VOLYA NARODU #52 24-DEC-2020

24 грудня 2020р. четвер №52 (2551)

Новорічні сюрпризи від газівників Відключати газ в період карантину незаконно

Нещодавно до редакції «Волі народу» завітали двоє мешканців Красного. Андрій Гулка прийшов скаржитись на газівників, які нарахували йому зайві куби, про що свідчить платіжка. Чоловік обурюється і не розуміє, звідки замість 300 гривень з'явилось аж 3000. У його сусіда, Ярослава Смаги, подібна ситуація. Разом ходили у газову. Там сказали платити за стільки, скільки спожито, але чоловік хвилюється, що матиме борг, через який може втратити субсидію, або ще, не дай Боже, взагалі газ відріжуть. Каже, як побачив квитанцію, то мову відняло. Спожив 40 кубів, бо вже другий рік користується котлом на дрова, а тут аж 340 кубів, ще й очікуване споживання пропонують оплатити (4000 грн). Загалом рахунок на 7000 гривень і за доставку газу – 219 гривень. Тому відразу поїхав у газову.

Завершується передплата-2021 Запросіть до своїх гостинних осель

«Волю народу»!

Це новини з життя району; розповіді про мешканців Бущини; історичні розвідки про минуле і сучасне Надбужжя; публікації про цікаве і надзвичайне; розповіді на життєвих перехрестях; питання місцевого самоврядування, сільського господарства, медицини, освіти, культури, спорту; корисні поради; програма телепередач; вітання, оголошення і реклама.

Щоб все це мати під рукою – передплатіть тижневик «Воля народу» на 2021 рік.

Індекс 62300.

Передплатна ціна з доставкою: на місяць – 30.10грн., квартал – 87.30 грн.; півроку – 167.60 грн.; рік – 330 грн.

Передплату можна оформити у найближчому відділенні поштового зв’язку, у листонош, редакції газети чи онлайн.

CMYK

«У «Єдиному вікні» пояснив ситуацію і надав фактичний показник. «Мене запевнили, що в наступній платіжці усе вирівняють, – продовжує наш співрозмовник. – Але ж тепер усі свята не матиму спокою». Ми вирішили з'ясувати си­ туацію у начальника Буського відділу реалізації ТОВ «Львівгаз збут» Галини Чіпак. Вона пояс­ нила, що таке могло трапитись через збій у системі. У такому випадку потрібно здійснити фотоконтроль, тобто сфотогра­ фувати лічильник і подати для корегування. Каже, що причин для хвилювання немає. І щодо відключення теж. Мешканці, у яких борг, спершу отримують до­ судове повідомлення з проханням сплатити борг. Якщо на нього не реагують, звертаються до суду. І ще важливо пам’ятати важливу річ: під час карантину держава встановила мораторій на відключення газу, відтак га­зівники не можуть просто приїхати і відрізати газ, бо це не­законно. Що робити, якщо до вас приїхали? “Працівники газової служби перед початком будь-яких

дій повинні скласти акт, у якому обов’язково має бути вказана точ­ ка зору господаря помешкання, – радять фахівці. – У ньому він або підписується, що погоджується на перекриття газу через певні порушення, або заперечує – і тоді відрізати газ йому не можуть без судового рішення”. Звісно, за комунальні по­ слуги треба платити, борги слід погашати. Але тепер, у час пандемії, багатьом родинам дуже важко. Люди залишились або без роботи, або втратили велику частину доходу. Закон захищає їх у цей непростий час – ніхто не має права припиняти газопостачання під час каран­ тину за борги. Утім на практиці дещо інакше. Отож, ще раз наголошуємо: якщо у вас відключають газ за борги, то це незаконно! Бо за­ кон забороняє в час карантину та протягом 30 днів від дня його скасування припиняти надання житлово-комунальних послуг гро­мадянам України у разі їх неоплати. Газові служби про це знають, утім часом грають за власним сценарієм.

Ірина ГАЄВСЬКА

Для зручності споживачів газу працює телефонна лінія контакт-центру. Зателефонувавши за номерами (067)3332104, (067)2177104, можна отримати консультацію щодо нарахування за блакитне паливо, звірити дані в особовому рахунку, отримати інформацію щодо повірки приладу обліку газу, з’ясувати причини відключення від системи газопостачання, процедуру його відновлення та багато іншого. Завдяки спеціальному алгоритму роботи, оператори контактцентру отримують інформацію про клієнта та оперативно надають відповіді на його запитання. Також нагадаємо про онлайн-сервіс «Особистий кабінет» на сайті 104.ua. З його допомогою споживачі можуть не лише самостійно контролювати дані свого особового рахунка, а й отримати консультації в режимі онлайн, залишити скаргу чи записатися на особистий прийом.

2

акценти

24 грудня 2020 року

Красне – з бюджетом Вчора, 23 грудня, депутати Красненської селищної ради прийняли бюджет територіальної громади на 2021 рік.

Отже, доходи селищного бюджету територіальної громади складають 126 млн.933 тис, 3 грн. Без трансферів (базова дотація та різні субвенції) дохід 50 млн. грн – це податки на доходи фізичних осіб, орендна плата за користу­вання майном, надходження від адміністративних послуг, міс­це­вих податків

(єдиний податок, плата за землю, податок на нерухове майно, туристичний збір, акцизний податок та інші).

Бюджет розвитку громади – 9 млн. 230 тис.грн. До нього до­даються кошти на благоустрій (3 млн. 550 тис.грн) та утриман-

ня доріг (4 млн. 468 тис.грн+1

млн.грн).

З 1 січня 2021 року з бю­ джету селищної ради будуть здійснюватись видатки на забезпечення функціонування пе­­реданих бюджетних установ, відповідно до розмежування видатків між бюджетами, визна­ ченого Бюджетним кодексом України. Зокрема, із селищного бюджету фінансуватимуться 15 шкіл, 6 дитсадків, 18 народних домів, 17 бібліотек та ДЮСШ «Авангард». Окрім цього, передбачені видатки на соцзахист у сумі 650 тис.грн. Враховано: оплата

Дітей врятували з вогняної пастки

Звичайний будний день у селі. Хтось, не поспішаючи, йде у магазин чи на пошту, хтось просто стоїть на узбіччі дороги. Кілька чоловіків, обіпершись на ровери, про щось сперечаються, а неподалік жіночки обговорюють домашні клопоти. Аж тут раптом вибух, сигнал тривоги і за якусь мить пожежно-рятувальна машина із сиреною несеться через усе село на подвір’я Задвір’янської школи.

пільг на ЖКГ, допомога малозабезпеченим, ветеранам УПА, службі за контрактом, придбання путівок ветеранам, допомога чорнобильцям, учасникам бойових дій в Афганістані та іншим. На утримання Буського радіо­мовлення передбачено 250 тис. грн., на утримання пожежної команди в с.Бортків 529 тис. 7 грн. Окрім цього, із селищного бюджету територіальної громади Буській громаді надаватиметься трансфер на утримання установ спіль­ного користування. Йдеться про ЦРЛ, терцентр, музичну школу та дитячий будинок «Добре серце».

Резервний фонд селищного бюджету територіальної громади складає 500 тис. грн. Також на третій сесії Крас­ ненської селищної ради затвердили кандидатуру заступника селищного голови з питань діяльності виконавчих органів та гуманітарних питань – ним став Лащук Андрій Степанович, який до цього очолював Управління соціального захисту населення Буської РДА. Врочистого передново­річ­­ ного настрою сесійному за­сі­ данню додав Вифлиємський вогонь миру, який пластуни передали депутатам (на знімку).

Нові штрафи за порушення карантину

У середу, 23 грудня, Кабмін схвалив проєкт закону, який передбачає нові штрафи за порушення карантину. Зокрема, планують збільшити покарання за порушення обсервації або ж самоізоляції. Штрафи зростуть до 200-500 неоподатковуваних мінімумів. Це становить 3,4 тис. – 8,5 тисячі гривень. Самоізоляцію повинні проходити громадяни, які повертаються з країн “червоної зони”, хворі на COVID-19 та ті, хто контактував з інфікованими. Варто зазначити, що замість самоізоляції можна здати ПЛРтест. Якщо результат буде негативним, то проходити самоізоляцію не потрібно.

Проїзд в автобусах подорожчав

Без жодних попереджень на Львівщині подорожчав проїзд в автобусах, приміром, – на дві гривні – в автобусах, які курсують за маршрутом Красне-Буськ-Красне. Обурені пасажири стверджують, що перевізники вранці за вищезгаданим маршрутом брали 8 грн, а увечері – 10. Натомість, водій одного із автобусів сказав, що вартість проїзду перевізники підняли через подорожчання пального перед запровадженням локдауну.

Буськ затверджує бюджет і старост

Сьогодні має відбутись бюджетна сесія Буської міської ради. Однак чомусь завчасу не оприлюднено ні порядку денного, ні проєктів рішень сесії. Планують затверджувати і межі 12 старостинських округів. Щодо очільників окремих, то міський голова пропонує Оксану Зарембу (Милятинський), Тараса Наконечного (Побужанський), Надію Романюк (Яблунівський), Віктора Дацківа (Боложинівський), Тетяну Кравець (Гумниський), Марію Кіндратів (Ожидівський), Ольгу Король (Олеський), Володимира Яворського (Новосілківський), Мирославу Леськів (Соколівський). Хоча є й інші пропозиції, зокрема від фракцій «Європейська Солідарність» та депутатів «Нашого краю». «Європейська Солідарність» також хоче винести на обговорення питання підключення енергоспоживання до палацу Бадені.

700 тисяч гривень на деззасоби

Ось так, максимально наближено до реальності, рятуваль­ники 14 ДПРЧ (державна пожежно-рятувальна служба) м.Буськ спільно із поліцією, ме­­ди­ками, представниками га­зо­вої та енергослужб і міс­це­вого самоврядування проводять практичні навчання, а саме відпрацьовують евакуацію школярів з двоповерхового при­ міщення, гасіння пожежі та на­дання першої медичної допомоги. За планом було створено умовну пожежу в освітньому закладі. Як тільки у школі пролунав сигнал тривоги, вчителі вивели майже три сотні учнів з приміщень на відкриту територію. Одразу ж прибули рятувальники, які за допомогою автодрабини евакуювали учнів з другого поверху, котрі умовно були відрізані вогнем від виходу з актової зали. Вогнеборці продемонстрували оперативність та злагодженість, а медики – вже відпрацьовану у таких випадках схему реагувань. Як говорить начальник 14 ДПРЧ м.Буськ Роман Іваськів, в реальності,

звісно ж, усе зовсім по-іншому, і на порятунок та ліквідацію пожежі необхідно значно більше часу. Кожна пожежа, поведінка людей, тим паче дітей – індивідуальні. Закінчивши показову лікві­дацію займання, школярі отримали можливість оглянути техніку, обладнання та спорядження, за допомогою яких проводиться знешкодження над­­ звичайної ситуації, а вчителям нагадали про правила поведінки під час пожежі у навчальному закладі. Подібні заняття рятувальники проводять не вперше. Як зазначив начальник відділу контролю та обліку пожеж ГУ ДСНС України у Львівській області Андрій Гвардєєв, вони дуже важливі для населення, адже статистика за цей рік не надто втішна. Спочатку року на території Львівської області виникло 5 тисяч 337 пожеж, з них 159 (у 2019 році – 130) – у Буському районі. «З настанням холодів люди використовують для обігріву своїх помешкань пічне чи газове обладнання, а також

побутові електроприлади. Під час їх експлуатації, якщо порушені правила безпеки, виникають пожежі, які призводять до трагічних наслідків, – люди втра­ чають своє житло і майно, часто гинуть або травмуються», – зазначає головний інспектор Буського райвідділу ГУ ДСНС України у Львівській області Андрій Піджарко. – Відтак, у цілях безпеки регулярно проводять профілактичні рейди у населених пунктах, зокрема у храмах, нагадують про основні правила безпеки під час опалювального сезону та роздають застережливі листівки-па­м’ятки. У кінці кожного року рятувальники проводять поглиблений аналіз пожеж за рік та планують відпрацювання на наступний – особливо в тих населених пунктах, які були найбільш уражені. Вогнеборці запевняють, що будуть і надалі роз'ясню­вати мешканцям ра­ йону заходи по­ведінки та алгоритм дій у разі виникнення будь-яких надзвичайних ситуацій.

Інна ПАЛАМАР

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел.

2-17-37, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

«Воля народу» – часопис

«На закупівлю деззасобів для потреб Буської центральної районної лікарні з резервного фонду районного бюджету виділено 700 тис. грн. Усі процедури закупівель проведуть у найшвидші терміни за спрощеною процедурою. Ми повинні вживати всіх необхідних заходів щодо недопущення подальшого поширення хвороби», – зазначив перший заступник голови Буської РДА Богдан Гринишин. Нагадаємо, що на початку грудня для шкіл, шо знаходяться на території Буської та Красненської ОТГ, на закупівлю деззасобів для обробки рук та приміщень з обласного бюджету було виділено 721 тис. 788 грн.

Нас стає менше

За інформацією Головного управління статистики у Львівській області, кількість населення Буського району на 1 листопада 2020 року (за оцінкою) становила 45,7 тис. осіб і упродовж січня–жовт­ ня 2020 року зменшилась на 202 особи за рахунок переважання природного скорочення (211 осіб) над міграційним приростом (9 осіб). У січні-жовтні 2020 року народилось 403 дитини (на 3 дитини більше порівняно з січнем–жовтнем 2019 року), померло 614 осіб

(на 19 осіб більше порівняно з січнем–жовтнем 2019 року).

Населення Львівщини з початку року зменшилось на 10582 особи і на 1 листопада 2020 року його кількість становила 2501,5 тис осіб.

Знову «Західний Буг»

Голова Красненської селищної ради Роман Фурда отримав звернення від мешканців Красного-2 щодо господарської діяльності сусідів – підприємства «Західний Буг». За словами скаржників, тут знову почали засмічувати довкілля рештками від сушіння кукурудзи. Про подібний випадок «ВН» вже інформувала декілька років тому. Адміністрація ще тоді пообіцяла встановити відповідні фільтри. Що є причиною негараздів цього разу, встановлюватиме депутатська комісія за участі мешканців сусідніх вулиць.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів –2. Рекомендована роздрібна ціна – 6 грн. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2209. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

06.00 Мiста.

11.50 Свекруха чи невiстка.

13.50,20.15 Т/с «Панiка Вова».

15.55 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.30 Т/с «Хороший лiкар».

22.20 Т/с «П`ята варта»

Індіго

06.00,04.30 М/ф.

06.30,1.10 Телемагазин.

07.30,18.30,1.40 Хi та Ха 10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Зiрковi долi.

13.50 Знаменитостi.

14.40,20.00 Адаптер.

22.10 Три сестри.

23.00,02.20 Карамболь.

00.00 Штучки.

06.00 Бандитська Одеса.

08.40,1.45 Правда життя 10.15,0.40 Речовий доказ 11.25 Сiяя: з нами у дику природу.

12.25 Суперчуття.

13.25 Скептик.

14.25,19.55 Їжа богiв.

15.20 Бойовий вiдлiк.

16.20,21.50 Неймовiрнi винаходи.

17.20 Iгри iмператорiв.

19.00 Легендарнi замки Закарпаття.

20.50 Повiтрянi воїни.

22.40 Довiдник дикої природи.

СТБ

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день.

09.10,10.10 «Прямий» трафiк».

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15 «По факту» 16.10 «Година пiк».

17.10 «Ситуацiя».

18.15 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Прямий» контакт»

ПРЯМИЙ

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.15,09.15,10.15,11.15, 18.15,19.15,20.15,21.15, 23.15 Одного разу пiд Полтавою.

08.45,09.45,22.45,23.45 Одного разу в Одесi.

10.45,18.45,19.45,20.45 Танька i Володька.

11.45,0.15 Казки У Кiно 12.15 М/ф «Лоракс».

14.00,16.15 Панянкаселянка.

15.00,17.15 4 весiлля.

01.15 Рятiвники.

TET

Вчора відсвяткував свій ювілей. А сьогодні мучить тільки одне питання: як перевести в готівку гроші, які мені побажали?!

УСМІХНИСЬ!

05.15,05.40 Т/с «Коли ми вдома».

06.40 Х/ф «Два капiтани».

09.25,18.05 СуперМама 14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини.

14.50 Т/с «Слiд».

19.05 Детектор брехнi.

20.15,22.45 Т/с «Одне серце на двох».

00.55 Мiстичнi iсторiї.

+3 +1 –4 –5 +1 +1 +4

0 +1 –2 –4 –3 +1 +1

0 +3 –2 –3 –1 +1 0

НОВИЙ

+3 +5 +2 0 +2 +4 +2

День Ніч

+2 +5 +1 0 +1 +3 +2

День Ніч

+7 +5 +1 0 +6 +6 +7

День Ніч

КИЇВ

Суми

Луганськ

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Донецьк

Х-СПОРТ 01.40,07.00,18.30,21.30 Xsport Review.

08.00 Людина проти природи.

08.50 Наука виживати.

09.50,14.10 Свiтовий бокс. Тижневик.

10.20,11.50,13.00 Телемагазин.

11.20,18.40 Йой-шоу.

12.50,14.00 Йой.

14.40 Хокей. ЧC U20. Канада. Чехiя - Росiя.

16.40 Х/ф «Щасливчик Гiлмор».

18.55 Гандбол. Лiга чемпiонiв. Фiнал чотирьох. Пiвфiнал. Барселона - ПСЖ. Пряма трансляцiя.

20.40 Ковбої вод.

21.40 У пошуках скарбiв: змiїний острiв.

22.30 Х/ф «Хулiгани Зеленої вулицi».

ФУТБОЛ 2 06.00 Вольфсбург - Iнтер 07.50,14.30,16.30,03.30 «Суперматчi».

08.00 Нiдерланди Iталiя. ЛН УЄФА.

09.50,01.25,05.30 «Суперматчi». Лiга Європи УЄФА.

10.00 Ювентус - Шахтар (2012/13.

11.50 Журнал «Man In The Middle».

