VOLYA NARODU #5 4-FEB-2021 by Bogdan Lytvyn

4 ëþòîãî 2021ð. ÷åòâåð ¹5 (2556) Запрошуємо у неділю, 7 лютого, о 14.00 год. до новорічної ялинки на площі Ринок на велике дійство «Прощання з колядою»! Свято відбудеться під патронатом Буського міського голови Ростислава Сліпця. Під час акції проводитиметься благодійний збір коштів на лікування нашої юної землячки Олесі Мазур. Подаруймо дівчинці шанс на життя!

Для чого потрібні їй діти?

Нещодавно на сторінках «Волі народу» (див. «ВН» за 14 січня «З вірою у новоріччя») ми розповідали про молоду надбужанську маму, від якої через складні життєві обставини забрали двох донечок у Милятинський сиротинець «Добре серце», а найменшенького синочка (має проблеми зі здоров’ям) – у Львівський будинок дитини. На їхню підтримку тоді стали Львівська ГО «Турбота в дії» та БО «Львівська освітня фундація» з проєктом «Будуємо Україну разом» (БУР). Минуло чотири місяці плідної праці; завдяки волонтерам поліпшилися житлові умови. Тож усі сподівалися, що після зимових канікул діти таки залишаться з мамою. Але не так сталося, як гадалося. Детальніше – у нашій сьогоднішній розповіді. Нас не чекали

За кілька днів до закінчення зимових канікул директор Милятинського дитячого будинку змішаного типу «Добре серце» Володимир Пристач, представник охорони здоров’я, медичний директор КНП «Буська ЦРЛ» Мар’ян Запоточний, голова комісії з припинення юридичної особи – начальник служби у справах дітей Наталія Бучко та журналіст «Волі народу» вирушили у дорогу. Маму ніхто не попереджував, оскільки хотіли побачити реальну ситуацію та пересвідчитись, чи справді вона хоче, аби діти жили з нею, та як виконує материнські обов’язки. Я не вперше відвідую кризові сім’ї, тож була готова, що побачу далеко непривабливу картину. Але з огляду на те, що ще зовсім недавно волонтери допомогли жінці навести лад у помешканні та на подвір’ї, була чомусь впевнена, що побачу сімейну ідилію – в хаті чисто, тепло та затишно (в міру можливого), а любляча матуся не приховуватиме радості, що дітки з нею… Мрії розвіялись, лиш ступила на подвір’я. (Продовження на 4 стор.)

Нова техніка для рятувальників

На роботу запрошуємо

Заступника директора з матеріальнотехнічного обслуговування та транспорту. Вимоги: знання автотранспорту, ринку автозапчастин, техогляд. Телефонуйте +38(050)3710660.

Вчора у Буській ДПРЧ-14 відбулася подія, яка зібрала увесь особовий склад пожежно-рятувальної служби та численних гостей. Місцеві священники о. Петро Салабай і о. Михайло Смачило освятили новий сучасний автомобіль та гаражний бокс, споруджений за підтримки місцевої влади. Більше про історію і сьогодення наших рятувальників читайте у наступних випусках «ВН». CMYK

влада і громада

4 лютого 2021 року

Коли будемо з автостанцією?

Тема про Буську автостанцію вже стала притчею во язицех. Про неї вже й в Інтернеті пишуть. Аякже ж, бо за ті роки обіцянок, якими нас «годував» керівник автостанції, тут вже мала стояти сучасна двоповерхова споруда з різними вигодами. Бо коли матеріал про цю проблему писала взимку, то власник обіцяв вже навесні розпочати грандіозне будівництво, якщо ж влітку – то восени. Але, як кажуть, віз і нині там. Взимку сніг трохи присипить ями, то й їздити та ходити ще можна, а як потепліє, сніг розтопиться, а глибокі ями заповнить вода, то і люди, і водії лавірують між тими калюжами. Аби прояснити, коли ж нарешті автостанція у місті буде доведена до ладу, – звертаюсь до директора Буської автостанції Петра БЕРБЕКИ.

2021 – Рік Маркіяна Шашкевича

З нагоди 210 річниці з дня народження видатного українського письменника та поета, громадського і культурного діяча, члена «Руської трійці», уродженця Золочівщини, 2021 рік на Львівщині депутати обласної ради пропонують оголосити Роком Маркіяна Шашкевича.

Видавцю Івану Тиктору – 125

У зв’язку з 125-літтям від дня народження видатного укра їнського книговидавця, нашого земляка з Красного Івана Тиктора пропонуємо запланувати серію урочистих заходів. Видавець, завдяки якому тисячі українців мали можливість читати рідною мовою, народився 6 липня 1896 року у селищі Красне. Сім’я його була порівняно заможною, що дозволило Івану отримати добру освіту у гімназіях Львова та Рогатина. Відтак він студіював торговельні науки у Тайному українському університеті та вступив до Львівського університету Яна Казимира. Учасник Першої світової та польськоукраїнської (1918-1919) і російсько-української (1919–1920) воєн, доброволець легіону Українських Січових Стрільців, де служив у чині підхорунжого. Згодом був чотарем УГА і вступив до підпільної Української Військової Організації. Однак в історію Іван Тиктор увійшов більше як видавець і просвітитель.

Мешканці Заводського визначились із старостою

У неділю, 31 січня, у с.Заводське місцеві мешканці провели перше обговорення кандидатур на посаду старости Заводського старостинського округу, що включає села Заводське, Чаниж, Гаївське, Стовпин та Лісове. На розгляд громади було винесено трьох потенційних кандидатів: колишнього сільського голову Чанижа Ігоря Політила, екссекретаря Заводської сільської ради Лесю Нагорну та місцевого мешканця Володимира Сірого. Останнього на перших зборах підтримали 66 присутніх осіб з 74. Його кандидатуру тепер хочуть пропонувати Буському міському голові на розгляд на черговій сесії міської ради. Відомо, що Володимир Сірий 1988 р.н., за освітою економіст, працював на місцевій птахофабриці, мешканець с.Заводське.

Сучасне телемедичне обладнання вже у Борткові

Він небагатослівний. Звісно, що ж говорити, коли щоразу слова розходяться з ділом? Причини називає різні: і карантин, і підняття ціни на встановлення трансформатора, і бюрократична тяганина. Виявляється, для своїх потреб автостанція мала б встановити підстанцію, а згодом передати її на обслуговування Буському РЕМу (ну точнісінько, як з нашими газовими трубами!). Якщо іти за логікою, то підстанцію мав би встановити РЕМ, а автостанція, користуючись нею, сплачувати за послуги. Але у нас все по-іншому. І коли ще два роки тому трансформатор вартував півтора мільйона гривень, то цього року потягнув аж на два. Щодо термінів початку робіт знову чую – навесні. Та за достовірнішою інформацією пропонує звернутись до начальника Самбірського АТП-14608 Івана Романяки. Сподіваючись, що цьо-

го разу мені таки вдасться з ним поговорити, прошу номер телефону. Проте він сам зателефонував до директора автостанції, вдалось поспілкуватись з ним і мені. Відтак дізналась, що потрібно провести 2 кілометри електромережі, є домовленість з міською радою, що це робитимуть через комунальне господарство. Документи на експертизу подали ще напередодні нового року, мають затвердити робочий проєкт. Іван Романяк запевнив: як тільки Державна архітектурно-будівельна ін спекція України (ДАБІ) дасть дозвіл на будівництво, його відразу ж розпочнуть. Він впевнений, що це станеться цього року. «Ми в Самборі почали будівництво автостанції у 2016 році, – говорить мій співрозмовник, – а завершили у 2019. У Буську завершимо швидше, бо тут автостанція у рази менша». Наприкінці розмови дізнаюсь, що

територію автостанції взяли в оренду на 20 років, сім з яких вже минуло. Обіцяного, кажуть, три роки чекають. Ми чекали більше, залишилось ще трохи – і, сподіваюся, наша автостанція таки набуде нового вигляду, такого, як змальовувало керівництво: двоповерхове приміщення площею 700-800 кв.м з диспетчерською, касою, залом очікування, туалетами, аптекою, кафе та відділом супермаркету. Вже котрий рік, чекаючи на маршрутку, погляд зупиняється на тимчасовій будівлі автостанції. Пригадую, коли писала матеріал про її встановлення (а минуло вже, мабуть, з десяток літ), у розмові всі наголошували, що це тимчасове приміщення. Тоді ще й подумалось, аби це тимчасове не стало постійним, бо, як говорить народна мудрість, «нічого немає більш постійного, як тимчасове».

Лариса ГАРАСИМІВ

1 лютого заклади охорони здоров’я Золочівщини отримали сучасне телемедичне обладнання для первинної ланки медицини району – 10 комплектів. Серед них – амбулаторія села Бортків. Вартість такого комплекту телемедичного обладнання 110 тис. грн. У програмно-апаратний комплекс для телеметрії та телемедичного консультування входять портативний ЕКГ, вимірювач артеріального тиску, пульсоксиметр, спірометр, безконтактний термометр, дерматоскоп, цифрова оглядова камера та планшет для зберігання та передачі даних. За допомогою цього обладнання лікар може на дому обстежити пацієнта, результати отримує миттєво на портативному комп’ютері, опісля робить первинні висновки щодо подальшого лікування. Окрім того, результати обстеження можна перескерувати онлайн вузькопрофільному фахівцю. Нагадаємо, попередньо вже отримали таке обладнання 7 амбулаторій: с.Задвір’я, с.Топорів, с. Новий Милятин, смт.Красне, с.Сторонибаби, с.Ожидів та смт.Олесько. З районного бюджету на них було виділено 77 тис. грн.

Мешканець Буська на смерть збив пішохідку

Дорожньо-транспортна пригода трапилася 31 січня о 18:45 год. у селі Пикуловичі (Новояричівська ТГ, Львівський район). Як попередньо встановили правоохоронці, водій автомобіля «Тойота», 59-річний житель Буська, скоїв наїзд на 57-річну місцеву мешканку. Від отриманих травм жінка померла на місці події. За фактом відкрили кримінальне провадження за ч.2 ст.286 (Порушення правил безпеки дорожнього руху) Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає покарання – позбавлення волі на строк від трьох до восьми років з позбавленням права керувати транспортними засобами на строк до трьох років або без такого. Проводиться досудове розслідування, правоохоронці встановлюють обставини події.

11 лютого – чергова сесія Буської міської ради

На підставі ст.42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликаю 11.02.2021 р. на 11.00 год. друге пленарне засідання II сесії Буської міської ради VІІІ скликання. На розгляд засідання виношу такий порядок денний: 1. Про Регламент Буської міської ради восьмого скликання. 2. Про затвердження Положення про постійні комісії Буської міської ради восьмого скликання. 3. Про затвердження Положення про старосту. 4. Про внесення змін в рішення Буської міської ради від 17.12.2020 р. № 16 «Про затвердження структури та чисельності виконавчих органів та апарату Буської міської ради». 5. Про входження до складу засновників юридичних осіб. 6. Про внесення змін до показників міського бюджету на 2021 рік. 7. Про затвердження міських цільових програм.

Розпорядження Буського міського голови Буської міської ради Золочівського району Львівської області від 01.02.2021р №14 Про друге пленарне засідання II сесії Буської міської ради VIII скликання.

8. Про внесення змін в статути Буського районного дитячого будинку змішаного типу «Добре серце» та Буської дитячоюнацької спортивної школи. 9. Про Перелік приміщень, які передаються в оренду без проведення аукціону. 10. Про затвердження фінансового плану комунального некомерційного підприємства Буської міської ради «Буська центральна районна лікарня» на 2021 рік. 11. Про внесення змін в рішення Буської міської ради від 17.12.2020 р. № 18 та від 24.12.2020р. № 24 «Про виплату сільським головам та секретарям сільських рад, що реорганізовуються та розміщені поза адміністративним центром Буської міської територіальної

громади, середньої заробітної плати на період їх працевлаштування. 12. Про організацію харчування дітей у закладах загальної середньої освіти. 13. Про утворення комунальної установи «Центр професійного розвитку педагогічних працівників Буської міської ради Золочівського району Львівської області». 14. Про Звернення депутатів Буської міської ради до Президента України, Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України. 15. Про здійснення повноважень у сфері державної реєстрації. 16. Про надання згоди на списання непридатного для використання автомобіля з балансу Управління будинками.

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

«Воля народу» – часопис

17. Про передачу на баланс Крас ненської селищної ради комп'ютерного обладнання. 18. Про вступ до Всеукраїнської асоці ації органів місцевого самоврядування «Асоціація об'єднаних територіальних громад». 19. Про утворення та затвердження складу виконавчого комітету Буської міської ради. 20. Про розроблення детальних планів територій в м.Буськ. 21.Про затвердження детальних планів територій земельних ділянок. 22. Про передачу земельних ділянок у власність в м.Буськ. 23. Про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для зміни цільового призначення.

24. Про затвердження проєктів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі їх у постійне користування в м. Буськ. 25. Про затвердження проєктів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в м. Буськ. 26. Про продаж права власності на земельні ділянки. 27. Про уточнення розмірів, площ та конфігурації земельних ділянок в м.Буськ. 28. Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) в м.Буськ. 29. Про надання дозволу на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки. 30. Про дострокове припинення повноважень депутатів Буської міської ради. 31. Різне.

