VOLYA NARODU #51 5-DEC-2019 by Bogdan Lytvyn

Не вірте очам своїм Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

5 грудня 2019 року

четвер

№51 (2497)

Українці стають жертвами нової напівлегальної схеми. На мобільні телефони, поштові адреси приходять повідомлення про великий виграш. А щоб забрати гроші, потрібно пройти реєстрацію через телефон. Про те, як замість обіцяних грошей українці отримують непотрібні дешеві китайські речі – у нашому матеріалі. Новий маркетинговий хід або „гроші на халяву” Нещодавно у супермаркеті серед журналів знайшла листівки з яскравим написом «Отримуйте приз до 350 000 гривень». На зворотній стороні привабливої призової картки – ще цікавіше: „Увага! Акція! під захисним покриттям приховано призи від 100 до 350 гривень. Зітріть його та дізнайтесь, власником якої призової суми станете ви!» Заманливо, чи не так? І рука сама тягнеться, щоб якнайшвидше побачити, наскільки пощастило. Стираю, і очам не вірю – аж 350 тисяч гривень! А нижче – покрокова інструкція: «Якщо у вашій призовій картці вказано призову суму, негайно телефонуйте за безкоштовним номером 0 800 ****** та дізнайтесь, як отримати гроші. Обов'язково назвіть номер призової картки. І тут починається найцікавіше. «Доброго дня! Вітаємо вас. Можливо, саме ви – наш переможець. Для того, щоб ви могли зареєструвати ваші дані для вручення призу, дочекайтесь з'єднання з консультантом – у слухавці лине приємний жіночий голос, записаний на автовідповідачі. «Назвіть код», — каже консультант. У відповідь можна озвучити декілька випадкових чисел, адже відповідь буде одна: код правильний. „Ваш номер телефону обраний

Сьогодні, 5 грудня, о 14.00 год. у Буській музичній школі відбудуться врочистості з нагоди Міжнародного дня волонтера та Дня Збройних сил України. У п’ятницю, 6 *** грудня, о 12.00 год.

працівники районного Народного дому біля пам’ятника Тарасу Шевченку візьмуть участь у флешмобі на підтримку вінничан у проведенні Дня української хустини.

***

Працівники культури збирають продукти та теплі речі для наших захисників. Їх 13 січня на схід України повезуть надбужанські волонтери.

***

Наступного тижня у приміщенні районного Народного дому художник Лілія Андрєєва проведе майстер-клас з виготовлення різдвяної листівки.

виявляється, що у розіграші можуть брати участь тільки клієнти компанії. Тому перед отриманням призу пропонують купити у них товарів для дому і сім'ї (причому якість і

безпечність яких не доведена)

програмою у випадковому порядку. Ми зараз проводимо акцію і розігруємо 350 тис. грн. Ви бажаєте пройти реєстрацію і отримати ваш приз?” – продовжує голос у телефоні. Після реєстрації нібито інформація потрапляє у призову комісію, а вона вже вибирає, кому дістанеться виграш. При цьому ваш номер уже переможець, достатньо лише пройти реєстрацію. Причому не обов’язково отримувати SMS, щоб брати участь у розіграші.

Заповнити таку ж анкету можна на сайті, який вказаний у призовій картці або на сайті. Пройшовши реєстрацію, оператор пропонує почекати кілька днів, поки комісія не прийме рішення. Що цікаво, вказаний у SMS номер телефону справді безкоштовний, а під час „реєстрації” оператор запевняє, що ні за що не доведеться платити. Після того, як „переможець” пройшов уже майже всі етапи відбору і до 350 тис. нібито „зовсім близько”,

Солодко стелять

Одного дня пенсіонер отримав на своє ім'я листа. «Шановний Миколо Петровичу» – звертались до нього і пропонували придбати один із товарів з переліку в каталозі. У такому випадку він зможе стати учасником розіграшу головного

(Продовження на 12 стор.)

Супер-маркет «Цібус» Зменшує ціни! Піднімає якість!

Стає гуртово-оптовим супер-маркетом. Для оптовиків діє ще й окрема знижка з іменною карткою. Працюємо зі школами, дитсадками та будь-якими іншими бюджетними організаціями.

Передплати – і виграй! РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТИ „ВОЛЯ НАРОДУ” ОГОЛОШУЄ ПЕРЕДПЛАТНУ ЛОТЕРЕЮ! Подаруйте рідним передплату нашого видання на 2020 рік до Миколая і отримайте шанс виграти іменні подарунки від улюбленого часопису.

Передплатний індекс 62300 CMYK

на мінімальну суму 250-500 грн. Виконавши останню умову, клієнтам кажуть, що третій етап відбору вони завалили. Хоча для переконливості й реклами декільком учасникам „конкурсу” справді можуть вручити приз. Зрозуміло, про 350 тис. грн не йдеться. А ось тисячі інших, які усе ж сподіваються виграти гроші або приз, накручують на все нові і нові покупки. Як це трапилось з одним дідусем.

призу – автомобіля. Це неабияк зацікавило пенсіонера – йому то авто не потрібне, а який сюрприз доньці зробив би! А ще приємно підкупило те, що відправники листа знали його по імені й по батькові. «Звідки ж вони дізналися, що саме я Микола Петрович і живу за цією адресою?» – роздумував дідусь. Вирішив глянути, може, щось і корисне продають. Тим паче – така нагода: придбати товару лише на 199 гривень, а виграти машину! Переглянув список товарів – вибрав шампунь від випадіння волосся і засіб для миття посуду. У магазині міг би купити це в рази дешевше, але ж в магазині автомобіль не виграти! Трохи помарудився, поки заповнив бланк замовлення, але впорався: просити допомоги у доньки, котра мешкала окремо, не хотів. Хай поки нічого не знає. Щоб виграний автомобіль справді став приємним сюрпризом!

Для цього потрібно: оформити в будь-якому відділенні «Укрпошти» річну передплату газети та написати нам про участь в лотереї на сторінці „Волі народу” у фейсбуці або на телефон (Вайбер) (098)2345306.

Очікуємо ваших повідомлень до 20 грудня.

А також можливість безкоштовно зберігати на складі продукцію за фіксованою ціною на наступний рік. Деталі на сайті або за телефоном. krasnebruk.com.ua

акценти

5 грудня 2019 року

Воля народу

Завершуємо мікропроєкти

Минулої п’ятниці обласна рада завершила приймати документи на участь у конкурсі проєктів місцевих ініціатив на наступний рік. Які проєкти з Буського району зареєстровані, – про це поговоримо згодом. Наразі ж спілкуємось з головою Буської районної ради Богданом ГЛОВОЮ про завершення цьогорічних мікропроєктів:

– Нагадаю, що цього року з нашого району 21 мікропроєкт став переможцем: 7– в освіті, 6 – в медичній галузі, 5 – в культурі і 3 – серед сільських рад. На більшості з них роботи завершено. Якщо проаналізувати деталь ніше, то у Буському районі немає нерозпочатих мікропроєктів. Най швидше реалізовано мікропроєкти в освіті, адже хотіли завершити роботи до початку нового навчального року. Отож, капітально

відремонтували дах спортивного залу Побужанської школи (282 тис. 113грн.) та спортзал дитсадка «Рукавичка» (292,064) у Побужанах, замінили дверні та віконні блоки (414,137) у Соколівській школі, закупили шкільні меблі (138,672) для Олеської школи, стару котельню Буської першої реконструювали під актовий зал (499,082), капітально відремонтували тир (299,885) та закупили спортивний інвентар (50 тис.) для Буської ДЮСШ.

Реалізовано і мікропроєкти у трьох сільських радах: ре конструйовано вуличне освіт лення в Ракобовтах (213,998), дах адмінбудівлі в Яблунівці (291,827) і дитячий майданчик в Чанижі (95,669). Щодо медичної галузі, то з 6 мікропроєктів поки профінансовано 4: закуплено обладнання для утилізації ор ганічних відходів для КНП «Буська ЦРЛ» (199,900), перекрито дах і встановлено ринви на приміщенні ФАПу у Переволочній (278,603), встановлено дверні та віконні блоки в амбулаторії с. Задвір’я (136,140) і закуплено обладнання для амбулаторії ЗПСМ с.Топорів (65 тис.). Щодо останнього, то планувалося фінансування з обласного бюджету на грудень, але минулого тижня, коли ми збирали свіжі дані по всіх мікропроєктах, прийшло підтвердження, що обладнання закуплено. На грудень планують придбання обладнання на 65 тис. грн. для амбулаторії с. Задвір’я та капітальний ремонт хірургічного відділення (175,187)

КНП «Буська ЦРЛ». Це єдиний мікропроєкт в районі, де тривають роботи. Його фінансування перенесено на грудень і до середини місяця обіцяють завершити всі роботи. Із 5 мікропроєктів у куль турі закуплено лише 2 електричних піаніно (52,780) для Буської дитячої музичної школи. На грудень профінансують ще 4 – придбання одягу сцени (15 тис.) і музичного обладнання (40 тис.) для Чанизького Народного дому, придбання мікрофонів (23,604) для хору Буського районного Народного дому і технічного обладнання (35 тис.) для Народного дому с. Ріпнів. Запевняють, що вони будуть реалізовані. У нас 19 грудня відбудеться бюджетна сесія, то ж, сподіваюсь, зможу сказати, що у районі реалізовано 100 % мікропроєктів. – Який прогноз по мікро проєктах на наступний рік? – Хотілося б якнайбільше – від району подано 59 мікро проєктів. Скільки пройдуть

реєстрацію, невідомо, бо чима ло проєктів відправляли на доопрацювання (тому й наголо-

шувалось, аби мікропроєкти подавались завчасу, щоби можна було їх відредагувати). Комусь

не вистачає внесків від громади тощо. Щодо останнього, то нещодавно у «Волі народу» ви йшла гарна стаття, як школа збирала кошти, аби взяти участь у мікропроєкті на придбання крісел до нового актового залу. Галузі активніші, а от сільські ради інертніші. Вже наступного року заплановано створення ОТГ, а діючі місцеві ради ліквідовуються, тому, можливо, багато хто не бачить для себе перспективи. У нас є багаті місцеві ради, які завдяки мікропроєктам могли би зробити набагато більше для своїх сіл (покласти більше

тротуару чи провести більше освітлення). Натомість хочу

відзначити сільського голову з Яблунівки, яка знову подала два мікропроєкти.

Михайло Бондар: нинішня влада не є проукраїнською

Лариса ГАРАСИМІВ

Вперше за весь період виконання депутатських повноважень (а це вже друга каденція) редакцію районної газети «Воля народу» відвідав народний депутат Михайло Бондар. У розмові з журналістами йшлося як про виконання ним депутатських повноважень вже в новій іпостасі – як депутата-опозиціонера, що суттєво знижує його можливості, особливо щодо залучення додаткових ресурсів для розвитку регіону, йдеться насамперед про фінансування соціальних об’єктів, так і про проблеми нашого району. сольства. Зараз, правда, у них інші «Помста» президента пріоритети – на східних областях,

Михайло Бондар прокоментував тезу нинішнього президента про ймовірність відновлення зруйнованої російським загарбником інфраструктури окупованих районів Донеччини та Луганщини держбюджетом. Зрозуміло, що скоріш за все за рахунок ресурсу, який мав би бути направлений на західні області і, відповідно, він буде обмежений. Це своєрідна «відповідь» на результати голосування за Зеленського (нагадаю Львівська

область – єдина, у якій він не переміг). З цим також можна

пов’язувати й нещодавнє блокування коштів соцекономрозвитку та ДФРР, про що йшлося і на останній сесії районної ради. За фактом підрядні організації виконали суттєві обсяги робіт, проте з ними довший час бюджет не розраховувався. «Подібне сталося й з блокуванням закупівлі «Школяриків» для Львівської області, – каже М. Бондар. – Однак я продовжуватиму формувати до Мінфіну запити, відстоюючи інтереси нашого регіону, хоча ймовірність отримання коштів на соціальні об’єкти невелика». Тим паче, що виникають питання й щодо професійності уряду Зе-команди.

Нові обличчя зі старих команд

Новий президент ніби декларував кардинальні зміни, зокрема і в уряді. Насправді виявилось, що багато міністрів і заступників працювали на колишніх регіоналів. Зокрема, М. Бондар розповів про міністра енергетики Олексія Оржеля, колишнього радника одіозного А.Клюєва, який за-

пропонував відновити прямі поставки газу з Росії, мотивуючи дешевшою ціною. Згадаймо й сумнозвісну поправку Андрія Геруса про експорт електроенергії з Росії. Ці та подібні рішення нового уряду та парламенту суперечать державній позиції щодо енергетичної безпеки. Невже хочемо знову дати Росії додаткові важелі шантажу? Бо ж усі давно переконались, що енергоносії для них – впливовий елемент політики в їхній гібридній війні. «І річ тут зовсім не в дешевизні – ми це вже проходили, – каже М. Бондар. – Такими діями нова влада своїми руками (свідомо чи несвідомо), «вбиває» наші генеруючі компанії та повністю розвалює вугледобувну галузь. Приклад цього – нинішня ситуація на Добротвірській ТЕС, де перейшли на 4-денний робочий тиждень, спеціалісти роз-

раховуються і виїжджають за кордон, відрахування в місцеві бюджети скорочуються, ОТГ не бачать перспектив. Проблеми і в Сокальському районі, де шахти скорочують видобуток. Отож, як висновок, нинішня влада не є проукраїнською, а слуги народу аж ніяк не працюють на користь українського народу. Вони не є самостійними у прийнятті рішень. Ще гірша ситуація на сході – ми відходимо, здаючи добровільно свої позиції. Це справжня капітуляція», – стверджує народний депутат.

Волю громади треба захищати

Окрім загальнодержавних проблем, розмова з нардепом стосувалась і питань, які хвилюють мешканців району. Зокрема на особистому прийомі до нього звертались місцеві фермери, які

Редактор Микола ІВАНЦІВ, «Воля народу» – часопис тел. 2-17-37, кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

занепокоєні прийняттям в першому читанні законопроєкту про обіг земель. Представники охорони здоров’я дають свої пропозиції щодо реформування галузі, зокрема просять, аби зберегти на селі амбулаторії та фельдшерськоакушерські пункти, які надають селянам елементарні медичні послуги. Михайло Бондар зауважив, що протягом останніх років охорона здоров’я недофінансовується, бракує субвенцій навіть на зарплату лікарям, відповідно мережа закладів оптимізовується (тобто закривається. – Ред.). Допомоги потребує і наша Буська центральна лікарня, яку визначили багатопрофільною інтенсивного лікування І рівня. Народний депутат пообіцяв і надалі своє сприяння. Він буде долучатись до закупівлі обладнання та препаратів як через державні та обласні програми, так і по-

ближчих до військових дій. Тому придбання, приміром, сучасного рентгенапарата за державний кошт вважає досить проблематичним. Щодо децентралізації та укрупнення районів, то народний депутат підтвердив, що отримав звернення від ініціативної групи, яка прагне створити Олеську ОТГ, як і було заплановано в першому затвердженому перспективному плані поділу Буського району на 3 громади. Голова ЛОДА Маркіян Мальський відповів, що так як раніше Олесько не проявляло ініціативи, то було змінено план і тепер пропонується дві громади (нібито інші проявляли ініціативу. – Ред.). До слова, уряд через суттєві суперечності в різних регіонах щодо можливих конфігурацій громад продовжив термін добровільного об’єднання до лютого наступного року. На думку народного депутата, не виникне проблем в Бущині і при укрупненні районів, якщо Буський район входитиме в Золочівський чи Бродівський, бо усі села знаходитимуться в одному укрупненому районі. Якщо хтось хоче увійти до Буської ОТГ, то свої бажання, підкріплені відповідними рішеннями, треба доводити і вимагати у влади виконати волю громади. Щодо термінів виборів до місцевих, вже децентралізованих органів влади, то ймовірність на літо ще є, хоча скоріше всього вони відбудуться восени, коли будуть прийняті законодавчі зміни, зокрема і до Конституції, – переконаний народний депутат.

Микола ІВАНЦІВ

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 3. Рекомендована роздрібна ціна – 6 грн. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2411 скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

Воля народу ГОРОСКОП НА 9-15.12.2019 РОКУ

Прогноз погоди на 5-11.12.2019 року

ОВЕН (21.03-20.04). Ви будете кружляти у вирi яскравих i рiзноманiтних подiй. I лише одна проблема заважатиме вам жити: як скрiзь i усюди встигнути, як нiкуди не запiзнитися? Втiм, впоратися з нею цiлком вам пiд силу. I спробуйте частiше застосовувати своє дипломатичне мистецтво. У вихiднi зосередьтесь на домашнiх турботах. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). На початку тижня на вас може звалитися багато претензiй i вимог. Не сумуйте. Чим бiльше безкорисливої пiдтримки ви надасте таким, хто її потребує, тим позитивнiшi будуть змiни. Добре б нiчого не випускати з уваги i ретельно складати дiловий розклад. П’ятниця – прекрасний день для самоосвiти. У вихiднi вiдправляйтеся на прогулянку. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Цей тиждень може вас злегка спантеличити. Ситуацiя, що склалася, здаватиметься важкою, але буде тiльки здаватися. Скоро все складеться найкращим для вас чином. I ви зможете вiдчути гармонiю i радiсть. Вас чекають зустрiчi з друзями i пристрасне любовне побачення. В недiлю краще займатися незначними справами, якi не зажадають нервового напруження. РАК (22.06-22.07). Цього тижня вам доручать завдання як складне, так i почесне. Починайте дiяти одразу, не упускаючи дорогоцiнного часу. Вас супроводжуватиме удача, i нiщо не зашкодить вашому кар’єрному зростанню. Середа – сприятливий день для отримання нової iнформацiї, але нiчого серйозного поки затiвати не варто. У четвер уважно прислухайтеся до порад рiдних. ЛЕВ (23.07-23.08). Якщо вам щось вже не потрiбно, не варто за це чiплятися. Позбавтеся непотребу – i в будинку, i в думках, i у вiдносинах. У серединi тижня ви можете зустрiти таємний опiр недоброзичливцiв. Проте можна сподiватися на успiх в юридичнiй сферi, непогано пiдуть також серйознi освiтнi проєкти. Субота – вдалий день. ДІВА (24.08-23.09). Успiх супроводжуватиме вас в дiловому спiлкуваннi з партнерами. Прислухайтеся до голосу своєї iнтуїцiї, i вона пiдкаже правильне рiшення в непростiй ситуацiї, в якiй ви ризикуєте опинитися у вiвторок. В середу можлива конструктивна зустрiч, що вiдкриває для вас новi перспективи. В п’ятницю будьте обережнi при спiлкуваннi з друзями i знайомими. Вихiднi проведiть вдома.