12.45 Вiльярреал - Рома 14.40 Челсi - Ювентус.

16.40 Львiв - Зоря. Чемпiонат України.

18.30 Класичнi матчi Лiги Європи.

19.25 Рома - Ювентус.

21.15 Фiнали ЛЧ (19972016).

21.45 Iнтер - Баварiяв.

23.35 Баварiя - Iнтер. 1/8 фiналу (2010/11). Золота колекцiя.

06.00,08.00,10.00,15.40, 21.25,22.30,01.30,03.30, 05.30 Топ-матч.

06.10 Челсi - Ювентус.

08.10 Лацiо - Iнтер.

10.15 Мiнай - Динамо. Чемпiонат України.

12.00 ПСЖ - Барселона.

1/8 фiналу.

13.50 Барселона - ПСЖ.

15.55,22.45 Журнал.

16.50 Наполi - Днiпро (2012/13). Лiга Європи УЄФА.

18.40 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

19.35 Лiверпуль Боруссiя (Д). 1/4 фiналу (2015/16).

21.35 Класичнi матчi Лiги Європи.

23.40 Нiдерланди Iталiя. ЛН УЄФА.

01.45 Ювентус - Шахтар (2012/13).

06.30,8.00 Телемагазин.

07.30,8.20 Iдеї ремонту.

08.40 Майстри ремонту.

09.40,18.00 Квартирне питання.

10.30 Удачний проект.

13.00 Смузi-меню.

13.30 Смачнi страви.

14.00 Спецiя.

15.50 Iнстагламур.

16.50 Зiрковi долi.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1

UA:ПЕРШИЙ

К2

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Юху та його друзi».

08.35 «Орел i решка. Шопiнг».

10.25 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

14.00,22.00 «Орел i решка».

00.00 Х/ф «Мiй хлопець - кiлер».

01.45 Х/ф «Дев`ятки».

03.20 «Нiчне життя».

К1

Іменний календар. Степан, Павло, Сусанна, Іванна.

0 +8 0 –2 +2 +1 +1

Ніч

+7 +11 +6 +4 +7 +8 +6

ПІВДЕНЬ День 24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12

–5 –5 –1 –4 –3 –1 –2

–2 +4 +5 –1 +1 +1 +1

День Ніч

Сімферополь

Харків

Запоріжжя

Дніпро

Полтава

Херсон

Миколаїв

Кропивницький

Черкаси

Одеса

СХІД 24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12

Вінниця

Житомир

06.00 Гiмн України.

06.05,10.55,02.55 Енеїда.

06.30 М/ф-ми.

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.30, 02.20 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,01.50 Суспiльна студiя.

09.30,00.35 Т/с «Гранд готель».

11.25 Телепродаж.

15.10,21.25 Спорт.

15.20 UA:Фольк. Спогади.

16.30 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi».

17.30 Д/с «Дикi тварини». Найсильнiшi.

18.55 Д/с «Неймовiрне мiсто». Сiнгапур.

19.55 Д/с «Боротьба за виживання».

21.35 «Зворотнiй вiдлiк».

00.05 Перша шпальта.

03.50 Д/ф «З України до Голiвуду».

Kids` Time. М/с «Том i Джерi».

Kids` Time. Вар`яти. Божевiльна зiрка.

12.50 Супер Топ-модель по-українськи.

15.00 Х/ф «Вальхалла: Рагнарек».

17.00 М/ф «Заплутана iсторiя».

19.00 Х/ф «Снiжнi пси».

21.00 Х/ф «Бiлий полон».

23.30 Х/ф «Американський пирiг».

01.30 Х/ф «Прокляття».

02.55 Служба розшуку дiтей.

05.55 06.05 07.15 07.20 10.50

24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12

ЦЕНТР

24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12

ПІВНІЧ

24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12

Чернівці

Тернопіль Хмельницький ІваноФранківськ

ЗАХІД

Ужгород

Львів

Рівне

Луцьк

Чернігів

Прогноз погоди на 24-30.12.2020 року

ZOOM 06.00,04.30 М/ф.

06.30,1.10 Телемагазин.

07.30,18.30,1.40 Хi та Ха 10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Зiрковi долi.

13.50 Знаменитостi.

14.40,20.00 Адаптер.

22.10 Три сестри.

23.00,02.20 Карамболь.

00.00 Штучки.

НЛО

06.00 Мiста.

11.50 Свекруха чи невiстка.

13.50,20.15 Т/с «Панiка Вова».

15.55 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.30 Т/с «Хороший лiкар».

22.20 Т/с «П`ята варта»

Індіго

06.00,04.30 М/ф.

06.30,1.10 Телемагазин.

07.30,18.30,1.40 Хi та Ха 10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Зiрковi долi.

13.50 Знаменитостi.

14.40,20.00 Адаптер.

22.10 Три сестри.

23.00,02.20 Карамболь.

ZOOM

НТН Х/ф «Веселi Жабокричi».

07.50,16.50,20.50,03.00 «Випадковий свiдок».

08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,02.30 «Свiдок».

09.00 Х/ф «Невиправний брехун».

10.30 Х/ф «Оцеола».

12.50 «Таємницi кримiнального свiту».

14.35,02.00,03.05 «Речовий доказ».

18.20 «Вартiсть життя».

19.30 «Легенди карного розшуку».

22.30 Х/ф «Бiнго Бонго» 00.35 «Легенди бандитської Одеси».

ENTER FILM 07.00,07.40,08.50 М/ф.

07.10,09.00,02.25 «Телемагазин».

08.00 Моя правда.

09.30 «Спогади».

10.30 «Моя правда».

11.20 Х/ф «Суперпограбування в Мiланi».

13.20 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро».

15.10 Х/ф «Блакитна стрiла».

17.00 Х/ф «Дежа вю».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.50 Х/ф «Зроби своєю» 02.00 «Академiя смiху».

2+2 06.00,18.50,02.55 «ДжеДАI».

06.15 Х/ф «Земля, забута часом».

08.00 Х/ф «100 000 000 до н.е.» (16+).

09.45 Х/ф «Iкар».

11.20 Х/ф «Посилка».

13.15 «Загублений свiт».

18.15,02.25 «Спецкор».

19.25 Т/с «Ментiвськi вiйни. Одеса».

23.40,01.30 Т/с «Кiстки 8».

03.25 «Облом.UA».

04.30 «Цiлком таємно-2017».

04.55 «Зловмисники».

05.45 Телемагазини.

06.10

ICTV 04.30 Т/с «Вiддiл 44».

05.15 Гром. оборона.

06.55,19.25 Надзвичайнi новини 07.50,09.15 Х/ф «Хоббiт: Несподiвана подорож».

08.45 Факти. Ранок.

11.45,13.15 Х/ф «Хоббiт: Пустка Смога» 12.45,15.45 Факти. День 15.30,16.15 Х/ф «Хоббiт: Битва п`яти воїнств».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.05,21.25 Т/с «Пес. Новорiчний пес».

22.35 Х/ф «Гудзонський яструб».

ІНТЕР 05.25,22.05 «Слiдство вели...».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини.

10.00 «Корисна програма».

11.05 Т/с «Мене звуть Мелек 2».

12.25 Т/с «Нове життя».

14.50,15.40 «Речдок».

16.30,21.00 «Речдок. Особливий випадок».

18.00,19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

23.50 Х/ф «Два Iвани».

03.15 М/ф «Дiд Мороз i сiрий вовк».

1+1 06.00,09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,16.45, 19.30 «ТСН».

11.25,13.15,15.00 «Мiняю жiнку».

17.10 Т/с «Жiнка».

20.15 Х/ф «Сам вдома 4».

22.05 Х/ф «Дитина Брiджит Джонс».

00.40 Х/ф «Дiамантова рука».

02.30 Х/ф «Дитина Брiджит Джонс».

04.25 «ТСН».

06.15 Телемагазин.

07.30 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору».

07.50 М/ф «Качинi iсторiї».

08.40 М/с «Темний плащ» 09.30 М/с «Сiмпсони».

13.00,23.40 Мамареготала.

15.00 Т/с «СуперКопи».

17.30 Т/с «Швидка».

21.00 Х/ф «Iсторiя лицаря».

06.00 Бандитський Київ.

09.10,1.50 Правда життя 10.15,0.40 Речовий доказ 11.25 Сiяя: з нами у дику природу.

12.25 Суперчуття.

13.25 Скептик.

14.25,19.55 Їжа богiв.

15.25 Бойовий вiдлiк.

16.25,21.50 Неймовiрнi винаходи.

17.25 Iгри iмператорiв.

19.05 Мiстична Україна.

20.50 Повiтрянi воїни.

22.40 Довiдник дикої природи.

23.40 Апокалiпсис. Перша свiтова вiйна.

МЕГА

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 3 . 0 0 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

БІГУДІ

УКРАЇНА

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.15,09.15,10.15,11.15, 18.15,19.15,20.15,21.15, 23.15 Одного разу пiд Полтавою.

08.45,09.45,22.45,23.45 Одного разу в Одесi 10.45,18.45,19.45,20.45 Танька i Володька.

11.45 Казки У Кiно.

12.15 М/ф «Алiса в країнi чудес».

14.00,16.15 Панянкаселянка.

15.00,17.15 4 весiлля.

ПРЯМИЙ 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день 09.10,10.10 «Прямий» трафiк» .

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15 «По факту».

16.10 «Година пiк».

17.10 «Ситуацiя».

18.15 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем.

МЕГА 06.00,02.55 Бандитська Одеса.

08.55,1.50 Правда життя 09.55,00.40 Речовий доказ.

11.05,17.05 Сiяя: з нами у дику природу.

12.05,18.05 Суперчуття.

13.05 Скептик.

14.05,19.55 Їжа богiв.

15.05 Бойовий вiдлiк.

16.05,21.50 Неймовiрнi винаходи.

19.05 Мiстична Україна.

20.50 Повiтрянi воїни.

22.40 Довiдник дикої природи.

TET

05.15 Т/с «Коли ми вдома».

05.50 Т/с «Коли ми вдома».

06.55,08.15 Х/ф «Два капiтани».

09.35,18.05 СуперМама.

13.30,14.50 Т/с «Слiд».

14.30,17.30 ВiкнаНовини.

20.05 Х/ф «Джентльмени удачi».

22.00 Вiкна-Новини.

22.45 Х/ф «Найчарiвнiша та найпривабливiша».

00.30 Я соромлюсь свого тiла.

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 3 . 0 0 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

БІГУДІ

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,02.00 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.40,06.00 Реальна мiстика.

12.45 Агенти справедливостi.

14.45,15.30 Iсторiя одного злочину.

17.10 Т/с «Виклик».

20.10 Говорить Україна 21.00,23.20 Т/с «Виноград».

01.30 Телемагазин.

02.50 Т/с «Ялинка на мiльйон».

СТБ

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини.

07.10,08.10 Новий день.

09.10,10.10 «Прямий» трафiк».

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15 «По факту».

16.10 «Година пiк» .

17.10 «Ситуацiя».

18.15 «Ехо України».

20.00 «Прямий ефiр».

22.00 «Прямий» контакт».

ПРЯМИЙ

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.15,09.15,10.15,11.15, 18.15,19.15,20.15,21.15, 23.15 Одного разу пiд Полтавою.

08.45,09.45,22.45,23.45 Одного разу в Одесi.

10.45,18.45,19.45,20.45 Танька i Володька.

11.45 Казки У Кiно.

12.15 М/ф «Принцеса та жаба».

14.00,16.15 Панянкаселянка.

15.00,17.15 4 весiлля.

TET

СТБ 05.15 Т/с «Коли ми вдома».

06.35 Х/ф «Два капiтани».

09.35,18.05 СуперМама.

13.30 Т/с «Слiд».

14.30,17.30 ВiкнаНовини.

14.50 Т/с «Слiд».

19.05 Таємницi ДНК.

20.15,22.45 Х/ф «Дiвчата».

22.00 Вiкна-Новини.

23.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика».

00.55 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним.

УКРАЇНА 06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.40,02.50 Реальна мiстика.

12.45,04.40 Агенти справедливостi.

14.45,15.30 Iсторiя одного злочину.

17.10 Т/с «Виклик».

20.10 «Говорить Україна».

21.00,23.20 Т/с «Мама для Снiгуроньки».

23.00 Сьогоднi.

01.30 Телемагазин.

02.00 Сьогоднi.

Прор. Даниїла і трьох отроків: Ананії, Азарії та Мисаїла. Прп. Даниїла сповідника, у схимі Стефана. Євгена, Маргарити.

06.00 Мiста.

11.50 Свекруха чи невiстка.

13.50,20.15 Т/с «Панiка Вова».

15.50 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус».

18.25 Т/с «Хороший лiкар».

22.20 Т/с «П`ята варта»

СЕРЕДА, 30 ГРУДНЯ

06.15 Телемагазин.

07.30 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору».

07.50 М/ф «Качинi iсторiї».

08.40 М/с «Темний плащ».

09.30 М/с «Сiмпсони».

13.00,23.00 Мамареготала.

15.00 Т/с «Супер-Копи».

17.40 Т/с «Швидка».

21.00 Х/ф «Нема куди тiкати».

НЛО

– Милий, ти мене любиш?

– Ну поміркуй сама, став би я у некоханої жінки 20 років просто так на дивані лежати!

Індіго

НТН 06.00 Х/ф «Нi пуху, нi пера».

07.50,16.50,20.50,02.25 «Випадковий свiдок».

08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,01.55 «Свiдок».

09.00 Х/ф «Сто грамiв» для хоробростi...»

10.35 Х/ф «Текумзе».

12.50 «Свiдок. Агенти».

14.45,03.15 «Речовий доказ».

18.20 «Будьте здоровi».

19.30 «Легенди карного розшуку».

22.30 Х/ф «Оцеола».

00.35 «Легенди бандитської Одеси».

ENTER FILM 05.40 Х/ф «Акваланги на днi».

07.00,07.40,08.50 М/ф.

07.10,09.00,02.10 «Телемагазин».

08.00,09.55 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.45 Х/ф «Шляхетний венецiанець».

12.50 Х/ф «Граф Монте-Крiсто».

16.15 Х/ф «Чекаю i сподiваюся».

19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.00 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

22.50 Х/ф «Полум`я».

01.35 «Академiя смiху».

2+2 06.00 Х/ф «Збиток».

08.05 Х/ф «Робокоп».

10.00 Х/ф «Робокоп 2».

12.15 «Загублений свiт».

18.15,01.25 «Спецкор».

18.50,02.15 «ДжеДАI».

19.25 Т/с «Ментiвськi вiйни. Одеса».

23.35,0.30 Т/с «Кiстки 8» 02.45 «Облом.UA».

УСМІХНИСЬ!

ICTV 04.20 Т/с «Вiддiл 44».

05.00,20.20 Громадянська оборона.

06.50,10.10 Бiльше нiж правда.

07.40,02.55 Анти-зомбi.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини 10.50,13.15,21.25 Т/с «Пес».

12.45,15.45 Факти. День 13.25,16.15 Х/ф «Ледiяструб».

16.25 Х/ф «Робiн Гуд: Початок».

18.45,21.05 Факти. Вечiр 22.45 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

ІНТЕР 05.25,22.05 «Слiдство вели...».

07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини.

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.00 «Корисна програма».

11.05 Т/с «Мене звуть Мелек 2».

12.25 Т/с «Нове життя».

14.50,15.40 «Речдок».

16.30,21.00 «Речдок. Особливий випадок».

18.00,19.00,3.05 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

23.50 Т/с «Хай говорять»

1+1

Прор. Агея. Мч. Марина. Блж. цариці Феофанії. Св. Томаса Бекета.

06.00,09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,16.45, 19.30,03.55 «ТСН».

11.25,13.15,15.00 «Мiняю жiнку».

17.10 Т/с «Жiнка».

20.15 «Чистоnews».

20.20 Х/ф «Сам вдома 3».

22.20,02.10 Х/ф «Щоденник Брiджит Джонс 2: Межi розумного».

00.40 «Казкова Русь. Президенти удачi».

ВІВТОРОК, 29 ГРУДНЯ НОВИЙ

К1

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

Х-СПОРТ 00.50,06.00,07.00,18.30, 20.50 Xsport Review.

01.00 Хокей. ЧC U20. Канада. Канада Швейцарiя. Пряма трансляцiя.

04.30 Свiтовий бокс. Тижневик.

05.00 Тримай ляща.

06.10 Всесвiтня рибалка 07.10 Руйнiвники легенд 08.00,19.10 Людина проти природи.

08.50 Наука виживати.

09.50,11.20 Йой-шоу.

12.50 Йой.

14.00 Хокей. ЧC U20. Канада. Канада Швейцарiя.

16.00 Золота колекцiя боксу.

16.40 Х/ф «Боксер».

18.40 Воїн-нiндзя.

21.00 Хокей. ЧC U20. Канада. Фiнляндiя Словаччина.

23.30 Х/ф «Живi».

ФУТБОЛ 2 06.00 Наполi - Порту.

07.50,14.30,16.30,03.30 «Суперматчi».

08.00 Францiя - Хорватiя. ЛН УЄФА.

09.50,01.25,05.30 «Суперматчi».

10.00 Шахтар - Наполi.

11.50 Топ-матч.

12.10 Валенсiя - Базель 14.40 Рома - Баварiя.

16.40 Десна - Рух. Чемпiонат України.

18.30 Класичнi матчi Лiги Європи.

19.25 Iнтер - Мiлан. Чемпiонат Iталiї.

21.15 Фiнали ЛЧ (20132003).

21.45 ПСЖ - Барселона. 1/8 фiналу (2016/17). Золота колекцiя ЛЧ.

23.35 Барселона ПСЖ. 1/8 фiналу (2016/17). Золота колекцiя ЛЧ.

ФУТБОЛ 1

УСМІХНИСЬ!

06.00,08.00,10.00,15.40, 21.25,22.30 Топ-матч.

06.10 Рома - Баварiя.

08.10 Ювентус - Наполi.

10.15 Львiв - Зоря. ЧУ.

12.00 Тоттенхем - Аякс.