Ростислав СЛІПЕЦЬ, Буський міський голова

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів –2. Рекомендована роздрібна ціна – 7 грн. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2187. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

програма ТБ

4 лютого 2021 року

Луцький терорист хоче, аби допитали … Зеленського 2 лютого в міськрайонному суді відбувся черговий розгляд справи Максима Кривоша, який 21 липня минулого року в обласному центрі Волині захопив автобус із заручниками

Тетяна МЕЛЬНИК

ому вкотре продовжили термін утримання в сізо на два місяці. Слідчий в особливих справах управління СБУ у Волинській області Іван Ляшук пояснив це тим, що Кривоша не можна поки що випускати на волю, інакше він зможе впливати на учасників провадження. Суддя Андрій Сівчук погодився продовжити термін тримання під вартою на 60 днів. Слідство фактично завер-

експертиза « Психіатрична визнала Кривоша осудним.

СЕРЕДА, 10 ЛЮТОГО

Фото ki.ill.in.ua.

l НІЯК НЕ ЗАСПОКОЇТЬСЯ…

шене, але 13 січня матеріали передали на ознайомлення потерпілим (їх у справі 19). За словами слідчого, їм потрібно на це щонайменше два місяці. До слова, психіатрична експертиза, яку завершили в січні, визнала Кривоша осудним. Сам Максим проти того, аби його тримали під вартою. «Мене пора звільняти», — заявив він у залі суду. Також подав клопотання стороні обвинувачення, аби та долучила до справи Володимира Зеленського як свідка. «Я вважаю, що слідство проводиться упереджено. Вважаю, що Президента по-

Максим «Плохой» тримав у заручниках 13 волинян.

трібно допитати і долучити ці матеріали до справи», — сказав обвинувачений. Нагадаємо, Зеленський виконав вимогу луцького терориста влітку і записав відеозвернення, де закликав усіх подивитися фільм «Земляне» 2005 року. n

Програма телепередач на 8 — 14 лютого ПОНЕДІЛОК, 8 ЛЮТОГО UA: ПЕРШИЙ

06:00 ПРОФІЛАКТИКА 14:00, 18:20 Суспільна студія 15:00, 18:00, 22:00, 00:05, 02:25, 05:10 Новини 15:10, 00:40, 03:00, 05:45 Спорт 15:20 Країна пісень 16:30 Д/ц «Суперчуття» 17:25 Д/ц «Боротьба за виживання» 18:55, 22:35 Д/ц «Суперчуття. Особливий загін» 19:50 Клубний чемпіонат світу з футболу FIFA Club World Cup Qatar- 2020 by Alibaba Cloud. Півфінал 2 23:30 Перша шпальта 00:55, 03:10, 05:55 Спорт. Аспект 00:55 Т/с «Гранд готель» 03:15 Енеїда 04:10 Д/ф «Клітка для двох»

1+1 05.35, 11.25, 12.20 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.25 «Життя відомих людей 2021» 13.00, 14.15 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 20.45 Т/с «100 тисяч хвилин разом» (12+) 22.10 Т/с «Кухня»

15.40, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 19.05 «Детектор брехні» (16+) 20.15, 22.50 Т/с «Щаслива попри все» (16+) 23.05 Т/с «Майор і магія» (16+)

ICTV 06.00 Служба розшуку дітей 06.05 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10 Антизомбі 11.55, 13.15 Х/ф «СИНГУЛЯРНІСТЬ» (12+) 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.15 Х/ф «БЕЗМЕЖНИЙ ОБРІЙ» (16+) 16.35 Х/ф «ЖИТТЯ» (16+) 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Теорія змови 21.30 Т/с «Нюхач» (12+) 22.45 Свобода слова

ВІВТОРОК, 9 ЛЮТОГО

(16+) 14.50 «Загублений світ» 18.00 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 20.25 Т/с «Ментівські війни. Харків» (16+) 22.20 «Гроші» 23.35 «Дубинізми»

ФУТБОЛ-1

06.00, 07.30 Kids’ Time 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07.35, 15.00 Орел і Решка 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) 11.00 Х/ф «ПРИМАРНИЙ ВЕРШНИК» (16+) 13.00 Х/ф «ПРИМАРНИЙ ГОНЩИК: ДУХ ПОМСТИ» (16+) 17.00, 19.00 Хто зверху? (12+) 21.00 Х/ф «ДРУЗІ ПО СЕКСУ» (16+) 23.00 Х/ф «ХЛОПЦІ БУДУТЬ В ЗАХВАТІ» (16+)

06.00 Ліверпуль - Інтер. 1/8 фіналу (2007 /08). Ліга чемпіонів УЄФА 07.45 Журнал Ліги чемпіонів 08.15 Удінезе - Верона. Чемпіонат Італії 10.00, 19.30 Топ-матч 10.10 Ювентус - Монако. 1/2 фіналу (1997/98). Ліга чемпіонів УЄФА 12.00 Лаціо - Кальярі. Чемпіонат Італії 13.50 Бенфіка - ПСВ. 1/4 фіналу (2010 /11). Ліга Європи УЄФА 15.40, 22.30 Футбол NEWS 15.55 Реал - МЮ. 1/4 фіналу (2002 /03). Ліга чемпіонів УЄФА 17.45 Ювентус - Рома. Чемпіонат Італії 19.40 Баварія - Боруссія (Д). 1/4 фіналу (1997 /98). Ліга чемпіонів УЄФА 21.30 «Вмикай підігрів» 22.45 Чемпіонат Італії. Огляд туру 23.40 Боруссія (Д) - ПСЖ (2010 /11). Ліга Європи УЄФА

МЕГА

ТЕТ

НОВИЙ КАНАЛ

06.00 ТЕТ Мультиранок 06:00 Бандитська Одеса 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 08:40, 01:35 Правда життя ІНТЕР 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 10:00, 00:25 Речовий доказ 05:25, 22:05 «Слідство вели... 11:10, 15:10, 19:55 Секретні Одного разу під Полтавою з Леонідом Каневським» 08.45, 09.45, 19.15 Одного території 12:10 Інженерні ідеї 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 13:10 Там, де нас нема 14:10 разу в Одесі 17:40 Новини 07:10, 08:10, 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Стежина війни 16:10, 21:45 09:20 «Ранок з Інтером» 10:05, Життя після людей 17:05, 20:50 Танька і Володька 18:00, 19:00, 03:25 Ток-шоу 11.45, 23.45 Казки У Шукачі неприємностей 18:05 «Стосується кожного» 12:25 Зона будівництва 19:05 Скарб. 12.15 Х/ф «МОЯ ЖАХЛИВА Х/ф «МАДАМ» 14:10 Х/ф НЯНЯ» UA 22:30 Замерзла планета «МАЧО НА КОЛЕСАХ» 16:10 14.00 Панянка-селянка 23:30 Апокаліпсис: Сталін 15.00 4 весілля «Чекай на мене. Україна» 20:00 02:55 Наші 16.15 Богиня шопінгу. «Подробиці» 21:00 Т/с «Речдок. Екстремальний сезон К-1 Особиста справа» 23:50 Т/с 20.45 Сімейка У «Згадати молодість» 01:55 06.30 «TOP SHOP» Х/ф «НЕДОТОРКАННІ» 04:55 08.00 М/с «Юху та його друзі» 22.45 Казки У Кіно 00.15 Країна У «Телемагазин» 08.25 «Ух ти show» 01.15 Рятівники 09.10 «Орел і Решка. Шопінг» 02.15 Щоденники Темного УКРАЇНА 11.00 Х/ф «ДЖЕК ТА БОБОВЕ (16+) 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з СТЕБЛО» 03.45 Віталька Україною 07.00, 08.00, 15.00, 12.50 Х/ф «ДЖУНГЛІ 05.50 Корисні підказки 19.00, 23.00 Сьогодні 09.00 КЛИЧУТЬ! В Зірковий шлях 10.55 Т/с ПОШУКАХ НТН МАРСУПІЛАМІ» «Жіночий лікар» (16+) 13.40, 05.00, 04.45 «Top Shop» 14.35 «Орел і Решка. Навколо 05.55 Х/ф «ТАНЦЮЙ, 15.30 Агенти справедливості світу» (12+) 17.00 Т/с «Виходьте без ТАНЦЮЙ» 08.30, 16.50, 03.10 17.15 «Орел і Решка. Рай та дзвінка 4» (12+) 20.10 Ток-шоу «Випадковий свідок» 08.55 пекло» «Говорить Україна» 21.00 Т/с Х/ф «АЛЕГРО З ВОГНЕМ» 19.15 «Орел і Решка. Морський 10.40, 19.30 Т/с «Коломбо» «Мертві лілії» (12+) 23.10 Т/с сезон» «Чотирилисник бажань» (12+) (16+) 12.30, 16.30, 19.00, 22.00 «Орел і Решка. Дива 23.15, 02.40 «Свідок» 12.50 світу» СТБ «Таємниці світу» 14.40 Х/ф 23.00 Т/с «Грань» (16+) «ГРОМОБІЙ» 18.20 «Свідок. 06.00 Т/с «Коли ми вдома» Агенти» 21.30 Т/с «Сліпа зона» 06.30 Т/с «Комісар Рекс» 2+2 (16+) 23.45 Х/ф «ПРАВО НА 08.30 «Битва екстрасенсів» ВБИВСТВО» (16+) 01.45 06.00 «Джедаі 2019» 06.10, (16+) 19.25 Т/с «Дзвонар» (16+) 10.10 «Таємниці кримінального світу» 13.20, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 03.50 «Речовий доказ» 04.20 Х/ф «П’ЯТИЙ ВИМІР» (16+) 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна12.20 Х/ф «ЧУЖИЙ: ЗАПОВІТ» «Правда життя» Новини»

UA: ПЕРШИЙ 06:00, 06:00, 10:55, 03:15 Енеїда 06:30 М/ф «Ходить гарбуз по городу» 06:40 М/ф «Історія про дівчинку, яка наступила на хліб» 06:50 М/ф «Колосок» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05, 02:25, 05:10 Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія 09:30, 22:00 Т/с «Посольство» 11:25 Телепродаж 15:10, 21:35, 00:40, 03:00, 05:45 Спорт 15:20, 04:10 Країна пісень 16:30 Д/ц «Суперчуття» 16:55 Д/ц «Дикі тварини» 17:25 Схеми. Корупція в деталях 18:55 Д/ц «Боротьба за виживання» 19:55 Д/ц «Світ дикої природи» 21:55, 00:55, 03:10, 05:55 Спорт. Аспект 23:30 Наші гроші 00:55 Т/с «Гранд готель» 04:40 Д/ф «Олександр Довженко: Одеський світанок»

1+1 05.35 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.25 «Життя відомих людей 2021» 11.25, 12.20, 14.15 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 20.45 Т/с «100 тисяч хвилин разом» (12+) 22.10 Т/с «Кухня»

ІНТЕР 05:25, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 10:00 «Корисна програма» 11:05 Т/с «Мене звати Мелек» 12:25 Х/ф «ЛЮБОВ ТРАПЛЯЄТЬСЯ» 14:35, 15:30 «Речдок» 16:25 «Речдок. Особливий випадок» 18:00, 19:00, 03:25 Ток-шоу «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 Т/с «Речдок. Особиста справа» 23:50 Т/с «Згадати молодість» 01:50 Х/ф «ТРЬОХ ПОТРІБНО ПРИБРАТИ»

УКРАЇНА 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.00 Зірковий шлях 10.55 Т/с «Жіночий лікар» (16+) 13.40, 15.30 Агенти справедливості (12+) 17.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 4» (12+) 20.10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Мертві лілії» (12+) 23.10 Контролер 23.50 Х/ф «ЦЕ МІЙ

СОБАКА»

СТБ 05.30 Т/с «Комісар Рекс» 09.05 «Битва екстрасенсів» (16+) 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «ВікнаНовини» 15.50, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 19.05 «Таємниці ДНК» (16+) 20.15, 22.50 Т/с «Щаслива попри все» (16+) 23.05 Т/с «Майор і магія» (16+)

«ЧУЖИЙ» (16+) 10.10 Х/ф «ВТОРГНЕННЯ: ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ» (16+) 12.00 «Загублений світ» 18.00 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 19.25 Т/с «Дзвонар» (16+) 20.25 Т/с «Ментівські війни. Харків» (16+) 22.20 Т/с «Кістки-9» (16+)

