Volya narodu #49 7 dec 2017

Потреба в газеті – незмінна 2 стор.

Часопис Буського району

Як вберегтись від жахливих хворіб 3 стор.

E-mail: volya_narodu@ukr.net

Наші юні і дорослі волонтери

5 стор.

7 грудня 2017 року

Св. Миколай поїде на схід 8 стор.

ЧЕТВЕР

№ 49 (2391)

Замість реформи – «стратегія знищення»?

Сьогодні Буська районна рада має розглянути звернення-протест трудового колективу ДП «Буський лісгосп» щодо т.зв. Стратегії реформування лісового господарства, яка була затверджена Урядом 15 листопада, на їх думку, непрозоро і всупереч інтересам лісівників, науковців та громадськості. Зважаючи на важливість проблеми, інформуємо наших читачів про її суть та позицію трудового колективу цього підприємства – одного з найбільших платників податків у районі. Трохи історії. Лісове господарство в державі – як ласий шмат власності та матеріальних ресурсів – завжди приваблювало охочих ним покерувати. Тому й експериментували над ним неодноразово. Згадаймо хоча б середину дев’яностих років, коли, за планами тодішніх реформаторів, лісогосподарські підприємства мали займатись тільки лісогосподарською діяльністю, а переробку деревини передали приватним структурам. І як тільки галузь ставала на ноги, знову ж запроваджувались «новації», які не сприяли налагодженню плідної роботи, насамперед, щодо захисту та збереження лісів. Відоме рішуче несприйняття громадськістю суцільних рубок лісів, а також їх масового вивезення за кордон. Отож ніби уряд дослухався до цих вимог і запровадив мораторій на експорт кругляка деяких порід деревини. Це рішення багатьом при владі не сподобалось. Більше того, дехто навіть пов’язує з цим припинення надання останнього траншу від МВФ у 600 млн доларів (зняття мораторію ніби було однією з вимог МВФ). І ось після цього – знову «реформа» – як знищити лісове господарство, державні лісогосподарські підприємства новими «ідеями», бо нібито все, що робилось раніше – погано, а «завтра все стане по-європейськи добре», – з іронією та болем жартують 17 грудня о 14.00 год. м. Буськ, вул Львівська, 73 (біля лікарні) у торговому домі «Fortuna citi»

люди, які віддали лісу десятки років. Отож, поки не було призначено ні керівника, ні першого заступника голови Держлісагентства, Кабмін під час засідання 15 листопада затвердив фактично невідомий варіант «Стратегії стареклама

лого розвитку та інституційного реформування лісового господарства України на період до 2022 року», згідно якої управління лісами передбачає створення окремої структури з корпоративними правами – не то державної, не

то приватної, яка буде підпорядкована Кабміну. «А це означає, що всі надходження будуть сплачуватись за межі нашого району, – каже головний лісничий ДП «Буський лісгосп» Микола Яворський. – Це вже не перша спроба влади

ліквідувати, а згодом, можливо, і приватизувати лісгоспи. А при можливому об’єднанні всіх підприємств наслідком скоріше всього буде оптимізація та скорочення виробничих підрозділів, зокрема переробного комплексу та транспортного цеху, багато працівників може втратити роботу. Тому така позиція уряду викликала спротив у багатьох районах. Нас підтримали і сусідні області. Чому коли лісгоспи вдалося зберегти у важкі дев’яності роки, а тепер, коли підприємства стали на ноги, їх хочуть фактично знищити?» Спірних і незрозумілих питань у цій стратегії дуже багато. Зокрема, тут йдеться про збільшення в кілька разів обсягів заготівлі деревини, проте нічого не згадується про забезпечення населення дровами і діловою деревиною, про лісовідновлення, а саме – хто його має робити, про рубки догляду. Тому колектив ДП «Буський лісгосп» на загальних зборах 20 листопада обоговорив стратегію, прийняту Урядом, та висловив сумніви щодо її доцільності і звернувся до народного депутата М.Бондара, у районнну раду та адміністрацію, аби вони клопотали перед Прем’єр-міністром України щодо доопрацювання стратегії, зокрема виключити пропозицію про ліквідацію лісгоспів як самостійних суб’єктів господарювання.

Микола ІВАНЦІВ (Продовження теми на с. 2)

Акційний кредит «Веселого Різдва» з КС «ВИГОДА» Знижені % діють тільки до 25 грудня.

Сума до 5000 грн на 6 місяців

м. Буськ, м-н Незалежності, 9 (Побутсервіс) Тел.:(067)6703471, 2-13-37.

Запрошуємо всіх у неділю 10 та 17 грудня від 10.00 до 17.00 год. в дитячі магазини «Сонечко» (смт.Красне) та 17 грудня від 10.00 до 18.00 год. «Зіронька», «Міні Мода» (Буськ). ЗАПРОШУЄМО ВСІХ!

Батьки, які бажають зробити своїй дитині подарунок від Св. Миколая, телефонуйте (097)0544444

А ви передплатили

«Волю народу»

на 2018 рік? Нагадаємо, що Інтернет для всіх, а газета для обраних. Тому, аби тримати на пульсі життя району та країни, розуміти процеси, які сьогодні тривають в державі, не забувайте передплатити газету нашого району. Вартість видання з доставкою, крім поштових послуг з прийому передплати (грн): на 1 рік – 185,04; на 6 місяців – 92,52; на 3 місяці – 46,26; на 1 місяць – 15,42.

CMYK

м. Буськ, пл. Ринок, 1.

Картка знижки партнера ВетМаркет діє у мережі Золота Орхідея

2

акценти

7 грудня 2017 року

Потреба в газеті – незмінна

Так як передплата на періодичні друковані видання на 2018 рік завершується, маємо за обов’язок нагадати нашим читачам, що часу оформити передплату на районний часопис на наступний рік залишилося обмаль. Поспішіть, аби вже з початку січня і далі отримувати своє улюблене видання, бо у буденних клопотах багато хто з нас відкладає цю справу на останні дні або ж забуває вчасно оформити передплату. Тому варто вже сьогодні поспішити на пошту або ж до своєї сільської листоноші, яку, як і колись, називають поштаркою. Бо листів нині мало пишуть, а от потреба в газеті – незмінна. З цього і почнемо.

Газета – як духовна їжа й документ

Дехто поширює думку, що з розвитком інформаційних технологій друковані ЗМІ, зокрема га­ зети, перестануть існувати, бо не витримають конкуренції. Подібне, згадаймо, колись гово­рили про театр чи кіно, яких мало «знищити» телебачення. Проте життя та соціологія показують, що ні телебачення, ні Інтернет не зменшують у людей бажання читати газети. Знаємо, що є навіть такі люди, для яких піти зранку до кіоску і купити свіженьку газету, яка ще пахне друкарською фарбою, -- це як ритуал. Отож, люди за свої гроші купують газету (в Інтернеті – інформація безкоштовна), бо вважають її сво­ єрідною їжею, як хліб, але духов­ ною. Міцність позиції газети ще й в тому, що інформація, яку вони отримують, є в матеріалізованому вигляді. Її як доказ можна навести і в сільраді, і в суді. Тому важлива відповідальність за кожне слово, яке в ній надруковане. Часто чуємо від громадян фразу: «А в газеті написано…» Особливо це стосується офіційної інформації – рішень влади як центральної, так і місцевої, нор­мативних чи регуляторних актів

(тарифи, податки тощо).

Коли ви почуєте про норма­ тив­­ні акти по телевізору чи про­­ читаєте в Інтернеті, то це ні­­чого не означає. А якщо, як аргу­мент,

Армія шанувальників «Волі народу» поповнюється юними читачами

Подібне стосується і радіо не ненаситний олігарх, а державне

(чверть українців відповіли, що підприємство поштового зв’язку, не слухають радіо взагалі). За- хоч і має вже іншу господарську

значимо, що прослуховування радіо теж не вимагає активного сприйняття. Натомість, читання газет – це виключно активний спосіб отримання інформації, який вимагає думати.

Передплата – це вигідно

Отож, аби ви з Нового року продовжували отримувати свою газету, і якщо ви є нашим постійним читачем, і не пропускаєте жодного номера, то, без сумніву, вам краще вже зараз оформити передплату на цілий рік чи на півроку (залеж-

но від фінансових можливостей).

наводити інформацію, надрукова- якщо мова йде не про розваги, а ну в газеті, з державного органу, про ціннісні для людини знання, тоді це переконливо. До слова, за- то ніщо не може замінити газету. конодавством передбачено, що, Телебачення для всіх – власне, нормативні документи газета для обраних набирають юридичної сили після Телебачення та Інтернет оприлюднення їх в офіційній пресі (для Буського району – це газета «програють» газеті не лише че«Воля народу»), у якій друкуються рез те, що інформацію, так би офіційні документи як районної, мо­­­ви­ти, «не втримаєш» у рутак і місцевої (сільських, селищ- ках. Тому рівень довіри до них них, міської рад) влади. Отож, суттєво нижчий. І це при тому,

Це надзвичайно вигідно в умовах нестабільної економіки, бо ви таким чином страхуєте себе від можливого подорожчання видання. До слова, ті, хто передплатив «Волю народу» рік тому, фінансово значно виграли перед тими читачами, які купували газету в кіоску. Річ у тім, що час нині непевщо перед екраном (його навіть ний. Не знаємо чого очікувати називають «зомбоящиком») наші за­втра не лише від держави співгромадяни сидять більше 2 (інфляція, ріст курсу валют та ін.), годин на добу. Відповідно, мож- а й від партнерів, з якими пра­цюєш на було б зробити висновок, що нібито саме телебачення є ос- у зв’язці. Цьогоріч «Укрпошта» новним джерелом інформації. вже вдруге підвищує тарифи на Але це не так, бо більшість теле- доставку і приймання передплати програм є розважальними. До – загалом на 48%. Вже з’явилась того ж переглядаємо передачі, як інформація, що і наступного року правило, в пасивному режимі, під що 6 місяців тарифи будуть дорожчати на 10 копійок. І робить це час виконання домашніх робіт.

форму – публічне акціонерне товариство. Мовляв, не може далі працювати собі у збиток. Якби ж то ті кошти пішли листоношам, а не на захмарні зарплати керівників «Укрпошти» (у генерального ди-

ректора лише чистий оклад сягає 330 тис. грн. на місяць).

Зростають і ціни на папір, поліграфію, зарплати. Тому й ми змушені підвищувати передплат­ ну ціну. Нам іноді дорікають, що в газети багато реклами і поздоровлень. Але без цих надходжень ми не мали б змоги взагалі працювати. Тим паче, що з липня газета позбулася статусу видання влади, відповідно припинилось фінансування. І ми заробляємо на себе за рахунок, перш за все, пе­ редплати та реклами. Тому нам, як ніколи раніше, важлива ваша підтримка, шановні над­бужанці. Дякуємо усім, хто знайде можливість у цих нелегких умовах сьогодення продовжити передплату на «Волю народу» на 2018 рік. Будемо раді бачити і нових наших шанувальників. А зі свого боку запевняємо, що і надалі залишатимемось на позиціях правди, добра та захисту інтересів громади. Разом ми сильні. Бо й справді, що за народ без «Волі народу»!