ПОНЕДІЛОК, 9 ГРУДНЯ

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Намагайтеся не потрапити пiд вплив оточуючих, вони не такi безкорисливi, як ви думаєте. Також не варто недооцiнювати (рiвно як i переоцiнювати) свої здiбностi i можливостi. Вам не зашкодять новi враження, загляньте на вечiрку, придбайте квиток на концерт. Залиште для себе хоч трохи вiльного часу i насолоджуйтеся цим. СКОРПІОН (24.10-22.11). Не обмежуйте себе у спiлкуваннi, воно принесе вам задоволення. У багатьох представникiв знаку вiдбудеться несподiваний переворот в особистому життi з вельми приємними наслiдками. Понедiлок може виявитися трохи iмпульсивним днем, але при певних ваших зусиллях може вельми непогано скластися. Ви одержите солiдний прибуток. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Ви зараз явно в хорошому настрої, і будете здатнi оцiнити гiдно затишок свого будинку. Важливi справи краще перенести на наступний тиждень. Намагайтеся вiдпочити вiд суєти i шуму. Уникайте контактiв з сумнiвними партнерами. В середу варто з головою зануритися в роботу i справити враження на керівництво. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Покладайтеся тiльки на свої сили. У вiвторок є перспектива вдалого i вигiдного знайомства. У вас може з’явитися можливiсть заробити, можуть поступити дiловi пропозицiї з боку начальства. Спробуйте використати ситуацiю собi на користь. Не виключено, що ближче до вихiдних до вас несподiвано нагрянуть родичi. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). У понедiлок вдало складуться справи, пов’язанi з оформленням податкових i банкiвських документiв. В середу вiдмовтеся вiд деяких старих стереотипiв i поглядiв, якi заважають вам просуватися вперед. У четвер зберiться, знайдiть в собi сили i завершiть важку роботу або важливий проєкт. Впоравшись зi справами, що накопичилися, ви вiдчуєте задоволення. РИБИ (20.02-20.03). Прагнiть триматися осторонь вiд цiкавих авантюр, як в любовi, так i на роботi, інакше ви ризикуєте стати жертвою обману. Можливе пiдняття творчого настрою у представникiв лiтературної та iнтелектуальної працi. Хороший час для покупки нової квартири або переїзду в iнше мiсто. Вiдносини з близькою людиною загрожують зiпсуватися, i вам, ймовiрно, доведеться поступитися.

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

КИЇВ

Львів

Ужгород

ІваноФранківськ

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

Запоріжжя Миколаїв Херсон

ЗАХІД

День Ніч

5.12 6.12 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12

+4 +5 +7 +3 +2 +1 +2

ПІВНІЧ 5.12 6.12 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12

ЦЕНТР 5.12 6.12 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12

–4 –6 –4 –2 –3 –1 –1

День Ніч +3 +2 +2 +3 +2 +3 +4

–1 –3 –4 0 –1 –1 0

День Ніч +4 +4 +6 +3 +2 +6 +3

0 –1 0 +1 +1 +1 +1

Одеса

Сімферополь

СХІД 5.12 6.12 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12

День Ніч –1 +4 +5 +3 +4 +4 +5

–6 –3 –2 –3 –1 0 +2

ПІВДЕНЬ День

Ніч

5.12 6.12 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12

+4 +8 +10 +9 +5 +9 +8

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.05,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10 «Ранок з Iнтером». 09.20,18.00,19.00 «Стосується кожного». 11.10,12.25 Х/ф «Хто є хто?» 13.40 Х/ф «Полiцейська iсторiя». 15.50 «Чекай на мене». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «По рiзних берегах». 23.50 Х/ф «Страх висоти». 02.25 «Подробицi»-«Час»

05.05 Т/с «Вiддiл 44». 06.40 Факти тижня. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 11.00 Секретний фронт. 12.00,13.20 Т/с «Нiконов i Ко». 12.45,15.45 Факти. День 14.20,16.20 Х/ф «Еволюцiя». 16.45 Х/ф «Цар скорпiонiв 3: Книга мертвих». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.15 Багач-бiдняк. 21.25 Т/с «Пес». 22.25 Свобода слова. 00.00 Х/ф «Янгол смертi»

06.30,07.10 ,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30,2.15 Зоряний шлях 11.20,03.10 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Т/с «Черговий лiкар 6». 16.00,23.30 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Виходьте без дзвiнка 2». 19.50 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Спадкоємцi». 01.45 Телемагазин. 04.45 Агенти справедливостi.

Профiлактика. 07.05,10.00,02.10 Т/с «Коли ми вдома». 11.50 МастерШеф. 15.25,19.00,00.00 Хата на тата. 17.25,22.55 Вiдлiк часу. 17.30,23.00 Вiкна-Новини 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 21.00,23.45 Т/с «Я все тобi доведу».

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.20,15.00,16.00,20.00 «Орел i решка». 10.00 М/ф «Земля до початку часiв 8: Велика холоднеча». 11.30,18.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 00.10 Х/ф «П`ять моїх колишнiх подружок».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф. 07.55 «Бойовi родини». 10.05,18.50 «ДжеДАI». 10.45 Т/с «Стоматолог» 14.45 Х/ф «Вцiлiла». 16.20 Х/ф «Блекджек». 18.15 «Спецкор». 19.25 Т/с «Команда». 21.35,23.10 Т/с «CSI: Мiсце злочину 2». 01.00 Х/ф «Вуличний воїн». 02.25 «Облом.UA». 05.30 Телемагазини.

07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 07.40,08.50 М/ф. 08.00,10.25 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 11.15 Х/ф «Захар Беркут». 13.00 Х/ф «Безстрашна гiєна». 14.50 Х/ф «Буднi карного розшуку». 16.20 Х/ф «Небеснi ластiвки». 19.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi». 21.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Троє в човнi, не рахуючи собаки».

05.00 «Top Shop». 06.00,08.30,17.00,03.35 «Випадковий свiдок» 06.35 Х/ф «Табiр iде в небо». 09.05 Х/ф «Беремо все на себе». 10.40,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 03.05 «Свiдок». 12.50 «Таємницi свiту». 14.10,16.50 «Речовий доказ». 18.20 «Свiдок. Агенти». 21.10 Т/с «Мiст». 23.45 Т/с «Хейвен». 01.30 Х/ф «Перестрiлка»

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00,00.10 Т/с «Тiльки кохання». 11.50 Клiнiка. 13.25 Т/с «Моє чуже життя». 15.25,22.50 Т/с «Я кажу так». 16.25,22.00 Т/с «Вiзерунки долi». 17.30,23.35 Сiмейнi мелодрами.

08.00,09.00,17.30,18.30, 08.30,17.00,18.00,21.00 Танька i Володька. 09.30,16.30,00.00 Сiмейка У. 10.00 СуперЖiнка. 11.00,19.00 4 весiлля. 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Т/с «Рання пташка 2». 14.00 М/ф «Маленький великий герой». 15.30 Вечiрка 3. 22.00 Т/с «Королi палат» 23.00 Казки У.

Профiлактика. 05.55,07.15 Kids` Time. 06.00 М/с «Том i Джерi». 07.20 М/ф «Анастасiя». 09.10 Х/ф «Джим Пуговка i машинiст Лукас». 11.20 Х/ф «Крабат: Учень чаклуна». 13.50 Х/ф «Реальна сталь» 16.10 Х/ф «Люсi». 18.00 Le Маршрут. 19.00 Ревiзор. 22.00 Пристрастi за Ревiзором. 23.50 Таємний агент. 01.10 Таємний агент. Пост-шоу. 02.50 Служба розшуку дiтей. 02.55 Зона ночi.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса. 07.40,01.40 Правда життя 09.05,0.30 Речовий доказ 10.15,16.55 Смертельна зустрiч. 11.15,17.55 Як працюють машини. 12.15 Україна: забута iсторiя. 13.05 Мiстична Україна. 13.55 Скептик. 14.55,23.30 Загадки Всесвiту. 15.55,21.45 Життя пiсля людей. 18.55,20.45 Їжа богiв. 19.55 Мiсця сили.

06.00 Марафон на «Прямому». Нормандська зустрiч: зрада чи перемога. 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00 «Репортер». Новини.

Індіго 06.00 Мiста. 08.15 Телемагазин. 11.45 Т/с «Мiсiя Краса» 12.40 Т/с «Медiум». 16.10 Т/с «CSI: Маямi». 19.00 Реальна мiстика. 22.00 Т/с «П`ята варта» 02.15 Життя в iншому вимiрi. 03.55 Єврочекiн.

06.00,05.30 М/ф. 06.30 Телемагазин. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть. 13.20 Зорянi неймовiрнi долi. 14.20 Сенсацiї екрану. 15.20,20.50 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб. 23.00 Кохання у великому будинку.

Луганськ

–3 –1 +5 +4 +1 +2 0

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг. Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

Іменний календар. Юрій, Яків, Георгій, Єгор, Богдан.

Прп. Аліпія Стовпника. Св. Йоан Дидак Кваухтлотоатцін.

ZOOM

Донецьк

Дніпро

1+1

05.30 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф «Людина-павук». 08.50 М/ф «Качинi iсторiї». 09.40 М/ф «Сiмпсони». 13.20 Т/с «Сишиш-шоу» 15.20 Т/с «Сишиш-шоу. Бар». 16.15 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 19.00 Т/с «СуперКопи». 20.30 Т/с «Морська полiцiя. Полювання на вбивць». 00.00 Мамареготала.

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.35 «ТСН» 09.25,10.20 «Життя вiдомих людей». 11.20,12.20 «Мiняю жiнку 11». 13.15,14.15 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам». 15.25 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.45,21.10 Т/с «Кухня» 21.45,22.15 Т/с «Папiк» 23.00 «Грошi». 00.15 «Дубiнiзми».

НЛО

програма ТБ

5 грудня 2019 року

УСМІХНИСЬ! – Ти пересолила. – Напевно, це тому, що я люблю тебе. – Це ж як треба любити, щоб пересолити чай?

УСМІХНИСЬ! Прийшла додому о 4 ранку... Відчинив двері чоловік і одразу запитання: – Чого прийшла? Я розгубилася і відповіла: – Поснідати.

УСМІХНИСЬ! Якщо у вас до чогось не дійшли руки, вони в цьому зовсім не винні. І ноги – теж. А винна в цьому найчастіше голова.

К2 07.30,15.30,20.20 Iдеї ремонту. 08.20,21.40 Зiрковi неймовiрнi долi. 09.10 Iнстагламур. 09.40 Один за 100 годин 10.30 Удачний проект. 13.00 Гордон Рамзi. 13.30 Шеф-кухар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40 Зiрковi долi. 22.10 Готуємо разом.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,02.05 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.30 Т/с «Росселла». 11.40 Д/с «Тайська кухня» 12.05,14.15 Телепродаж 12.30 Д/с «Кухня По». 13.10 Бюджетники. 13.45 #ВУкраїнi. 14.30 Д/с «Аромати Пiвденної Африки». 15.15 Д/с «Таємницi замкiв Великобританiї». 16.55,05.00 Плiч-о-плiч. 17.30 Перша шпальта. 18.25,02.45 Тема дня. 19.25 Український бал. 20.30 Д/с «Акулячий маг» 21.25,02.30,05.40 UA:Спорт. 21.50 Х/ф «Донбас». 00.05 Телепродаж Тюсо.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00 Байєр - Шальке. Ч-т Нiмеччини. 07.45 Журнал ЛЧ. 08.15 Шахтар - Олiмпiк. Чемпiонат України. 10.00 «Великий футбол». 11.45,03.35,05.35 Топматч. 12.00 Болонья - Мiлан. Чемпiонат Iталiї. 13.45 Колос - Днiпро-1. Чемпiонат України. 15.30,19.35 Yellow. 15.40,22.30 Футбол News 16.05 Барселона - Мальорка. Ч-т Iспанiї. 17.50 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 18.45 Боруссiя (М) - Баварiя. Ч-т Нiмеччини. 20.40 Журнал Лiги Європи. 21.35 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру. 22.50 Реал - Еспаньол.

06.00 Колос - Днiпро-1. Чемпiонат України. 07.45,13.35,23.35 Yellow. 07.55 Боруссiя (М) Баварiя.. 09.40 Аталанта - Верона. Ч-т Iталiї. 11.25,03.20 Журнал Лiги чемпiонiв. 11.50 Марiуполь - Львiв. Чемпiонат України. 13.45 Реал - Еспаньол. Чемпiонат Iспанiї. 15.30 Шахтар - Олiмпiк. Чемпiонат України. 17.15,00.40 «Великий футбол». 18.55 Ч-т Нiмеччини. 19.50 Лацiо - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 21.40,05.40 Топ-матч. 21.50 Чемпiонат Францiї. 22.45 Александрiя - Ворскла. Ч-т України.

01.30,04.50,07.00,07.40, 08.20,18.30,21.30 Xsport News. 05.00,12.30,14.30 Телемагазин. 06.00,07.10,13.30 Наша риболовля. 07.50 Життя на кону. 08.30 Бокс. KOTV Classics. 10.30 Муай-тай. Бiй за титул чемпiонки свiту WBC. Олена Овчинникова Сiндi Сiльвестр. 11.30 Богатирi. 15.15 Змiшане єдиноборство. PFL. Плейофф. Лас-Вегас. 15.40 Х/ф «Алi». 18.40 #Мереживо. 19.00 Грепллiнг. 21.40 Рибалки на каяках. 22.40 Х/ф «Бiжи, Лоло, бiжи».

програма ТБ

Воля народу

5 грудня 2019 року

Іменний календар. Всеволод, Роман, Яків.

Вмч. Якова Персянина. Юлії, Лоретти, Юдити.

ВІВТОРОК, 10 ГРУДНЯ 1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.50 «ТСН» 09.25,10.20 «Життя вiдомих людей». 11.20,12.20 «Мiняю жiнку 11». 13.15,14.15 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам». 15.15 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.45,21.10 Т/с «Кухня» 21.45,22.15 Т/с «Папiк» 23.00,01.00 «Мiняю жiнку 14».

05.25,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 11.05,12.25 Т/с «Знай омство з батьками» 13.25 Т/с «Дамське щастя». 14.30,15.25 «Речдок». 16.20 «Речдок. Особливий випадок». 18.00,01.45 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «По рiзних берегах». 23.50 Х/ф «Поклич мене в далечiнь свiтлу».

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.15 Громадянська оборона. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 10.10 Багач-бiдняк. 11.05 Антизомбi. Дайджест. 11.35,13.20 Х/ф «Вуличний боєць». 12.45,15.45 Факти. День 14.05,16.20,21.25 Т/с «Пес». 16.50 Х/ф «Цар скорпiонiв 4: У пошуках влади». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 22.35 Х/ф «Злочинець».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30,02.30 Зоряний шлях. 11.20,03.10 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Т/с «Черговий лiкар 6». 16.00,00.00,02.15 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Виходьте без дзвiнка 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Спадкоємцi». 23.20 Контролер. 01.45 Телемагазин.

06.50,09.10 Т/с «Коли ми вдома». 11.05 МастерШеф. 15.05,18.00 Хата на тата 17.25,22.55 Вiдлiк часу. 17.30,23.00 ВiкнаНовини. 18.05 Слiдство ведуть екстрасенси. 19.10 Таємницi ДНК. 21.00,23.45 Т/с «Я все тобi доведу». 00.00 Один за всiх.

03.00 Зона ночi. 05.10 Абзац. 06.55,08.15 Kids` Time. 07.00 М/с «Том i Джерi». 08.20,17.00,19.00,23.10 Хто проти блондинок. 10.20 Т/с «Новенька». 11.20 Т/с «Цiлком таємне». 16.00,21.00 Вар`яти. 22.00 Т/с «Будиночок на щастя». 01.10 Х/ф «Анонiм».

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Гарфiлд Шоу». 08.30,15.00,16.00,20.00 «Орел i решка». 11.15,18.10,00.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 01.10 Т/с «Дорогий лiкар». 03.20 «Нiчне життя».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

07.50 «Решала». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.20,18.50 «ДжеДАI». 11.00,17.05 «Загублений свiт». 12.55 Х/ф «Зворотнiй вiдлiк». 14.40 Х/ф «Люди Iкс 2». 19.25 Т/с «Команда». 21.35 Т/с «CSI: Мiсце злочину 3». 23.10 Т/с «CSI: Мiсце злочину 2». 01.00 Х/ф «Вiртуальна революцiя».

07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00,09.55 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 10.40 Х/ф «Запорожець за Дунаєм». 12.40 Х/ф «Чорний тюльпан». 14.55 Т/с «Вiчний поклик». 19.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi». 21.00,00.50 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Людина в зеленому кiмоно». 00.20 «Академiя смiху». 01.50,2.45 «Зорянi долi»

06.00 Х/ф «Вбивство у зимовiй Ялтi». 07.55,17.00,03.00 «Випадковий свiдок». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Товариш генерал». 10.45,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.30 «Свiдок». 12.50 «Свiдок. Агенти». 14.10,16.50 «Речовий доказ». 18.20 «Будьте здоровi». 21.20,23.45 Т/с «Хейвен». 01.40 «Таємницi кримiнального свiту».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,09.00,17.30,18.30, 08.30,17.00,18.00,21.00 Танька i Володька. 09.30,00.00 Сiмейка У. 10.00 СуперЖiнка. 11.00,19.00 4 весiлля. 13.00 Т/с «Рання пташка 2». 14.00 М/ф «Ретчет i Кланк: Галактичнi рейнджери». 15.30 Вечiрка. 22.00 Т/с «Королi палат» 23.00 Казки У.

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,19.30,21.00, 23.10,02.00 Новини. 09.30 Т/с «Росселла». 11.40 Д/с «Тайська кухня» 12.05 Телепродаж. 12.30 Д/с «Кухня По». 13.10,15.35 Бюджетники 13.45,16.40 Спецпроєкт. Це- ремонiя нагородження Нобелiвських лауреатiв 2019. Студiя. 16.05,03.35 #ВУкраїнi. 17.30 Церемонiя нагородження лауреатiв Нобелiвської премiї 2019 року. 19.55 Перший на селi. 20.30 Д/с «Акулячий маг». 21.25,23.40 UA:Спорт. 21.45 Нашi грошi. 22.20 Д/с «Левиний рик» 00.00 Телепродаж Тюсо. 02.40 Розсекречена iсторiя.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитський Київ. 08.25,1.40 Правда життя 09.25,0.30 Речовий доказ 10.35,17.10 Смертельна зустрiч. 11.30,18.10 Як працюють машини. 12.30 Україна: забута iсторiя. 13.20 Мiстична Україна. 14.10 Скептик. 15.10,23.30 Загадки Всесвiту. 19.10,20.45 Їжа богiв. 20.05 Брама часу. 22.35 Невiдома Пiвденна Америка.

