Volya narodu #5 1 feb 2018

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

1 лютого 2018 року

четвер

№ 5 (2399)

«Я посвідчення в бак не покладу»

Зауважу, що з 1 липня 2017 року у приміських та міжміських маршрутках діяла 50-відсоткова оплата проїзду для пенсіонерів за віком. Натомість у міських маршрутках всі пільговики, серед них і пенсіонери, досі їздили безкоштовно. З січня, як зазначив голова Асоціації перевізників Львівщини Іван Велійка, приватні перевізники вирішили запровадити стовідсоткову оплату проїзду для пенсіонерів за віком. Таке рішення пояснюють тим, що пільги пенсіонерам за віком були передбачені постановою Кабміну, а решта пільгових категорій визначені законом про соціальні стандарти та державні соціальні гарантії. Отож, з 20 січня пенсіонери мають платити повну вартість проїзду у приміських, міжміських, а також у міських автобусах, які обслуговують приватні перевізники. Решта пільговиків – учасники бойових дій, люди з інвалідністю, діти з багатодітних сімей та інші (а це категорії, які мають пільги згідно законів України) – і надалі користуватимуться ними. Питання врегулювання пільгового проїзду пенсіонерів за віком повинні вирішувати лише на рівні Кабміну

Є ще один заступник

Тетяна Петрівна Сай після конкурсного відбору з 1 лютого приступила до виконання обов’язків заступника голови Буської РДА (посада довший час була вакантною). Вона опікуватиметься гуманітарною сферою (освіта, медицина, культура,

соціальний захист, зв’язки з місцевими радами тощо). Наша землячка, юрист

за освітою, має досвід роботи на різних керівних посадах у податковій інспекції, виконавчій службі, управлінні юстиції. Вчора ї ї офіційно представив працівникам відділів та управлінь голова РДА Пет-

Тема пільгового проїзду болюча для українців. А особливо тепер, коли Асоціація перевізників Львівщини з 20 січня вирішила запровадити 100-відсоткову оплату за проїзд для пенсіонерів за віком. У редакцію телефонували мешканці Бущини, читачі часопису, які раніше користувалися пільговим проїздом, і цікавились, чи й надалі зможуть їздити за половину вартості з села до району.

Лариса ГАРАСИМІВ

реклама

Кредит! Акція триває до 28.02.2018 р.

Петро Жукровський очолив комісію облради

На пропозицію фракції УКРОП у Львівській обласній раді наш депутат Петро Жукровський очолив депутатську комісію молодіжної політики, фізичної культури та спорту. Рішення про створення комісії було прийняте на черговій сесії облради. «Така комісія потрібна була давно, адже питання молодіжної політики та спорту сьогодні дуже актуальне. Щодо планів на майбутнє, то напрацьовуватиму стратегію та формуватиму команду для максимально ефективного впровадження наших ідей», – поділився своїми думками депутат.

«Крила надії» допоможуть учасникам АТО

Сім’ї учасників АТО Буського району можуть отримати допомогу для дітей у Благодійному фонді “Крила надії”. Детальна інформація – у БФ за адресою: просп. Чорновола, 45а, корпус 8 або у контактної особи: тел. (096)3113436 п. Любов (від 10 до 17 год. з понеділка по п’ятницю). Для отримання допомоги необхідно мати копії наступних документів: паспорт, ідентифікаційний номер, посвідчення УБД, свідоцтво про народження дитини.

Знову смертельне ДТП

Дорожньо-транспортна пригода сталася на автодорозі Київ-Чоп у вівторок, 30 січня, о 18год 28хв на Яблунівському перехресті. Як повідомили у департаменті з питань цивільного захисту ЛОДА, водій автомобіля-евакуатора, 37-річний житель с. Конопниця Пустомитівського району, рухаючись в напрямку Львова, здійснив наїзд на пішохода. Автомобіль збив 53-річну жінку, жительку с. Яблунівка, коли вона переходила дорогу. Внаслідок отриманих травм жінка загинула на місці ДТП. Причини події встановлюються.

