VOLYA NARODU #5 31-JAN-2019 by Bogdan Lytvyn

Часопис Буського району

31 січня 2019 року

E-mail: volya_narodu@ukr.net

четвер

№ 5 (2451)

Від Романа до Йордана Головне, як святкувати

Загалом про традицію свя ткувати говорять багато й різного. Насправді йдеться про низку свят, що калейдоскопом змінюють одне одного цього зимового засніженого періоду. Усе починається від Романа 1 грудня і завершується 20 січня, на Івана Хрестителя. Крім обрядового та релігійного значення, цей веселий період полюбився тим, хто любить ходити в гості чи запрошувати до себе. Люди радіють, адже є чимало приводів для довгих веселих застіль. Найбільший виклик у всьо му цьому українському «ка рнавалі» – не загубити у свя ткових стравах і хмільних напоях самого свята. Адже, як твердять лікарі, саме у цей період люди надміру вживають алкоголь, загострюються хро нічні панкреатити, виникають харчові і алкогольні отруєння, через які потерпілі потрапляють на лікарняні ліжка. За ці свята до медиків Буської ЦРЛ звернулись сотні хворих з гос трим порушенням мозкового кровообігу (інсульти), інфарктом міокарда, шлунковими коліками і кровотечами: лише від Но воріччя – це 400 осіб. Чимало

Вітаємо з перемогою!

Цикл груднево-січневих свят в Україні вже дістав жартівливу назву: “Від Романа до Йордана – український рамадан”. І щось у тому є… Так від свята до свята – майже два місяці. Нагод веселитися – аж забагато. Та вже з 21 січня ми попрощалися зі святами і, врешті-решт, приступили до своїх повсякденних обов’язків: дорослі – до роботи, діти – до навчання. Як пройшли цьогорічні свята у Надбужжі – з'ясовував наш журналіст.

Так „жартували” на Андрія в Балучині.

Компанія продюсерський центр «6 Секунд»

у рамках Всеукраїнського туру презентує популярного співака Романа Скорпіона з шоу

було травмованих через погодні умови – на слизьких вулицях надбужанці ламали руки і ноги. І не тільки – деякі травми були спричинені кулаками або автівками. Так, 3 грудня у Буську побились батько зі сином, від так довелося звертатись до медиків. 18 грудня після на їзду вантажівки 26-річний мешканець Волиці отримав травми. А ось водій автівки, яка спричинила ДТП, помер від інсульту. 29 грудня на трасі Київ-Чоп у Запитові трапилось зіткнення „Ауді” та автобуса «Львів-Новий Яричів», останній зніс відбійник і з'їхав у кювет, буські лікарі надавали допомогу чотирьом потерпілим, але вони відмовились від госпіталізації. Різдвяні свята у Надбужжі теж почались з дорожньо-тран спортних пригод. Напередод ні Святвечора на автівці трав мувався 36-річний бущанин, 7 січня з вивихом плеча через ДТП поблизу Чанижа до лі карні потрапив чоловік, а 8 січня – із забоєм правого ко ліна – юнак з Красного, який потерпів через наїзд на вертеп легкової автівки (за неофіційною інформацією, це було таксі).

(Продовження на 12 стор.)

ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,

ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки

«Мамо, я закохався».

Наші освітянки Наталія Ши шка, Леся Поливода та Оксана Рутецька здобули 1 місце в обласному фестивалі-конкурсі працівників освіти “Відлуння ко ляди” у номінації тріо.

Німецькі благодійники – Буській лікарні

Вже вкотре благодійники з Німеччини від християнської місії “Хліб насущний” завітали до Буського району, аби допомогти тим, хто потребує допомоги і підтримки. Зокрема, Буській центральній районній лікарні втретє передали необхідні речі як для пацієнтів, так і для роботи медикам. А це – мобільний апарат УЗД, холодильне обладнання, ліжка з пультом, матраци, інва лідні візки, постільна білизна, крісла, одяг та інше.

„Батьківщина” звітує 4 лютого о 16:00 год. у Буську на вулиці Грушевського, 5 в приміщенні Буського ра йонного Народного дому (ІІ поверх, актовий зал) відбудеться звіт фракції «Всеукраїнського об’єднання «Батьківщина» Льві вської обласної ради.

Дякуємо, що ви з нами у 2019 році!

CMYK

Концерт відбудетьсяу Буському РНД у неділю, 10 лютого, о 16.00 год. Замовлення квитків: (067)7457678, (098)3599523,

(066)0846467, (068)6812674, (063)1092066

Тел.: (067)6035123, (067)7338662

акценти

31 січня 2019 року

До людей йдемо з конкретними справами За чотири роки – 1700 кілометрів доріг

За період 2015-2018 років в області відремонтували 1744,2 км автодоріг із залученням з різних бюджетів рекордної суми – понад 9 млрд гривень.Ключові дороги, які вдалось збудувати: М-09 Львів – Тернопіль – Рава-Руська, Н-13 Львів – Самбір – Ужгород, Н-17 Львів – Радехів – Луцьк, Т-14-16 Львів – Пустомити – Меденичі, М-06 Київ – Чоп, O141903 Бориня – Мохнате. «За результатами останніх соцопитувань, 51 % мешканців області побачили позитивні зрушення у будівництві доріг. Я б дуже хотів, щоб добрі, якісні дороги були у кожному населеному пункті і служили кожному мешканцю. Ми повинні говорити про великі інфраструктурні проекти, які є проривом в економіці нашого краю, які демонструють, що ми є глобальними гравцями. У 2018 році ми завершили Бескидський тунель – наймасштабніший проект часів Незалежної України. Ще одним проектом стане газовий інтерконектор (газопровід між країнами – Ред.), зав дяки якому стане можливою доставка скрапленого газу до портів Балтики і зберігання його в найбільших газових сховищах. Нам необхідно, щоб європейська колія дійшла до Львова. Це не лише комфорт для наших людей та можливості кращої комунікації. Це зв’язок із Європою – реальними справами і реальною інфраструктурою», – наголосив Олег Синютка. Також він зупинився на вкрай важливій темі – впровадженні заходів із підвищення безпеки на дорогах. За його словами, в області вже облаштували 269 освітлених пішохідних переходів, 13 світлофорних об’єктів та 100 камер відеонагляду. Сума залучених коштів – 36,3 млн грн. Упродовж 2015-2018 років проводиться інформаційна компанія щодо дотримання ПДР. Кількість ДТП в області зменшилась на 7,2%. На сьогодні понад 92% області покрито стільниковим зв’язком та 80% території мережею 3G, 25% – мережею 4G. Для зручності пасажирів в області працює диспетчерський пункт з можливістю отримання інформації про знаходження транспортного засобу, який рухається за обраним маршрутом, та перегляду орієнтовного часу прибуття на ту чи іншу зупинку. 1347 автобусів обладнано GPSпристроями.

Львівщина стала комфортною для бізнесу

У регіоні за 2015-2018 роки відкрили 242 нових підприємства та створили майже 24,6 тисячі нових робочих місць. Про це під час презентації роботи команди Львівської ОДА упродовж 2015-2018 рр. теж розповів Олег Синютка. «Львівщина стала місцем, комфорт ним для бізнесу. Я категорично проти думки про те, що бізнесу не потрібно заважати. Бізнесу необхідно допомагати. Влада повинна бути лобістом інтересів бізнесу. На міжнародному рівні, починаючи від глави держави, прем’єр-міністра, міністрів, ми лобіювали і продовжуватимемо просувати інтереси українського бізнесу. Ми відстоюватимемо те, щоб український бізнес виходив і закріплювався на європейських та світових ринках та зростаючих азійських ринках», – наголосив він. Також зазначив, що в області свою роботу продовжує офіс супроводу інвестора. На супроводі в стадії реалізації перебуває 651 інвестиційний проект. База інвестиційних об’єктів складала понад 700 земельних ділянок та площ, на яких раніше розташовувались промислові та інші споруди: Brownfield –

У суботу, 26 січня, представники Буського району (на знімку) побували у міжнародному аеропорту «Львів» імені Данила Галицького на публічному звіті голови Львівської ОДА, під час якого Олег Синютка підсумував роботу упродовж 2015-2018 рр. та розповів про перспективи розвитку регіону на найближчі три роки. Серед ключових досягнень очільник області назвав відкриття 242 нових підприємств та створення майже 25 тисяч нових робочих місць. У розвиток області залучено 221,8 млн доларів прямих іноземних інвестицій. Суттєво зросла потужність відновлювальної енергетики – на 152,3 мВт. За чотири роки на Львівщині відремонтували 1744,2 км доріг. У розвиток та розбудову соціальної інфраструктури залучили рекордну суму – 4 134,3 млн грн вкладень. Лідируємо й у створенні нових місць для дошкільнят та будівництві шкіл і садочків. З 2015 року в області відкрили 14 новозбудованих шкіл та 23 дитячих садочки. Отож про усе – детальніше.

Зріс обсяг виробництва аграропродукції

В області відслідковується зростання продукції сільського господарства майже на 5%. Відродження села є одним з пріоритетів, про який турбується і вболіває обласна влада. Ми зростаємо у ягідництві, сімейних молочних фермах – в тих речах, де, здавалось, ми вже загубили прогрес», – наголосив під час публічного звіту голова Львівської ОДА Олег Синютка. Так, у Львівській області відкрили 35 кооперативів, 123 сімейні молочні ферми, обробили 153,7 гектара нових плодово-ягідних насаджень. На Львівщині провели важливі аграрні події міжнародного рівня. Зокрема, Міжнародний форум «Агропорт Захід 2018», Міжнародна агропромислова виставка «Євро Агро 2018», Аграрна панель в рамках Міжнародного економічного форуму, Перший Молочний Форум. У аграрному секторі області введено в дію низку інвестиційних проектів: ПП «Західний Буг» в Сокальському районі та м. Броди (2 елеватори потужністю 20 тис. тонн зерна кожен), ТзОВ «РЕНОМА» Жовківського району (завод з

переробки меду потужністю 500-1000 тонн/рік), ТзОВ «Лемберг Міт» Кам’янкаБузького району (м’ясопереробний цех із добудовою холодильних камер потужністю зберігання 3,5 тис. тонн),

ПП «Оліяр» Пустомитівського району

(переобладнано цех з виготовлення рафінованої олії 300 тонн/добу),

ТзОВ «Велд оф Спайсіз» Стрийського району (заготівельний цех харчових

274 вільні виробничі площі, Greenfield – 448 вільних земельних ділянок.

Лідируємо у впровадженні альтернативної енергетики

«Жодна область України немає такої енергетичної палітри, яку має Львівщина. Починаючи від газових сховищ, виробництва електроенергії, і основа основ – це видобуток вугілля. Те, що ми у 2018 році нарешті спромоглись інвестувати у вугільну промисловість області – запорука того, що шахтарі, які, на жаль, сьогодні ще потерпають через невчасну виплату зарплат, але вже сьогодні мають на 30-40% зростання доходів, припинили виїжджати за кордон і стануть основою нашої енергетичної незалежності. Сьогодні за темпами зростання альтернативної енергетики Львівська область веде перед. Переконаний, що саме модерна промисловість повинна стати основою нашого зростання», – наголосив Олег Синютка. За його словами, значно зріс обсяг відновлювальної енергетики. В області відкрили 14 промислових сонячних електростанцій та 166 дахових (приватних) СЕС. Видобуток вугілля зріс на 5,3%, вироблення готового товарного вугілля – на 19,3%. Введено в експлуатацію 7 нових лав. Окрім того, в області відкрили першу біо-ТЕЦ, що працює на відходах деревини – ТОВ “Мебель-Сервіс” у Радехівському районі. Сума залучених інвестицій – 175 млн грн. Створено 200 робочих місць. Завдяки реалізації Програми енергозбереження для бюджетної сфери Львівщини зекономили 1913,9 Гкал теплової енергії, фактична економія – 5,7 млн грн. У 2018 році 2778 родин скористалися програмою енергозбереження для населення Львівщини. З метою енергозбереження домівок інвестовано 93,6 млн грн, 14,5 млн грн компенсовано з обласного бюджету.

Відкрили рекордну кількість нових шкіл

В області відкрили 14 новозбудованих шкіл. А ще Львівщина лідирує в Україні у створенні додаткових місць для дошкільнят – на території області відкрили 23 нові заклади дошкільної освіти. «Програма, яку започаткувала Львівська обласна рада – Конкурс мікро проектів, минулого року дала можливість більше 1000 громад скористатися неабиякими можливостями, залучивши кошти обласного бюджету, місцевих ресурсів та кошти громадян. 1900 населених пунктів Львівщини – і 6 тисяч об’єктів, де провели ремонт, реконструкцію, побудували заново. Такі речі демонструють, що ми йдемо непростою, але правильною дорогою і демонструємо наш розвиток усьому світові. Це нові дитячі садочки, і, звичайно, Нова українська школа – нова не лише за формою, а за своєю сутністю. Ми привернули увагу до діток з особливими освітніми потребами. Ці діти – наші, і ми за них відповідаємо. Тому в області вже відкрили 26 інклюзивно-ресурсних центрів та залучили до роботи 172 фахівців», – зазначив Олег Синютка. На потреби області закупили 107 шкільних автобусів – 97,8% учнів охоплено послугою довезення. Зазначимо також, Львівщина – у трійці кращих в Україні за результатами ЗНО-2018 – в області 26 випускників набрали по 200 балів. А єдиний випускник в Україні, який набрав 200 балів з географії, саме із Львівської області.

Три культурні рекорди України

Під час публічного звіту про роботу упродовж 2015-2018 років голова Львівської ОДА Олег Синютка зупинився на досягненнях області у галузі культури. Так, торік на Львівщині організували Перший Світовий форум українознавчих суботніх та недільних шкіл, до якого до-

Редактор, відповідальний за випуск газети Микола «Воля народу» – часопис ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, кореспонденти – 2-16-73, Буського району Львівської області бухгалтер – 2-15-79, прийом реклами – 3-03-64. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.

лучилось 250 учасників із 36 країн світу. В області запрацювали 3 ново створені мистецькі школи, 2 нових народних доми, 15 народних домів та 8 бібліотек реконструювали. Проведено ремонти у 328 народних домах, оновлено 28 закладів культури. Делегації області здійснили 15 поїздок для вшанування пам’яті українців за кордоном, відбулось 232 поїздки народних колективів області. «Ми відповідальні за подальший розвиток Української держави. Ми повинні бути прикладом для всієї України і тих українців, які зараз поза межами нашої держави. Там, де є українські могили, там люди моляться в українських церквах, ми повинні нести українське слово і берегти національну пам’ять. Пам’ять, яка має передаватись із покоління в покоління», – наголосив Олег Синютка. На території області відкрили 178 інформаційних таблиць та пам’ятних знаків, присвячених подіям ЗУНР. Бібліотечні фонди поповнили 9117 книгами, комп’ютеризовано 30 бібліотек, 40 бібліотек підключено до мережі Інтернет. Серед топ-подій за 2018 рік: 100-річчя бою під Крутами, 25 Форум видавців, «Книжкова революція» в ОДА, Форум національностей «Разом у Незалежній Україні», Проект «Полігон». Також торік Львівській обласній філармонії присвоєно статус національної. Львівщина встановила три рекорди України за наймасовіше виконання хореографічної композиції «Галицький вітальний», хорове виконання творів на слова Т. Шевченка, дитяче малярство на склі «Ікони Покрови». Окрім того, в області започаткували масштабні проекти: День народження Героя Небесної Сотні, ознакування місць, пов’язаних з відомими постатями та історичними подіями, «Ремінісценції: UA» Історія Правди, також вперше закуплено пересувну сцену.

продуктів (спецій та приправ, харчових концентратів до м’ясних, молочних та рибних продуктів), ТзОВ «Агро ЛВ Лімітед» Самбірського району (елеватор потужністю 6 тисяч тонн зерна), ТзОВ «Кормотех» Яворівський район

(виробництво кормів для домашніх тварин) тощо.

Несанкціонованих сміттєзвалищ стало менше

На Львівщині вп’ятеро зменши лась кількість несанкціонованих сміттєзвалищ порівняно із 2015 роком. Ліквідовано 211 діючих несан кціонованих сміттєзвалищ площею понад 150 га. 5 звалищ ТПВ площею 7,3 га рекультивовано. Про це під час публічного звіту 26 січня повідомив голова Львівської ОДА Олег Синютка. «Наше завдання, щоб на території області не залишилось жодного не санкціонованого звалища ТПВ. Наступне завдання – перейти до раціо нального використання і поводження із побутовими відходами. Обласна влада має можливість використовувати ресурс на утилізацію сміття, який ми отримуємо від громади міста Львова. І ми демонструємо, що гроші можна використовувати ефективно», – зазначив очільник області. Так, економія коштів за вивезення сміття в порівнянні 2017/2018 років складає 94 грн на 1 тонні відходів.155 млн грн зекономлених на вивезенні відходів у 2017-2018 роках коштів скеровано на більш ніж 230 суспільно важливих проектів. Прозвітувавши про виконану роботу і окресливши плани, Олег Синютка подякував команді Львівської обласної державної адміністрації, керівникам ор ганів державної влади та місцевого самоврядування, голові, депутатам Львівської обласної ради та загалом усім, хто служить громаді Львівщини. Попереду – багато проектів та ідей для втілення.