Микола ІВАНЦІВ

На межі оптимізму Лісівники проти і песимізму «кулуарних» реформ

Звернення трудового колективу ДП «Буський лісгосп»

Шановний Богдане Володимировичу! До написання цього звернення нас, лісівників ДП «Буський лісгосп», спонукали відомості про непрозоре без належного обговорення із громадськістю та фахівцями лісової галузі схвалення на засіданні уряду 15 листопада 2017 року Стратегії реформування лісового господарства України до 2022 року. Згідно із розробленою Стратегією реформування лісового господарства України та запропонованою концепцією Мінекономрозвитку України щодо поводження з державними підприємствами, які знаходяться у підпорядкуванні центральних органів влади, 359 об’єктів державної власності визначені для передачі в концесію на право тимчасового використання суб’єктами господарювання, у тому числі 333 держлісгоспи, а це усі державні лісогосподарські підприємства держави. Державне підприємство «Буське лісове господарство» останні 15 років працює стабільно, без фінансування з державного бюджету і є зразковим платником податків серед підприємств Буського району та області. Тільки за останні 5 років обсяг реалізованої продукції збільшився майже у 3 рази і за 2016 рік склав 40,8 мільйона гривень, з яких 4,1 млн грн відрахувань сплачено до районного бюджету. Отримано 1,1 млн грн чистого прибутку. Протягом останніх 5 років державним підприємством «Буське лісове господарство» перераховано до бюджетів усіх рівнів 35,4 млн грн (у тому числі за 2016 рік – 11,1 млн грн), з них до районного бюджету – 9,1 млн грн (у тому числі за 2016 рік – 4,1 млн грн). ДП «Буський лісгосп є одним з основних наповнювачів бюджету громади Буського району. За останній період придбано основних засобів на суму 12,2 млн грн. В 2017 році запущено нову технологічну лінію переробки деревини, що дозволило створити додатково понад 20 робочих місць. В останні роки суттєво збільшилася заробітна плата, яка в 2017 році складає 7500 грн. На сьогодні ДП «Буський лісгосп» забезпечує роботою із дотриманням всіх соціальних гарантій більше 150 працюючих, окрім цього підприємству надають послуги приватні підприємці, які теж у свою чергу забезпечують робочими місцями багато людей у сільській місцевості. Загалом за період 2012 – 2016 роки лісгоспом використано 99,0 млн грн. власних коштів на відновлення лісів та проведення комплексу

лісогосподарських заходів. Державне підприємство «Буське лісове господарство» не отримувало коштів з державного бюджету на ведення лісового господарства більше 10 років. Підприємство відкрите для громадськості та суспільства. На сайті ДП «Буський лісгосп» висвітлена вся його діяльність. Ліси Буського району, як і ліси усієї нашої держави, мають, найперше, велике екологічне значення, але за­безпечити в них належне ведення лісового господарства та раціональне використання лісових ресурсів можуть лише фахівці, про що свідчить досвід провідних європейських держав. Ми, працівники ДП «Буський лісгосп», стурбовані тим, що схвалення Урядом України Стратегії реформування лісового господарства України до 2022 року в частині ліквідації лісгоспів, як самостійних суб’єктів господарювання, не пройшло належного обговорення серед гро­мадськості, територіальних органів центральної влади та органів місцевого самоврядування. Тези щодо збитковості усіх державних лісогосподарських під­приємств не відповідають дійсності. Така процедура, що розпочалася без суспільного обговорення, представлення даної Стратегії, суперечить принципам відкритості громадянського суспільства. Колектив ДП «Буський лісгосп» рішучо виступає проти практики «кулуарних» реформ, чим не гребувала попередня влада. Враховуючи вищенаведене, просимо Вас звернутись до Прем’єр-міністра Ук­раїни з проханням повернути схвалену Стратегію розвитку лісового господарства на доопрацювання для внесення відповідних змін в частині скасування рішення про ліквідацію державних лісогосподарських підприємств, як самостійних суб’єктів господарювання, та можливої передачі їх в концесію та прийняти до уваги висновки науковців, територіальних громад та колективів лісгоспів. Ми, колектив ДП «Буський лісгосп», виступаємо за розвиток лісової галузі, за впровадження нових стандартів уп­равління лісогосподарськими підприєм­ с­твами, але проти їх розвалу шляхом фактичного знищення державних лісо­господарських підприємств.

З повагою, за дорученням трудового колективу голова профспілкової організації ДП «Буське лісове господарство» Ю.Т. ГУНЬКА

Наразі в Україні є чимало проблем, до яких через їхню актуальність прикута підвищена увага суспільства. Якщо не брати війну на сході, яка поза конкуренцією в цьому переліку, то адміністративно-територіальна реформа посідає чільне місце, адже у разі її успішного завершення українці житимуть по-іншому – з новими адміністративними і внутрішніми територіальними кордонами та новою структурою регіональної влади. Реформа, подолавши теоретичну частину свого шляху, нині перейшла в практичну площину і наближається до екватора об'єднання всіх територій. Надбужанський сценарій її реалізації, зокрема, не настільки позитивний, як загалом в області, бо на сьогодні в районі не утворено добровільно жодної ОТГ. Про стан справ та настрої у громадах з нагоди Дня місцевого самоврядування говоримо з головою районної ради Богданом ГЛОВОЮ та головою Асоціації голів сільських та селищних рад Буського району Олегом КОВАЛЕМ.

«Якщо говорити про об'єд­ нання та адмінреформу в цілому, то сьогодні у самоврядування на місцях важливі і непрості завдання, так як у них з кожним роком все більше фінансових видатків на різні галузі. Частіше ми чуємо про збільшення доходів у бюджетах ОТГ, проте про додаткові зобов'язання, які лягають на їхні плечі, чомусь не так активно говорять. А вони суттєві, як, до слова, енергоносії в освіті, медицині, заро­біт­на плата технічним пра­

Адреса редакції: 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Часопис Буського району Львівської Редактор Микола ІВАНЦІВ області Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, прийом «Над Бугом». реклами – 3-03-64. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Виходить щочетверга.

ців­никам та довезення учнів до шкіл. Окремо зазначу й харчування дітей 1-4 класів, про яке раніше піклувалась держава, та пільгове перевезення пасажирів в місцевому транспорті. Йшла мова і про пільги в галузі ЖКГ (субсидії). А це, зрозуміло ж, призведе до скорочення фінан­сування районних програм. Чимало місцевих рад зрозу­ міли усю складність ситуації, що склалася, та надали субвенції районному бюджету для ремон-

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних оголошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове.

ту закладів бюджетної сфери в межах своїх можливостей. Дороги й досі залишаються нашою спільною проб­лемою. Маємо таку сумну картину, що податки з пального надходять до держказни, а попередній податок з транспортних засобів (50%, залишались на місцях) взагалі скасували. Отож заробляють міс­цеві ради на дороги лише від акцизу з заправок, яких, до слова, в районі не так багато. Тому оптимізму від таких реформ мало», – наголосив Богдан Глова. У Асоціації голів сільських і селищних рад району теж неодноразово обговорювали проблеми децентралізації та зус­ трічались з представниками вже об'єднаних громад. За словами го­­лови Асоціації Олега Ко­валя, по­зиція місцевих голів одностайна – у реформі де­цен­тралізації на сьогодні більше гуч­них гасел, аніж субвенцій від держави. Всі ради району на завершенні року виконують бюд­жети, беруть участь у мік­ро­проектах, розвиваються. Ми живемо в демократичному суспільстві, а не тоталітарному, то­му кожна громада господарює так, як їй буде краще. Маємо дос­віди успішних ОТГ, а є й такі, яким нелегко працювати по-новому, бо, окрім доходів, додалося й зобов'язань.

Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 2,5. Передплатний індекс 62300. Рекомендована роздрібна ціна – 4 грн. Наклад 2706

7 грудня 2017 року

реалії життя

3

"Я хочу і Ворота до раю – буду жити" ворота до пекла Що ми знаємо про СНІД? Та майже нічого, доки хтось не зробить спеціальний аналіз і – як сніг на голову – не з’ясу­є,­ що інфікований ВІЛ (вірус імунодефіциту людини)... Як? Де? Коли? Чому зі мною? Одразу виникають запитання. Нині Україна – лідер у Європі за масштабами поширення вірусу імунодефіциту людини. На 2017 рік на обліку в наших медзакладах зареєстровано понад 135 тисяч ВІЛ-позитивних пацієнтів. А за оцінкою міжнародних експертів, у нашій державі з цією інфекцією живе щонайменше 250 тисяч осіб. У нашому районі на обліку стоїть 18 людей, з них 5 – у стадії СНІДу. Наркомани, хворі на вірусний гепатит С та ВІЛ/СНІД – ланки одного ланцюга. Ці небезпечні захворювання настільки переплітаються, що з епідеміологічної точки зору говорити про них окремо немає сенсу. То звідки приходить лихо? Про це ми вирішили розпитати у лікаряінфекціоніста поліклінічного відділення Буської ЦРЛ Наталії ВОРОНОВСЬКОЇ.

– Як найчастіше заражаються ВІЛ?

– Жоден з ВІЛ-позитивних не знає про свій статус, доки не пройде тестуван­ ня, – каже Наталя Вороновська. – Вірус може сидіти в організмі рока­ми, пово­лі руйнуючи імунну систему, провокуючи різні недуги: від хворіб шкіри, розладів травлення до пневмонії, запалення головного мозку тощо. Найчастіше зараження відбувається через незахищені сексуальні контакти. Більшість випадків інфікування ВІЛ реєструють у молоді – від 15 до 30 років, переважну частину становлять чоловіки. При цьому можна заразитися під час маніпуляцій, пов’язаних з кров’ю (переливання крові, хірургічне втручання). Хочу звернути увагу, що на сьогодні є дуже багато модних тенденцій, які радо сприймаються молодими та людьми старшого віку. А саме: татуювання як в чорному, так і кольоровому форматі, різні салони краси. Повірте, модне не завжди безпечне. Тому перед тим, як відвідувати ці заклади та убезпечити себе, особливу увагу звертайте на обробку інструментів та робоче місце майстра. Ризик зараження ВІЛ при манікюрі невеликий, але він все ж є. Саме тому важливо, щоб майстер ретельно дезінфікував інструменти після кожного клієнта. Інфікування може відбутися в тому випадку, якщо під час процедури пошкодили шкіру клієнта, а на інструменті присутня кров попереднього відвідувача, який мав захворювання. При манікюрі можна також заразитися гепатитом В і С. Аби це не трапилось, майстер повинен ретельно обробити інструменти за всіма правилами, у роботі використовувати одноразові рукавички, чистий халат та пов'язку. Це стосується і зубних кабінетів, перукарень. Перш за все, слід пам'ятати, що всі пацієнти потенційно заражені, а значить не можна нехтувати нормами дезінфекції. Їх дотримання повинен контролювати не тільки майстер, але і клієнт.

– Куди можна звернутися, щоб здати аналіз і дізнатися, заражений ти чи ні?

– У Львові на вул. Лисенка,45 є "Центр СНДу", в Буській поліклініці в кабінеті інфекційних захворювань. За бажанням клієнта, здача аналізів (кров з вени) проводиться анонімно. Тестування, за законом, безплатне. Але треба бути готовим до того, що кров з вени на аналіз доведеться здавати декілька разів. Є так званий прихований період, адже антитіла до вірусу з’являються за 3-6 місяців від моменту зараження. Це означає, якщо в людини був незахищений статевий акт або маніпуляція з кров’ю, то тест, проведений, так би мовити, по гарячому сліду, не дасть правильного результату.

– Наскільки ефективні ліки ВІЛінфікованих?