CMYK

та Верховної Ради, – саме вони мають прийняти відповідний законопроект. А як питання пільгових перевезень вирішують на районному рівні? Знаю, що минулого року на перевезення людей за пільговими категоріями районне управління соціального захисту отримало понад 250 тисяч гривень з обласного бюджету і 120 тисяч з районного, – ці кошти розподілило між 4 перевізниками, які мають приміські маршрути. Телефоную в управління соцзахисту. Завідувач сектору соціально-трудових відносин і охорони праці Марія Лисянська розповіла, що питання виділення коштів на пільговий проїзд пасажирів певних категорій розглядатимуть на районній сесії, яка відбудеться 22 лютого. «Проте, якщо людина за законом і має право на пільговий проїзд, але район чи область не зможуть компенсувати ці кошти перевізникам, то, звісно ж, останні не захочуть задарма возити пільговиків», – зазначила вона. У перевізників на таку ситуацію свій залізний аргумент: «Я в бак посвідчення не покладу».

м. Буськ, вул. Львівська, 73 (ТД «Fortuna city») тел. (068)0095774 (Ірина) ринок, маг. № 6 (навпроти автостанції) тел. (097)7783573

ПП «ТАЙФУН-ПЛЮС» – один з найбільших виробників пиляного шпону (ламелі), паливних гранул та брикетів в Україні у зв’язку із розвитком виробництва оголошує про відкриття вакансій: Начальник зміни ВИМОГИ: неповна вища або повна вища освіта, бажаний досвід роботи у деревообробці від 1 року, організаторські та аналітичні здібності, бажаний досвід роботи на керівній посаді, володіння ПК, MS Office, відповідальність в роботі. Водій електронавантажувача ВИМОГИ: водійські права та досвід водіння від 1 року, безумовною перевагою буде наявне посвідчення на право водіння навантажувача або досвід водіння навантажувача, відповідальність в роботі. Обліковець на виробництво ВИМОГИ: бажана профільна освіта економічного спрямування, вміння працювати з цифрами, уважність та відповідальність в роботі. Інженер КВПіА ВИМОГИ: повна вища технічна освіта відповідного напрямку, досвід роботи на аналогічній посаді від 1 року, володіння ПК, MS Office, програмування контролерів, знання контролерів, схем управління, засобів вимірювання, засобів автоматизації. Електрик ВИМОГИ: профільна освіта (електрик), знання та досвід у галузі електрики, досвід роботи з електричним устаткуванням, бажано посвідчення про присвоєння групи з електробезпеки, відповідальність в роботі. Слюсар-ремонтник ВИМОГИ: профільна освіта (механізація, слюсар-ремонтник), досвід роботи з механічним та електричним устаткуванням, бажано вміння виконання зварювальних робіт. Оператор устаткування з перероблення деревини (лісопильний цех) ВИМОГИ: професійно-технічна або неповна вища освіта, вміння працювати з обладнанням та устаткуванням, відповідальність в роботі, Складальниця виробів з деревини (цех готової

продукції)

ВИМОГИ: спритність рук та бажання працювати. Різноробочий ВИМОГИ: вміння працювати з електроінструментом, бажання працювати Прибиральник ВИМОГИ: старанність, прихильність до чистоти та порядку, бажання працювати, відповідальність. Працюючи у нас, ви отримаєте: ВИСОКУ та СТАБІЛЬНУ ОПЛАТУ ПРАЦІ; довезення до місця праці та додому; перспективу розвитку; комфортні умови роботи.