ФУТБОЛ-1

06.00, 08.00, 11.15, 20.30, 22.45, 23.30 Топ-матч 06.10 Реал - Ювентус (2008/09). Ліга Чемпіонів УЄФА 08.10 Дженоа - Наполі. ICTV Чемпіонат Італії 05.35, 20.20 Громадянська 10.00, 15.40, 22.30 Футбол оборона 06.30 Ранок у великому NEWS місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 10.15 «Вмикай підігрів» 19.25 Надзвичайні новини 10.10 11.25 Мілан - Кротоне. Багач - Бідняк 11.15, 13.15 Х/ф Чемпіонат Італії «СПЕЦІАЛЬНЕ ЗАВДАННЯ» 13.10 Шальке - Аякс. 1/4 фіналу (16+) 12.45, 15.45 Факти. День (2016 /17). Ліга Європи 13.35, 16.15 Т/с «Пес» (16+) УЄФА 16.25 Х/ф «ВАЖКИЙ КОРПУС» 15.55 Рейнджерс - Марсель (16+) 18.45, 21.05 Факти. Вечір (1992 /93). Ліга 21.25 Т/с «Нюхач» (12+) 23.40 Чемпіонів УЄФА Х/ф «ІДЕНТИФІКАЦІЯ БОРНА» 17.45 Чемпіонат Нідерландів. Огляд туру НОВИЙ КАНАЛ 18.40 Аталанта - Торіно. 06.00, 07.30 Kids’ Time Чемпіонат Італії 06.05 М/с «Том і Джеррі» 20.40 Барселона - Реал. 1/2 07.35, 15.00 Орел і Решка фіналу (2010 /11). Ліга 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) Чемпіонів УЄФА 11.00 Х/ф «ГЛИБОКЕ СИНЄ 23.00 Журнал Ліги чемпіонів МОРЕ» (16+) 23.40 Тоттенгем - Бешикташ 13.00 Кохання на виживання (2014 /15). Ліга Європи (16+) УЄФА 17.00, 19.00 Хто зверху? (12+) ТЕТ 21.00 Х/ф «ПОХМІЛЛЯ У ВЕГАСІ» (16+) 06.00 ТЕТ Мультиранок 23.00 Х/ф «ХТИВИЙ ДІДУСЬ» 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, (18+) 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Одного разу під Полтавою МЕГА 08.45, 20.45 Сімейка У 06:00 Бандитський Київ 08:35, 09.45, 19.15 Одного разу в Одесі 01:35 Правда життя 10:00, 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 00:25 Речовий доказ 11:10, 15:10, 19:55 Секретні території Танька і Володька 12:10, 18:00 Зона будівництва 11.45, 23.45 Казки У 12.15 Х/ф «МОЯ ЖАХЛИВА 13:10 Там, де нас нема 14:10 НЯНЯ: ВЕЛИКИЙ БУМ» Стежина війни 16:05, 21:45 Життя після людей 17:00, 20:50 14.00 Панянка-селянка 15.00 4 весілля Шукачі неприємностей 19:00 16.15 Богиня шопінгу. Скарб.UA 22:30 Замерзла Екстремальний сезон планета 23:30 Апокаліпсис: 22.45 Казки У Кіно Сталін 00.15 Країна У 01.15 Рятівники К-1 02.15 Щоденники Темного 06.30 «TOP SHOP» (16+) 08.00 М/с «Юху та його друзі» 03.45 Віталька 08.25 «Ух ти show» 05.50 Корисні підказки 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 10.00 Т/с «Мисливці за НТН реліквіями» 05.45 Х/ф «ЗАГУБЛЕНЕ 11.40, 23.00 Т/с «Грань» (16+) МІСТО» 07.55, 16.50, 03.05 13.30, 22.00 «Орел і Решка. «Випадковий свідок» 08.30, Дива світу» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.35 14.30 «Орел і Решка. Навколо «Свідок» 09.00 Х/ф «ПОРТ» світу» 10.35, 19.30 Т/с «Коломбо» 15.30 «Орел і Решка. Рай та (16+) 12.50 «Свідок. Агенти» пекло» 14.45, 21.30 Т/с «Сліпа зона» 18.15 «Орел і Решка. Морський (16+) 18.20 «Будьте здоровi» сезон» 23.45 Т/с «Вавилон-Берлін» (16+) 01.40 «Таємниці 2+2 кримінального світу» 03.40 06.00 Т/с «Удар у «Речовий доказ» 04.10 «Правда відповідь-2» (16+) 07.55 Х/ф життя»

UA: ПЕРШИЙ

МЕГА

06:00, 06:00, 10:55, 03:15 Енеїда 06:30 М/ф «Черевички» 06:40 М/ф «Чарівні окуляри» 06:50 М/ф «Нікудишко» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05, 02:25, 05:10 Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія 09:30, 22:00 Т/с «Посольство» 11:25 Телепродаж 15:10, 21:35, 00:40, 03:00, 05:45 Спорт 15:20 Країна пісень 15:55 Біатлон. Чемпіонат світу. Змішана естафета 17:25 Наші гроші 18:55 Д/ц «Боротьба за виживання» 19:55 Д/ц «Світ дикої природи» 21:55, 00:55, 03:10, 05:55 Спорт. Аспект 23:30 Розважальна програма з Майклом Щуром 16+ 00:55 Т/с «Гранд готель» 04:10 Д/ф «Заміновані вірністю»

06:00 Бандитська Одеса 08:55, 01:35 Правда життя 10:20, 00:25 Речовий доказ 11:30 Дива природи 12:30, 18:05 Зона будівництва 13:30 Там, де нас нема 14:30 Тваринна зброя 15:30, 19:55 Секретні території 16:25, 21:45 Життя після людей 17:10, 20:50 Шукачі неприємностей 19:05 Війна всередині нас 22:30 Замерзла планета 23:30 Апокаліпсис: Сталін 02:40 Історія Києва 03:30 Потойбіччя. Сни 04:25 Запрограмовані долі 05:20 Бізнес на залякуванні

ІНТЕР 05:00, 04:55 «Телемагазин» 05:30, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 10:00 «Корисна програма» 11:05 Т/с «Мене звати Мелек» 12:25 Х/ф «100 РЕЧЕЙ І НІЧОГО ЗАЙВОГО» 14:35, 15:30 «Речдок» 16:25 «Речдок. Особливий випадок» 18:00, 19:00, 03:25 Ток-шоу «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 Т/с «Речдок. Особиста справа» 23:50 Т/с «Згадати молодість» 01:55 Х/ф «ФАХІВЦІ»

СТБ 05.40 Т/с «Комісар Рекс» 09.25 «Битва екстрасенсів. Таємниці екстрасенсів» (16+) 13.20, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «ВікнаНовини» 15.45, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 19.05 «Один за всіх» (16+) 20.15, 22.50 Т/с «Щаслива попри все» (16+) 23.05 Т/с «Майор і магія» (16+)

К-1 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху та його друзі» 08.25 «Ух ти show» 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 10.00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 11.40, 23.00 Т/с «Грань» (16+) 13.30, 22.00 «Орел і Решка. Дива світу» 14.30 «Орел і Решка. Навколо світу» 15.30 «Орел і Решка. Рай та пекло 2» 18.15 «Орел і Решка. Морський сезон»

2+2 06.00 «Джедаі 2019» 06.30 Т/с «Удар у відповідь-2» (16+) 08.20 Х/ф «ЧУЖІ» (16+) 11.10 Х/ф «БЕНДЖАМІН ФАЛЬК І ПРИМАРНИЙ КИНДЖАЛ» (16+) 13.05 «Загублений світ» 18.00 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 19.25 Т/с «Дзвонар» (16+) 20.25 Т/с «Ментівські війни. Харків» (16+) 22.25 Т/с «Кістки-9» (16+)

ФУТБОЛ-1 06.00, 08.00, 20.30 Топ-матч 06.10 Баварія - МЮ. 1/4 фіналу (2009/10). Ліга Чемпіонів УЄФА 08.10 Мілан - Кротоне. Чемпіонат Італії 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Баварія - Депортіво (2002/03). Ліга Чемпіонів УЄФА 12.00 Ювентус - Рома. Чемпіонат Італії 13.50 Аякс - Селтік (2015 /16). Ліга Європи УЄФА 15.55 Ювентус - МЮ. 1/2 фіналу (1998/99). Ліга Чемпіонів УЄФА 17.45 Чемпіонат Італії. Огляд туру 18.40 Дженоа - Наполі. Чемпіонат Італії 20.40 Шахтар - Динамо (К). 1/2 фіналу (2008/09). Кубок УЄФА 22.45 Чемпіонат Нідерландів. Огляд туру 23.40 Ліверпуль - Бордо (2015/16). Ліга Європи УЄФА

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Одного разу під Полтавою 08.45, 20.45 Сімейка У 09.45, 19.15 Одного разу в Одесі 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька і Володька ICTV 11.45, 23.45 Казки У 12.15 Х/ф «Артур і мініпути» 05.35, 10.10 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому 14.00 Панянка-селянка 15.00 4 весілля місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 16.15 Богиня шопінгу. 19.25 Надзвичайні новини Екстремальний сезон 11.45, 13.15 Х/ф «У ПОШУКАХ 22.45 Казки У Кіно ПРИГОД» (16+) 12.45, 15.45 00.15 Країна У Факти. День 14.10, 16.15 01.15 Рятівники Т/с «Пес» (16+) 17.00 Х/ф «ПІДРИВНИК» (16+) 18.45, 21.00 02.15 Щоденники Темного (16+) 03.45 Віталька Факти. Вечір 20.20 Секретний 05.50 Корисні підказки фронт 21.25 Т/с «Нюхач» (12+) 23.45 Х/ф «ПЕРЕВАГА БОРНА» НТН (16+) 05.00 «Top Shop» 06.15 Х/ф НОВИЙ КАНАЛ «ВЕСЕЛІ ЖАБОКРИЧІ» 07.55, 06.00, 07.30 Kids’ Time 16.50, 03.05 «Випадковий свідок» 06.05 М/с «Том і Джеррі» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 07.35, 15.00 Орел і решка 23.15, 02.35 «Свідок» 09.00 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) Х/ф «У МОЇЙ СМЕРТІ ПРОШУ 11.00 Х/ф «СИНЯ БЕЗОДНЯ» ВИНУВАТИТИ КЛАВУ К.» 10.35, (16+) 19.30 Т/с «Коломбо» (16+) 12.50 13.00 Кохання на виживання (16+) «Легенди карного розшуку» 17.00, 19.00 Хто зверху? (12+) 14.45, 21.30 Т/с «Сліпа зона» 21.00 Х/ф «ПОХМІЛЛЯ 2: З (16+) 18.20 «Вартість життя» ВЕГАСА ДО БАНГКОКА» 23.45 Т/с «Вавилон-Берлін» (16+) (16+) 01.40 «Таємниці кримінального 23.00 Х/ф «ПОХМІЛЛЯ. світу» 03.40 «Речовий доказ» ЧАСТИНА 3» (16+) 04.10 «Правда життя»

вони живуть поруч

Щиросердечно вітаємо з 60-річним ювілейним днем народження настоятеля церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Кути о. СТЕПАНА МОМОХОДА. В цей день вітаємо ми Вас й благословення просимо у Бога, бо Ви наш батько, що навчає нас, як правильно іти до Бога. Тож щастя, успіху й здоров’я в житті священному для Вас ми щиро всі бажаєм. Хай Мати Божа омофором огорне все навколо Вас, хай з Ваших уст до нас летять слова блаженні Божі. А Вам від Бога – многих літ у радості прожити. Низький уклін прийміть від нас, бо ми всі – Ваші діти. З молитвою, повагою, вдячністю та християнською любов’ю парафіяни церкви.

4 лютого 2021 року

Для чого потрібні їй діти?

Щиро вітаємо з 50-річчям від дня народження дорогу доньку, дружину, матусю і бабусю КОЗАЧОК ОЛЬГУ МИХАЙЛІВНУ з с. Боложинів і зичимо усіх земних благ. Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат. Вітаємо, коли Тобі вже 50. Бажаємо міцного здоров’я, здійснення всіх Твоїх мрій. Низький уклін Тобі за доброту, терпіння, щирість, повагу і любов. Хай буде цей день незабутньо прекрасним, а небо завжди буде чистим і ясним. Хай сонце світить промінням ласкавим, життя буде довгим, щасливим, яскравим. Хай збудуться мрії, що ще не збулись, хай знайдуться друзі, що ще не знайшлись. Хай світлою буде життєва дорога, опіка і ласка від Господа Бога. А Матінка Божа, Цариця Свята, пошле Тобі многі і благі літа. З повагою і любов’ю мама Стефанія, чоловік Богдан, донька Надія з чоловіком Миколою, син Михайло з дружиною Олею, син Володимир, внучки Софійка і Соломійка та вся велика родина. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження вчительку початкових класів Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №1 СОБАШЕК БОГДАНУ ІВАНІВНУ. Бажаєм здоров’я, добра, довголіття, хай вистачить щастя на ціле століття, хай сміхом і радістю повниться хата, родина хай буде здорова й багата. Хай Матір Божа скрізь охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. Щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров’я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм. З повагою і любов’ю учні 4-Б класу та їх батьки. Щиросердечно вітаємо з 50-річчям від дня народження дорогу дружину, маму і бабусю СОСНОВСЬКУ ОКСАНУ РОМАНІВНУ з с. Переволочна. Ваш ювілей – не тільки Ваше свято, радіють Ваші рідні й друзі теж. Хай Бог пошле років іще багато, здоров’я, щастя, радості без меж. Нехай добром наповнюється хата, достатком, щирістю і сонячним теплом. Хай буде вірних друзів в ній багато, прихильна доля огорта крилом. Хай весни будуть світлі, легкокрилі, не буде втоми лагідним рукам. Нехай здійсниться те, що не збулося, і добре серце не підкориться рокам. З повагою і любов’ю чоловік Петро, донька Василина, зять Богдан, син Володимир, невістка Андріана, дочка Роксолана, внуки Анастасія, Наталія, Ангеліна, свати із Заводського і сваха з Гутиська-Тур’янського. Щиросердечно вітаємо з 60-річним ювілеєм кохану дружину та люблячу матусю, дорогеньку бабусю, сестру ТАЛАНЧУК МАРІЮ ПАВЛІВНУ з с. Топорів. Ваш ювілей – це мудрості пора, хай буде вдосталь і в житті, і в домі здоров’я, щастя, злагоди, добра, добробуту та щирої любові. Минули, наче мить, десятки літ, вони – як дощик по тоненькій шибці, вони – як ніжний яблуневий цвіт, вони – як тоненькі струни в скрипці. Тож хай той цвіт повік не обліта, нехай струна співає, а не рветься, хай доля не скупиться на літа, хай Божа благодать панує в серці. Нехай здоров’я й сили прибувають, нехай до серця старість не спішить, щаслива будьте, бо Вас поважають, багата – бо в душі добро дзвенить. З повагою чоловік Василь, дочка Ольга, син Володя, невістка Орися, онуки Анна, Марія, Ніна, Денис, Вадим, сестра Євгенія, брат Василь та вся родина. 5 лютого святкуватиме ювілейний день народження ПРИСТУПА ЯРОСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ з м. Буськ. Ювілей у Вас щасливий нині, добрий, мудрий, щедрий ювілей. В ньому все: робота, друзі, рідні, радість найдорожчих Вам людей. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, дорослими вже стали діти, а Ви душею молоді. Пливуть літа, мов тихі води, і вже минає 65, хоч як прожитих років шкода, та не вернути їх назад. Хай щастя панує у Вашому домі і радість у ньому живе, здоров’я міцного і щедрої долі хай Бог посилає і Вас береже. З повагою свати з с. Яблунівка.