– Про ефективність антиретро­ві­ русних препаратів свідчить зниження

смертності від ВІЛ/СНІД в економічно розвинених країнах світу. СНІД розви­ вається роками, і якщо людина на ра­н­ ній стадії інфікування забезпечена належним лікуванням, вірус зупиняє свій розвиток. У терапії ВІЛ дуже важлива неперервність. Під час лікування певним препаратом є етап, коли більшість “старого” типу вірусу загинула, а “мутант” усе ще не викорінений. Переривання лікування на цій стадії призводить до резистентності, й пацієнт виявляється ураженим формою вірусу, стійкою до цього препарату. Комплексне лікування ВІЛ спрямоване на те, щоб скоротити кількість вірусу в організмі (зменшити вірусне навантаження), стримати його розмноження, зберегти імунні функції, запобігти інфекції чи вилікувати ті, які є наслідком імунодефіциту. Якщо ВІЛ-позитивна людина отри­ мує спеціальні ліки, – антиретро­вірусну терапію (АРТ) – вона не становить загрози для суспільства (лікування як про­ філактика). За науковими даними, ризик передачі ВІЛ знижується на 96% при призначенні АРТ на ранніх стадіях (не-

залежно від кількості CD4-Т-лімфоцитів).

Така людина може жити повноцінним життям і мати здорових дітей. Дослідження показали, що впродовж року ВІЛ-позитивний пацієнт, який не отримує потрібні ліки, інфікує в середньому ще дві людини.

– Діагностика ВІЛ анонімна, але до якого моменту людина може зберігати свій статус інкогніто?

– Доти, доки її поставлять на облік і розпочнуть лікування. Коли хворого ставлять на облік, то зобов’язують попереджати про свій статус у медзакладах.

– Перші симптоми та стадії ВІЛ?

– Найчастіше люди звертаються до лікарів на стадії вторинних проявів, бо на симптоми первинних часто не звертають уваги. А це температура тіла до 380 С, яка тримається 2-3 дні, занепад сил, збільшення лімфатичних вузлів. Ос­таннє, до речі, є основною ознакою ВІЛ-інфікування. І ці симптоми можуть тривати від 4 місяців до 5 років після зараження. А ось перші ознаки вторинних проявів ВІЛ-інфекції – від 5 місяців до багатьох років після зараження. Є 4 основні стадії захворювання: інкубаційний період, первинні прояви (го-

стра інфекція; безсимптомна інфекція; генералізована лімфаденопатія), втори­ ні прояви (ураження шкіри і слизових оболонок; стійкі ураження внутрішніх органів; генералізовані захворювання) і

термінальна.

– Якими мають бути перші кроки людини, яка дізналася про зараження вірусом?

– Якщо вчасно виявити проблему та розпочати антиретровірусну терапію, можна запобігти моменту переходу

ВІЛ у синдром набутого імунодефіциту (СНІД). І це головне. Адже з ВІЛ можна жити. А ось СНІД робить організм беззахисним перед кожною інфекцією, навіть ГРВЗ.

– Наркомани, хворі на гепатит С, прямопропорційні до хворих ВІЛ/ СНІД?

– Так, але не всі наркомани є ін­фіковані, не всі носії вірусу вживають наркотики. На 1 грудня цього року у Буському районі зафіксовано 16 осіб, хворих на хронічний ві­русний гепатит С. На 1 грудня 2016р. таких хворих було 10 і це лише ті, хто регулярно з’являється на прийом до лікаря та здає аналізи. Зареєстровано 10 осіб наркотично залежних.

– Симптоми гепатиту С та шляхи зараження.

– Вірусний гепатит – досить небезпечна хвороба. Він буває кількох видів, але найнебезпечніший – гепатит С. Його лікарі ще називаємо „лагідним вбивцею”. Головна небезпека в тому, що гепатити В і С досить довгий час можуть себе взагалі ніяк не проявляти, а поступово розвиватися в організмі протягом десятка років. Гепатит C – інфекційне захворювання, яке уражає як печінку, так й інші внутрішні органи, зокрема, кістковий мозок, щитоподібну залозу тощо. Говорити про симптоматику гепатиту С складно – це захворювання з мінімумом ознак і проявів. Його діагностують частіше випадково, коли людина обстежується по іншому захворюванню. Але до симптомів гепатиту С можна віднести астенію, загальну слабкість без причини, швидку стомлюваність, відсутність апетиту, іноді болі в суглобах (але наявність одного симптому

Нещодавно випадково у соцмережі натрапила на "крик душі" молодої 26-річної жінки, хворої на ВІЛ. Читати без сліз було неможливо. Ця сповідь не про когось з нашого району, але є типовою для тих, хто вперше почув вирок. Отож, хотілось би, аби молодь прочитала і "почула" дівчину. Вірі було 18. Здавалося б, життя лише починається і увесь світ повинен упасти до ніг. Але усе змінив страшний діагноз. Про те, що ВІЛ-інфікована, дізналась випадково.

Страшний вердикт

«Про те, що хвора, дізналась неспо­дівано. Вам і не передати, яким це для мене було шоком! Я, дівчина із порядної сім’ї, відмінниця… Здавалося, що усе навколо стало чорним і безликим. Хотілось померти вже і негайно», – зі сльозами на очах згадує події 8-річної давності тепер уже доросла жінка. Вона зізнається, що тоді, юним дівчиськом, захворіла «по-жіночому», тож, негайно пішла до лікаря, аби перевіритись та пролікуватись: «Ви ж розумієте, молодість – дурість. Захотілось взимку «пофорсувати» у міні-спідничці, от і отримала запалення. У жіночій консультації сказали здати усі аналізи, у тому числі й на СНІД. Як тоді пояснили, роблять це геть усім, так би мовити, «для галочки». Коли через тиждень прийшла за результатами, мені повідомили, що я інфікована», – розповідає 26-річна Віра. Жінка зізнається, що у той момент, коли лікар озвучила страшний «вердикт», вона в прямому сенсі слова «сповзла по стіні». Однак, мудра медик дала їй склянку води, посадила перед собою і, не розпитуючи нічого, без жодних докорів, почала переконувати, що «із таким діагнозом теж живуть, народжують здорових дітей».

У голові було одне: як померти якомога безболісніше

«Однак тоді я не чула нічого і нікого. Прийшовши в себе, стрімголов кинулась геть з ненависної лікарні. Хотіла яко­мога швидше з усім покінчити. У голові перебирали варіанти своєї ймо­вірної смерті, думала, як померти якомога безболісніше. Вирішила викинутись з даху багатоповерхівки. Уже тоді, стоячи на краю прірви, зрозуміла, що не зможу зробити останній крок, що я – занадто слабка і боягузлива для цього. Тож, виплакавшись, спустилась донизу і попленталась додому», – шокує власними зізнаннями Віра.

Моє перше кохання виявилось «покидьком»

Зі слів жінки, про те, звідки взялась недуга, сумнівів не було, адже її коханий, з яким зустрічалися протягом тривалого часу, був її першим єдиним чоловіком: «Якщо чесно, я боялась йти до нього і щось запитувати. Коли минули перші нотки істерики, в душі ще жевріла надія, що це страшна помилка. Але діагноз підтвердився й вдруге. Тоді я відважилась на розмову. Як виявилось, він знав про свою хворобу. Знав… І при цьому не попередив мене, не застеріг. А я ж, закохане дівчисько, не переймалася питаннями контрацепції та безпеки, сліпо

не дозволяє говорити про зараження гепатитом С). Вже на стадії цирозу

печінки з'являється жовтяниця, помітно збільшується в об'ємі живіт, на тілі з'яв­ ляються судинні зірочки, слабкість помітно зростає. Велика ймовірність інфікуватися при пошкодженні слизових оболонок або шкіри з використанням нестерильних інструментів. Як вже говорила, таке трапляється у салонах, де роблять татуювання, пірсинг. Деколи зараження відбувається під час манікюру або педикюру. Якщо ви піклуєтеся про своє здоров’я, то просіть майстра обов’язково діставати стерильні інструменти при вас. Ви маєте на це повне право. Є ризик зараження і в стоматологічному кабінеті. А що вже говорити про наркоманів? Яка стерильність та гігієна? Вони використовують між собою один шприц, а це пряма дорога до небезпечної недуги. До речі, на сьогодні хворі з діагнозом хронічні гепатити С та В, які стоять на диспансерному обліку у Буській ЦРЛ, мають можливість безкоштовного проти­ вірусного лікування за державні кошти. Потрібно усвідомити, що офіційно зареєстровані – це ті хворі, про яких ми знаємо. В реальності ж наркоманів, хворих на гепатит С та В, ВІЛ/СНІД, є чимало. Хтось з них навіть на здогадується про своє захворювання, а хтось, можливо, свідомо відмовляється від лікування, наражаючи себе і оточуючих на небезпеку. Статус ВІЛ-інфікованого за остан­ ні роки дуже змінився. Близько 40% з них – люди, які до наркотиків, го­ мосексуалізму, проституції тощо не мають жодного стосунку. Загроза вий­­шла за межі "груп ризику", вона стала реальністю кожного з нас, а то­ му – і відповідальністю. Що раніше кожен усвідомить, що ВІЛ існує, то по­ вільнішими будуть темпи невтішної статистики захворюваності. Захоплення минає, а біда зали­ шається, зазвичай, наодинці із хворим. Пам'ятайте про це...

йдучи за ним, наче за ідолом. Як бачите, моє перше кохання виявилось покидьком, який навіть не повважав за потрібне дати мені шанс на нормальне життя», – на цьому етапі Віра зупиняється. Тривала та важка пауза. Видно, що до горла підкотився колючий клубок.

Благаю усіх жінок бути обачними Життя «до» і «після»

Віра розповіла, що, не зважаючи на те, що медики повинні зберігати «таємницю лікування», інформація про хворобу швидко поширилась маленьким містечком: «Батьки, дізнавшись про ВІЛ, спочатку відмовились від мене. Друзі теж. Не знаю, як про це всі дізналися, але факт є фактом. Я, без грошей, без засобів для існування, вирішила втекти подалі від цього пекла. Тиждень спала на вокзалі, поки мене не знайшли мої ж батьки. За цей страшний тиждень вони переглянули своє ставлення до ситуації і простягнули руку допомоги. Якби не це, я б, врешті-решт, кинулась під потяг. Така думка вже була», – уже без емоцій продовжує Віра. Вона розповіла, що тоді разом із найближчими людьми прийняла ріше­ння переїжджати. Однак, перебуваючи на вокзалі холодними осінніми днями, дівчина добряче застудилась. А з її діаг­нозом це було вкрай небезпечно для життя. Тож, не довго думаючи, вирішили пря­мувати до столиці. «За декілька днів батьки продали квартиру у рідному місті. В Києві протягом тривалого часу жили на орендованій квартирі. Але згодом все ж придбали свою. Вони підняли на ноги столичних медиків. Я почала приймати підтримуючу тера­пію. Зараз фізично мене нічого не турбує. Однак поставила хрест на особистому житті. Після першого болючого досвіду у сторону чоловіків навіть дивитися бридко», – зізнається Віра. Знайшла друзів серед людей, які мають таку ж проб­лему, як і вона. «У мене є й здорові друзі, які чітко усвідомлюють, що ВІЛ не передається ні через обійми, ні через спільний посуд. Вони не бояться потиснути мені руку. Однак намагаюсь не афішувати свою проблему», – додає жінка. Знайшовши у собі сили, пліч-о-пліч із небезпечною недугою Віра «крокує» уже майже вісім років. Працює менеджером на престижній фірмі та допомагає вселити віру людям, які опинились у такій же скрутній ситуації, як колись і вона сама. «А от Івана, того, який мене «нагородив смертельним подарунком», уже 5 літ, як нема у живих. Не знаю, що саме стало поштовхом до його смерті – хвороба чи його спосіб життя, але він пішов. Не можу сказати, що доля його покарала. Можливо, звільнила. А я знаю лише одне: хочу і буду жити! Не зважаючи ні на що. Якби ж я тоді знала! Дівчатка, миленькі, дбайте про власне здоро­в’я. Шануйте себе, засте­рі­гайтесь. Я благаю усіх жінок бути обачними. Бо є Інна ПАЛАМАР речі, які, на жаль, виправити уже не можна», – врешті-решт усміхнулась жінка, на долю якої лягло таке непросте випробування.