Чекаємо на ваші резюме за адресою: с. Ожидів, вул. Шашкевича, 41,тел. (067)4710885 e-mail: ovoina.hr@gmail.com

2

акценти

1 лютого 2018 року

Облрада вирішила, коли на Львівщині вивішуватимуть червоно-чорний прапор

Обл­ра­да рекомендує піднімати червоно-чорний прапор біля адмі­ністративного будинку ЛОР, а також бу­­дівлях, у яких розміщуються органи міс­цевого самоврядування у певні дати, пов’язані з визначними подіями національно-визвольної боротьби та вшанування пам’яті Героїв. На знак вшанування пам’яті Героїв національновизвольних змагань він має бути у траурному офор­мленні – з чорною стрічкою. «Ми вирішили спір, який був щодо порядку вивішування прапора національновизвольної боротьби українського народу – червоно-чорного стягу. Саме з цим прапором відбувалась більшість подій української революції останнього сторіччя, події на Майдані, з цим стягом воюють бійці-добровольці», – наголосив голова облради Олександр Ганущин. Отож, відтепер червоно-чорний прапор підніматимуть 1 січня (день народження С.Бандери), 3 лютого (створення ОУН), 5 березня (річниця з дня смерті Романа Шухевича), 21 травня (День пам’яті жертв політичних репресій), четверта неділя травня (свято Героїв), 14 червня (день народження Є.Коновальця), 30 червня

30 січня під час сесійного засідання Львівська обласна рада прийняла рішення про використання революційного прапора ОУН на території Львівської області.

(проголошення Акту відновлення Української держави, день народження Р.Шухевича), 14 липня (День створення УГВР), 30 липня (створення УВО), 14 жовтня (День захисника України, День створення УПА). Облрада

рекомендує ке­рів­никам підприємств, установ та орга­нізацій, громадських об’єднань області вивішувати у ці дні на своїх будівлях червоночорний прапор.

У Бущині червоно-чорний прапор вже давно став невід'ємним атрибутом усіх патріотичних заходів, про що свідчать численні світлини з архіву «Волі народу».

Загалом мешканці Галичини вже давно звикли до добросусідства двох прапорів на вулицях своїх міст – синьо-жовтого та червоно-чорного. А ось для більшої частини українців з інших регіонів від моменту визвольної боротьби на Майдані в Києві червоно-чорні стяги в оточенні Правого Сектору нагадали вже, можливо, й призабуті радянські “страшилки про бандерівців”. На жаль, навіть на галицьких землях далеко не всі знають значення та походження даного прапора. Варто розуміти, що, вважаючи його виключно “бандерівським”, “ОУНівським” чи “прапором УПА”, людина демонструє лише власний брак історичних знань. Тож, давайте зазирнемо в минуле та пошукаємо відповіді на запитання – а про що ж він насправді цей червоно-чорний прапор? Чому в години смутку та в години радості ми завжди піднімаємо стяги? Наші предки слов’яни обожнювали свої знамена та вірили, що у часи військові вони стають святішими за ідолів. Ця традиція була відроджена Запорізьким козацтвом. Свій прапор там мали всі куріні й сотні. А також був загальний прапор Запорізького козацтва. І ось докази того, що червоно-чорний прапор став побратимом жовто-блакитного вже в ті далекі та неспокійні часи – на своїй

шедевральній картині “Запорожці пишуть листа…” Ілля Рєпін зобразив два прапори – жовто-блакитний та червоночорний! Ці стяги зображені не мимохідь, на них робиться своєрідний акцент, адже вони дублюються по обидві сторони від центру полотнища. Прапори змотані, адже бойові дії не відбуваються. Якщо згадати, що консультантом Іллі Рєпіна під час написання даної картини був сам Дмитро Яворницький – відомий історик, дослідник українського козацтва, то стає зрозуміло, що помилка неможлива. Вдруге червоно-чорний прапор починає активно використовуватись в Україні під час повстанської боротьби за незалежність членами ОУН та воїнами УПА. Часто відбувається підміна понять, і завдяки старанням комуністичної номенклатури донині безліч людей вважає, що на ОУНівському прапорі чорна полоса має значення “смерть”, а червона – “вороги”. Це хибне трактування. Насправді ж однодумці Бандери та Шухевича вважали, що чорний колір зображує рідну землю, а червоний – кров борців, які захищають свою родючу чорну землю. Тобто, важливо – власну кров, а не кров ворогів чи “москалів”. В такому контексті стає зрозуміло, що даний прапор не можна вважати екстремістським, а тим паче забороняти у сучасному суспільстві його використання.