CMYK

Це лише маленька частина того, в яких умовах перебували діти, а незабаром ще й житиме немовля.

(Закінчення, поч. на 1 стор.) Нам довго не відчиняли двері (була 11 година дня), доводилось стукати по вікнах. Коли ж побачили її на порозі, зрозуміли, що жінка не готова до зустрічі гостей. Постійно нервувала, що заглядали у кожен куточок хати, коли просили показати запаси продуктів, розпитували, чим годує дітей і т.п., а її мама навіть не піднялась з ліжка, мовчки спостерігала, як дочка виправдовується… Обійстя важко назвати охайним, воно швидше відлякує, все занедбане. Ще гірше всередині будинку, скрізь бруд, на посуд гидко дивитись, не те що з нього їсти (а діти їдять). Кращі умови були у кімнаті, де волонтери зробили ремонт та придбали необхідні меблі.

Жахливі умови – це нормально

Єдине, що милувало око – дівчатка. Вони єдині були раді гостям. Веселі, говірливі, навперебій показували, як бавляться з котиком. Спілкуючись з ними, зрозуміла, що жити в таких умовах – це для них нормально. Сплять серед куп шмаття. Місцем, де можна сходити у туалет, служить якась комора, завалена непотребом, а в кутику – брудне, наповнене по вінця, відро. Але жінка чомусь наполегливо стверджувала, що це кімната. Ось і виходить, що серед бруду, мотлоху, непотребу й смороду – діти, їжа та й, власне, усе життя.

Бідність – не причина забирати дітей

Бідність не є причиною вилучення дитини з родини. Якщо родина бідна, але немає насилля над дитиною, алкоголізму, наркозалежності, то головне завдання – допомагати цій родині, аби зберегти сім’ю. Усі добре знаємо, що навіть найкращі сиротинці, інтернати ніколи не замінять любов мами. Але, повірте, не у цьому випадку. Жити в таких умовах – теж своєрідне насильство. Єдиний вихід на даному етапі, допоки молода жінка займатиметься новонародженою дитиною (скоро має народжувати четверту дитину), дівчаткам краще буде у дитбудинку, альтернативи якому наразі нема. Зазначу при тому, що для немовляти немає жодних умов – антисанітарія. Спілкуючись та спостерігаючи за жінкою, розумію, що вона зовсім не переймається створенням належних побутових умов і не поспішає впорядковувати житло. Звичайно, ГО «Турбота в дії» та БО «Львівська освітня фундація» намагалися зробити усе можливе, аби підтримати молоду маму, допомогти їй змінити ставлення до жит тя, обернутися лицем до материнських обов’язків. Їм в деякій мірі це вдалося, але, на жаль, не довго жінка протрималась – за короткий час все повернулось на «круги своя».

Діти не винні

Діти не винні, що опинилися в таких умовах. Є

відповідальні батьки, а є такі, котрих потрібно супроводжувати в житті. Вон и не можуть чи не хочуть самостійно поратись із щоденними справами. Приїдуть у таку сім’ю соціальні працівники, так би мовити, «нададуть перцю», батьки відразу заметушаться – застелять ліжка, приберуть в оселі, приготують їсти, але з часом знову забувають про свої обов'язки. Зрозуміло, ніхто не може щодня наві дуватись до них і коригувати їхні дії, тим паче брати на себе обов’язки батьків. А як же бути з дітьми? Позбавляти маму материнських прав ніби й немає крайньої потреби, бо ж побут – річ мінлива, та й не основна складова родинного щастя, але прикро, що діти стають заручниками безпросвітності. На сьогодні дівчатка на невизначений термін повернулися у «Добре серце». На завершення нашої поїздки члени комісії дійшли висновку, що в даній ситуації інтернат – це єдина можливість уберегти дітей від деградації, а для мами – навести лад не лише в оселі, а й у своїй голові. Зокрема, визначитись, для чого їй потрібні діти. Бо бути мамою – це величезна відповідальність, це розуміння того, що все твоє життя, серце і твої думки там, де твоя дитина, це бажання зробити світ добрішим і кращим, щоб твоїй дитині жилося краще і легше, ніж тобі. На жаль, цього ми не побачили...

Інна ПАЛАМАР

Щиросердечно вітаємо з 80-річним ювілеєм БІЖКА ЯРОСЛАВА ЯКИМОВИЧА, дяка церкви Покрови Пресвятої Богородиці с.Топорів. Служіння тих, хто співає в храмі, дуже високе, і є нелегкою працею. Величезне значення має майстерність дяка, який володіє не тільки професіоналізмом, а й усвідомлює, що його послух – не просто робота, а й служіння Богу, церкві, людям. Дай Вам, Боже, днів щасливих, дай добра, здоров'я й сили, дай любові, згоди, втіхи, змоги дай життю радіти. І ділитись словом щирим, теплим, радісним, правдивим. А сьогодні на це свято щастя зичим Вам багато! Хай Вас Бог благословляє, многих літ Вам посилає! З молитвами та Божим благословенням отець Василь Нижник. З повагою хористи та парафіяни церкви Покрови Пресвятої Богородиці.

4 лютого 2021 року

вірус позитиву

Для настрою святкового – солодкі пряники медові Наталя КУЛЬЧИЦЬКА з Буська зуміла самотужки опанувати десятки технік випікання та оздоблення різних солодощів. Її торти, весільні пляцки, короваї, хліби, кекси, капкейки та ще чимало інших смаколиків – справжні витвори мистецтва. А віднедавна кондитерка здивувала рідних та знайо мих імбирно-медовими пряниками. «Вони просто неймовірні – і на смак, і на вигляд!», – насолоджуючись смаком печива, хвалили дегустатори її перші спроби. Відтак у традиційній рубриці «Вірус позитиву» ми вирішили розповісти про майстриню Наталю та її захоплення.

Почалося усе… з декрету

Наша героїня не навчалася кулінарному чи кондитерському мистецтву. За фахом вона – швея, закінчила Золочівський коледж, працювала на фабриці «Маяк», пізніше на меблевому виробництві. Але випікати і куховарити любила завжди. Це, мабуть, родинне, – колись бабуся була весільною господинею, мама теж любила випікати. А тепер й для Наталі кухня стала улюбленим місцем, де вона дає волю своїй кулінарній фантазії. Раніше для рідних готувала смаколики. А після народження молодшого сина Даніеля вирішила себе спробувати у ролі справжнього кондитера. Навчалася самотужки – на майстер-класах у Ютубі, згодом їздила на курси до Львова. А тепер і сама може ділитись досвідом. Напередодні зимових свят навіть організувала для однокласників Даніеля, учнів Буської першої школи, майстер-клас зі створення «миколайчиків». У спеціальних фартушках і шапочках, які Наталя для них придбала, дівчата і хлоп'ята відчували себе

CMYK

справжніми кондитерами (на світлині внизу). Вони захоплено розмальовували смаколики, які згодом подарували своїм рідним. А солодкі шедеври наша героїня почала пекти на замовлення кілька років тому. Спочатку для швагра, потім для знайомих, згодом для усіх, кому подобаються її солодощі.

В її оселі пахне святом

В оселі Наталі щодня пахне святом. За три роки кондитерського досвіду у неї вже є чимало поціновувачів, замовляють різні види солодкої випічки. А до свят – Різдва, Св. Миколая, Дня закоханих і свята Матері – особливо популярними стають імбирні пряники. Жінка зізнається, любов до їх виготовлення з’явилася одразу. «Якось вирішила зробити традиційні різдвяні символи, – розповідає Наталя. – З того все й почалося. Взялася вивчати цю справу глибше, передивилася кілька рецептів в інтернеті, пробувала, додавала різні прянощі. Мені вдалося. А підтримкою стали схвальні відгуки тих, хто куштував».

П’янкий медово-імбирний аромат ще зранку заповнює всі закутки будинку. Замішувати тісто, розкачувати його і випікати їй допомагає молодший син Даніель: він бере участь майже в усіх процесах і, за словами Наталі, є її головним дегустатором. Навіть каже, що хоче бути кухарем. Як його старший брат Юрій, котрий уже працює за цим фахом. Розмальовувати спечені пряники Наталі доводиться, зазвичай, ввечері, коли рідні уже сплять. Це особливий творчий процес, який потребує спокою. «Мене так захопила ця справа, що зараз не уявляю, як би могла займатися чимось іншим, – каже господиня. – Інколи робота набридає людям, мені ж – навпаки. Щоразу цікаво пробувати щось нове, вчитися, вдосконалюватися».

Мед, прянощі і жменька любові

Наталя багато експериментувала, допоки віднайшла ідеальне співвідношення інгре дієнтів. Тож у її арсеналі – кілька рецептів тіста на різні смаки. Вона додає у випічку 6 видів прянощів та приправ (гвоздику,

корицю, какао, коріандр, кардамон, мускат, горіхи і обов’язково імбир). А також багато на-

турального меду, тому смак пряників насичений. Загалом до усієї солодкої випічки наша господиня використовує екзотичні фрукти і якісні інгредієнти. Та, найважливіше, переконана жін ка – виготовляти їх з гарним настроєм та вкладати часточку своєї душі. Ще однією цікавою властивістю є те, що чим довше пряник зберігається, то кращого

смаку набуває. «Готові вироби гарно упаковую. Загалом на виготовлення однієї партії може йти і два дні, або й більше (на торти і пляцки – навіть три і більше). Але мені приємно, коли хтось має задоволення від моєї роботи, адже це і смачно, і гарно, і корисно. А ще заспокоює і відволікає від щоденних клопотів», – каже майстриня. Нині у «смачному» доробку Наталі – різноманітні пряничні прикраси: ялинки, сніговички, символи Нового року, янголи, «миколайчики», зірки, казкові персонажі. До дня св.Валентина вона готує особливі солодощі і набори. Познайомитись з кулінарними витворами нашої героїні можна на її сторінці у Фейсбуці #Наталя

Кульчицька-Мись, замовити – за тел. (067)4544452). Кожна її робота – ексклюзивна, бо розмальовує вироби власноруч. Та й тематика дуже цікава і різноманітна. «Дуже люблю створювати пряники для малечі – це найкращі і найщиріші критики. Побачиш їхні щасливі очі і хочеться творити далі», – стверджує співрозмовниця. Такі смаколики, на думку майстрині, може зробити кожен, варто лише мати бажання і терпіння. «Готувати ж цю смачну красу зовсім не важко. Раджу обов’язково спробувати спекти пряники та потішити своїх рідних смачними солодощами, – пропонує господиням героїня нашої розповіді.– Головне – робіть з любов’ю і тоді у вас все вийде!».