4

з одного джерела

7 грудня 2017 року

Не тільки Буг єднає нас

Перший цьогорічний сніговій не завадив талановитим представникам Сокальщини у рамках галицького «Фестивалю гостинності» навідатись з мистецьким візитом до Бущини. У неділю, 3 грудня, їх радо зустрічали колеги – працівники культури, аматори сцени та очільники району. Відтак на сцені Буського РНД відбулося справжнє свято пісні і танцю та віртуозної гри на музичних інструментах, за яке надбужанські глядачі дарували гостям щирі оплески та «браво».

Буська районна рада щиро вітає народжених у грудні: депутата районної ради МАЙБУ ІГОРЯ ЄВГЕНОВИЧА, голову Красненської селищної ради ЧУЧМАНА МИКОЛУ ІГОРОВИЧА і секретарів РУДІОН ЛЮДМИЛУ АНДРІЇВНУ (Буська м/р) і САДЖЕНИЦЮ МАРТУ БОГДАНІВНУ (Полтв’янська с/р) та бажає їм всіх земних благ. Бажаєм щастя і достатку, ясного неба і тепла, в душі – лиш злагоди й порядку, щоб доля світлою була. В роботі – успіхів, творіння, у справах – вічного горіння, у серці – ніжності й весни, в сім’ї – любові й доброти. Хай Бог пошле літа щасливі і рівну стрічку сонячних доріг. Нехай удача на життєвій ниві, неначе килим, стелиться до ніг.

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження голову Красненської селищної ради ЧУЧМАНА МИКОЛУ ІГОРОВИЧА. Життя хай буде – вранішня зоря, хай будуть дні веселі та щасливі. Ми всі вітаємо Вас, бажаєм радості і миру. Нехай дарує доля гарні квіти, а рідні – радість та добро. Хай Бог пошле здоров’я, силу і відвертає завжди зло. Хай віриться і сіється, і жнеться, душа зліта на синіх крилах мрій. Хай щедре сонце весело сміється, на сотню літ – многая літ! Хай Матінка Божа Вас охороняє, а Господь з небес всіх ласк посилає.

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження секретаря Буської міської ради РУДІОН ЛЮДМИЛУ АНДРІЇВНУ і бажає всіх земних благ.

Бажаєм сонця за вікном і в серці, здоров’я і любові на щодень. Нехай Вам завше з легкістю вдається розв’язувати ребуси проблем. Хай кожен день Вам дарує свято, а доля сипле в ноги ніжний цвіт. Живіть успішно, радісно й багато ще сто щасливих і безхмарних літ!

Настоятель храму, хористи УАПЦ св. Володимира Великого смт.Красне вітають з днем народження регента хору ПРИСТАВСЬКУ ОКСАНУ ПЕТРІВНУ. Бажаємо всього найкращого і даруємо такі слова:

з днем народження ми Вас вітаємо і бажаємо на всі літа: будьте такою, як ми Вас знаємо – добра, щира, привітна і проcта. Хай щастя й здоров’я не зрадять ніколи. Хай в сім’ї панують мир і доброта. Хай благодать Господня осяває всі Ваші задуми і плани. Будьте щасливі Ви і Ваша родина. Нехай небесні блага і земні від Господа Вам будуть в нагороду за Вашу віддану працю. Ісус Христос хай завжди буде з Вами, а з ним у серці любов його свята, а Матінка Божа, Цариця Свята, свою ласку зсилає прожити щасливі і многі літа.

Щиросердечно вітаємо дорогу дружину, маму, сваху КОЗАЧОК НАДІЮ ВОЛОДИМИРІВНУ з с.Ожидів з 50-літнім ювілеєм, який вона відсвяткувала 5 грудня.

Забігаючи наперед, зазначимо, що наші сусіди-сокальчани привезли до Буська й представили на широкий загал бузецької публіки велику і різнопланову концертну програму за участю колективів з усього Сокальського району. Один за одним на сцену РНД виходили Народний етнографічний колектив Народного дому с.Ільковичі «Бужани», фольклорний колектив Сокальської школи мистецтв, народний сімейний колектив НД м.Угнів, ансамбль пісні і музики «Діапазон» м.Великі Мости. Усіх просто зачарували своїми виступами лауреат міжнародних і всеукраїнських конкурсів, юний акордеоніст Назар Куртяник і народний гурт Сокальського НД «Фест-Бенд», а музика їхнього земляка, відомого українського композитора, музикознавця і священика Віктора Матюка полонила серця надбужанського глядача. Мистецькій програмі передували не менш цікаві події. Гості зустрічали надбужанців виступом Народного духового оркестру районного НД (на знімку справа внизу). У фойє розмістили унікальні виставки старовинної вишивки та авторських робіт, виконаних в техніці різьби по дереву, художника Анатолія Покотюка (на знімку зліва внизу). Закарбоване в авторській іконі Боже диво цього митця увібрало ту Одвічну Істину материнської любові, що споконвіку її уособлювала кожна земна мати, праобразом якої вважали Небесну Матір. Майстерно викладена в образі ікони, вона підсилює християнський зміст робіт Богородичного циклу. А їх, ікон, є понад

50! Освячені в багатьох храмах України, у Ватикані та інших паломницьких місцях, вони стали окрасою своєрідного Пантеону Богородиці під музейним дахом. Найвеличнішою постаттю в цій творчій експозиції є образ чудотворної ікони «Сокальської Божої Матері».Тому відкриття кількагодинної експозиції робіт Анатолія Покотюка та розповіді про твори дружини митця самі по собі вже стали подією у духовному житті нашого міста. У залі глядачів ознайомили з мальовничою Сокальщиною – для цього продемонстрували фільм Оксани Думанської. А керівники Буських РДА і районної ради Петро Мороз і Богдан Глова вручили своїм колегам – головам райдержадміністрації і райради Роману Токаю і Миколі Паську – запашний бузецький коровай, витинанки із зображенням Олеського замку та символом Бущини – лелекою, автором яких виступила наша талановита мисткиня Ліля Андрєєва, презентаційні друковані видання, ікони, подяки «за співпрацю, популяризацію української пісні, вірша, танцю і національних традицій». Навзаєм гості зі Сокальщини подарували нашим очільникам по великому кошику продукції, яку виготовляють їхні місцеві підприємства, дитячі малюнки на склі та коровай, а Петру Морозу – ще й пухнастий сюрприз у вигляді двомісячної німецької вівчарки Альфи з кінологічного центру у Великих Мостах. Слова подяки звучали як на адресу господарів, так і гостей. Не оминули й спільних моментів, що об’єднують обидва райони. «Такі мистецькі ви-

ступи, як сьогодні, та три тижні тому в Сокалі, дають тверде переконання, що культура Бущини, Сокальщини, загалом Львівщини – на високому рівні, є тим фундаментом, на який опирається українське мистецтво. Переконаний, що наші найкращі колективи та виконавці Буського та Сокальського районів вдало себе презентують на завершальному етапі мистецького проекту в масштабному Різдвяному гала-концерті, який відбудеться в обласному центрі Львові», – зазначив Петро Мороз. Очільник Буської районної ради Богдан Глова вразив гостей знаннями історії Сокальщини, розповів про об’єднавчі віхи минувшини двох райцентрів, згадавши «Повість минулих літ…», висловив своє позитивне враження від фесту, який підтримує культуру сільської місцевості, талановитих митців, сприяє розвитку сучасної української культури. «Наші території пов’язані не лише спільною історією та постатями, а ще й річкою Західний Буг. Тому Буська районна рада спільно зі Сокальською районною радою нещодавно підписали Угоду в рамках реалізації інноваційного транскордонного проекту «Єднає нас Буг». Бо річка – це не лише водний об’єкт, але й дорога, яка поєднує нас з Європою», – зазначив він. Останнім акордом мистецького заходу «Фестивалю гостинності» стала спільна світлина – на пам’ять про зустріч і дружбу Сокальщини і Бущини.

Ірина ГАЄВСЬКА, знімки автора

Найщиріші привітання з нагоди ювілею шлемо Красненському селищному голові ЧУЧМАНУ МИКОЛІ ІГОРОВИЧУ.

Вітаємо Вас із радісним життєвим святом. Зичимо щастя і здоров‘я, успіхів у роботі, тепла і злагоди, родинного затишку і любові Ваших рідних, поваги від близьких та друзів. Нехай здійсняться Ваші творчі задуми і плани, минають негаразди і непорозуміння, хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, а всі починання нехай супроводжують надія на успіх. Нехай життя здається добрим дивом і плідні будуть справи та шляхи, нехай живеться легко та щасливо, благословенні будьте Богом і людьми.

З повагою Асоціація голів сільських і селищних рад Буського району.

CMYK

У Ваш прекрасний ювілей прийміть вітання і подяку від найрідніших Вам людей, – любові нашої ознаку. Щоби у Вас усе було, чого би Ви не побажали, все те, що радість принесе, щоб серце і душа співали. І щоби друзів – повен дім, і щоб достатку – повна чаша, щоб гарним виглядом своїм Ви звеселяли очі наші. Щасливі будьте і здорові, веселі, гарні й молоді.

З любов’ю і повагою чоловік Петро, дочка Оля, син Олег з дружиною Марією, свати Оксана й Володимир.

Щиро вітаємо з ювілейним днем народження начальника ВПЗ с.Ожидів КОЗАЧОК НАДІЮ ВОЛОДИМИРІВНУ.

Ми з ювілеєм Вас вітаєм, щастя й долі Вам бажаєм, здоров’я, небесної благодаті, миру й злагоди у хаті. Осипаються дні пелюстками, непомітно спливають роки, не сумуйте, гордіться літами, бо немарно прожиті вони. Бажаємо Вам свіжого хліба, чистої води сьогодні, завтра і завжди. Добра Вам зичимо сповна, багато світлих днів бажаєм і довгі, довгії літа.

З повагою працівники ВПЗ с.Ожидів.

9 грудня святкуватиме ювілей дорога дружина, матуся та бабуся ВОРОНОВИЧ ГАЛИНА ІВАНІВНА з смт.Красне. Де взяти слів, щоб вдячність передати за все добро, за ласку, за любов, за світ оцей, що нам подарували, і за тепло, що даруєте знов. Прийміть від нас наш скромний дар – вінок суцвіть із побажань. За Вашу ласку, ніжність і тепло, за материнську лагідну опіку нехай відверне Господь завжди зло, дасть літ щасливих матінці довіку. І нині – Ваш найкращий ювілей. Не плачте, мамо, сльози – не утіха. Хай шана буде завжди від людей, хай буде щастя і ні краплі лиха. Найкраще слово, мамочко, для Вас, здоров’я хай не зменшиться з роками, ростуть онуки і минає час, а Ви, як квітка, рідна наша мамо! О, Господи, нам маму бережи, даруй енергію, завзяття, сили. В цей день для неї многа літ пошли і дай їй все, чого б не попросила!

З повагою та любов’ю чоловік Степан, дочка Мар’яна з чоловіком Ігорем, син Ігор та Роман з дружиною Христиною і внуки Максимко, Матвійко і Яночка. Святкової днини, 7 грудня, відзначає 80-літній ювілей від дня народження дорога матуся, бабуся і прабабуся АНКЛЕВИЧ КАТЕРИНА МИХАЙЛІВНА з Буська. З цієї нагоди шлемо їй найкращі слова.