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,21.00 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Прямий» трафiк». 12.10,14.10,16.10 «Кримiнал». 12.20,16.20 Гаряча тема 13.15,14.20,15.15 «Деталi на «Прямому» 17.00 «Ситуацiя». 18.15,21.10 «Великий вiвторок». 22.00 «Прямий» контакт»

НЛО 05.30 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф «Людина-павук». 08.50 М/ф «Качинi iсторiї» 09.40 М/ф «Сiмпсони». 13.10 Т/с «Сишиш-шоу» 15.30 Т/с «Сишиш-шоу. Бар». 16.20 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 19.00 Т/с «СуперКопи». 20.30 Т/с «Морська полiцiя. Полювання на вбивць». 00.00 Мамареготала.

Індіго 06.00 08.15 11.45 12.40 16.10 19.00 22.00 02.30

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Т/с «Медiум». Т/с «CSI: Маямi». Реальна мiстика. Т/с «П`ята варта» Життя в iншому вимiрi. 03.45 Єврочекiн.

СЕРЕДА, 11 ГРУДНЯ

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 06.30 Телемагазин. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20 Зорянi неймовiрнi долi. 14.20 Сенсацiї екрану. 15.20,20.50 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб.

УСМІХНИСЬ! Вийшла на роботу після відпустки, відчуваю себе як діти в садочку – хочеться плакати й додому!

УСМІХНИСЬ! – Мені стільки грошей треба! На епіляцію, на манікюр, на педикюр, на мелірування, на косметику... – А мені пощастило! Я одразу красивий народився. *** Не розумію: я майже весь час сиджу за комп’ютером, хто ж тоді влаштовує такий безлад в моїй кімнаті?

К2 07.30,15.30,20.20 Iдеї ремонту. 08.20,21.40 Зiрковi неймовiрнi долi. 09.10 Iнстагламур. 09.40,20.40 Один за 100 годин. 10.30,17.30 Удачний проект. 12.10 Кориснi поради. 13.00 Шеф-кухар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40 Зiрковi долi. 22.10 Готуємо разом.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00 Аталанта - Верона. Ч-т Iталiї. 07.45 Барселона - Мальорка. Чемпiонат Iспанiї. 09.30 Журнал ЛЧ. 10.00,15.40,22.45 Футбол News. 10.25,17.50 Yellow. 10.35 Александрiя - Ворскла. Чемпiонат України. 12.20 «Великий футбол». 13.55 Боруссiя (М) Баварiя. Чемпiонат Нiмеччини. 16.05 Шахтар - Олiмпiк. Чемпiонат України. 18.00,00.25 Лацiо Ювентус. Ч-т Iталiї 19.40 Live. Зальцбург - Лiверпуль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 21.50 Live. «Лiга чемпiонiв. Online».

06.00 Огляд туру. 06.55 Байєр - Шальке. Ч-т Нiмеччини. 08.45 Чемпiонат Францiї. Огляд туру. 09.40 Марiуполь - Львiв. Чемпiонат України. 11.25 Чемпiонат Iталiї. 12.20 Iнтер - Рома. Чемпiонат Iталiї. 14.05,01.45 Yellow. 14.15,19.10 Журнал Лiги чемпiонiв. 14.45 Барселона - Мальорка. Ч-т Iспанiї. 16.30 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 17.25 Александрiя - Ворскла. ЧУ. 19.40 Live. Наполi - Генк. Лiга ч-в УЄФА. 21.50 Live. Iнтер - Барселона. Лiга чемпiонiв УЄФА. 23.55 Челсi - Лiлль.

00.10,04.50,07.00,07.40, 08.20,18.30 Xsport News. 00.20,06.00,07.10,13.30 Наша риболовля. 08.30 Бокс. KOTV. 10.30 Рибалки на каяках. 11.30 Богатирi. 15.15 Змiшане єдиноборство. PFL. Плейофф. Лас-Вегас. 16.30 Х/ф «Бiжи, Лоло, бiжи». 18.00 Екстра-футзал. 18.40 Льодовиковий перiод. 19.10 Бокс. 19.55 Гандбол. SEHAлiга. Мотор Воєводiна. 21.40 Хокей. Лiга ч-в. Чвертьфiнал. Бiль (Швейцарiя) - Фрелунда (Швецiя). 23.30 Х/ф «Рестлер».

Іменний календар. Василь, Григорій, Федір, Степан, Денbс, Андрій.

Прмч. і спов. Стефана Нового. Св. Дамазія І.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.45 «ТСН» 09.25,10.20 «Життя вiдомих людей». 11.20,12.20 «Мiняю жiнку 11». 13.15,14.15 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам». 15.25 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.45,21.10 Т/с «Кухня» 21.45,22.15 Т/с «Папiк» 23.00 «Свiт навиворiт. Рекордний полiт».

05.25,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 10.00 Корисна програма 11.05,12.25 Т/с «Знайомство з батьками». 13.25 Т/с «Дамське щастя». 14.30,15.25 «Речдок». 16.20 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «По рiзних берегах». 23.50 Х/ф «Бiлоруський вокзал».

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.10 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 12.00,13.20 Х/ф «Мак симальний ризик» 12.45,15.45 Факти. День 14.20,16.20,21.25 Т/с «Пес». 17.00 Х/ф «Пiдривник». 18.45,21.05 Факти. Вечiр. 20.15 Секретний фронт. 22.35 Х/ф «Нiндзявбивця».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20,03.10 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Т/с «Черговий лiкар 6». 16.00,01.00,02.15 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Виходьте без дзвiнка 2». 19.50 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Спадкоємцi». 23.30 Фронт 14/19. 01.45 Телемагазин.

06.25,08.45 Т/с «Коли ми вдома». 10.40 МастерШеф. 15.20 Хата на тата. 17.25,22.55 Вiдлiк часу. 17.30,23.00 Вiкна-Новини 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 19.00 Битва екстрасенсiв 21.00,23.45 Т/с «Я все тобi доведу». 00.00 Зваженi та щасливi. 02.10 «Зважся!»

03.00,01.15 Зона ночi. 05.10 Абзац. 06.55,08.15 Kids` Time. 07.00 М/с «Том i Джерi». 08.20 Суперiнтуїцiя. 10.10 Т/с «Новенька». 11.10 Т/с «Цiлком таємне». 16.00,21.00 Improv Live Show. 17.00,19.00 Дiти проти зiрок. 22.00 Т/с «Будиночок на щастя». 23.10 Х/ф «Iлюзiя польоту».

НЛО 05.30 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф «Людина-павук». 08.50 М/ф «Качинi iсторiї» 09.40 М/ф «Сiмпсони». 13.10 Т/с «Сишиш-шоу» 15.25 Т/с «Сишиш-шоу. Бар». 16.20 Все женщини ведьми. 19.00 Т/с «СуперКопи». 20.30 Т/с «Морська полiцiя. Полювання на вбивць». 00.00 Мамареготала.

– Що ти будеш готувати на Новий рік? – Вірш, а потім піду по сусідах!

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

Х/ф «Владика Андрiй». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00,10.25 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 11.15 Х/ф «Чорна долина». 13.05 Х/ф «Заповiт турецького аги». 14.55 Т/с «Вiчний поклик». 19.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi». 21.00,01.20 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Приходьте завтра».

06.30 Х/ф «Нi пуху, нi пера». 07.50,17.00,03.10 «Випадковий свiдок». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Алегро з вогнем». 10.35,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.40 «Свiдок». 12.50 «Будьте здоровi». 14.05,16.50 «Речовий доказ». 18.20 «Вартiсть життя». 21.20,23.45 Т/с «Хейвен». 01.40 «Таємницi кримiнального свiту».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,09.00,17.30,18.30, 09.30,00.00 Сiмейка У. 10.00 СуперЖiнка. 11.00,19.00 4 весiлля. 12.00,03.15 Панянкаселянка. 13.00 Т/с «Рання пташка 2». 14.00 Х/ф «Бiбi та Тiна» 15.30 Вечiрка. 22.00 Т/с «Королi палат». 23.00 Казки У. 01.00 17+.

2+2 06.00 М/ф. 07.50 «Решала». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.20,18.50 «ДжеДАI». 11.00,17.10 «Загублений свiт». 13.10 Х/ф «Пiсля шторму» 15.10 Х/ф «Люди Iкс 3». 19.25 Т/с «Команда». 21.30,23.05 Т/с «CSI: Мiсце злочину 3». 00.55 Х/ф «Сага: Прокляття Тiнi». 02.30 «Облом.UA». 05.30 Телемагазини.

УСМІХНИСЬ!

04.55

Індіго 06.00 08.15 11.45 12.40 16.10 19.00 22.00 02.30

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Т/с «Медiум». Т/с «CSI: Маямi». Реальна мiстика. Т/с «П`ята варта» Життя в iншому вимiрi. 04.00 Єврочекiн.

ZOOM 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20 Зорянi неймовiрнi долi. 14.20 Сенсацiї екрану. 15.20,20.50 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб. 23.00 Кохання у великому будинку.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса. 08.00,1.40 Правда життя 09.05,0.30 Речовий доказ 10.15,16.50 Смертельна зустрiч. 11.15,17.50 Як працюють машини. 12.15 Україна: забута iсторiя. 13.05 Мiстична Україна. 13.55,02.40 Скептик. 14.55,23.30 Загадки Всесвiту. 15.55,21.45 Життя пiсля людей. 18.50,20.45 Їжа богiв. 19.50 Брама часу.

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Прямий» трафiк». 12.10,14.10,16.10 «Кримiнал». 12.20,16.20 Гаряча тема 13.15,14.20,15.15 «Деталi на «Прямому» 17.00 «Ситуацiя». 18.15 «Ехо України». 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Прямий» контакт»

УСМІХНИСЬ! Син намалював татів портрет. Тато подивився і каже: – Ти знаєш, синку, дуже навіть непогано. Але чому у мене зелене волосся? – Тому що у мене немає лисої фарби!

К2 07.30,15.30,20.20 Iдеї ремонту. 08.20,21.40 Зiрковi неймовiрнi долi. 09.10 Iнстагламур. 09.40 Один за 100 годин 10.30,17.30 Удачний проект. 13.00 Шеф-кухар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40 Зiрковi долi. 22.10 Готуємо разом.

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

Зальцбург Лiверпуль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 07.50 «ЛЧ. Online». 10.10,15.50 Yellow. 10.20 Наполi - Генк. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.10 Iнтер - Барселона. ЛЧ УЄФА. 14.00 Шахтар - Олiмпiк. Чемпiонат України. 16.00 Челсi - Лiлль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.50 Огляд вiвторка. ЛЧ УЄФА. 18.45,21.00 «Нiч Лiги чемпiонiв». 19.50 Live. Шахтар Аталанта. Лiга чемпiонiв УЄФА. 20.40 Футбол News. 22.55 Live. «Лiга чемпiонiв. Online». 00.25 Шахтар - Аталанта. Юнацька Лiга. 02.15 Динамо (З) - Ман Сiтi. ЛЧ УЄФА.

01.30,04.50,07.00,07.40, 08.20,18.30,21.30 Xsport News. 01.40,04.10,18.40 Xsport Студiя. 02.00 Фрi-файт. 03.50,04.30 Йой. 05.00,12.30,14.30 Телемагазин. 06.00,07.10,13.30 Наша риболовля. 07.50 Льодовиковий перiод. 08.30 Бокс. KOTV. 10.30 Життя на кону. 11.30 Богатирi. 15.15 Змiшане єдиноборство. PFL. Плейофф. Лас-Вегас. 16.50 Х/ф «Кулi лютi». 19.00 Бокс. Артем Далакян - Сирiчай Тайєн. 21.00 Бiйцiвський клуб. 21.40 Наука виживати. 22.40 Х/ф «Товстун на рингу».

ФУТБОЛ 1 06.00,08.00,11.20,11.40, 19.30,01.45 Топ-матч 06.10 Iнтер - Барселона. ЛЧ УЄФА. 08.10 Челсi - Лiлль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40 Футбол News 10.25,18.25 Журнал ЛЄ. 11.30,19.20 Yellow. 11.55 Live. Шахтар - Аталанта. Юнацька Лiга УЄФА. 13.55 Зальцбург Лiверпуль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.05 «ЛЧ. Online». 19.40 Live. Динамо (З) - Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 21.50 Live. Байєр Ювентус. Лiга чемпiонiв УЄФА. 23.55 Баварiя - Тоттенхем. Лiга ч-в УЄФА. 01.55 Шахтар - Аталанта. ЛЧ УЄФА.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.15,23.10,02.00,05.25 Новини. 09.30 Т/с «Росселла». 11.40 Д/с «Тайська кухня» 12.05,14.15 Телепродаж 12.30 Д/с «Кухня По». 13.10,04.05 #ВУкраїнi. 13.45,17.15,05.00 Плiчо-плiч. 14.30,16.15,22.20 Д/с. 15.15 Хто в домi хазяїн. 15.45 Вiдкривай Україну з Суспiльним. 17.30 Нашi грошi. 18.25,02.25 Тема дня. 19.25 Клубний чемпiонат свiту з футболу FIFA 2019 (Катар). Доха. Аль-Садд Iєнген Спорт. 21.50 #@)?$0 з Майклом Щуром. 00.00 Телепродаж Тюсо.

06.00

Воля народу

5 грудня 2019 року

медична сторінка 5

Наша «Допомога поруч»

Сільським лікарським амбулаторіям первинної медичної допомоги Львівщини передали 28 позашляховиків. Новеньку спецавтівку отримали й медики Буського району, зокрема Красненська міська лікарня. Автомобіль марки “Рено Дастер” працює на бензині і оснащений фронтальними і передніми боковими подушками безпеки водія та пасажира, антиблокувальною системою гальм, кондиціонером та бортовим комп’ютером.

До лікаря – без черг і нервів Відтепер, аби потрапити на прийом до лікаря, мешканці Буська та району стоятимуть не у «живій» черзі, а в електронній.

Практично для кожного з нас похід у поліклініку це – зіпсований настрій та втрачений час. Ніби й живемо у цивілізованій країні, а як побачиш оті довгі, нескінченні черги та невдоволений гамір людей, мимоволі починаєш прислухатись до порад лікаря – вести здоровий спосіб життя та не хворіти. Як би там не було, реформатори охорони здоров’я намагаються знайти золоту середину в наданні допомоги людям та їх доступності (без черг та нервів). Нині медзаклади активно впроваджують системи, які дають змогу перевести комунікацію, документообіг в електронний формат, щоб спростити стосунки з пацієнтами. У ці зміни входить й впровадження електронної черги. З 1 грудня, аби потрапити на прийом до сімейного лікаря, необхідно попередньо записатися. Існує три способи: онлайн (через Інтернет), безпосередньо зателефонувати

Що таке дифтерія і чим вона небезпечна?

Це інфекційне захворювання, передається повітрянокрапельним шляхом. Коли диф терійна бактерія потрапляє у дихальну систему, вона виробляє токсин, що руйнує тканини дихальної системи. Також може потрапити у кров і вразити серце, нирки і нервову систему.

Що треба знати про вакцини та ускладнення?

Однокомпонентної вакцини від дифтерії нема, тобто зробити щеплення лише від дифтерії не можна. Є двокомпонентні (дифтерія, правець), три-, чотири-, п’яти- і навіть шестикомпонентні вакцини (дифтерія, правець, каш-

люк, поліомієліт, гепатит і ХІБінфекція). Іншими словами, кож-

на вакцина захищає відразу від кількох захворювань. В Україні і на Львівщині у всіх державних і комунальних поліклініках у достатній кількості є безкоштовні для па цієнтів протидифтерійні вакцини виробництва Індії і Болгарії. Деякі батьки після вакцинації дітей кажуть, що діти скаржаться, що у них тягне ногу чи вона болить, може навіть піднятися температура. Особливо нарі кають на індійські вакцини. Це не ускладнення, це реакція організму на вакцину. Місце, де вводили вакцину, може почервоніти, припухнути, іноді справді діти скаржаться, що болить нога, температура може підстрибнути до 39°C, але за двачотири дні все безслідно проходить і дитина має надійний захист від хворіб. І це порівняно ніщо з тим, які ускладнення може дати дифтерія.

до лікаря чи в реєстратуру за спеціалістів вузького профілю, – веде далі Анна Міхневич. – тел. (068)8065640. Проте не всі це розуміють. Наші «Мета цієї системи – ор люди звикли, що можуть самі, ганізувати роботу поліклініки, ско- без скерування сімейного лікаря ротити черги та мінімізувати певні записуватися на прийом до конфлікти, які раніше могли ви- тих лікарів, до яких вважають никати між пацієнтами в черзі, та за потрібне. Пацієнти повинні покращити якість послуг. Це ново- зрозуміти, що кожен лікар має введення суттєво зекономить час як певне навантаження, наприпацієнтові, так і лікарю, – коментує клад, сімейний обслуговує до заступник головного лікаря двох тисяч населення, а вузький з медичної роботи Буської спеціаліст – набагато більше, має ЦРЛ Анна Міхневич. – Чуємо понаднормове навантаження, він позитивні відгуки, правда бувають певні ситуації, які в поліклініці на- не може приймати пацієнта без відповідної підготовки, тобто без магаються владнати». За її словами, одним із скерування сімейного лікаря та в пріоритетів електронної реє будь-який день, годину (є чимастрації є впорядкований прийом ло винятків – ДТП, кровотечі….). пацієнтів. І тут важливу роль Переконана, що 70 відсотків відіграє сімейний лікар. “Ме- усіх питань можна вирішити дична реформа робить акцент на рівні сімейного лікаря. Тому на запровадженні сімейної ме- попередній запис до лікаря чітко дицини, власне, тому сімейний розставить все по місцях. лікар повинен надавати перЧомусь у багатьох склалась винну консультацію і за потре- думка, що в поліклініці після 14.00 би скеровувати відвідувачів до год. вже нікого з лікарів немає.

Вкотре наголошую, поліклініка працює до 17 год. Сімейні лікарі ведуть прийом щоденно від 9.00 до 15.00 год. і лише раз на тиждень – від 12.00 до 17 год. Окрім цього, для надання невідкладної допомоги в суботу та неділю чергує сімейний лікар або терапевт». Попередній запис до лікаря

Вакцинуймося

– дуже добре, по-європейськи. Проте, не зважаючи на ін новаційні технології, значна частина надбужанців (здебільшого пенсіонери), як не крути, надає перевагу «живій» черзі, мовляв, зручніше прийти в поліклініку. Тож, наскільки приживуться ці зміни – час покаже. вони були спокійні. Медсестри, які працюють у кабінетах щеплень, проходять спеціальне навчання і ретельно стежать за тим чи доставлено вакцину згідно з вимогами, чи ні.