За матеріалами Львівської ОДА

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 3. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2362.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

програма ТБ

31 січня 2019 року ГОРОСКОП НА 4-10.02.2019 РОКУ

Прогноз погоди на 31.01-6.02.2019 року

ОВЕН (21.03-20.04). Займiться духовним розвитком i самоосвiтою. Вам вiдкриється щось нове i важливе про себе. У п’ятницю вас може чекати зустрiч з давніми друзями. Непогано було б зробити їм якi-небудь приємнi подарунки. Вирiзнятиметесь дотепнiстю i красномовством, легко i дохiдливо висловлюватимете свої думки. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Бажано зайнятись вирiшенням поточних проблем. Не дозволяйте безпiдставним сумнiвам турбувати вас. Зараз категорично протипоказаний фанатизм у будь-яких життєвих аспектах. Знайте мiру, нестримне прагнення до мети, якою б вона не була, нiчого хорошого не обiцяє. В середу вам знадобиться порада компетентної людини. П’ятниця – вдалий день для дiлових зустрiчей i ведення переговорiв. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Вам цiлком пiд силу створити навколо себе гармонiю i дарувати iншим людям тепло i радiсть. Поділіться з близькими своїми планами, цим ви зробите ще один крок до їхньої реалiзацiї. У четвер стануть зрозумілими перспективи на найближче майбутнє. Попереду багатообiцяючi пропозицiї, але успiх не припливе до вас в руки сам. РАК (22.06-22.07). Всi вашi проекти виявляться успiшними. Гарний час для того, щоб упевнено пiднятися кар’єрними сходами. Впевненiсть у своїх силах дозволить досягнути бажаного. У четвер будьте зiбранi i не змінюйте свої плани. На цей день бажано не призначати серйозних дiлових зустрiчей. ЛЕВ (23.07-23.08). У першiй половинi тижня краще не починати нiчого нового, завершуйте невiдкладнi справи i виправляйте помилки, якi можуть раптово виявитися. Намагайтесь не заблукати у своїх фантазiях, вчасно спiввiдносьте їх з реальнiстю, тодi вашим планам нiчого не загрожує. У вихiднi не забувайте про близьких людей, їм необхiднi вашi увага та допомога. ДIВА (24.08-23.09). У понедiлок не спокушайтеся легким заробiтком, цим можна лише створити хаос на своїй основнiй роботi. У вiвторок у вас з’явиться шанс блиснути своїми талантами, не пропускайте слушний момент. Зараз краще дiяти перевiреними методами, просуватися до бажаної мети крок за кроком.

ПОНЕДІЛОК, 4 ЛЮТОГО

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ваша душа вимагатиме романтики, а зiрки настiйно рекомендують проявити якомога бiльшу практичнiсть. Доля може надати вам шанс вирiшити багато проблем. Вам зовсiм не завадить вiдчуття мiри. У будь-яких справах шукайте для себе користь, альтруїзм не принесе толку нi вам, нi тому, для кого ви старатиметесь. СКОРПIОН (24.10-22.11). Ви зараз можете досягнути будь-якої мети, головне – зрозумiти, що саме вам потрiбно. Вам доведеться приймати важливi рiшення. Спiвпраця з партнерами з iнших мiст поступово налагоджується, можлива подорож, зустрiч i важливi домовленостi. В середу ваше заповiтне бажання здійсниться. В п’ятницю будьте особливо уважнi до дiтей i рiдних. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Ви легко вирiшите всi задавнені питання, прийшла пора показати, чому вас навчило життя. Проте будьте обережнi, не пiддавайтесь спокусi пiддати жорстокiй критицi все i всiх. Особливо шкiдливо буде нападати на колег. Краще шукайте точки зiткнення. У другiй половинi тижня можливий новий успiшний ривок до мети. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Основа вашої успiшностi – це правильне використання дружнiх i спорiднених зв’язкiв, гармонiйнi стосунки з оточенням i добре налагодженi канали надходження iнформацiї. Бадьорiсть духу i чіткість думок стануть вашими перевагами. Четвер – сприятливий день для влаштування на нову роботу. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Тиждень досить вдалий в емоцiйному планi. У понедiлок остерiгайтеся чужих порад, ймовірно, їх даватимуть прихованi недоброзичливцi. В середу ви будете легкi на пiдйом, але краще бiльшу частину часу присвятити завершенню невiдкладних справ. В п’ятницю подумайте, що б ви хотiли змiнити. РИБИ (20.02-20.03). Прислухайтесь до себе, i ви зрозумiєте, як вчинити у складнiй ситуацiї, важливо тiльки не рубати з плеча. Вiвторок потішить вас хорошими новинами. Якщо у п’ятницю надійде цiкава пропозицiя, не вiдмовляйтеся, адже вiд цього, можливо, залежатиме ваша кар’єра в найближчому майбутньому.

Седмиця 37-ма після П’ятдесятниці. Ап. Тимофія. Прмч. Анастасія К.- Печ. Анастасії, Вероніки.

Чернігів

Луцьк

Суми Житомир

Рівне

КИЇВ

Львів

Ужгород

ІваноФранківськ

Черкаси

Вінниця

Кропивницький Чернівці

ЗАХІД

+2 0 0 0 +2 0 +3 +1 +5 +2 +2 0 +1 –1

ПІВНІЧ 31.01 1.02 2.02 3.02 4.02 5.02 6.02

ЦЕНТР

День Ніч +1 +2 +1 +2 +3 +1 –2

+2 –1 +1 +1 +2 +1 –3

День Ніч +2 +3 +2 +4 +4 +1 –1

+1 0 0 +1 +2 +1 –1

Запоріжжя

Херсон

Одеса

СХІД 31.01 1.02 2.02 3.02 4.02 5.02 6.02

Сімферополь

День Ніч +2 +2 +2 +3 +2 +4 0

0 –2 –2 –4 –5 –3 –4

ПІВДЕНЬ День

Ніч

31.01 1.02 2.02 3.02 4.02 5.02 6.02

+11 +6 +5 +10 +10 +9 +3

Всесвітній день боротьби проти раку. Іменний календар. Тимофій, Петро, Юрій, Макар, Іван.

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

05.05 Т/с «Вiддiл 44». 05.50 Громадянська оборона. 06.40 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою. 08.45 Факти. Утро. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Антизомбi. Дайджест. 11.05,13.20 Секретний фронт. Дайджест. 12.45,15.45 Факти. День 14.50,16.20 Х/ф «Впiймай мене, якщо зможеш». 16.45 Х/ф «Останнiй рубiж». 18.45,21.00 Факти. Вечiр 20.15 Прорвемось! 21.20 Т/с «Розтин покаже». 22.15 Свобода слова.

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,01.50 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Агенти справедливостi. 16.00,03.10 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Таємницi».

05.50 Т/с «Коли ми вдома». 07.50 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним. 09.40 МастерШеф. 12.55 Хата на тата. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Один за всiх. 18.55 Слiдство ведуть екстрасенси. 20.00,20.55 Т/с «За вiтриною». 22.50 Т/с «Закоханi жiнки». 23.55 Давай поговоримо про секс. 03.05 Найкраще на ТБ.

07.45,09.40 Kids` Time. 07.50 Х/ф «Йоко». 09.45 Х/ф «Заборонене царство». 11.50 Х/ф «Володар стихiй». 13.50 Х/ф «Пророк». 15.50 Ревiзор. 18.00 Пристрастi за Ревiзором. 21.00 Х/ф «Смокiнг».

06.00,07.15,08.15 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя» з Т. Березовцем та М. Леончук. 18.10 «Ехо України» з М. Ганапольським. 20.00 «Прямий ефiр» з С. Орловською та М. Вереснем. 22.00 «Пiдсумки». 23.30 «МЕМ».

УСМІХНИСЬ! 23.00 Х/ф «Розбирання в Бронксi». 00.50 Т/с «Пiдступнi покоївки».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00 «Помста природи». 09.25,18.15 «Спецкор». 10.05,18.50 «ДжеДАI». 10.45,01.45 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв». 14.45 Х/ф «Храм черепiв». 16.40 Х/ф «Бронежилет». 19.25 Т/с «Опер за викликом 3». 20.30 Т/с «Опер за викликом 4». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 6». 01.00 Секретнi файли 2

05.45 Х/ф «Iнспектор карного розшуку». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя. Карнавальна нiч». 09.30 «Зiркове життя». 10.20 «Моя правда». 11.10 Х/ф «Дiд лiвого крайнього». 12.35 Х/ф «Оксамитовi ручки». 14.40 Х/ф «Невиправний брехун». 16.00 Т/с «Вiчний поклик». 19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Золоте теля». 02.10 Х/ф «Святе сiмейство».

06.05 Х/ф «Ключ без права передачi». 08.00,18.20 «Свiдок. Агенти». 08.40 Х/ф «Бiлоруський вокзал». 10.35,19.30 Т/с «Коломбо».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,02.30 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30,01.00 Телемагазин. 12.10,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 13.00 Т/с «Уламки щастя». 14.50,23.30 Клiнiка. 15.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 20.00,00.30,01.30 Т/с «Я кажу так».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Спляча красуня». 11.00 Вечiрка. 17.00 Т/с «Рання пташка».

06.00 Бандитська Одеса. 08.00,13.45 Правда життя. 09.05,16.45 Невiдомий океан. 10.05,17.45 Азiя класу люкс. 10.55 Код доступу. 11.55 Мiстична Україна. 12.40,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.35 Таємницi Другої свiтової. 15.50,21.45 Рiчковi монстри. 18.45,20.50 Секретнi територiї. 22.35 Таємнича Латинська Америка. 00.30 Пiдроблена iсторiя

07.40 М/с «Каспер». 08.25 М/ф «Земля до початку часiв 7: Камiнь Холодного Вогню». 09.50 М/ф «Воруши ластами, Семмi». 11.15 Т/с «Пригоди Геркулеса». 13.50 «Вiрю не Вiрю». 14.40 «Орел i решка. Морський сезон». 15.40,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 Х/ф «Одержимiсть» 01.10 «Орел i решка. Шопiнг».

УСМІХНИСЬ! Чоловік сказав, що між нами немає іскри. Довелося купити електрошокер. Зараз прийде до тями - ще раз запитаю.

12.30,16.30,19.00,23.15, 02.40 «Свiдок». 12.50 Т/с «Кулагiн та партнери». 14.45,16.50,03.25 «Речовий доказ». 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.45 Х/ф «Бомж».

Схід 7.30, захід 16.55. Тривалість дня 9.25. 21 сонячний день. Схід 7.28, захід 16.30. Місяць у Водолії. 29/30/1 місячний день.

УСМІХНИСЬ! - Софочко, я прочитала, що для схуднення потрібно пити активоване вугілля? - Циля, щоб схуднути, вугілля потрібно не пити, а розвантажувати.

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

Прогноз несприятливих днів: 3 лютого (з 16.00 до 19.00). Прогноз магнітних збурень: 31 січня (з 17.00 до 22.00), 5 лютого (з 12.00 до 16.00), 6 лютого (з 13.00 до 19.00).

ІНТЕР

19.00 4 весiлля. 20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.30,21.30 Танька i Володька. 22.00 Вечiрка 2. 23.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У. 01.00 Панянка-селянка. 02.00 Теорiя зради. 02.50 БарДак.

+1 0 –2 +3 +3 0 0

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Умовні позначки місячного календаря (фази Місяця): – новий; – зростаючий; – спадаючий; – повний.

02.45,02.15 «Три сестри». 04.10 «Орел i решка». 05.00 «Top Shop». 05.30,22.45 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00 «Новини». 07.10,08.10 Ранок з Iнтером. 09.20,18.00,19.00,03.30 «Стосується кожного». 11.10,12.25 Х/ф «Фанфан-тюльпан». 13.40 Х/ф «Манiя величi». 15.50 «Чекай на мене. Україна». 17.40 Новини. 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Нитки долi». 00.30 Т/с «Таїсiя». 01.35 «Речдок».

19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Коротке слово «немає». 23.30 Х/ф «Судна нiч».

Луганськ

Миколаїв

1+1

- Можна я у вас в туалет сходжу? - Розумієте, у нас лічильники на воду... - Так я змивати не буду!

Донецьк

Дніпро

День Ніч

31.01 1.02 2.02 3.02 4.02 5.02 6.02

Харків

Полтава Тернопіль Хмельницький

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.05 «ТСН» 09.30,10.55,12.20 Одруження наослiп 13.05 «Мiняю жiнку 5». 14.45 «Сiмейнi мелодрами». 15.45,17.00 Т/с «Моє чуже життя». 19.20 Секретнi матерiали 20.45 Х/ф «Ерагон».

22.45 «Грошi». 00.10 «Голос країни 9».

УСМІХНИСЬ! - Любий, у мене дві смужки... - Ти що вагітна? - Ні, блін, я бурундук!

УСМІХНИСЬ! З роками все краще розумієш, наскільки правильними були помилки молодості.

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с «Гон». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.30,02.00,05.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi». 11.35 Д/с «Аромати Iспанiї». 12.30 Енеїда. 13.15,14.30,04.05 РадiоДень. 13.55 Д/с «Неповторна природа». 15.20 Чудова гра. 15.50 Хто в домi хазяїн? 16.20 Д/с «Супер Чуття». 16.55 По обiдi шоу. 18.20,02.35 Тема дня. 19.00 Разом. 19.30 Д/с «Наглядачi заповiдника». 20.05,22.15 Д/с. 21.25,02.20 UA:Спорт. 21.45 Програма з Майклом Щуром. 22.45 Перша шпальта. 00.00 Телепродаж Тюсо. 03.10 Свiтло.

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 08.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50,18.30 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 13.00 Гордон Рамзi готує вдома. 14.00 Спецiя. 15.50,19.50 Майстри ремонту. 16.40,21.30 Зiрковi долi 17.30,20.30 Дачна вiдповiдь. 22.10 Зiрки. 23.00 Готуємо разом. 00.40 Мiсця сили. 01.40 Формула кохання. 03.00 Позаочi.

В цей день народилися: 1872. Олександр Раєвський, вчений, конструктор паровозів. 1880. Климент Квiтка, фольклорист, чоловiк Лесi Українки. 1906. Клайд Томбо, астроном, відкрив Плутон. 1933. Ігор Кваша, актор, режисер.

програма ТБ

ВІВТОРОК, 5 ЛЮТОГО

31 січня 2019 року Сщмч. Климента і мч. Агафангела. Св. Агати.

UA:ПЕРШИЙ

День скаутів. Новий рік Земляної Свині за східним календарем. Іменний календар. Євдокія, Геннадій, Федір, Денис.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.35 «ТСН» 09.30,10.55,12.20 Одруження наослiп 13.00 «Мiняю жiнку 5». 14.45 «Сiмейнi мелодрами». 15.45,17.10 Т/с «Моє чуже життя». 19.20 Секретнi матерiали 20.15,02.20 Х/ф «Пiслязавтра».

05.00 «Top Shop». 05.30,22.50 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00 «Новини». 07.10,08.10,09.20 Ранок з Iнтером. 10.10 Т/с «Пригадати молодiсть». 12.25 Х/ф «Неприборканий». 14.50,15.50,16.45,01.35 «Речдок». 17.40 Новини. 18.00,19.00,03.30 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Нитки долi». 00.30 Т/с «Таїсiя». 02.15 «Три сестри». 04.15 «Подробицi» «Час».

04.25 Еврика! 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,20.15 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.00 Прорвемось! 10.55,17.00 Антизомбi. Дайджест. 11.50,13.20 Х/ф «Острiв горлорiзiв». 12.45,15.45 Факти. День 13.55 Т/с «Бiблiотекарi». 16.10,21.20 Т/с «Розтин покаже». 18.45,21.00 Факти. Вечiр 22.15 «На трьох». 23.20 Х/ф «Дорожня пригода».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,03.50 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20,04.40 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Таємницi». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Коротке слово «немає». 23.20 Без панiки. 00.00,02.15 Т/с «CSI: Маямi».

05.50 Т/с «Коли ми вдома». 07.45 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним. 09.30 МастерШеф. 13.00 Хата на тата. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 20.00,20.55 Т/с «За вiтриною». 22.50 Т/с «Закоханi жiнки».

03.00,02.55 Зона ночi. 04.50 Абзац. 06.20 Т/с «Мелiсса i Джой». 11.00 Т/с «Хронiки Шаннари». 12.50 Т/с «Загубленi». 15.20 Суперiнтуїцiя. 19.00 Хто зверху? (12+). 21.00 Х/ф «Грошi вирiшують все». 22.55 Х/ф «Подорожi Гулiвера». 00.40 Т/с «Пiдступнi покоївки».

22.45 Одруження наослiп 5 00.40 Х/ф «Джентльмени удачi».

УСМІХНИСЬ!

УСМІХНИСЬ! Ту англiйську, яку ми вивчали в школi, розумiють тiльки тi, хто вчився в нашiй школi.

23.55 Давай поговоримо про секс.

