, коли господиня спiвала оперу, так ти ще i прокинувся, коли вона брала верхнє "сi" i сказав: "Впустiть собаку".

УСМІХНИСЬ! – Лiкарю, менi щоночi сняться мишi, вони грають у футбол. Що менi робити? – Ось вам пiгулки, вип`єте i все сьогоднi пройде. – А можна я завтра випью? – Чому завтра? – Сьогоднi фiнал.

УСМІХНИСЬ! У ліжку можна робити все, що приносить задоволення обом. Навіть читати.

26-а. Прор. Ахії, свт. Іоана. Урочистість Господа нашого Ісуса Христа, Царя Всесвіту.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.00 М/ф. 06.30 Х/ф «Без року тиждень». 08.00 «Вдалий проект». 09.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Морський сезон 2» 11.00 «Орел i решка. Перезавантаження 3». 12.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 14.00 Творчий вечiр Костянтина Меладзе. «Останнiй романтик». 16.00 Х/ф «Фото на документи». 18.00,20.30 Т/с «Своя правда». 20.00 «Подробицi». 22.30 Х/ф «Влiтку я вiддаю перевагу весiллю». 00.20 «Речдок».

05.10 Iнсайдер. 07.00 Т/с «Вiддiл 44». 10.50,13.00,04.15 «На трьох». 12.45 Факти. День. 13.40 Х/ф «Мiцний горiшок». 16.10 Х/ф «Мiцний горiшок 2». 18.45 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою. 20.35 Х/ф «Мiцний горiшок 3: Помирати з пiснею». 23.25 Х/ф «Коммандос». 01.10 Х/ф «Апокалiпсис наших днiв».

06.30 Сьогоднi. 07.30 Зоряний шлях. 08.45 Т/с «Iнша я». 12.50 Т/с «Вiдчайдушний домогосподар». 17.00,21.00 Т/с «Слiди в минуле». 19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою. 20.00 Головна тема. 23.00 Х/ф «Прикмета на щастя».

05.35 Т/с «Коли ми вдома». 07.40,08.45 Все буде смачно! 09.45 Караоке на Майданi. 10.45 МастерШеф. 17.55 Слiдство ведуть екстрасенси. 19.00 Битва екстрасенсiв 21.00 Один за всiх. 22.15 Х-Фактор. 02.40 Х-Фактор. Пiдсумки голосування.

05.55,07.15 Kids` Time. 06.00 М/с. 07.20 М/ф «Втеча з планети Земля». 09.10 М/ф «Як приручити дракона». 11.10 Х/ф «Глибинний пiдйом». 13.10 Х/ф «Прометей». 15.30 Х/ф «Чужий: Заповiт».

01.00,02.30 Iсторiя одного злочину 4.

Шеф звертається до нового спiвробiтника: – Мiй заступник пояснив вам, що ви робитимете? – Так. – I що ж вiн вам сказав? – Що я повинен прокидатися, якщо ви з`явитеся.

09.00,10.00,11.00,12.00, 14.00,16.00,17.00 «Репортер». Новини. 09.10,12.10,17.10 Iнтерв`ю з Ю. Литвиненко. 10.15 «Кримiнал». 11.15,14.15 «Live». 13.00 «Закрита зона» з В. Арьєвим. 15.00 «Слова i музика». 16.15 «18 плюс» з С. Лойко та А. Тулинською. 18.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 21.00 «Пiдсумки тижня» з Є. Кисельовим. 23.00 «Вата-шоу».

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 М/ф «Енчантiмалс: Рiдний дiм». 11.00 Чотири весiлля. 16.00 Х/ф «Вихiд: Боги та царi». 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.30 Х/ф «Я - початок». 00.45 Х/ф «Дика».

06.00 Бандитська Одеса. 06.50 Мiстична Україна. 08.40,18.00 У пошуках iстини. 10.20 Великi танковi битви. 12.05 Їжа богiв. 13.05,21.00 НЛО: секретний архiв. 16.05 Дикi острови. 00.00 У пошуках iнновацiй. 01.00 Скарб.ua.