Зважаючи на низький рівень вакцинації, дифтерія може спричи- Чи є обмеження у віці та як вакцинуватися дорослим? нити епідемію. Без негайного введення сироватки близько 50% Обмежень у віці нема. Усі хворих можуть померти, та й з протидифтерійною сироват- дорослі повинні кожні 10 років кою ризик смерті від цього захворювання – до 20%. Натомість ревакцинуватися проти дифтерії правця. Дифтерія знайде люв Україні, за даними МОЗ, є лише 900 доз протидифтерійної си- ідину і у 80, і у 90 років. Людям старшого віку треба щепитися роватки. Вона у випадку епідемії розійдеться за два дні. Саме чергу, бо більшість з тому не варто чекати спалаху чи епідемії дифтерії, а поспішати унихпершу вже має певні хронічні заз вакцинацією. Тим більше, що імунітет проти дифтерії хворювання, їхній організм осімунітет не настільки виробляється не так швидко, як проти кору, і потрібно зробити, лаблений, міцний, тож вони можуть легко як мінімум, три щеплення з певними інтервалами. захворіти на дифтерію. Дорослі, яких щепили в Як переконатися, що при дитинстві згідно з календарем щеплень, тепер повинні кожні транспортуванні 10 років робити ревакцинацію, і зберіганні вакцин аби підтримувати імунітет проти дифтерії. Ті, хто має щепленбув дотриманий від дифтерії, але пропустив температурний режим? ня ревакцинацію через 10 років,

від дифтерії, її треба вакцинувати у 2, 4 і 6 місяців, а потім – у півтора року. У 6 років дитині вводять двокомпонентну вакцину проти дифтерії і правця (без кашлюка). А далі кожні 10 років треба проводити ревакцинацію, аби підтримувати імунітет проти дифтерії. Для дітей, які вакцинуються Коли і як щепити дітей? з порушенням календаря щеЗгідно з календарем ще- плень, лікар розробляє свою плень, аби захистити дитину схему вакцинації. Тож тим, хто

з різних причин не вакцинував дітей вчасно, треба звернутися до свого педіатра чи сімейного лікаря і він складе індивідуальну схему вакцинації для конкретної дитини. Нещеплених дітей віком до 7 років можна вакцинувати індійською вакциною АКДП. У віці 6-7 років дітей можна щепити і двокомпонентною болгарською вакциною АДП проти дифтерії і правця (без кашлюка), а з 7 років – вакциною АДП-М (індійська).

Сучасні вакцини мають термоіндикатори, розташовані, як правило, на кришечці флакона з вакциною. Є інструкція до вакцини, де вказано, як зміниться колір термоіндикатора, якщо холодовий ланцюжок було порушено. Батьки, яким складно самим у цьому розібратися, можуть попросити медсестру і вона покаже їм термоіндикатор, щоб

повинні зробити два щеплення від дифтерії. Друге – через місяць після першого щеплення, а далі ревакцинація через 10 років. Ті, хто не має жодного щеплення від дифтерії, повинні спершу зробити два щеплення (з різницею у місяць), а тоді – третє через 6 місяців. Надалі ревакцинація через 10 років.

Днями у соцмережах поширили інформацію, що Буський район незабезпечений вакциною проти дифтерії. Прокоментувати ситуацію попросили заступника головного лікаря з медичної допомоги Буської ЦРЛ Анну Міхневич: «Цю інформацію ми теж читали. Дуже прикро, що люди вірять усьому, що поширюють в Інтернеті, створюючи паніку. Хочу заспокоїти усіх: Буський район повністю забезпечений вакциною. Отож не гайте часу, щоб попередити захворювання – прийдіть і щепіться.

Сторінку підготувала Інна ПАЛАМАР

вони живуть поруч

Дорогі військовослужбовці та ветерани військової служби!

Щиро вітаємо вас з Днем Збройних сил України! У цей день ми з вдячністю вшано вуємо тих, хто присвятив своє життя служінню Україні, хто стояв у самих витоків створення нашо го війська, хто сьогодні захищає державу, забезпечує мир і спокій наших громадян. Саме ви борони те територіальну цілісність нашої країни, її національні, конституційні інтереси, забезпечуєте безпеку всіх громадян України у непрості часи війни з російськими окупантами на сході. У день професійного свята бажаємо всім українським військовослужбовцям, серед яких є чимало бущан, злагоди, міцного здоров’я, надійного родинного тилу, віри у силу власної держави, щастя та добра! Нехай любов до України та народна по вага надихають вас на перемогу!

5 грудня 2019 року

Воля народу

60 років з районкою – вона мені рідна Наша найстарша читачка Євдокія КОВАЛЬЧУК живе у Буську. Жінці у березні виповниться 87, з них 60 років поспіль вона передплачує районну газету – спочатку «Прапор Жовтня», згодом – «Волю народу». Нещодавно ми завітали у гості до нашої прихильниці.

Шановні депутати місцевих рад, працівники органів місцевого самоврядування Бущини!

Прийміть щирі вітання з нагоди Дня місцевого самоврядування! Вам випала почесна і відповідальна місія – представляти громади Буського району, знати їх проблеми і докладати всіх зусиль для їх вирішення. Сільський, селищний, міський голова, депутат місцевої ради, службовець місцевого самоврядування є тими представниками влади на місцях, до яких, у першу чергу, звертаються люди для вирішення своїх повсякденних проблем. Тому ця ланка влади є і має залишатися надалі втіленням справжнього народовладдя, свідченням реалізації в державному будівництві принципів соціальної справедливості і права. На сьогодні в Україні триває цілий ряд реформ. Серед них: децентралізація влади та створення об’єднаних територіальних громад, що дасть органам місцевого самоврядування ширші повноваження, можливість ширшої участі в управлінні регіональними та державними справами, а кожному громадянину – можливість отримувати якісні адміністративні послуги. З нагоди свята бажаємо усім вам міцного здоров’я, щастя, родинного затишку, здійснення життєвих мрій і сподівань, плідної праці на благо людей та Української держави.

Шановні волонтери Бущини!

Богдан ГЛОВА, голова районної ради

Від початку війни на сході, яка триває уже шостий рік, волонтерський рух в Україні став, без перебільшення, світовим відкриттям. Сьогодні – це один із символів віри та незламності духу нашого народу. Коли держава виявилася неспроможною допомогти, ваші самовіддана праця та готовність віддати останнє врятували сотні життів українських солдат. Ви – герої нашого часу. Ті, хто забезпечує надійний тил нашим хлопцям на передовій. Дякуємо за неоціненний внесок у боротьбу за майбутнє вільної та незалежної України. Миру та спокою у ваших серцях і на нашій рідній землі!

Олег ІЛЬКІВ, перший заступник голови РДА

Буська районна рада щиро вітає з днем народження депутата районної ради МАЙБУ ІГОРЯ ЄВГЕНОВИЧА, голову Красненської селищної ради ЧУЧМАНА МИКОЛУ ІГОРОВИЧА, секретаря Буської м/р РУДІОН ЛЮДМИЛУ АНДРІЇВНУ та секретаря Полтв’янської с/р САДЖЕНИЦЮ МАРТУ БОГДАНІВНУ, які народилися у грудні, і бажає їм всіх земних благ. Прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту. Нехай кожен новий день буде щедрим на успіхи та перемоги, багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення і благородні справи. Божої благодаті та всіляких гараздів вам і вашій родині на многії літа! Зичимо, аби кожен ваш день напо внювався найважливішими словами, які зігріватимуть душу, принесуть тепло й добро до вашої родини. 1 грудня відсвяткувала 18-річчя КОМАРИНСЬКА РОМАНІЯ АНДРІЇВНА з с.Ожидів. Хай щастя сьогодні зорею світить, вісімнадцять – найкраща пора, для Тебе – усі найчарівніші квіти, ласкаві, ніжні і добрі слова. Хай юність й краса Твої процвітають, а доля успіх безцінний несе. Теплом і любов’ю завжди очі сяють, й за думане здійсниться все! З повагою мама Надя, тато Андрій, брат Остапчик, сестра Уляна з похресником Петриком, баба Анна, дядьки Михайло і Степан, Василь зі сім'єю. Щиро вітаємо з ювілеєм від дня народження КУПЛЬОВСЬКУ АННУ БОГДАНІВНУ з с. Кізлів. У день, коли на Вашому життєвому порозі золотом засяяло мудрих «60», зичимо Вам здоров’я, як граніт, щастя і радості на сто літ. Хай роки йдуть, а душа молодіє, внуки ростуть, голова не сивіє. Хай сонце світить у Вашій хаті, достатком й удачею будьте багаті. Щоб хліб був й до хліба, усього доволі та буде щаслива життєва дорога. Щоб сміх, щебет внуків у домі лунали і діти Вас шанували. Хай поруч з Вами Ангел Ваш летить й убереже Вас від біди повсюди, нехай несе Вам успіх кожна мить і благодать Господня з Вами буде. З повагою та найкращими побажаннями працівники Кізлівської сільської ради, культури та ФАПу.

Євдокія Іванівна радо зустрі чає нас на порозі і відразу веде до маленької затишної кімнати. «Мабуть, ви тут найбільше часу проводите, – запитую, роззира ючись довкола. На столі ле жить кілька альбомів зі світ линами, поруч – увімкнений комп’ютер, «Воля народу», «Екс прес» і сучасні книги. Так, тут усе, що мені до душі», – каже співрозмовниця. – Знімки гріють душу як гарний спогад, газети читаю від першої до останньої сторінки, аби бути в курсі подій, а у «скайпі» спілкуюсь з рідними, які, на жаль, далеко від мене. Син Ігор з сім’єю – у Канаді, донька Ірина – в Польщі, тож завдяки сучасним технологіям можу їх побачити і почути». «Ось тут – номер сина з невісткою, тут – онуків, а тут – доньки, – показує на моніторі. – На жаль, мої рідні виходять на зв’язок після роботи або у вихідні, тому зараз не можу показати. Натомість пропоную переглянути світлини, які вас зацікавлять». Річ у тім, що покійний чоловік Євдокії Іванівни – Василь Коваль чук багато років віддав районній газеті. Завідував відділом, обіймав посаду відповідального секрета ря. Знімок за знімком – і наша співрозмовниця поринає у мину ле. Згадує, як прокидався о 5 ран ку, щоб написати чергову статтю, як разом з колективом брав участь у толоках (тоді їх називали субот никами), як їздив обкошувати узбіччя, закріплені за редакцією (і таке колись було), як писав про колгоспи і врожаї, про людей у селах, про консервний, птахофа брику, спиртзавод і навіть патру лював вулиці з автоінспекторами. І так – з 1959, відколи перейшов на роботу у редакцію «Радянське слово»(згодом «Прапор Жовт ня») після ліквідації Красненсь кого району, де теж працював у газеті. На жаль, про попереднє місце праці свого чоловіка мало що пам’ятає. «Видання очолював редактор на прізвище Штонда», – пригадує жінка. – Я ж працю вала вчителем. Спочатку у різних школах Львівщини, згодом вела вечірній клас залізничників в Красному, з 1959 по 1989 рр. – у Буській СШ №2, а ще – в Побужа нах і Милятині. І так сорок років».

Вимогливій вчительці Євдо кії Іванівні сотні учнів різних поколінь завдячують базовим знанням англійської. Вона була добрим порадником і класним керівником трьох шкільних ви пусків. На згадку про них за лишились альбоми, які час від часу переглядає героїня нашої розповіді. Як і того дня, коли ми завітали до неї. Та найдорожчі для неї сімейні світлини. Хоч має двох дітей і четверо онуків, доля закинула їх далеко. Жінка навіть сумно жартує з цього приводу: «За роки керівництва наша влада створила мільйони робочих місць для українців… за кордоном». І щоб не сумувати, Євдокія Іванівна енергійно порається по господарству, піклується про пухнасту кішку, випікає смачні тортики (якими нас пригости ла), відвідує бібліотеку і багато читає. З нетерпінням чекає, коли поштарка принесе черговий ви

пуск «Волі народу». Починає з колонки новин на першій шпальті. І так – одна за одною. «Цікавить усе: соціальні питан ня, медицина, благоустрій, куль тура і анонси заходів». Донедавна Євдокія Іванівна навідувалась чи не на усі мистецькі заходи, бо ж На родний дім – зовсім близько. А якщо здоров’я не дозволяє, то хоч з газети дізнається про куль турне життя і про події загалом. «Бувають такі зворушливі історії, що аж плакати хочеться, – каже жінка. – Мені подобається три мати газету у руках, відчувати за пах друкарської фарби, бо саме так насолоджуюсь процесом читання і книг, і газет. Так було заведено у нашій в сім’ї, і для мене залишилось традицією. Люблю «Волю народу», бо вона мені рідна».

Ірина ГАЄВСЬКА

«Коли ми були молоді». Євдокія і Василь Ковальчуки.

Воля народу

5 грудня 2019 року

кузня військового гарту

«Побратими України» вчать військової справи Минулого тижня у Буському Будинку дитячої та юнацької творчості відновив роботу Центр військово-патріотичного виховання. Заняття з військової справи для 25 десятикласників Буської другої школи провели учасники війни на сході Ігор Генза, Олександр Мошонкін, Іван Мілер та Юрій Іськів.

Нагадаю, що центр урочисто відкрили на початку вересня минулого року. Ідею, яка зародилась ще декілька років тому, таки вдалось втілити в життя. Але раптово відійшов у вічність його натхненник й ініціатор Володимир Луженцов. Та життя продовжується. То ж, маючи такий центр, потрібно було в ньому проводити навчання. До справи взялись вчорашні військові. Ті, хто ризикував власним життям, хто не з чуток знає, що таке захист України, її територіальної цілісності. Учасники районного осередку Всеукраїнської громадської організації «Побратими Украї ни» запропонували, аби при міщення Центру передали їхній ветеранській організації в оренду для занять з учнівською молоддю Бущини. Голова Буської районної ради Богдан Глова та депутатський корпус підтримали атовців. Кожен з них проводив навчання для майбутніх захисників у чотирьох локаціях: Олександр Мошонкін розповів про тактичну медичну підготовку, Ігор Генза – про міновибухову справу, Іван Мілер – про тактичну підготовку, а Юрій Іськів – про будову та використання гранатомета. Перше заняття у відно вленому центрі відвідала заступник голови РДА Тетяна Сай. «Відновлення роботи центру є спільною ініціативою районної влади та учасників ООС (АТО), адже кожен українець розуміє, що під час російсько-української війни патріотичне виховання дітей і молоді, знайомство їх з основами військової справи є пріоритетним. І органи влади

8 грудня святкуватиме ювілейний день народження найкраща і найцінніша коліжанка КОРОЛЯК АННА ВОЛОДИМИРІВНА з м.Буськ. З цієї нагоди шлемо такі теплі слова привітань: вітаємо Тебе з днем народження! Бажаємо погожих Тобі днів, щасливої долі, радості стільки, як квітів у полі. Усмішок глибоких, як дно океану, великого щастя без зла й обману. Хай Матір Божа Тебе охороняє, а Господь щастя і сили посилає. Хай завжди ведеться з легкої руки на добрі і довгі безхмарні роки. З любов’ю друзі Наталя, Віталік, Надя, Тарас, Аня, Оля. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження ХОЛОДНУ АННУ МИХАЙЛІВНУ. Від усього нашого трудового колективу прийміть найкращі побажання в свій ювілей! Що потрібно жінці в житті? Звичайно, любов, повага і домашній затишок! І цього ми бажаємо Вам від усього серця. Нехай дорога життя і далі буде спокійною й доброю, нехай не тривожить душу смуток, а в двері стукає лише радість і щастя, хай поруч завжди будуть рідні люди. Хай доля буде щедрою до Вас та збереже міцне здоров’я, дарує невичерпну енергію та життєве довголіття. Нехай у Ваших задумах завжди буде мудрість, на роботі – підтримка, вдома – увага та взаєморозуміння, у серці – світло і тепло від людської вдячності. Колектив Буського міського комунального підприємства.

району це добре розуміють», – зазначила вона. Про заняття у центрі розповів і директор Буської другої школи Богдан Басараб, який у старшокласників викладає предмет «Захист Віт чизни». Саме він зі своїми вихованцями був на першому навчальному уроці: «Минулого року мої учні вже були у центрі, але вони вже закінчили школу. А на цьому навчальному уроці кожен з хлопців ділився тим, що знає найкраще. Я на своїх заняттях матеріал уроку показую лише на плакатах. А тут все можна побачити на власні очі. До прикладу, Олександр Мошонкін проводив заняття із тактичної медицини, зокрема, як надавати першу невідкладну допомогу в бойових умовах. У центрі є таке обладнання, яке використовують в арміях країн НАТО. То ж моїм учням заняття

дуже сподобались». Спілкуюсь з Ігорем Гензою. Він зазначив, що вже проведено три зустрічі зі школярами, а також заняття для старшокласників Тур’янської школи, вчора – екскурсію для школярів Буської другої. Завтра тут чекають на дітей з Ожидова. Навчання у центрі, згідно з графіком, проводитимуть двічі на тиждень. Найближчим часом залучатимуть фахівців з Нацгвардії та Академії сухопутних військ, а ще волонтерів, які навчатимуть молодь військовій справі. Планують із старшокласниками поїздки до військових частин Збройних сил України, Національної гвардії, Академії Сухопутних військ ім.Петра Сагайдачного у Львові, а також екскурсію у єдиному в Україні Музеї бойової слави на території 80 військової частини.

Лариса ГАРАСИМІВ

Від щирого серця вітаємо КУЗЬМУ ВОЛОДИМИРА СТЕПАНОВИЧА з смт. Красне-1 з 60-річчям від дня народження, яке він святкуватиме 8 грудня. Тобі сьогодні, рідний, шістдесят, із вдячністю ми хочемо вітати Тебе за мудрість батьківських порад, за вміння всім завжди допомагати, за приклад чоловіка й сім’янина і за могутні руки золоті. Нехай Господь пошле Тобі благословення, нехай здоров’я й сил дарують всі святі. З повагою та любов’ю дружина Ганна, сини Володимир з дружиною Христиною, Богдан з Василиною, мама Катерина, свати з с. Гончарівка і вся велика родина. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження РОМАНЮК НАТАЛІЮ ЕМАНУЇЛІВНУ. У день Вашого ювілею приносимо Вам свої привітання. Добра і радощів бажаєм, здоров’я Вам на всі літа! Хай сонце весело Вам сяє. Хай квітне в серці доброта. Хай світять Вам життєві далі, хай обминає Вас журба. Бажаєм Вам на видноколі блаженства, миру і добра. З повагою колектив Буської дитячої музичної школи. Колективи 14 ДПРЧ, 44 ДПРП та Буського РВ ГУДСНС України у Львівській області щиро вітають з 50-річчям від дня народження ГРИЧУХА МИКОЛУ ВАСИЛЬОВИЧА. У цей святковий світлий день, коли настав Твій ювілей, ми щиро Тебе вітаємо, добра і щастя Тобі бажаємо. Хай оминають Тебе тривоги, хай Бог дасть щастя на путі, хай світла й радісна дорога щасливо стелиться в житті. Тож не старій і не знай в житті ні смутку, ані бід, у серці молодість плекай, живи до ста щасливих літ. Колектив працівників Олеської поліклініки щиросердечно вітає з ювілейним днем народження завідувачку Олеської амбулаторії ЗПСМ, лікаряпедіатра БОРЩ МАРІЮ МИХАЙЛІВНУ і від усієї душі бажає їй здоров’я міцного, сімейного затишку та довгих років життя. Хай заходить щастя в хату і добра буде багато. Хай в родині сліз не буде, хай шанують Вас усюди. Хай сонце Вам щиро сміється, хай у житті все вдається. Хай доля зачарує Вам світ здоров’ям, щастям і натхненням, щоб Ви прожили многа літ під Божим і людським благословенням.