Новорiчнi обiцянки: 2015: Скинути 5 кг. 2016: Скинути 8 кг. 2017: Скинути 12 кг. 2018: Скинути 15 кг. 2019: Боротися проти стандартiв краси, нав`язаних цим суспiльством.

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00,01.45 Т/с «Безсмертний». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55 Вiдеобiмба. 15.10 Х/ф «Страховик».

05.45 Х/ф «Тихi береги». 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Невiдома версiя. Найпривабливiша i найсимпатичнiша». 09.30 «Спогади». 10.00 «Зiркове життя». 10.50 «Моя правда». 11.40 Х/ф «Абiтурiєнтка». 13.05 Х/ф «Туз». 14.55 Х/ф «Де 042?» 16.15 Т/с «Вiчний поклик». 19.00,02.10 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Старий знайомий». 00.40 «Позаочi».

05.50 Х/ф «Полум`я». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Чекайте на зв`язкового». 10.35,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.40 «Свiдок». 12.50 Т/с «Кулагiн та партнери».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 М/ф «Цирк! Цирк! Цирк!» 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми».

06.00 Бандитський Київ. 08.10,13.45 Правда життя. 09.15,16.50 Невiдомий океан. 10.10,17.50 Азiя класу люкс. 11.00 Мiсця сили. 11.50,00.35 Мiстична Україна. 12.35,19.40 Речовий доказ. 14.50,23.40 Таємницi Другої свiтової. 15.50,21.45 Рiчковi монстри. 18.45,20.50 Секретнi територiї. 22.40 Таємнича Латинська Америка. 01.25 Ризиковане життя. 04.55 Скептик. 05.20 Доктор Хайм.

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Каспер». 08.00 Т/с «Дорогий лiкар». 09.40 Т/с «Пригоди Геркулеса». 13.50 «Вiрю не Вiрю». 14.45 «Орел i решка. Морський сезон». 15.45,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 17.40 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 «Орел i решка. Шопiнг».

19.25,20.30 Т/с «Опер за викликом 4». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 6». 01.00 «Секретнi файли 2». 03.10 «Облом.UA».

14.45 «Речовий доказ». 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.45 Т/с «Служба розслiдувань». 01.50 «Легенди бандитського Києва».

УСМІХНИСЬ! - Купила туфлi, пiвзарплати вiддала. - Нiчого собi! Що за туфлi такi? - Звичайнi туфлi. Зарплата така...

УСМІХНИСЬ! - Доню, а ти братика хочеш? - Хочу! - Тоді спи!

Прп. Ксенії та блж. Ксенії Петербурзької. Св. Павла Мікі і сподвижників.

Міжнародний день бармена. Іменний календар. Ксенія, Оксана, Тимофій, Іван, Павло, Денис.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.00,05.20 «ТСН». 09.30,11.00,12.20 Одруження наослiп 13.05 «Мiняю жiнку 5». 14.45 «Сiмейнi мелодрами». 15.45,17.10 Т/с «Моє чуже життя». 19.20 Секретнi матерiали 20.45 Х/ф «Джон Уїк».

05.00 «Top Shop». 05.30,22.50 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.00 Т/с «Пригадати молодiсть». 12.25 Х/ф «Смерть негiдника». 14.50,15.50,16.45,01.35 «Речдок». 18.00,19.00,03.30 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Нитки долi». 00.30 Т/с «Таїсiя». 02.15 «Три сестри». 04.15 «Подробицi» «Час».

04.25 Студiя Вашингтон. 04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.05,17.10 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 11.55,13.20 Х/ф «Дорожня пригода». 12.45,15.45 Факти. День 14.05 Т/с «Бiблiотекарi». 16.15,21.20 Т/с «Розтин покаже». 18.45,21.00 Факти. Вечiр 20.15 Секретний фронт. 22.15 «На трьох». 23.25 Х/ф «Дорожня пригода 2». 01.05 Т/с «У полi зору».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Таємницi».

06.35 Т/с «Коли ми вдома». 08.30 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним. 10.20 МастерШеф. 13.30 Хата на тата. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 20.00,20.55 Т/с «За вiтриною». 22.50 Т/с «Закоханi жiнки». 23.55 Давай поговоримо про секс.

03.00 Зона ночi. 05.10 Абзац. 07.00 Т/с «Мелiсса i Джой». 11.40 Т/с «Хронiки Шаннари». 13.10 Т/с «Загубленi». 15.50 Суперiнтуїцiя. 19.00 Хто зверху? (12+). 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя». 23.00 Х/ф «16 кварталiв»

22.45 «Свiт навиворiт 10: Бразилiя».

2+2 06.00 М/ф. 08.00,01.45 Т/с «Безсмертний». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55 «Помста природи». 15.20 Х/ф «Кодекс злодiя». 19.25,20.30 Т/с «Опер за викликом 4». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 6». 01.00 Секретнi файли 2 03.10 «Облом.UA».

УСМІХНИСЬ! Якби Леонардо да Вінчі жив у наш час, він би щороку випускав нову «Мону Лізу» все з більшим числом пікселів і все більш тонкою рамкою.

УСМІХНИСЬ! 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Коротке слово «немає». 23.20 Гучна справа. 00.00,02.15 Т/с «CSI: Маямi».

У пункт прийому склотари заходить безгатченко. - Ви приймаєте пляшки з-під шотландського віскі? Пауза. - Ні, сер.

01.00 Т/с «Пiдступнi покоївки». 03.10 Служба розшуку дiтей.

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

05.45 Х/ф «Дiд лiвого крайнього». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.20 «Моя правда». 09.30 «Зiркове життя». 11.10 Х/ф «Дорога на Сiч». 12.55 Х/ф «Шалено закоханий». 14.50 Х/ф «Опiкун». 16.20 Т/с «Вiчний поклик». 19.00,01.35 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Де 042?» 00.20 «Позаочi». 01.05 «Академiя смiху». 03.05 Кiноляпи. 03.50 Саундтреки.

05.45,12.50 Т/с «Кулагiн та партнери». 06.35 Х/ф «Кохай мене». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Правда лейтенанта Климова». 10.40,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.45 «Свiдок». 14.45,16.50,03.25 «Речовий доказ». 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.45 Т/с «Служба розслiдувань». 01.55 «Легенди бандитського Києва». 03.15 «Випадковий свiдок». 04.10 «Правда життя. Професiї». 05.00 «Top Shop».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 12.10,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Бременськi музиканти». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,22.00 Вечiрка 2. 14.00,01.00 Панянкаселянка. 16.00 Т/с «Рання пташка». 18.00 4 весiлля. 20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.30,21.30 Танька i Володька. 23.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У. 02.00 Теорiя зради. 02.50 БарДак.

06.00 Бандитська Одеса. 08.05,13.55 Правда життя. 09.05 Таємнича Латинська Америка. 10.05,17.55 Азiя класу люкс. 11.05 Мiсця сили. 11.55,00.35 Мiстична Україна. 12.45,19.45 Речовий доказ. 15.00,23.35 Таємницi Другої свiтової. 16.00,21.45 Рiчковi монстри. 16.55,22.35 Невiдомий океан. 18.45,20.50 Секретнi територiї.

Схід 7.27, захід 16.59. Тривалість дня 9.32. 23 сонячний день. Схід 8.26, захід 18.34. Місяць у Водолії, Рибах. 2/3 місячний день.

В цей день народилися: 1936. Володимир Матковський, актор і співак. 1939. Юрій Логвин, художник і письменник. 1941. Володимир Тимофієнко, архітектурознавець. 1985. Кріштіану Роналду, футболіст.

Схід 7.29, захід 16.57. Тривалість дня 9.28. 22 сонячний день. Схід 7.59, захід 17.32. Місяць у Водолії. 1/2 місячний день.

СЕРЕДА, 6 ЛЮТОГО

13.00,22.00 Вечiрка 2. 14.00 Панянка-селянка. 16.00 Т/с «Рання пташка» 18.00 4 весiлля. 20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.30,21.30 Танька i Володька. 23.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У.

06.00 М/с «Гон». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.30,02.00,05.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi». 11.35 Д/с «Аромати Iспанiї». 12.00 Д/с «Аромати Мексики». 12.30 Енеїда. 13.15,14.30,04.05 РадiоДень. 13.55,19.50 Д/с «Неповторна природа». 15.20 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 UA:Фольк. 18.20,02.35 Тема дня. 19.00,05.25 Спiльно. 20.05 Д/с «Таємницi замкiв Великобританiї». 21.25,02.20 UA:Спорт. 21.45 Нашi грошi. 22.15 Д/с «Як працюють машини». 22.45 Складна розмова. 00.00 Телепродаж Тюсо.

13.00 Т/с «Уламки щастя». 14.50,23.30 Клiнiка. 15.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 20.00,00.30,01.30 Т/с «Я кажу так».

УСМІХНИСЬ! Самотні дівчата ходять до спортзалу, щоб потім зуміти принести з магазину більше цукерок і котячого корму.

УСМІХНИСЬ! Бізнес-тренер Сергій перш ніж з'їсти ліниві голубці, завжди їх злегка мотивує.

23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож».

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с «Гон». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.30,02.00,05.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi». 11.35 Д/с «Аромати Мексики». 12.30 Енеїда. 13.15,04.05 РадiоДень. 13.55 Д/с «Неповторна природа». 14.30 52 вiкенди. 15.20 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Сильна доля. 18.20,02.35 Тема дня. 19.00,04.30 Своя земля. 19.30 Д/с-ли. 21.25,02.20 UA:Спорт. 21.45,03.35 Складна розмова. 22.15 Д/с «Як працюють машини». 22.45 Схеми. Корупцiя в деталях. 00.00 Телепродаж Тюсо. 03.10 Нашi грошi. 05.25 Спiльно.

В цей день народилися: 1903. Юрій Шовкопляс, письменник. 1917. Юрій Величко, актор, режисер, народний артист УРСР. 1932. Франсуа Трюффо, кінорежисер і сценарист. 1979. Дан Балан, співак, продюсер.

31 січня 2019 року

за україну, за її волю...

Думаймо по-державницьки Літа на осінь повернули

Минулого тижня колишній редактор районного часопису «Воля народу»

Іван Петрович САВЧИН відзначив славний ювілей, йому виповнилось 85 років. В’їжджаючи у Задвір’я, запитали у мешканки села, як знайти оселю Івана З цієї нагоди до нього у гості завітав колектив «районки». У розмові за горнятком Петровича. Вона вказала на велику мучаю зачіпали різні теми – про минуле і сьогодення, журналістику і політику, ровану будівлю біля дороги. Прямуємо духовне і матеріальне. на подвір’я. Заходимо у ганок, кличемо господаря. Не відразу відгукується, бо як з'ясували згодом, має проблеми зі слухом. Коли таки достукались, нам були раді. Ювіляр нас чекав, бо знав, що його провідають з редакції, якій віддав чимало років свого життя. Власне, за його керівництва відбулися бурхливі політичні події у Бущині та в Україні. А «районка» не тільки першою в області вийшла з-під опіки компартії, а й змінила назву – з «Прапора Жовтня» на «Волю народу». Живучи громадським життям краю, Іван Петрович, навіть вийшовши на пенсію, не полишав його, – завжди виступав на різних заходах, які проводились у селі. Проте з роками бувати на таких заходах стало важче. Але він знаходить відраду в іншому: читає книги, газети, адже передплачує не тільки «районку», а й «Літературну Україну». Як письменник, цікавиться подіями, які відбуваються у країні, і не тільки літературними. Проте, як сам зізнається, «писати уже не береться. Бо, щоби щось тепер опублікувати, потрібні не тільки кошти, а й сили і контакти, аби поїздити по камері вісім чоловік, як лягали спати, то всі в ставили вистави «Мартин Боруля», «На- ли з ними, але не проявляли активності на видавництвах і все організувати. А писати в один бік, на другий також переверталися всі, талка Полтавка», «Назар Стодоля». Наш культурному фронті. А от російській молоді немов по команді. Розумію тих, хто пережив співрозмовник пригадує, як перед показом було не до вподоби, що українці тримаються шухляду не хочу». голод. Я був голодним майже рік. Хоча мав «Назара Стодолі» у клубі зібралось сільське купи і не цураються своєї мови. «Наші були «Живу спогадами» лише 16 років, проте виглядав дорослим і Зазвичай, найкращі спогади у нас хотів їсти. Та коли розносили їжу, мене вели керівництво на генеральну репетицію. морально вищими, ніж місцеве населення», пов’язані з дитинством та юністю. Та молоді на допит. За три тижні виснажився фізично». По закінченні парторг ліспромгоспу за- – стверджує ювіляр. уважив, що краще було б, якби говорили Повернення додому літа Івана Петровича припали на 50 роки А потім ще три тижні в дорозі, коли вез- по-російськи. Іван Савчин йому заперечив, З Сибіру повернувся у 1959 році. Згоминулого століття, а вони були занадто ли в товарних вагонах у Сибір. І так співпало, важкими для студента львівського вишу. За що біля Задвір’я їх ешелон проходив опівночі що це неможливо зробити за короткий час, дом вступив на журналістику. І в школі національні переконання, за те, що не став з 31 грудня 1950 року на 1 січня 1951. Пра- адже п’єса уже була готова до показу. І лише встиг попрацювати, викладав механізацію, сексотом, не зрадив рідних, його, 16-річного цювали у лісі, а жили впроголодь. Але, попри після підтвердження його слів місцевими а згодом фізику і українську мову. Перед юнака, не оминули сибірські простори. І ті все, і навіть у такі складні часи були момен- вчителями з виставою виступили перед закінченням навчання у виші влаштуспогади не тільки ятрять серце, а й ранять ти, які Іван Петрович згадує з приємністю. тамтешнім населенням. Згодом місцеві гово- вався заввідділу сільського господардушу. «Спершу було дуже важко, – пригадує Молоді, енергійні, багаті духовно українці рили, що такого ще ніколи не бачили. Серед ства у Яворівській газеті «Зоря». Дали ювіляр. – Із Замарстинівської тюрми переве- не падали духом, організовували концерти, виселенців були молдавани та литовці, які трикімнатну квартиру, та він пожертвував і прихильно ставилися до українців, дружи- нею, і вищою посадою, і приїхав у Буськ як ли на Лонцького, там був три тижні. У тісній

літературний працівник (до того друкував

свої дописи та вірші у Буській «районці»).

Але недремне око кадебістів не полишало його. «Я усвідомлюю, як треба було задумуватися над кожним своїм кроком, – каже Іван Савчин. – Мав постійну «дружбу» з кадебістами. Як приїхав сюди, все одно не давали спокою, намагалися вербувати, але в них нічого не вийшло. Через те, що був у Сибіру, хотіли звільнити з роботи, але волею долі залишився у газеті. І нагород ніяких не отримав, бо завжди моє прізвище викреслювали зі списків». «Коли забурлило політичне життя у Буську, – продовжує Іван Петрович, – наша районна газета була першою в Україні серед районних газет, яка відмовилася від опіки партії. Довго не дозволяли нам змінювати назву, проте ми її змінили. В редакції заснували перший осередок Товариства української мови. Редакція була ініціатором багатьох патріотичних заходів, ми не просто фіксували події, ми їх якщо не очолювали, то ініціювали».

Треба мислити реально

Зачіпаючи різні теми з ювіляром, не оминули почути від нього думку і про сучасне політичне життя: «Почалася передвиборна вакханалія. Популістичні ж обіцянки кандидатів в президенти не сприймаю, бо не вважаю їх реальними. І навіть якби прийшов найкращий кандидат, одним помахом руки він нічого не зможе зробити. Важливо ще оточити себе командою однодумців. А голосування завжди є непередбачуваним. Тож побажаю читачам «Волі народу» розуму у підході до вибору президента, щоби зважували всі за і проти, думали про державницьке. І кожному працювати так на своєму місці, щоби приносити користь і собі, і державі. Всіх благ вам, щастя, здоров’я і всього, що собі бажаєте. Хай щастить у житті, роботі і все, про що мрієте – досягайте».

Лариса ГАРАСИМІВ

Пам'ятаймо про Крути

29 січня, у 101 річницю бою під Крутами, у Буській районній бібліотеці відбувся просвітницький захід «Через Крути – до майбутнього», у якому взяли участь голова Буської райради Богдан Глова, перший заступник голови РДА Олег Ільків, заступник голови райради, учасник АТО Роман Фурда, керівник відділу культури та туризму Людмила Ціхоцька, учасник АТО та військовослужбовець Сергій Бондаренко, бібліотекарі, працівники культури, освітяни. Бій під Крутами – подія складна, трагічна і героїчна. Українська держава переживала непрості часи. Більшовики, які прийшли до влади у Росії у листопаді 2017 року, не визнавали право інших народів на самовизначення. А після захоплення Харкова 22 січня Центральна Рада проголошує IV Універсал. Це і стало причиною наступу більшовиків. Надія була тільки на молодих патріотів, які вчилися у вищих навчальних закладах Києва. Коли 26 січня прийшла звістка з-під Бахмача, що на Україну рухається багатотисячне військо, то на її захист встали юнаки.