Нiколи людина не буває так близька до досконалостi, як при заповненнi анкети на роботу.

2+2

ENTER FILM

НТН

05.10 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу» 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 10.00 «Невiдома версiя. За двома зайцями». 10.50 Х/ф «Пригоди маленького Мука». 12.35 Х/ф «Примара замку Моррiсвiль». 14.20 Х/ф «Безвiсти зниклий». 15.55 Х/ф «Беремо все на себе». 17.20 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Х/ф «Кар`єра Дiми Горiна». 22.50 Х/ф «Баламут». 00.25 Х/ф «Було у батька три сини».

05.45 Х/ф «Iдеальний чоловiк». 07.25 Т/с «Коломбо». 10.55 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...»

18.50 21.00 23.00 00.00

Х/ф «Робокоп 2». Х/ф «Робокоп 3». «ПроФутбол». «Змiшанi єдиноборства. UFC FN. Magny-Ponzinibbio». 02.30 «Облом.UA».

УСМІХНИСЬ!

УСМІХНИСЬ! – Чому ти плачеш? – Я чоловік, я не повинен перед тобою звiтувати!

М/ф. «102. Полiцiя». «Загублений свiт». «Шаленi перегони». 13.00 Х/ф «Винищувачi». 14.45 Х/ф «Я, робот». 16.50 Х/ф «Робокоп».

06.00 08.10 09.05 12.00

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Скептик. 09.40 Квадратний метр. 10.20,23.10 Кориснi поради. 12.20,16.00 Удачний проект. 14.00,18.00 Дачна вiдповiдь. 19.50 Майстри ремонту. 22.10 Фазенда. 01.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 02.00 Формула кохання. 02.50 Позаочi. 04.30 М/ф.

UA:ПЕРШИЙ

Міжнародний день боротьби за ліквідацію насилля над жінками. Іменний календар. Іван, Лев, Микола.

06.00 «ТСН». 07.00,01.45 «Українськi сенсацiї». 08.00 «Снiданок. Вихiдний». 09.00 «Лото-Забава». 09.45 М/ф «Маша i ведмiдь». 10.00 «Свiт навиворiт 10: Бразилiя». 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00 «Свiт навиворiт 2: Iндiя». 16.00 Х/ф «Аватар». 19.30,04.45 «ТСНТиждень». 21.00 «Танцi з зiрками». 23.40 «Лiга смiху».

УСМІХНИСЬ!

06.00,09.10 Д/ф «Живi». 06.30 «Голодомор 19321933 рр. Постгеноцидний синдром». 07.00,08.00,09.00,21.00, 01.10,03.00 Новини. 07.10 100 рокiв української iсторiї за 100 хвилин. 07.25 «Вони боролись до загину». 08.05,12.01 «Вiдкриваючи Україну. 10.20,14.50,19.00 «Голодомор. Свiт знав, але мовчав». 11.00,16.15 «Джеймс Мейс». 12.00 Хвилина мовчання: Пам`ятi жертв Голодомору 1932-1933 рокiв в Українi. 13.00 Х/ф «Iсус. Бог i Людина». 15.20,16.01,19.25 Вшанування пам`ятi жертв Голодоморiв. 16.00 Хвилина мовчання: Пам`ятi жертв Голодоморiв. 17.20 «Будинок «Слово». 20.00,05.05 Розсекречена iсторiя. 21.30 «Весна 68». 22.30 Д/с «Напам`ять». Левко Лук`яненко. 23.00,03.30 Свiтло.

В цей день народилися: 1918. Віктор Лагоза, поет-байкар. 1918. Юліан-Михайло Ковальський, військовий, політичний діяч. 1920. Костянтин Карпенко, актор. 1941. Олександр Масляков, шоумен.

Схід 7.27, захід 16.07. Тривалість дня 8.40. 8 сонячний день. Схід 17.25, захід 8.24. Місяць у Близнюках. 17/18 місячний день.

НЕДІЛЯ, 25 ЛИСТОПАДА

УСМІХНИСЬ!

– Чому ти такий сумний? – Моя дружина їде на море на три тижнi... – Тодi я тебе не розумiю. – Якщо я не буду сумним – вона передумає.