Історія вчить до тих пір, поки її уроки не будуть корисно засвоєні

Недільної днини 28 січня у Золочівському навчальному центрі Національної гвардії України з нагоди відзначення 100-річчя подвигу Героїв Крут відбулися військово-патріотичні заходи за участю ліцеїстів, старшокласників Буського, Золочівського і Бродівського районів, високопосадовців, учасників АТО та громадськості. Розпочались вони покладанням квіти до Меморіалу пам'яті загиблих українців. Опісля біля каплиці війсь­ко­ вої частини капелан відправив молебень за загиблими Героями Крут. «Це сторіччя подвигу сьогодні нам має вказувати на те, що тоді під Крутами не лише загинули українські сини, а на те, що декілька десятків юних, але нескорених захисників Батьківщини, змогли зупинити чотиритисячну російську армію. Ці юнаки мали сильний дух, вірили в свою ідею, вірили в Україну. І сьогодні саме ви – молодь, є тилом нашого майбутнього, щоб жоден агресор навіть не думав приходити на нашу землю», – зазначила заступник голови Львівської ОДА Оксана Стоколос-Ворончук. Бущину представляли учні

двох буських шкіл і гімназії, атовці (на знімку внизу), депутат Львів­ської об­лас­ної ради Пет­ро Жукровський, заступник голови Буської рай­ради Роман Фурда і голова Буської районної організації Ради ветеранів Украї­ни Володимир Луженцов, який виступив ініціатором спільних військово-патріотичних заходів. Ло­­гічним продовженням дійства став перегляд відеороликів «Бій під Крутами», «Досягнення Національної гвардії України» та виставка військової техніки. Майже сотня школярів трьох ра­йонівсусідів ознайомилась з но­вітніми зразками озброєння і пройшла врочистою ходою з військовим оркестром до пам’ятника Тара­су Шевченку. А ще учасники заходів оглянули територію нав­чального

центру і взяли участь у військовоспортивній естафеті. Молодь зма­галась із одягання та припасування спорядження, підтягування, перетягування канату та стрільбі. Школярі нашого району вибороли друге місце, відтак отримали грамоти і передплату на часопис «Воля народу». «Щороку ми організовуємо подібні заходи у Бущині. А цьогоріч виникла ідея об'єднати учнівську молодь кількох районів. Також плануємо низку військовоспортивних захо­­дів, присвячених виводу військ з Афганістану, Дня Незалежності України та інших пам'ятних дат. Як показує досвід, після популяризації війсь­ ково-патріотичної підготовки у військкоматах значно збіль­шується кількість охочих під­писати контракт на військову службу. Крім цього, наша організація ветеранів проводить роботу з реабілітації військовослужбовців після участі у військових діях, – розповів Володимир Луженцов і підсумував. – Загалом мета подібних заходів полягає у формуванні почуття патріотизму і усвідомлення нашої історії та героїчного минулого». Як, наприклад, подвигу Героїв Крут – поразки, яка стала великою перемогою завдяки юнацькій відданості ідеалам державності, патріотизму, чистоти воїнської жер­тов­ності та національної свідомості. Саме піс­ ля неї українці мали б зрозуміти, що незалежність ви­борюється у жорстокій, кривавій боротьбі. Бо історія вчить до тих пір, поки її уроки не будуть корисно засвоєні.