Студентський курінь складався зі студентів університету ім. св. Володимира і учнів київських гімназій. Вони не мали бойової підготовки. Отримали завдання втримати станцію Бахмач, спинити навалу більшовицької армії Муравйова на шляху до Києва, але надійшло повідомлення, що вона уже захоплена. І тоді 28 січня майже 300 кадетів зосередилися на станції Крути, з ними були і 80 українських козаків, які мали військовий досвід. Та ворожа армія була набагато чисельнішою і озброєна краще – кулеметами і гарматами. Втрати

українців – близько 300 бійців загиблими, а втрати більшовиків сягнули 2 тисяч. Самовідданий подвиг молодих українських повстанців, котрі на вівтар Вітчизни поклали свої життя, був немарним, він затримав просування військ Муравйова. За цей час українська влада змогла укласти Брест-Литовський договір і врятувати українські території. Перепоховали загиблих юнаків на Аскольдовій могилі лише 19 березня 1918 року. Такий екскурс в історію провів голова райради Богдан Глова, зазначивши

при цьому, що бій під Крутами перекликається уже в сучасній історії України з боями під Дебальцевим, Іловайськом. Учасники дійства переглянули відеофільм про битву під Крутами та її історичне значення для майбутнього України. Захід провели бібліотекарі Оксана Кушинська та Зоряна Прокопович, а Андрій Василишин і Андрій Петринка виконали пісню про героїв Крут. У читальному залі працівники бібліотеки організували тематичну книжкову виставку.

Нещодавно у читальному залі ЦРБ відбулась чергова презентація нової книги. Власне, на цьому акцентував увагу автор, знайомлячи зі своїм Цього разу Людмила Ціхоцька представила зацікавленим слухачам нашого земляка героєм Іваном Керницьким. УродТараса Шаха, уродженця Чішок, і його історичне дослідження « Нескорений «Крилатий». женець с. Підмонастир, що на Книга вийшла у видавництві «Каменяр» в серії «Особистості» До слова, перу автора Перемишлянщині, освідчений моналежить цікава розвідка про відомого діяча ОУН (90 років від створення якої виповнилось лодий хлопець пов’язав свою долю 28 січня) Миколу Лемика, яка побачила світ декілька років тому. з боротьбою за Україну, влившись у назвах вулиць тощо, залишитись 19-річному віці в лави ОУН. Норми в історії рідного краю. Вони це зайого поведінки мали відповідати 10 служили своїм сподвижницьким заповідям-декалогу націоналіста. життям. Як от соколівчанин КиІ першим було: "Здобудеш Україн рило Якимець, псевдо «Бескид», ську державу, або загинеш в бо провідник Бродівського, а згодом і ротьбі за неї". І коли прийшов час Золочівського повітових проводів загинути, то він без жодних сумнівів ОУН. Одноліток Івана Керницького, виконав свою присягу. він загинув при таких же обстави18 лютого 1947 року, коли во нах – у криївці – застрелився, щоб роги обступили криївку біля с. Гаване здатись живим. І сталося це 70 реччина, де перебував саме він – років тому – 14 січня 1949 року. Ще референт пропаганди Золочівського на початках 90 років про цю подію окружного проводу ОУН разом з писав Петро Зробок на сторінках дружиною і охоронцем, аби не зда«Волі народу». тись живим, І.Керницький застреливГоворячи про цей важкий, ся, перед тим спаливши секретні дотрагічний період підпільної бокументи. Було йому тоді лишень 26 ротьби українських повстанців, літ… маємо підносити на найвищий Про останні хвилини життя нескореного «Крилатого» автор книзі є також і матеріали з особової кий «Крилатий», який вистояв маємо пам’ятати. І, як акценту- рівень їх політико-моральне обдізнався зі спогадів Анни – дружини справи, яка зараз у відкритому довгих 6 років підпільного зма- вав Т. Шах, ця пам’ять повинна личчя і жертовність. Тому особлигу з ворогом, його патріотичний матеріалізуватись у пам’ятниках, во нині нам потрібно не лише поІ. Керницького, яка після заслання доступі в архівах СБУ. Таких героїв, як Іван Керниць- чин і геройську смерть за ідею меморіальних таблицях, книгах, пуляризувати книги про героїв, а повернулась на рідну Бібреччину. У

й пропагувати (саме на цьому акцентував Тарас Шах) національні

Лариса ГАРАСИМІВ

Щоб запанувати у своїй сторонці

цінності та патріотизм. З огляду на ще одну подію – 101 річницю бою під Крутами – зауважу думку Володимира В’ятровича: це була перемога українців , а не поразка. Так само маємо оцінювати жертовну боротьбу ОУН-УПА. Війна з Росією – царською, більшовицькою, сталінською, путінською – на ук раїнській землі триває досі. І не лише на сході. Інформаційний простір рясніє виступами політиків, журналістів, експертів проти України. Підгодована і приручена Росією, ота отруйна «п’ята колона» знову підняла голову і хоче використати чергові баталії у президентській кампанії з єдиною метою – знищити Україну і українців, перетворивши в Малоросію і хохлів. Ми переможемо, якщо не забудемо і про героїв Крут, і про героївпідпільників, якими були і Іван Керницький, і Кирило Якимець, і десятки-сотні патріотів, які прагнули здобути Українську Державу, або загинути в боротьбі за неї.

Микола ІВАНЦІВ

вони живуть поруч

30 січня відсвяткувала 50-літній ювілей чудова людина ЗОЗУЛЯ ЛЕСЯ КАЗИМИРІВНА з м. Буськ. Бажаю добра на життєвій стежині і пригорщі, повні здоров’я й краси, і світлої долі, завжди молодої, і в нинішній день, і в майбутні часи. За Твою скромність, щедрість, благородство, за простоту душі – низький Тобі уклін. Хай рік від року краще лиш живеться і щастям повниться Твій дім. Хай доля береже від всякого недуга, від злого язика, від заздрісного друга, а Господь Бог, бо це у його власті, дає здоров’я, многих літ й без ліку щастя! З повагою і безмежною вдячністю перша вчителька. Від щирого серця вітаємо з ювілейним днем наро дження районного акушера-гінеколога ОЛЕКСАНДРА ЗЕНОВІЙОВИЧА КУРІЯ. Хай щастя Ваш дім не минає і приходить добро на поріг, людська шана й любов прихиляє срібні зорі до Ваших доріг. У цей день святковий прийміть наш букет пошани й любові. Хай доля дарує Вам довгого віку, щоб втіхи і радості було без ліку. Міцного здоров’я з роси і води, бадьорість і радість хай будуть завжди. Ми Вам посилаєм ці вдячні слова, а Бог хай дарує Вам многії літа. З повагою акушерсько-гінекологічна служба Буської ЦРЛ. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження молодшого медичного працівника Буської ЦРЛ МАРІЮ АНАТОЛІЇВНУ КУЧИНСЬКУ. З ювілеєм щиро вітаєм і бажаєм на довгі літа: будь такою, як ми Тебе знаєм – добра, щира, уважна й проста. Нехай цей день наповниться красою, святковим настроєм всміхається життя, хай щастям, радістю і теплотою, щедротами наповниться буття. І хай для Тебе ранки розквітають, на довгу долю падають зірки. А ми Тобі бажаєм здоров’я, щастя й родинного тепла. Нехай усміхаються сонце й удача і тихе жіноче щастя. А доля прихильною й доброю буде і завжди з повагою ставляться люди. Нехай Твоє життя надалі квітне, а Божа милість лагідно й привітно веде Тебе у радісне життя. Хай Матір Божа Тебе оберігає, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. З повагою колектив акушерсько-гінекологічної служби Буської ЦРЛ.

31 січня 2019 року

У царстві

орхідей

Проект «Рука допомоги» активно крокує Надбужжям. Це чудова можливість малозабезпеченим позбутися залежності від соціальних виплат і заробляти на життя самотужки. Можна знайти за допомогою служби зайнятості прийнятну роботу як на постійній, так і тимчасовій основі. А ті, хто виношують ідею про самостійне господарювання, мають змогу завдяки проекту реалізувати підприємницькі наміри. Скористалась такою нагодою і бущанка Світлана КОНДІЄВСЬКА, вивівши своє давнє захоплення – вирощування квітів на новий, прибутковий рівень. Вона успішно захистила бізнес-план з організації розплідника декоративних вуличних рослин для оздоблення присадибних ділянок та продажу їх через інтернет. «Одного разу чоловік привіз мені з-за кордону оригінальну сортову орхідею, яка стала най більшою окрасою моєї колек ції фаленопсисів. Я саме почала більше вивчати ці диво-квіти, а ще захотілося розмножити свою улюбленицю. Спочатку це було дуже складно, адже раніше не займалася подібними речами. Але цікавість взяла верх, і за 10 років я навчилась не лише розмножувати ці дивовижні кімнатні рослини, а й наважилась перетворити улюблене хобі багатьох жінок на прибуткову справу», – розповіла пані Світлана.

любить, аби їй, як і мамі, дарували такі яскраві вазони. Маленька леді змалку надає перевагу прекрасному. І пані Світлана залюбки долучає Улянку до власної справи. Жінка розповідає, що для організації такої роботи проект «Рука допомоги» допоміг придбати ноутбук, фотокамеру, стелаж для квітів та шланг для поливу. В майбутньому вона збирається розширити свою зелену оранжерею. Оскільки будинок вже не помістить бажаної кількості рослин, тож виса джуватиме їх на клумбі. Тоді забуянить не лише оселя, а й уся

Тож колекціонерка залюбки поділилась із читачами «Волі народу» своїми секретами у догляді: для того, щоб вибрати здорову рослину, яка довго тішитиме вас своїм цвітінням, вона радить звернути увагу на корінці, яких має бути доволі багато. Листочки та їх стан теж сигналізуватимуть про «здоров‘я» орхідеї. А на стовбурі можна розгледіти, чи не кололи його барвником для зміни кольору. До речі, часто популярні в магазинах білі фаленопсиси «забарвлюють» у синій колір, хоча в природі він притаманний

Сьогодні її дім наче зимовий сад рослин і квітів, які вражають своєю феєрією. Взимку не всі орхідеї дивують буйноквіттям, бо є в квітнику і «малюки», і «підлітки», і перецвілі фаленопсиси на «реабілітації». Пані Світлана жартує, що вони, лю бителі орхідей, називають себе хворими і залежними від краси, тому спілкуються найчастіше у спеціально створених групах в соцмережах, де діляться порадами, хизуються новинками у колекціях та обмінюються сортами. Для цього створили Орхідейну гільдію, аби частіше зустрічатись на виставках і вихвалятись оригінальними ор хідеями. Серед найцікавіших новинок в колекції Світлани – синя «Ванда» (на знімку вгорі), яку садять не в горщики, а у вазу без грунту. Загалом темні кольори бутонів (чорні, фіолетові) завжди є найпривабливішими для пошановувачів цих квітів. Вдома мамине захоплення поділяють середущий син Ярослав та п‘ятирічна донечка Улянка. Дівчинка вже добре розуміє, яке коріння рослинок потребує підливу, а яке ще вологе. А ще вона

ділянка довкола. Але над цим ще треба працювати. Своїх «малюків» та дорослих рослин Світлана ретельно пакує та надсилає поштою у будь-яке місто України, хоча зізнається, що не очікувала і на попит у Буську. Не раз друзі, сусіди приходять за подаруночком до свята. Вона і порадить, і розповість, як правильно доглядати за орхідеями, бо вже добре розуміється в потенціалі рослини, а продає лише «здо рові» квіти. Задоволені і поку пці, які купують через інтер нет. У Фейсбуці має чимало підписників на своїй сторінці Lanka orh, яку повністю присвятила квітковій справі. Зізнається, що продавала сортові рослини навіть по півтори тисячі, а поціновувачі орхідей готові купувати улюблені квіти і за кілька тисяч гривень. Ця справа може приносити не лише задоволення для жінки, а й прибутки для сім'ї. Особливо вражає любов та фанатизм Світлани у цій справі, адже про своїх улюблениць, наче про дітей, жінка може розповідати годинами.

лише окремим сортам орхідей (наприклад, «Ванда»). Тому жінка радить не купувати вазони з синіми бутонами, бо вони вже ослаблені і можуть більше не випустити квітоноси. Щодо догляду, то найпершою помилкою уважних квітникарок є перелив рослин. Якщо корінь зелений, то поливати орхідею ще не потрібно, а лише сіре забарвлення корінців сигналізуватиме про те, що їх варто занурити у воду (не поливати). Тримайте вазони на підвіконні без прямого сонячного проміння, але й темних кутків ця квітка не любить. Як бачимо, вирощування «королеви квіток» — клопітка і затратна справа. До витрат на купівлю квітів, електроенергію, треба додати видатки на «хімію», добрива. Але вирощують ці квіти не лише для того, аби заробити, а також щоб поруч постійно був «антистрес». Світлана Кон дієвська розповідає, що любить спостерігати за орхідеями взимку: «За вікном падає сніг і лежить на підвіконні, а за склом, у теплій кімнаті — велика кольорова квітуча картина…».

28 січня відсвяткував ювілейний день народження коханий чоловік, люблячий татусь і дідусь та дбайливий зять АНКЛЕВИЧ ЯРОСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ з м. Буськ. 50 літ! Хіба це вік? Треба три таких прожити! Ми вітаєм і бажаєм днів щасливих, золотих, щоб родило щастя рясно, все в житті було прекрасно. Щоб усе моглось і вмілось, квітувало, веселіло! Щоб в сім’ї завжди були любов, повага і тепло! Летять роки і їм немає спину, за ними мудрості великий зміст. Сьогодні 50 верховину здолав Ти, мов справжній оптиміст. За пройденим не варто сумувати, попереду гряде весни пора. Хай щедрим буде ювілейне свято! Здоров’я Тобі, любові і добра! З любов’ю та повагою дружина Наталія, дочка Вікторія з чоловіком Михайлом, онук Ілля, теща Катерина з смт. Красне-2. 1 лютого святкуватиме ювілейний день народження дорога мама, бабуся САБРИГА ЛЮБОВ МИКОЛАЇВНА з смт. Красне. Хай доля дарує Вам довгого віку, щоб втіхи і радості було без ліку, хай обминають невдачі і грози, хай тільки від сміху з’являються сльози! Міцного здоров’я з роси і води, бадьорість і радість хай будуть завжди. Ми Вам посилаємо ці вдячні слова, а Бог хай дарує Вам многії літа! З повагою та любов’ю чоловік Григорій, син Олег з дружиною Наталею, донька Світлана з чоловіком Ігорем, внуки Юра, Роксоляна, Віка, Дениско, свати та вся родина. Щиро вітаємо з ювілеєм дорогу дружину, маму і бабусю ПЕТРИШИН ІРИНУ СТЕПАНІВНУ з с. Купче. Летять літа, мов бистрі ріки, не повернути їх назад. І ми сьогодні зустрічаєм разом з Вами – 70. З добром, любов’ю, спокоєм і миром хай буде Ваше майбуття. Здоров’я зичимо Вам щиро і не на день – на все життя. З повагою і любов’ю чоловік Зеновій, дочка Оля з чоловіком, син Мар’ян з дружиною, онуки Ігор, Оксана, Маруся, Іра. До привітань приєднується сваха із Золочева. 26 січня відсвяткувала 80-річчя від дня народження ІВАШКІВ АННА МИХАЙЛІВНА з с. Лісок. У цей святковий світлий день, коли настав Ваш ювілей, ми щиро Вас вітаємо, добра і щастя Вам бажаємо. Хай оминають Вас тривоги, хай Бог дасть щастя на путі, хай світла, радісна дорога щасливо стелиться в житті. Тож не старійте і не знайте в житті ні смутку, ані бід, у серці молодість плекайте, живіть до ста щасливих літ! Бажаємо світлої радості й сили, ласкавої долі, добра і тепла, щоб ласку Вам слало небесне світило, здоров’ям наповнила рідна земля! З повагою парафіяни та церковне братство с. Заводське і с. Гаївське. CMYK

Ірина КОРЧИНСЬКА

31 січня 2019 року

Як громада змінює Заводське Завдяки участі у різних мікропроектах у Буському районі зреалізовано чимало амбітних планів, зокрема, у сільських громадах. Про те, що вдалось зробити у Заводському за останні два роки – у розмові з головою цієї сільської ради Олегом КОВАЛЕМ.