13.50 Аякс - Тоттенхем.

1/2 фiналу.

15.55,21.35 Класичнi матчi Лiги Європи.

16.50 Динамо (К) - Партизан (2017/18). Лiга Європи УЄФА.

18.40 Журнал «Man In The Middle». 2 епiзод.

19.35 МЮ - Лейпцiг. Лiга чемпiонiв УЄФА.

22.45 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

23.40 Францiя - Хорватiя. ЛН УЄФА.

01.45 Шахтар - Наполi (2017/18). Лiга чемпiонiв УЄФА.

03.45 Монпельє - Лiон. Чемпiонат Францiї.

06.00 Гiмн України.

06.05,10.55 Енеїда.

06.30 М/ф-ми.

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.10, 02.15,05.25 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,01.30,02.45 Суспiльна студiя.

09.30,00.15 Т/с «Гранд готель».

11.25 Телепродаж.

15.10,21.35,23.35,02.40, 05.50 Спорт.

15.20 UA:Фольк. Спогади 16.30 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi».

17.30 Нашi грошi.

18.55 Д/с «Суперчуття».

19.55,23.40 Д/с «Боротьба за виживання» 21.45 Спецпроєкт «Непоганий рiк».

22.35 Д/с «Дикi тварини» 04.25 Д/ф «Замiнованi вiрнiстю».

– Мамо, мені сьогодні так пощастило в школі!

– Синку, а що сталося?

– Вчителька хотіла мене поставити в куток, а вони всі були зайняті!

К2

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Юху та його друзi».

08.35 «Орел i решка. Шопiнг».

10.25 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

14.00,22.00 «Орел i решка».

00.00 Т/с «Я - зомбi».

06.30,8.00 Телемагазин.

07.30,8.20 Iдеї ремонту.

08.40 Майстри ремонту.

09.40,18.00 Квартирне питання.

10.30,19.00 Удачний проект.

13.00 Смузi-меню.

13.30 Смачнi страви.

14.00 Спецiя.

15.50 Iнстагламур.

16.50 Зiрковi долi.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

05.55,07.15 Kids` Time.

06.05 М/с «Том i Джерi».

07.20 Вар`яти.

09.00 Х/ф «Снiжнi пси».

11.00 Х/ф «Бiлий полон».

13.20 Хто зверху? (12+).

17.20,19.00 Дiти проти зiрок.

20.50 Х/ф «Тернер i Хуч».

22.50 Х/ф «Полiцейський пес».

00.40 Т/с «Шлях чарiвника».

02.25 Служба розшуку дiтей.

02.30 Зона ночi.

Іменний календар. Данило, Михайло, Денис, Степан, Микита, Іван.

Х-СПОРТ 00.30,06.00,07.00,18.30, 20.50 Xsport Review.

00.40 Гандбол. ЛЧ.

05.00 Тримай ляща.

06.10 Всесвiтня рибалка 07.10,15.30 Руйнiвники легенд.

08.00 Людина проти природи.

08.50,10.20,11.30 Телемагазин.

09.50,12.30 Йой-шоу.

11.20 Йой.

12.55 Хокей. Чемпiонат Української хокейної лiги Парiматч. Донбас - Сокiл.

16.30 Х/ф «Хулiгани Зеленої вулицi».

18.40 Воїн-нiндзя.

19.10 Переслiдуючи монстрiв.

21.00 Хокей. ЧC U20. Канада. США - Чехiя. Пряма трансляцiя.

ФУТБОЛ 2 06.00 Тоттенхем - Панатiнаїкос (2012/13). Лiга Європи УЄФА.

07.50,14.30,16.30,03.30 «Суперматчi»..

08.00 Бельгiя - Iсландiя. Лiга Нацiй УЄФА.

09.50,01.25,05.30 «Суперматчi»..

10.00 Ман Сiтi - Шахтар.

11.50 Класичнi матчi.

12.45 Лiверпуль Наполi.

14.40 Селтiк - Барселона 16.40 Александрiя Днiпро-1. ЧУ.

18.30 Журнал «Man In The Middle». 2 епiзод.

19.25 Ювентус - Наполi. Чемпiонат Iталiї.

21.15 Фiнали ЛЧ (20181994).

21.45 Мiлан - Депортiво.

23.35 Депортiво - Мiлан.

ФУТБОЛ 1

УСМІХНИСЬ!

06.00,08.00,10.00,15.40, 19.15,21.25,22.30,01.30, 03.30,05.30 Топ-матч.

06.10 Селтiк - Барселона. 1/8 фiналу.

08.10 Лацiо - Аталанта.

10.15 Александрiя Днiпро-1. ЧУ.

12.00 Реал - Ювентус.

13.50 Ювентус - Реал.

1/2 фiналу.

15.55 Класичнi матчi Лiги Європи.

16.50 Валенсiя - Базель. 1/4 фiналу (2013/14). Лiга Європи УЄФА.

19.35 Реал - Iнтер. Лiга чемпiонiв УЄФА.

21.35 Журнал «Man In The Middle». 2 епiзод.

22.45 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

23.40 Бельгiя - Iсландiя.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 Гiмн України.

06.05,10.55 Енеїда.

06.30 М/ф «Черевички».

06.40 М/ф «Чарiвнi окуляри».

06.50 М/ф «Нiкудишко».

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.10, 02.15,05.25 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10,18.20,01.30,02.45 Суспiльна студiя.

09.30,00.15 Т/с «Гранд готель».

11.25 Телепродаж.

15.10,21.35,23.35,02.40, 05.50 Спорт.

15.20 UA:Фольк. Спогади 16.30 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi».

17.30 Схеми. Корупцiя в деталях.

18.55 Д/с «Суперчуття».

19.55,23.40 Д/с «Боротьба за виживання».

21.45 Нашi грошi.

22.10 Д/с «Дикi тварини»

– У нас чудовий собака! Ніхто не може наблизитися до нашого дому – він моментально сигналізує!

– Гавкає?

– Ні, ховається під диван... *** – Жінко, швиденько роздягайся! Мені лікар прописав стриптиз!

– Надінь окуляри! Тут написано – «Стрепсілс».

К2

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Юху та його друзi».

08.35 «Орел i решка. Шопiнг».

10.15 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

14.00,22.00 «Орел i решка».

00.00 Т/с «Я - зомбi».

03.00 «Нiчне життя».

06.30,8.00 Телемагазин.

07.30,8.20 Iдеї ремонту.

08.40 Майстри ремонту.

09.40,18.00 Квартирне питання.

10.30,19.00 Удачний проект.

13.00 Смузi-меню.

13.30 Смачнi страви.

14.00 Спецiя.

15.50 Iнстагламур.

16.50 Зiрковi долi.

20.30 Дачна вiдповiдь.

22.20 Готуємо разом.

00.40 Просто їжа.

05.55,07.15 Kids` Time.

06.05 М/с «Том i Джерi».

07.20 Вар`яти.

09.20 Х/ф «Школа супергероїв».

11.40 Х/ф «Нерв».

13.40 Хто зверху? (12+).

17.40,19.00 Дiти проти зiрок.

20.40 Х/ф «Поклик предкiв».

22.40 Х/ф «Дрейф».

00.40 Т/с «Шлях чарiвника».

Іменний календар. Софія, Микола, Семен, Соломія.

програма ТБ

– Як перестати їсти на ніч?

– Можу розповісти.

– Розповісти і я можу, а як перестати?

УСМІХНИСЬ!

06.15 Телемагазин.

07.30 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору».

07.50 М/ф «Качинi iсторiї» 08.40 М/с «Темний плащ» 09.30 М/с «Сiмпсони».

13.00,22.50 Мамареготала.

15.00 Т/с «СуперКопи».

17.40 Т/с «Швидка».

21.00 Х/ф «Кiборг».

ZOOM

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 3 . 0 0 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

04.45,05.00 «Top Shop».

05.15 Х/ф «Повороти долi».

07.45,16.50,20.50,02.45 «Випадковий свiдок».

08.20 Х/ф «Знову невловимi».

10.50 Х/ф «Апачi».

12.30,16.30,19.00,22.00, 02.15 «Свiдок».

12.50 «Таємницi свiту».

14.40 «Речовий доказ».

18.20 «Свiдок. Агенти».

19.30 «Легенди карного розшуку».

22.30 Х/ф «Текумзе».

00.35 Х/ф «Полоненi сонця».

04.05 «Правда життя».

07.10,09.00,02.15 «Телемагазин».

07.40,08.50 М/ф.

08.00,10.00 «Моя правда».

09.30 «Спогади».

10.50 Х/ф «Фанфантюльпан».

12.50 Х/ф «Чорний тюльпан».

15.00 Х/ф «Бережiть жiнок».

17.20 Х/ф «Блакитна стрiла».

19.10 Т/с «Суто англiйськi вбивства».

21.10 Т/с «Загадковi вбивства Агати Крiстi».

23.00 Х/ф «Необдуманий крок».

06.00,18.50,02.50 «ДжеДАI».

06.30 Т/с «Опер за викликом 4».

10.25 Х/ф «Випадковий шпигун».

12.15 Х/ф «Шанхайський полудень».

14.20 «Загублений свiт».

18.15,02.20 «Спецкор».

19.25 Т/с «Ментiвськi вiйни. Одеса».

23.35,01.25 Т/с «Кiстки 8».

03.20 «Облом.UA».

МЕГА

БІГУДІ

НТН

ENTER FILM

2+2

НЛО

УКРАЇНА

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною.

07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,02.30 Сьогоднi.

09.30 Зоряний шлях.

10.40,02.50 Реальна мiстика.

12.45,04.40 Агенти справедливостi.

14.45,15.30 Iсторiя одного злочину.

17.10 Т/с «Виклик».

20.10 «Говорить Україна».

21.00,23.20,02.00 Т/с «Все одно тебе дочекаюся».

01.30 Телемагазин.

ICTV

05.10 Скарб нацiї.

05.20 Еврика!

05.25 Служба розшуку дiтей.

05.30 Громадянська оборона.

06.20 Факти тижня.

08.45 Факти. Ранок.

09.15,19.20 Надзвичайнi новини.

10.10 Секретний фронт.

11.20,13.15 Х/ф «Живим чи мертвим».

12.45,15.45 Факти. День 13.30,21.25 Т/с «Пес».

16.15 Х/ф «Пiслязавтра» 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.20 Бiльше нiж правда.

22.45 Т/с «Заклятi друзi»

ІНТЕР

05.30,22.00 «Слiдство вели...»

07.00,08.00,09.00,17.40 Новини.

07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером».

10.00,18.00,19.00,03.05 «Стосується кожного» 10.55,12.25 Т/с «Детектив Ренуар».

12.00 «Новини».

13.35 Х/ф «Анжелiка, маркiза янголiв».

15.50 «Чекай на мене».

20.00 «Подробицi».

21.00 «Речдок. Особливий випадок».

23.45 Т/с «Батькiвський iнстинкт».

1+1

Сщмч. Єлевферія, матері його мц. Анфії і мч. Корива єпарха. Прп. Павла Латрійського. Свв. невинних немовлят, мучеників.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Вам необхiдно показати себе, ще й так, щоб вас вiдмiтили i пiдтримали тi, вiд кого ви могли б одержати допомогу найближчим часом. У понедiлок не соромтеся при нагодi коректно пiдкреслити вашу незамiннiсть на роботi. У вiвторок активiзуйте всi вашi товариськостi ресурси. У новорiчну нiч відпочивайте i приймайте привiтання. СКОРПIОН (24.10-22.11). Ви вiдчуєте позитивнi змiни в професiйнiй сферi та в особистому життi. Новий рiк потрiбно зустрiчати з тими, хто вам дiйсно дорогий. Залиште в роцi, що минає, всi проблеми i стосунки, що зжили себе. Влаштуйте для своєї половинки щось романтичне. У новорiчну нiч ймовiрно багато приємних сюрпризiв. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Не варто витрачати часу дарма. Не зупиняйтеся на досягнутому, смiливо перестрибуйте чергову планку. Навiть якщо ви домосiд, не варто вiдмовлятися вiд запрошення друзiв або вiд галасливої вечiрки. Ви вiдмiнно проведете час. В п’ятницю довiртеся порадам друзiв, вони освiтять тонкi нюанси в назрiлiй проблемi. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Ваше гасло зараз – бiльше слухайте i менше говорiть. Вам доведеться призвати на допомогу свою iнтуїцiю i мудрiсть. Вам необхiдна гнучкiсть у ситуацiях, що постiйно змiнюються, вчiться ними управляти. Враховуючи iнтереси близьких людей, ви дiстанете можливiсть здiйснити вашi плани i задуми та вiдмiнно зустрiнете Новий рiк. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). З надхмарних висот доведеться спуститися хоч би на один ступiнь. Чим ближче до земних справ ви будете, тим бiльше у вас шансiв на успiх у реальностi, а не в уявi. У понедiлок не варто займати активну позицiю в суперечцi, краще взагалi вiд неї пiти. Не забудьте привiтати зi святом давнiх друзiв. У новорiчну нiч може утiлитися в життя важливе бажання. РИБИ (20.02-20.03). Намагайтеся утiлювати задумане в життя. Починайте дiяти, для сумнiвiв не залишилося часу. Присвятiть будинку i близьким людям бiльше уваги, це дозволить i їм продемонструвати свою любов до вас. Не забувайте, що Новий рiк – сiмейне свято. Будьте мудрi, виплiскуючи свої емоцiї, регулюйте дозування.

06.00 «ТСН-Тиждень».

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,16.45 «ТСН».

09.25,10.25 «Життя вiдомих людей».

11.25,13.15,15.00 «Мiняю жiнку».

17.10 Т/с «Жiнка».

19.30 «ТСН».

20.15 «Чистоnews».

20.20 Х/ф «Сам вдома 2».

22.50,03.05 Х/ф «Щоденник Брiджит Джонс».

00.50 Х/ф «Як украсти мiльйон».

ПОНЕДІЛОК, 28 ГРУДНЯ

ОВЕН (21.03-20.04). Ви нарештi-таки вiдчуєте силу для нових звершень, це дозволить вам завершити рiк на позитивi та встигнути вирiшити безлiч питань i переробити безлiч справ. Багатство iдей допоможе проявити себе як лiдера, заразом розкривши свої органiзаторськi здiбностi. Тиждень буде насищений зустрiчами i подiями. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). Намагайтеся не планувати вирiшення серйозних питань на першу половину тижня. Пам’ятайте, що зайва упертiсть i прагнення домiнувати призведе лише до сварок i конфлiктiв. Щоб знайти впевненiсть у власних силах, не обов’язково поспiшати i метушитися, зосередьтеся – i все вийде. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Перестаньте себе постiйно порiвнювати з оточенням, у вас теж все чудово, а буде ще краще. Всi вашi бажання, якi ви загадаєте пiд бiй курантiв у Новорiчну нiч, обов’язково збудуться, причому незабаром. Кохана людина зробить вам найкращий подарунок. Ви вiдзначите свято у прекрасній компанiї. I зрозумiєте, що ваше життя повне радостi і любовi. РАК (22.06-23.07). Прийшов час проаналiзувати, чи обгрунтованi вимоги, якi ви пред’являєте до себе i оточення. Вiвторок може виявитися дуже суєтним днем, вiд вас буде потрiбна активнiсть, зате з’явиться прекрасна можливiсть реалiзувати творчi здiбностi. В середу слiд контролювати свою дратiвливiсть. Створiть своїм близьким святковий настрiй. ЛЕВ (24.07-23.08). Ви повнi сил i ентузiазму. Iнiцiатива i заповзятливiсть додадуть розмаху в справах. Бажано не повторювати своїх помилок, залиште їх в роцi, що минає. Намагайтеся, щоб оточення побачило результати вашої дiяльностi, а не звинувачувало вас в її iмiтацiї. Жага до пригод i подорожей буде сильною, вам буде складно усидiти на одному мiсцi. ДIВА (24.08 – 23.09). Цього тижня плановi заходи можуть зiрватися, зате те, що виходитиме спонтанно, пройде прекрасно. Йдеться зокрема й про новорiчну нiч. Вас можуть ощасливити своєю появою друзi. В п’ятницю вашi плани можуть мiнятися сто разiв на день, на догоду настрою близьких людей. Субота – хороший час для роздумiв.

ГОРОСКОП НА 28.12.2020-3.01.2021 РОКУ

24 грудня 2020 року

3

4

будьмо разом!

Шановні віряни римо-католицької церкви!

У ваші серця, оселі і храми всезігріваючим світлом прийшло радісне вселенське свято – Різдво Христове. Уже більше двох тисяч років воно несе людству віру у краще майбуття, надію на торжество добра над злом, любові до ближнього, послане Сином Божим зцілення і спасіння. Щороку ви першими маєте щасливу нагоду спостерігати на небосхилі спалах яскравої різдвяної зірки, промені якої несуть радість у кожну домівку. Тепло цього свята однаково зігріває усіх християн світу, незалежно від їх національності та поглядів, які вони поділяють. Щиро бажаю добра і благополуччя, злагоди й любові вашим родинам! Нехай збудуться найзаповітніші мрії. Гарних вам і радісних Різдвяних свят! Хай щастить у Новому році! Веселих вам свят! Христос рождається!