12.35 Х/ф «В останню чергу». 14.15 Х/ф «Танцюй, танцюй». 16.55 Х/ф «Ханна. Досконала зброя». 19.00 Х/ф «У зонi особливої уваги». 20.55 Х/ф «Хiд у вiдповiдь». 22.30 Х/ф «Доберман». 00.35 Х/ф «Револьвер».

06.00

Схід 7.28, захід 16.06. Тривалість дня 8.38. 9 сонячний день. Схід 18.17, захід 9.34. Місяць у Близнюках, Раку (8.41). 18/19 місячний день.

Х/ф «Зорянi вiйни: Пробудження сили». 21.00 Х/ф «Бунтар один. Зорянi вiйни: Iсторiя». 23.50 Х/ф «Супер 8».

УСМІХНИСЬ!

УСМІХНИСЬ! Ви накричали на когось за те, що вiн зателефонував вам о першiй годинi ночi? Увiйдiть до його становища. Перетелефонйте йому о п`ятiй ранку i вибачтеся...

18.10

03.00 Панянка-селянка. В програмі передач можливі зміни. Стежте за анонсами

Один чоловік за кухлем пива розповiдає iншому: – Повертаюся я з вiд-рядження раптово. I вiдразу до шафи – порожньо, пiд лiжко – порожньо, в холодильник – порожньо. – А дружина що каже? – Та немає у мене дружини. Квартиру обiкрали.

УСМІХНИСЬ! Не знаю чому, але напис на продуктi "Маdе in Vеlikоbrуtаniа" викликає у мене деякi сумнiви...

K1 06.30 07.40 08.30 09.30

«Top Shop». М/с «Каспер». «Ух ти show». М/ф «Барбi i 12 танцюючих принцес». 11.10 М/ф «Балто». 12.40 Х/ф «Хатiко: найвiрнiший друг» 14.25,21.00 «Орел i решка. Навколо свiту». 19.00 Х/ф «Прикинься моїм чоловiком». 22.00 «Орел i решка. Рай та пекло 2». 00.00 «Вечiрнiй квартал». 02.00 «Їже, я люблю тебе!»

УСМІХНИСЬ!

Iдеальний ранок: Прокинувся, потягнувся, посмiхнувся, перевернувся i заснув.

06.30,07.10,08.10,09.10 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,09.00,21.00, 01.10,03.00 Новини. 09.35 Х/ф «Iсус. Бог i Людина». 11.15 Д/с «Свiт дикої природи». 11.45,16.15 Щоденник «Євробачення-2018». 11.50,14.55 Клiпи «Євробачення- 2018». 12.00 Енеїда. 13.00 Лайфхак українською. 13.20,16.00 Телепродаж. 13.50 #ВУкраїнi. 14.20 Перший на селi. 15.00 Фольк-music. 16.25 Кажу любов. Дарiна Красновецька. 17.00 Дитячий пiсенний конкурс «Євробачення-2018». Фiнал 19.20 Шахтарська змiна. 20.00 Д/с «Iгри iмператорiв». 21.25 #@)?$0 з Майклом Щуром. 21.55 Д/с-ли. 00.00 Телепродаж «Тюсо» 01.35 Д/с.

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 09.30 Дiм на заздрiсть усiм. 10.30 Гордон Рамзi готує вдома. 12.20,00.10 Кориснi поради. 14.10,18.00 Дачна вiдповiдь. 16.00 Майстри ремонту. 19.50 Удачний проект. 22.10 Один за 100 годин. 23.10 Фазенда. 01.10 Формула кохання. 02.50 Зiрковi долi.

В цей день народилися: 1918. Василь Чегодар, живописець. 1935. Юлія Гамова, бандуристка. 1937. Юрій Холодов, письменник. 1948. Іван Гаврилюк, кіноактор.

15 листопада 2018 року

«Ремінісценції.UA» їде до Буська

У суботу, 17 листопада, о 16.00 год. у Буському районному Народному домі відбудеться мультимедійне дійство «Ремінісценції UA. Історія правди» за участю українських артистів Ірини Долі, Софії Федини, балету “Життя”. Вхід безкоштовний.