Федерація футболу Буського району і ветерани щиро вітають з 60-річчям від дня народження СНИЛИКА ВОЛОДИМИРА ПАВЛОВИЧА і бажають йому всіх земних благ. Ці роки, наче птиці, летять, їх ніколи не вернеш назад, ніби вчора було вісімнадцять, а сьогодні уже шістдесят. Дарма, що рік за роком проліта, що скроні Ваші вже сивіють, нехай же молодою залишається душа і думи хай ніколи не старіють. Бажаємо Вам здоров’я міцного, юнацької сили, як в добрі часи, веселої пісні, дотепного жарту і щастя земного з води і роси.

Колектив працівників ФАПів Олеської зони щиросердечно вітає з ювілейним днем народження педіатра Олеської райлікарні БОРЩ МАРІЮ МИХАЙЛІВНУ.

Прийміть у цей день вітання найкращі, бажаємо миру, здоров’я і щастя. Щоб лихо й хвороби Вас обминали, зозуля сто років життя накувала. Хай легко прощається, добре живеться, все вміється, все удається. Чистого неба, радості в хаті, будьте завжди веселі, щирі й багаті. Хай Бог здоров’я Вам дає, а Мати Пречиста завжди береже.

на тему дня

5 грудня 2019 року

Воля народу

Підбили підсумки та нагородили кращих 22 листопада у Тернополі в Палаці культури «Березіль» ім. Леся Курбаса Компанія «Контінентал Фармерз Груп» провела захід, приурочений Дню працівника сільського господарства. З нагоди свята на нього прибули працівники агрохолдингу із п’яти областей Західної України, де Компанія обробляє землі, – Тернопільської, Львівської, Хмельницької, Чернівецької та Івано-Франківської. Привітати аграріїв приїхало й багато почесних гостей – представники місцевої влади, очільники громад, партнери, з якими керівництво «Контіненталу» поділилося своїми планами на наступний рік. Вітав присутніх з п р о ф е с і й н и м с в я т о м Генеральний директор «Контінентал Фармерз Груп» Георг фон Нолкен. Він висловив подяку усім співробітникам за наполегливу працю протягом року і відмітив, що цей сезон став першим, який агрохолдинги «МРІЯ» та “CFG” після свого злиття провели в об’єднаному форматі – як єдина Ком панія. Генеральний ди ректор нагородив почесною грамотою і грошовою премією тих співробітників, хто продемонстрував протя гом року найкращі виробничі результати. Так, нагороди отримали працівники із різних підрозділів

Компанії. З кластеру «Тернопіль» відзначили Романа Підгірняка, Мико лу Федоришина, Михайла Шустака, Ярослава Колодія. З кластеру «Полісся» наго родили Андрія Василюка. З кластеру «Поділля» від знаки отримали Роман Коберніцький та Михайло Миргород. З кластеру «Ка м’янка-Бузька» нагородили Богдана Римаря. З класте ру «Галичина» відзначили Стефана Возінькевіча. З кластеру «Самбір» – Олега Тимчишина та Юрія Пацулу. З кластеру «Картопля» от римали свої нагороди Ігор Синяк, Богдан Калатало, Василь Цимбалістий. З підрозділу АТП найкращі результати показали Ярослав

Дідюк, Михайло Бабій, Іван Войтков. Найвищі виробничі показники за підсумками сезону показав кластер «Самбір», який був відзначе ний як найкращий кластер року. А в категорії «Найкра щий елеватор року» переміг елеватор «Борщів». Окрім того, співробіт ники Компанії «Конт і нентал» отримали особ ливі високі відзнаки. Ор деном «За розбудову України» за видатні заслуги та наполегливу працю, сумлінне та бездоганне служіння українському народу, спрямовані на розвиток і утвердження суверенітету держави, були нагороджені Василь Осадчук,

Іван Шустак, Надія Маленчук, Дмитро Мороз, Ірина Савка. А орден «Хрест Слави» за патріотизм, мужність, самовідданість та зразкове виконання службового обов’язку, проявлені у боротьбі за незалежність України під час проведення операції об’єднаних сил на сході України, здобули: Тарас Кравець, Роман Калатало, Іван Севера, Во лодимир Черкас, Микола Манєнков, Андрій Болюбаш, Михайло Буняк, Іван Кушка, Юрій Кондрат’єв, Василь Боянівський, Пав ло Загроцький, Євген Миджин, Сергій Миць, Юрій Скалій, Юрій Ященко, Мирон Захарчишин, Юрій Молдован, Назар Пелишко.

Керівництво Компанії «Контінентал» відзвітувало про підвищення показників урожайності по основних сільськогосподарських культурах у сезоні-2019. Цього року у Компанії так ож було проведено суттєве оновлення парку сільськогосподарської т е х н і к и , с п е ц т е х н і к и , автотранспорту та іншої техніки (загалом майже 200 одиниць). Всього за 11 мі сяців 2019 року інвестиції в техніку сягнули 46,5 млн дол. Окрім виробничих показників, Компанія «Контінентал» заявила про свою активну соціальну підтримку громад, з якими співпрацює. Цього року загальна сума, спрямована на реалізацію соціальних проєктів у місцевих громадах, сягнула 24,12 млн грн за 11 місяців. За ці кошти у Тернопільській, Хмельницькій, Чернівець кій, Івано-Франківській та Львівській областях Компа нія реалізувала ініціативи місцевих громад у галузях освіти, медицини, культури та спорту, інфраструктури, духовності і благоустрою,

армії, адресної допомоги та кооперативного руху. З гордістю відзвітували аграрії і про завершення важливого для себе про цесу інтеграції двох бізнесів («МРІЯ» та “CFG”) в єдину повноцінну потужну Ком панію. За підсумками про єкту «Інтеграція» команда професіоналів змогла від значити для себе плідну співпрацю, ефективний обмін досв ідом та за цікавленість співробітників усіх рівнів в його реалізації. Запорукою успіху цього проєкту стала, в першу чергу, командна робота. У планах на наступний рік «Контінентал» впев нено задекларував страте гічні цілі – продовжити покращувати свої ви робничі показники, на рощувати технічні по тужності, залишатись надійним партнером для сільських громад і дбати про розвиток Компанії, її працівників, пайовиків та держави.

гривню. 178 телеканалів можна переглядати у пакеті «Оптимальний», використовуючи до 5 пристроїв в будинку за 49 гривень на місяць.

мати, які адаптують для локального ринку. Крім того, власники і виробни ки телевізійного контенту повинні бути впевнені в тому, що він буде транс люватися виключно на певній території мовлен ня відповідно до встанов лених домовленостей. Багато абонентів су путникового прийому отримують ТБ сигнал з відкритих джерел і не платять за перегляд комерційних телеканалів. Через це власники ТБпродукту недоотриму ють значні кошти, які могли б вкласти у вироб ництво нового якісного контенту. Глядачі стають вимогливішими і хо чуть дивитися цікавіші і яскравіші програми, а на це потрібні кошти.

Прес-служба Компанії «Контінентал Фармерз Груп»

Коли погасне телевізор. Що робити? Якщо раніше, щоб дивитися супутникове телебачення, достатньо було лише придбати «тарілку», встановити її і насолоджуватися широким розмаїттям телеканалів, то невдовзі, а прогнозують, що саме з 20 січня наступного року, сигнали найпопулярніших українських каналів стануть кодованими. Тож, щоб їх переглядати, споживачу доведеться платити. Але для цього, як відомо, слід придбати спеціальний тюнер, що дає доступ до перегляду 32 національних каналів у цифровій якості. Ще один шлях до (“Україна”, НЛО TV, Доведеться якісної картинки – це “Індіго”), StarLightMedia витратитись користуватися послугами (СТБ, Новий канал, ICTV, операторів кабельного телебачення. Проте така можливість є лише там, де ці оператори надають свої послуги, зокрема у містах. Залишаються лише такі варіанти перегляду телеба чення: платити за послуги супутникового зв’язку чи інтернет-телебачення або користуватися каналами Т2.

Процес незворотний

У серпні цього року в країні стартувала інфор маційна кампанія глядачів супутникового телебачен ня. Реклама розповідає, що надалі вони не мати муть вільного доступу до перегляду телеканалів, що транслюються за до помогою супутникового зв’язку. Чотири найбільші українські медіа-групи – “1 + 1 media” (“1 + 1”,

“2 + 2”, ТЕТ, УНІАН, “Плюсплюс”, “Бігуді”), “Медіа Група Україна”

М1, М2, “оце ТБ”) і Inter Media Group (“Інтер”, НТН, К1, К2, “Мега”, “Піксель”, Zoom, Enterфільм) закодують свій

супутниковий сигнал. Це означає, що у телеглядачів, які дивилися українські супутникові телеканали у вільному доступі, більше такої можливості не буде. Відколи сигнали теле каналів стануть кодовани ми, глядачам доведеться встановити спеціальні пристрої – тюнери, а по тім щомісяця сплачувати за користування послуга ми супутникового телеба чення. З 20 січня 2020 року остаточне кодування сиг налу припинить безкош товну трансляцію основ них національних каналів. Фахівці телеринку запев няють у незворотності цьо го процесу. Адже так живе весь цивілізований світ.

В Україні є два опе ратори супутникового телебачення – Хtra tv та «Віасат». Споживачі мо жуть обирати, хто надалі надаватиме їм ці послуги. Сам прилад для декоду вання сигналу коштує 1100 гривень. Вартість його не залежить від оператора, це загальнонаціональна ціна. «Доведеться заплати ти вартість тюнера – 1100 гривень, – каже консуль тант магазину «USMART» Сергій Андрєєв. – Після встановлення тюнера слід обрати пакет каналів, які глядач буде дивитися, за що щомісяця сплачувати відповідну плату. Також на сайті оператора є кабінет споживача, де він може коригувати наповнення па кета каналів, проглянути власні проплати. Ще один з варіантів – придбати комбо ресивер, який передбачає

перегляд супутникових не закодованих каналів разом із пакетом Т2. Для цього до статньо встановити додат ково антену для приставки. У сумі комборесивер разом із антеною вартуватиме від 850 грн. І вам не доведеть ся щомісяця сплачувати за перегляд улюблених телеканалів». У Буському районі компанія «ВІТЕЛЕКОМ» пропонує своїм абонен там якісне цифрове теле бачення. У доступі 180 ліцензійних телеканалів, Телегід та ТБ архів (запис телеканалів) на 7 днів. Перегляд телеканалів можливий на телевізорах SMART, комп’ютерах, медіа- приставках, план шетах та смартфонах. У пакеті «Соціальний» (для 1 пристрою) 35 популяр них каналів, які провай дер пропонує лише за 1

Чому кодують сигнал?

Керівники медіа-груп в один голос запевняють, що кодування сигналу – це важлива боротьба з піратством та провайде рами-шахраями. Коли ж гроші від споживача йти муть постачальнику по слуг, їх якість неминуче зросте. Як не крути, та теле бачення – це бізнес. Ко жен телеканал прагне виробляти і створювати якісний контент, який буде затребуваний теле глядачем. Телеканали вкладають значні ресурси у виробництво і закупівлю контенту: шоу, програми, іноземні телевізійні фор

Ірина КОРЧИНСЬКА

Воля народу

програма ТБ

5 грудня 2019 року

Іменний календар. Ольга, Іван, Данило, Денис.

Мч. Парамона. Прп. Нектарія К.-Печ. Пресвятої Діви Марії Гваделупської.

ЧЕТВЕР, 12 ГРУДНЯ

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.55 «ТСН» 09.25,10.20 «Життя вiдомих людей». 11.20,12.20 «Мiняю жiнку 11». 13.15,14.15 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам». 15.20 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 19.20 Секретнi матерiали 20.15,20.55 Т/с «Кухня» 21.30,22.00 Т/с «Папiк» 22.30 «Право на владу». 01.05 Х/ф «Екiпаж».

05.25,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 10.00 Корисна програма 11.05,12.25 Т/с «Знай омство з батьками». 13.25 Т/с «Дамське щастя». 14.30,15.25 «Речдок». 16.20 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «По рiзних берегах». 23.45 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35 Громадянська оборона. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 10.10 Секретний фронт. 12.05,13.20 Х/ф «Пiдривник». 12.45,15.45 Факти. День 14.15,16.20,21.25 Т/с «Пес». 16.50 Х/ф «Максимальний ризик». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.15 Антизомбi. 22.40 Х/ф «Одинак». 00.40 Х/ф «Нiндзявбивця».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20,03.10 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Т/с «Черговий лiкар 6». 16.00,00.00,02.15 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Виходьте без дзвiнка 2». 19.50 Говорить Україна 21.00 Т/с «Спадкоємцi». 23.20 Слiдами енергетичної капiтуляцiї. 01.45 Телемагазин.

06.50 Т/с «Коли ми вдома». 10.45 МастерШеф. 14.35 Хата на тата. 17.25,22.55 Вiдлiк часу. 17.30,23.00 ВiкнаНовини. 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 18.55 Зваженi та щасливi 21.00,23.45 Т/с «Я все тобi доведу». 00.00 Я соромлюсь свого тiла.

03.00,01.15 Зона ночi. 04.10 Абзац. 06.05,07.35 Kids` Time. 06.10 М/с «Том i Джерi». 07.40 Ревiзор. 10.20 Т/с «Новенька». 11.20 Т/с «Цiлком таємне». 16.00,21.00 Божевiльна зiрка. 17.00,19.00 Хто зверху? (12+). 22.00 Т/с «Будиночок на щастя». 23.00 Х/ф «П`ятдесят вiдтiнкiв темряви» 01.10 Служба розшуку дiтей.

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Гарфiлд Шоу». 08.30,15.00,16.00,20.00 «Орел i решка». 11.15,18.10,01.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 02.00 Т/с «Дорогий лiкар». 03.20 «Нiчне життя».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

07.50 «Решала». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.20,18.50 «ДжеДАI». 11.00,17.15 «Загублений свiт». 13.05 «Помста природи» 13.50 Х/ф «Територiя ¹8». 15.20 Х/ф «Таємний план» 19.25 Т/с «Команда». 21.35,23.20 Т/с «CSI: Мiсце злочину 3». 01.10 Т/с «Зустрiчна смуга».

05.30 Х/ф «Чорна долина». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00,09.55 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 10.40 Х/ф «БогданЗиновiй Хмельницький». 13.00 Х/ф «Хлопчиська з вулицi Пал». 15.00 Т/с «Вiчний поклик». 19.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi». 21.00,01.20 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Артист з Коханiвки».

05.00 «Top Shop». 06.05 Х/ф «Поет i княжна». 07.50,17.00,03.00 «Випадковий свiдок». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Iподром». 10.50,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.30 «Свiдок». 12.50 «Вартiсть життя». 14.10,16.50 «Речовий доказ». 18.20,04.00 «Правда життя». 21.20,23.45 Т/с «Хейвен». 01.40 «Таємницi кримiнального свiту».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,09.00,17.30,18.30, 08.30,17.00,18.00,21.00 Танька i Володька. 09.30,00.00 Сiмейка У. 10.00 СуперЖiнка. 11.00,19.00 4 весiлля. 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Т/с «Рання пташка 2». 14.00 Х/ф «Бiбi та Тiна: Зачарованi». 15.30 Вечiрка. 22.00 Т/с «Королi палат» 23.00 Казки У.

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,16.50, 22.20,23.25,02.00,05.25 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.30 Т/с «Росселла». 11.40 Д/с «Тайська кухня». 12.05,14.15 Телепродаж 12.30 Д/с «Кухня По». 13.10 UA:Фольк. Спогади 14.30 Д/с «Аромати Пiвденної Африки». 15.15 Д/с «Браво, шеф!» 16.15 #ВУкраїнi. 17.15 «Зворотнiй вiдлiк». 19.30,02.30 ЧС з хокею з шайбою серед юнiорiв U20. Польща - Україна. 22.55 Схеми. Корупцiя в деталях. 00.00 Телепродаж Тюсо. 05.05 52 вiкенди.

НЛО 05.30 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф «Людина-павук». 08.50 М/ф «Качинi iсторiї». 09.40 М/ф «Сiмпсони». 13.10 Т/с «Сишиш-шоу» 15.25 Т/с «Сишиш-шоу. Бар». 16.20 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 19.00 Т/с «СуперКопи». 20.30 Т/с «Морська полiцiя. Полювання на вбивць». 00.00 Мамареготала.

Індіго 06.00 08.15 11.45 12.40 16.10 19.00 22.00 02.30

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Т/с «Медiум». Т/с «CSI: Маямi». Реальна мiстика. Т/с «П`ята варта» Життя в iншому вимiрi. 04.05 Єврочекiн.

П’ЯТНИЦЯ, 13 ГРУДНЯ

ZOOM 06.00,05.30 М/ф. 08.30,18.30,1.40 Хi i Ха 11.00,16.50 Правда життя. Професiї. 12.30 Дiм на заздрiсть всiм. 13.20 Зорянi неймовiрнi долi. 14.20 Сенсацiї екрану. 15.20,20.50 Дивитися всiм. 22.10 Бiйцiвський клуб.

УСМІХНИСЬ!

Чим сороконіжка відрізняється від жінки? У сороконіжки немає сорока пар туфель.

МЕГА

ПРЯМИЙ

08.15,1.30 Правда життя 09.10,0.20 Речовий доказ 10.20 Дикi i озброєнi. 12.20 Україна: забута iсторiя. 13.10 Мiстична Україна. 14.10 Скептик. 15.10,23.30 Загадки Всесвiту. 16.05,21.45 Життя пiсля людей. 17.00 Смертельна зустрiч 18.00 Сучаснi дива. 18.50,20.45 Їжа богiв. 19.50 Брама часу. 22.35 Невiдома Пiвденна Америка.