Ірина ГАЄВСЬКА

програма ТБ

4 лютого 2021 року

ЧЕТВЕР, 11 ЛЮТОГО UA: ПЕРШИЙ

18:00, 19:00, 03:30 Ток-шоу 06:00, 06:00, 10:55, 03:15 Енеїда «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 Т/с «Речдок. 06:30 М/ф «Рукавичка» 06:40 М/ф «Козлик та його горе» Особиста справа» 23:50 Т/с «Згадати молодість» 01:55 Х/ф 06:50 М/ф «Як їжачок шубку «ХТО Є ХТО?» міняв» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, УКРАЇНА 19:00, 22:00, 00:05, 02:25, 05:10 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10 Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.00 Суспільна студія Зірковий шлях 10.55 Т/с 09:30 Т/с «Посольство» 11:25 Телепродаж «Жіночий лікар» (16+) 13.40, 15:10, 00:40, 03:00, 05:45 Спорт 15.30 Агенти справедливості 15:20, 04:10 UA:Фольк (12+) 17.00 Т/с «Виходьте без 16:30, 19:20 Міста та містечка дзвінка 4» (12+) 20.10 Ток-шоу 16:50 Клубний чемпіонат світу «Говорить Україна» 21.00 Т/с з футболу FIFA Club World Cup «Мертві лілії» (12+) 23.10 Слідами Qatar- 2020 г. by Alibaba Cloud. 23.50 Т/с «Поранене серце» Матч за 3-те місце 19:50 Клубний чемпіонат світу СТБ з футболу FIFA Club World Cup 05.45 Т/с «Комісар Рекс» Qatar- 2020 г. by Alibaba Cloud. 09.25 «Битва екстрасенсів. Фінал Таємниці екстрасенсів» 22:35 Д/ц «Супер - чуття. (16+) Особливий загін» 23:30 Схеми. Корупція в деталях 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна00:55, 03:10, 05:55 Спорт. Новини» Аспект 15.45, 18.05 Т/с «Слід» (16+) 00:55 Т/с «Гранд готель» 19.05 «Один за всіх» (16+) 20.15, 22.50 Т/с «Щаслива 1+1 попри все» (16+) 05.35 «Життя відомих людей» 23.05 Т/с «Майор і магія» (16+) 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.25 «Життя відомих людей 2021» 11.25, 12.20, 14.15, 14.40 «Майже колишні» 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 20.45 Т/с «100 тисяч хвилин разом» (12+) 21.45 «Право на владу 2021»

ICTV 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Секретний фронт 11.15, 13.15 Х/ф «ВАЖКИЙ КОРПУС» (16+) 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.15 Т/с «Пес» (16+) 16.50 Х/ф «СПЕЦІАЛЬНЕ ЗАВДАННЯ» (16+) 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Антизомбі 21.25 Т/с «Нюхач» (12+) 23.45 Х/ф «УЛЬТИМАТУМ БОРНА» (16+)

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 07.30 Kids’ Time 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07.35, 15.00 Орел і решка 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) 11.00 Х/ф «СИНЯ БЕЗОДНЯ 2» (16+) 13.00 Кохання на виживання (16+)

17.00, 19.00 Хто зверху? (12+) 21.00 Х/ф «УЧИЛКА» (16+) 23.00 Х/ф «СЕКСДРАЙВ» (18+)

МЕГА 06:00 Бандитський Київ 09:10, 01:35 Правда життя 10:10, 00:25 Речовий доказ 11:20, 14:20 Тваринна зброя 12:20, 18:05 Зона будівництва 13:20 Там, де нас нема 15:20, 19:55 Секретні території 16:15, 21:45 Життя після людей 17:10, 20:50 Шукачі неприємностей 19:05 Війна всередині нас 22:30 Замерзла планета 23:30 Адольф Гітлер. Шлях 02:35 Гордість України

2+2

10.15 Фенербахче - Мілан (2005 /06). Ліга чемпіонів УЄФА 12.00 Удінезе - Верона. Чемпіонат Італії 13.50 Вольфсбург - Наполі. 1/4 фіналу (2014 г. /15). Ліга Європи УЄФА 15.55 Валенсія - Барселона. 1/2 фіналу (1999 /00). Ліга чемпіонів УЄФА 18.00 Журнал Ліги чемпіонів 18.40 Мілан - Кротоне. Чемпіонат Італії 20.40 МЮ - Ліверпуль. 1/8 фіналу (2015/16). Ліга Європи УЄФА 22.45 Класичні матчі Ліги чемпіонів 23.40 Арсенал - БАТЕ (2017/18). Ліга Європи УЄФА

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Одного разу під Полтавою 08.45, 20.45 Сімейка У 09.45, 19.15 Одного разу в Одесі 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька і Володька 11.45, 23.45 Казки У 12.15 Х/ф «АРТУР І ПОМСТА ВУРДАЛАКА» (16+) 14.00 Панянка-селянка 15.00 4 весілля 16.15 Богиня шопінгу. Екстремальний сезон 22.45 Казки У Кіно 00.15 Країна У 01.15 Рятівники 02.15 Щоденники Темного (16+) 03.45 Віталька 05.50 Корисні підказки

06.00 Т/с «Удар у відповідь-3» (16+) 07.50 Х/ф «ЧУЖИЙ-3» (16+) 10.00 Х/ф «МИСЛИВЦІ ЗА СКАРБАМИ» 12.00 «Загублений світ» 18.00 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 19.25 НТН Т/с «Дзвонар» (16+) 20.25 Т/с 05.00 «Top Shop» 06.20 Х/ф «Ментівські війни. Харків» (16+) «ВЕСЬ СВІТ В ОЧАХ ТВОЇХ...» 22.25 Т/с «Кістки-9» (16+) 07.55, 16.50, 03.05 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, ФУТБОЛ-1 19.00, 23.15, 02.35 «Свідок» 06.00, 08.00, 17.45, 18.30, 20.30 09.00 Х/ф «ЧУЖІ ТУТ НЕ Топ-матч ХОДЯТЬ» 10.40, 19.30 Т/с 06.10 Арсенал - Барселона. 1/8 «Коломбо» (16+) 12.50 «Вартість фіналу (2010/11). Ліга життя» 14.45, 21.30 Т/с «Сліпа Чемпіонів УЄФА зона» (16+) 18.20, 04.10 «Правда 08.10 Ювентус - Рома. життя» 23.45 Т/с «ВавилонБерлін» (16+) 01.40 «Таємниці Чемпіонат Італії кримінального світу» 03.40 10.00, 15.40, 22.30 Футбол «Речовий доказ» NEWS

«ЗИМОВА ВИШНЯ» 16:10 Х/ф «СУЄТА СУЄТ» 17:50, 20:30 06:00, 06:00, 02:35 Енеїда 07:00, 08:00, 09:00, 21:00, 23:50, Т/с «Страсті по Зінаїді» 20:00 «Подробиці» 22:40 Концерт «Про 02:05, 03:30, 05:35 Новини 07:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» любов іноді говорять» 00:20 Х/ф «ПАРИ ГНІДИХ» 02:10 Х/ф 07:30 М/ф «Було скучно» «Я КОХАЮ» 03:10 «Сценарії 07:40 М/ф «Ватажок» 07:50 М/ф «Ведмедик і той, хто кохання» 04:35 «Мультфільм» живе в річці» УКРАЇНА 08:05 Д/ц «Супер - чуття. 07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні Особливий загін» 07.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 09:05 Відтінки України 4» (12+) 10.35 Т/с «Не смій 09:40 Т/с «Снігопад» мені казати прощавай!» (12+) 11:55 Х/ф «ОБРУЧКА ДО ВЕСНИ» 14.30, 15.20 Т/с «День Святого 13:40 Телепродаж Валентина» (12+) 20.00 Головна 14:10 UA:Фольк. Спогади тема 21.00 Шоу «Маска» 23.00 15:25 Біатлон. Чемпіонат світу. Т/с «Щоб побачити веселку» (16+) Спринт 7 км, жінки 16:55 Полювання (Природнича СТБ історія) 05.50, 10.50 Т/с «Щаслива 17:55 Х/ф «ПОРУЧ З ІСУСОМ: попри все» (16+) ЙОСИП З НАЗАРЕТА» 07.55 «Неймовірна правда про 19:55 Д/ц «Світ дикої природи» зірок» 21:25 Д/ц «Боротьба за 17.00 «Хата на тата» (12+) виживання» 19.00 «МастерШеф 22:00 Х/ф «ШЕРБУРСЬКІ Професіонали» (12+) ПАРАСОЛЬКИ» 22.40 «Звана вечеря» (12+) 00:15 Д/ф «Гідра» 01:35, 04:00 #ВУКРАЇНІ ICTV 04:30 Бюджетники 06.30, 07.45, 08.55 Скетч-шоу 1+1 «На трьох» (16+) 07.00, 08.20 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 09.55, 07.00 «Життя відомих людей» 13.00 Т/с «Нюхач» (12+) 12.45 08.00 «Сніданок. Вихідний» Факти. День 18.45 Факти. Вечір 10.00 «Світ навиворіт» 19.10 Х/ф «СПАДОК БОРНА» 18.20 «Світ навиворіт - 12. (16+) 21.45 Х/ф «ДЖЕЙСОН Пакістан» 19.30 ТСН: «Телевізійна служба БОРН» (12+) новин» НОВИЙ КАНАЛ 20.15 «Вечірній квартал 2020» 21.50 «Жіночий квартал 2020» 06.00 Варьяти (12+) 23.15 «Світське життя. 2021» 08.40, 10.00 Kids’ Time 08.45 М/ф «Феї: Фантастичний ІНТЕР порятунок» 05:25 «Україна вражає» 05:50 10.05 Орел і решка Х/ф «ОДИНИЦЯ З ОБМАНОМ» 12.00 У кого більше? (12+) 07:10 Х/ф «ФРАНЦУЗЬКИЙ 14.10 М/ф «Ваяна» ЖИГОЛО» 09:00 «Готуємо 16.20 Х/ф «МИ - МІЛЛЕРИ» разом. Домашня кухня» 10:00 (16+) «Корисна програма» 11:10 Х/ф 18.40 Х/ф «ОЗБРОЄНІ І «КОХАНА ЖІНКА МЕХАНІКА НЕБЕЗПЕЧНІ» (16+) ГАВРИЛОВА» 12:40 Х/ф «НА 21.00 Х/ф «ШПИГУНКА» (16+) ВАС ЧЕКАЄ ГРОМАДЯНКА 23.30 Х/ф «ТРИ МЕТРИ НАД НІКАНОРОВА» 14:25 Х/ф

UA: ПЕРШИЙ

06:00, 06:00, 10:55, 00:55 Енеїда 06:30 М/ф «Іванко та воронячий цар» 06:40 М/ф «Котигорошко» 06:50 М/ф «Тредичіно» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05, 02:25, 05:10 Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 01:25, 03:15 Суспільна студія 09:30, 22:00 Т/с «Посольство» 11:25 Телепродаж 15:10, 21:35, 00:40, 03:00, 05:45 Спорт 15:25 Біатлон. Чемпіонат світу. Спринт 10 км, чоловіки 16:55, 23:30 Д/ц «Дикі тварини» 17:25, 04:40 Перша шпальта 18:55 Д/ц «Боротьба за виживання» 19:55 Д/ц «Світ дикої природи» 21:55, 00:55, 03:10, 05:55 Спорт. Аспект 03:45 #ВУКРАЇНІ 04:15 Схеми. Корупція в деталях

1+1 05.20 «Світське життя. 2021» 06.10, 11.25, 12.20 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.25 «Життя відомих людей 2021» 13.00, 14.15 «Жіночий квартал 2020» 14.50 «Вечірній квартал 2020» 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 20.15 Х/ф «1+1» (16+) 22.40 Х/ф «ГРА» (16+)

ІНТЕР

«Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 Т/с «Шерлок» 03:05 «Чекай на мене. Україна» 04:10 «Орел і Решка. Курортний сезон» 04:55 «Телемагазин»

УКРАЇНА 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 09.00 Зірковий шлях 11.00 Т/с «Солона карамель» (12+) 14.40, 15.30 Т/с «Добра душа» (12+) 20.10 Токшоу «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера

СТБ 05.15 «Слідство ведуть екстрасенси» (16+) 13.20, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «ВікнаНовини» 20.15, 22.50 Т/с «Відпустка у сосновому лісі» (12+)

ICTV 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 20.10 Дизель-шоу (12+) 11.15 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 12.45, 15.45 Факти. День 13.15, 23.05 Скетч-шоу «На трьох» (16+) 13.45, 16.15 Х/ф «ІДЕНТИФІКАЦІЯ БОРНА» 16.30 Х/ф «ПЕРЕВАГА БОРНА» (16+) 18.45 Факти. Вечір

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 07.30 Kids’ Time 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07.35 Орел і решка 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) 11.10 Хто проти блондинок? (12+) 16.50 Х/ф «УЧИЛКА» (16+) 18.50 Х/ф «ЗМІШАНІ» (16+) 21.00 Х/ф «МИ - МІЛЛЕРИ» (16+) 23.30 Х/ф «ВЕСІЛЬНИЙ ПОГРОМ» (18+)

05:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 10:00 «Корисна програма» 11:05 Т/с «Мене звати Мелек» 12:25 Х/ф «ОХОРОНЕЦЬ ДЛЯ ДОНЬКИ» МЕГА 14:35, 15:30, 00:35 «Речдок» 06:00, 02:40 Бандитська 16:30 «Речдок. Особливий Одеса 08:40, 01:35 Правда випадок» 18:00, 01:30 Ток-шоу

життя 10:10, 00:25 Речовий доказ 11:20 Тваринна зброя 12:20, 18:05 Зона будівництва 13:20 Там, де нас нема 14:20 Замерзла планета 15:20, 19:55 Секретні території 16:15, 21:45 Життя після людей 17:10, 20:50 Шукачі неприємностей 19:05 Війна всередині нас 22:30 Народжені мусонами 23:30 Адольф Гітлер. Шлях