реалії дня

Буська районна рада щиро вітає з ювілейним днем народження ГОРОХ БОГДАНУ ПАВЛІВНУ і бажає їй всіх земних благ. У день Вашого ювілею прийміть нашу шану й найкращі побажання. Бажаємо щастя і здоров’я, бажаєм мудрості і сил, щоб кожний день вже від сьогодні Вам тільки радість приносив. Усіх земних Вам благ бажаєм за душу людяну, просту, всі квіти світу Вам даруєм за добре серце й теплоту. Нехай тепло і затишок родинної оселі надійно захищає Вас від негараздів, а в майбутньому на Вас чекає ще багато наповнених корисними справами і земними радощами років. Живіть довго, в щасті, благополуччі та при доброму здоров‘ї! Щиро вітаємо з ювілейним днем народження ДУБАНИЧ НАДІЮ МИРОНІВНУ з с. Сторонибаби і зичимо усіх земних благ. Нехай для Тебе квітне цілий світ, стають життям усі найкращі мрії, і доля надсилає безліч літ, здоров’я, щастя, радості й надії. Хай усмішка в очах іскриться, пісень веселих грає водограй, нехай весна Тобі насниться і щастя переллється через край. З повагою і любов’ю близькі і рідні. Від щирого серця вітаємо з ювілеєм від дня народження дорогу дружину та люблячу маму СОЛТИС ОЛЕКСАНДРУ ЄВГЕНІВНУ з с. Ожидів. У цей святковий світлий день, коли настав Твій ювілей, ми щиро Тебе вітаємо, добра і щастя Тобі бажаємо. Хай оминають Тебе тривоги, хай Бог дасть щастя на путі, хай світла й радісна дорога щасливо стелиться в житті! Тож не старій і не знай в житті ні смутку, ані бід, у серці молодість плекай, живи до ста щасливих літ! З повагою та любов’ю чоловік Богдан, дочка Ірина з чоловіком Павлом.

– Минулого року нам вдалось залучити до села кілька проектів, вигравши у конкурсі мікропроектів, ДФРР та за програмою соціально-економічного розвитку. Загальна вартість мі кропроекту на закупівлю обладнання (меблів) у дитячий садочок «Сонечко» склала 170 тисяч грн., 85 тисяч грн. з яких згідно умов обласного конкурсу дала обласна рада, 59 тисяч – сільська рада і 26 тисяч гривень – це кошти Благодійного фонду підтримки розвитку с. Заводське (це, відповідно, 15,3% від загальної вартості). На рахунку Благодійного фонду, який у селі зареєстрований вже давно, – кошти від спонсорської допомоги та благодійні внески від фізичних осіб. У рамках цього проекту ми повністю замінили ліжка для двох груп, а також меблі у гардеробній, в кабінеті за відувача дитсадка, в старшій групі – столи, а в старшій і молодшій – кріселка. Облаштували і полички для тематичних куточків – природи, лікаря, перукаря, а також для іграшок та дитячої літератури. Ще завдяки іншому проекту, який на конкурс подав відділ культури, закупили відеопро ектор для Народного дому. Його вартість склала 15 тис. грн., половина надійшла з обласного бюджету, 2800 грн. – з районного і 4700 грн., що становило 31,3% від загальної вартості, надав Благодійний фонд. З місцевого бюджету на цей проект кошти не виділялись, хоча ми готові були і його профінансувати. Але, враховуючи, що це незначні кошти, то районна рада прийняла рішення профінансувати такі невеликі проекти через відділ культури. – Що вдалось зробити завдяки перемозі у конкурсі Державного фонду регіонального розвитку? – Якщо у 2016 році ми за рахунок обласних коштів (390 тисяч гривень) програми соціальноекономічного розвитку перекрили дах у приміщенні, де знаходяться дитячий садочок і школа, то минулого року утеплили і пофарбували його фасад (на знімку вгорі), зробили відмостку і «підшили» дах по всьому периметру приміщення.

Педагогічний колектив та працівники Ожидівської ЗОШ І-ІІІ ст. щиро вітають з ювілейним днем народження заступника директора з навчально-виховної роботи СОЛТИС ОЛЕКСАНДРУ ЄВГЕНІВНУ. Хай не спішать літа на Ваш поріг, хай повсякчас здоров’я прибуває. У цей святковий день ми від душі всього найкращого бажаєм. У кожній справі хай щастить, вік щедрий, як калинове суцвіття, у злагоді прожить. Бажаємо від сонця – золота, від людей – добра, від друзів – вірності, від рідних – любові і ніжності. Хай сонце дарує Вам ласку й тепло, а ніжна усмішка осяє чоло. Хай горе обходить завжди стороною, а щастя приходить і ллється рікою. 30 січня відсвяткувала ювілей – 60-річчя від дня наро дження – найкраща для нас людина: дорога хрещена, кума і племінниця МАГАЛЮС НАДІЯ ЗЕНОВІЇВНА з Ожидова. Матусю, голубко, веселко єдина, Вас вітає вся наша родина. Спасибі, матусю, за доброту і турботу, за вічне бажання добра, за мудрі поради, за людяність Вашу, спасибі велике й уклін до землі! Багата душею, метка, роботяща, живіть довго, мамо, бо Ви в мене найкраща. Нехай здоров’я й сили Вам дарують всі святі. Хай Матінка Божа Вас охороняє, а Господь Бог міцне здоров’я посилає і довгого-довгого віку прожити, а ми будем Вас любити і Бога молити на многії Вам літа. З повагою похресник Петро з родиною і тітка Люба з родиною.

На цей проект надійшло понад мільйон гривень з фонду. За кошти сільського бюджету виконали проектно-кошторисну документацію і проплатили експертизу, а також виділили 100 тисяч грн. на роботи. На зекономлені кошти виклали нову бруківку перед входом у дитсадок (200 квадратів). Роботи виконувала фірма зі Львова – ТзОВ «Партнерпроектбуд». Розпочали їх у липні, але оскільки не раз дощило, то не кожного дня вдавалось провести фасадні роботи, адже вони потребують певних погодніх умов. І хоча роботи ще не завершені (залиши-

лось лише пофарбувати кілька квадратів стіни), вони виконані якісно, тож громада задоволена. – Минулого року вам вдалось перекрити ще й частину даху над Народним домом. – А це вже за програмою соціально-економічного розвитку. За підтримки народного депутата Михайла Бондара з Державного бюджету надійшов 1 мільйон 250 тисяч. За кошти місцевого бюджету виготовлена проектно-кошторисна документація. Заплановані роботи виконано, перекрито металопрофілем частину даху (на знімку внизу), на

зекономлені кошти замінили вікна у спортзалі та два вікна на сходових площадках. Роботи також виконувало ТзОВ «Парт нерпроектбуд», з ним у селі зреалізовано 3 проекти. – Які плани на цей рік? – Цього року подаємо заявку на конкурс ДФРР на 2 мільйони гривень і якщо виграємо, то перекриємо іншу частину даху та утеплимо і пофарбуємо фасад Народного дому. Ми шукаємо різних джерел фінансування, тож готуємо ще один проект на програму соціально-економічного розвитку, за ті кошти плануємо реконструювати ФАП. До нього уже веде нова асфальтна дорога. У 2018 році відремонтовано і 220 метрів дороги на вул. Шашкевича і Заводській, завдяки обласному депутату Степану Раку на її ремонт з обласного бюджету виділено 350 тисяч гривень і 35 тисяч з місцевого. Голова сільської ради Олег Коваль підсумував, що всі ці добрі починання громади зре алізовані завдяки тісній спів праці з районною владою, обласним та депутатом Верховної Ради. Тому є позитивний результат, який приносить користь селу і його громаді.

Лариса ГАРАСИМІВ

1 лютого святкуватиме 80-річний ювілей найкраща для нас людина ЧЕРВІНСЬКИЙ СТАНІСЛАВ ПИЛИПОВИЧ з м. Буськ. Де взяти слів, щоб вдячність передати за все добро, за ласку, за любов, за світ оцей, що нам подарували, і за тепло, що даруєте знов. Нехай Вас пам’ятають внуки, правнуки і діти, нехай в саду співають солов’ї. Бажаєм Вам за сто в здоров'ї жити, добра і щастя в Вашому житті. З любов’ю та повагою діти, внуки і правнуки. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження дорогу нам людину БОЙЧУК ВІТУ-ВІКТОРІЮ ВОЛОДИМИРІВНУ з смт. Красне і зичимо усіх земних благ. Бажаєм щастя і достатку, ясного неба і тепла, в душі – лиш злагоди й порядку, щоб доля світлою була. В роботі – успіхів, терпіння, у справах – вічного горіння, у серці – ніжності й весни, в сім’ї – поваги й доброти. З повагою та любов’ю сестра Інна з чоловіком Богданом, а також мама і тато. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження КОЗАК КАТЕРИНУ ГРИГОРІВНУ з с. Заводське. Усіх благ Тобі бажаєм за душу людяну й просту, всі квіти світу ми даруєм за добре серце й теплоту. Бажаємо щоб Твій шлях був чистий і ясний, як сонце, прозорий та світлий, як небо, щоб на ньому завжди цвіли червоні троянди кохання, білі лілії вірності та зелені гілочки надії. Щоб успіх і радість супроводжували Тебе в житті, океан здоров’я завжди Тебе омивав, а поруч нехай крокують вірні друзі і просто хороші люди. З повагою колектив ТОВ «Захід-Агро-Львів».

Нарешті перекрили життя

31 січня 2019 року

Реконструкція триває

Кошти на реконструкцію басейну Буської ДЮСШ виділяє Державний фонд регіонального розвитку, адже цей проект минулого року став переможцем у конкурсі від ДФРР. Проте не лише з Держфонду надійдуть гроші, – частину виділять з обласного та місцевого бюджетів. Отож, за майже 12 мільйонів гривень басейн виглядатиме, як новий. Зараз частина робіт виконана, проте до завершення ще далеко.

Басейн введено в експлуатацію ще у далекому 1987 році. Тож за 30 років він потребував потужних капіталовкладень. Демонтаж існуючого покриття даху, проведення ремонтно-будівельних робіт та підсилення конструкцій басейну, господарських приміщень, гардеробної і котельної, з метою енергозбереження заміна існуючих дерев’яних та металевих віконних блоків на металопластикові, утеплення зовнішніх стін басейну, заміна керамічної облицювальної плитки у ванні басейну та навколо неї. Система опалення з сучасних матеріалів та обладнання покращила б показники енергозбереження в рази. Отож, документацією передбачено демонтаж покрівлі, підлоги та вікон, їх заміна, облаштування басейну новою системою опалення та вентиляції. Також передбачено встановлення пандусів та підіймача для людей з інвалідністю. Реалізація проекту з рекон струкції басейну Буської ДЮСШ створить сприятливі умови для проведення навчально-тренувальних занять з плавання учнів Буської ДЮСШ, навчання учнів загальноосвітніх шкіл плаванню, проведення фізкультурнооздоровчих та спортивних заходів міського, районного, обласного та всеукраїнського рівнів, а також залучення населення до занять фізичною культурою та спортом, в т. ч. людей з інвалідністю. Отож, ще навесні відділ освіти оголосив перший тендер на реконструкцію басей-

ну. А всього їх відбулося чотири. Ця одіссея тривала аж до осені, щоразу виникали певні обставини, які перешкоджали укласти угоду. Мабуть, через них, як повідомляє ZAXID.NET, Львівське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету України оштрафувало дві фірми одного власника – ТОВ «Пласт» і ТОВ «Галицький будівельник» на 41 та 68 тис. грн. відповідно за змову у тендері на реконструкцію басейну Буської дитячо-юна цької спортивної школи. Лише у листопаді відділ освіти уклав з ТОВ «Пласт» договір на реконструкцію басейну. Одна бригада перекривала дах, інша утепляла ззовні стіни 15-сантиметровою мінватою. Востаннє, коли побувала на об’єкті, який реконструюється, тут було перекрито метало профілем дах, замінено вікна на енергозберігаючі, металеві конструкції (ферми) підшивали пресованою деревиною, утеплювали мінватою і теплоізоляційною плівкою, мурували стіну, яка дасть можливість отримати ще кілька відпочинкових приміщень. За минулий рік освоєно понад 4 мільйони гривень, з них 3 мільйони – кошти ДФРР, пів мільйона – з обласного і понад 800 тисяч – з місцевого бюджетів. Решту коштів є перехідними. Їх освоять цього року. А це понад 7,5 мільйона грн. Залишилось утеплити басейн і провести внутрішні роботи.

Лариса ГАРАСИМІВ

Як не падати при ожеледиці

Для різного віку травми інші. У дітей частіше трапляються розтягнення, забиття, черепномозкові травми. Річ у тім, що вони не вміють правильно падати, б’ються в землю потилицею. Тому батьки повинні уважно спостерігати, чи є у дитини головний біль, блювання – це ознаки струсу мозку і необхідно терміново показатися лікарю. Дорослі, як правило, ламають руки ближче до кисті чи ноги ближче до стопи – у ділянці гомілкостопа. У людей похилого віку свої спе цифічні переломи. Це перелом шийки бедра, компресійний перелом хребта. Трапляються переломи плечової кістки

Травматолог розкриває професійні секрети На думку багатьох, найчастіше люди «ламаються» взимку, бо слизько на дорозі. Які особливості таких травм? Про це та інше розмовляємо з лікарем Олегом ПЕТРЕНКОМ.

лікаря. А як з травмпунктами? Людина впала, вдарилась, можливий перелом. Як їй до сімейного добиратись? Поки травмпункти працюють. Якщо у людини трапився перелом вночі, то який сімейний лікар? Травмпункти потрібні, як і швидка допомога. Щоби уникнути трав ми, на що звертати увагу? Навчіть дитину правильно переходити вулицю. У зимовий період, коли рано сутеніє, на одязі, портфелі школя ра повинні бути світ лоповертаючі елементи. Ще один акцент щодо переходу вулиці: маєте пам’ятати, що автомобіль,

(у ділянці плечового суглоба) – їх необхідно опе-

рувати. Ще для дорослих у зимовий період характерна травма від падіння на «п’яту» точку – забій чи надлам копчика. Чи правда, що в ос танній час кістки у людей стали крихкішими? Остеопороз – тиха епі демія ХХІ століття. Вона навіть стосується дітей. Це наслідок малорухливого способу життя, довгого сидіння за ноутбуком. Багато жінок звикли ходити на підборах. Взимку, коли переходять на пласку ходу, у них починають боліти ноги. Це наслідок зміни анатомії стопи. Тому ре

комендують зимове взут тя на каблуку не більше 4 см. Якщо болять ноги, то існують спеціальні устилки, які можна купити в ортопедичних салонах чи під замовлення. До слова, дівчаткам-підліткам не варто ходити на високих підборах, тому що у них ще не повністю сформоване співвідношення в кістках стопи. Каблуки можна носити після 16-18

років, але пам’ятати: це взуття не на кожен день, лише на вихід. Зверніть увагу, що усі зірки, коли їх показують у побуті чи на відпочинку, ходять у зручному, часто спортивному взутті. Для профілактики деформації стопи корисно ходити босими по піску, траві, гальці. Допомагають масажні килимки, валики і т.п. Чи ефективні біодо

бавки, які рекламують для зміцнення кісток? Усі вітаміни, починаючи з улюбленого вітаміна С, біодобавки. Якщо ві тамін призначається для лікування, то у великих дозах. Для зміцнення кіс ток потрібен кальцій і вітамін Д. З огляду на медичну реформу зараз хворі перш за все повинні звертатись до сімейного

який рухається, важко зу пинити. Тому навіть на пішохідному переході про пустіть його і лише тоді ступайте на дорогу. Таким чином вдасться уникнути можливого наїзду. І діти, і дорослі по винні носити стабільне взуття на «тракторній» підошві. Популярні нині льодоступи – спеціальні підошви проти ковзання

(на знімку).

Також треба старатись «правильно» падати – не на спину і потилицю. Не виставляйте попереду себе руку, щоби не переломати плече чи променеву кістку. І не забудьте про профілактику вітамінами кальцію та вітамінами Д. Проте в будь-якому разі необхідно проконсультуватись з лікарем.

Микола ІВАНЦВ

програма ТБ

31 січня 2019 року

ЧЕТВЕР, 7 ЛЮТОГО

Свт. Григорія Богослова, архієп. Константинопольського. Ікони Божої Матері, званої «Утамуй мої печалі». Йоана, Вільгельма.

Іменний календар. Григорій, Пилип, Олександр, Володимир, Віталій.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,00.55 «ТСН» 09.30,11.00,12.20 Одруження наослiп 13.10 «Мiняю жiнку 4». 14.45 Сiмейнi мелодрами 15.45,17.10 Т/с «Моє чуже життя». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.40 «Чистоnews». 20.45 Х/ф «Вiйна».

05.00 «Top Shop». 05.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 10.10 Т/с «Пригадати молодiсть». 12.50 Х/ф «Борсалiно i компанiя». 14.50,15.50,16.45,01.35 «Речдок». 18.00,19.00,03.30 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Нитки долi». 22.45 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 00.30 Т/с «Таїсiя». 02.15 «Три сестри». 04.15 «Подробицi» «Час».

04.30 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.05 Секретний фронт. 11.55,13.20 Х/ф «Дорожня пригода 2». 12.45,15.45 Факти. День 14.05 Т/с «Бiблiотекарi». 16.15,21.25 Т/с «Розтин покаже». 17.15 Антизомбi. Дайджест. 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.15 Iнсайдер. 22.15 «На трьох». 23.30 Х/ф «Громобiй».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,03.50 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Агенти справедливостi. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Таємницi». 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Коротке слово «немає». 23.20 Контролер. 00.00,02.15 Т/с «CSI: Маямi». 01.45 Телемагазин.

06.55 Т/с «Коли ми вдома». 08.50 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним. 10.40 МастерШеф. 13.55 Хата на тата. 17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 20.00,20.55 Т/с «За вiтриною». 22.50 Т/с «Закоханi жiнки».