Ірина ГАЄВСЬКА, знімки автора

Адреса редакції: 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Часопис Буського району Львівської Редактор Микола ІВАНЦІВ області Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, прийом «Над Бугом». реклами – 3-03-64. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Виходить щочетверга.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних оголошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове.

Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 2,5. Передплатний індекс 62300. Рекомендована роздрібна ціна – 4 грн. Наклад 2802

1 лютого 2018 року

у блокнот городника

3

Йдете купувати насіння?

Вибирайте сорти різного терміну дозрівання, кожен рік пробуйте кілька новинок, займаючи більшу частину площі урожайнішими, перевіреними часом сортами. Купуйте насіння кількох сортів, оскільки в неоднакових умовах різні сорти ведуть себе по-різному. До того ж, треба мати на увазі, що в перший рік обраний сорт не виявляє всі свої потенційні можливості, він повинен адаптуватися до місцевості. Не варто із цієї ж причини купувати не перевірені на практиці імпортні сорти. Останнім часом в асортименті деяких фірм з’явилося насіння у великих пакетах із детальною анотацією. Це вигідно і продавцеві, позаяк товар в яскравій упаковці стає привабливішим, і покупцеві, який отримує повну інформацію про сорт. Але врахуйте, що розмір пакета – не показник великої кількості насіння в ньому. Як правило, у великому пакеті насіння стільки ж, скільки і в маленькому. Перш ніж його купити, подивіться на зазначене фасування і дізнайтеся про кількість насінин, щоб потім не відчувати себе обдуреним. Не відкладайте придбання насіння на останній день. Січеньлютий – найбільш підходящий для цього період. Перед покупкою заздалегідь складіть вдома список усього необхідного і визначтеся з кількістю насіння. При посіві на 10 кв. м потрібна така його кількість: капусти білоголової – 1215 г, інших її різновидів – 2-3, помідорів, перцю – 2-З, баклажанів – 1,5-2, огірків

Перш ніж купувати насіння, визначтеся з набором культур і з сортами, які плануєте вирощувати. Також вирішіть, для чого саме вони вам потрібні: будете споживати овочі свіжими, а чи зберігати про запас, квасити, маринувати; де збираєтеся їх вирощувати: у відкритому грунті, на обігрівній грядці під плівкою чи в теплиці.

до певних захворювань. Наприклад: А – стійкість до альтер­наріозу (чорної пля­

мистості помідорів і сухої плямистості огірків); С – стійкість до кладоспоріозу (бурої плямистості помідорів); СТV –

стійкість до вірусу огіркової мозаїки; Р – стійкість до фу­заріозного в’янення помідорів і огірків; N – стійкість до ураження нематодою; Р – стійкість до фітофторозу; Тm – стійкість до вірусу тютюнової мозаїки; V – стійкість до вертицильозного в’янення помідорів та огірків. А цифра внизу літери вказує на номер Яке свіже, а яке старе раси, щодо якої гібрид стійкий. Значків на Будьте уважні при купівлі насіння. пакетику може бути кілька. Доброякісне – округле, добре виповнене. Перемерзле – не зійде... Зморшки вказують на те, що насіння було Одне й те ж насіння, яке зберігають зібране недостиглим або воно старе чи підмочене під час зберігання, тому якість або в сухих прохолодних приміщеннях, його сумнівна. Виняток – насіння кукуруд- або в теплих кімнатах, дає різний відсоток зи цукрової, цибулі та деяких сортів горо- схожості. Найкращий спосіб зберігання – в ху, в яких воно від природи зморшкувате. сухому, добре вентильованому приміщенні Забарвлення теж розкаже про вік насіння з температурою +6 – 8 градусів. Насіння – в свіжого воно яскраве, у старого – бліде. упаковують у мішечки, які вішають на Запах у свіжого насіння петрушки, селе- стіну, або зберігають у картонних коробках. ри, моркви, кропу, кмину, пастернаку Час від часу їх струшують, щоб насіння Деякі городники зберігають та інших пряних рослин інтенсивний перемішалося. посадковий матеріал у холодних приі приємний, у старого – він майже не міщеннях. Кілька днів морозу шкоди йому відчувається. не завдадуть, але тримати насіння протягом усієї зими при мінусовій температурі ні Написи на пакетиках Купуючи насіння, потрібно звернути в якому разі не слід. Мороз висушує посадувагу на написи на пакетиках, особливо ковий матеріал, позбавляє його необхідної імпортних огірків і помідорів. Такі написи кількості вологи, і при такому способі вказують на стійкість цих сортів і гібридів зберігання знижується схожість.