«Ремінісценції.UA» – це мікс різних жанрів: слово, хореографія, пластика, музика, пісня, поезія, відеоінсталяції. Проект складається із десяти новел, своєрідних персональних історій – про війну, страх, репресії, смерть, але водночас – про віру, життя, кохання, надію, боротьбу за Україну. Це мультимедійне дійство, яке розкриває маловідомі сторінки історії України. Мета проекту – реабілітувати велич та славу української культури, яка є потужним джерелом натхнення для розбудови сучасної оновленої України. Проект розкриває сторінки Сандармоху, Розстріляного Відродження, Голодомору, Майдану тощо. Його концепція – «Наша історія: шануємо минуле – творимо майбутнє”. ОФІЦІЙНО Олеською селищною та Андріївською, Балучинською, Боложи нівською, Гумниською, Заводською, Задвір'янською, Кізлівською, Купченською, Кутівською, Куткірською, Милятинською, Ново сілківською, Ожидівською, Побужанською, Переволочненською, Полтв'янською, Соколянською, Соколівською, Сторонибабською, Топорівською, Тур'янською,Утішківською, Чанизькою, Яблунівською сільськими радами Буського району розроблені проекти рішень щодо надання пільг зі сплати земельного податку на 2019 рік. Пропозиції та зауваження приймаються протягом 30 днів з дня опублікування даного оголошення. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації

Відповідно до рішення сесії Красненської селищної ради від 20.02.2018р. № 455 розпочато розроблення детального плану території земельної ділянки з метою впорядкування території та визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул. Зелена, 16 в смт. Красне Буського району Львівської області. Мета розроблення: впорядкування території, встановлення планувальних обмежень та визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Техніко-економічні показники: площа в території опрацювання – 2,5510 га, площа земельної ділянки, пропонованої для відведення – 0,1003 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Краснен ської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ФО-П Гривнак Л.В., кваліф. сертиф. серії АА № 003995 від 28.12.2017р. Детально ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою : смт. Красне, вул. І.Франка, 2А, тел. 2-23-42. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Красненською селищною радою протягом 10 днів від дати опублікування даного повідомлення.

Красненська селищна рада затвердила Положення про виділення земельних ділянок під індивідуальне житлове будівництво на території смт. Красне та умови взяття громадян на облік для їх отримання. Дане рішення набирає чинності з дня його оприлюднення в друкованих засобах масової інформації та на веб-сайті Красненської селищної ради.

оголошення...

Запрошуються на роботу в магазин (біля «Рукавички») парфумерії , побутової хімії і товарів народного вжитку

продавці-консультанти.

Тел. (097)9514636, (068)4804192.

У відпочинковий комплекс «Nika»

КУПЛЮ

в м. Буськ

худобу (корови, молодняк, коні, вівці). Тел.: (095)6096945, (098)0843711.

офіціанти, бармени.

Гран кар'єр реалізовує

терміново потрібні:

Висока заробітна плата.

гранітний щебінь різних фракцій, У нове кафе “Наполі” відсів. автодорога Київ-Чоп біля с.Хватів Разова доставка запрошуємо на роботу бармена, кухаря, офіціанта 100т– 500т. та прибиральницю. Тел.(097)9973215. Робота позмінно 3 через 3 дні, Тел.: (067)7740565, (098)0366356.

офіційне працевлаштування, зарплата висока.

Тел. (067)3737015. Запрошуємо на роботу

водія категорії «С». Тел. (067)3737015.

ПРОДАМ

ДРОВА СУХІ різані та колоті

(довж. 30-35 см, розкол 8-16 см). Тел. (097)5666803.

ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ ДП «Укрспирт» Сторонибабське МПД про клопотання щодо отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. ЄДРПОУ – 37199618. Юридична адреса: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Гагаріна, 16. Фізична адреса: 80562, Львівська область, с. Сторонибаби, вул. Заводська, 1. Сфера діяльності – виробництво етилового спирту. Документи, у яких обґрунтовуються обсяги викидів, для отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами для ДП «Укрспирт Сторонибабське МПД» розробили фахівці ТзОВ «Євроекоскоп» (реєстраційне свідоцтво №

5/3-7/12238-14 від 08.10.2014 на розробку документів, що обґрунтовують обсяги викидів для підприємств, установ, організацій та громадян суб’єктів підприємницької діяльності).

ПОВІДОМЛЕННЯ Державне підприємство «Буське лісове господарство» про клопотання щодо отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. ЄДРПОУ: 00992504 Адреса юридична та фактична: 80500, Львівська обл., Буський р-н, м. Буськ, вул. Січових Стрільців, 39. ДП «Буський лісгосп» – є координаційною базою господарської діяльності, направленої на комплексний розвиток лісового господарства, який включає збір лісового насіння, вирощування посадкового матеріалу в лісових розсадниках, посадку лісових культур, доглядові рубки, охорону і захист лісів та заготівлю і переробку деревини. Викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря здійсню ються в процесі опалення приміщень та функціонування АЗС на ДП «Буський лісгосп». На території підприємства знаходяться два котли, дві роздавальні колонки і два резервуари зберігання палива. Обсяги викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря становлять (т/рік): оксид вуглецю – 16,740596, оксид азоту – 0,153838, азоту (І) оксид ([N2O]) – 0,004880, метан – 0,0061, вуглецю діоксид – 124,706452, НМЛОС – 0,054907, речовини у вигляді твердих суспендованих частинок, недиференційовані за складом – 0,3472, керосин – 0,00035, бензин (нафтовий, малосірчистий) - 0,000315. За ступенем впливу на забруднення атмосферного повітря об’єкт належить до другої групи (п.1.6 – Наказ № 108 від 9 березня 2006 р.). Зауваження та пропозиції надсилати протягом 30 календарних днів у Буську міську раду: 80500, Львівська обл., м. Буськ, вул. 900-річчя Буська, 1 , тел. (0264)2-11-94, e-mail: busk-1097@ukr.net.

Розрахунок розсіювання, який проводився при максимальному навантаженні обладнання і одночасній роботі всіх джерел ви киду, показав, що забруднення атмосфери на межі санітарної зони та на території підприємства – не перевищує нормативи граничнодопустимих викидів в атмосферному повітрі. Обсяги викидів забруднюючих речовин (т/рік) стаціонарними дже релами підприємства становитимуть (назва забруднюючої речовини т/ рік): метан – 0,414, заліза оксид (в перерахунку на залізо) – 0,003, азоту діоксид – 60,421, аміак – 0,082, ванадію п’ятиокис – 0,017, вуглецю оксид – 577,137, азоту (1) оксид (N20) –1,116, спирт етиловий – 1,218, етилацетат – 0,087, гас – 0,075, завислі речовини – 26,837, ангідрид сірчистий – 6,862. За ступенем впливу на забруднення атмосферного повітря об’єкт належить до другої групи (п.І.б.-В, Наказ №108 від 9 березня 2006 року). На підприємстві відсутні виробництва або технологічне устаткування, на яких слід впроваджувати найкращі доступні технології та метод керування. Технологічним регламентом не передбачено залпових викидів. На об’єкті є джерела викидів шкідливих речовин, для яких було встановлено відповідні нормативи викидів. Зауваження та пропозиції надсилати протягом 30 календарних днів з дня опублікування в Сторонибабську сільську раду, тел. 4-87-40, Винниченко Ірина Петрівна. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублене посвідчення дитини багатодітної сім’ї (ВС013745) від 12.11.2010р., видане Буською РДА на прізвище МАРКОВИЧ БОГДАН СТЕПАНОВИЧ, вважати недійсним.