Богдан ГРИНИШИН, перший заступник голови Буської райдержадміністрації

Парафіяни, церковний комітет та хористи церкви святого Димитрія щиросердечно вітають з днем народження настоятеля церкви отця БОГДАНА ПЛОТИЦЮ з с. Яблунівка. Прийміть щирі вітання на знак великої поваги до Вас, як духовного провідника, взірця сподвижницької праці в ім’я служіння Богові. Господь благословив Вас на нелегку працю у Винограднику Христовому, щоб нести Божу науку своєму народові. Всечесний отче наш! Вінок вітань прийміть від нас. Щоб знали Ви, що наша громада вітати Вас сьогодні дуже рада. Тож щастя, успіху й здоров’я в житті всі зичимо для Вас. Сійте у серцях людських добро, ми Вам щиро хочем побажати, щоб зерно це щедро проросло. Хай Господь здоров’я посилає, радості і щастя додає. Дух Святий над Вами хай витає, бо Ви добрим пастирем в нас є. Хай додасть наснаги Вам і сили, хай панують спокій, мир, добро. Щоб Ви ще довго Господу служили, і в житті щоб горя не було. Тож живіть нам сотню літ, прославляйте весь наш рід. Господь хай посилає многа літ, щастя та здоров’я, як граніт, а ми даруєм серця теплоту, любов і шану нашу. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження кохану дружину, люблячу матусю, дбайливу бабусю ГАЛИНУ АНДРІЇВНУ ПОДОЛЮК. Тобі, наша люба, найкраща у світі, бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло, щоб завжди здоров’я у Тебе було. Щоб смутку не знала, ми просимо долю, для Тебе добра й утіхи доволі. Бо людям для щастя багато не треба – сімейного затишку й мирного неба. З любов’ю та повагою чоловік Зеновій, дочка Ольга, син Михайло із сім’ями, онуки Вікторія, Андріана, Магдалина, Святослав і Марія.

25 грудня святкуватиме день народження наш дорогий хлопчик МАКСИМКО ЧАБАН. З цієї нагоди його вітаємо і усіх благ бажаємо. Рости здоровим, розумним, добрим, чуйним. Нехай Твоє життя стане чарівною казкою, в якій кожен день буде кращим за попередній. Нехай Тебе оточують тільки позитивні герої. З днем народження! З любов'ю мама, тато, бабуся Оксана, дідусь Ярослав, прабабуся Анна, брат Сергій, брат Максим, сестричка Міланка і хрещені батьки зі сім'ями.

24 грудня святкує 45-річчя від дня народження дорогий чоловік і брат ПАПРОЦЬКИЙ ВАСИЛЬ ІВАНОВИЧ з смт. Красне. Нехай пливе щасливо Ваш життєвий човен і минає легко береги круті. Любові буде хай завжди він повен, – то найголовніше у людськім житті. Хай здоров’я, радість і достаток сипляться, немов вишневий цвіт. Хай малює доля з буднів свято і дарує Вам багато літ. З повагою і любов’ю дружина Оксана з сім’єю, сестра Ольга з сім’єю, друзі і колеги по роботі.

Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження КАРНАФЕЛЬ ОКСАНУ РОМАНІВНУ. Бажаєм здоров’я, добра, довголіття, хай вистачить щастя на ціле століття, хай сміхом і радістю повниться хата, родина хай буде здорова й багата. Хай Матір Божа скрізь охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. Щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров’я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм. З повагою адміністрація та колектив СТ «Капелька».

CMYK

24 грудня 2020 року

З «Волею народу» – у Новий рік

За десятки літ звикаєш до улюбленої газети, як необхідного елемента повсякденного життя, а її читання перетворюється на своєрідний сімейний ритуал. Газету «Воля народу» передплачую, читаю вже більше пів століття. І особливо пишаюсь, що з нею пов’язана і моя трудова біографія, – розповідає наш вірний колега Зеновій Коваль з Ожидова. – Вона моя газета, і порадник, і стимул, і відвертий співбесідник. Тож усі ці довгі роки продовжую її передплачувати.

«Від перегляду телевізійних програм аж нудить. На всіх каналах лише негативна інформація і коронавірус у трактуванні різних і по-різному налаштованих до держави Україна політиків і депутатів. І нічого доброго. Таке враження, що нас намагаються обеззброїти. Викликають невпевненість у завтрашньому дні не­ передбачувані і часто непрофесійні дії президента та уряду. Тож не знаємо, в яку сторону дрейфує Україна: на захід, у демократичний світ, чи на схід, знову у ведмежі обійми «старшого брата», який пішов на нас війною. У цій круговерті невизначеності чи не єдиним світлим

промінчиком надії залишається моя газета, яка цьогоріч, до слова, започаткувала дуже важливу з огляду на епідемію COVID-19 рубрику – «вірус позитиву». Цікаві розповіді про цікавих людей нашого краю, які не втрачають надії на краще, справді додають позитиву та оптимізму. Тому рекомендую кожному надбужанцю спілкуватися з газетою нашого краю – «Волею народу». Зі свого боку, вдячний колективу газети, який у складних умовах карантину та економічних негараздів продовжує випускати кольоровий часопис, радуючи своїх прихильників. Усіх гараздів нам, колеги, у році прийдешньому».

Нас «локдаун» не зупинить Завершується важкий коро­на­ вірусний рік, наслідки якого не лише вже багато у чому змінили наше звичне життя, а й будуть відчуватись ще не один рік проблемами, насамперед в здоров’ї. А що казати про економіку та доходи громадян? Однак все так не буде. Оптимісти заспокоюють: корона – як раптово з’явилась – так і раптово зникне. А ми усі були б раді, щоб це

сталось вже в прийдешньому році. І навіть якщо з 8 січня на Україну чекає «локдаун», однак газета нашого краю – «Воля народу» – прийде до ваших осель неодмінно. При одній умові – її треба передплатити. Ще маєте на це один тиждень. Саме під час карантину передплата є дуже вигідною, насамперед з огляду на безпеку вашого здоров’я. Адже

пошта буде працювати, не зважаючи на жодні «локдауни». Відтак, якщо ви передплатили «ВН», ваша сільська листоноша неодмінно доставить газету до вашої хати. І вам зайвий раз не треба буде виходити з хати, контактуючи іноді з людьми, стан здоров’я яких для вас невідомий. Тому до зустрічі у 2021 році!

«ВОЛЕНАРОДІВЦІ»

Що таке газета і чому її варто передплачувати і читати «Ми – те, що споживаємо». Усім відомий вислів стосується і духовної їжі, якою є засоби масової інформації, серед яких окрему нішу займає традиційна преса – друковані видання, які, не зважаючи на шалений розвиток і популярність соціальних мереж, не втрачають свого споживача. Більше того – нині вони переживають період ренесансу.

Це здорова демократія

Ось що про це пише газета «День»: На початку жовтня цього року у Ве­ликій Британії оприлюднили досить прикметні результати дослідження, яке підтримав уряд. З’ясувалося: з кожним зростанням відсоткового пункту в тиражі місцевої преси явка виборців у цій громаді зростає на 0,37 відсоткового пункту. У звіті зазначається, що занепад місцевої преси зменшує контроль за демократичними функціями і що це навряд чи покращиться без втручання. Спеціалізоване видання www. press-gazette. сo. uk цитує з цього приводу міністра ЗМІ Джона Віттінгдейла, котрий сказав: «Цей уряд завжди визнавав важливість вільної преси нашої країни та демократії, але наше нове дослідження показує, наскільки це важливо… Здорова демократія, навіть на низовому рівні, потребує ви­ сокоякісної місцевої журналістики, щоб процвітати…» Робимо висновок – більша кількість читачів якісних видань покращує якість демократії в країні. Так, ми у світовому тренді падіння тиражів преси. Але в Україні, на відміну від інших країн, на державному рівні ця проблема навіть не озвучується. Тому ми самі, кожен, хто вважає себе

громадянином нашої країни, мусимо підтримувати своє якісне. І, можливо, тоді цей «острів» таки стане нарешті «материком» розуму і здорового глузду.

Хто читає, той багато знає

Останнім часом у професійному середовищі все більше дискусій щодо потреби створення якісного інформаційного продукту. Так, він не є безкоштовним, бо, як усе якісне, вимагає суттєвих видатків. Особливо це стосується газет, підготовка, випуск і розповсюдження яких є справжньою індустрією, до якої залучені десятки і сотні фахівців. Ця проблема важлива й з огляду на те, що соціальні мережі, зокрема фейсбук, уже давно не є безпечним місцем для розміщення приватного контенту і викликають занепокоєння, і не лише в питаннях демократії. Соціальні медіа підштовхують людей будь-якого віку до зосередження уваги на скандалах і конфліктах. При тому особливий ефект може бути для молоді. Чи читали ваші діти Канта або Платона, перш ніж підключитися до потоків соціальних мереж? Тому й ютуб показує відео з від­верто неправдивою інформацією мільйони разів. Тому й фальшиві новини перевершують реальні новини, бо брехня поширюється швидше, ніж правда.

Багатьох таких ризиків позбавлені газети, які дбають про своє реноме, насамперед газети з історією, зі своїм читачем, якого вони виховували протягом десятиліть. Таким чином твориться окрема спільнота прихильників. Спільнота «ВН» – це люди, які кожного дня чесно, спокійно, системно роблять свою працю, залишаються вірними ідеям, своїй місії, і які навколо себе таких же і гуртують. Тому, як то кажуть, це абсолютний відбиток української кооперації, гасла «свій до свого по своє». При абсолютно різних політичних елітах «ВН» постійно несе універсальні цінності та виховує своїх читачів мати громадянську патріотичну позицію та цінувати демократичні та універсальні цінності. «Воля народу» по суті стала одним з перших видань, яке системно зайнялось відновленням історичної пам’яті. Ще у 80-90 роках тут з’явились важливі тексти про нашу забуту і заборонену історію – І. Савчина, П. Зробка, В.Ласки, П.Геруса, В. Томківа, В.Павлика і «Бужан», зокрема їх «Клекіт Бузька», та ін. Газета завжди користується попитом, оскільки це видання різнопланове, орієнтоване на різні групи населення. Хоча слід чесно зізнатися, що друкований варіант більше запитують читачі середнього та старшого віку. Молодь, студенти, якщо й читають, то здебільшого в Інтернеті. Тому якщо шукаєте однодумців – тепер знаєте, де їх знайти. Долучайтесь до цієї спільноти розумних, вдумливих, прогресивних українців, які читають і передплачують ту газету, яка захищає українство.

Микола ІВАНЦІВ

24 грудня 2020 року

вірус позитиву

5

Мар'янині перепелички дієтичні На порозі новоріччя продовжуємо писати про людей, які у нелегкий період пандемії і карантину не втрачають оптимізму і радо діляться історіями свого успіху з читачами «Волі народу». Ось і сьогодні пропонуємо вашій увазі розповідь про маленьку перепелину ферму Мар'яни ЧУФИН, яку вона створила на своєму приватному обійсті у Буську. А ще дізнаєтесь багато корисного про дієтичне харчування та нові страви з перепілок, які урізноманітнять святковий стіл – їх можна запікати у «рукаві», фарширувати, коптити, смажити, варити і тушкувати... Та про усе – за порядком.

Замість квітів – перепілки

Мар'яна цікаво розповідає, з чого усе почалося: «Мені потрібне було дієтичне харчування. Лікар порекомендував їсти перепелині м’ясо та яєчка. Здивувалась, адже завжди вважала, що найдієтичнішим є м’ясо кроля. Проте лікар заперечив. Трохи погугливши, дізналась про величезну кількість корисних властивостей м’яса цього маленького, але дуже красивого птаха з не менш красивими яєчками (до речі, в

перший прикорм діткам медики радять давати саме перепелині яйця через їхню гіпоалергенність).

Спочатку вагалася, у кого ж купувати цю продукцію, турбувалася за якість. Але потім зрозуміла, що впевненою у свіжості м’яса та яєць можу бути лише тоді, коли вирощуватиму сама для себе (хоча до

цього часу ніколи в житті жодної господарки не мала, і уявлення, як до цього всього «підійти», теж). Але «чарівного по-

штовху» дав чоловік Василь, який повірив в мене і на якесь свято (вже й не згадаю яке ) замість квітів та подарунка привіз на подвір’я клітки для перепілок та саму птицю і сказав, що в мене обов’язково все вийде. А далі було море прочитаної літератури і купа питань, відповіді на які мала шукати сама, бо консультуватись не було в кого. Потім з'явились перші яєчка, якими смакували самі та пригощали рідних. Згодом купили інкубатор, заклали яйця, вилупились пташенята і процес пішов.... Було в мене 22 перепілки, а тепер я газдиня, в якої три сотні пташок на господарці, це ще не кінець, бо постійно чекаю на поповнення».

«Василю, вони лізуть!»

Своїм досвідом розведення пе­ ре­пілок Мар'яна ділиться на сторінці у Фейсбук: «Ніколи не могла собі уявити, як з такого малюсінького яєчка може з’явитись пташеня...І от, коли яйця почали ворушитись та з них почали з’являтись маленькі перепелята, в мене був шок (м’яко кажучи)...Василь у той час був в підвалі, а я біля інкубатора підливала вазони... І ось ледь чутно піпі-пі... я миттю туди – а там пташенята вилуплюються! Телефоную чоловікові, кричу «Василю, вони лізуть!», Василь з переполоху не зрозумів, хто і чого лізе і швидко прибіг в хату... а там – диво народження нового життя...». «Загалом приємно, коли при зустрічі люди кажуть, що читають мої дописи про пташок і їм це цікаво, – зізнається Мар'яна. – Часто просять ділитись відео і світлинами. Наприклад, як виглядають

маленькі перепелятка (на знімку вгорі). Або що з ними роблю далі. Так от, після того, як пташенята вилупляться із шкаралупи і гарно обсохнуть, їх переселяю у брудер (я ще називаю його яслами для ціпочок). Це те місце (умовно шафа із прозорими дверцятами), де пташки живуть до півторамісячного віку. Він оснащений різними датчиками – світла (бо

їм потрібний різний світловий режим в залежності від віку), вологості та темпера-

турний. Всі вони електронні і сигналізують мені коли у брудері відбуваються якісь відхилення від норми... Загалом доглядати за пере­піл­ками не складно, особливо, коли є ма­лень­ кий помічник, синочок Остап – він і яйця позбирає, і кожне перевірить, чи не».

А ви знали, що...

Ще Мар'яна розповідає багато ці­кавих фактів про цей дієтичний продукт. Виявляється, в Японії кожен школяр на обід отримує 2 перепелиних яйця. Вітамінно-білково-мінеральний комплекс допомагає активізувати роботу мозку, і дитина більше запам’ятовує в школі. Дошкільнику буде достатньо 1-2 штук на день, школяру – 2-3. Вони покращують самопочуття жінкам у період вагітності, при токсикозі, на­си­чують організм вітамінами, аміно­ кислотами, мікроелементами в піс­ля­по­ логовий період, чим збіль­шують кількість молока у матерів-годувальниць. Також завдяки вмісту олеїнової кислоти ці яйця розчиняють і виводять каміння з нирок, печінки, жовчного міхура. Гарні результати при лікуванні безпліддя, епілепсії, алергічних захворювань та всіляких екзем. Людям, які перенесли операцію, це дозволяє швидко відновитися і одужати після хвороби. Перепелина тушка має бути в раціоні людей, які страждають на анемію, карієс, апатію і дратівливість, аритмію, онкологічне захворювання, хвороби щитовидки, цукровий діабет, дистрофію. Перепілка багата на кальцій. Продукт покращує стан кісток і зубів, а завдяки міді та фосфору в організмі нормалізується обмін речовин. Калій впливає на мозок, покращуючи його ро­боту, а також сприяє зниженню арте­ріального тиску.

Ранок починає не з кави

Люди часто цікавляться, як правильно вживати перепелині яйця і скільки на день, аби вони приносили користь організму. Героїня нашої розповіді, чий ранок розпочинається не з кави, а з сирих перепелиних яєць, радить

їх висмоктувати (3 штуки) за 35 хв. до сніданку, при цьому запиваючи водою. При лікувальному, профілактичному використанні яєць їх потрібно пити близько чотирьох місяців, обов’язково систематично. Самі яйця, як і шкаралупу, абсолютно безпечно їсти сирими, адже перепілки не хворіють сальмонельозом. «Якщо погано переносите сирі яйця, спробуйте спочатку розмішувати їх у чашці або робити з ними коктейль, додавши сік, – каже наша співрозмовниця.

– Якщо не можете пити сирі – варіть (в окріп на 2 хв). Дітям слід починати давати з 1 яйця на день, потім можна збільшити до 2».

Хочете гарне і здорове волосся?

Ну таке, наприклад, як у казкової Рапунцель? Тут допоможуть перепе­ лині яйця. Мар'яна продовжує цікаву розповідь про те, чим вони корисні: « Отож перепелині яйця містять в собі багато вітамінів групи В, А і D, які, проникаючи всередину волосяної цибулини, покращують стан і зростання волосся. Мають багато мікроелементів – заліза, марганцю, калію, кальцію (в шкаралупі). Вони повертають тьмяному волоссю яскравий блиск і життєву силу, сприяють росту, надають густоту і пишність зачісці. У яйцях міститься тирозин, який відновлює колір, насичуючи пігментом. Загалом після декількох засто­ сувань волосся стає густішим і здо­ ровішим. Для пошкодженого фарбуванням, завивками, мож­на приготувати ось такий корисний засіб на основі перепелиного яйця: змішати кілька жовтків і білків з 2-3 ст. ложками олії і меду. Вийде чудова живильна маска».

Робіть добро

«Щоб світ став трохи добрішим, треба почати самому робити доб­ро, а потім цю естафету підхопить решта людей і все навколо нас змі­ниться у кращу сторону. До чого я веду, спитаєте ви, а ось до чого, – продовжує співрозмовниця. – Можливо хтось з читачів, їхніх діток чи знайо­мих потребує збагатити організм в період сезонних хворіб чимось корисним та поживним, але для цього не вистачає коштів (малозабезпечена або багатодітна родина), то пишіть мені – можу дати безкоштовно перепелині яєчка, які справді надзвичайно корисні та багаті на вітаміни та мікро- і макроелементи. Не соромтесь, зголошуйтесь, зараз дуже складний час і люди просто повинні допомагати один одному.

Перепілка в авторському маринаді

Запікали перепілочок з овочами в рукаві. Вийшло мега смачно та корисно. В маринад для птиці даю приправу «до курки», там де грудина, роблю маленькі надрізи (для кращого просочування) + розчавлений часник (з ним розмішати трішки соняшникової олійки) + соєвий соус + гірчиця зернами. Всі пропорції «на око». В маринаді при кімнатній температурі дати постояти 2-3 години і в рукав. На дно рукава цибуля кільцями + болгарський перець шматочками (я ще дала яблуко половинками), зверху птиця і в розігріту на 190° духовку на 40-45 хв.