03.15 Зона ночi. 05.50 Абзац. 07.20 Т/с «Мелiсса i Джой». 11.30 Т/с «Хронiки Шаннари». 13.20 Т/с «Загубленi». 16.00 Суперiнтуїцiя. 19.00 Хто зверху? (12+). 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя 2: Перше завдання». 22.50 Х/ф «Смокiнг». 00.50 Т/с «Пiдступнi покоївки». 03.00 Служба розшуку дiтей.

22.30 «Право на владу». 01.00 Х/ф «Виття: Переродження».

19.25,20.30 Т/с «Опер за викликом 4». 21.35,23.20 Т/с «Кiстки 6».

УСМІХНИСЬ!

Ми звичайно не англiйцi, у нас немає другого снiданку... Та зате яка у нас третя вечеря!!!

23.55 Давай поговоримо про секс.

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

Х/ф «Святе сiмейство». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.20 «Моя правда». 09.30 «Зiркове життя». 11.10 Х/ф «Таємниця Чингiзхана». 12.55,19.00,02.15 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 14.35 Х/ф «Старий знайомий». 16.05 Т/с «Вiчний поклик». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Висота». 00.50 «Позаочi». 01.35 «Академiя смiху». 03.45 Кiноляпи. 04.25 Саундтреки. 05.20 Кiнотрейлери.

06.00,12.50 Т/с «Кулагiн та партнери». 06.30 Х/ф «А життя продовжується». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Зниклi серед живих». 10.35,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.45 «Свiдок». 14.45,16.50,03.25 «Речовий доказ». 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.45 Т/с «Служба розслiдувань». 01.55 «Легенди бандитського Києва». 03.15 «Випадковий свiдок». 03.45 «Правда життя. Професiї». 04.50 «Top Shop».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Кiт у чоботях». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00,22.00 Вечiрка 2. 14.00,01.00 Панянкаселянка. 16.00 Т/с «Рання пташка». 18.00 4 весiлля. 20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.30,21.30 Танька i Володька. 00.00 Країна У. 02.00 Теорiя зради. 02.50 БарДак. 03.40 Вiталька.

06.00 Бандитський Київ. 08.00,13.45,14.20 Правда життя. 09.05 Таємнича Латинська Америка. 10.05,17.45 Азiя класу люкс. 11.00 Мiсця сили. 11.50,00.35 Мiстична Україна. 12.35,19.40 Речовий доказ. 14.55,23.35 Таємницi Другої свiтової. 15.55,21.45 Рiчковi монстри. 16.45,22.35 Невiдомий океан. 18.45,20.50 Секретнi територiї.

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Каспер». 08.00 Т/с «Дорогий лiкар». 09.40 Т/с «Пригоди Геркулеса».

2+2 06.00 М/ф. 08.00,01.45 Т/с «Безсмертний». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55,03.10 «Облом. UA». 15.00 Х/ф «Чужий».

УСМІХНИСЬ! - Мамо, а правда, що курячий супчик допомагає при застуді - Так, доню. - А чому? - Тому що в курочці багато антибіотиків.

05.10

УСМІХНИСЬ! - Люба, я сьогодні ввечері затримаюся на роботі... - Гарантуєш?

Прпп. Ксенофонта, дружини його Марії та синів їхніх Аркадія та Іоана. Св. Єроніма, Еміліані; Св. Жозефіни Бакіти.

Іменний календар. Марія, Павло, Іван, Йосип, Петро, Семен.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30 «ТСН». 09.30,11.00,12.20 «Одруження наослiп». 13.15 «Мiняю жiнку 4». 14.45 «Сiмейнi мелодрами». 15.45,17.10 Т/с «Моє чуже життя».

05.00 «Top Shop». 05.30,23.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 07.00,08.00,09.00,17.40 Новини. 07.10,08.10 «Ранок з Iнтером». 09.20 «Ранок з Iнтером». 10.10 Т/с «Пригадати молодiсть». 12.00 «Новини». 13.00 Х/ф «Шок». 14.50,15.50,16.45,23.45 «Речдок». 18.00 «Стосується кожного». 20.00,03.40 «Подробицi тижня». 22.00 «Iрина Муравйова. Не учiть мене жити!» 02.15 «Добривечiр на Iнтерi».

04.25 Студiя Вашингтон. 04.30,02.50 Факти. 04.50 Т/с «Вiддiл 44». 05.35,10.55,17.15 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.00 Iнсайдер. 11.55,13.20 Х/ф «Єлена Троянська». 12.45,15.45 Факти. День. 14.55 Т/с «Бiблiотекарi». 16.15 Т/с «Розтин покаже». 18.45,21.05 Факти. Вечiр 20.15 Антизомбi. 21.25 Дизель-шоу. 00.05 «На трьох».

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00,03.10 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.30 Реальна мiстика. 13.40,15.30 Т/с «Референт».

06.05 Хата на тата. 11.30,20.00 Х/ф «Загадка для Анни». 15.20,22.50 Х/ф «Дiвчата».

03.05 Зона ночi. 03.10 Абзац. 04.50 Т/с «Мелiсса i Джой». 09.00,19.00 Хто зверху? (12+). 15.00 Вар`яти. 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя 3: Знову на навчання». 22.45 Х/ф «Грошi вирiшують все». 00.40 Х/ф «Сiм сестер». 03.00 Служба розшуку дiтей.

На весiллi волейболiстки подружки нареченої двi години не давали букету впасти.

Вранцi вийшла на балкон i побачила на асфальтi напис: «Олено, я люблю тебе! Ми завтра летимо у вiдпустку!» Я так зрадiла, що навiть не вiдразу пригадала, що я Катя.

06.00,07.15,08.15 «Новий день» з А. Анатолiчем, Ю. Шпачинською, Т. Калатай та М. Матросовим. 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00 «Репортер». Новини. 09.15,10.15,11.15 «Ми всi...» з К. Ашiон i П. Рольником. 12.15,13.15,14.15,15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.15 «Кримiнал» з С. Вардою. 17.00 «Ситуацiя». 18.30 «Пiдсумки» з С. Орловською та М. Вереснем. 19.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 22.30 «Поярков. News».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Безсмертний». 09.35,18.15 «Спецкор». 10.15,18.50 «ДжеДАI». 10.55,17.15 «Загублений свiт». 12.55 Вiдеобiмба. 15.20 Х/ф «Нiкова помста». 19.25 Х/ф «Слiд смертi» 21.15 Х/ф «Снайпер».

05.45 Х/ф «Опiкун». 07.10,09.00 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50,10.45 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 09.55 «Зiркове життя». 11.35 Х/ф «I свiт мене не зловив». 12.30,19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 14.20 Х/ф «Дiти Дон Кiхота». 15.40 Т/с «Вiчний поклик». 21.00,02.45 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Було у батька три сини». 01.30 Х/ф «Карусель». 03.55 Кiноляпи. 04.35 Саундтреки.

05.50,12.50 Т/с «Кулагiн та партнери». 06.50 Х/ф «Чотири листи фанери, або Два вбивства в барi». 08.30 Ранковий «Свiдок». 09.00 Х/ф «Презумпцiя невинуватостi». 10.40,19.30 Т/с «Коломбо». 12.30,16.30,19.00,23.15, 02.40 «Свiдок». 14.45,16.50,03.20 «Речовий доказ». 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.45 Т/с «Служба розслiдувань». 01.55 «Легенди бандитського Києва». 03.10 «Випадковий свiдок». 03.45 «Правда життя. Професiї».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,02.30 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 12.10,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 13.00 Т/с «Уламки щастя». 14.50,23.30 Клiнiка. 15.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 20.00,00.30,01.30 Т/с «Я кажу так».

06.00 Бандитська Одеса. 08.00,13.45 Правда життя. 09.05,15.50,21.45 Рiчковi монстри. 10.05,17.45 Азiя класу люкс.

УСМІХНИСЬ!

06.00 ТЕТ Мультиранок. 09.45 Х/ф «Пастушка». 11.00 Т/с «Усi жiнки вiдьми». 13.00 Вечiрка 2. 14.20 Х/ф «Снiгова королева». 16.00 Т/с «Рання пташка». 18.00 4 весiлля. 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.30 Танька i Володька. 21.00 М/ф «Панда КунгФу 3». 23.00 Х/ф «Поспiшай кохати». 01.00 Панянка-селянка.

- Уявляєш, Владик мені настільки набрид, що я сказала йому, що не хочу більше його бачити. - Ну, і що далі? - Він встав і вимкнув світло!

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Каспер». 08.00 Т/с «Дорогий лiкар». 09.40 Т/с «Пригоди Геркулеса». 13.50 «Вiрю не Вiрю». 14.45 «Орел i решка. Морський сезон». 15.45,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 00.00 «Орел i решка. Шопiнг».

Тренер одержав сувору догану за те, що наспiвував пiсню «33 корови» у фiтнес-клубi на жiночих групових заняттях.

19.20 Секретнi матерiали 20.25 «Чистоnews». 20.35,22.55 «Лiга смiху» 00.50 «Розсмiши комiка»

23.00 Х/ф «Чужi». 01.35 «Облом.UA». 04.35 Цiлком таємно-2016

Схід 7.24, захід 17.02. Тривалість дня 9.38. Схід 9.11, захід 20.45. Місяць у Рибах, Овні.

25 сонячний день. 4/5 місячний день.

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с «Гон». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,01.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.40 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi». 11.35 Д/с «Аромати Мексики». 12.30 Енеїда. 13.15,14.30 РадiоДень. 13.55 Д/с «Неповторна природа». 15.20 Т/с «Галерея Вельвет». 17.30 Ювiлейний концерт гурту «Пiккардiйська терцiя». 18.20,01.35 Тема дня. 18.55,02.15 Бiатлон. Кубок свiту. VII етап. Iндивiдуальнi перегони 20 км. Чоловiки. 21.25,01.20 UA:Спорт. 21.45 Схеми. Корупцiя в деталях. 22.15 Д/с «Як працюють машини». 23.05,04.05 Бiатлон. Кубок свiту..

В цей день народилися: 1812. Чарлз Діккенс, письменник. 1906. Олег Антонов, авіаконструктор, академік НАН України. 1906. Борис Лучицький, актор і режисер, народний артист України. 1978. Ештон Кутчер, актор, продюсер.

Схід 7.25, захід 17.01. Тривалість дня 9.36. 24 сонячний день. Схід 8.49, захід 19.39. Місяць у Рибах. 3/4 місячний день.

П’ЯТНИЦЯ, 8 ЛЮТОГО

УСМІХНИСЬ! Мудрість – це вікове уповільнення роботи мозку, що приводить до неможливості прийняття поспішних рішень.

13.50 «Вiрю не Вiрю». 14.45 «Орел i решка. Морський сезон». 15.45,21.00 «Орел i решка. Перезавантаження. Америка». 17.40 Т/с «Доктор Хаус». 23.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож».

18.00 Т/с «Таємницi». 19.50 «Говорить Україна». 22.00,00.00,02.20 Т/с «Коротке слово «немає». 23.20 По слiдах. 01.50 Телемагазин.

17.30,22.00 ВiкнаНовини. 18.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

УСМІХНИСЬ!

10.55 Мiсця сили. 11.45 Мiстична Україна. 12.35,19.40 Речовий доказ. 14.50,23.35 Таємницi Другої свiтової. 16.45,22.35 Невiдомий океан. 18.45,20.50 Секретнi територiї.

УСМІХНИСЬ! - Любий, до нас прийшло багато гостей, не вистачає одного стiльця. Сходи до сусiдiв, посидь поки у них.

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с «Гон». 06.30,07.00,08.00,09.00, 09.25,13.00,15.00,18.00, 21.00,23.30,02.00,05.00 Новини. 06.35,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 09.30,13.45,15.10,16.45, 23.20,03.15 Погода. 09.40 Т/с «Таємницi Борго Ларiчi». 11.35 Д/с «Аромати Мексики». 12.30 Енеїда. 13.15,14.30,03.20,04.05 РадiоДень. 13.55 Д/с «Неповторна природа». 15.20 Т/с «Галерея Вельвет». 16.55 Д/с «Браво, шеф!» 18.20,02.45 Тема дня. 19.00 Перший на селi. 19.30 Д/с «Мегаполiси». 20.00 Д/с «Таємницi замкiв Великобританiї». 21.25,02.20 UA:Спорт. 21.55 Перша шпальта. 22.25 Д/с «Найбiльш завантажений у свiтi». 00.00 Телепродаж Тюсо.

В цей день народилися: 1834. Дмитро Менделєєв, хімік. 1925. Віктор Зарецький, живописець, лауреат Шевченківської премії. 1930. Діана Петриненко, співачка, лауреат Шевченківської премії. 1969. Сергій Сивохо, актор, телеведучий, шоумен.

програма ТБ

СУБОТА, 9 ЛЮТОГО

31 січня 2019 року

Перенесення мощей свт. Іоана Золотоустого. Кирила, Аполонії.

UA:ПЕРШИЙ

Міжнародний день стоматолога. Іменний календар. Іван, Йосип, Дмитро, Петро.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.00,19.30 «ТСН». 06.45 «Грошi». 08.00 Снiданок. Вихiдний 10.00,10.35 «Їмо за 100». 11.15,23.30 «Свiтське життя». 12.15 Х/ф «Маршрути долi». 16.30,21.40 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка» 20.15,05.25 «Чистоnews». 20.25 Українськi сенсацiї 00.35 «Лiга смiху». 02.30 Х/ф «Реквiєм за вбивцею». 04.45 Секретнi матерiали

06.10 «Готуємо разом». 07.10 «Чекай на мене. Україна». 09.00 «Слово Предстоятеля». 09.10 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». 11.00 Х/ф «Вiдпустка за власний рахунок». 13.40 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатичнiша». 15.15 Х/ф «Чорний тюльпан». 17.45 Х/ф «Анжелiка маркiза янголiв». 20.00 «Подробицi». 20.30 Т/с «Голос з минулого». 00.10 Х/ф «Милий ти мiй». 01.45 «Добривечiр на Iнтерi».

06.05 Бiльше нiж правда. 07.45 Я зняв! 09.35 Дизель-шоу. 10.50,10.45 Особливостi нацiональної роботи. 12.45 Факти. День. 13.00 «На трьох». 15.10 Т/с «Розтин покаже». 18.45 Факти. Вечiр. 19.10 Х/ф «Падiння Олiмпу».

07.00,15.00,19.00 Сьогоднi. 07.15,05.10 Зоряний шлях. 09.00 Т/с «Коротке слово «немає». 14.20,15.20 Х/ф «Виховання i вигул собак i чоловiкiв». 16.50,20.00 Т/с «На качелях долi». 22.15 Т/с «Найщасливiша». 01.40 Телемагазин. 02.10 Т/с «CSI: Маямi».

05.55,16.55 Хата на тата 07.25 Т/с «Коли ми вдома». 09.20 Т/с «За вiтриною» 19.00 Євробачення 2019. Нацiональний вiдбiр 21.30 Євробачення 2019. Нацiональний вiдбiр. Пiдсумки голосування. 22.30 Х/ф «Мама напрокат».

03.10 Зона ночi. 05.20,06.05 Kids` Time. 05.25 М/с «Лунтiк i його друзi». 06.10 Ревiзор. 08.25 Пристрастi за Ревiзором. 11.25 Х/ф «16 кварталiв». 13.20 Х/ф «Полiцейська академiя». 15.20 Х/ф «Полiцейська академiя 2: Перше призначення». 17.15 Х/ф «Полiцейська академiя 3: Знову на навчання». 19.00 Х/ф «Альфа». 21.00 Х/ф «Помпеї». 23.05 Х/ф «Орел дев`ятого легiону». 01.15 Х/ф «Розбирання в Бронксi».

09.00,12.15 «Ехо України» . 10.00,11.00,12.00,14.00, 16.00,19.00 «Репортер». Новини. 10.15,22.00 «МЕМ». 11.15,14.15 «Live». 13.00 «Споживач» з М. Несмiяновим та О. Бунт. 15.00 Концерт. 16.15 «18 мiнус» з М. Ганапольським та К. Шангелiя. 17.00 «Кисельов. Авторське». 18.00 «Кримiнал». 19.15 «Вата-шоу. Всi свої». 20.00 «The Week» з Т. Березовцем та П. Залмаєвим. 21.00 «Закрита зона» з В. Арьєвим. 23.00 «Вата-шоу».

МЕГА

06.00 Бандитський Київ. 06.50,00.55 Мiстична Україна. 07.40,18.00 У пошуках iстини. 09.30 Таємницi Другої свiтової. 12.25,21.00 НЛО: секретний архiв.

06.30 «Top Shop». 07.40 М/с «Каспер». 08.10 «Дай Лапу». 08.50 Т/с «Пригоди Геркулеса». 12.10 «Ух ти show». 13.35 Х/ф «Перший пес держави». 15.20,21.00 «Орел i решка. Навколо свiту». 18.10 М/ф «Земля до початку часiв 8: Велика холоднеча». 19.35 М/ф «Земля до початку часiв 9: Подорож до Великої Води». 22.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 00.00 Х/ф «Найкраща пропозицiя». 02.15 «Орел i решка. Шопiнг». 03.00 «Нiчне життя».