ОГОЛОШЕННЯ про намір передати в оренду об'єкт комунального майна, щодо якого надійшла заява. 1. Орган управління: Буська міська рада. 2. Балансоутримувач: Буська міська рада, пл.900-річчя Буська,1, м.Буськ, ЄДРПОУ 26307575, тел. 2-11-94. 3. Дані про об'єкт, щодо якого надійшла заява про оренду. 3.1. Найменування: частина нежитлового приміщення адмінбудинку. 3.2. Місцезнаходження майна: м.Буськ, вул.Київська.22. 3.3. Загальна площа: 40,2 м2. 3.4. Максимально можливий термін оренди: 2 роки 11 місяців 30 днів з можливістю подальшого продоваження. 3.5. Мета використання: під офісні приміщення для добровільних громадських організацій. Заяви про оренду зазначеного об'єкта прийма ються протягом десяти календарних днів після опублікування оголошення за адресою: Буська міська рада, м.Буськ, пл.900-річчя Буська, 1, тел. 2-11-94. Заяви подаються особисто чи уповноваженою особою із зазначенням найменування та місцезнаходження об'єкта оренди. У разі надходження двох і більше заяв на об'єкт оренди орендодавець оголосить конкурс на право його оренди відповідно до вимог абз.3 частини четвертої ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна».

Греко-католицька громада церкви Святого Архістратига Михаїла с. Гумниська глибоко сумує з приводу смерті дяка ЧУЧМАНА МИХАЙЛА ПЕТРОВИЧА і висловлює щире співчуття родині покійного. Буський територіальний центр соціального обслуговування населення висловлює щире співчуття соціальному працівнику МЕРЦАЛО ЛЕСІ ВОЛОДИМИРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її БАТЬКА. Дирекція та педагогічний колектив ОЗНЗ “Красненська ЗОШ І-ІІІ ст. №1” висловлюють щирі співчуття вчителю англійської мови ВОЛОШИН СВІТЛАНІ БОГДАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті БАТЬКА. Учні 10-Б класу Красненської ЗОШ №1 та їх батьки висловлюють щирі співчуття класному керівнику ВОЛОШИН СВІТЛАНІ БОГДАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її БАТЬКА. Класний керівник, батьки, учні 10 класу Заводської ЗОШ І-ІІІ ст. висловлюють щирі співчуття однокласниці МУДРИК ВІКТОРІЇ з приводу непоправної втрати – передчасної смерті її мами – МУДРИК МАРІЇ БОГДАНІВНИ. Колектив Заводської ЗОШ І-ІІІ ст. висловлює щире співчуття учениці 10 класу МУДРИК ВІКТОРІЇ з приводу непоправної втрати – передчасної смерті її матері – МУДРИК МАРІЇ БОГДАНІВНИ.