Фаршировані печерички із перепелиними яєчками

Чистимо гриби, видаляєм ніжку. Обсмажуємо до золотистого кольору цибульку, по­ дрібнені ніжки грибів, трішки курячого фаршу (за бажанням). Заправляємо майонезом або кра­ще несолодким йогуртом. Викладаємо начинку в «шапочки» грибів і наверх збиваємо по одному перепелиному яєчку. Ставимо запікати у розігріту духовку на 20 хв. Смачного!

CMYK

Якщо скуштуєте, не пошкодуєте

як бульйон із домашньої перепілки в холодний період. А ще можна зробити для дітей піцу з перепелиними яєчками (щоб і смачно, і корисно), або супервітамінний та смачнющий салат (мікс-

Спочатку Мар'яна вирощувала перепілок для себе, тепер може запропонувати ще й тим землякам, кому потрібне дієтичне харчування. Якість гарантує, адже перепілок годує лише натуральними кормами, без жодних стимуляторів. Для замовлення пишіть у вайбер, месенджер (уся інформація є

Якось на вихідних Мар'яна готувала шашлик із перепілок у цитрусовому маринаді. Вийшло супер смачно

Наша газдиня переконана – якщо їх скуштуєте, не пошкодуєте. Ніщо так не тонізує, бадьорить і оздоровлює,

є багато ко­рисних і смачних страв. Декількома з них Мар'яна ділиться з читачами «ВН».

Шашлик з перепілок

дуже ніжна і готується швидше інших видів м’яса. Під час смаження шашлики потрібно перемішувати і періодично поливати маринадом. Перевірити, чи готовий шаш­личок, нескладно. Прос­ то зніміть і розріжте середній шматочок, якщо м’ясо м’яке, білого кольору, то шашлик час знімати і подавати до столу.

на сторінці Мар’яна Чуфин у Фейсбук) або телефонуйте (067)1668110.

Складові: шість перепелиних тушок; один стиглий апельсин; один лимончик; столова ложка меду; 100 мл соєвого соусу; імбирний корінь – скибочку довжиною 2 сантиметри; червоний перчик – чверть чайної ложки; духмяний перець – пів чайної ложки; по одній дрібці кмину і зіри (азійська спеція). Приготування: гарненько в проточній воді миємо пташині тушки. Готувати будемо цілими. Тепер нам потрібно зробити маринад. Для цього з лимонча і апельсина вичавлюємо сік і перемішуємо з соєвим соусом, червоним і духмяним перчиком, коренем імбиру і медом. Розмішувати потрібно ретельно. Заливаємо маринадом тушки і маринуємо пару годин. Поки тушки маринуються, можна зайнятися багаттям. Після двох годин витягуємо перепелів і нанизуємо їх на шампурі. Обсипаємо тминовими зернами або зірою. Смажити потрібно на вугіллі хвилин 20-30, пам’ятайте – що перепелятина

салат, огірок, яблуко, перепелині яйця, авокадо, лосось та чорний кунжут + оливкова олія та лимонний сік).

(настільки, що змели зі столу, навіть не встигла фотозвіт зробити). Загалом

Сторінку підготувала Ірина ГАЄВСЬКА

ZOOM

06.00,03.00,05.30 М/ф.

06.30,01.10 Телемагазин.

07.30,16.00,01.40 Хi та Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

12.00 Iнстагламур.

20.00 Адаптер.

22.10 Три сестри.

23.00 Бiйцiвський клуб.

00.40 Щоденник вагiтної 02.20 Карамболь.

04.00 Zoom Music.

Індіго

06.00 Концерт.

08.40,21.10 Т/с «Панiка Вова».

12.40 Х/ф «Вiдчайдушнi шахраї».

14.50 Х/ф «Рибка, яку звали Ванда».

16.50 Х/ф «Дiстати коротуна».

18.50 Т/с «Хороший лiкар».

23.10 Т/с «П`ята варта» 02.30 Життя в iншому вимiрi.

НЛО

М/ф «Черний плащ».

09.30 М/с «Сiмпсони».

14.30 Х/ф «Гремлiни».

16.30 Х/ф «Гремлiни 2: Нова партiя».

18.30 Х/ф «Зустрiч однокласникiв».

20.15 Х/ф «Машина часу в джакузi 2».

22.10 Х/ф «Сексвiдео».

00.00 Х/ф «Повний розковбас».

01.30 Мамареготала.

07.00

НТН

05.00 М/ф-ми.

09.20,01.40 «Випадковий свiдок».

11.40 Х/ф «Снiгова королева».

13.10 Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе».

15.05 «Концерт гурту «ТIК».

16.30 «Свiдок».

17.40 Х/ф «Танцюрист диско».

20.15 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку».

22.10 Х/ф «Дуже новорiчне кiно, або Нiч у музеї».

00.20 «Дискотека 80-х».

ENTER FILM

06.05 Х/ф «Червоненька квiточка».

07.10,09.00,03.15 «Телемагазин».

07.40,08.50 М/ф.

08.00,09.30 «Моя правда».

10.20 Х/ф «Фантоццi».

12.25 Х/ф «Фантоццi бере реванш».

14.00 Х/ф «Танцюй, танцюй».

16.40 Х/ф «Танцюрист диско».

19.20 Т/с «Профайл».

03.45 Кiноляпи.

04.35 Саундтреки.

05.25 Кiнотрейлери.

2+2

ICTV

06.00 «Шаленi перегони».

08.05 «Загублений свiт».

13.00 Х/ф «I гримнув грiм».

14.55 Х/ф «Мiфiка: Темносил».

17.00 Т/с «Майже рай».

21.35 Х/ф «Вiтряна рiка».

23.35 Х/ф «Вбивство не казка».

01.15 Т/с «Кiстки 8».

02.10 «Облом.UA».

03.15 «Цiлком таємно2017».

04.55 «Зловмисники».

05.35

Т/с «Копи на роботi».

07.25 М/ф-ми.

11.10 М/ф «Олешко Попович i Тугарин Змiй».

12.30 М/ф «Iван Княженко i Сiрий Вовк».

14.05 М/ф «Iван Княженко i Сiрий Вовк 2».

15.15 М/ф «Три богатирi на далеких берегах».

16.30 Дизель-шоу.

21.00 Х/ф «За бортом».

22.55 Х/ф «Великий переполох у малому Китаї».

00.40 «На трьох».

ІНТЕР

Х/ф «Тато на Рiздво».

07.50 Х/ф «Подорож до Рiздвяної зiрки».

09.10 Х/ф «Рiздвяна пiдмiна».

11.10 Х/ф «Санта i Компанiя».

13.00 «Мiсце зустрiчi».

17.40 Х/ф «Сiм`янин».

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Кохання з першого погляду у Вiднi».

22.20 «На Iнтерi - Головна ялинка країни».

01.05 Х/ф «Це я».

02.35 «Подробицi»-«Час» 03.05 «Орел i решка».

06.15

06.40,09.45 Концерт 08.05 «Концерт DZIDZIO «Super-Puper».

11.45 Х/ф «Чорний лицар».

13.40 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

15.30 Новорiчний Вечiрнiй 19.30 «ТСН».

20.15 «Вечiр прем`єр з Катериною Осадчою» 22.10 Х/ф «Джентльмени удачi».

23.55 Х/ф «Тiльки диво».

01.50 «Концерт Романа Скорпiона».

02.55 «ЖВЛ».

1+1

06.00,04.30 М/ф.

06.30 Телемагазин.

07.30,18.30,02.20 Хi та Ха.

10.30,16.20 Правда життя. Професiї.

12.30 Рекордмени Голiвуду.

22.10 Три сестри.

23.00 Бiйцiвський клуб.

03.00,05.30 Zoom Music.

ZOOM

УСМІХНИСЬ!

06.00 Бандитська Одеса.

08.10,00.45 Мiстична Україна.

09.00,18.30 У пошуках iстини.

09.50 Скептик.

10.50 Речовий доказ.

12.00,22.45 Їжа богiв.

12.55 Бойовi кораблi.

14.45 Справжнi багатства Землi.

16.30 Довiдник дикої природи.

21.00 Титанiк: загадка розгадана.

23.45 Сiяя: з нами у дику природу.

МЕГА

09.00,18.00 Новорiчний святковий концерт 2021.

12.00,13.00,14.00,16.00, 17.00 «Репортер». Новини.

12.10 «П`ята колонка» з Х. Чернегою.

13.10,14.15 «Влада хохотала».

16.10 Концерт.

17.10 «Мiнiстерство правди».

19.00 Новий рiк на Прямому.

ПРЯМИЙ

TET

08.15 Х/ф «Русалонька» 10.00 Х/ф «Золотоволоска».

11.45 Х/ф «Панi Метелиця».

13.00 Х/ф «Зачарована Елла».

14.45,16.15,18.15,19.15, 20.15,21.15,22.45 Одного разу пiд Полтавою.

15.15,17.45,18.45,20.45, 23.15 Танька i Володька.

15.45,17.15,19.45,21.45, 23.45 Сiмейка У.

16.45,22.15,00.45 Одного разу в Одесi.

БІГУДІ

– Мені подобається твій одеколон.

– Це коньяк.

06.00 Кориснi пiдказки.

0 7 . 0 0 , 0 3 . 0 0 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

– У нас виявлено озеро, де водиться лохнеська зарплата. Ніхто її не бачив, але лохи вірять.

УСМІХНИСЬ!

СТБ

02.20 Х/ф «Пережити Рiздво».

03.40 Х/ф «Дюплекс».

05.10 Х/ф «Снiгопад».

06.45,06.55 Т/с «Коли ми вдома».

07.55 Х/ф «Дiамантова рука».

09.50 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

11.35 Т/с «Спiймати Кайдаша».

23.25 За два кiлометри до Нового року.

УКРАЇНА

07.50 Новорiчна нiч на каналi Україна.

11.20 Т/с «Втiкачi».

15.10 Т/с «Сiм`я на рiк».

19.00,03.20 Сьогоднi.

20.00 Х/ф «Сiм`я напрокат».

22.00 Т/с «Вiсiмнад-цятирiчний олiгарх» 01.50,04.10 Т/с «Мама для Снiгуроньки».

05.40 Реальна мiстика.

Мч. Воніфатія. Прп. Іллі Муромця. Пресвятої Богородиці Марії.

06.00 Мiста.

08.15 Телемагазин.

11.50 Свекруха чи невiстка.

13.45 Т/с «Панiка Вова» 15.50 Х/ф «Рибка, яку звали Ванда».

17.50 Х/ф «Вiдчайдушнi шахраї».

20.00 Х/ф «Дiстати коротуна».

Індіго

07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00 «Репортер».

07.10,08.10 Новий день.

09.10,10.10 «Прямий» трафiк» .

11.10,12.10 «Деталi на «Прямому».

13.10 «Гаряча тема».

14.15 «По факту».

16.10 «Година пiк».

17.10 «Ситуацiя».

18.00 «П`ята колонка».

19.00 «Влада хохотала».

21.00,05.00 Мiн. правди 22.00,00.00 Новорiчний святковий концерт

ПРЯМИЙ

МЕГА

06.00 Бандитський Київ.

08.20 Правда життя.

09.50,00.40 Речовий доказ.

11.00,17.00 Сiяя: з нами у дику природу.

12.00,18.00 Суперчуття.

13.00 Скептик.

14.00,19.50 Їжа богiв.

15.00 Бойовий вiдлiк.

16.00,21.50 Неймовiрнi винаходи.

19.00 Мiстична Україна.

20.50 Повiтрянi воїни.

22.40 Довiдник дикої природи.

23.40 Шокуючi iстини.

TET

06.00 ТЕТ Мультиранок.

08.15 Х/ф «Снiгова королева».

09.50 Х/ф «Бiлоснiжка».

11.00 Х/ф «Дванадцять мiсяцiв».

13.00 Х/ф «Тiльки диво» 14.45 Країна У. Новий рiк 18.45,20.15,21.45,23.15 Одного разу пiд Полтавою.

19.15,20.45,23.45,02.30 Сiмейка У.

19.45,21.15,22.15,00.15, 03.00 Танька i Володька.

БІГУДІ

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15,00.00 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

23.50 Новорiчне привiтання Президента.

СТБ

07.35 Звана вечеря.

15.55 Х/ф «Джентльмени удачi».

17.45 Х/ф «Самогонщики».

18.05 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос» 18.20 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика».

20.15 Х/ф «Дiамантова рука».

22.15,0.02 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

23.50 Новорiчне привiтання президента України.

00.00 З Новим Роком!

УКРАЇНА

07.00 Реальна мiстика.

09.00,15.00 Сьогоднi.

09.30 Шоу братiв Шумахерiв. Новорiчний дайджест.

12.00,15.20 Т/с «Вiсiмнадцятирiчний олiгарх» 16.15 Т/с «Втiкачi».

20.00 Новорiчна нiч на каналi Україна.

23.55 Поздоровлення Президента України Володимира Зеленського з Новим роком!

00.00 Музична платформа.

НОВИЙ

К1

НОВИЙ

К1 UA:ПЕРШИЙ

Х-СПОРТ 00.00,07.00,18.30,21.30 Xsport Review.

00.10,09.40,11.10,18.40 Йой-шоу.

03.30 Всесвiтня боксерська суперсерiя.

04.30 Хокей. ЧC U20. Канада. Швецiя США.

07.10 Руйнiвники легенд 08.00,19.50 Людина проти природи.

08.50 Наука виживати.

12.40 Йой.

13.50 Золота колекцiя боксу.

14.20 Хокей. ЧC U20. Канада.

16.20 Х/ф «Типу крутi лягавi».

21.40 Ковбої вод.

22.30 Х/ф «Тигр, що крадеться, дракон, що зачаївся»

ФУТБОЛ 2 06.00 Динамо (К) - Ференцварош.

08.00 Україна - Iспанiя. Лiга Нацiй УЄФА.

09.50,01.25,05.30 «Суперматчi».

10.00 Севiлья - Iнтер.

12.15 Огляд групової стадiї. ЛН УЄФА.

13.10 ПСЖ - Баварiя. Фiнал (2019/20). Лiга ч-в УЄФА.

15.20 Журнал.

16.15 Динамо - Ворскла. Фiнал (2019/20).

19.20 Топ-матч.

19.25 ФРН - СРСР. Фiнал (1972). Класичнi матчi Євро.

21.15 Огляд.

21.45 Реал - Ювентус.

1/2 фiналу.

23.35 Ювентус - Реал.

1/2 фiналу.

ФУТБОЛ 1 06.00 Баварiя - Севiлья.

08.35 Динамо - Ворскла.

11.35 Огляд 1-й половини сезону.

12.00 ФРН - СРСР. Фiнал 13.50 Шахтар - Реал. ЛЧ УЄФА.

15.40,21.25,22.30,01.30, 03.30,05.30 Топ-матч.

15.55 Журнал ЛЄ.

16.50 Україна - Iспанiя.

18.40 Огляд.

19.35 Ференцварош Динамо (К). Лiга чемпiонiв УЄФА.

21.35 Журнал Лiги чемпiонiв.

22.45 Огляд 1-й половини сезону. Чемпiонат Iталiї.

23.40 Нiмеччина Iспанiя. ЛН УЄФА.

01.45 Шахтар - Челсi (2012/13).

Гiмн України. Енеїда. М/ф-ми. М/ф «Як козак щастя шукав».

09.25 М/ф «Як козаки кулiш варили».

09.30 М/ф «Як козаки у хокей грали».

09.50 М/ф «Енеїда».

11.00 М/ф «Пастка для кицьок».

12.45 Х/ф «Рiздвяний будиночок».

14.25 Телепродаж.

15.00 Країна пiсень.

16.00 Новорiчний концерт 18.00 «Дивовижнi готелi» 19.10 Х/ф «Додому на Рiздво».

21.00,23.40,02.00,05.25 Новини.

21.25 Х/ф «Рiздвянi дзвiночки».

23.05 Д/с «Дикi тварини».

00.05,02.20 Аспекти.

00.10,02.25 Погода.

00.15 «Зворотнiй вiдлiк».

06.00 06.05 08.05 09.20

06.30,8.00 Телемагазин.

07.30,08.20 Бургери.

08.40 Шеф-повар.

09.40 Кориснi поради.

12.40 Салат-бар.

13.10,00.40 Просто їжа.

13.40 Магiя солодощiв.

14.10 Смачнi страви.

15.10 Свiт їжi. Новорiчнi та Рiздвянi страви.

16.10,19.10 Курси елементарної кулiнарiї 22.20 Готуємо разом.

01.40 Формула кохання.

03.20 Арт-простiр.

К2

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Юху та його друзi».

08.30 «Орел i решка».

18.10 Х/ф «Iз джунглiв у джунглi».

20.10 Х/ф «Любiть Куперiв».

22.10 Х/ф «Поганий Санта».

01.00 «Бiйцiвський клуб» 02.00 Т/с «Три сестри».

Шлюборозлучний процес. Чоловіка запитують: – А яка причина вашого розлучення?

– У нас різні інтереси. Вона цікавиться чоловіками, а я – жінками!.. *** Тільки в американському фільмі можна ухилитися від лазерного променя. У наших фільмах навіть від сковорідки дружини ухилитися неможливо.

УСМІХНИСЬ!

06.00,00.20 Вар`яти.

09.05 М/ф «Красуня i чудовисько».

11.05 М/ф «Вiдважна».

13.00 Х/ф «Володар перснiв: Братство персня».

16.20 Х/ф «Володар перснiв: Двi фортецi».

20.00 Х/ф «Володар перснiв: Повернення короля».

Іменний календар. Ілля, Тимофій, Григорій.

Х-СПОРТ 01.30,07.00,18.30,20.50 Xsport Review.

01.40 Бокс. Union Boxing Promotion.

04.30 Хокей. ЧC U20. Канада. Росiя Швецiя.

07.10 Руйнiвники легенд 08.00 Людина проти природи.

08.50 Наука виживати.

09.40 Ралi-рейд. 2020 Baja Hail Toyota Rally. Огляд.

11.40,23.30 Йой-шоу.

13.00 Йой.