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Прямий» трафiк». 12.10,14.10,16.10 «Кримiнал». 12.20,16.20 Гаряча тема 13.15,14.20,15.15 «Деталi на «Прямому» 17.00 «Ситуацiя». 18.15 «Ехо України» . 20.00 «Прямий ефiр». 21.30 «Watchdogs».

К2

Мама сварить сина: – Це дуже погане слово. Де ти його чув? – Тато так каже. – Не смій повторювати. Ти навіть не знаєш його значення. – Це означає, що машина знову не заводиться!

07.30,15.30,20.20 Iдеї ремонту. 08.20,21.40 Зiрковi неймовiрнi долi. 09.10 Iнстагламур. 09.40,20.40 Один за 100 годин. 10.30,17.30 Удачний проект. 13.00 Шеф-кухар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40 Зiрковi долi. 22.10 Готуємо разом. 01.40 Формула кохання.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,18.55 Топ-матч. 06.10 Шахтар - Аталанта. Юнацька Лiга. 08.00,00.45 Yellow. 08.10 Динамо (З) - Ман Сiтi. ЛЧ УЄФА. 10.00,15.40,20.40,22.45 Футбол News. 10.25,00.55 Байєр Ювентус. 12.10 Огляд вiвторка. ЛЧ УЄФА. 13.05 Баварiя - Тоттенхем. ЛЧ УЄФА. 14.50 Журнал ЛЄ. 16.05 Шахтар - Аталанта. ЛЧ УЄФА. 17.55 «Нiч ЛЧ». 19.00,23.55 «Шлях до Гданьська». 19.50 Live. Динамо (К) - Лугано. Лiга Європи УЄФА. 21.50 Live. Гент - Александрiя. ЛЄ УЄФА.

06.00,01.55 Баварiя Тоттенхем.. 07.50,10.45 «Нiч ЛЧ». 08.55 Шахтар - Аталанта. ЛЧ УЄФА. 11.50,17.40 Yellow. 12.00 Челсi - Лiлль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.50,01.45,03.45 Топматч. 14.00 Динамо (З) - Ман Сiтi. ЛЧ УЄФА. 15.50 Байєр - Ювентус. ЛЧ УЄФА. 17.50 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.45 Журнал ЛЄ. 19.40 Live. Стандард - Арсенал. Лiга Європи УЄФА. 21.50 Live. Лудогорець - Ференцварош. Лiга Європи УЄФА. 23.55 Рома - Вольфсберг. ЛЄ УЄФА.

00.20,04.50,07.00,07.40, 08.20,18.30,21.30 Xsport News. 00.30,06.00,07.10,13.30 Наша риболовля. 03.50,04.30 Йой. 05.00,12.30,14.30 Телемагазин. 07.50 Екстра-футзал. 08.30 Бокс. KOTV Classics. 10.30 Наука виживати. 11.30 Богатирi. 15.15 Змiшане єдиноборство. PFL. Плейофф. Лас-Вегас. 16.30 Х/ф «Товстун на рингу». 18.40 Бiйцiвський клуб. 19.10 Бокс. Вiктор Постол - Мохамед Мiмун. 21.40 Битва непереможних. 22.40 Х/ф «Замерзлi».

УСМІХНИСЬ!

Іменний календар. Андрій, Антон, Дмитро.

Св. Андрія Первозванного. Св. Луції.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН». 09.25,10.20 «Життя вiдомих людей». 11.20,12.20 «Одруження наослiп 5». 13.35,14.30 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам». 15.30 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула». 20.35,23.10 «Лiга смiху» 22.45 «#Гуднайт_Клаб». 01.15 Х/ф «Роман з каменем».

05.25,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 11.05,12.25 Т/с «Знайомство з батьками». 13.25 Т/с «Дамське щастя». 14.30,15.25,23.50 «Речдок». 16.20 «Речдок». 18.00,01.45 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi тижня» 03.15 «Чекай на мене. Україна». 04.40 Х/ф «Гусарська балада».

04.55 Т/с «Вiддiл 44». 05.35 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.25 Надзвичайнi новини. 09.55 Антизомбi. 11.05,22.50 «На трьох». 10.50,13.20 Т/с «Вижити за будь-яку цiну». 12.45,15.45 Факти. День 14.05,16.20 Х/ф «Одинак». 16.45 Х/ф «Злочинець». 18.45 Факти. Вечiр. 20.10 Дизель шоу.

06.30,07.10, 08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00 Сьогоднi. 09.30,06.00 Зоряний шлях. 11.20,04.20 Реальна мiстика. 13.30,15.30 Т/с «Я заплачу завтра». 18.00 Т/с «Виходьте без дзвiнка 2». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савiка Шустера. 00.00,02.15 Т/с «З минулого з любов`ю». 01.45 Телемагазин.

07.00 Т/с «Коли ми вдома». 09.55,18.55,22.45 МастерШеф. 14.50 Хата на тата. 17.25 Вiдлiк часу. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 23.15 Х-Фактор.

03.00,02.05 Зона ночi. 04.00 Абзац. 05.45,06.35 Kids` Time. 05.50 М/с «Том i Джерi». 06.40 Пристрастi за Ревiзором. 08.40 Х/ф «Iлюзiя польоту». 10.30 Le Маршрут. 11.30,12.30 Т/с «Новенька». 16.20,19.00 Топ-модель по-українськи. 21.40 Т/с «Будиночок на щастя». 22.50 Х/ф «Хтивий дiдусь». 00.50 Пiдпiльний СтендАп.

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Гарфiлд Шоу». 08.30,15.00,16.00 «Орел i решка». 11.15,01.40 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 18.00 Х/ф «Красунчик». 20.15 Х/ф «Красунчик 2». 03.15 «Нiчне життя».

УСМІХНИСЬ! – Наш дідусь п’ять разів переписував заповіт. – А не треба було одружуватися із вчителькою української мови.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

УСМІХНИСЬ!

07.50 «Рiшала 2». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.20,18.50 «ДжеДАI». 11.00,17.15 «Загублений свiт». 13.00 Х/ф «Люди Iкс 2». 15.25 Х/ф «Кон експрес» 19.25 Х/ф «Подвiйнi неприємностi». 21.10 Х/ф «Втiкачi». 23.05 Х/ф «Харлей Девiдсон i ковбой Мальборо». 01.00 Х/ф «Литовське весiлля».

05.20 Х/ф «Запорожець за Дунаєм». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00,09.55 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 10.40 Х/ф «Владика Андрiй». 13.05 Х/ф «П`ята печатка». 15.05 Т/с «Вiчний поклик». 19.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi». 21.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 02.00 «Зорянi долi». 02.45 Кiноляпи. 03.35 Саундтреки.

05.00 «Top Shop». 06.00 Х/ф «Сiмейний каламбур, або Хто кому хто». 07.50,17.00,02.50 «Випадковий свiдок». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Вантаж без маркування». 10.50,19.30 Т/с «Той, що читає думки». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.20 «Свiдок». 12.50 «Правда життя». 14.10,16.50,03.00 «Речовий доказ». 18.20 «Таємницi свiту». 21.20,23.45 Т/с «Хейвен».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.30 Танька i Володька. 09.30 Сiмейка У. 10.00 СуперЖiнка. 11.00,19.00 4 весiлля. 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Т/с «Рання пташка 2». 14.00 Х/ф «Бiбi та Тiна: Дiвчата проти хлопцiв». 15.50 Вечiрка. 17.20 Х/ф «Перевiзник 2». 21.00 Х/ф «Гарфiлд». 22.20 Х/ф «Iнша жiнка».

– Із такою жінкою познайомився, можна сказати, зустрів кохання всього свого життя! А сім’я – проти. – Суворі у тебе батьки! – Та причому тут батьки? Я маю на увазі дружину і дітей.

НЛО 05.30 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф-ми. 09.40 М/ф «Сiмпсони». 13.10 Т/с «Сишиш-шоу» 15.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар». 16.00 Все женщини ведьми. 18.40 Т/с «СуперКопи». 20.15 Х/ф «Крiд: Спадок Роккi». 23.00 Без краватки. 23.30 Т/с «Морська полiцiя. Полювання на вбивць».

Індіго 06.00 08.15 11.45 12.40 16.10 19.00 22.00 02.30

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Т/с «Медiум». Т/с «CSI: Маямi». Реальна мiстика. Т/с «П`ята варта» Життя в iншому вимiрi. 03.50 Єврочекiн.

МЕГА 07.45 Правда життя. 09.20,0.20 Речовий доказ 10.30 Смертельна зустрiч 11.30,18.00 Сучаснi дива 12.20 Україна: забута iсторiя. 13.10 Мiстична Україна. 14.05 Код доступу. 15.05,23.30 Загадки Всесвiту. 16.05,21.45 Життя пiсля людей. 17.00 Дикi i озброєнi. 18.50,20.45 Їжа богiв. 19.50 Брама часу. 22.35 Невiдома Пiвденна Америка.

ПРЯМИЙ 06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Прямий» трафiк». 12.15,16.30 Гаряча тема 13.15,14.15,15.15 «Деталi на «Прямому» 16.10 «Кримiнал. Пiдсумки». 17.00 «Ситуацiя». 18.30 «Влада хохотала». 19.00 «Ехо України»».

К2 07.30,15.30,20.20 Iдеї ремонту. 08.20,21.40 Зiрковi неймовiрнi долi. 09.10 Iнстагламур. 09.40,20.40 Один за 100 годин. 10.30,17.30 Удачний проект. 13.00 Шеф-кухар. 14.00 Спецiя. 15.50 Майстри ремонту. 16.40 Зiрковi долi. 22.10 Готуємо разом. 01.30 Формула кохання.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,15.00,18.00,20.30, 23.20,02.00 Новини. 09.30,02.25 «Зворотнiй вiдлiк». 11.45 Д/с «Дикi тварини» 12.20 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. Спринт 7 км. Жiнки. 14.00,19.55 Д/с «Акулячий маг». 14.30 Д/с «Аромати Пiвденної Африки» 15.15,04.15 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. Спринт 10 км. Чоловiки. 16.50 Український бал. 17.55 VoxCheck. 18.25 Тема дня. 19.25 Схеми. Корупцiя в деталях. 21.00,22.40 Скелетон. Кубок свiту. II етап. 22.00 Перша шпальта. 23.45 Погода. 00.00 Телепродаж Тюсо.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00,23.40 Yellow. 06.10 Шахтар - Аталанта. ЛЧ УЄФА. 08.00,21.30 Топ-матч. 08.10,01.15 Лудогорець - Ференцварош. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.25 Рома - Вольфсберг. ЛЄ УЄФА. 12.10 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.05 Iнтер - Барселона. 14.50 Огляд вiвторка. 16.05,20.35 «Шлях до Гданьська». 16.55 Динамо (К) - Лугано. ЛЄ УЄФА. 18.45 Гент - Александрiя. Лiга Європи УЄФА. 21.40 Live. Лiлль Монпельє. 23.50 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА.

06.00 Наполi - Генк. Лiга чемпiонiв УЄФА. 07.50,13.40 Топ-матч. 08.05,12.35 «Шлях до Гданьська». 08.55,00.20 Динамо (К) - Лугано. 10.45 Гент - Александрiя. Лiга Європи УЄФА. 13.30,22.15 Yellow. 13.55 Лудогорець - Ференцварош. 15.40 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 16.35 Шахтар - Аталанта. ЛЧ УЄФА. 18.25 Чемпiонат Iталiї. 19.05 Рома - Вольфсберг. Лiга Європи УЄФА. 20.55 Бундеслiга weekly. 21.25 Live. Хоффенхайм - Аугсбург. 23.25 Огляд середи.

00.20,04.50,07.00,07.40, 08.20,18.30,21.30 Xsport News. 00.30,06.00,07.10,13.30 Наша риболовля. 05.00,12.30,14.30 Телемагазин. 07.50,21.00 Бiйцiвський клуб. 08.30 Бокс. KOTV. 10.30 Битва непереможних. 11.30 Богатирi. 15.15 Змiшане єдиноборство. PFL. Плейофф. Лас-Вегас. 16.40 Х/ф «Замерзлi». 18.55 Баскетбол. Суперлiга Парi-Матч. Київ-Баскет Черкаськi Мавпи. 21.40 Битви роботiв. 22.40 Х/ф «Подвiйна рокiровка».

програма ТБ

СУБОТА, 14 ГРУДНЯ

Воля народу

5 грудня 2019 року

Іменний календар. Антон, Дмитро.

Прор. Наума, прав. Філарета Милостивого. Св. Йоана від Хреста.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/ф. 06.25,07.15 «Життя вiдомих людей». 08.00 Снiданок. Вихiдний 10.00 «Свiт навиворiт». 10.20 Х/ф «Великий». 12.25 Х/ф «Брехливий брехун». 14.15 Х/ф «Dzidzio. Перший раз». 16.30,21.30 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка» 19.30,05.15 «ТСН». 20.15 Українськi сенсацiї 23.20,00.20 «Свiтське життя». 01.20 «Лiга смiху». 04.00 «Грошi».

06.10 Х/ф «Дiвчина з гiтарою». 08.00 «Шiсть соток». 09.00 «Готуємо разом». 12.00 Х/ф «Кохана жiнка механiка Гаврилова». 13.40 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатич- нiша». 15.15 Х/ф «Солодка жiнка». 17.10,20.30 Т/с «По рiзних берегах». 20.00 «Подробицi». 22.00 Концерт. 01.25 Х/ф «Казка про жiнку i чоловiка». 03.00 «Подробицi»-«Час»

05.40 Скарб нацiї. 05.50 Еврика! 06.00 Факти. 06.25 Особливостi нацiональної роботи. 08.05 Я зняв! 09.50 Т/с «Вижити за будь-яку цiну». 12.45 Факти. День. 13.00 Дизель шоу. 14.30 Т/с «Пес». 18.45 Факти. Вечiр. 19.10 Х/ф «Гладiатор». 22.00 Х/ф «Троя». 01.00 Х/ф «Легiон». 02.40 Т/с «Нiконов i Ко».

07.00,15.00,19.00 Сьогоднi. 07.30,04.50 Зоряний шлях. 09.00,15.20 Т/с «Спадкоємцi». 17.00,21.00 Т/с «Не смiй менi говорити «прощай!» 20.00 Головна тема. 23.10 Х/ф «Маша i ведмiдь». 01.00 Х/ф «Олександра». 01.45 Телемагазин. 02.15 Т/с «Олександра». 03.15 Реальна мiстика.

05.15 Хата на тата. 06.50 Прокинься з Ектором! 07.50 Зваженi та щасливi. 09.40 «Зважся!» 10.40 Т/с «Я все тобi доведу». 19.00 Х-Фактор. 21.35 Х-Фактор. Пiдсумки голосування. 22.30 МастерШеф.

03.00,01.20 Зона ночi. 05.35,06.45 Kids` Time. 05.40 М/с «Лунтiк». 06.50 М/с «Том i Джерi». 07.40 Таємний агент. 09.00 Таємний агент. Пост-шоу. 10.30 Дiти проти зiрок. 12.30 Хто проти блондинок. 14.30,23.50 Хто зверху? (12+). 16.20 М/ф «Зоотрополiс» 18.30 Х/ф «Перший месник». 21.00 Х/ф «Перший месник: Друга вiйна»

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Земля до початку часiв». 08.30 «Ух ти show». 09.40 М/ф «Земля до початку часiв 10: Мiграцiя довгошиїв». 11.15 Х/ф «Красунчик». 13.20 Х/ф «Красунчик 2». 15.40,02.10 «Орел i решка». 00.00 Х/ф «Впусти мене. Сага».

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.05,08.05,09.10 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,09.00,19.25, 02.10,05.20 Новини. 09.30 Енеїда. 10.25,14.55 Телепродаж. 10.45 Хто в домi хазяїн. 11.15 Вiдкривай Україну з Суспiльним. 11.45 Д/с «Мегаполiси». 12.20,02.35 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. 13.50 Український бал. 15.15 #ВУкраїнi. 15.45,04.05 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. 18.50 Д/с «Акулячий маг». 19.50 ЧС з хокею з шайбою серед юнiорiв U20. Україна Естонiя. 22.25 Клубний чемпiонат свiту з футболу FIFA 2019 (Катар).

УСМІХНИСЬ! А в дитячому садку все було простіше: обмінялися цукерками, й ви вже чоловік і дружина.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

07.45 «ДжеДАI». 08.10 «Загублений свiт». 13.15 Х/ф «Подвiйнi неприємностi». 15.00 Х/ф «Харлей Девiдсон i ковбой Мальборо». 16.55 18 тур ЧУ з футболу. «Зоря» - «Шахтар» 19.00 Х/ф «Гонщик». 21.10 Х/ф «Прибрати Картера». 23.10 Х/ф «Смертельний ринг».

05.30 Х/ф «Приходьте завтра». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 08.00,09.30 «Невiдома версiя». 10.15 Х/ф «Загублене мiсто». 12.05 Х/ф «Iзi». 13.55 Х/ф «Зникла експедицiя». 16.20 Х/ф «Золота рiчка». 18.00 Х/ф «Молодий майстер». 20.00 Х/ф «Лорд Дракон». 21.45 Х/ф «Наказано узяти живим». 23.15 Х/ф «Пiдiрване пекло». 00.55 Х/ф «Танк КВ-2». 03.05 Кiноляпи.

05.00 «Top Shop». 06.00 Х/ф «Зворотного шляху немає». 10.05 Х/ф «Морський характер». 12.00 «Легенди карного розшуку». 15.35,02.05 «Випадковий свiдок». 18.00 «Крутi 90-тi». 19.00,01.35 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Невловимi месники». 21.00 Х/ф «Кодекс злодiя». 23.00 Х/ф «Рейд». 01.00 «Пiвдень. Нерадянський Союз». 03.00 «Речовий доказ». 04.00 «Легенди бандитського Києва». 04.55 «Top Shop»

06.00 ТЕТ Мультиранок. 10.30 М/ф «Червона Шапка проти зла». 11.50 Х/ф «Три пера». 13.00 Т/с «Королi палат». 17.00 Х/ф «Iнша жiнка». 19.00,20.00,21.00 Танька i Володька. 19.30,20.30 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Iгри Приколiв. 23.00 Сiмейка У. 01.00 17+. 02.00 Теорiя зради.

НЛО 05.30,05.35 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф-ми. 09.50 Середземноморський Check-in. 10.55 Пiвнiчний Checkin. 12.00 М/ф «Сiмпсони». 15.00 Х/ф «Морськi котики». 17.15 Х/ф «Великий рейд». 20.00 Х/ф «Талановитий мiстер Рiплi». 22.50 Х/ф «Чотири пера» 01.25 Мамареготала.

Індіго

ZOOM

06.00,05.30 М/ф. 06.30 Телемагазин. 07.30,22.10,2.20 Хi i Ха 09.30,20.00 Правда життя. Професiї. 13.00 Iнстагламур. 15.00 Зорянi неймовiрнi долi. 18.00 Дивитися всiм. 01.40 Карамболь.