13.50 Базель - Валенсія (2013/14). Ліга Європи УЄФА 15.55 Чемпіонат Італії. Передмова до туру. Прем’єра 16.25 Галатасарай - Реал (2000/01). Ліга чемпіонів УЄФА 18.15 Фінали Ліги чемпіонів (1997/2016) 18.40 Лаціо - Кальярі. Чемпіонат К-1 Італії 20.40 Чемпіонат Італії. Огляд 06.30 «TOP SHOP» туру 08.00 М/с «Юху та його друзі» 21.30 «Вмикай підігрів» 08.25 «Ух ти show» 22.45 Чемпіонат Італії. 09.10 «Орел і Решка. Шопінг» Передмова до туру 11.00 Х/ф «КОХАННЯ НЕ ЗА 23.15 Феєнорд - МЮ (2016/17). РОЗМІРОМ» (12+) Ліга Європи УЄФА 12.45, 22.00 «Орел і Решка. Дива світу» ТЕТ 13.45 «Орел і Решка. Навколо світу» 06.00 ТЕТ Мультиранок 16.35 «Орел і Решка. Морський 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, сезон» 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Одного разу під Полтавою 18.30 Х/ф «ЧОЛОВІК 08.45, 20.45 Сімейка У НАРОЗХВАТ» (16+) 09.45, 19.15 Одного разу в Одесі 20.15 Х/ф «ЗАКОНИ 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька ПРИВАБЛИВОСТІ» і Володька 2+2 11.45, 23.45 Казки У 12.15 Х/ф «АРТУР І ВІЙНА 06.00 «Джедаі 2019» 06.10 ДВОХ СВІТІВ» Т/с «Удар у відповідь-3» (16+) 14.00, 02.15 Панянка-селянка 08.05 Х/ф «ЧУЖИЙ-4: 15.00 4 весілля ВОСКРЕСІННЯ» (16+) 10.10 16.15 Богиня шопінгу. Х/ф «СЕРЕД БІЛОГО ДНЯ» Екстремальний сезон (16+) 12.00 «Загублений світ» 22.45 Казки У Кіно 18.00 «Секретні матеріали» 00.15 Країна У 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 01.15 Рятівники 19.25 Х/ф «ОСОБЛИВА 03.45 Віталька ДУМКА» 22.15 Х/ф «ГРІМ У 05.50 Корисні підказки ТРОПІКАХ» (16+)

ФУТБОЛ-1 06.00, 08.00, 20.30 Топ-матч 06.10 Селтік - Барселона (2012/13). Ліга чемпіонів УЄФА 08.10 Аталанта - Торіно. Чемпіонат Італії 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Вольфсбург - МЮ (2009/10). Ліга чемпіонів УЄФА 12.00 Дженоа - Наполі. Чемпіонат Італії

НТН

05.00, 04.45 «Top Shop» 06.15 Х/ф «ВСЕ ПЕРЕМАГАЄ ЛЮБОВ» 07.55, 17.25, 03.05 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.35 «Свідок» 09.00 Х/ф «ТИХЕ СЛІДСТВО» 10.30, 19.30 Т/с «Коломбо» (16+) 12.50, 03.50 «Правда життя» 14.50, 21.30 Т/с «Сліпа зона» (16+) 16.50 «Наші права» 18.20 «Таємниці світу» 23.45 Т/с «ВавилонБерлін» (16+) 01.40 «Таємниці кримінального світу» 03.20 «Речовий доказ»

НЕДІЛЯ, 14 ЛЮТОГО

СУБОТА, 13 ЛЮТОГО UA: ПЕРШИЙ

П’ЯТНИЦЯ, 12 ЛЮТОГО

РІВНЕМ НЕБА» (16+)

МЕГА 06:00 Випадковий свідок 07:50, 00:40 Містична Україна 08:50, 19:15 У пошуках істини 10:35 Речовий доказ 11:45, 23:45 Секретні території 12:40 Розгадка таємниць Біблії 15:25 Народжені мусонами 16:25 Замерзла планета 18:25 Історія українських земель 21:00 Таємниці Ісуса

К-1 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик і Панда» 08.30 «Ух ти show» 09.15 «Орел і Решка. Шопінг» 11.10 Х/ф «ЧОЛОВІК НАРОЗХВАТ» (16+) 13.00 Х/ф «ЗАКОНИ ПРИВАБЛИВОСТІ» 14.35 «Орел і Решка. Навколо світу»

2+2 06.00 «Шалені перегони 2018» 07.05 «Джедаі 2019» 08.10 «Джедаі 2020» 09.10 «Загублений світ» 12.05 Х/ф «ЧУЖИЙ: ЗАПОВІТ» (16+) 14.20 Х/ф «МОРСЬКИЙ БІЙ» (16+) 16.55 14 тур ЧУ з футболу «Динамо»- «Олімпік» 19.00 Х/ф «ХАРЛЕЙ ДЕВІДСОН І КОВБОЙ МАЛЬБОРО» (16+) 20.55 Х/ф «СТАРСКІ ТА ГАТЧ» 22.55 Х/ф «ХИЖАК» (18+)

ФУТБОЛ-1 06.00 Баєр - МЮ (2013/14). Ліга чемпіонів УЄФА 07.45, 11.15, 17.55 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 08.15 Болонья - Беневенто. Чемпіонат Італії 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 «Вмикай підігрів» 11.45, 21.05 Топ-матч 12.00 Барселона - Динамо (К) (1997/98). Ліга чемпіонів УЄФА

13.50 Арсенал - Ренн. 1/8 фіналу (2018/19). Ліга Європи УЄФА 15.55 LIVE. Торіно - Дженоа. Чемпіонат Італії 18.25 Наполі - Ювентус (2010/11). Класичні матчі Calcio 18.55 LIVE. Наполі - Ювентус. Чемпіонат Італії 20.55 «Суперматчі». Ліга чемпіонів УЄФА 21.30 «Суперматчі». Ліга Європи УЄФА 21.40 LIVE. Спеція - Мілан. Чемпіонат Італії 23.40 Минай - Львів. Чемпіонат України

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.40 М/ф «Джастін та лицарі доблесті» 11.25 Х/ф «ГРЕЙФРАЙЄРС БОББІ» 13.15 Х/ф «МОЯ ЖАХЛИВА НЯНЯ» 15.00 Х/ф «МОЯ ЖАХЛИВА НЯНЯ: ВЕЛИКИЙ БУМ» 17.00 Х/ф «АЛОХА» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Одного разу під Полтавою 19.30, 20.30, 21.30 Танька і Володька 22.30 Сімейка У 23.30, 00.30 Країна У 00.00 Казки У Кіно 01.00 Панянка-селянка 02.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

НТН 05.45 Х/ф «Чужі тут не ходять» 07.15 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе» (12+) 13.20 «Поводир» (16+) 15.35, 02.25 «Випадковий свідок» 18.00 «Круті 90-ті» 19.00, 01.55 «Свідок» 19.30 Х/ф «ДІВЧИНА БЕЗ АДРЕСИ» 21.00 Х/ф «ЛЕГІОНЕР» (16+) 23.00 Х/ф «ЛАСКАВО ПРОСИМО В ДЖУНГЛІ» (16+) 00.50 «Реальні злочинці» 02.30 «Речовий доказ» 03.50 «Легенди бандитського Києва» 04.40 «Top Shop»

UA: ПЕРШИЙ 06:00, 06:00, 02:30, 05:05 Енеїда 07:00, 08:00, 08:55, 21:00, 23:50, 02:00, 03:30, 05:35 Новини 07:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 07:30 М/ф «Як козаки у футбол грали» 07:50 М/ф «Як козаки куліш варили» 08:20, 17:35 Д/ц «Дикі тварини» 09:00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11:00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12:30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13:35 Телепродаж 14:10 Біатлон. Чемпіонат світу. Гонка переслідування 12, 5 км, чоловіки 15:05 Країна пісень 16:25 Біатлон. Чемпіонат світу. Гонка переслідування 10 км, жінки 17:15 Студія «Біатлон» 18:15 Д/ц «Незвіданий океан» 19:25 Д/с «Масштабні інженерні помилки» 20:20 Д/ц «Світ дикої природи» 21:25 Розважальна програма з Майклом Щуром 16+ 22:00 Х/ф «ТЕПЕР Я БУДУ ЛЮБИТИ ТЕБЕ» 00:15 Д/ф «Северин Наливайко. Остання битва!» 03:55 Д/ф «З України до Голлівуду»

07:20 Х/ф «СКУПИЙ» 09:00 «Готуємо разом» 10:00, 11:00, 12:00 «Інше життя» 12:45 «Орел і Решка. На краю світу» 13:30 Т/с «Речдок. Особиста справа» 18:00 Т/с «Детектив Ренуар» 20:00 «Подробиці тижня» 22:00 Т/с «Шерлок» 01:35 «Речдок» 03:55 «Легенди бандитської Одеси» 04:55 «Телемагазин»

1» (16+) 15.00 Х/ф «СУТІНКИ. САГА. СВІТАНОК. ЧАСТИНА 2» (16+) 17.00 Х/ф «ТИТАНІК» 21.00 Х/ф «ТРОЯ» (16+)

МЕГА

Чемпіонат Італії 12.30 Фінали Ліги Чемпіонів (2010 / 2017) 13.00, 15.55, 18.55 «Тур ONLINE» 13.55 LIVE. Маріуполь Олександрія. Чемпіонат України 16.55 LIVE. Рух - Ворскла. Чемпіонат України 19.25 Спеція - Мілан. Чемпіонат Італії 21.20 «Великий футбол» 23.15 Журнал Ліги Чемпіонів 23.45 Рома - Удінезе. Чемпіонат Італії

06:00 Випадковий свідок 07:55, 00:40 Містична Україна 08:50, 19:15 У пошуках істини УКРАЇНА 10:35 Речовий доказ 11:45, 06.50 Реальна містика 07.15 23:45 Секретні території Т/с «Виходьте без дзвінка 4» 12:40 Таємниці Ісуса 15:25 (12+) 09.10 Т/с «Мертві лілії» Народжені мусонами 18:25 (12+) 17.00, 21.00 Т/с «Формула Історія українських земель 21:00 щастя» (12+) 19.00 Сьогодні. Розгадка таємниць Біблії 01:30 ТЕТ Підсумки з Олегом Панютою Підроблена історія 06.00 ТЕТ Мультиранок 23.00 Т/с «Другий подих» (12+) 09.55 М/ф «Марко-Макако» 11.15 Х/ф «КІТ У ЧОБОТЯХ» СТБ К-1 12.25 Х/ф «ДИЯВОЛ З 05.20 Х/ф «ПРИБОРКУВАЧКА 06.30 «TOP SHOP» ТРЬОМА ЗОЛОТИМИ ТИГРІВ» 08.00 М/с «Кротик і Панда» ВОЛОСИНАМИ» 07.10 Х/ф «БАЛАМУТ» 08.30 «Ух ти show» 13.35 Х/ф «АРТУР І МІНІПУТИ» 09.00 «МастерШеф 09.10 «Орел і Решка. Шопінг» 15.35 Х/ф «АРТУР І ПОМСТА Професіонали» (12+) 10.10 Х/ф «КОХАННЯ НЕ ЗА ВУРДАЛАКА» (16+) 12.30 «Хата на тата» (12+) РОЗМІРОМ» (12+) 17.15 Х/ф «АРТУР І ВІЙНА 15.00 «СуперМама» 12.00 Х/ф «ОСІНЬ У НЬЮДВОХ СВІТІВ» 19.00 «Слідство ведуть ЙОРКУ» (16+) 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 екстрасенси» (16+) 13.50 «Орел і Решка. Навколо Одного разу під Полтавою 20.00 «Один за всіх» (16+) світу» 19.30, 20.30, 21.30 Танька і 23.20 «Таємниці ДНК» (16+) Володька 2+2 22.30 Сімейка У ICTV 23.30, 00.30 Країна У 06.00 «Шалені перегони 2018» 00.00 Казки У Кіно 05.20 Більше ніж правда 06.00 07.00 «Джедаі 2019» 08.55 01.00 Панянка-селянка Антизомбі 07.00 Секретний «Загублений світ» 13.40 Х/ф фронт 07.50 Громадянська «СТУКАЧ» (16+) 15.45 Х/ф «НА 02.40 Віталька оборона 08.50 Т/с «Таємні двері» МЕЖІ» 18.00 Х/ф «РЯТІВНИК» 05.50 Корисні підказки (16+) 11.45, 13.00 Х/ф «СУПЕР (16+) 20.45 Х/ф «ХИЖАК» (16+) 1+1 НТН 8» (16+) 12.45 Факти. День 22.50 Х/ф «ХИЖАК-2» (18+) 05.00, 19.30 ТСН: «ТСН05.40 Х/ф «ДОБРІ НАМІРИ» 14.05 Х/ф «ЛЮДИНА ЗІ СТАЛІ» Тиждень» ФУТБОЛ-1 07.10 «Будьте здоровi» 07.50 (16+) 16.50 Х/ф «СМОКІНГ» 07.00 «Життя відомих людей» «Україна вражає» 09.45 Х/ф 18.45 Факти тижня 21.15 Х/ф 06.00, 08.00 Топ-матч 08.00 «Сніданок. Вихідний» «ПОВОДИР» (16+) 12.10 Х/ф «НАПРОЛОМ» (16+) 23.10 Х/ф 06.10 Баварія - Ман Сіті (2014 09.00 «Лото-Забава» «ДІВЧИНА БЕЗ АДРЕСИ» 13.55 «ЗВОРОТНА ТЯГА» (16+) 09.30 «Світ навиворіт» /15). Ліга Чемпіонів Х/ф «ДІЛОВІ ЛЮДИ» 15.30 18.20 «Таємниці великих УЄФА НОВИЙ КАНАЛ 08.10 Атлетік - Герта (2017/18). Х/ф «ТРИДЦЯТЬ ТРИ» 17.05 українців. Анна Київська» Х/ф «ЛЕГІОНЕР» (16+) 19.00 21.00 «Голос країни 11» 06.00 У кого більше? (12+) Ліга Європи УЄФА Х/ф «ЗОЛОТЕ ТЕЛЯ» 22.15 23.10 Х/ф «СОННА ЛОЩИНА» 08.00, 10.00 Kids’ Time 10.00, 16.15, 23.00 Футбол Х/ф «СХОВАНКА» (16+) 00.15 (16+) 08.05 М/ф «Ваяна» NEWS Х/ф «ЛАСКАВО ПРОСИМО 10.05 Х/ф «ЗМІШАНІ» (16+) 10.15 Журнал Ліги чемпіонів. В ДЖУНГЛІ» (16+) 02.05 ІНТЕР 12.40 Х/ф «СУТІНКИ. САГА. Прем’єра «Речовий доказ» 05:25 Х/ф «БІНГО БОНГО» СВІТАНОК. ЧАСТИНА 10.45 Наполі - Ювентус.