– 6-8, кабачків і гарбузів – 3-4, цибулі ріпчастої (чорнушки) – 8-10, моркви – 4-6, петрушки – 8-10, селери – 0,-0,8, буряка столового – 10-12, редиски – 17-23, гороху – 100-200, кропу – 30-60 г. Як садивний матеріал на таку ж площу знадобиться: часнику – 500-600 г, картоплі – 2,5-4 кг.

Готуємо ґрунт для розсади Ранні помідори – гарантія врожаю

Майбутній урожай розсади залежить від якості ґрунту. Гарним вважається такий ґрунт, у якому присутні як органічні, так і неорганічні компоненти. Органічні компоненти для ґрун­ тової суміші: дернова земля, городня земля, компост з опалого листя, перегній, торф, мох сфагнум, лузга соняшника, здрібнена яєчна шкаралупа, деревний попіл. Неорганічні компоненти: річ­­ковий пісок, перліт (екологічно чистий матеріал, що володіє нейтральним рН і не утримує важких металів), вермикуліт

(пористий, екологічно чистий матеріал, містить невелику кількість калію, кальцію та магнію), гідрогель (полімер, що володіє високою вологоємністю), керамзит, здрібнений пінопласт.

Чого не повинно бути у ґрунті

При додаванні у ґрунт свіжого гною, листя, що не перепріло, або чайної заварки може початися процес їх розкладання, при якому буде виділятися тепло і зменшуватися кількість азоту в субстраті. Також у жодному разі не додавайте в ґрунтосуміш глину – з нею ґрунт стане щільнішим, важчим, буде гірше пропускати повітря й вологу.

Знезаражуємо ґрунт

Щоб земля з городу не була джерелом інфекції, її перед використанням треба знезаразити. У домашніх умовах зробити це можна чотирма способами: проморожуванням, прожарюванням, пропарюванням, протравленням. Проморожування. Мішок із землею під час сильних морозів (-15 – 20°С) на кілька днів виносять на вулицю. Після промерзлий ґрунт на 3-5 днів затягають у тепле приміщення, потім знову виставляють на мороз. Таку процедуру проробляють не менше 2-3 разів. Прожарювання. Ґрунт розсипають на металевій таці шаром до 5 см, злегка воложать і поміщають на З0 хвилин у прогріту до 70-90°С (не вище!) духовку. Після охолоджують і використовують для готування ґрунтосуміші. Пропарювання. Землю насипають у друшляк і, постійно помішуючи, протягом 7-8 хвилин тримають над каструлею з киплячою водою. Протравлення. Найпростіший спо­сіб знезаражування ґрунту полягає в поливанні ґрунту рожевим розчином марганцівки.

Багатьох наших читачів неабияк цікавить тема вирощування різних овоче­ вих та плодово-ягідних культур, у тому числі й помідорів. Отже, на прохан­ ня наших городників публікуємо поради досвідченого городника П.Філіпчука.