Зимовий день співає срібну пісню, вітає щиро з ювілеєм Вас. Хай Ваше серце, лагідне і ніжне, не знає болю, смутку і образ. Проходить час, роки минають, їх не спинить, не наздогнать. Душа як в юності співає, а за плечима – 80. Роки, мов птахи, у вирій відлітають, а спогади мережать далі голубі. Хай Вашу стежку квіти застеляють, Ви залишайтеся бадьорі й молоді. Зібрались діти, внуки і вся родина, і неповторним став звичайний день. Вітання, квіти і слова щасливі теплом зігріли славний ювілей. Хай Вам здоров’я тільки додається, хай віднімаються невдачі та біда. Хай множиться добро і водограєм ллється та щастя ділиться на многії і благії літа.

З повагою і любов’ю сини Богдан і Ярослав, невістки Леся і Наталя, онуки Олег, Уляна, Вікторія, Мар’яна, Михайло і правнуки Ілля, Остап та Софійка.

7 грудня 2017 року Дорогі військовослужбовці Збройних сил України! Ветерани військової служби!

Ваше свято відзначаємо у непростий для України час, коли сотні кращих синів і дочок українського народу зі зброєю в руках захищають нашу з вами незалежність, кожен клапоть рідної землі від російських окупаційних військ, терористів, найманців, зрадників, не шкодуючи ні сил, ні здоров’я, ні життя. Слава Героям – тим, хто поліг на полі бою, тим, хто і сьогодні на передовій, під обстрілами недругів боронить Україну! Серед них й чимало надбужанців. У день свята щиро бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, мирного неба! Сила та міць Української держави – у єдності армії та народу, тому й надалі своєю важливою справою нагадуйте всьому світові про те, що Україна у надійних руках.

Шановні депутати місцевих рад, працівники органів місцевого самоврядування Бущини!

Прийміть щирі вітання з нагоди Дня місцевого самоврядування! Вам випала почесна і відповідальна місія – представляти громади Буського району, знати їх проблеми і докладати всіх зусиль для їх вирішення. Сільський, селищний, міський голова, депутат місцевої ради, службовець місцевого самоврядування є тими представниками влади на місцях, до яких у першу чергу звертаються люди для вирішення своїх повсякденних проблем. Тому ця ланка влади є і має залишатися надалі втіленням справжнього народовладдя, свідченням реалізації в державному будівництві принципів соціальної справедливості і права. І саме для цього в Україні триває цілий ряд реформ, які дадуть органам місцевого самоврядування більш широкі повноваження, можливість участі в управлінні регіональними та державними справами, а кожному громадянину – можливість отримувати якісні адміністративні послуги. З нагоди свята бажаємо усім вам міцного здоров’я, щастя, родинного затишку, здійснення життєвих мрій і сподівань, плідної праці на благо людей та Української держави.

Богдан ГЛОВА, голова районної ради

за покликом серця

5

Юні волонтери з Йосипівки Не один рік поспіль маленька Йосипівська школа бере активну участь у житті нашої країни, підтримуючи військових, які захищають від російського агресора східні кордони України. Отож, коли нещодавно до директора цього навчального закладу, депутата районної ради Валентини Дудак вкотре звернулись волонтери Роман Гаєвський і Володимир Скіра з проханням зібрати в дорогу харчі для солдатів, відгукнулись дорослі й малі.

Петро МОРОЗ, голова РДА

Шановна надбужанська громадо!

З нагоди Дня місцевого самоврядування дозвольте привітати і висловити подяку за працю усім самоврядцям – насамперед, працівникам сільських, селищних, міської та районної рад, депутатам усіх рівнів. Розуміємо, що європейське майбутнє України неможливе без розвитку місцевого самоврядування, яке відіграє сьогодні важливу роль в демократизації суспільства, є найближчим органом влади до жителів територіальної громади та несе відповідальність за забезпечення належних умов життя людей. Діяльність такої влади є завжди помітною. Вона відкрита, прозора і спрямована лише на задоволення життєвих потреб мешканців громади. День місцевого самоврядування – свято, яке стосується не тільки представників органів влади, а й кожного жителя країни. За останні роки український народ довів, що саме він – єдине джерело влади в Україні. Тож хочемо подякувати всім, хто причетний до місцевого самоврядування, за співпрацю і побажати сили, міцного здоров’я, успіхів та натхнення для втілення в життя усіх планів та задумів. Щастя вам, миру та добра! Михайло ГАЄВСЬКИЙ, Степан РАК, голова Буської депутат Львівської РПО «ВО «Батьківщина» обласної ради

Розуміючи, що часу обмаль – усього три дні – Валентина Дудак надрукувала оголошення до мешканців села. Вона проникливо написала: «Просимо усіх небайдужих підтримати бійців в АТО. Можливо ваші банка варення чи домашніх огірків не тільки наситять солдата, але й зігріють душу турботою». А ще директорка звернулась до священиків о. Ігоря Суходольського та о. Володимира Паращака, які оголосили у церкві про збір продуктів. І потягнулась до школи вервечка небайдужих. За словами п.Валентини, люди, як бджілки, з Йосипівки і довколишніх хуторів турботливо зносили домашні консервації (огірки, помідори, салати, тушкованки), крупи, макарони, олію,

мед, варення і солодощі. До сусідів приєднались і мешканці Закомар’я, де збір допомоги бійцям організувала депутат Ожидівської сільської ради Галина Савчин. Тим часом у Йосипівській школі діти виготовляли святкові витинанки і сніжинки під керівництвом Оксани Турченяк, писали побажання захисникам та з нетерпінням чекали волонтерів. Зустріч була по-справжньому теплою і хвилюючою. Роман Гаєвський, Володимир Скіра і Петро Цьох обіймали малечу, щиро дякували їхнім батькам. Також вони привезли основу й попросили виготовити зимову маскувальну сітку. І дітлахи, не гаючи часу, взялись до роботи. Потроху зносять білу ткани-

ну для клаптиків, і на перервах та після уроків вправно працюють маленькими рученятами. Їм допомагають дорослі йосипів­ чани, які долучаються до доброї справи, вплітаючи частинку свого тепла, аби сітка рятувала життя наших бійців. Водночас школярики готуються до дня Св. Миколая – плетуть сітку, вивчають тексти і співають. А ще вони просять, щоб святий Чудотворець приніс мир в Україну, і воїни зустріли свята у колі своїх рідних. Діти моляться за захисників, а Валентина Дудак дякує усім, хто відгукнувся на прохання, і вітає волонтерів зі святом (5 грудня –

Міжнародний день волонтера). Ірина ГАЄВСЬКА

Родоначальниця буських волонтерів живе у Берліні Нашій землячці Станіславі Суханек вже за 80. Її ровесники, покоління дітей війни, зазнали особливих життєвих випробувань. Чимало довелось пережити і багатодітній родині українця Владислава Дончака і польки Варвари. Друга світова війна, а за нею репресії в ході операції «Вісла», голодні роки, колгоспна панщина. Батько рано помер, мати з 5 дітьми – 3 дочки і 2 сини – залишилась у злиднях в невеликій хатині на вулиці Шевченка. З розповідей моєї матері пригадую ситуацію з кредитом на перекриття хати бляхою, взятим в радянському «Ощадбанку». Дончаки вчасно не розрахувались і судовиконавці здерли покрівлю, довелося знову повернути стріху. Стася, як старша, рано почала працювати, щоб допомогти матері прогодувати молодших братів і сестер.

Дорогу маму та бабусю ПЕТРИШИН ГАННУ ВОЛОДИМИРІВНУ з с.Чучмани вітаємо з 55-річчям від дня народження.

Зі святом Вас хочем привітати, велике дякую сказати за те, що Ви нас зростили, взамін нічого не просили. Дякуєм за те, що не могли спокійно спати, за все, що дозволяли нам і вміли так промовисто навчати. Нехай для Вас не гасне сонце, не віють в душу холоди. Щоб здорові були, щоб ніколи не тужили, Ви найбільшого щастя в житті заслужили! Хай Бог дає сили і щастя багато, щоб ми могли ще довго Вас цінувати!

З повагою та любов’ю сини Андрій, Павло, Володимир, невістки Василина, Мар’яна, Ірина, онуки Денис, Іванко, Оленка, Вікторія та Ілля. Трудовий колектив станції Красне Львівської залізниці вітає ІРИНУ БОГДАНІВНУ СИРОТУ.

У радісний і світлий день народження хочемо побажати щасливого сьогодні і радісного завтра, красивих мрій і їх здійснення! Хай кожен день повниться веселим і милим відчуттям, гарним настроєм, душевними зустрічами і плідною працею! Щастя і радощів у домівку, здоров’я і благополуччя родині, натхнення і творчості для душі! Нехай небесні блага і земні від Господа будуть в нагороду за віддану працю, Ісус Христос хай завжди поряд буде, а з ним у серці любов його свята. А Матінка Божа, Цариця Свята, свою ласку зсилає прожити щасливі і многі літа.

CMYK

На старій фотографії з 50-х років минулого століття, на якій дівчата у Буському парку, Станіслава (стоїть четверта зліва направо) – єдина нині ще жива. Усі подруги з Буська вже відійшли у вічність, а нелегка жіноча доля пов’язала нашу героїню спочатку з Польщею, а згодом – з Німеччиною. Тоді в Україну, в рідне місто летіли листи до матері, молодших сестер і братів. З листування дізналась, що вони навіть у 1960-80 роках потребували матеріальної підтримки. Тож, опинившись у відносно заможній спочатку польській, а пізніше німецькій родинах, найстарша дочка продовжувала допомагати матері. У роки Незалежності України залізна завіса впала і пані Станіслава стала першою буською волонтеркою.

Пані Стася, так з любов’ю її називали містяни, очолила перші гуманітарні вантажі допомоги рідному місту, в якому жила її мати з молодшою сестрою. Допомога йшла на буську лікарню, центр соціального обслуговування одиноких громадян. Відгукувалась на прохання кожного потребуючого. Про кожну таку акцію благодійності від волонтерки писав часопис «Воля народу» в далеких вже 1990 роках. На місці старої хати виріс великий будинок, де були створені затишні умови. Кожного року пані Стася приїжджала в рідну домівку і завше старалась допомогти землякам, родичам, сусідам. На початку 2000-х в Німеччині захворів чоловік, відомий професор фізики, а в Україні померли мати і се-

стра. Залишившись з сином у Берліні, пані Стася й сама почала потребувати догляду. Але навіть лежачи у лікарні, відгукнулась на наш креативний проект. Сама не могла знайти прапор Німеччини, а син постійно на роботі, тому попросила відвідувачку лікарняної палати, котра доглядала хвору матір. Німкеня, визнавши ідею слушною, через пару годин принесла прапор, який пані Стася передала у Буськ. Отож, волонтерка, яку в бер­ лінському госпіталі з 85-річчям привітав поважний представник місцевого самоврядування, і далі продовжує служити людям. Бо інакше не може – така вже в неї вдача. Марія ЛИТВИН, фото з архіву авторки

6

актуально

7 грудня 2017 року

Працювати в полі, але правовому

1 грудня в залі засідань адмінбудинку РДА і райради за участю директора департаменту агропромислового розвитку Львівської ОДА Наталії Хмиз відбулася перша серед районів області зустріч-навчання з користувачами земель та головами місцевих рад на тему «Введення земель сільськогосподарського призначення в обіг на основі алгоритмів ефективного використання, впровадження моніторингу за введенням земель сільськогосподарського призначення». Участь у зустрічі також взяли голова райдержадміністрації Петро Мороз, голова районної ради Богдан Глова, начальник відділу взаємодії з суб’єктами державної реєстрації та підвищення кваліфікації державних реєстраторів Головного територіального управління юстиції Ганна Гнатів, начальник відділу розпорядження землями сільськогосподарського призначення Головного управління Держгеокадастру у Львівській області Іван Буришин.