14.10 Хокей. ЧC U20. Канада. Росiя Швецiя.

16.10 Х/ф «Живi».

18.40 Воїн-нiндзя.

19.10 Дикий гаджет.

21.00 Хокей. ЧC U20. Канада. Чехiя Австрiя.

ФУТБОЛ 2 06.00 Лiон - Рома. Лiга Європи УЄФА.

07.50 «Суперматчi». Лiга чемпiонiв УЄФА.

08.00 Швецiя - Португалiя. ЛН УЄФА.

09.50 «Суперматчi».

10.00 Шахтар - Челсi.

11.50 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

12.45 Динамо (К) - Партизан (2017/18.

14.30 Арсенал - Порту (2008/09).

16.15 Шахтар - Динамо 18.20,05.30 Огляд 19.40 Україна Швейцарiя. Лiга Нацiй УЄФА.

21.30 Огляд 1-й половини сезону. Чемпiонат Iталiї.

22.25 Реал - Шахтар.

00.15 Журнал ЛЧ.

01.10 Баварiя - Севiлья.

UA:ПЕРШИЙ

06.00 Гiмн України.

06.05,10.55 Енеїда.

06.30 М/ф -ми.

07.00,08.00,09.00,13.00, 15.00,18.00,21.00,04.35 Новини.

07.05,08.05,09.05,12.00, 13.10 Суспiльна студiя.

09.30 Т/с «Гранд готель» 11.25 Телепродаж.

15.10,22.00 Спорт.

15.20 UA:Фольк. Спогади 16.30 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi».

17.30 Д/с «Дикi тварини» 18.20 Д/с «Суперчуття».

19.25 Х/ф «Рiздвяний будиночок».

22.25 Х/ф «Додому на Рiздво» (початок) 23.50 Новорiчне привiтання Президента України 00.00 Х/ф «Додому на Рiздво».

00.15 Х/ф «Груднева наречена».

01.40 Новорiчний концерт.

06.00,08.00,10.00,15.40, 03.30 Топ-матч.

06.10 Арсенал - Порту (2008/09).

08.10 Рома - Ювентус.

10.15 Десна - Рух. ЧУ.

12.00 Барселона Лiверпуль..

13.50 Лiверпуль - Барселона. 1/2 фiналу.

16.00 Огляд.

16.55 Реал - Шахтар 18.40 Журнал ЛЧ.

19.35 Севiлья - Iнтер. Фiнал (2019/20). Лiга Європи УЄФА.

21.45 Огляд групової стадiї. Лiга Нацiй УЄФА.

22.40 ПСЖ - Баварiя. Фiнал (2019/20).

00.50 Журнал ЛЄ.

01.45 Україна Швейцарiя. Лiга Нацiй УЄФА.

06.30,8.00 Телемагазин.

07.30,08.20 Бургери.

08.40 Шеф-повар.

09.40 Правила життя.

12.10,15.00,03.40 Кориснi поради.

13.00,18.30 Свiт їжi. Новорiчнi та Рiздвянi страви.

14.00 Спецiя.

16.50 Магiя солодощiв.

17.50 Смачнi страви.

19.10 Курси елементарної кулiнарiї.

22.20 Готуємо разом.

01.30 Формула кохання.

К2

08.00 М/с «Юху та його друзi».

08.35 «Орел i решка».

10.25 М/ф-ми.

14.50,22.00,03.20 «Орел i решка».

00.00 Х/ф «Поганий Санта».

01.50 Х/ф «Машина часу в джакузi».

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1

06.00 Хто зверху? (12+).

08.05 Kids` Time.

08.10 М/ф «Мадагаскар 2».

10.00 Kids` Time.

10.05 М/ф «Мадагаскар 3».

12.00 М/ф «Заплутана iсторiя».

13.50 Вар`яти.

17.00 Вар`яти.

20.00 М/ф «Крижане серце».

22.00 Х/ф «Чаклунка».

23.50 Новорiчне привiтання Президента України Володимира Зеленського.

00.00 Вар`яти.

Іменний календар. Зоя, Максим, Семен, Софія, Георгій, Юрій.

ZOOM

НТН

НЛО 06.15,1.10 Телемагазин.

07.20 Мамареготала.

09.30 М/ф «Чiп i Дейл бурундучкирятiвнички».

11.40 Т/с «Сишишшоу».

15.30,02.10 Мамареготала. Найкраще.

19.50 Х/ф «Вiдчайдушнi шахрайки».

21.30 Х/ф «Машина часу в джакузi 2».

23.30 Х/ф «Повний розковбас».

ZOOM 06.00,05.30 М/ф.

06.30,1.10 Телемагазин.

07.30,16.00,01.40 Хi та Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

12.00 Досьє Голiвуду.

20.00 Адаптер.

22.10 Три сестри.

23.00 Бiйцiвський клуб.

00.40 Щоденник вагiтної.

02.20 Карамболь.

04.00 Zoom Music.

Індіго 06.00,04.05 Єврочекiн.

06.05 Мiста.

08.15 Телемагазин.

11.50 Мiсiя: краса.

12.50 Х/ф «Таємницi ранкового шоу: Убивство на думцi» 14.25 Х/ф «Джессi Стоун: Виправдати невинних».

16.05 Т/с «Хороший лiкар».

20.15 Реальна мiстика.

22.20 Т/с «П`ята варта»

05.50 Х/ф «Дама з папугою».

07.45 «Слово Предстоятеля».

07.50 «Будьте здоровi».

08.25 Т/с «Банкiршi».

11.55 Х/ф «Морозко».

13.30 Х/ф «Бiлi Роси».

15.15 Х/ф «Один шанс на двох».

17.20 Х/ф «Закони привабливостi».

19.00 Х/ф «Кримiнальний талант».

22.05 Х/ф «SuperАлiбi».

23.55 «Дискотека 80-х».

01.10 «Речовий доказ».

ENTER FILM Х/ф «Якщо є вiтрила».

07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.50 М/ф.

08.00,09.30 «Моя правда».

10.20 Х/ф «Арсен Люпен».

12.45 Х/ф «Амелi».

15.05 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi».

16.55 Х/ф «Єсенiя».

19.25 Т/с «Профайл».

02.50 «Телемагазин».

03.20 Кiноляпи.

04.00 Саундтреки.

05.00 Кiнотрейлери.

06.00

2+2

ICTV 06.00 Факти.

06.25 Т/с «Копи на роботi».

08.10 Х/ф «Ледi-яструб» 10.20 Х/ф «Конан-варвар».

12.30 Х/ф «Робiн Гуд: Початок».

14.30,22.05 Дизельшоу.

16.50 Х/ф «Джунiор».

18.45 Факти. Вечiр.

19.10 Х/ф «Полiцейська академiя 3: Знову на навчання».

20.40 Х/ф «Полiцейська академiя 4: Громадянське патрулювання».

07.30 «ДжеДАI».

07.55,01.00 «Загублений свiт».

12.30 Х/ф «День, коли Земля зупинилась».

14.15 Х/ф «Мiфiка: Залiзна корона».

16.10 Х/ф «Морський пiхотинець».

17.55 Х/ф «Морський пiхотинець 2».

19.50 Х/ф «Морський пiхотинець 3».

21.35 Х/ф «Морський пiхотинець 4».

23.10 Х/ф «Тавро».

УКРАЇНА СТБ

06.00 Бандитський Київ.

07.45,00.40 Мiстична Україна.

08.40,18.15 У пошуках iстини.

09.35 Cкептик.

10.35 Речовий доказ.

11.45,22.40 Їжа богiв.

12.40 Бойовi кораблi.

14.30 Титанiк: загадка розгадана.

16.15 Довiдник дикої природи.

21.00 101 рiч, що змiнила свiт.

23.40 Сiяя: з нами у дику природу.

01.35 Гордiсть України.

МЕГА

– Та ти не чоловік, навіть цвях у стіну вбити не можеш!

– А по-твоєму у мачо вся стіна у цвяхах?

УСМІХНИСЬ!

09.00,18.00 Новий рiк на Прямому.

10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00,16.00 «Репортер». Новини.

10.10 «Влада хохотала».

11.15,13.15,14.10,16.10 Концерт.

12.15 «П`ята колонка» з Х. Чернегою.

17.00 «Мiн. правди».

ПРЯМИЙ

TET 06.00 ТЕТ Мультиранок.

10.45 М/ф «Червона Шапка проти зла».

12.25 М/ф «Король Сафарi».

14.05 М/ф «Лоракс».

15.50 М/ф «Принцеса та жаба».

17.35 М/ф «Алiса в країнi чудес».

19.00 Одного разу пiд Полтавою.

00.00 Країна У. Новий рiк 02.00 Панянка-селянка.

02.50 Вiталька.

БІГУДІ

СМС від добре вихованого чоловіка дружині: «Матом тебе прошу – йди додому!»

УСМІХНИСЬ!

05.15 Т/с «Коли ми вдома».

06.00 Неймовiрна правда про зiрок.

12.20 Х/ф «Новорiчний янгол».

14.15 Т/с «Одне серце на двох».

18.00 Хата на тата.

22.35 Х/ф «Зимовий сон» 00.40 Х/ф «Вiлла розбрату, або Танець сонячного затемнення».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00,03.00 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

Коли чужий чоловік витрачає останню тисячу на феєрверки та шампанське, то він – романтик, а коли це робить свій – то дурень дурнем.

УСМІХНИСЬ!

07.30 Реальна мiстика.

10.00 Т/с «Дiда Мороза не буває».

13.50,15.20 Т/с «Нiма».

15.00,19.00,03.20 Сьогоднi.

17.50,20.00 Т/с «Незабута».

22.45,02.15 Т/с «Здрастуй, сестра».

01.45 Телемагазин.

СТБ

06.00 Бандитська Одеса.

08.00 Мiстична Україна.

08.50,18.25 У пошуках iстини.

09.40 Скептик.

10.40 Речовий доказ.

11.50,22.45 Їжа богiв.

12.50 Бойовi кораблi.

14.40 101 рiч, що змiнила свiт.

16.25 Довiдник дикої природи.

17.25 Земля: сили природи.

21.00 Справжнi багатства Землi.

МЕГА

Моє ліжко – мій особистий кінотеатр, бібліотека, кафе-бар і витверезник. Навіщо мені взагалі кудись ходити!

УСМІХНИСЬ!

09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,17.00 «Репортер». Новини.

09.15 «Медексперт» .

10.10 «Мiн. правди».

11.15,12.15,14.10 Концерт.

13.10 «П`ята колонка».

17.15 «Влада хохотала».

19.00 Новий рiк на Прямому.

ПРЯМИЙ

TET 06.00 ТЕТ Мультиранок.

12.00 Х/ф «Принц наступник».

13.45 Х/ф «Принцеса для дракона».

15.30 Х/ф «Тiльки диво» 17.15 Х/ф «Зачарована Елла».

19.00 Х/ф «Двоє: я та моя тiнь».

21.00 Одного разу пiд Полтавою.

00.00 Країна У. Новий рiк 02.00 Панянка-селянка.

БІГУДІ

Вночі несподівано повернувся чоловік з відрядження, побачив, що дружина спить одна, здивувався і поїхав назад у відрядження.

УСМІХНИСЬ!

05.15 Т/с «Коли ми вдома» 05.50 Неймовiрна правда про зiрок.

08.05 Т/с «Ми бiльше нiж я».

11.45 Х/ф «Знахар».

14.15 СуперМама.

18.00 Хата на тата.

22.05 Х/ф «Кольє для Снiгової Баби».

23.50 Х/ф «Шлях крiзь снiги».

06.00 Кориснi пiдказки.

07.00 Посмiхнiться, вам це личить.

10.30,00.15 Т/с «Тiльки кохання».

12.10,17.50,21.15 Сiмейнi мелодрами.

14.00,01.40 Т/с «Друге весiлля».

16.00 Мольфар.

19.30 Т/с «Величне столiття. Нова володарка».

03.00 Посмiхнiться, вам це личить.

07.00 Сьогоднi.

08.00,05.50 Реальна мiстика.

10.10 Х/ф «Сiм`я напрокат».

12.00,04.10 Х/ф «Весiльна сукня».

14.10 Т/с «Лабiринт».

18.00 Фантастична нiч на каналi Україна.

19.00 Сьогоднi.

20.00 Фантастична нiч на каналi Україна.

22.00 Концерт Олi Полякової.

23.50,02.15 Т/с «Все одно тебе дочекаюся».

01.45 Телемагазин.

УКРАЇНА

Мц. Юліани та з нею 500 чоловіків та 130 жінок, що в Нікомидіїї постраждали. ІІ неділя після Різдва.

06.00,03.00,05.30 М/ф.

06.30,1.10 Телемагазин.

07.30,16.00,01.40 Хi та Ха.

09.30,18.00 Правда життя. Професiї.

12.00 Сенсацiї екрану.

20.00 Адаптер.

22.10 Три сестри.

23.00 Бiйцiвський клуб.

00.40 Щоденник вагiтної 02.20 Карамболь.

04.00 Zoom Music.

04.50 Х/ф «Замiж в Новий рiк».

06.50 М/ф «Як козаки в хокей грали».

07.05 Х/ф «Рiздвяна пiдмiна».

09.00 «Готуємо разом».

10.00 «Iнше життя».

12.00 Х/ф «Сiм`янин».

14.20 Х/ф «Кохання з першого погляду в Лапландiї».

16.10 Т/с «Детектив Ренуар».

18.15,20.30 Т/с «Випробування невиннiстю».

20.00 «Подробицi».

22.20 Концерт «Стас Михайлов».

ІНТЕР

06.00,03.50 Єврочекiн.

06.05 Мiста.

08.15 Телемагазин.

11.50 Мiсiя: краса.

12.50 Х/ф «Таємницi ранкового шоу: Вiдлiк до вбивства» 14.30 Х/ф «Таємницi ранкового шоу: Дизайнерське вбивство».

16.15 Т/с «Хороший лiкар» 20.20 Реальна мiстика.

22.20 Т/с «П`ята варта» 01.50 Життя в iншому вимiрi.

06.00 «Життя вiдомих людей».

09.00 «Лото-Забава».

09.30,02.10 «Свiт навиворiт».

13.50 Х/ф «Сам вдома 5».

15.40 Х/ф «Сам вдома 4».

17.30 Х/ф «Сам вдома 3».

19.30,05.15 «ТСН».

20.15 Х/ф «Три горiшки для Попелюшки».

22.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

23.50 Концерт «Свiтське життя. 15 рокiв».

1+1

НЕДІЛЯ, 3 СІЧНЯ

06.15,01.10 Телемагазин.

07.20 Мамареготала.

09.20 М/ф «Чiп i Дейл бурундучкирятiвнички».

11.30 Т/с «Сишишшоу».

15.30,02.10 Мамареготала. Найкраще.

19.45 Х/ф «Iнфоголiк».

21.30 Х/ф «Вiдчайдушнi шахрайки».

23.20 Х/ф «Сексвiдео».

НЛО

Індіго

НТН 05.50 М/ф «Дванадцять мiсяцiв».

06.50 Х/ф «Трест, який лопнув».

10.50 Х/ф «Дежа вю».

12.55 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку».

14.50,03.35 «Випадковий свiдок».

19.00 Х/ф «Бiлi Роси».

20.45 Х/ф «Закони привабливостi».

22.25 Х/ф «Один шанс на двох».

00.30 «Дискотека 80-х».

03.40 «Речовий доказ».

04.00 «Легенди бандитського Києва».

04.50 «Top Shop».

ENTER FILM 05.30 Х/ф «Дежа вю».

07.10,09.00,03.30 «Телемагазин».

07.40 М/ф.

08.00,09.30 «Моя правда».

08.50 М/ф.

10.20 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро».

12.10 Х/ф «Синьйор Робiнзон».

14.20 Т/с «Циган».

20.40 Т/с «Профайл».

04.00 Кiноляпи.

05.00 Саундтреки.

05.50 Кiнотрейлери.

06.00 Шаленi перегони 07.30,09.05 «ДжеДАI».

10.05,01.10 «Загублений свiт».

13.05 Х/ф «Медовий мiсяць у Вегасi».

15.00 Х/ф «Мiфiка: Некромант».

16.55 Х/ф «Охоронець» 19.00 Х/ф «Три днi на втечу».

21.40 Х/ф «Сек`юрiтi».

23.30 Х/ф «Кривавий орел».

02.10 «Облом.UA».

02.35 «Цiлком таємно2017».

2+2

ICTV 05.50 Еврика!

05.55 Т/с «Копи на роботi».

07.45 Х/ф «Король Ральф».

09.20 Х/ф «Невдахи».

11.00,22.25 Дизель-шоу 13.35 Х/ф «Гудзонський яструб».

15.20 Х/ф «Дев`ять ярдiв».

17.00 Х/ф «Дев`ять ярдiв 2».

18.45 Факти. Вечiр.

19.10 Х/ф «Полiцейська академiя».

20.50 Х/ф «Полiцейська академiя 2: Перше призначення».

ІНТЕР Х/ф «Санта i Компанiя».

09.00 «Готуємо разом».

11.00 Х/ф «Зимовий замок».

12.40 Т/с «Заради любовi я все зможу!»

16.20 Х/ф «Кохання з першого погляду у Вiднi».

18.10,20.30 Х/ф «Кохання з першого погляду в Iндiї, в Лапландії».

20.00 «Подробицi».

22.20 Новорiчний концерт 00.10 Х/ф «Замiж в Новий рiк».

07.10

Сщмч. Ігнатія Богоносця. Свв. Василя Великого і Григорія з назіанзу.

06.00 «Життя вiдомих людей».

10.00 «Свiт навиворiт».

13.25,15.45,18.00 «Новорiчний Вечiрнiй квартал».

19.30,05.30 «ТСН».

20.15 «Новорiчний Вечiрнiй квартал».

23.15,00.15 «Свiтське життя».

01.15 «Королева ночi. Концерт Олi Полякової».

03.05 «Концерт Наталiї Могилевської «Весна».

04.15 «Концерт DZIDZIO «Super-Puper».