ПРОДАМ 1-кімнатну квартиру в центрі м. Буськ, 34,5 кв.м. Тел.: (097)5042203, (063)3649664. 1-кімнатну квартиру в смт. Красне. Тел. (096)4591927. 1-кімнатну квартиру в м. Буськ. Тел. (097)5803121. квартиру в смт. Красне. Тел. (097)6252728. 2- кімнт. кв-ру в м. Буськ. Можливий торг. Тел. (097)8557820. 2-кімн. к-ру з гаражем в м. Буськ. Тел.: (097)5456437, (050)3594943. 2-кім. к-ру на вул. Петрушевича в м.Буськ з ремонтом. Тел. (097)0377235. 2-кімнатну квартиру на вул. Львівській + гараж в м. Буськ, вайбер +380936982315, (098)6583445. 2-кімнатну квартиру (47,8 кв.м) в м. Буськ, без ремонту, без посередників. Тел. (097)2370523. 2-кім. квартиру в смт. Красне-2 (район цукрового заводу) з меблями, ремонтом. Недорого. Тел. (067)5819298. 3-кім. квартиру в м. Пустомити. Тел.: (068)2017429, (097)2619881. 3-кімн. квартиру в м. Буськ. Тел. (067)2663155. 3-кімнатну квартиру. Недорого. Тел. (097)7170406. земельну ділянку (8 сот.) в м.Буськ. Тел.(067)9224033. земельну ділянку (8 сот.) в м. Буськ. Тел. (068)5390024. зем. діл. (пл. 0,5 га) в центрі смт.Красне під забудову, офіс, магазин. Тел.(097)8651744. земельну ділянку в смт. Красне. Тел. (063)9619061. зем. ділянку (8 сот.) в м. Буськ. Тел. (067)9613141, Володя. терміново! зем.діл. в с.Задвір'я (фундамент, літня кухня). Тел. (096)1789390. незав. будинок в м. Буськ, коробка накрита металочерепицею. Тел. (097)3344646. незавершений будинок в м. Буськ. Тел. (067)9809021. будинок в м. Буськ на вул. Шашкевича, 13. Тел. (099)1222570. будинок в смт. Красне. Можливий торг. Тел.: (066)2437750, (067)9004376. будинок (пл. 160 м кв.) в смт. Красне та зем.діл.10 сот. Ціна договірна. Тел.(097)8651744. хату в с. Ожидів. Тел. (067)6965369. мотоцикл «Муравей». Тел. (096)4688506. шифер, б/в. Тел. (068)1604584. сіно, смт. Красне.Тел. (098)6764423. запчастини а/м ВАЗ (розбір). Тел. (097)9102557. а/м ВАЗ-21043 1992 р.в. Тел.: (096)7708168, (097)3274221. електросічкарню, весільне плаття. Тел. (098)2916249. а/м ВАЗ-21093, зелений металік, інжектор, 1996 р.в. Тел. (096)9588495, Юрій. віз залізний; мотоцикл «Іж-Планета» (без ключів). Тел. 4-77-41. тільну телицю і річну теличку. Тел. (097)5513264. Надя. коня. Тел.: (066)7168921, (068)7740103. добру корову. Тел.(068)0120132. добру корову, с. Вербляни. Тел. (067)4167166. кобили 4 і 9 років. Ціна договірна. Терміново. Тел. (097)0972000.

у вільну хвилину

15 листопада 2018 року

Від руїни – до сучасного спортивного центру

Продовжуємо розповідати про місто Сватове і сватівчан – ділимось своїми враженнями від подорожі на схід України у рамках спільної програми Львівської та Луганської областей «Змінимо країну разом», яка реалізується Асоціацією «Єврорегіон Карпати-Україна». Наша поїздка до колег районної газети «Новини Сватівщини» була настільки плідною, що матеріалів вистачає на кілька шпальт. Сьогодні ж хочемо розповісти про дуже цікавий комунальний заклад, заснований у жовтні 2002 року Сватівською міською радою. Йдеться про Міський клуб культури та дозвілля, який охоплює своєю діяльністю сотні однодумців.

Перше враження від відвідин Сватівського клубу культури і дозвілля можна описати так – він вражає своєю доглянутістю та сучасністю, хоча на сьогодні міській владі вдалося відремонтувати і утеплити лише половину при міщення, яке розмістилось на ко лишньому стадіоні «Нива» 1983 року забудови. У 2013 році міський голо ва Євген Рибалко розпочав реконструкцію комплексу, а про те, у якому жалюгідному стані на той час він опинився, свідчить світлина (на знімку зліва) при вході у заклад. По бачивши її, усвідомлюєш, які титанічні зусилля зробили су часні сватівчани для розвитку культури і спорту свого міста. І це попри сумні реалії життя – війну з російським окупан том, що зовсім поруч і вибухи на військових складах трирічної давності, які пошкодили чи не кожну будівлю у Сватовому. Ми навіть назвали його містом на лінії вогню. Стіни клубу культури і доз вілля ще пам’ятають стогін пора нених захисників, яким надавали медичну допомогу і рятували життя – тут не один місяць пра цював військовий госпіталь. Йому на зміну прийшли гуртки і секції для дозвілля дорослих і молоді, заняття у яких, до слова, безкоштовні. У цьому унікальному Центрі дозвілля (КЗ «МККіД» під керів ництвом Сергія Ляхова) працю ють гуртки з футболу, волейбо лу, тайського боксу, сучасного танцю та навіть кінного спорту, у яких займається майже три сотні вихованців. Окрім цього, у вечірній час тут працюють групи здоров’я для дорослих і дітей,