УСМІХНИСЬ!

- Я б iз задоволенням позмагався з тобою в iнтелектуальнiй дуелi. Але ти, як я бачу, без зброї.

УСМІХНИСЬ!

21.15

Х/ф «Падiння Лондону». 23.05 Х/ф «Леон».

Тележурналісти беруть інтерв'ю у молодої симпатичної дівчини: - А ви можете пригадати, який день був для вас найщасливішим днем у житті? - Ви знаєте, червоніє дівчина, - це був не день..

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

06.00 М/ф. 08.05 «102. Полiцiя». 09.00 ДжеДАI 4. Найкраще. 10.00 «Загублений свiт». 15.00 Х/ф «Нiкова помста». 16.55 Х/ф «Снайпер». 18.40 Х/ф «Гра на виживання».

05.45 Х/ф «I свiт мене не зловив». 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40,09.30 М/ф. 07.50 «Зiркове життя». 09.45 «Моя правда». 10.35 «Невiдома версiя. Корона Росiйської Iмперiї, або Знову невловимi». 11.15 Х/ф «У любовi немає причин». 13.25 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi». 15.15 Х/ф «Висота». 17.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 21.00 Х/ф «Корона Росiйської iмперiї, або Знову невловимi». 23.30 Х/ф «Тегеран-43». 02.25 «Позаочi».

05.45 Х/ф «Пiдiрване пекло». 07.30 Х/ф «Зворотного шляху немає». 11.30 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 15.25 «Легенди карного розшуку». 16.35 «Втеча. Реальнi iсторiї». 18.05 «Крутi 90-тi». 19.00,02.45 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Солодка жiнка». 21.30 Х/ф «Бандити». 00.00 Х/ф «Джулiя Х». 01.45 «Таємницi кримiнального свiту». 03.15 «Випадковий свiдок». 03.30 «Речовий доказ». 03.50 «Правда життя. Професiї». 04.20 «Легенди бандитської Одеси».

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,11.00,02.30 Посмiхнiться, вам це личить. 08.00 Т/с «Тiльки кохання». 12.10,21.30 Т/с «Нескiнченне кохання». 13.00 Т/с «Уламки щастя».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 11.45 М/ф «Оз: Повернення у Смарагдове Мiсто». 12.50 Х/ф «Спляча красуня». 14.00 4 весiлля. 17.00 Х/ф «Поспiшай кохати». 19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 19.30,20.30,21.30 Танька i Володька. 22.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У. 01.00 Панянка-селянка. 02.00 Теорiя зради. 02.50 БарДак.

20.15 Х/ф «Перевiзник» 22.05 Т/с «Дiлянка лейтенанта Качури». 01.55 «Облом.UA».

УСМІХНИСЬ! Все-таки добре, коли в сім'ї є спільні інтереси... Він любить риболовлю, а вона – коли він на риболовлі.

15.10 Невiдомий океан. 17.05,23.55 Рiчковi монстри. 01.45 Телеформат.

Неділя 37-ма після П’ятдесятниці. Прп. Єфрема Сиріна. Прп. Феодосія Тотемського. 5 неділя Звичайного періоду.

Іменний календар. Георгій, Яків, Володимир, Юрій.

1+1

ІНТЕР

ICTV

УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ

ПРЯМИЙ

06.00 «ТСН». 06.35 М/ф. 06.45 Українськi сенсацiї 08.00 «Снiданок. Вихiдний». 09.00 «Лото-Забава». 09.45 «Свiт навиворiт 10: Бразилiя». 11.00,12.05 «Свiт навиворiт». 12.40 Х/ф «Сахара». 15.10 Х/ф «Джон Уїк». 17.30 Х/ф «Вiйна». 19.30,05.00 «ТСНТиждень». 21.00 «Голос країни 9». 23.25 «Лiга смiху». 01.20 «Розсмiши комiка. Дiти».

05.40 Х/ф «Двоє пiд однiєю парасолькою». 07.15 Х/ф «Найпривабивiша i найсимпатичнiша». 09.00 «Готуємо разом». 10.00,04.10 «Орел i решка. Морський сезон 3». 11.00 «Орел i решка. Морський сезон 2» 12.00 «Орел i решка. Мегаполiси». 13.00 Х/ф «007: Казино Рояль». 15.50 Т/с «Фалько». 18.00 Х/ф «Чудова Анжелiка». 20.00 «Подробицi». 20.30 «Стосується кожного». 22.25 Х/ф «Iдеальне вбивство». 00.25 «Речдок».

04.50 Скарб нацiї. 04.55 Еврика! 05.05 Факти. 05.30 Громадянська оборона. 07.15 Антизомбi. Дайджест. 09.00 Т/с «Вiддiл 44». 12.35,13.00 Х/ф «Громобiй». 12.45 Факти. День. 14.50 Х/ф «Падiння Олiмпу». 16.55 Х/ф «Падiння Лондону». 18.45 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою. 20.35 Х/ф «300 спартанцiв: Вiдродження iмперiї». 22.35 Х/ф «300 спартанцiв» 00.35 Лабiринт. Мiстика поруч.

06.30 Сьогоднi. 07.30 Зоряний шлях. 09.10 Т/с «Коротке слово «немає». 14.50 Х/ф «Секрет неприступної красунi» 16.50,21.00 Т/с «Невiдправлений лист». 19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою. 20.00 Головна тема. 23.10 Х/ф «Виховання i вигул собак i чоловiкiв». 01.10,02.30 Iсторiя одного злочину.

06.30 Т/с «Коли ми вдома». 08.20 Все буде смачно! 10.30 Хата на тата. 19.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 21.00 Один за всiх.

03.00 Зона ночi. 05.25 Стендап Шоу. 06.15,08.15 Kids` Time. 06.20 Х/ф «Йоко». 08.20 Х/ф «Альфа».

– Вона мені зрадила цієї ночі. – А ти що? – Я помстився їй тиждень тому.

Ми з дружиною живемо так довго, що й думаємо часто однаково. Наприклад, при вигляді короткої спідниці на гарних сідницях одна думка приходить на двох: «Мені б таку!»

10.20 М/ф «Бiлий полон». 12.45 Х/ф «Снiжнi пси». 14.45 Х/ф «Пiт i його дракон». 16.45 Х/ф «Помпеї». 18.50 Х/ф «Вiйна богiв». 21.00 Х/ф «Робiн Гуд: Принц злодiїв». 00.00 Х/ф «13-й воїн».

09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,16.00 «Репортер». Новини. 09.10,13.10 «Кримiнал» з С. Вардою та К. Трушик. 10.15 «18 плюс» з С. Лойко та А. Тулинською. 11.15,14.15 «Live». 12.15,16.15 «Ехо України» з М. Ганапольським. 15.00 «Слова i музика» з I. Ратушною та Д. Клiмашенко. 17.00 «Репортер». Новини. 17.10 «Вата-шоу. Всi свої». 18.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 21.00 «Пiдсумки тижня» з Є. Кисельовим. 23.00 «Вата-шоу».

2+2

ENTER FILM

НТН

БІГУДІ

TET

МЕГА

06.00 М/ф. 08.05 «102. Полiцiя». 09.00 ДжеДАI 4. Найкраще. 10.00 «Загублений свiт». 13.00,01.40 «Шаленi перегони». 14.00 Х/ф «Машина».

05.45 Х/ф «Карусель». 07.10 «Телемагазин». 07.40,08.40 М/ф. 07.50 «Зiркове життя». 09.30 «Невiдома версiя. Невловимi месники». 10.15 Х/ф «Принцсамозванець». 12.05 Х/ф «Пропала грамота». 13.30 Х/ф «Чорна стрiла». 15.15 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 17.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 21.00 Х/ф «Раз на раз не випадає». 22.20 Х/ф «Добре сидимо». 23.50 Х/ф «Вiдпустка за власний рахунок».

Х/ф «Дрiбницi життя». 06.25 Т/с «Пуаро Агати Крiстi». 10.20 Х/ф «Кар`єра Дiми Горiна». 12.10 Х/ф «Дiловi люди». 13.45 Х/ф «Материнська клятва». 16.30 Х/ф «Бандити». 19.00 Х/ф «У зонi особливої уваги». 20.55 Х/ф «Хiд у вiдповiдь». 22.30 Х/ф «Полювання за тiнню». 00.35 Х/ф «Джулiя Х». 02.20 «Речовий доказ».

06.00 ТЕТ Мультиранок. 11.45 М/ф «Гномео та Джульєтта». 12.45 Х/ф «Принци повiтря». 14.00 4 весiлля. 17.00 М/ф «Панда КунгФу 3». 19.00,20.00,21.00 Одного разу пiд Полтавою. 19.30,20.30,21.30 Танька i Володька. 22.00 Сiмейка У. 00.00 Країна У. 01.00 Панянка-селянка. 02.00 Теорiя зради. 02.50 БарДак. 03.40 Вiталька. 05.50 Кориснi пiдказки. В програмі передач можливі зміни. Стежте за анонсами

06.00 Бандитська Одеса. 06.50 Мiстична Україна. 07.40,18.05 У пошуках iстини. 09.30 Таємницi Другої свiтової. 12.25,20.25 НЛО: секретний архiв. 15.10 Невiдомий океан. 16.10 Дивовижна Iндiя. 17.05,22.50 Рiчковi монстри.

07.40 М/с «Каспер». 08.00 «Ух ти show». 09.00 Т/с «Пригоди Геркулеса».

УСМІХНИСЬ!

– А ви хто? – Я жінка вашої мрії! – Так? Але я не про таку мріяв! – А збулася така!

15.50 Х/ф «Слiд смертi» 17.40 Х/ф «Перевiзник» 19.15 Х/ф «Медальйон». 21.10 Х/ф «Розправа». 23.05 Х/ф «Чужi».

05.15

УСМІХНИСЬ! – Я витратила на тебе свої кращі роки. – Так кращі вони тому, що ти їх витратила на мене.

Схід 7.20, захід 17.06. Тривалість дня 9.46. 27 сонячний день. Схід 9.50, захід 23.00. Місяць в Овні. 6/7 місячний день.

УСМІХНИСЬ!

– Коханий, адже правда, що я тобі дана Богом? – Так, рідна. Тільки за які гріхи – не знаю...

K2 06.30 Телемагазин. 07.30 В кадрi. 09.00 Квадратний метр. 10.20,23.10 Кориснi поради. 12.20,19.50 Майстри ремонту. 13.10 Удачний проект. 14.00,18.00 Дачна вiдповiдь. 16.00 Один за 100 годин. 22.10 Фазенда. 01.10 Прихована реальнiсть. 02.00 Формула кохання.

В цей день народилися: 1911. Віктор Кондратенко, письменник. 1917. Петро Перепелиця, театрознавець. 1946. Євген Шах, актор, народний артист України. 1949. Євген Женін, член правління НС кінематографістів України.

Схід 7.22, захід 17.04. Тривалість дня 9.42. 26 сонячний день. Схід 9.14, захід 21.51. Місяць в Овні. 5/6 місячний день.

НЕДІЛЯ, 10 ЛЮТОГО

14.50,23.30 Клiнiка. 15.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 20.00,00.30,01.30 Т/с «Я кажу так».

06.00,10.10 М/с «Гон». 06.30,07.10,08.10,09.10 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,09.00,21.0 0,23.10,01.10 Новини. 09.30,14.20,23.00,02.55 Погода. 09.40 М/с «Врумiз». 10.55 Д/с «Погляд зсередини». 11.30 Хто в домi хазяїн? 11.55 Сильна доля. 13.00 Х/ф «Грозовий перевал». 14.25 Д/с «Мальовничi села». 15.00 По обiдi шоу. 16.00 Спiльно. 16.25 Лайфхак. 16.50 Т/с «Iспанська легенда». 19.55,01.30 Розсекречена iсторiя. 21.25,03.00 Бiатлон. Кубок свiту. VII етап. Естафета 4х7,5 км. Чоловiки. 23.40,04.25 Бiатлон. Кубок свiту. VII етап.

УСМІХНИСЬ!

14.50,23.30 Клiнiка. 15.20,22.30 Сiмейнi мелодрами. 20.00,00.30,01.30 Т/с «Я кажу так».

УСМІХНИСЬ!

УСМІХНИСЬ! На дверях автомайстерні висить напис: Перевірка гальм коштує три долари, похорону - триста доларів. Подумай і зваж! На дверях сусідньої ритуальної контори: За гальма будеш платити ти і багато разів. А за похорон - родичі і всього один раз. Подумай і зваж!

UA:ПЕРШИЙ 06.00 М/с «Гон». 06.30,07.10,08.10,09.10 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,09.00,21.00 Новини. 09.30,13.05,20.50,23.50 Погода. 09.40 Х/ф «Король Дроздобород». 10.55 Д/с «Супер Чуття». 11.25 Перший на селi. 12.00 Д/с «Браво, шеф!» 13.20 Нацiональний вiдбiр учасника вiд України на Мiжнародний пiсенний конкурс «Євробачення-2019». 16.20 UA:Фольк. 17.25 Д/с «Мегаполiси». 18.30 Т/с «Iспанська легенда». 19.55 Бiатлон. Кубок свiту. VII етап. Мас-старт 15 км. Чоловiки. 21.25 Програма з Майклом Щуром. 21.55 Д/с «Свiт дикої природи». 22.25 Д/с «Мальовничi села». 22.55 Бiатлон. Кубок свiту. VII етап. Мас-старт 12,5 км.

10.35 М/ф «Земля до початку часiв 8: Велика холоднеча». 12.00 М/ф. 13.20,21.00 «Орел i решка. Навколо свiту». 19.10 Х/ф «Диявол i Денiел Вебстер». 22.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 01.00 «Орел i решка. Шопiнг».

06.30 Телемагазин. 07.30 Дiм на заздрiсть усiм. 10.20 Один за 100 годин 12.20,00.10 Кориснi поради. 14.10,18.00 Дачна вiдповiдь. 16.00 Майстри ремонту. 19.50 Удачний проект. 23.10 Фазенда. 01.10 Прихована реальнiсть. 02.00 Формула кохання. 02.50,03.30 Позаочi. 04.10 Фiксики. 04.50 М/ф.

В цей день народилися: 1890. Борис Пастернак, поет, лауреат Нобелівської премії. 1898. Жозеф Кессель, письменник, публіцист. 1928. Георгiй Малаков, графiк. 1931. Ніна Матусевич, музикознавець. 1935. Таїсія Литвиненко, акторка.

31 січня 2019 року ОФІЦІЙНО

Оголошення про намір передати в оренду об’єкт комунального майна, щодо якого надійшла заява Орган управління: Буська районна рада. Балансоутримувач: відділ освіти Буської районної державної адміністрації вул. Петрушевича,27 місто Буськ, тел. 2-11-30, код ЄДРПОУ 02144559. Дані про об’єкт, щодо якого надійшла заява про оренду. Найменування: частина нежитлового приміщення Сторонибабської ЗОШ І-ІІІ ст. Місцезнаходження майна: с. Сторонибаби Буського району. Загальна площа:15 м2. Вартість майна за незалежною оцінкою: 39000 грн. без ПДВ. Максимально можливий термін оренди: 2 роки 11 місяців 29 днів з можли вістю подальшого продовження. Мета використання: розміщення їдальні, що не здійснює продаж товарів підакцизної групи. Заяви про оренду зазначеного об’єкта приймаються протягом десяти календарних днів після опублікування оголошення за адресою: 80500, м. Буськ, вул. Львівська, 2, Буська районна рада. Довідки – телефоном (03264) 3-05-92. Заяви подаються особисто чи уповноваженою особою із зазначенням найменування та місцезнаходження об’єкта оренди. У разі надходження двох і більше заяв на об’єкт оренди орендодавець оголосить конкурс на право його оренди відповідно до вимог абз. 3 частини четвертої ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна». Оголошення про намір передати в оренду об’єкт комунального майна, щодо якого надійшла заява Орган управління: Буська районна рада. Балансоутримувач: відділ освіти Буської районної державної адміністрації. вул. Петрушевича,27, м. Буськ, тел. 2-11-30, код ЄДРПОУ 02144559. Дані про об’єкт, щодо якого надійшла заява про оренду Найменування: частина нежитлового приміщення Красненської ЗОШ І-ІІІ ст. №2. Місцезнаходження майна: смт. Красне Буського району. Загальна площа:17,6 м2. Вартість майна за незалежною оцінкою: 63000 грн. без ПДВ. Максимально можливий термін оренди: 2 роки 11 місяців 29 днів з можливістю подальшого продовження Мета використання: розміщення їдальні, що не здійснює продаж товарів підакцизної групи Заяви про оренду зазначеного об’єкта приймаються протягом десяти календарних днів після опублікування оголошення за адресою: 80500, м. Буськ, вул. Львівська, 2, Буська районна рада. Довідки – телефоном (03264) 3-05-92. Заяви подаються особисто чи уповноваженою особою із зазначенням найменування та місцезнаходження об’єкта оренди. У разі надходження двох і більше заяв на об’єкт оренди орендодавець оголосить конкурс на право його оренди відповідно до вимог абз. 3 частини четвертої ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна».

Консультація та допомога на відстані.