1+1

СУБОТА, 2 СІЧНЯ

ФУТБОЛ 1 06.00,08.00,10.00,15.40, 18.40,19.25,01.30,03.30, 05.30 Топ-матч.

06.10 Ман Сiтi - Тоттенхем. 1/4 фiналу.

08.10 Наполi - Аталанта.

10.15 Олiмпiк - Александрiя. ЧУ.

12.00 Нiдерланди СРСР (1988).

13.50 Реал - Iнтер.

15.55 Огляд групової стадiї. ЛН УЄФА.

16.50 Лiверпуль - Наполi 18.55 Чемпiонат Iталiї.

19.35 МЮ - ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

21.25 Огляд 1-й половини сезону. Чемпiонат Iталiї.

22.15 Огляд 1-й половини сезону. Чемпiонат Францiї.

22.45 Класичнi матчi Лiги чемпiонiв.

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

Х-СПОРТ 01.00,18.30,21.30 Xsport Review.

01.10,04.30 Змiшане єдиноборство.

Fighting Spirit. Кращi бої.

02.00,05.30 Хокей. ЧC U20. Канада. Чвертьфiнал. Пряма трансляцiя.

08.00 Х/ф «Кожної недiлi».

10.50 Бодiбiлдiнг. Вiдкритий ЧУ.

12.50 Йой.

14.00 Йой-шоу.

14.20 Хокей. ЧC U20. Канада. Чвертьфiнал.

16.20 Х/ф «Тигр, що крадеться, дракон, що зачаївся» 18.40 Людина проти природи.

19.40 Переслiдуючи монстрiв.

21.40 Будинок кинджалiв, що лiтають.

ФУТБОЛ 2 08.00 Україна - Нiмеччина. ЛН УЄФА.

09.50,01.25,05.30 «Суперматчi». Лiга Європи УЄФА.

10.00 Шахтар - Барселона (2004/05).

11.50,17.55 Класичнi матчi ЛЧ.

12.55 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру 13.25 Live. Iнтер - Кротоне. Ч-т Iталiї.

15.25 Огляд 1-й половини сезону. Чемпiонат Францiї.

15.55 Live. Кальярi Наполi. Ч-т Iталiї.

18.55 Журнал.

19.25 Iрландiя - СРСР (1988).

21.15 Фiнали ЛЧ (20092000).

21.45 Барселона Лiверпуль.

23.35 Лiверпуль - Барселона. 1/2 фiналу.

06.00 Гiмн України.

06.05 Енеїда.

07.00,08.00,08.55,21.00, 23.40,2.00,5.25 Новини.

07.15 Книга-мандрiвка. Україна.

07.20 М/ф-ми.

08.05 Д/с «Суперчуття. Особливий загiн».

09.00 Божественна Лiтургiя.

11.00 Недiльна Лiтургiя.

12.30 Недiльна Свята Меса.

13.30 Архiмед. Володар чисел.

14.25 Телепродаж.

15.00,1.05 Країна пiсень 16.00 Новорiчний концерт 17.00 «Дивовижнi готелi» 18.10 Д/с-ли.

22.00 Д/ф «Северин Наливайко».

00.05 Д/ф «Сходи Якова».

02.20,05.45 Аспекти.

06.00,08.00,10.00,11.15, 15.40,18.45,21.25,01.30, 03.30,05.30 Топ-матч.

06.10 Мiлан - Реал.

08.10 Iнтер - Мiлан. Чемпiонат Iталiї.

10.20,17.55 Журнал «Man In The Middle». 3 епiзод.

11.30 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру 12.00 Iрландiя - СРСР (1988). Класичнi матчi Євро.

13.50 МЮ - Лейпцiг. Лiга чемпiонiв УЄФА.

15.55 Live. Аталанта Сассуоло. Ч-т Iталiї 18.55 Live. Беневенто Мiлан. Ч-т Iталiї.

20.55 Огляд 1-ї половини сезону. Чемпiонат Францiї.

21.40 Live. Ювентус Удiнезе. Ч-т Iталiї.

23.40 Україна - Нiмеччина. ЛН УЄФА.

06.30 Телемагазин.

07.30 Квадратний метр.

09.20,0.20 Iдеї ремонту.

10.20 Шеф-повар.

12.20,3.40 Кориснi поради 14.00 Люблю готувати.

15.00 Смачнi страви.

16.00,22.20 Удачний проект.

18.00 Дачна вiдповiдь.

20.30 Квартирне питання 01.40 Формула кохання.

К2

06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Кротик i Панда» 08.35 М/ф «Нiко: Шлях до зiрок».

10.10 М/ф «Нiко 2».

11.30 М/ф «Мауглi дикої планети».

13.10 «Орел i решка. Навколо свiту».

23.50 Х/ф «Машина часу в джакузi».

01.40 Т/с «Три сестри».

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1

06.00 М/с «Том i Джерi».

08.00 Дiти проти зiрок.

09.35,11.35 Kids` Time.

09.40 М/ф «Крижане серце».

11.40 Х/ф «Чаклунка».

13.40 Х/ф «Фантастичнi тварюки i де вони мешкають».

16.10 Х/ф «Фантастичнi тварюки: Злочини Грiн-Де-Вальда» 19.00 Х/ф «Земля тролiв» 21.00 Х/ф «Земля тролiв: У пошуках золотого замку».

23.00 Х/ф «Гретель i Гензель».

00.30,06.00,18.30,21.30 Xsport Review.

00.40 Хокей. ЧC U20.

02.40 Бокс. Union Boxing Promotion.

05.00,11.00,12.10 Телемагазин.

06.10 Всесвiтня рибалка 06.40,16.50 Х/ф «Кулi лютi».

08.20 Х/ф «Типу крутi лягавi».

10.30 Свiтовий бокс. Тижневик.

12.00 Йой.

13.10 Руйнiвники легенд 14.10 У пошуках скарбiв: змiїний острiв.

15.10,21.40 Людина проти природи.

18.40 Йой-шоу.

19.00,22.30 Хокей. ЧC U20. Канада. Чвертьфiнал. Пряма трансляцiя.

Х-СПОРТ

UA:ПЕРШИЙ

06.00 Гiмн України.

07.00,08.00,09.00,21.00, 23.40,2.00,5.25 Новини.

07.15 Книга-мандрiвка. Україна.

07.20 М/ф-ми.

08.05 Д/с «Суперчуття. Особливий загiн».

09.05 Вiдтiнки України.

09.35 Музеї. Як це працює.

10.05 Х/ф «Рiздвяний будиночок».

11.50 Х/ф «Додому на Рiздво».

13.25 Д/с «Боротьба за виживання».

14.25 Телепродаж.

15.00 UA:Фольк. Спогади 16.00 Новорiчний концерт 17.00 «Дивовижнi готелi - Життя за межами холу».

18.10 Х/ф «Книга Буття. Створення свiту» 20.00,21.25 Д/с.

22.00 Х/ф «Поїздка в Сiетл».

Іменний календар. Ілля, Тимофій, Григорій.

ФУТБОЛ 2 06.00 Лацiо - Зальцбург.

1/4 фiналу.

07.50,14.30,16.30,03.30 «Суперматчi».

08.00 Iспанiя - Швейцарiя. ЛН УЄФА.

09.50,01.25,05.30 «Суперматчi».

10.00 Рома - Шахтар.

11.50 Огляд.

12.45 Наполi - Днiпро.

14.40 Ман Сiтi - Тоттенхем. 1/4 фiналу.

16.40 Мiнай - Динамо. Чемпiонат України.

18.30 Класичнi матчi Лiги Європи.

19.25 Нiдерланди СРСР.

21.20 Чемпiонат Iталiї.

21.45 Тоттенхем Аякс. 1/2 фiналу (2018/19)А.

23.35 Аякс - Тоттенхем.

1/2 фiналу.

– Яку тобі казку читала мама перед сном?

– Від того, як напишеш контрольну, залежать твої успіхи в житті.

УСМІХНИСЬ!

11.40 Люблю готувати.

12.40 Свiт їжi. Новорiчнi та Рiздвянi страви.

13.20 Бургери.

13.50 Смузi-меню.

14.20 Салат-бар.

14.50 Просто їжа.

15.20 Магiя солодощiв.

15.50 Смачнi страви.

16.50 Курси елементарної кулiнарiї 19.50 Дачна вiдповiдь.

К2

К1 06.30 «Top Shop».

08.00 М/с «Кротик i Панда».

08.35 «Ух ти show».

09.10 «Орел i решка. Шопiнг».

11.10 Х/ф «Iз джунглiв у джунглi».

13.10 Х/ф «Любiть Куперiв».

15.10 «Орел i решка. Навколо свiту».

00.00 Х/ф «Воно».

01.50 «Бiйцiвський клуб»

НОВИЙ 05.55,07.15 Kids` Time.

06.05 М/с «Том i Джерi».

07.20 Вар`яти.

07.50,10.00 Орел i решка 12.10 М/ф «Том i Джерi i чарiвник країни Оз».

13.20 Х/ф «Гарi Поттер i Дари смертi. Частина 1».

16.10 Х/ф «Гарi Поттер i Дари смертi. Частина 2».

19.00 Х/ф «Фантастичнi тварюки i де вони мешкають».

21.20 Х/ф «Фантастичнi тварюки: Злочини Грiн-ДеВальда».

00.20 Х/ф «Тернер i Хуч».

Іменний календар. Гнат, Данило, Іван, Георгій, Юрій.

програма ТБ

П’ЯТНИЦЯ, 1 СІЧНЯ

06.15 Телемагазин.

07.30 М/ф «Зорянi вiйни: Рух опору».

07.50 М/ф «Качинi iсторiї» 08.40 М/с «Темний плащ» 09.30 М/с «Сiмпсони».

13.00 М/с «Небезпечна зона».

17.20 Т/с «Швидка».

19.30 Х/ф «Хеллбой: Герой з пекла».

21.50 Мамареготала. Новий Рiк 2021 (16+).

00.00 Х/ф «Iнфоголiк».

01.45 Х/ф «Зустрiч однокласникiв».

НЛО

НТН

05.45 М/ф.

06.55 М/ф «Як козаки...»

08.15 Х/ф «Нерiвний шлюб».

11.25 Х/ф «Садко».

13.05 Х/ф «Раз на раз не випадає».

14.30 Х/ф «Бiнго Бонго».

16.30 «Випадковий свiдок».

18.20 «Правда життя».

19.00 «Свiдок».

20.10 Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе».

22.00,00.00 «Дискотека 80-х».

23.50 «Новорiчне привiтання Президента.

03.45 Концерт.

ENTER FILM

05.10 Х/ф «Незнайко з нашого двору».

07.10,09.00 «Телемагазин».

07.40,08.50 М/ф.

08.00,09.30 «Моя правда».

10.20 Х/ф «Шляхетний венецiанець».

12.30 Х/ф «Сiнг-Сiнг».

14.40 Х/ф «Акваланги на днi».

16.10 Х/ф «Якщо є вiтрила».

17.30 Х/ф «Бiля тихої пристанi».

19.00 Т/с «Профайл».

03.10 «Зорянi долi».

03.15 Кiноляпи.

04.15 Саундтреки.

05.15 Кiнотрейлери.

2+2

06.00 «ДжеДАI».

06.25 «Загублений свiт».

13.45 Х/ф «Ера динозаврiв».

15.20 Х/ф «Пiвтора шпигуна».

17.25 Х/ф «Мiфiка: Завдання для героїв».

19.20 Т/с «Майже рай».

00.00 Х/ф «Кiнець свiту».

02.15 «Облом.UA».

03.15 «Цiлком таємно2017».

ICTV

09.15 Т/с «Пес».

12.00 Т/с «Пес. Новорiчний пес».

13.50 Х/ф «Полiцейська академiя».

15.30 Х/ф «Полiцейська академiя 2: Перше призначення».

17.00 Х/ф «Полiцейська академiя 3: Знову на навчання».

18.30 Х/ф «Полiцейська академiя 4: Громадянське патрулювання».

20.00 Дизель-шоу: До зустрiчi Нового року 23.55 Новорiчне привiтання Президента.

ІНТЕР

Х/ф «Пригоди Паддiнгтона».

13.10 Х/ф «Карнавальна нiч».

14.35 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

16.20 Х/ф «Джентльмени удачi».

17.55 Х/ф «Самогонники» 18.15 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика».

20.00 «Подробицi».

20.30 «Речдок».

21.30,00.00 «Мiсце зустрiчi. Новий рiк».

23.55 Новорiчне привiтання Президента.

11.30

Мчч. Севастіана і війська його. Свт. Модеста, архієп. Єрусалимського. Прп. Севастіана Сохотського, Пошехонського. Св. Сильвестра І.

06.00,09.25 «ЖВЛ».

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1».

07.00,08.00,09.00,19.30 «ТСН».

10.25 «Нiч хiтiв».

12.50 Х/ф «Дiамантова рука».

14.50 Х/ф «Сам вдома».

16.55 Х/ф «Сам вдома 2».

20.21,00.00 «Новорiчний Вечiрнiй квартал 2020/2021».

23.45 «Новорiчне Привiтання з Новим 2021 роком».

00.50 «Новорiчний ВК».

1+1

ЧЕТВЕР, 31 ГРУДНЯ

6 24 грудня 2020 року

ðåêëàìà, îãîëîøåííÿ... 7

24 ãðóäíÿ 2020 ðîêó

Зелені красуні до новорічних свят!

ДП «Буське лісове господарство» інформує, що торговельні пункти з реалізації новорічних ялинок створено на території садиби лісгоспу, лісництв та на ринку м. Буськ.

ви не тільки зробите свій внесок у збереження довкілля, а й у відновлення зелених насаджень. Адже частина сплачених за ялинку коштів піде на створення нових хвойних лісів. Потрібно зауважити, що відповідно до Постанови КМУ від 23.07.2008р. №665 сума відшкодування за незаконно зрубану новорічну ялинку залежить від діаметра зрубаного дерева і становить мінімум 519 грн. Також у разі виявлення порушник додатково повинен заплатити адміністративний штраф від 510 грн. З метою ефективної реалізації новорічних ялинок та букетів в сезоні 2020-2021 рр. ДП «Буське лісове господарство» встановило їх відпуск за привабливими цінами (з ПДВ) в наступних розмірах (див. таб.)

Ремонт

пральних машинавтоматів, посудомийних і сушильних машин, кухонних плит та ін. Виклик майстра додому.

Тел. (095)8273538.

Зрізаємо дерева

у важкодоступних місцях. Тел.: (096)6950969, (093)6984975.

ЗДАМ В ОРЕНДУ приміщення на вул. Петрушевича,39. Тел. (098)7988139.

Вирощуванням ялинок лісгосп займається вже багато років, забезпечуючи переважно мешканців Буського і сусідніх районів та обласного центру. Вирощування ялинки – тривалий процес, потрібно не менше 5 років дбайливого догляду. Ялинки вирощують на спеціальних плантаціях, де деревця вирубують за потреби. Купуючи ялинку на організованих базарах або у сертифікованих продавців,

Не заборона, а свобода

Готуючись зустріти величне свято Різдва Христового, ми постимо 40 днів, хоча і з меншими обмеженнями, ніж перед Великоднем. Як найкраще провести піст і підготуватись до Різдва, радить Предстоятель Православної церкви України Блаженнійший Епіфаній.

Він, зокрема, зазначає на своїй сторінці у фейсбуці: «Навіщо постити? Для того, аби змінити своє життя на краще. Не було жодної людини, яка би, правильно розуміючи і дотримуючись посту в здоровому отриманні, молитві й добрих ділах, опісля визнала, що дарма витратила на це час. Піст – це не заборона заради заборони. Навпаки, це свобода, звільнення – від гріха, залежностей, пристрастей, недобрих звичок. Це гартування сили людини, вміння володіти собою, перемагати в собі зло. Цьогорічний піст припадає на доволі складний час через поширення небезпечної хвороби, різноманітні соціальні й матеріальні випробування, а тому багато з нас виснажені психологічно, емоційно і фізично, мають страхи перед майбутнім. Але не піддавайтеся страхам, адже вони теж є викликом для душі людини. Господь звертається до нас зі словами: «Нехай не тривожиться серце ваше! Віруйте в Бога і в Мене віруйте!» (Ів. 14:1). Входьте в піст зі спокоєм і любов’ю, з вірою і смиренням, не тримайте образ на ближніх, зрікайтеся гніву, ухиляйтеся від усього злого, стримуйтеся від неправди, наклепів і пересудів. Бажаю усім пройти дорогою Різдвяного посту з користю для душі і тіла, в доброму здоров’ї й духовному настрої, щоби з чистим сумлінням і добром у серці радісно зустріти світле свято Різдва Христового».

Святий Василій про піст

«Разом з тілесним постом потрібен і душевний. При тілесному пості шлунок поститься від їжі і пиття; при душевному пості душа стримується від злих думок, діл і справ. Справжній постник стримується від гніву, злоби і відплати. Справжній постник стримує язик від скверни, пустомовства, наклепу, засудження, обману і всякого злого. Словом, справжній постник той, хто віддаляється від зла. Бачиш, християнине, який піст душевний?». Гірка звістка про непоправну втрату сколихнула колектив ПП Степаник. На 69 році пішов із життя засновник фірми – СТЕПАНИК БОГДАН ВОЛОДИМИРОВИЧ. Молодим та енергійним розпочинав свій трудовий шлях. І хоч життя не стелило перед ним веселкових стежок, відкидав життєві негаразди й невтомно трудився. Разом зі своєю сім’єю день за днем йшов до успіху, долаючи труднощі щоденною працею, непохитною наполегливістю та любов’ю до роботи. Життєвий шлях Богдана Володимировича – зразок людської гідності, працелюбства, уміння толерантно працювати з людьми. Людина з великої літери, чесний і щирий, досвідчений професіонал своєї справи, турботливий сім’янин. Людина живе доти, поки її пам’ятають. Світла пам’ять про Богдана Володимировича вічно житиме у наших серцях. У скорботі низько схиляємо голову та молимося за упокій його душі. Найщиріші співчуття висловлюємо дружині, дітям, онукам та правнукам.