Особливо гарні відгуки про надранні та ранні сорти, а саме про Найранніший, Березневе диво, Бета Люкс, Лікурич, Адоніс, Ефемер, Поранек, Китайський малиновий, Еліта, Ступіке, Північна королева, Далекосхідний, Гармонія, Санька, Загадка, Ляна червона, Примула (поліпшена Ляна), Старт, Рожевий ангел, Глорія, Сніжинка, Молдавська слива, Рома, Яна, Домашній, Катюша, Дубок, Настенька, Король ранніх (усі, хто вирощував цей

сорт, стверджують, що він повністю відповідає своїй назві як ранній і стійкий до поганих погодних умов, дуже врожайний і смачний), Вогні столиці, Фатіма,

Чародійка, Зінуля, Вогні Москви, Ранній’83, Кращий від усіх, Джина, Сибірський скоростиглий, Ренет, Червона шапочка (за твердженням усіх городників, найурожайніший сорт), Ануля, Зимік, Іскристий, Ляна рожева, Атласний, Жигуль, Іскорка, Іришка, Оберіг, Лінія 77, Золотий горіх, Лінія 89, Мрія городника, Рання любов, Золота осінь, Промік, Малинове віконте, Агата, Персик, Кібіц, Лагідний, Дружба, Видимо-невидимо (за свідченням усіх, хто вирощував

цей сорт, він повністю відповідає своїй назві, обдаровуючи великою кількістю плодів), Рожеві щічки,

"Пробудити" насіння

На початку зими в городників іноді виникають проблеми з тим, що пога­ но сходить насіння селери, баклажанів на розсаду та огірків для вирощу­ вання на підвіконні. Можливо, воно занадто глибоко спить, оскільки було пересушене при заготівлі. Городник М. Юрковський вирішив перевірити насіння – ось що він зробив.

Частину огірків посіяв поверхнево, злегка присипавши компостом, частину заглибив і ущільнив посів, інші розмістив на стандартній для огірка глибині – 2-3 см. Швидше й краще зійшло насіння в пухкому шарі, а гірше почували себе паростки в ущільненому грунті. Значить, насіння прокидається тільки тоді, коли йому достатньо кисню. Крім того, важливими є сприятливі температура і вологість грунту. Пробудити насіння допоможуть стимулятори росту, наприклад епін, гумат. Підійде медовий розчин (1 ч. л. меду на склянку води), а також сік алое, наполовину розведений водою. Розчин наливають у блюдце з таким розрахунком, щоб він тільки покривав насіння, і залишають

на 5-6 годин. Замочувати насіння потрібно в розчині з температурою від +20 до +40 градусів. Якщо температура нижча, біоактивні речовини «працюють» менш ефективно. Насіння слід покласти в розчин і перемішувати протягом 1-2 хвилин, щоб бульбашки, які будуть на поверхні насіння, зникли. Замість розчину мікроелементів можна приготувати міцний настій лушпиння цибулі (2 жмені на 1 л окропу), а також настій деревного попелу (2 ст. л. на 1 л води). Настоювати протягом доби. Потім настій акуратно злити, залишивши осад на дні, додати цибулевий настій, усе перемішати і на 5-6 годин замочити в цьому розчині насіння. На 1 л такої суміші корисно додати 1 гр марганцівки, 0,1-0,3 г борної кислоти, 5 гр харчової соди.