Відкриваючи зустріч, голова РДА Петро Мороз поін­фор­мував про стан реєстрації договорів оренди землі у Буському району за останні роки, відзначив їх позитивну динаміку зростання, подякував головам місцевих рад і користувачам землі за серйозні зрушення, які відбулися у районі. «У період 2013-2017 років зареєстровано на території району 8 тисяч 950 договорів оренди. З них в 2015 році – 1217, в 2016 – 2057, а з початку 2017 року – 3463, що становить 40% від їх загальної кількості», – підкреслив очільник райдерж­адміністрації. Директор департаменту АПК Львівської ОДА Наталія Хмиз розповіла про діяльність робочих груп та резуль-

тати проведеного аудиту земель у Львівській області, який дав можливість зрозуміти, що відбувається у кожному з районів і по кожній сільській раді з державними землями, людськими паями, з ділянками, які не використовуються. Надалі покроково розповіла про правовий алгоритм дій голів місцевих рад у різних випадках, правові відносини, які мають скластися з аграріями, що піде на користь як місцевим громадам, так і користувачам земель, створить підгрунтя для уникнення можливих конфліктів. «Вже 15 грудня, – зазначила Наталія Хмиз, – перша да­та моніторингу проведених заходів за введенням земель

сіль­сь­когосподарського значення». Во­ на та обласні фахівці, які прибули на зустріч-навчання, відповіли на запитання присутніх у залі, дали роз’яснення з право­вих питань використання земель. У підсумках голова райдерж­ад­мі­ ністрації Петро Мороз повідомив, що ініціює зустрічі голів сільських рад і аграріїв у вужчому форматі, аби їм прос­ тіше було почути один одного у ви­рі­ шенні проблемних питань. Голова районної ради Богдан Глова поінформував, що за результатами обговорень з фермерами та депутатами щодо використання земель померлих районною радою у жовтні було прийнято Звернення до Голови Верховної Ради України щодо вдосконалення законодавства у сфері земельних відносин, підтримки фермерів та інших землекористувачів, де запропоновано спростити механізми набуття землі спадкоємцям: встановлювати кадастрові номери ділянок за державні кошти, мати право надавати ділянки, якими володітимуть місцеві ради, з перевагою саме тим фермерам, які уже володіють суміжними ділянками у цьому масиві, ін. Також Богдан Глова зазначив, що оцінка земель за межами населених пунктів проводиться вчасно, а матеріали Львівської ОДА з алгоритмами дій районна рада надіслала у кожну з місцевих рад електронною поштою.

За матеріалами Буської РДА

Кожен третій підтримує «Батьківщину»

На виборах до рад ОТГ, які відбулися 29 жовтня на Львівщині, у восьми громадах кандидати в депутати від «Батьківщини» здобули майже 29 % голосів серед усіх учасників виборів за партійною приналежністю. Результати голосування продемонстрували, що ВО «Батьківщина» – найбільш популярна партія, якій довіряють люди, і єдина політична сила, яка отримала представництво в усіх радах, до яких проходило голосування.

Лідер партії Юлія Тимошенко на 14 з’їзді партії зазначила, що команда Львівської обласної «Батьківщини» виборола довіру кожного третього мешканця області. «Майже всі громади на Львівщині, де відбувалися вибори, – це округи народних депутатів від провладної партії, і їм Президент України поставив завдання здобути підтримку не менше 70 %, по факту ж вони здобули в 10 разів менше – 7 %, а команда «батьківщинівців» області отримала майже 29 %. В цьому регіоні була проведена колосальна робота», – розповіла Юлія Тимошенко. Голова Львівської обласної парторганізації ВО «Батьків­ щина» Михайло Цимбалюк наголосив на тому, що останні вибори до рад ОТГ насправді були дуже непрості. «До них була прикута велика увага політичних сил, бо нарешті в Україні зрозуміли, що ми перейшли до іншої системи виборів. Тобто, результат волевиявлення в ОТГ – це є реальна соціологія тієї чи іншої політичної сили. На Львівщині ці вибори були надзвичайно

ускладнені через адміністративний ресурс і тиск. Наші кандидати і кандидати від інших опозиційних сил відчули це на собі. Людей звільняли з роботи, примушували висуватись від провладної партії. Такі факти є по Сколівському, Самбірському, Мостиському районах», – підкреслив Михайло Цимбалюк. Політик наголосив, що найбільшою агітацією за «Батьків­ щину» стала успішність тих громад, де представники партії мають більшість у радах. Наприклад, на попередніх весняних виборах у Магерівській ОТГ Жовківського району переміг молодий представник ВО «Батьківщина» і більшість там становлять «батьківщинівці». «Також у Нижанковичах Старосамбірського району перемогу здобув наш представник Володимир Смолінський. Це дуже позитивний сигнал. Ми вважаємо, що запорука успіху – це саме вдале господарювання цих здібних людей», – закцентував Михайло Цимбалюк.

Роман КРАВЕЦЬ

Перерахунок пенсій та борщовий набір: на скільки реально зросли виплати

Нові правила вступу до коледжу чи технікуму Наступного року вступники до коледжів і технікумів

на базі 11 класів подаватимуть документи виключно в електронній формі. Це передбачено Умовами прийому для здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня молодшого спеціаліста в 2018 році.

Таким вступникам потрібно буде створювати електронні кабінети в системі ЄДЕБО й через них подавати заяви, попередньо підвантаживши необхідні документи. Прийматимуться сертифікати ЗНО 2016, 2017 та 2018 років, крім оцінок з англійської, французької, німецької та іспанської мов. З цих предметів приймаються лише сертифікати 2018. Подавати заяви в паперовій формі зможуть вступники на основі 11 класів, які мають право на пільги, розбіжності у ПІБ, даті народження, статі або громадянстві в атестаті та сертифікаті ЗНО, які подають іноземні документи про повну загальну середню освіту або атестати, видані до запровадження фотополімерних технологій їх виготовлення. Ще однією підставою може бути неможливість зареєструвати електронний кабінет або подати заяву в електронній формі з інших причин, підтверджена довідкою приймальної комісії. У паперовій формі, як і раніше, подаватимуть заяви та документи вступники на основі 9 класів. Для них прийом заяв почнеться 2 липня і триватиме до 18 години 14 липня 2018 року. Упродовж 15-22 липня проходитимуть вступні іспити, творчі конкурси та співбесіди. Рейтинговий список вступників оприлюднюватиметься не пізніше 24 липня, а зарахування на місця держзамовлення буде не пізніше 30 липня. Вступники на основі 11 класів зможуть реєструвати електронні кабінети та завантажувати в них документи з 2 липня, а подавати заяви – з 12 липня. Реєстрація триватиме до 18 години 25 липня, а подання заяв – до 1 серпня для тих, хто вступає на основі співбесіди, іспитів або творчих конкурсів, та до 8 серпня для осіб, які вступають на основі сертифікатів ЗНО. Рейтингові списки оприлюднюватимуться не пізніше 9 серпня, а зарахування на місця держзамовлення на основі співбесіди – не пізніше 8 серпня, а на основі сертифікатів ЗНО, вступних іспитів або творчих конкурсів – не пізніше 14 серпня. Водночас для державної підсумкової атестації студентів коледжів і закладів професійно-технічної освіти, які вступили до цих закладів на базі 9-річної середньої освіти, з 2018 року почне використовуватися формат зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО). Зі слів директора департаменту вищої освіти МОН Олега Шарова, такий крок передбачений відповідним рішенням Міністерства освіти і науки України. «Наступного року це буде один предмет – українська мова і література. Впродовж двох-трьох років складання ЗНО як державної підсумкової атестації як у старшій школі, так і в коледжах та закладах професійно-технічної освіти планується привести до однакової схеми. 2019 для спеціальностей, де підготовка молодших спеціалістів на базі 9 класів триває три роки, можна передбачати врахування результатів ЗНО з української мови та літератури під час вступу на бакалаврат старших курсів або зі скороченим терміном навчання. Відповідно у 2020 році можна буде враховувати ЗНО на спеціальностях, де навчання на базі 9 класу триває 3,5 або 4 роки”, – зазначив Олег Шаров. Міністерство освіти і науки України звернулося до учнів 9 класів, які вступатимуть до навчальних закладів для здобуття рівня молодшого спеціаліста, заздалегідь потурбуватися про отримання ID-картки. Учням, які планують вступати 2018 на молодшого спеціаліста на основі 9 класів, потрібно заздалегідь потурбуватися про отримання паспорта в формі ID-картки. У відомстві нагадують, що відповідно до нещодавно затверджених Умов прийому вступникам на молодшого спеціаліста на базі 9 класів під час подання заяви на вступ необхідно пред’явити оригінал документа, що посвідчує особу, та подати його копію. «Таким документом є паспорт у вигляді ID-картки, який видається громадянам України з 14-річного віку. Тому буде потрібно для вступу на основі 9 класів подавати саме таку ID-картку. І ми дуже просимо заздалегідь потурбуватися про її замовлення та отримання. Адже вступати за свідоцтвом про народження зможуть лише ті вступники, яким 14 років виповнилося після 1 травня 2018 року», – повідомляють у Міносвіти. Такий документ можна виготовити у Буському районному секторі Головного управління Державної міграційної служби у Львівській області за адресою: місто Буськ, вул. Паркова, 8, довідки – телефоном (03264) 2-10-05.

Новації ЗНО у деталях

Львівський регіональний центр оцінювання якості освіти уже повідомляв про новації зовнішнього незалежного оцінювання (далі – ЗНО), що чекають на учасників у 2018 році. Найвагомішою зміною є те, що в тесті з іноземної мови з’являється нова частина – аудіювання, чи як ще його називають «Розуміння мови на слух». Фактично, це прослуховування звукових фрагментів і виконання завдань до них у тестах з англійської, іспанської, німецької, французької мов. Звертаємо увагу, що з 20.11.2017 на сайті Українського центру оціню­ вання якості освіти усі охочі мають можливість ознайомитись із демонстраційним тестом ЗНО-2018 з іноземних мов, який вміщує завдання з аудіювання. Додаткова інформація: www. testportal.gov.ua – сайт Українського центру оцінювання якості освіти; www.lvtest.org. – сайт Львівського регіонального центру оцінювання якості освіти; (03224)22660 – телефон «гарячої лінії» Львівського регіонального центру оцінювання якості освіти.

Продуктовий кошик

Останнім часом в Україні впали в ціні цукор, гречка, соняшникова олія та деякі овочі з борщового набору.

11 жовтня в Україні набули чинності нові норми пенсійного забезпечення. Уже минулого місяця пенсіонери почали отримувати збільшені пенсії. Це лише перший крок системи заходів, який ми звикли називати пенсійною реформою. Далі українців чекає щорічна індексація за новою системою, підвищення страхового стажу та нові умови розрахунку розміру пенсії, а з 2019 року – впровадження накопичувальної пенсійної системи.

Однак єдиним результатом, який ми маємо на сьогодні й до кінця 2017 року, є фактичне підвищення пенсій завдяки перерахунку, який був здійснений для 10,2 млн пенсіонерів. «Слово і Діло» перерахувало отримані надбавки до пенсій в еквіваленті так званого борщового набору – сукупної вартості продуктів, необхідних для того, аби приготувати стандартну 5-літрову каструлю борщу (за умови, що ця вартість на сьогодні ста-

новить у середньому 98 грн).

Отже, з усіх пенсіонерів, яким підвищили пен­ сії, доплату в розмірі до 200 грн отримали 47%. З них 32% зможуть за ці гроші приготувати собі додатково всього 1,5 каструлі борщу, решта – до 2.