У складному сімейному житті. Повернути кохану людину, допомога у будь-яких проблемах. Позбавлення алкогольної залежності та різних недуг.

Тел. (068)9389199.

оголошення... ЗДАМ В ОРЕНДУ будинок в с. Кізлів. Тел. (067)3732489.

Потрібні

водії на фуру та вантажні автомобілі.

Тел. (097)1259576.

Відповідно до ч. 1 ст. 61. Закону України «Про вибори Президента України» Редакція Буського районного радіомовлення оприлюднює розцінки вартості однієї секунди ефірного часу політичної реклами, яка становить 4 гривні. УВАГА! КОНКУРС Буська районна рада оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності, яких буде залучено до проведення незалежної оцінки об’єктів спільної власності територіальних громад району протягом 2019-2020 років. Вимоги до конкурсної документації, порядку її складання, оформлення та подання містяться у Положенні про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності, затвердженого наказом Фонду державного майна України 31.12.2015 № 2075, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15.01.2016 за № 60/28190 (у редакції наказу Фонду державного майна України від 16.01.2018 № 47). Заява про участь у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності, інформація щодо досвіду претендента та оцінювачів, які будуть залучені до виконання робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, інформація про претендента подаються за встановленою в додатках 3-5 до Положення формою. Конкурсна документація претендента подається у запечатаному конверті, в який вкладено окремий запечатаний конверт з конкурсною пропозицією, яка має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк виконання робіт (у календарних днях) шляхом поштового відправлення на адресу: 80500, вул. Львівська, 2, м. Буськ або безпосередньо до районної ради (вул. Львівська, 2, м. Буськ, перший поверх адмінбудівлі) не пізніше 16 00 год. 15 лютого 2019 року. На конверті необхідно зазначити: «На конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності», а також зазначити найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця, який подає конкурсну документацію. Конкурс відбудеться об 11.00 годині 19 лютого 2019 року за адресою: м. Буськ, вул. Львівська,2 у приміщенні районної ради. Довідки – телефоном (03264) 2-13-64.

ОФІЦІЙНО

Повідомляємо власника суміжної земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: Буська міська рада (кадастровий номер: 4620610100:03:000:0005), КОВЧ І.П. про те, що 5.02.19р. о 10.00 год. будуть проведені роботи із закріплення межовими знаками поворотних точок меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за адресою: м.Буськ, вул. Промислова, 10 відповідно до державного акта на право власності на землю.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений диплом ВК №29611109, виданий 22 травня 2006 р. правничим Львівським технікумом Залізничного Транспорту на прізвище ГАЛИЧИНОВСЬКА АНАСТАСІЯ ЮРІЇВНА, вважати недійсним.

На території Балучинської сільської ради в с.Балучин на вул. Лісовій проводяться роботи з відведення земельних ділянок площами 0,25 га та 0,25 га для передачі у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та площами 0,1264 га та 0,1264 га для передачі у власність для ведення особистого селянського господарства.

Допоможіть знайти Працівники Буського відділення поліції встановлюють місцезнаходження безвісти зниклого Романка Романа Володимировича, 6.06.1968 року народження, мешканця села Купче Буського району (зареєстрований в смт. Красне, вул.Панаса Мирного,13), який 29.12.2018 року пішов з дому і не повернувся.

Прикмети: зріст 170 см, худорлявої тілобудови, волосся

темне, має лобні залисини, ніс прямий, очі карі, брови густі чорні, губи широкі, носить вуса. Особливі прикмети: шрам на підборідді з лівої сторони внаслідок пошкодження, довжиною 3-4 см, кульгає на ліву ногу, перелом лівої ноги в області коліна, повздовжній шрам на лівій руці. Був одягнений: чорна бо лонова куртка, чорні штани. Прохання до усіх, хто во лодіє будь-якою інформацією про місцезнаходження розшу куваного, зателефонувати за но мерами телефонів: (264) 2-16-38, (067)9463423, або на “102”.

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до розпорядження голови Буської райдержад міністрації від 17.01.2019р. №06 розпочато розроблення проекту детального плану території для визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва молокопереробного заводу. Мета розроблення: впорядкування території і визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва молоко переробного заводу на території Утішківської ради (за межами

населеного пункту).

Техніко-економічні показники: площа в межах пропонованої для відведення земельної ділянки – 3,0 га. Замовник містобудівної документації: Буська районна дер жавна адміністрація. Розробник містобудівної документації: ФО-П Л.Гривнак. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення у сектор містобудування та архітектури Буської РДА за адресою: м. Буськ, вул. Львівська,2. Тел.: 2-16-27, 2-14-80. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться у секторі містобудування та архітектури Буської РДА до 18.00 год. 12.02.2019р.

Звіт про діяльність спостережної комісії Буської РДА за 2018 рік

У Буській райдержадміністрації діє спостережна комісія, яка затверджена розпорядженням голови райдержадміністрації від 4 серпня 2017 року № 232 під головуванням заступника голови райдержадміністрації Сай Тетяни Петрівни та оформляється постановою, працює відповідно до затвердженого плану роботи на 2018 рік та відповідно до подань Буського ВП Кам’янка-Бузького ВП ГУ НП у Львівській області щодо осіб, звільнених з місць позбавлення волі. Спостережна комісія Буської райдержадміністрації складається з 8 членів комісії, секретарем спостережної комісії є Маєвська Іванна Ігорівна, заступником голови спостережної комісії обрано Ціхоцьку Людмилу Іванівну. Відповідно до розпорядження голови райдержадміністрації від 24 січня 2019 року № 08 секретарем спостережної комісії є Туркевич Надія Ігорівна. Протягом 2018 року засідань спостережної комісії не проводились у зв’язку із відсутністю подань щодо осіб, звільнених від відбування покарання. На обліку спостережної комісії перебуває 1 особа умовнодостроково звільнена з місць позбавлення волі. Протягом 2018 року звернень за допомогою у працевлаштуванні не було. Педагогічний колектив Буської ЗОШ І-ІІІ ст. № 2 висловлює щире співчуття вчителю фізики КОПИЛЬЦЮ ЯРОСЛАВУ ІВАНОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті його МАТЕРІ. Колектив НВК «Задвір’янська ЗОШ І-ІІІ ст.» сумує з приводу смерті вчителя, ветерана педагогічної праці МАКАР МАРІЇ МАР’ЯНІВНИ. Нехай добрий, світлий спомин про неї назавжди залишиться у серцях близьких людей, колег та односельчан. Поділяємо біль та горе рідних. Вічна і світла пам’ять.

КУПЛЮ

стару мототехніку в будь-якому стані. Тел. (068)9701019.

Здаються в оренду

приміщення

(“Побутсервіс”, м.Буськ)

під офіс, магазин. Тел.(067)3415276. Здаються в оренду

приміщення з виходом на вулицю. м.Буськ, вул. Львівська, 73.

Тел.(096)5899088. (Мар‘яна).

ПРОДАМ скутери з Японії без пробігу по Україні. Тел.(098)4447550.

січкарня з електродвигуном (3 фази). Тел. (098)5853684. новий килим (4-4,5), меблі (б/в). Тел.(067)3159277. генератор «Міцубісі» (електростанція) – 5500 Вт 1 і 3 фази. Тел. (067)9390251). б/в умивальник для ванни (60 см), недорого. Тел. (067)6704484. 2-кім. квартиру в смт. Красне-2. Тел.: (068)7786113, (096)2033604. квартиру в смт. Олесько. Тел. (097)2391928. 2-кімнатну квартиру з гаражем в м.Буськ. Тел.: (097)5456437, (050)3594943. 2-кімнатну квартиру в м.Буськ, вул.Петрушевича. Тел.(097)0377235. 3-кімн. квартиру в м. Буськ. Тел. (067)2663155. зем. ділянку в м.Буськ, пл. 8 сот. Ціна договірна.Тел.(063)6383049. приватизовану земельну ділянку (8 сот.) в м. Буськ. Тел. (098)9284628. земельну ділянку (8 сот.) в м. Буськ. Тел. (068)5390024. земельну ділянку в м. Буськ. Тел. (067)6642405. ділянку під забудову 0,15 га в смт. Олесько. Тел. (096)4593508. Любов. будинок 2002 р., с. Новий Милятин, вул. Гагаріна,22, 1-поверховий, стіни дерев’яні, перегородки цегляні, 3 житлових кімнати, загальна площа 81,2 кв. м, житлова площа 48,4 кв. м, допоміжна 32,8 кв. м. Будинок має всі комунікації. Гараж, літня кухня, сарай в будівлі №2. Під хатою 18,6 сот. землі, за 300 м від подвір’я – город 11,4 сот., є пасіка (10 вуликів). Ціна 20000 у.о. Тел. (067)3081541. будинок в м.Буськ з євроремонтом. Тел.(068)1103246. житловий будинок в м. Буськ, вул. Довбуша. Тел. (068)6107014. будинок, дешевший за квартиру. Тел.(068)0505794. будинок в смт. Олесько площею 110,3 м2, господарські приміщення, присадибну ділянку 15 сотих. Є світло, вода, комбіноване опалення. Тел. (096)4593508. Любов. свинину (домашню), цілу і четвертинками, можлива доставка.Тел. (097)7931874. сіно в с.Вербляни. Тел.(097)1411663. тільну корову. Тел.(098)2473648.

наостанок

31 січня 2019 року

«Сусідка виграла приз, і я вирішила спробувати» Спроба виявилась вдалою – Даниїла Паньків з Буська взяла участь у нещодавньому розіграші призів від Київського заводу шампанських вин, який проводився у «Рукавичці», і стала володаркою мультиварки, про яку давно мріяла. Про свій щасливий фарт жінка поділилась із «Волею народу». Даниїла Тадеївна розпо віла, що є постійним клі єнтом «Рукавички» – можна взяти товар у руки, подиви тись термін придатності, та й загалом усе зручно. Особливо те, що можна розрахуватись карткою Приватбанку. Влас не, тому навідується у супер маркет досить часто. А ще тут діють різні знижки і привабливі акції, зокрема за карткою «Роди на» – подвійні бонуси для пенсіонерів. Та жодного разу, до останнього часу, жінка не брала участі в розіграші призів. Але коли наприкінці минулого року побачила,

що, придбавши шампанське, можна отримати мультивар ку, не встояла. Річ у тім, що її сусідка Ірина Новак уже двічі поспіль тут вигравала подарунки. «Чому б і мені не спробувати»,– вирішила та купила шампанське. До речі, за словами жінки, ще його ніхто не смакував, мабуть, до чекалось призу. Та й придба ла його заради азарту. Даниїла Тадеївна – пенсіо нерка, тому розкошувати не доводиться, але коли по друга напередодні свята Миколая принесла додому півторби шоколадних цуке рок і поділилась радісною

новиною, що стала їх воло даркою завдяки розіграшу у «Рукавичці», не лише привітала її, але й вирішила за нагоди спробувати своє везіння. Спокушало і те, що сусідці уже двічі фартило. Під час відкриття супермар кету «Рукавичка» у Бусь ку вона стала володаркою мікрохвильової пічки. «Може й мені пощастить» – вирішила пані Даниїла і заповнила чек. І він виявився щасливим. Тепер жінка готуватиме смачні стра ви у мультиварці «Делфа» та усім радить не втрачати свій шанс. Ірина ГАЄВСЬКА

Від Романа до Йордана (Закінчення. Поч. на 1стор.)

з'явилась інформація про знайдене посвідчення УБД, а потім – про повернення власнику. Шокуючою ста ла інформація про побит тя 24 січня п’ятикласниці Красненської першої шко ли. Що трапилось, наразі невідомо, але дівчинка із забоєм суглоба звернулась у лікарню.

А 13 січня близько 23.00 год. на дорозі Київ-Чоп у селі Старий Милятин водій мікроавтобуса «Рено Мастер» з Рівненщини наїхав на мешканця одного з сіл сусіднього Кам’янкаБузького району.Внаслідок аварії пішохід помер на місці ДТП.

Вогнеборцям додалось роботи

Заради чого кулаками махали

Не обійшлося і без правопорушень. Так, 25 грудня в приміському електропоїзді Львів – Здолбунів на станції Крас не п’яні дебошири тро щили лавки і били скло на вікнах потягу. Близько 11:00 у поліцію надійшла інформація про події в електричці, яка набли жалася до станції у смт Красне. На станцію Крас не приїхала група реагу вання патрульної поліції Буського відділення по ліції. Під час встановлення всіх обставин події та осіб правопорушників один із учасників бійки рап тово наніс поліцейській удари по обличчю та

голові. Капітана поліції госпіталізували, в неї діа гностували струс голов ного мозку та забої тіла. Чоловіка, який накинувся на поліцейську, затрима ли: 47-річному мешканцю Красного загрожує пока рання у вигляді позбавлен ня волі на строк до п’яти років. Особи, причетні до бійки, теж встановлені,

це двоє чоловіків із села Андріївка (Мармузовичі) і ще один із села Мала Вільшанка Золочівського району. Через інцидент рух електрички затрима ли на 45 хвилин. У новому році теж не обійшлось без кулаків. 19 січня у Буську біля головної ялинки міста під час конфлікту невідомі по

били 24-річного юнака. Із забійною раною голови він потрапив у лікарню. Цьо го ж дня медикам Буської ЦРЛ довелось надавати допомогу 50-річному меш канцю Підлисся. За сло вами потерпілого, його побили у Красному і заб рали документи, зокрема посвідчення учасника АТО. До речі, згодом у Фейсбуці

У зимовий період зро стає не лише кількість травм, а й ДТП і пожеж. І не лише у будинках, але й автівках. Річ у тім, що водії облаштовують свої чотириколісні різними пристроями обігріву, без відповідних знань втруча ючись в електрообладнан ня. Відтак електромережа не витримує. Як це трапи лось 10 грудня в Ожидові. Близько восьмої вечора вогнеборцям довелося га сити пожежу, яка виник ла в автомобілі «Renault Megan». Та вогонь усе ж знищив моторний відсік іномарки. А наступно го дня, 11 грудня, у тиху грудневу ніч в Кудиряв цях спалахнула пожежа

у приватному обійсті 70-річного чоловіка. Пів тора години рятуваль ники боролись з вогнем, який вдалося ліквідувати близько 5 ранку. Пожежа пошкодила дах та пере криття будинку. Власник дому не постраждав. А ось 26 січня у Полтві від пожежі у власному бу динку загинула 56-річна жінка. Під час ліквідації наслідків займання вогне борці виявили її тіло. Загалом же хочеться підсумувати. Потрібно па м’ятати – сутність не лише в гучних компаніях і смач них наїдках, а у відчуттях та діях. Якщо, наприклад, постановити, що бодай на кожне свято йти на літургію й ще робити якусь пожертву — матеріальну, чи увагою, чи якось до помогти ближньому (то

му, хто цього насправді потребує), то наші святку

вання будуть мати зовсім інше «обличчя» й абсо лютно інше змістове напо внення, що привноситиме в наше серце багато більше високої радості та душев ного задоволення.

Ірина ГАЄВСЬКА

Народні синоптики дали прогноз погоди в Україні на весь рік Наприкінці січня, як і про гнозували синоптики, прийш ло чергове потепління і сльо та, а ось лютий буде холодним і сніжним. Крім того, дуже вірогідний сильний вітер під час лютневих морозів.

з народними прикметами, в роки, коли Великдень при ходить пізно, холоди трима ються довго. Паска в 2019 році святкується 28 квітня. Найкра щою температурою в березні буде 9-10 градусів тепла. Теп ло різко змінить холод у кінці Якою буде весна? Як і в минулому році, сніг квітня. А до річної температурі буде покривати значну частину 20-23 градуси можна готуватися країни чи не до квітня. Згідно в середині травня.

Погода у Буському районі Четвер, 31 січня CMYK

Вдень Вночі

-2

Буде літо спекотним

На півдні країни влітку буде традиційно спекотно і задушливо, а на решті території погода буде м’якою і терпимою. Щоправда, в червні на заході і півночі України можуть бути затяжні дощі, а та кож кілька хвиль похолодань. Липень і серпень будуть тепли ми. На півдні дощі будуть рідко,

П’ятниця, 1 лютого

Вдень Вночі

Субота, 2 лютого

Вдень Вночі

+2 +4

-3 0

а ось на півночі і заході можна їх чекати. На море краще їхати ближче до серпня, коли опади мінімізуються, а температура буде стабільна в межах 30 градусів.

градусів. Крім того, синоптики прогнозують відносно суху осінь, аж до кінця жовтня. На початку листопада розпочнеться справ жня сіра осінь з опадами і холода Сіра осінь настане лише в ми. На початку листопада темпе ратура буде в межах 5-8 градусів листопаді У вересні ще можна буде хо тепла, а ось на півночі ближче до дити в літньому одязі. Весь місяць грудня українці побачать пер температура буде не нижче 18-20 ший сніг і заморозки.

Неділя, 3 лютого

Вдень Вночі

Понеділок, 4 лютого

Вдень Вночі

+5 +5

+1 +2

Вівторок, 5 лютого

Вдень Вночі

Середа, 6 лютого

Вдень Вночі

+2 +1

0 -2