які відвідують 70 людей. У спортивному залі Центру культури та дозвілля традиційно проходять змагання з силових видів спорту, присвячені річ ницям визволення міста і району від гітлерівських загарбників та пам’яті генера-майора Віктора Герасимова, командира 267 стрі лецької дивізії, Почесного гро

наполегливість, воля до перемо ги, сміливість і дружба. З різних регіонів області з’ї жджаються до Сватового і во лейбольні команди, щоб взя ти участь у традиційному відкритому турнірі на Кубок міського голови, присвяченому пам’яті відомого сватівського волейболіста Олександра Ше

тьох сватівчан, найулюбленішим під час усього, на жаль, його ко роткого життя. Дуже рано Олек сандр Шепель пішов з життя, за лишивши нескінченну гіркоту від втрати у серцях близьких і друзів. В пам’ять про нього з ініціативи міського голови Є. Рибалки у 2004 році був започаткований щорічний турнір, який з роками

мадянина Сватового. Учасники команд загальноосвітніх шкіл мі ряються силами в підтягуванні на жердині, віджимі штанги лежа чи, вправах на прес, на брусах, в армреслінгу та підтягуванні на ка наті. Спортсмени не лише показу ють свою силу, але й командну гру. Організатори змагань, які активно підтримує міська рада, переконані, що такі заходи сприяють вихованню в учнів та ких важливих рис характеру, як

пеля. Цей спортсмен навчався у Сватівській СШ №7, був чудо вою людиною і гідним військо вослужбовцем. Олександр вихо вувався спортивному інтернаті, виступав за молодіжну збірну України і завжди залишався відданим волейболу. Він брав участь у змаганнях різних рівнів і ніколи не забував про Сватівську ДЮСШ, де вперше познайомився з грою у волейбол. Цей вид спор ту став для нього, як і для бага

набув статус обласного. У Клубі культури і дозвілля активно розвивається відділення тайського боксу. Його заснували донеччани Олександр і Павло Савченки. І хоча це наймолод ше відділення в області, та тре нери задоволені результатами своїх вихованців. «Взагалі тайсь кий бокс – це дуже жорсткий вид спорту, який потребує від спортсмена не тільки чималої фізичної підготовки, а й бій

Погода у Буському районі Четвер, 15 листопада CMYK

Вдень Вночі

П’ятниця, 16 листопада Субота, 17 листопада

Вдень Вночі

-3

Вдень Вночі

-6

Неділя, 18 листопада

Вдень Вночі

Понеділок, 19 листопада

Вдень Вночі

0 0

-7 -3

цівських якостей. Адже це чи сто контактний вид спорту, де немає показових виступів, а є тільки спаринг. Тому часто спор тсмен під час змагань долає не тільки больові перепони, а й психологічні. І якщо боксер – борець, то він буде прагнути до перемоги, не зважаючи ні на що, — вважає Олександр Савченко. — Такі бійці в команді є, тому і результати після серйозних зма гань досить високі». Сьогодні у відділенні тайсь кого боксу Сватівського клубу культури та дозвілля займається близько 40 дітлахів. Умови для занять створені максималь но комфортні, боксери мають необхідне екіпірування для за хисту. Чудовим подарунком для спортовців став мобільний ринг для тренувань і змагань. А ще у Центрі є сучасний тренажерний зал, великий до глянутий стадіон та декілька дитячо-спортивних майданчиків (на знімку внизу) і тренажерів під відкритим небом – спор том займатись можна у будьякий час і пору року. Загалом у Сватівському клубі культури і дозвілля вирує життя. Лише цьогоріч тут організували 70 заходів культурно-спортивного напрямку в межах міста Сва тове, спортовці взяли участь у більш ніж 20 обласних та Всеук раїнських змаганнях. Серед ви хованців клубу є неодноразові призери та переможці змагань різного рівня. Сватівчани не лише люблять спорт, але й ак тивно його розвивають. У цьому журналісти «Волі народу» пере конались особисто – все побачи ли на власні очі.

Ірина ГАЄВСЬКА, знімки автора

Вівторок, 20 листопада

Вдень Вночі

Середа, 21 листопада

Вдень Вночі

-1 -1

-5 -6