06.00 08.15 11.50 13.40 16.15 19.00 22.00 02.30

МЕГА

ПРЯМИЙ

07.55,23.40 Мiстична Україна. 08.45,18.30 Брама часу. 10.15 Речовий доказ. 11.25,21.00 Всесвiт всерединi нас. 13.15,22.50 Сучаснi дива. 14.05 Загадки Всесвiту. 15.45 Невiдома Пiвденна Америка. 00.30 Шосте вiдчуття. Дар чи прокляття? 01.20 Ролан Биков. 02.10 Потойбiччя. Сни. 03.00 Легендарнi замки Закарпаття.

09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,15.00,16.00, 17.00 «Репортер». Новини. 09.10 «Ехо України». 10.10 «Кримiнал». 11.15,12.15,13.15 «Акценти» з Н. Фiцич. 14.15,15.15,16.15 «Великий марафон» 17.10 Щасливе iнтерв`ю 18.00,19.00,20.00 Токшоу. 21.00 «Прямий доказ». 21.30 «Влада хохотала». 22.00 «The Week». 23.00 «Вата-шоу».

УСМІХНИСЬ! Вчені довели – ідеальний шлюб можливий. Одружуєтеся спочатку на вредній жінці з вредною тещею. Живете 5 років і робите все, як вони хочуть. Потім розлучаєтеся, і ваш наступний шлюб з будь-якою жінкою буде ідеальним.

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.30 Лудогорець - Ференцварош. 08.15 Огляд матчiв. 09.10 Гент - Александрiя. 10.55 Чемпiонат Iталiї. 11.25 Зальцбург Лiверпуль. 13.15,17.45,21.45 Yellow. 13.25 Чемпiонат Iспанiї. 13.55 Live. Львiв - Колос. Ч-т України. 14.45,22.45 Футбол Tables. 15.55 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.50,21.25,23.55,03.50 Топ-матч. 16.55 Live. Сосьєдад Барселона. 19.25 Live. Олiмпiк Марiуполь. ЧУ. 20.15 Футбол News. 21.55 Live. Атлетiко Осасуна.

00.30,04.50,06.40,18.00, 21.30 Xsport News. 00.40,06.00,15.00 Наша риболовля. 01.30 Фрi-файт. 05.00,06.50,11.30,12.25 Телемагазин. 07.05,12.00 Бiйцiвський клуб. 07.40 Х/ф «Подвiйна рокiровка». 09.30 Битви роботiв. 11.20 #Мереживо. 12.55 Футзал. Екстралiга. Кардинал Енергiя. 16.00 Наука виживати. 18.10 Гандбол. SEHAлiга. Збiрна Китаю - Мотор. 19.50 Бокс. Геннадiй Головкiн - Сергiй Дерев`янченко. 21.40 Кулачний бiй. 22.40 Х/ф «13-й поверх»

ФУТБОЛ 1

06.00 Челсi - Лiлль. Лiга чемпiонiв УЄФА. 07.45 Чемпiонат Iспанiї. 08.15 Рома - Вольфсберг. ЛЄ УЄФА. 10.00,15.55,22.30 Футбол News. 10.25 Yellow. 10.35 Шахтар - Аталанта. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.15 Динамо (К) - Лугано. ЛЄ УЄФА. 13.55 Live. Гранада - Леванте. Ч-т Iспанiї. 16.15,23.40 Yellow. 16.25 Live. Баварiя Вердер. 17.15,19.45 Футбол Tables. 18.25 Чемпiонат Iталiї. 18.55 Live. Наполi - Парма. Ч-т Iталiї. 20.55,01.40,03.45 Топматч.

Іменний календар. Іван, Андрій, Матвій, Кирило, Степан.

Прор. Авакума. 3 неділя Адвенту.

НЕДІЛЯ, 15 ГРУДНЯ

К2 06.30 Телемагазин. 07.30 Зiрковi неймовiрнi долi. 10.20,23.00 Кориснi поради. 12.20,19.50 Майстри ремонту. 14.10 Квадратний метр. 16.00 Один за 100 годин 18.00 Правила життя. 01.40 Формула кохання. 03.20 Арт-простiр.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/ф. 06.25,07.15 «Життя вiдомих людей». 08.00 Снiданок. Вихiдний 09.00 Лотерея «Лото-Забава». 09.45 «Свiт навиворiт. Рекордний полiт Україною». 11.00 Т/с «Кухня». 14.00 Т/с «Папiк». 19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 Т/с «Пригоди S Миколая». 22.30 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю». 00.25 Х/ф «Мiй найкращий ворог».

08.00 «Вдалий проект». 09.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Чудеса свiту». 11.00 «Орел i решка. Iвлєєва vs. Бєдняков». 12.10 «Орел i решка. Перезавантаження 3». 13.10 Т/с «Готель «Iмперiал». 20.00 «Подробицi». 20.30 Х/ф «Осiнь у Нью-Йорку». 22.30 Х/ф «Довге падiння» 00.25 «Речдок». 03.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

05.20 Скарб нацiї. 05.25 Еврика! 05.35 Факти. 06.45 Громадянська оборона. 07.40 Антизомбi. Дайджест. 08.10 Секретний фронт. Дайджест. 09.05,02.35 Т/с «Нiконов i Ко». 10.50 Т/с «Вiддiл 44». 12.40,13.00 Х/ф «Троя» 12.45 Факти. День. 15.50 Х/ф «Гладiатор». 18.45 Факти тижня. 20.35 Х/ф «Робiн Гуд». 23.20 Х/ф «Помпеї». 01.05 Х/ф «Дилер».

06.30 Сьогоднi. 07.30 Зоряний шлях. 08.30 Т/с «Не смiй менi говорити «прощай!» 12.30 Т/с «З минулого з любов`ю». 17.00,21.00 Т/с «Сiм`я на рiк». 19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою. 23.00,02.15 Т/с «Щоб побачити веселку» 01.45 Телемагазин. 03.10 Х/ф «Маша i ведмiдь». 04.40 Х/ф «Олександра».

06.15,09.55 Хата на тата. 09.00 Прокинься з Ектором! 18.05 Битва екстрасенсiв 20.00 Один за всiх. 21.00 Я соромлюсь свого тiла.

03.00,00.40 Зона ночi. 05.20 СтендАп Шоу. 06.10 Т/с «Будиночок на щастя». 10.45,12.45 Kids` Time. 10.50 М/ф «Зоотрополiс». 12.50 Х/ф «Перший месник». 15.10 Х/ф «Перший месник: Друга вiйна». 18.00 Х/ф «Перший месник: Протистояння». 21.00 Х/ф «Примарний патруль». 22.50 Х/ф «Глушина».

06.30 «Top Shop». 07.50 М/с «Земля до початку часiв». 08.30 «Ух ти show». 09.40 Т/с «Пригоди Геркулеса». 12.20 «Орел i решка». 00.50 Х/ф «Острiв скарбiв».

06.00 М/с «Дуда i Дада». 06.30,07.05,08.05,09.10 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,09.00,19.25, 01.10,05.20 Новини. 09.30 Енеїда. 10.50 Д/ф-ми. 12.50,01.35 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. Переслiдування 10 км. Жiнки. 13.50 Український бал. 14.50,02.40 Бiатлон. Кубок свiту. II етап. Естафета 4х7,5 км. Чоловiки. 16.30 UA:Бiатлон. Студiя 16.55 Перший на селi. 17.25,04.15 #ВУкраїнi. 18.00 Д/с-ли. 19.50 ЧС з хокею серед юнiорiв U20. Францiя - Україна. 22.25 #@)?$0 з Майклом Щуром.

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

УСМІХНИСЬ!

Х/ф «Зникла експедицiя». 07.40,08.50 М/ф. 08.00,09.25 «Невiдома версiя». 09.30 Х/ф «Молодий майстер». 11.30 Т/с «Циган». 18.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi». 22.00 Х/ф «Крах iнженера Гарiна». 02.45 Кiноляпи. 03.35 Саундтреки. 04.35 Кiнотрейлери.

05.25 Х/ф «Допiнг для янголiв». 07.00 «Страх у твоєму домi». 10.30 Х/ф «Невловимi месники». 12.00 Х/ф «Невизначена особа». 13.55 Х/ф «Рабиня». 17.00 Х/ф «Кодекс злодiя». 19.00 Х/ф «Знову невловимi». 21.35 Х/ф «Слiпий». 23.20 Х/ф «Рейд». 01.15 «Речовий доказ».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,01.50 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00,00.10 Т/с «Тiльки кохання». 09.15 Телемагазин. 11.50 Клiнiка. 13.25 Т/с «Моє чуже життя». 15.25,22.50 Т/с «Я кажу так». 16.25,22.00 Т/с «Вiзерунки долi». 17.30,23.35 Сiмейнi мелодрами.

06.00 ТЕТ Мультиранок. 11.10 М/ф «Бджiлка Майя та медовi iгри». 12.40 Х/ф «Принцеса Мален». 13.50,23.00 Сiмейка У. 16.40,22.00 Iгри Приколiв. 17.40 Х/ф «Гарфiлд». 19.00,20.00,21.00 Танька i Володька. 19.30,20.30 Одного разу пiд Полтавою. 01.00 17+. 02.00 Теорiя зради.

Сьогодні дуже просто зрозуміти, любиш ти дівчину чи ні. Якщо тобі її не вистачає більше, ніж твого смартфона, значить, це любов.

Хто сумнівається, що мовчання – золото, у того ніколи не було справжньої тещі.

МЕГА

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитська Одеса. 07.40 ,23.40 Мiстична Україна. 08.30,18.30 Брама часу. 10.00 Речовий доказ. 11.10,21.00 Всесвiт всерединi нас. 13.00,22.50 Сучаснi дива. 13.50 Загадки Всесвiту. 15.30 Невiдома Пiвденна Америка. 17.30 Невiдома Австралiя. 00.30 Пiдроблена iсторiя.

09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,15.00,16.00, 17.00,18.00 «Репортер». Новини. 09.10 «18 плюс». 10.10 «Медексперт». 11.15,12.15,13.15 «Акценти» з Н. Фiцич. 14.15,15.15,16.15 «Великий марафон». 17.15 «Про особисте». 18.15,19.00,20.00 Токшоу в прямому. 21.00 «Великi новини». 22.00 «Вересень+1». 22.30 «Влада хохотала».

2+2 06.00 М/ф. 07.50 «ДжеДАI. Дайджест» 09.45 «ДжеДАI». 11.10 Т/с «Опер за викликом». 13.55 18 тур ЧУ з футболу. «Десна» - «Динамо». 16.00 Х/ф «Люди Iкс 3». 18.00 Х/ф «Люди Iкс: Початок. Росомаха». 20.10 Х/ф «Чорний яструб» 23.00 «ПроФутбол».

НЛО 05.30 Оттак мастак! 07.00 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору». 07.50 М/ф-ми 09.50 Без краватки. 10.00 Азiйський Check-in 11.00 Латиноамериканський Check-in. 12.00 М/ф «Сiмпсони». 15.00 Х/ф «Чудова сiмка». 17.50 Х/ф «Конанруйнiвник». 19.50 Х/ф «Подвiйний удар». 22.00 Мамареготала. 00.00 Х/ф «Воєннi iгри» 02.20 Мамареготала.

УСМІХНИСЬ! Зробила генеральне прибирання у своїй сумочці: довелося два рази відро для сміття виносити! *** Хочу стати сплячою красунею: якщо принца не дочекаюся, так хоч висплюся.

05.05

УСМІХНИСЬ! Теща доглядає за моїми дітьми щосуботи, а я, натомість, доглядаю за її донькою щодня.

УСМІХНИСЬ!

Індіго

ZOOM

Мiста. Телемагазин. Т/с «Мiсiя Краса» Т/с «Медiум». Т/с «CSI: Маямi». Реальна мiстика. Т/с «П`ята варта». 02.30 Життя в iншому вимiрi. 04.15 Єврочекiн.

06.00,05.30 М/ф. 06.30 Телемагазин. 07.30,18.00,2.20 Хi i Ха 09.30,20.00 Правда життя. Професiї. 13.00 Знаменитостi. 15.00 Зорянi неймовiрнi долi. 22.10 Дивитися всiм. 01.40 Щоденник вагiтної 03.00 Карамболь.

06.00 08.15 11.45 13.40 16.15 19.00 22.00

К2 06.30 07.30 09.20 10.20

Телемагазин. Квадратний метр. Iдеї ремонту. Один за 100 годин. 12.20,23.00 Кориснi поради. 14.10 Правила життя. 16.00 Майстри ремонту. 18.00 Удачний проект. 01.40 Формула кохання. 03.20 Арт-простiр. 03.40 Школа доктора Комаровського. 05.00 М/ф.

ФУТБОЛ 1

ФУТБОЛ 2

Х-СПОРТ

06.00 Атлетiко - Осасуна. Ч-т Iспанiї. 07.45,18.25 «Бундеслiга weekly». 08.15 Баварiя - Вердер. Ч-т Нiмеччини. 10.00,14.45,23.00 Футбол News. 10.25 Олiмпiк Марiуполь. ЧУ. 12.10 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 13.00,18.55,01.20 Журнал Лiги чемпiонiв. 13.30,15.55 «Тур Online» 13.55 Live. Ворскла Карпати. ЧУ. 16.25 Live. Вольфс- бург - Боруссiя (М). 17.15,23.20,03.50 Yellow. 19.25 Live. Севiлья Вiльярреал. 20.15 Футбол Tables. 21.20 «Великий футбол». 23.30 Фiорентiна - Iнтер. Чемпiонат Iталiї.

06.00 Динамо (К) - Лугано. ЛЄ УЄФА. 07.40 Сосьєдад - Барселона. Ч-т Iспанiї. 09.25 Львiв - Колос. Чемпiонат України. 11.10,15.25 Журнал Лiги чемпiонiв. 11.40 Атлетiко - Осасуна. Ч-т Iспанiї. 13.25 Live. Верона Торiно. Ч-т Iталiї. 14.15,16.45,22.45 Футбол Tables. 15.55 Live. Ювентус Удiнезе. Ч-т Iталiї. 17.55,21.45,01.45 Yellow. 18.05 Огляд вiвторка 18.55 Live. Брюгге - Мехелен. Чемпiонат Бельгiї. 20.55 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 21.55 Live. Валенсiя Реал. Ч-т Iспанiї. 23.55 Остенде - Гент.

00.30,04.50,07.00,18.30, 21.50 Xsport News. 00.40,06.00 Наша риболовля. 07.25 #Мереживо. 07.40 Х/ф «13-й поверх». 09.30 Х/ф «Розбирання в стилi кунг-фу». 11.20 Битви роботiв. 12.50 Автоперегони Formula E. Журнал. 13.55 Баскетбол. Суперлiга ПарiМатч. Днiпро Миколаїв. Пряма трансляцiя. 16.00 Бокс. Геннадiй Головкiн - Сергiй Дерев`янченко. 18.00 Бiйцiвський клуб. 18.40 Кiкбоксинг. Wizard Open Ring. Україна - Болгарiя. Пряма трансляцiя. 22.00 Бокс. 22.40 Х/ф «Володар бурi»

Воля народу

5 грудня 2019 року

оголошення...

Кулінарні хитрощі і поради Увага! Виїзна торгівля з Одеси!

Якщо ви вчасно не зняли з бульйону піну і вона опустилася на дно, влийте в каструлю склянку води. Піна підніметься, і її можна буде видалити. Ніколи не залишайте в супі лавровий лист. Він хороший при варінні, а потім лише псує смак. Відбивні вийдуть м’якішими, якщо за 1 -2 години до смаження їх змастити сумішшю оцту і рослинної олії. Те ж виконайте і з м’ясом для гриля. Щоб приготувати смачні соковиті котлети, додайте у фарш порівну дрібно порізаної сирої і злегка підсмаженої цибулі і трохи сирої картоплі. Першу хвилину обсмажування котлет вогонь повинен бути сильний, щоб скоринка схопилася і не дала б соку витекти. Але потім треба довести вогонь до середнього і, перевернувши котлети, знову посилити його на півхвилини. Кілька свіжих лисичок, доданих в будь-який суп, зроблять його смачнішим. Гриби в стравах тим смачніші, чим дрібніше вони порізані. Натерту сиру картоплю відразу ж розмішайте з невеликою кількістю молока, інакше вона посиніє. Картопляне пюре краще збивати вручну. Збите в міксері стає пишним, зате швидко втрачає смак. Дріжджове тісто буде м’яким і повітряним, якщо додати в нього остиглу варену картоплю. Натерти на дрібній тертці. Вершкове масло при смаженні не темніє, якщо розпечену сковороду попередньо змастити олією. Тісто швидше підійде, якщо в нього вставити кілька паличок трубчастих макаронів. Щоб отримати легкий і пухнастий крем, при збиванні вінчиком потрібно описувати вісімки і час від часу кола по стінках посуду. Вироби з прісного тіста будуть розсипчастими, повітряними, якщо в тісто додати ложку коньяку. Щоб уникнути розбризкування олії, перш ніж почати смажити, дно сковорідки потрібно злегка посипати сіллю. У салат з квашеної капусти замість яблук можна покласти часточки апельсинів або мандаринів. Рослинну олію потрібно підливати в салат тільки після того, як салат посолили, додали оцет і перець. Сіль в олії розчиняється. Салат з майонезом і вінегрет набудуть особливо приємний смак, якщо перед подачею до столу покласти в них ненадовго лимонну шкірочку. Щоб м’ясо не пригоріло і не стало сухим, в духовку ставлять посудину з водою. При приготуванні киселю розведений крохмаль слід лити не в середину каструлі, а ближче до її стінок.

Чому так важливо пити багато води?

Приблизно на 60 відсотків тіло людини складається з води. Кров – це переважно вода, так само як і м’язи, легені й мозок. Зазвичай, людина не може жити більше ніж три дні без свіжої води. Чому тіло людини потребує води? Вода переносить поживні речовини до всіх клітин людського організму і змащує суглоби, допомагає травленню, регулює температуру тіла, виводить токсини. При нестачі води організм надсилає сигнали тривоги дещо із затримкою, тому коли відчувається спрага, він уже зневоднений. Ознаки зневоднення: спрага, закреп, біль у суглобах та м’язах, хронічна втома, головний біль, слабкість, із зростанням зневоднення сеча темнішає, з’являється біль у попереку.