ðåêëàìà, îãîëîøåííÿ... 7

4 ëþòîãî 2021 ðîêó

Зима цьогоріч поборюкається ще навіть із березнем Синоптики розказали, якою буде погода у лютому і березні.

Народний синоптик Леонід Горбань зазначив, що лютий буде мінливим у температурних коливаннях, хоча теплішим, ніж січень. Початок місяця почнеться з порівняно теплої погоди. Але вже з 5 числа знову очікуються незначні морози, до -6 градусів. Також синоптик зазначив, що перша половина лютого має бути сніжною. Морози будуть триматися до середини місяця. Вже наприкінці зими обіцяють плюсову температуру, до 6 градусів.

Ймовірні опади у вигляді дощу та мокрого снігу й можлива ожеледиця. Своєю чергою, синоптик Віра Балабух прогнозує, що лютий стане аномально теплим місяцем з великою кількістю опадів. Середньомісячна температура буде на 2-3 градуси вищою за норму.

потепліє. Хоча нічні морози і далі будуть дошкуляти. Друга десятиденка зустріне нас плюсовою температурою, але перші дні цього періоду ще будуть прохолодні. Останні десять днів продовжиться тенденція потепління. Щоправда, зима ще повернеться наприкінці лютого.

Лютий

Березень

Перша декада місяця почнеться з помірних морозів і невеликих опадів у вигляді снігу. Десь із середини цього відрізка

На початку весни очікується багато опадів: снігу та мокрого снігу, зрідка падатиме дощик. Майже постійно вно-

До уваги платників податків! Головне управління ДПС у Львівській області повідомляє, що у

зв’язку з набранням чинності Закону України від 04.12.2020 № 1072-IX підлягають списанню несплачені суми недоїмки станом на 1 грудня 2020 року суб’єктам господарської діяльності, які зареєстровані як фізичні особи-підприємці, мають заборгованість з єдиного внеску та не здійснюють діяльності. Несплачені суми єдиного внеску станом на 1 грудня 2020 року, нараховані платникам єдиного внеску підприємцям (крім фізичних осіб-підприємців, які обрали спрощену систему оподаткування) та осіб, які займаються незалежною професійною діяльністю, за період з 1 січня 2017 року до 1 грудня 2020 року, а також штрафи та пеня, нараховані на ці суми недоїмки підлягають списанню, у разі якщо такими платниками не отримано дохід (прибуток) від їх діяльності, що підлягає оподаткуванню податком на доходи фізичних осіб. Списання сум проводиться на підставі поданої заяви платника податків. Граничний термін подання заяви на списання заборгованості з єдиного внеску – до 1 березня 2021 року.

Буський сектор організації роботи організаційнорозпорядчого управління ГУ ДПС у Львівській області

ОФІЦІЙНО ПрАТ «Красненський

хлібопродуктів» (Код ЄДРПОУ: 00952060, КВЕД: 52.10 Складське господарство) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від новостворених стаціонарних джерел викидів. Адреса підприємства (юридична та фактична): 80560, Львівська обл., Золочівський р-н, смт. Красне, вул. Залізнична, 18. Джерелами забруднення атмосферного повітря є 2 зерносушарки з 1 пальником кожна, потужністю пальників 11400 кВт кожен, що працюють на природному газі, 2 зерноочисні машини, мобільна бетонозмішувальна установка МБЗУ-40, с-ма витяжної вентиляції кухні, зварка, пункт заправки автотранспорту, вежі норій, силоси для зберігання зерна. Новоствореними джерелами викидів є: 10 плоскодонних силосів серії FP від виробника Mulmix об’ємом 10,1672 тис. м³ кожен для довготривалого зберігання зернових культур з примусовою вентиляцією та 2 витяжні патрубки сепаратора зернових відходів, встановленого над вузлом вивантаження зерна на з/д транспорт. За рік в атмосферне повітря підприємством сумарно викидається: діоксиду азоту – 10,72208 т/рік; оксиду вуглецю – 2,60023 т/ рік; метану – 0,15288 т/рік; діоксиду вуглецю – 8541,0668 т/рік; оксиду діазоту – 0,01528 т/рік, акролеїну – 0,00004 т/рік, оцтової кислоти – 0,0005 т/рік, етилового спирту – 0,00555 т/рік, ацетальдегіду – 0,0002 т/рік, вуглеводнів насичених С12-С19 – 0,0003041 т/рік, заліза оксиду – 0,01619 т/рік, мангану та його сполук – 0,0016 т/рік, речовин у вигляді твердих суспендованих частинок – 60,711121 т/рік. Об`єкт належить до другої групи. Зауваження та пропозиції надсилати протягом 30 календарних днів до Красненської селищної територіальної громади Золочівського району за адресою: 80560, Львівська область, Золочівський район, смт. Красне, вул. Івана Франка, буд. 2а, тел. +38 (03264) 2-23-42. комбінат

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації. Відповідно до розпорядження Буської районної державної адміністрації від 3 червня 2020р. №134 розпочато розроблення внесення змін в проєкт детального плану території «Детальний план території з метою впорядкування території і визначення необхідної площі земельної ділянки для обслуговування господарської будівлі на вул.Бригадна, 14 в с.Яблунівка Буського району Львівської області (за межами населеного пункту)» з метою уточнення положень детального плану території та реконструкція господарської будівлі пилорами під будівлю пташника в с.Яблунівка на вул.Бригадна, 8 (за межами населеного пункту) Буського району Львівської області. Мета розроблення: уточнення положень детального плану території та реконструкція господарської будівлі пилорами під будівлю пташника в с.Яблунівка на вул.Бригадна, 8 (за межами населеного пункту) Буського району Львівської області. Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 4,79га; площа земельної ділянки, пропонованої для відведення – 0,24 га. Ймовірні транскордонні наслідки для довкілля при реалізації детального плану відсутні. Замовник містобудівної документації: Буська районна державна адміністрація. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Детально ознайомитись із проєктом можна шляхом особистого звернення у відділ містобудування, архітектури, житлово-комунального господарства, інфраструктури, енергетики та захисту довкілля Буської РДА за адресою: м. Буськ, вул. Львівська,2. Тел. 2-16-27. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проєктом проводиться у відділі містобудування, архітектури, житлово-комунального господарства, інфраструктури, енергетики та захисту довкілля Буської РДА від 9.00 год 4 лютого 2021 року до 18.00 год. 5 березня 2021 року. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Втрачені документи на транспортний засіб (трактор), свідоцтво про реєстрацію №2825 ДР, свідоцтво про реєстрацію (причіп) №0399 ЛБ, видані на прізвище Башко Володимир Пилипович, вважати недійсними.

чі примерзатиме, вдень час від часу стовпчик термометра підніматиметься вище нуля. Друга декада буде біднішою на опади, температура підвищуватиметься повільно, на стрімкий прихід весняної погоди сподіватися не варто. На початку останнього відрізка березня прийде незначне похолодання, а далі поступово теплішатиме. Можливі опади, але незначні. Підсумовуючи свій прогноз на два прийдешні місяці, Володимир Деркач

Нічні морози і далі будуть дошкуляти надбужанцям.

зазначив, що на початку лютий лякатиме морозцем, а далі час від часу даруватиме не по- зимовому теплі дні.

Запрошуємо на комплексне функціональне обстеження. АКЦІЯ – 50% За допомогою високоточного апаратнопрограмного обладнання можна обстежити:

органи дихальної, серцево-судинної, кишково-шлункової, сечостатевої, ендокринної, імунної, нервової, кістково-суглобової системи і хребта, обстеження гельмінтів та токсичного навантаження. Точність виявлення порушень 96%. Обстеження без аналізів, без ультразвукового(УЗД), радіоактивного (рентген), магнітного випромінювання. Скористатись таким обстеженням можуть як діти, так і люди похилого віку. Обстеження проводять кваліфіковані спеціалісти, які дають рекомендації і консультації.

Записатись на обстеження та дізнатись про послуги можна за тел.(068)1353500.

Пшоно лікує практично все Мало хто знає, що пшоно лікує практично все – від ожиріння до тромбофлебіту. Одна упаковка пшона коштує стільки ж, скільки ціла аптечка. І добре, що не в грошовому еквіваленті! Лікує стенокардію

Візьміть 3 ст. л. пшона і обсмажте на розпеченій сковороді, але не до втрати жовтого кольору. Потім залийте зерна 130 мл води і зачекайте до повного випаровування рідини. Отриману кашу розділіть на 4 частини і прийміть їх по черзі о 8:00, 12:00, 16:00, 20:00. Курс триває не менше місяця.

Бореться з гіпертонією і гемороєм

Щоб забути про неприємні симптоми цих хворіб, потрібно їсти страви з пшона по 3 рази на тиждень, а також приймати по 1 ст. л. крупи вранці і ввечері. Спробуйте включити в свій раціон куліш (суп з картоплею і пшоном), пшоняну кашу і капусняк. Пшоно нормалізує тиск, а також добре для всіх органів видільної системи і шлунково-кишкового тракту.

Лікує нирки

Крупа, якщо знати, як її застосовувати, поступово видаляє з них пісок і камені. Наповніть наполовину трилітрову банку пшоном, залийте окропом доверху і залиште настоюватися на добу. Протягом усього наступного дня потроху пийте цей злаковий настій. Знімає запалення, покращує фільтрацію, сильно знижує кислотність в шлунку, хто страждає печією, може з’їсти пару чайних ложок митого пшона замість таблетки. В Америці його називають складним лужним протеїном (пшоно багате білком). А ще зерна проса борються з втомою і підвищеною дратівливістю. Обережності потрібно дотримуватися лише тим, у кого проблеми зі щитовидною залозою: пшоно перешкоджає йодному обміну в організмі.

ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації. Відповідно до рішення XXXIII сесії Буської міської ради VII скликання від 15.11.2020р №97 виготовлено містобудівну документацію «Детальний план території в м.Буськ на вул.Сагайдачного для будівництва та обслуговування гаражу». Техніко-економічні показники: площа детального планування території - 1,8000 га, площа земельної ділянки – 0,0096 га. Замовник містобудівної документації: Буська міська рада. Розробник містобудівної документації: ФОП Владика Ігор Миколайович. Детально ознайомитись із документацією можна шляхом особистого звернення у Буську міську раду за адресою: м.Буськ, пл.900-річчя Буська, 1, тел. 2-11-94 до 10.00 год. 8.03.2021р. Дирекція та педагогічні працівники НВК «Топорівська ЗОШ І-ІІІ ст.» висловлюють щирі співчуття вчителю-пенсіонеру КУЗЬМІ ЗІНОВІЇ ГРИГОРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті сестри МАРІЇ ГРИГОРІВНИ та розділяють горе родини покійної. Вічна і світла їй пам’ять! Дирекція та працівники НВК «Топорівська ЗОІІІ І-ІІІ ст.» висловлюють щирі співчуття завгоспу школи ЮСЬКЕВИЧУ ЯРОСЛАВУ ГРИГОРОВИЧУ, сторожу СМАЗІ ГАННІ ГРИГОРІВНІ, секретарю НОВИК МАРІЇ ЯРОСЛАВІВНІ, секретарю-пенсіонеру ЮСЬКЕВИЧ ЛЮБОВІ ВАСИЛІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті матері і бабусі МАРІЇ ФЕДОРІВНИ та розділяють горе родини покійної. Вічна і світла їй пам’ять! Педагогічний колектив, обслуговуючий персонал, учні Тур'янського ЗЗСО І-ІІІ ст. висловлюють щирі співчуття вчителю початкових класів ТАЛАНЧУК ГАЛИНІ БОГДАНІВНІ та техпрацівниці ТАЛАНЧУК ОЛЕКСАНДРІ СТЕПАНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті БАТЬКА.

Березень також трішки “пообнімається” із зимою, а далі поволі весна вступатиме у свої права.

Дорогі наші читачі!

Вітання, співчуття та рекламу можна подати дистанційно. Телефонуйте за номерами:

(098)2345306, 3-03-64

або пишіть на електронну адресу

volya_narodu@ukr.net

Надаємо послуги

з укладання бруківки.