20 відсоткам пенсіонерів додали до виплат 200-500 грн. Цього вистачить на 2-5 додат­ кових каструль найпопулярнішої української національної страви. Тих, кому нарахували пен­ сійних виплат більше на 500-1000 грн, 13%. Во­ни зможуть додатково розжитися 5-10 каструлями борщу на місяць. Іще 20% людей отримали підвищення до пенсій у розмірі понад 1000 грн. Цього вистачить на приготування понад 10 стандартних каструль борщу.

«Слово і діло»

Експерти пояснюють це надлишком пропозиції і сприятливою для овочів погодою. За їхніми прогнозами, зниження вартості цих товарів триватиме до середини грудня. Цукор-пісок на вагу подешевшав за два місяці на чверть – із 16-16,5 до 1212,25 грн/кг. Гречана крупа – з 23-23,5 до 19- 19,3 грн/кг. Доступнішою для українців стала також соняшникова олія – в середньому вона подешевшала на 1-2 грн/л. За даними Держстатистики, з борщового набору найбільше знизилися ціни на капусту (в середньому на 1,7 грн/кг – до 4,17 грн за кг), моркву (на 1,5 грн/кг – до 6,38 грн за кг) і цибулю (на 1,4 грн/кг – до 5,02 грн за кг). Картопля подешевшала на 70 коп./кг – до 5,78 грн/кг. Не змінилася лише вартість буряка – в середньому 5,38 грн/кг. На думку експертів, сьогодні ціни на цукор в Україні нижчі за світові на 1,5-2 грн/кг, але до січня вони вирівняються. Ціни на гречку були завищені на хвилі минулорічного дефіциту майже вдвічі, до 35 грн/кг, а тепер через зниження попиту і добрий урожай падають. Овочі дешевшають, оскільки чимало господарств розпродають їх із полів, щоб не витрачати гроші на перевезення і зберігання, кажуть експерти. Вони, зокрема, прогнозують незначне подорожчання перед Новим роком свинини, червоної ікри і шпротів. Вартість курятини, цитрусових, з їхніх слів, повинна утриматися в нинішніх цінових рамках.

ОГОЛОШЕННЯ...

7 грудня 2017 року ПОДЯКУЙ, ГАЗЕТО! Музичний колектив «Карпати» Спілки ветеранів АТО Сколівщини висловлює щиру подяку Буському міському голові за підтримку і сприяння у популяризації патріотичної пісні та їхньої творчості на теренах Бущини. Напередодні новорічно-різдвяних свят зичить йому миру, здоров’я, злагоди та плідної праці для процвітання міста.

У відпочинковий комплекс «NIKA» в м.Буськ

Висловлюємо щиру подяку настоятелю храму Успіння Пресвятої Богородиці отцю Ігорю Суходольському, настоятелю храму святої Трійці отцю Ігорю Лишковичу, голові Буської РДА Петру Морозу, першому заступнику голови Буської РДА Олегу Ільківу, начальнику фінансового управління Буської РДА Михайлу Постолюку, голові Буської районної ради Богдану Глові, начальнику відділу освіти Буської РДА Богдану Глуховецькому, депутату Верховної Ради Михайлу Бондару, голові Олеської селищної ради Анатолію Триндюку, директору ТзОВ «Агросетон» Петру Кравсу, директору «Агро-Буд-сервіс» Валентину Коваленку, начальнику районного управління інвестицій і капітального будівництва «Райінвест» Анатолію Киричуку, підряднику дирек­тору ТзОВ «Захист-Пром» Василю Шкреду, його заступнику Юрію Стецьківу. Нехай Господь Бог сторицею віддячить вам за ваш вагомий внесок у розвиток майбутнього дітей.

Тел.: (067)7740565, (098)0366356. На приватне підприємство потрібен

Від щирого серця здоров’я бажаєм, без нього немилі ніякі діла. В здоров’ї – багатство і радість, і більшого щастя на світі нема. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого вам треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многі літа. З повагою колектив ДНЗ «Джерельце» смт.Олесько, вихованці та батьки

Святий Миколай їде на схід

15 грудня надбужанські волонтери Ярослав Вороновський та Михайло Цюрко повезуть атовцям на схід подарунки від св. Миколая. Тому звертаються до людей доброї волі долучитись до благородної справи і підготувати гостинці для наших захисників. Родини бійців, котрі захищають східні кордони України, а також всі бажаючі телефонуйте – (067)7994425 (Михайло).

З концертом – до військових Колективи художньої самодіяльності Бущини цього року вже вчетверте виступали перед військовими у Навчальному центрі Збройних сил України ім. Петра Сагайдачного, що у с. Старичі. А цієї неділі вони знову вирушають у гості до воїнів з концертом. У ньому візьмуть участь хореографічний колектив «Енерджі», вокальні ансамблі та солісти. ЇЖА ЯК ЛІКИ

Лікувальна терапія спеціями: сушена гвоздика Гвоздика має особливі властивості, що проявляються у медицині

можна забути про стоматит, пародонтоз, запалення ясен. Ефірні олії, які є в гвоздиці, усунуть неприємний запах із рота і не дадуть йому знову з’явитися. Цей натуральний засіб значно ефективніший за звичайні опо­ ліскувачі для ротової порожнини. Якщо помітили перші ознаки ангіни чи запалення горла, пожуйте декілька гвоздичок й одразу відчуєте, що горло перестає боліти.

Поліпшує травлення

Ця спеція має багато лікува­ль­ них властивостей, а вартує знач­но дешевше, порівняно з аптечними препаратами. Щоб визначити якість гвоздики, із силою киньте її у воду. Сухий бутон має потонути чи плавати вертикально, суцвіттям вверх. Якщо гвозди-ка плаває горизонтально, вона уже не має лікувальних властивостей: це ознака того, що ефірні олії цілком випарувалися.

Очищує від паразитів

Щоб позбутися паразитів, необ­хідно розжовувати декілька бутонів сушеної гвоздики за 30 хвилин до їди двічі на день. Це сильний профілактичний захід, якщо глистів немає. Якщо вони є – організм очи­ститься від паразитів через де­кілька днів. Завдяки насиченому складу гвоздики, її бояться не лише глисти, але й інші хвороботворні мік­роорганізми, наприклад, золотистий стафілокок, дифтерійна паличка і навіть туберкульозна паличка.

Лікує порожнину рота

Можна сміливо замінювати жувальну гумку сухими бутонами гвоздики! Якщо взяти за звичку жувати ці сухі прянощі щодня, то

Гвоздика допомагає посилити травні процеси і налагодити роботу ШКТ. Для цього необхідно розжувати 2 бутони гвоздики з 1 ч. л. меду за 15 хвилин до їди. Однак є протипокази. При виразці шлунка і дванадцятипалої кишки, а також при підвищеному кров’яному тиску не можна використовувати цей метод. У решті випадків – рекомендують. Стимуляція травних процесів і нормалізація обміну речовин допоможе швидше схуднути. Також гвоздика вилікує коліт, метеоризм, допоможе справитися із гастритом із пониженою кислотністю.

Здійснює профілактику раку

У складі гвоздики є евгенол, який уповільнює ріст ракових клітин і перешкоджає появі нових.

Підвищує тиск

Якщо у вас понижений тиск, спробуйте використати гвоздику. Варто розжувати декілька маленьких сухих бутонів й ефект буде ліпшим, аніж від ка­ ви. Мине головний біль, який супроводжується низьким тиском, зникне в’ялість і запаморочення. Людям із нормальним тиском також можна інколи замінювати чашку кави гвоздикою. Бо це не лише чудово бадьорить, але й стимулює захисні сили організму.

терміново потрібні:

посудомийники, кухарі, помічники офіціанти, кухарів. Висока заробітна плата.

механік з обслуговування технічного обладнання (станки).

Графік роботи: з понеділка по п’ятницю від 9.00 до 18.00 (субота за

необхідності).

Офіційне працевлаштування. Заробітна плата – за результатами співбесіди. Досвід роботи на аналогічній посаді буде перевагою. Бажано з власним автомобілем.

Тел. (097)4423985, Оксана.

(Телефонувати з понеділка по п’ятницю, від 9:00 до 18:00).

ВИНАЙМУ

2-кімнатну квартиру в м.Буськ на тривалий термін. Порядність гарантую. Тел. (067)3320510.

ТзОВ «Адванс Захід» (пташники біля м.Буськ)

запрошує на роботу

робітників.

На меблеве виробництво потрібні: Тел.(067)3203275. водії категорії С та різноробочі.

Запрошуємо на роботу

кухаря та помічника кухаря. Тел. (067)3737015.

Буському ПВКГ на постійну роботу потрібен

контролер. Заробітна плата 3200 грн.

Робота позмінна. Зарплата 5 тис. грн.

Кафе «Експрес», траса Київ-Чоп біля с.Хватів.

Тел. (067)3737015.

Тел. 2-16-63. ТзОВ “Арієс-Україна”

На роботу потрібні

креслярів, електрозварників, слюсарів із складання металевих конструкцій, підсобних робітників.

Тел.: (097)0023020, (097)0023023.

запрошує на роботу:

молоді хлопці

для монтажу охоронних систем та роботи з комп’ютерним обладнанням.

Запрошуємо на роботу у кафе смт. Красне

Безкоштовний довіз до/з роботи транспортом підприємства.

офіціантів, кухаря, бармена, посудомийку.

с. Ожидів, вул. Шашкевича, 72.

Тел.: (096)2705178, (096)7579166.

Тел. (067)6222883.

Терміново на роботу потрібні Запрошуємо на роботу:

7

У салон «Вікна-двері» потрібен

продавець (21-35р.). Бажано економічна або технічна освіта.

Тел. (068)0095774.

ПРОДАЮТЬСЯ чоботи жіночі шкіряні, відмінний стан, 40 р., 42р. Тел. (099)7390310. магазин в м.Буськ, пл. 57 м кв. Тел. (067)9882833. квартира в м.Буськ, пл.Ринок (47 м кв.). Тел. (098)2920635.

1-кімнатна квартира в м.Буськ (пл..35,2 кв.м). Тел. (095)0941806.

1-кімнатна квартира в м.Буськ. Гарне місцерозташування. Тел. (067)9111840.

1-кімн. квартира у Буську Тел. (067)9882833.

2-кімнатна квартира в м.Буськ. Ціна договірна. Тел. (096)6500370.

2-кімн. квартира (59 кв.м) з ремонтом і меблями; газова колонка «Юнкерс»; килим 3х4 (Турція); радіатори металеві. Тел. (097)3154168.

2-кімн. квартира в центрі м.Буськ. Тел. (097)1871369.

3-кімнатна квартира на ст. Ожидів. Тел. (067)6965369.

3-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (067)2663155.

3-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел.(068)0213123.

3-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (050)6702017. недорого нежитлове приміщення площею 32,8 кв.м в м. Буськ біля 4-поверхового будинку, яке можна переробити на житло (є 3- фазна електрика). Тел. (095)0941806.

2-поверховий будинок загальною площею 120 кв.м в м.Буськ. Тел.: (097)3734056, (097)3776561. цегляний будинок (з усіма вигодами) в с.Вербляни, комфортний для проживання. Тел. (096)8696532.

автомийники та автозаправники

– трактористів; – різноробочих.

цегляний будинок в с. Голосковичі Бродівського р-ну або обміняю на 1-кім. квартиру. Тел. (099)2426512. буд. в м.Буськ на вул. Миру, 3. Тел. (098)6320717.

(м.Буськ).

Тел. (097)1161686.

житловий будинок в м. Буськ, вул. Довбуша. Тел. (068)6107014.

«Ветмаркет» у м.Буськ (пл. Ринок,1)

будинок в с.Йосипівка. Тел. (050)9835715.