Є п’ять причин пити воду:

1. Вода допомагає функціонуванню нирок, адже нирки людини виконують велику роботу з очищення та виведення токсинів з організму. 2. Вода допомагає підтримувати вагу людини в нормі. Деколи люди помиляються, приймаючи спрагу за голод, тому отримують забагато калорій. 3. Вода допомагає підтримувати м'язи в тонусі. Під час інтенсивних фізичних навантажень м’язи людини втрачають воду і перестають добре працювати. 4. Вода підтримує гарний вигляд шкіри. Шкіра людини містить багато води, і її дефіцит робить шкіру людини сухою та зморщеною. 5. Вода допомагає уникнути закрепів. Коли людина отримує недостатньо рідини, організм забирає її з калу і в людини виникає закреп.

Скільки та коли пити воду?

Орієнтовна норма рідини на день для дорослої людини становить чотири відсотки від загальної маси тіла. Тобто, для людини вагою 70-75 кг цей показник становитиме 2800-3000 мл/день. Це не лише вода, а й рідина, яку ми отримуємо з їжею.

Практичні рекомендації щодо вживання води:

Пийте воду за годину до прийому їжі (це допоможе зменшити апетит). Пийте воду невеликими порціями кожних 30 хв. Випивайте склянку води, як тільки прокинулись. Їжте більше фруктів та овочів (вони мають високий вміст води). Якщо не подобається смак води, можна додати до неї сік лимона. Завжди варто мати пляшку води із собою в сумці.

У яких випадках потрібна більша кількість води?

1. Середовище: спекотна і суха погода, що змушує пітніти. 2. Хвороба: гарячка, блювання та діарея зневоднюють організм. 3. Спорт: коли людина пітніє від спортивних вправ. 4. Вагітність або грудне вигодовування: додаткова рідина потрібна, щоб уникнути зневоднення. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №088819, виданий на підставі розпорядження Буської РДА від 18 січня 2002 року №15644 на прізвище ЗЕЛІСКО ЯРОСЛАВА МИКОЛАЇВНА, вважати недійсним. ОФІЦІЙНО Виконавчим комітетом Утішківської сільської ради прийнято рішення №25 від 28.11.2019 року про присвоєння адреси об’єкту будівництва молокопереробного заводу, що буде розміщений на земельній ділянці із кадастровим номером 4620686800:01:001:0007, забудовником якого є ТОВ «Набіл»: Україна, Львівська область, Буський район, село Утішків, вулиця Головна, 5 а. Виконавчим комітетом Соколівської сільської ради прийнято рішення №33 від 27.11.2019 року про присвоєння адреси індивідуальному житловому будинку та господарської будівлі, забудовником якого є гр.Ладика Володимир Степанович: Україна, Львівська область, Буський район, село Соколівка, вулиця Нова, будинок №5.

ЩОДНЯ ВІД 8.00 ДО 20.00

Необхідні речі для себе та своєї оселі за гуртовими цінами та із суттєвою знижкою.

м. Буськ, вул. Львівська, 73.

Виїзна хімчистка.

Тел. (063)2048280. Facebook: vesta_busk_reqion

ЗДАМ В ОРЕНДУ кафе. Автодорога Київ-Чоп (бочка). Тел. (067)3737015. Комп’ютерний майстер

ДОСТАВЛЮ ДРОВА рубані твердої породи, торфобрикет.

Тел. (097)4569717.

На роботу

в кафе смт. Красне

запрошуємо

кухаря, офіціанта, посудомийку. Зарплата від 7000 грн.

Тел. (096)7579166.

допоможе вирішити проблеми з ноутбуком чи комп’ютером. Привабливі ціни, виїзд на дім. • Встановлення Windows та інших програм. • Діагностика несправності, відновлення працездатності системи. • Обслуговування: чистка від пилу, заміна термопасти. • Збір нового комп’ютера або заміна комплектуючих. • Видалення вірусів з встановленням захисту від них та інші послуги.

Тел.(099)2022978.

ОФІЦІЙНО Відповідно до ст.31 ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні» та розглянувши заяву гр. Мельника Андрія Богдановича від 6.11.2019 р. № 27 про присвоєння поштової адреси гаражу: смт. Олесько, вул. Ст. Бандери, 1 «а» Буського району Львівської області, виконавчий комітет Олеської селищної ради вирішив: присвоїти поштову адресу гаражу: Львівська область, Буський район, смт. Олесько, вул. С. Бандери, 1 «а», гр. Мельнику А.Б. Виконкомом Ожидівської сільської ради присвоєно поштові адреси, а саме: громадському будинку з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами 1978 року побудови наступну поштову адресу: Україна, Львівська область, Буський район, село Ожидів, вулиця Промислова №1; громадському будинку з господарськими (допоміжними) будівлями та спорудами 1925року побудови наступну поштову адресу: Україна, Львівська область, Буський район, село Ожидів, вулиця Головна № 1. Виконавчим комітетом Побужанської сільської ради прий нято рішення №32 від 28 листопада 2019 року про присвоєння адреси житловому будинку, забудовником якого є Лісовець Лю бомир Васильович: Україна, Львівська область, Буський район, село Побужани, вулиця Волохи, 167. Виконавчим комітетом Андріївської сільської ради прийнято рішення №23 від 25.11.2019 року про впорядкування поштової адреси нерухомого майна (житлового будинку), забудовником якого є Михальчук Любов Володимирівна: Україна, Львівська область, Буський район, село Мармузовичі, вулиця Центральна, 116. Виконкомом Соколянської сільської ради прийнято рішення № 29 від 21 листопада 2019 року про присвоєння поштової адреси на об'єкт нерухомості: село Соколя, вулиця Забрід, 199, Буський район, Львівська область, Україна. Виконавчим комітетом Новосілківської сільської ради прий нято рішення №14 від 22.11.2019 року про присвоєння поштової адреси земельній ділянці кадастровий номер 4620684000:18:004:0101: Україна, Львівська область, Буський район, село Лісок, вулиця Головна, №92, власником якої є Басараб Володимир Ярославович. Виконавчим комітетом Яблунівської сільської ради прийнято рішення № 29 від 21 листопада 2019 року про присвоєння житловому будинку, забудовником якого є Маєвський Михайло Тимофійович, поштової адреси: Україна, Львівська область, Буський район, село Яблунівка, вулиця Шевченка, будинок 136. Колектив працівників Пенсійного фонду України у Буському районі висловлює щире співчуття колезі по роботі ДАЦКІВ ХРИСТИНІ БОГДАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті БАТЬКА. Церковний комітет і парафіяни храму Різдва Пресвятої Богородиці с. Купче висловлюють щирі співчуття старшій сестриці ЗУБИК ОКСАНІ ПАВЛІВНІ з приводу тяжкої втрати – смерті її МАТЕРІ та розділяють горе родини покійної. Колектив Милятинської сільської ради глибоко сумує з приводу смерті колишнього голови сільської ради МАКСИМІВА ВАСИЛЯ ГРИГОРОВИЧА і висловлює щире співчуття родині покійного. Колектив Полтвівської філії Задвір’янського ОЗЗСО І-ІІІ ступенів висловлює щире співчуття сторожу школи СИДОРАК МАРІЇ ВОЛОДИМИРІВНІ з приводу непоправної втрати – передчасної смерті її СИНА БОГДАНА. Побужанська сільська рада сумує з приводу непоправної втрати – смерті члена виконавчого комітету ЗАХАРЕВИЧА БОГДАНА ВОЛОДИМИРОВИЧА і висловлює щире співчуття родині покійного.

На роботу потрібні:

офіціанти, бармени та різноробочі. Тел. (067)3737015.

ВИНАЙМУ

в смт.Красне, м.Буськ або в с. Утішків житловий будинок або 3-кім. кв-ру з нормальними умовами проживання та ремонтом (газ, вода, світло, санвузол, мікрохвильова піч, холодильник...). Тел. (067)3705627.

ПРОДАМ

б/в телевізор, диван, ліжко. Тел. (098)7606544, Красне. дитяче ліжко і автомобільне дитяче крісло (до 3 років), б/в, в доброму стані. Тел. (067)4238914 а/м ВАЗ-2108 1989 р.в, на ходу. Тел. (098)0658730. торфобрикет (можлива доставка). Тел. (097)7529445. магазин в м. Буськ. Тел.: (067)982833, (067)3971153. 1-кім. кв-ру (пл. 33 кв.м) з ремонтом. Ціна договірна. Тел. (067)3705627. 2-кімн. квартиру з меблями в м. Буськ. Тел. (067)9056513. 2-кімнатну квартиру в смт.Красне. Загальна площа 43 м2, перший поверх цегляного будинку. Тел.(067) 494 49 91. 3-кімнатну квартиру на виплату в с. Ожидів та мотоцикл «Муравей». Тел. (067)6965369. 3-кім. кв-ру (60 кв.м) в смт. Красне з євроремонтом, котел “Вайлант“, своя свердловина, каналізація, гараж, під вікнами 3 сот.землі. Тел.(067)9028488. земельну ділянку (8 сот.) в м. Буськ. Тел. (067)9224033. земельну ділянку (10 сот.), приватизовану, смт. Красне. Тел. (097)3955352. жит. будинок на вул.Довбуша в м.Буськ. Тел.(068)6107014. житл. будинок в смт. Красне, вул. Золотий Лан. Тел. (068)6880413. будинок в с. Утішків. Тел. (096)4055609. житл. будинок (пл. 98 кв.м). Радехівський р-н, с. Дмитрів. Тел. (097)7441908. будинок в с. Полтва, біля колії, 25 сот.+35 сот. город. Ціна договірна. Тел.: (067)7343430, (067)9263397. хату в м. Буськ, новобудова, 70% готовності. Дешево. Тел. (067)6881936. недорого будинок, присад. діл. в с. Чаниж (газ, світло). Тел. (067)6806100. новобудову у смт. Красне, Галицький проїзд, 2. Тел. (096)3554066. терміново будинок в с. Заводське. Тел.(067)2570485. житловий будинок в Золочеві. Площа 80 кв.м. Тел. (067)3705627. житл. буд. в смт. Красне, пл. 74,3 м2. Ціна договірна. Тел (067)3705627. свинину домашнього годування. Тел.: (097)6326777, (050)7508890. свинину домашнього годування (160 кг). Тел. (098)5319960. картоплю вагою від 30 кг (9 грн.за 1 кг). Тел.: (095)6883250, (097)2389952.

актуально

Воля народу

5 грудня 2019 року

Не тільки свято, а й привід нагадати про проблеми

Цьогоріч мистецький захід відбувся недільної днини 1 грудня в актовій залі музичної школи, яка завжди гостинно приймає людей з особливими потребами. Першими акор дами урочистого дійства ста ли спільне виконання славня України, гімну Буської районної Асоціації інвалідів та хвили на мовчання, якою вшанували пам’ять усіх загиблих у війні з російським агресором. Цей день є нагадуванням суспільству про його обов’язок виявляти турботу і милосердя до людей особливими потре бами. Тому присутнім на святі членам Асоціації та спортив ного клубу «Вікторія» приємно було чути щирі запевнення голови Буської районної ради Богдана Глови, першого за ступника голови Буської РДА Олега Ільківа та начальника управління соціального захисту населення РДА Андрія Лащука про допомогу і підтримку. А найактивніші члени спільноти людей з особливими потребами отримали подяки. У відповідь надбужанські не повносправні ділились своєю те плотою і позитивними емоціями, даруючи пісні, вірші, танці і гу морески. На сцені – лауреати багатьох мистецьких фестивалів Богданка Федишин, Татьянка Тур чиняк, танцювальний колектив

Щороку 3 грудня разом із світовою спільнотою Україна відзначає Міжнародний день людей з обмеженими можливостями. На їхню долю випали нелегкі випробування, однак вони, долаючи труднощі, проявляють виняткову силу духу і непохитну віру в життя. Це надзвичайний день – день сильних і спрямованих людей, які почали життя заново, які, як ніхто інший, розуміють цінність життя. Відтак символічно, що багато років тому Буська Асоціація інвалідів під керівництвом енергійної і непересічної жінки Софії Климус започаткувала мистецький фестиваль «Повір у себе».

«Нові зірки» (керівник Мар’яна Цюпка), Вікторія та Софія Обірик, Юля Коваль, ансамбль «Бусле нята» (керівник Андрій Коник), Мирослава Гнідь, Ірина Приступа, Сніжана Коцаба, Дмитро Оме лянський, Оксана Роман, Марта Дячок, Роман Гутий, Віталій При куда. Ведучі Любов Огороднік та Христина Наводілова вміло поєднували художні номери, ство рюючи особливу атмосферу свята. Не оминули можливості по дякувати членам РАІ за щоден ну працю над собою і підтримку один одного заступник голови РДА Тетяна Сай та началь ник відділу Пенсійного фонду України у Львівської області Олег Цимбор. Останнім акордом фести валю стало спільне виконання «Многая літа» та щирі слова благодійникам, які повсякчас допомагають неповносправним – Марії Коротич, Ользі Керкало, родині Юрія та Роксолани Круп няк, Миколі Яворському, Анто ну Рудишину, Роману Пришля ку, Михайлу Кадиляку, Василю Кошілю, Богдану Пасічнику та іншим. Ми ж усім нашим зем лякам – людям з особливими потребами – хочемо побажати витримки, здоров’я, оптимізму і можливості втілювати свої пла ни та задуми.

Не вірте очам своїм

(Закінчення. Поч. на 1 стор.)

Замовлення надіслав, чекав тиждень своїх това рів. Отримав, оплатив їхню вартість, плюс доставку. А в додаток отримав новий каталог товарів, а ще – зно ву персональне звернення і запевнення, що розіграш переноситься, але таки від будеться, проте, щоб стати його учасником, слід при дбати товарів тепер уже на 399 гривень. До цього каталогу через кілька днів додалися ще кілька реклам них пропозицій. І з цих конвертів до пенсіонера також зверталися «Шанов ний Миколо Петровичу».

За матеріалами Буської РДА

Це Миколу Петровича по радувало: за ті невеликі гроші, які коштували то вари у новому каталозі, зможе виграти не тільки автомобіль, а й, як пропо нували нові відправники, аж 500 тисяч гривень. Тепер він уже вмів заповнювати замовлення, швиденько ви брав «потрібні» йому речі, відніс на пошту два кон верти з надією виграти і автомобіль, і гроші. Згодом до Миколи Петровича почали зверта тися солодкими словами «Шановний...» у яскравих конвертах ще кілька фірм, які пропонували виграти і побутову техніку, і той же

Погода у Буському районі Четвер, 5 грудня

Вдень Вночі

-4

автомобіль, і знову гроші. Пенсіонер думав: «Вони ж там бачать, що я багато купив, може, пощастить таки у розіграші». І слухня но заповнював нові замов лення. Товарів на поличці ставало забагато: не встигав мити голову шампунем від випадіння волосся... Забор гував за комунальні послуги, проте тішив себе думкою, що як виграє гроші, тоді усі борги й погасить, ще й доньчиній сім’ї перепаде з того виграшу. Тривало так півтора року. Якось донька, завітав ши в гості, коли батька не було вдома, побачила попе редження про відключення

П’ятниця, 6 грудня

Вдень Вночі

Субота, 7 грудня

Вдень Вночі

+5 +7

-2 -1

електрики й води в разі не погашення боргу. «Звідки в тебе такі борги, тату? Чому ти не сплачуєш за комунальні послуги?» – за питала батька, коли той повернувся додому. І так притисла його до стінки, що змушений був розповісти про свої ідеї розбагатіти розіграшем. Донька, роз’яс нивши ситуацію, ніби пелену з батькових очей зняла. «Ти за цей час, тату, витратив стільки, що новий автомобіль не купиш, але старенькі «Жигулі» мож на було би», – підсумувала вона. З невеликої пенсії півторарічні борги за кому налку погасити було важко, тож донька сама сплатила значну суму, попередивши, що всі подальші «сюрпри зи» татові варто узгоджу вати з нею. А придбаного в надії виграти автомобіль шампуню проти випадіння волосся і для Миколи Пе тровича, і для доньчиної сім’ї вистачило ще на досить тривалий час...

Читайте дрібним шрифтом

І це не єдина історія, яку довелося почути про примарний приз у 350 000 гривень або автомобіль. Призову картку можуть надіслати поштою, можуть опублікувати у газеті чи журналі, де запропону ють відгадати одну букву в слові або цілий кросворд. Можуть надіслати SMS із

таким текстом: «Швидше заберіть 360 тис. грн! Номер телефону 0800******(безкош товно). Ваш код ***» (нещо

давно моя знайома отрима ла саме таке повідомлення).

Отож, хочемо дати кі лька порад, щоб не по трапити у пастку. На самперед добре читайте, що написано дрібним шрифтом. У моєму ви падку із призовою карт кою, про яку розповідала на початку статті, ледь помітними буквами вни зу було написано: «ТОВ *** (не називаємо фірму,

щоб не склалося враження, ніби лише вона так чинить з людьми, а іншим мож на беззастережно вірити)

є одним із організаторів маркетингової акції «Золо тий Фонд». Загальна вар тість призів до 1892000 гри вень. Акція діє з 24.12.2018р. по 30.12.2019 р. на території всієї України. В акції можуть брати участь виключно пов нолітні громадяни, які зро били та оплатили замов лення товарів із пропозицій організатора. Повна версія офіційних правил на сайті». До речі, навіть на сумнів них сайтах, виконуючи за кон України, розміщають договір із умовами конкур су. У документі зазначають, що «переможцем» нази вають усіх, хто отримав ре кламне повідомлення від компанії. Тобто, звинувати ти в шахрайстві продавців не вдасться. Крім того, по

Неділя, 8 грудня

Вдень Вночі

Понеділок, 9 грудня

Вдень Вночі

+3 +5

-1 0

дарунок вони можуть ви брати самостійно. Причо му за правилами це може бути що завгодно, хоч 360 тис. грн, хоч дві упаковки біодобавки. Заявляючи, що їхній призовий фонд — більше мільйона і нібито вони вручать 350 тис. грн, вони також діють згідно з договором. У ньому ж за значено, що суму можна змінювати у будь-який момент і в будь-який бік. А щоб підтвердити, що ви ознайомлені з договором, достатньо взяти участь в акції. Усі «хитрощі» схе ми продажів прописані в договорі. І для того, щоб не купувати сумнівної якості речі в надії отримати ба гатотисячний приз, варто спершу ознайомитися із письмовими правилами, де є печатка і підпис пред ставника компанії. Але й тут треба пам’ятати про безкоштовний сир... Не вірте у різні обіцян ки, хай вони хоч від кого надходять, ігноруйте будьякі сумнівні SMS-пові домлення і замовляйте та купуйте тільки те, що вам справді потрібно, а не зара ди обіцяного призу. Ніхто не працює собі на збитки, не дає таких великих сум. Зрештою, на менші також не варто розраховувати. Що буває з надто довірливими людьми — добре видно з нашої публікації.

Ірина ГАЄВСЬКА

Вівторок, 10 грудня

Вдень Вночі

Середа, 11 грудня

Вдень Вночі

+3 +1

+1 -2