Працівники ПП СТЕПАНИК

Випускники 1975 року Олеської СШ глибоко сумують з приводу непоправної втрати – смерті класного керівника НАДОРОЖНЯК ЄВГЕНІЇ СТЕПАНІВНИ і висловлюють щирі співчуття родині і близьким покійної. Педагогічний колектив ОЗНЗ «Олеська ЗОШ І-ІІІ ст.» висловлює щирі співчуття АФАНАСЕНКО ЯРОСЛАВІ ВОЛОДИМИРІВНІ та НАДОРОЖНЯКУ БОРИСУ ВОЛОДИМИРОВИЧУз приводу тяжкої втрати – смерті матері НАДОРОЖНЯК ЄВГЕНІЇ СТЕПАНІВНИ. Колектив Буської дитячої музичної школи висловлює щире співчуття ІРИНІ ЙОСИПІВНІ КОШІЛЬ з приводу смерті її БАТЬКА та розділяє горе родини покійного. Настоятель, хористи, парафіяни храму святого рівноапостольного князя Володимира Великого смт. Красне висловлюють щирі співчуття хористці БАЙКО ЄВГЕНІЇ ЙОСИПІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті дочки ОЛЬГИ і розділяють велике горе родини покійної. Нехай упокоїться її душа.

Ялинки новорічні більше 4 метрів будуть реалізовуватись під замовлення з надбавкою 100 грн. за кожен наступний метр висоти. Пропозиція за рівнем цін на умовах франко-нижній склад. Оптові ціни узгоджені з адміністрацією підприємства. Пам’ятаймо, що штрафами зрубаних ялинок не відновити. Тому, щоб зберегти природу і традиції святкування різдвяно-новорічних свят, в першу чергу слід виховувати екологічну свідомість та культуру населення. Номери гарячої лінії: (03264) 2-16-41; (03264) 2-14-62. Контактна особа: інженер з охорони і захисту лісу ДП «Буське лісове господарство» Тарас Феденишин, тел. (067)4609991. ОФІЦІЙНО ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації. Відповідно до рішення XXXIII сесії Соколянської сільської ради VII скликання від 01.10.2020р. №367 виготовлено містобудівну документацію «Детальний план території в с.Волиця-Деревлянська (Соколянська сільська рада Буського району) на вул. І.Франка з метою впорядкування території та визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, господарських будівель і споруд». Техніко-економічні показники: площа детального планування території – 0,5000 га, площа земельної ділянки №1 – 0,2500 га, площа земельної ділянки №2 – 0,2500 га. Замовник містобудівної документації: Соколянська сільська рада. Розробник містобудівної документації: ФОП Лаврін Володимир Степанович. Детально ознайомитись із документацією можна шляхом особистого звернення у Буську міську раду за адресою: м.Буськ, пл.900-річчя Буська,1 до 16.00 год.

25.01.2021 р.

Як використати залишки кетчупу чи гірчиці Джем

оливкової олії. Накрийте ємність кришкою і добре потрясіть її, щоб змішати всі інгредієнти.

Гірчиця

Із залишків кетчупу можна приготувати популярний соус. Для цього потрібно додати в томатну основу солодкий, солоний, гострий, кислий і «димний» компоненти. Ними можуть стати будь-які соуси з вашого холодильника – наприклад, соєвий, рибний, гірчичний та інші. Посилять смак копчена паприка, чилі та інші види перцю, рисовий оцет і мед.

А ви знали, що багато фруктових джемів прекрасно поєднуються з куркою і овочами? Відкрийте для себе нові відтінки смаку, розбавивши джем крапелькою рибного соусу, дрібно нарізаним перцем чилі і свіжим базиліком. Залишки гірчиці можна використовувати для приготування пряної заправки для салату. Додайте до неї жменю дрібно нарізаної цибулі, чайну ложку столового оцту і дві столові ложки

Кетчуп

Світлій пам'яті отця Йосипа ПРІНДИНА

Із глибоким сумом ми прийняли звістку про те, що на 68 році життя відійшов у вічність митрофорний протоієрей ЙОСИП ПРІНДИН, настоятель храму Ссвятого Архистратига Михаїла в с.Гумниська, наш Духовний Отець. Церква втратила невтомного трудівника на ниві Хрестовій, а ми – доброго учителя, порадника, щирого, люблячого, справедливого духовного наставника, який протягом 40 років був з нами і в радості, і в горі, сіяв зерна благодатного слова Божого у наші серця. Його проповіді і повчання торкалися душі кожного з нас і закарбувалися в пам'яті назавжди. У ці скорботні дні висловлюємо щире, глибоке співчуття рідним і близьким, усім, хто знав та шанував покійного отця. Нехай Всемилостивий Господь прийме його душу у Царство Небесне, а світла пам'ять про нього, як про люблячого і милосердного батька, назавжди залишиться в наших серцях. Віримо, що навіть відійшовши від життя земного, отець Йосип продовжуватиме охороняти молитвою кожного з нас.

Православна громада церкви Святого Архистратига Михаїла с.Гумниська Парафіяни церкви святого Володимира с. Вербляни глибоко сумують з приводу передчасної смерті духовного наставника, митрофорного протоієрея ЙОСИПА ПРІНДИНА і висловлюють щирі співчуття рідним і близьким. Мир, спокій. Царство Небесне його щирій душі. Спіть спокійно, а свята земля хай буде Вам пухом. Усіх, хто знав і пам’ятає нашого отця Йосипа, просимо пом’янути його в своїх молитвах і запалити свічку за упокій його душі.

Громада УГКЦ святого архистратига Михаїла с. Гумниська сумує з приводу смерті митрофорного протоієрея ПЦУ о. ЙОСИПА ПРІНДИНА та висловлює щирі співчуття родині і парафіянам.

КУПЛЮ

старі мотоцикли в будь-якому стані.Тел. (068)9701019.

ПРОДАМ 2-кімнатну квартиру в м. Буськ або обміняю на 1-кімнатну з доплатою. Тел. (096)6642614.

2-кімн. квартиру в смт.Олесько. Тел.(098)9530964.

3-кімн. квартиру у м. Буськ. Тел. (067)2663155. будинок з господарськими будівлями в с. Петричі. Тел. (097)1632403. будинок в с.Утішків. Тел. (096)4055609. будинок в смт. Красне. Тел. (068)8001501. будинок в м. Буськ, вул. Сонячна, 28. Тел. (097)4106684. будинок в м. Буськ, вул. Княжа,6. Тел. (063)9343659. буд. (80 кв.м) у Красному. Можливий торг. Тел. (067)5936657. домашню свинину і сало. Тел. (050)7358931.

Незвичні рецепти кави З імбиром

Доведіть воду до кипіння. Додайте корицю, гвоздику, мускатний горіх і кардамон. Ретельно перемішайте. Додайте листя м’яти і імбир. Коли вода закипить, додайте каву та перемішайте суміш. Доведіть напій до кипіння і додайте молоко. Зменшіть вогонь, доведіть каву до кипіння ще раз, додайте цукор і зніміть з вогню. Накрийте кришкою і дайте настоятися протягом 5 хвилин. Подавати таку каву краще гарячою з легкими закусками.

З часником та медом

У нагріту турку покладіть часник, мелену каву та налийте воду. Приготуйте каву по-турецьки. Після того, як знімете турку з вогню, візьміть чайну ложку меду і просто опустіть її у каву. Розмішувати не потрібно, мед сам розчиняється у каві. Дайте напою 2 хвилини, щоб він настоявся.

З апельсиновим соком

В апельсині міститься велика кількість теїну (аналог кофеїну). Тому такий напій зранку надасть бадьорості на весь день. Свіжозварену каву потрібно охолодити. У цей час видавлюємо з апельсина сік. А зі шкірки робимо цедру – 5 грамів. У блендері збиваємо холодну каву, апельсиновий сік, вершки та цукор протягом 1-2 хвилин. За бажанням можна додати кубики льоду, а саму каву прикрасити шоколадним сиропом та цедрою.

8

у передчутті різдва

24 грудня 2020 року

Рік новий іде до хати Що б не трапилося, а новий 2021 рік настане 1 січня, і дзвінка коляда, нехай із радіо чи телевізора, сповістить про народження Ісуса – спасителя людства. Це Різдво буде незвичним для всього світу, бо коронавірус уже скасував новорічно-різдвяні ярмарки, вистави, концерти, подорожі, перекреслив святкові плани мільйонам людей. Можливо, небо послало нам іще й таке випробування для того, аби ми розставили пріоритети, зрозуміли, що насправді важливе, а що – другорядне й узагалі не варте нашої уваги. Холод сковує природу. А страх, невпевненість, жаль окуповують серця, що холодніше й страшніше стає, то більше хочеться тепла, радісних емоцій, барвистих вражень… Надто у святковий період. Адже різдвяна пора асоціюється із казкою, дивами, подарунками, веселощами. Нехай кожна домівка, кожне серце стануть яслами для новонародженого Ісусика. Хай у кожній душі озветься коляда. Щедрого всім Новоріччя і приємних клопотів у підготовці до свят. Сподіваємося, ця добірка допоможе вам, любі читачі, отримати від Різдва і Новоріччя якнайкращі враження.

Для сімейного свята

Плануючи свято, потрібно приготувати різдвяні ігри для дітей. Влаштувати новорічні ігри та конкурси не так складно, як здається на перший поглід. Але важливо пам'ятати, що кожна дитина потребує заохочення (ласощі, сувенір), незалежно від того, виграла вона чи програла.

«Снігова баба на двох»

Двоє учасників сідають поруч за столом. Беруть м’який пластилін і ліплять снігову бабу вдвох. При цьому ліва рука одного учасника і права рука іншого повинні діяти так, ніби це руки однієї людини.

«Зроби «ельфі»

Підготуйте заздалегідь рек­ візит і влаштуйте новорічні фотопроби. Цей конкурс залишиться в пам’яті надовго завдяки отриманим знімкам. Запропонуйте учасникам зробити селфі, а точніче — «ельфі», зобразивши веселого та сумного ельфа. Сфотографуйте учасників у ролі дуже примхливої Снігуроньки, енергійного та сонного оленя, радісної та скривдженої Баби Яги тощо.

«Вгадай подарунок»

Кожен із гравців вигадує, який подарунок він зробив би своєму сусідові. А потім за чергою починають показувати свій подарунок за допомогою міміки і жестів, не використовуючи слів. У крайньому разі можна описати подарунок і словами, але не

називати його. Щойно сусід вгадав назву подарунка, він може загадувати свій подарунок наступному гравцеві.

«Прикрашаємо ялинку»

У ящики скласти прикраси, що не б’ються — з пластику, тканини, фетру, дерева, фольги чи цупкого паперу. Ящик поставити на певній відстані від ялинки і кожного гравця. Потрібно якомога швидше за допомогою ложки донести прикраси до ялинки та якомога швидше і красивіше прикрасити її. Для невеличких компаній та дітей будь-якого віку, навіть дуже маленьких, можна запропонувати самим побути ялинкою. Ведучий запитує: «Куди надінете?» А потім дістає з мішка предмет. Може вийти дуже кумедно. Наприклад, рукавичку вдягнути на ногу. Якщо діти захочуть продовження, їм можна запропонувати за три хвилини вдягнутися найтепліше — одягнути на себе якнайбільше речей, у тому числі й великих розмірів, із купи одягу.

руки мають бути під столом, щоб ведучий не бачив їх. Ведучий обирає першого гравця, який стискає руку сусіда праворуч, той передає потискання — по ланцюжку. Після команди «стоп» гра зупиняється, а ведучий має вгадати, на кому зупинився потиск. Якщо йому це вдалося, ведучим стає той, кого вгадали.

«Не дай сніжинці впасти»

Усім дітям дають по шматочку вати – так звану сніжинку. Дітки розпушують ватні кульки та підкидають вгору. Потім потрібно дмухати на сніжинку, щоб вона не впала. Завдяки цій грі у дітей розвивається реакція і терплячість. Виграє той, чия сніжинка максимально довго протримається в повітрі.

«Найуважніший»

«Що в мішку?»

Діти за чергою запихають руку в мішок із іграшками та визначають на дотик, що це за річ. Якщо дитина вгадала, вона одержує подарунок. Якщо ні, то іграшку повертають у мішок. Альтернативний варіант – зав’язати очі гравцеві та одягти на руку рукавицю або кухонну прихватку. Далі гравець навпомацки має вгадати предмет.

«Рот, рот, рот, вухо...»

Гравці стають навкруги ведучого, котрий називає частини тіла. Наприклад, вухо, вухо, вухо, ніс. При цьому він три рази торкається вуха, на четвертий замість носа доторкається рота. Гравці повинні робити все, як каже, а не як робить ведучий. Хто помилиться, вибуває з гри.

«Ніс снігової баби»

На великому аркуші паперу малюємо снігову бабу, але без носа. Прикріплюємо малюнок на стіну. Діти із зав’язаними очима прикріплюють пласти­ ліновий ніс бабі. Виграє той, хто прикріпить його у правильне місце. Також весело буде зав’язати очі, розкрутити гравця, а потім запропонувати прикріпити бантик на малюнок із подарунком.

Діти протягом хвилини уваж«У сусіда кращі...» но дивляться на ялинку. Потім Учасники стають у коло і відвертаються та розповідають, які прикраси на ній висять. зі словами «Наші вуха гарні, у сусіда — кращі» беруться за вуха Виграє той, хто згадає більше сусідів — і під веселу музику танРіздвяні змагання цюють у хороводі по колу. Далі «Різдвяний струм» У капелюх покладіть записки йдуть носи, плечі, лікті, коліна За святковим столом всі бе- з підказками, де захований пода- — на скільки вистачить вашої руть одне одного за руки. Але рунок. Нехай діти шукають. фантазії і гнучкості учасників.

Святий Миколай у Топорові

лянський, Михайло Костюк, Наталія та Василь Мазани, Богдан Мельник, Михайло Олійник, Сергій Пацалон, Сергій Рабий, Євгенія Таланчук, Володимир Чучман, Людмила Щерба, Руслан Ярощук. Діти, які зростають у добрі, самі прагнуть творити добро. То ж щиро бажаємо усім, щоб на життєвому шляху зустрічалося якомога більше добрих людей! І було стільки любові, щоби хотілося дарувати її оточуючим. Сердечно дякуємо вам, наші благодійники, за вашу доброту, щедрість і щирість. Вітаємо вас із Новим роком та Різдвом Христовим, зичимо вам здоров’я, злагоди, взаєморозуміння. Нехай усі життєві дороги ведуть вас до успіху, а всі добрі справи, які ви творите, повернуться до вас сторицею.

З вдячністю дирекція НВК «Топорівська ЗОШ І-ІІІ ст.»

Погода у Буському районі Четвер, 24 грудня CMYK

Вдень Вночі

+8

+4

П’ятниця, 25 грудня

Вдень Вночі

Субота, 26 грудня

Вдень Вночі

+5

+1

+1 -2

Неділя, 27 грудня

Вдень Вночі

Понеділок, 28 грудня

Вдень Вночі

0 +4

-4 -1

Гра “Ялинка”

Ведучий обирає учасника, якому зав’язують очі. Він стає посеред кола інших учасників, які водять біля нього хоровод, співаючи пісню про ялинку. Після команди “Стоп” учасники зупиняються. А гравець, що знаходиться посередині, повинен вгадати, хто з учасників стоїть навпроти нього. Якщо він вгадав, то гравці міняються місцями.

«Вгадай новорічного персонажа»

Всі учасники отримують (або тягнуть з капелюха, не дивлячись)

папірці зі «своїм» пер­сонажем. Він має бути по­в’язаний з Новим роком або зимою: сніговик, Снігуронька, по­дарунок, сні­ жинка тощо. Далі гра може розвиватися за 2 сценаріями: Учасник клеїть папірець на лоб або просто показує всім гравцям, щоб всі, крім нього, знали, хто він, а потім сам намагається вгадати, а інші підказують йому, відповідаючи на уточнювальні запитання лише «Так» і «Ні». Інші учасники намагаються вгадати, хто ти і ставлять питання, на які ти можеш відповідати лише «Так» або «Ні».

Буський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) висловлює щиру подяку підприємцям, які зробили доброчинний внесок до Різдвяних свят.

18 грудня в НВК «Топорівська ЗОШ І-ІІІ ст.» із самого ранку панувала особлива атмосфера казкової таємничості. Паперові сніговики, виготовлені учасниками гуртка «Рукотвори», красувалися на вхідних дверях школи та, посміхаючись, запрошували дітвору поринути у казковий світ Добра, Любові і Дружби.

Найбільше заклопотаними були учні 5 класу. Адже це саме вони разом із класним керівником Михайлом Сусолом мали честь веселими співаночками запросити Чудотворця до школи. Не обійшлося і без веселих чортенят Антипка ( Завалій А.) та Прутика (Точилов А.), які намагалися зірвати святкове дійство. Та все ж Святий Миколай (Артишук У.) не забарився. Разом із ангелами (Мушинською О., Крісою Д., Троян С., Думанською А.) прибув на зустріч із школярами та приніс усім послушним дітям довгоочікувані солодкі подарунки. А допомогли їх придбати надзвичайно щедрі меценати, люди з добрим серцем та щирою душею. Це Олександр Безкровний, Володимир Батюк, Іван Гаврилюк, Наталія Гаврилюк, Елеонора Дутка, Андрій Зелізко, Володимир Зелізко, Володимир Каште-

«Примерзли»

На маленьких аркушах паперу пишемо частини тіла. Всі листочки складаємо в капелюх. Гравці по черзі дістають листочки і «примерзають» одне до одного написаними на них частинами тіла. Виходить дивовижний ланцюжок.

Прийміть сердечні вітання з Новим роком та Різдвом Христовим! Нехай прекрасні зимові свята принесуть мир, спокій і злагоду, впевненість у майбутньому. Зичим вам міцного здоров’я, успіхів, родинного щастя, достатку і благополуччя! Бажаєм гарного настрою і любові, нехай у вашому житті панують гармонія та вдача!

Вівторок, 29 грудня

Вдень Вночі

Середа, 30 грудня

Вдень Вночі

+8 +8

+4 +3