чоловіки до 45 років Зарплата від 400 грн/день.

Тел. (098)5099099, Василь.

Висока оплата.

запрошує на роботу

фахівців з ветеринарною освітою.

Тел. (067)6021898.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублене посвідчення дитини багатодітної сім’ї ВС 063006, видане УСЗН Буської РДА 21.10.2014 р. на прізвище Петричак Роман Володимирович, вважати недійсним.

будинок в с.Ріпнів (75,1 м2). Тел. (067)7043712. будинок в смт. Красне. Тел.(067)9996988. приватизована зем. діл.в смт.Красне (Золотий лан). Тел. (098)6565929. зем. ділянка 0,08 га в м.Буськ з незавершеним буд-вом. Тел. (067)3698000. земельна ділянка у Буську. Тел. (067)9224033.

Загублене посвідчення інваліда з дитинства ІІІ гр. ААГ №053132, видане УСЗН Буської РДА (номер особової справи 610604) на прізвище Яремчук Микола Степанович, вважати недійсним.

земельна ділянка під забудову. Тел. (067)6703939.

Відкритий чемпіонат Буського району з футзалу, попередній етап. Група «А»:

мотоцикл «Муравей». Тел. (096)4688506.

«Буг» Буськ – «Явір» Яблунівка – 9:7; «Стандарт» Заводське – ФК «Полтва-2» – 18:0; «Стандарт» Побужани – ФК «Задвір’я-1» – 7:4; ФК «Безброди» – ФК «Задвір’я-3» – 11:4; ФК «Петричі» – «Олнова» Буськ – 4:8.

Група «Б» :

«Сокіл» Андріївка – «Сокіл» Соколя – 14:6; ФК «Топорів» – ФК «Олесько» – 6:3; ФК «Полтва» – ФК «Утішків» – 5:8; ФК «Задвір’я-2» – ФК «Балучин» – 5:7.

Усі матчі відбуваються в спорткомплексі м. Буськ. До фінальної стадії ввійдуть по 3 кращих команди з кожної групи з урахуванням «золотих» очок.

Колектив учасників художньої самодіяльності Народного дому с.Задвір’я висловлює щире співчуття ЛАДИЗІ РОМАНУ ІВАНОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті його дружини МАРІЇ.

а/м ВАЗ-21074 1988 р.в. Тел. (098)6393329. а/м ГАЗ-3307 в с. Балучин. Тел. (096)2764268. сепаратор «Сатурн», м.Буськ. Тел. (096)7133101. робочий кінь. Тел. (067)8457184. тільна корова. Тел. (067)7908278. в’єтнамські поросята. Тел. (098)4490387, Василь. добра корова. Тел.: (098)5049297, (063)4709842. корова. Тел. (097)4236162. тільна телиця і гуси. Тел. (097)5513264.

8

свято наближається

7 грудня 2017 року

«Подаруй дитині зі сходу свято» З гарною ініціативою підтримати малечу зі Слов’янська, долучившись до благодійної акції «Подаруй дитині зі сходу свято», виступила Сокальсько-Жовківська єпархія, яка саме у цьому місті Донеччини на початку року відкрила пасторально-соціальну місію. 21 лютого Чин освячення місії і каплиці св. рівноапостольного Володимира звершив правлячий архієрей єпархії Владика Михаїл КОЛТУН. Нагадаємо, що йому, як іменитому землякові, Бущина присвоїла звання Почесного громадянина району.

Коли у наших парафіях роз­ повіли про добру справу і роздали листи від діток, бажаючих придбати дарунки до Дня Святого Миколая виявилось дуже багато. Наприклад, до церкви святого Миколая у Буську надійшло 5 листівок. Тому сім’ї об’єднались, аби поділитись частинкою свого

тепла і підтримати віру в добро. Загалом, зі слів прихожан, виконати побажання дітей не складно, бо вони дуже прості і невибагливі. Традиційно дітки просять шпильки та обручі для волосся, ляльки та спіднички, хлопчики – футбольну форму, м’ячі та спортивне приладдя. Наприклад, до двох родин з Буська потрапив лист, у якому дівчинка мріє про коника-гойдалку. Правда, мама додала розміри дитини, щоб без проблем підіб­ рати одяг. Отець Михайло Смачило наголосив прихожанам – вони можуть додавати щось на свій розсуд. Підтримав ініціативу Сокаль­ сько-Жовківської єпархії та владики Михайла Колтуна і депутат Львівської обласної ради Петро Жукровський, який допомагатиме спакувати подарунок для сім’ї Гордєєвих. Ось що він написав на своїй сторінці у Фейсбуці: «З

великою радістю йду за спортивним рюкзаком для братика Ігоря і великою дошкою для сестрички Віри, яка вже помалювала всі шпалери (про це хлопчик розповів у листі, що на знімку)». Ми ж радіємо з тієї великої кількості небайдужих, готових підтримати змучених війною діток. А ще з надзвичайно ко­ рисної і своєчасної ініціативи церкви, яка дозволить донести слово істини до стражденного народу сходу України та спонукає нас долучитись до духовнопросвітницької діяльності. При­ ємно усвідомлювати, що завдяки нашим надбужанським родинам до слов’янських дітлахів прийде Чудотворець. І вони зрозуміють: якщо вірити у диво, воно обов’язково трапиться (навіть якщо це диво рукотворне).

Ірина ГАЄВСЬКА

Чи здадуть до Новоріччя?

9 грудня святкуватиме 60-річчя від дня народження ФЕДЖАГА ГАЛИНА ІВАНІВНА з с.Яблунівка.

Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат. Вітає щиро вся родина у день, коли Вам – 60. Хай пахучим цвітом стелиться дорога. Хай відходять вдалеч горе і біда, хай же будуть щастя і міцне здоров’я, радість і повага на многії літа. За пройденим не треба сумувати, попереду щаслива жде пора. Хай буде щедрим ювілейне свято, здоров’я Менше місяця залишилось до закінчення року. Проте не у всіх закладах, де Вам, любові і добра. Нехай цей день Вам зморщок цього року розпочались ремонтні роботи, вони йдуть до завершення. Влада не прибавить, старі нехай розгладить і зітре, здоров’я занепокоєна станом виконання робіт. Чи будуть вчасно здані об’єкти? Чи вдасться освоїти кошти, виділені на їх реконструкцію? Таких об’єктів у Бусь- зміцнить, від негод позбавить, добра і щастя в дім Вам принесе. Нехай душа у Вас ніколи не старіє, на білій кому районі кілька. скатертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди У Красному державним коштом бував ремонту. Нагадаю, що цього року тор задіяв техпрацівників, які викопали сонце гріє й слова подяки линуть звідусіль. ремонтуються Красненська лікарня та вона стала переможцем у конкурсі Дер- траншею та зробили врізку в систему З любов’ю і повагою син Володимир, невістка Марічка, дитячий дошкільний заклад «Малюк». жавного Фонду регіонального розвитку і опалення, встановивши два вентилі. Уже внучки Соломійка і Вероніка. Аби дізнатися стан справ, телефоную до на її реконструкцію виділено понад три розміщено батареї, та проводять розводку селищного голови Миколи Чучмана. Він мільйони гривень. Частина коштів з держ- металопластикових труб. запевнив, що виділені кошти на ремонт бюджету надійде і наступного року. Найпроблемніша частина – це передошкільної установи освоять повністю. Літо пройшло у тендерах. Їх прово- криття другого поверху. Старий шиферЗа них замінили дах, оновили фасад, дили двічі, бо зголошувався лише один ний дах в кількох місцях був зірваний, що й реконструювали санвузол, облаштували учасник. Оскільки вибору не було, тому спричинило затікання води у дощову поготериторію. Коментар щодо Красненської по завершенні терміну другого тендеру, ду, а у класах обвалювалась штукатурка. лікарні дає головний лікар Володимира з фірмою, яка була готова виконувати Майстри зняли перекриття, оголили бал-

«Мамо, я закохався»

У четвер, 21 грудня, о 18.30 год. у Буському РНД компанія і продюсерський центр «6 секунд» презентують всеукраїнський тур популярного співака, улюбленця багатьох шанувальників Романа Скорпіона з новою шоу-програмою «Закохався. Поцілую». Дітям до 6 років у супроводі батьків вхід безкоштовний (без окремого місця). Кожен може отримати фото і автограф на пам’ять Замовляти квитки можна за тел.: (068)6812674, (066)0846467, (096)4136065, 2-14-57, 2-11-06.

Саламаха: «У нас працює кілька бригад фірми зі Львова «Теплоенерго», роботи розпочали у листопаді. На сьогодні у всій лікарні замінено вікна на енергозберігаючі, металопрофілем перекрито корпус очного відділення, утеплено і поштукатурено коридор і терапевтичний корпус». Красненська лікарня – це об’єкт, фінансування на який розподілено на два роки. І головний лікар району Євген Романюк, який є розпорядником коштів, запевнив, що кошти, виділені на цей рік, освоять. Щодо ще одного закладу, який реконструюють в Ожидові за рахунок Державного фонду регіонального розвитку (ДФРР) – на місці колишньої плебанії створюють амбулаторію сімейної медицини, то зазначив, що тут вже проводять внутрішні роботи. Був на об’єкті два тижні тому і завтра, в п’ятницю, знову навідається сюди. І нарешті, Буська друга школа. Це одна з найбільших шкіл району, західний корпус якої (на знімку) вже давно потре-

роботу, і уклали угоду. Адже для ремонту навчального закладу фірма повинна мати ліцензію на виконання певних робіт. Ремонтує Буську другу ТОВ «АРКА-ПІК». Роботи, як повідомив директор школи Богдан Басараб, розпочали на початку жовт­ ня, і щодня тут працює 6 робітників. Вже замінено покрівлю західного корпусу і спортивного залу, а також вікна та двері на енергозберігаючі. Правда, щодо спортивного залу, то на вікна не запроектували ні сітку, ні решітки. Директор сподівається, що вдасться десь зекономити, аби таки захистити вікна від попадання м’ячів. Ведуться внутрішні роботи у класних кімнатах. Єдина проблема, що холодно і не сохне так швидко, як би того хотілось. Встановлено нову електромережу, сьо­ годні працюють над новою системою опалення. Щодо останньої, то проблемно було знайти виконавців на її встановлення. Поки сприяли погодні умови, то дирек-

Погода у Буському районі Четвер, 7 грудня CMYK

Вдень Вночі

+4

+1

ки, проектант повинен зробити їх ревізію, визначившись: мінятимуть всі балки чи певну їх частину. Мінвату використають на зовнішнє утеплення та на горище. Оскільки товщина вати запроектована 15 см, то її складно було знайти. Все повинно виконуватись згідно проектно-кошторисної документації, адже роботу прийматиме Держтехнагляд. Кошторисна вартість даного об’єкта складає 3 мільйони 270 тисяч гривень. Оскільки він перехідний, то наступного року виділять ще 340 тисяч. Задіяні кошти не тільки ДФРР та за сприяння Радикальної партії, а й з районного та міського бюджетів. Адже потрібно було виготовляти енергетичний паспорт, енергоаудит та кадастровий номер. «Задіяні значні кошти, але якщо їх не вдасться освоїти до нового року, то їх повернуть в бюджет», – констатує директор школи.

Лариса ГАРАСИМІВ

П’ятниця, 8 грудня

Вдень Вночі

Субота, 9 грудня

Вдень Вночі

+5 +4

+1 +3

Неділя, 10 грудня

Вдень Вночі

Понеділок, 11 грудня

Вдень Вночі

+1 +1

-1 -5

Вівторок, 12 грудня

Вдень Вночі

Середа, 13 грудня

Вдень Вночі

6 +5

+1 +3