Оренда віброплит 200 – 85 кг. Тел. (068)2564868. ДОСТАВЛЮ

торфобрикет,

рубані дрова твердої породи.

Тел. (097)4569717.

КУПЛЮ мотоцикли та мопеди в будьякому стані. Тел. (068)9701019.

ЗДАМ В ОРЕНДУ приміщення на вул. Петрушевича,39. Тел. (098)7988139. в довготривалу оренду буд. у центрі м. Буськ. Тел. (096)1068550, Вероніка.

ПРОДАМ металеву ванну в доброму стані. Тел. (097)3151433. обрізки дубові, брикети (пінікей), с. Ожидів. Тел.: (097)3989062, (067)3102418. 1-кімн. квартиру в смт. Красне. Тел. (068)8001501. 1-кімн. квартиру в м.Буськ. Тел. (098)5022177, Ольга. 3-кімн. квартиру у м. Буськ. Тел. (067)2663155. будинок з господарськими будівлями в с. Петричі. Тел. (097)1632403. будинок в м. Буськ, вул. Сонячна, 28. Тел. (097)4106684. свині, пшеницю, ячмінь, жито, муку. Тел. (097)2237852. козу (4 р.). Тел. (097)4342091. в’єтнамські свині. Недорого. Тел. (068)8972522. кролики, молоді самки. Недорого. Тел. (097)9603357. тюковану солому і сіно, перевізний вулик. Тел. (098)2310896.

нам цікаво, а вам?

4 лютого 2021 року

Творимо герб Золочівського району

Кожна адміністративно-територіальна одиниця України повинна мати свій успішний бренд, який допоможе розкрити її цілісний образ, історичні, культурні, соціально-економічні та інші місцеві особливості і традиції. Як відомо, новосформований Золочівський район охопив колишні Бродівський, Буський та Золочівський райони, і тому потребує розроблення нової символіки, яка матиме об’єднуючий характер. Тож сьогодні, друзі, хочу запросити вас до участі в конкурсі на найкращий ескіз герба Золочівського району, який анонсував ще наприкінці минулого року під час ІІ сесії Золочівської районної ради VIII скликання. Мета конкурсу: об’єднати мешканців новоствореного Золочівського району, пробудити у них почуття патріотизму, поваги та любові до рідного краю, національної самосвідомості шляхом прямої участі у розробці офіційної символіки району. Основні умови конкурсу: – в конкурсі можуть брати участь громадяни, старші 18 років; – ескіз герба Золочівського району

має бути виконаний з використанням комп’ютерної графіки; Увага! Ескізи повинні бути під готовлені відповідно до «Методичних рекомендацій з питань геральдики і прапорництва областей, районів, ра йонів у містах та територіальних гро мад міст, селищ і сіл (територіальні та муніципальні символи)» Українського ге ральдичного товариства, які розроблені у відповідності до Указу Президента України № 694/2000 від 18.05.2000 «Про впорядкування геральдичної справи в України» (далі – методичні рекомендації); – роботи потрібно надіслати в електронному вигляді на e-mail:

vidrodzhennya_sela@ukr.net, у темі листа вказати: «Конкурс на найкращий ескіз герба Золочівського району». Останній день подачі – 31 березня 2021 року; – кількість ескізів від одного учасни ка не може перевищувати 3 (трьох). У супровідному листі до проєктів зображень обов’язково додається інформація про автора (авторів): – прізвище, ім’я, по батькові; – адреса проживання; – телефон; – посилання на сторінку у мережі Facebook; – інші відомості (вік, освіта, місце роботи чи навчання та ін.). Порядок обрання переможця: – всі роботи учасників конкурсу бу дуть представлені комісії Золочівської районної ради з питань регламен ту, депутатської етики, дотримання законності та комунальної власності (далі – комісія); – комісія перевірить ескізи на дотри мання авторами умов конкурсу та мето дичних рекомендацій; – 3 (три) найкращі роботи, які будуть обрані комісією, пройдуть громадське оцінювання у мережі Facebook на моїй сторінці. Переможець буде обраний за найбільшою кількістю вподобань; – ескіз герба переможця буде реко мендований Золочівській районній раді для затвердження його як офіційного символу району з проведенням супро відних процедур відповідно до чинного законодавства України. Я, як депутат Золочівської районної ради, теж зроблю свій внесок у розвиток геральдики району, тому на переможця конкурсу особисто від мене чекатиме премія у розмірі 5 тисяч гривень. Запрошую до участі у конкурсі і не хай переможе найкращий!

Як нейтралізувати продажний олігархічний клан

Про це розповідає роман Богдана Кушніра «Блондинка для олігарха», який нещодавно побачив світ у Київському видавництві «Ярославів Вал».

Це детективна історія одного олі гархічного клану. Багатій купив на конкурсі дівочої краси звабливу блон динку. Підписав з нею контракт і поду мав, що перетворив красуню на власну рабиню. А далі почалося непередбачу ване: олігарх потрапив у підготовлену російською розвідкою пастку. Побачивши олігархічне дно, читач жахнеться від думки: невже таке тво риться у третьому тисячолітті. За кра сивими фасадами і дорогими палацами постає жорстокий світ зради і наживи, аморальний світ злочинних схем і заро бляння грошей будь-якою ціною. Як кожне зло, зло на сторінках ро ману у фіналі буде покаране, як і в житті – такий закон природи. Як написано в романі, під час російсько-української війни голов ний герой Олексій Кремінь, офіцер спеціального підрозділу військової роз відки, отримав від верховного головно командувача особливі повноваження для нейтралізації продажного олігарха. І його ніщо не зупинило. «Мої прозові твори написані на грані документалізму. Кожен з них несе особливе навантаження і служить пересторогою для майбутніх подій, – розповідає Богдан Кушнір. – У романі «Помста оперативника розвідки» (пер

ший наклад віддрукували у грудні 2013 року) я передбачив, що Росія

використає Сочинську олімпіаду-2014 для експансії в Україну. Роман «Невидима павутина», дру ге видання якого незабаром вийде під назвою «Постріл у долині дольменів», – це розповідь про один з варіантів нейтралізації Путіна. Обидва романи з’явилися після мого відрядження до Сочі та на Північний Кавказ у 2012.

– А роман про російськоукраїнську війну… – На роман «На лінії зіткнення. Любов і ненависть» мене підштовхнула служба у війську – у Силах спеціальних операцій Збройних сил України. Я мав унікальну можливість бачити і відчувати, що водно час відбувається по обидві сторони «ну льовки». Це мої белетризовані військові щоденники про реальні історії та події. – Яку думку хочете донести до читача у новому романі? – Роман «Блондинка для олігарха» – це застереження для продажних олігархічних кланів, які працюють на Росію. Одного дня «п’ята колона» буде душе швидко і жорстко нейтралізована. Один з таких варіантів я описав у своєму романі. І ніхто навіть сльози не пустить, бо ці особини борються не за ідеї – ними керує жадоба наживи. Ви приглянь тесь, хто серед путінського кодла – шахраї, стукачі, продажні чиновники, люди без со рому і моралі, рідкісні циніки. Що з ними збудуєш? Хіба що можна країну грабувати. Ось чому з такими кадрами Росія приречена.

Андрій БОЛКУН

Про автора: Богдан Кушнір – український журналіст і письменник, автор романів «Помста оперативника розвідки» (2014), «Невидима павутина» (2015), «На лінії зіткнення. Любов і ненависть» (2018) та документальних книжок «Як нам бути з Росією» (1996), «Помилка Солженіцина» (2010), «Таки війна… Із щоденника офіцера сектору «А» (2020). Його романи про ігри української та російської розвідок написані на грані документалізму, в них часто йдеться про події, учасником чи очевидцем яких довелося бути авторові. У 1995 році він – власкор газети «Мо лодь України» – відкрив один із перших українських кореспондентських пунктів у Москві, а під час російсько-української війни як офіцер Сил спеціальних операцій Орест КАВЕЦЬКИЙ, Збройних сил України брав участь у бойових діях на Сході. Працював у провідних депутат Золочівської всеукраїнських ЗМІ, викладав в університеті паблік рілейшнз та журналістські районної ради розслідування. Зараз працює у парламентській газеті «Голос України».

Золото і срібло нового року Перемогами надбужанські спортовці розпочали сезон 2021 року.

Золото – у дорослих легкоатлетів

Вихованці Буської ДЮСШ Орися Дем'янюкМочульська (на знімку внизу справа) і Роман Ростикус стали переможцями командного Чемпіонату України з легкої атлетики. 30 січня в Сумах стартував командний Чемпіонат України з легкої атлетики в приміщенні, на якому представники Львівщини вже у перший день вибороли дві золоті медалі. Переможцем у бігу на 2000 м з/п з результатом 5:40.61 став 29-річний Роман Ростикус (тренери – Віталій та Ольга Тарнакіни, Михайло Гаєвський). Найближ чого конкурента – киянина Василя Сабуняка – він випередив майже на 5 сек. Сьомим у цій дисципліні фінішував 21-річний Станіслав Козак, встановивши свій особистий рекорд – 6:02.63.

Погода у Буському районі Четвер, 4 лютого CMYK

Вдень Вночі

Чемпіонкою України в бігу на 1500 м стала 28-річна Орися Дем’янюк-Мочульська – 4:33.75. Вихованка тренерів Віталія та Ольги Тарнакіних, а також Володимира Єретика (старший тренер-ви кладач Буської ДЮСШ) більше як на секунду випе редила срібну призерку, харків’янку Анну Міщенко. 17-річна Уляна Рачинська, яка днями стала віцечемпіонкою України серед спортсменок віком до 20 років, фінішувала шостою з часом 4:38.84. П'яте місце у штовханні ядра посів 24-річний Сте пан Дем’янчук – 17.24. Відзначимо і шосте місце у стрибках у висоту 22-річної Ілони Заскалько – 1.75.

Два золота і в настільному тенісі

На Чемпіонаті України з настільного тенісу се ред дорослих, який проходив з 29 січня по 2 лютого у Чернігові, надбужанка Соломія Братейко виборо ла золото. Львівщину на змагах представляло 6 найкращих тенісистів. У парних змаганнях серед жінок наша 22-річна Соломія Братейко у парі з ки янкою Веронікою Гуд стала чемпіонкою України. На шляху до золота Соломія та Вероніка послідовно перемогли 14 пар спортсменок. 2 лютого відбувся завершальний день Чемпіонату України з настільного тенісу серед дорослих. Спортсмени боролися за перемогу в особистій першості. Серед жінок титул чемпіонки виборола 22-річна представниця Львівщини, май стер спорту України Соломія Братейко. Це вже її друге золото на цьогорічному чемпіонаті.

Срібло – у юніорів

27січня у Сумах стартував Чемпіонат України з

легкої атлетики у приміщенні серед юніорів. У пер ший же день змагів легкоатлети Львівщини здо були три медалі. Два срібла – у наших земляків, вихованців Буської ДЮСШ. Срібло у спортивній ходьбі на 3000 м заво ювала наша землячка, 15-річна Вікторія Діжак (на знімку вгорі) – наймолодша спортсменка серед тих, хто потрапив у ТОП-8. Результат вихо ванки Буської ДЮСШ (тренери Володимир Єретик, Юліан Єретик і Галина Ільчишин) – 14:45.58. Також срібну медаль у бігу на 1500 м здобу ла 17-річна Уляна Рачинська (тренери Віталій Тарнакін, Валерій Дітлашок і Володимир Єретик), котра встановила особистий рекорд – 4.37,33. Приємним бонусом для Уляни (на знімку внизу зліва) стало те, що вона вперше ви конала норматив кандидата в майстри спорту України. Ось що вона розповіла про змаги: «Цей чемпіонат є відбірковим на Міжнародну матчеву зустріч, яка відбудеться 26-27 лютого в Мінську. У Суми приїхали зі всіх регіонів країни аж 437 представників. Я отримала багато яскравих

П'ятниця, 5 лютого

Вдень Вночі

Субота, 6 лютого

Вдень Вночі

-1 -2

-5 -5

вражень від цих змагань. Не вистачило трохи швидкості на фініші. Результатом задоволена. Хотілося, звісно, перше місце. На жаль, не вдалося пройти відбір на Міжнародну матчеву зустріч. Цей чемпіонат надав мені більше впевненості. Багато спортсменів, приїжджаючи на чемпіонат, не можуть показати високий результат. Особливо у бігу на середні дистанції. Чому? Забіги усі тактичні, і не ко жен спортсмен може набратись сміливості та вий ти вперед, щоб провести забіг, сподіваючись, що на фініші зможе виграти. Але, на жаль, не завжди виходить. Щодо організації змагань, то Чемпіонат був круто організований і продуманий до наймен ших деталей. Атмосфера неймовірно заряджала».

Неділя, 7 лютого

Вдень Вночі

Понеділок, 8 лютого

Вдень Вночі

-2 0

-5 -3

Наша спортсменка, яку тренує чемпіон Паралімпійських ігор 2016 року, чемпіон Європи, Заслужений тренер України Віктор Дідух, вже третій рік поспіль виборює титул чемпіонки України з настільного тенісу.

Ірина ГАЄВСЬКА

Вівторок, 9 лютого

Вдень Вночі

Середа, 10 лютого

Вдень Вночі

-2 -5

-7 -8