Зореслав, Цар-дзвін, Персей, Слава Молдавії, Призер, Балада, Новинка Придністров’я, Мустанг, Арізона, Факел, Фініш, Ріо-гранде, Валютний. Усі ці сорти забезпечили тих, хто їх вирощував, повноцінним урожаєм і встигли відплодоносити до спалаху фітофторозу (кінець липня – початок серпня), не вимагаючи обробки хімікатами. У сезоні, що минув, крім вищеназваних сортів, я вирощував і декілька нових низькорослих, про які хочу розповісти читачам газети. Вважаю, що вони варті того, щоб рости на кожному городі. Деякі з них я вирощував безрозсадним способом, прямим висівом насіння в грунт – і залишився задоволений. Взагалі, за свідченням вчених та любителівгородників, в умовах України з безморозним періодом у 150-180 днів помідори можна вирощувати безрозсадним способом, висіваючи насіння безпосередньо в грунт. Насіння трьох сортів – Шелковський ранній, Інтрига та Колонада – я висівав у грунт в ямки, заправлені добривами, на глибину 2-5 см у середині травня. Коли грунт був сухим, за 2-3 доби до висіву поливав ямки, а перед посівом грунт розпушував. Сіяв у кожну по 5-6 насінин, а у фазі 2-3 справжніх листків проривав сходи, залишаючи найміцніші. Тепер є багато повідомлень, що рослини безрозсадних помідорів формують потужну кореневу систему, а тому краще засвоюють грунтову вологу, менш схильні до захворювань. Вважаю, що це так, бо переконався сам. Підбиваючи підсумки багаторічного вирощування помідорів, прийшов до висновку, що повноцінний урожай цієї культури можна отримати, вирощуючи надранні та ранні сорти. Вони не вимагають обробок від захворювань, у тому числі і від фітофторозу, та й доглядати за ними простіше: прополювання, підживлення – бажано розчином курячого посліду (1:10) чи коров'яку (1:8) та збір урожаю. Якщо ж ваші помідори не встигли віддати основний урожай до початку серпня (моменту спалаху фітофторозу), а саме це може трапитися

при вирощуванні помідорів при прямому висіванні насіння в грунт у середині травня (масовий збір

плодів припадає тоді на кінець серпня – середину вересня), то є загроза захворювання рослин і

їх потрібно обприскувати. Звичайно, в цей час уже не можна використовувати контактні чи системні фунгіциди (ридоміл, арцерид, татту, купрозан чи інші). Я б порадив вам обробляти рослини такими розчинами (не хімікатами, які шкідливі для здоров’я), а фітопрепаратами та біологічно активними речовинами, якими, на відміну від хімікатів, можна обприскувати рослини і під час достигання плодів. Це – настій часнику (200 гр часнику про-

пустити через м’ясорубку, настояти кілька днів, настій розвести в 10 л води і для кращого прилипання додати 20-30гр мила); настій кропиви (1 кг листя і бадилля кропиви дрібно порізати, настояти у 10 л води, додати 20-30 гр мила); молоко чи сироватка (1 літр свіжого молока чи сироватки, 2 гр перманганату калію (марганцівки) та 30 крапель йоду розвести в 10 л води) або в цій же кількості води

розвести 5 грамів борної кислоти, 2 грами перманганату калію та 30 крапель йоду; луг з попелу (250-

300 гр деревного попелу проварити, розвести в 10 л води і додати 20-30 гр мила).

Цими екологічно безпечними препаратами слід обприскувати рослини через кожні 10-12 днів. Вони допоможуть зарадити фітофторозу, коли застосовувати хімічні препарати не можна. Якщо ж вам усе-таки не вдалося захистити рослини від фітофторозу, то на початковому етапі захворювання вже сформовані зелені плоди можна врятувати. Обірвіть їх і перш ніж поставити на дозарювання з метою знищення на плодах спор фітофтори, занурте їх на 1 хв. у гарячу (не вище 60°С) воду, ретельно витріть і поставте в ящики, перекладаючи кожен шар помідорів папером. Через декілька днів вони почервоніють.

Сторінку підготувала Ірина ГАЄВСЬКА

4

вони живуть поруч

1 лютого 2018 року

«БЕЗ МІЦНИХ ЗНАНЬ У МЕДИЦИНІ РОБИТИ НІЧОГО»

У цьому переконана майбутній лікар Оксана ПОБІГУШКА з Буська, яка успішно навчається на 2 курсі медичного факультету Тернопільського державного медуніверситету імені І. Горбачевського. Інтерв’ю з нашою землячкою було опубліковане у газеті «Медична академія» ТДМУ 25 січня (якраз напередодні її 18-річчя). Оксана вчиться на «відмінно», активна в громадському житті факультету й отримує підвищену стипендію.

– Зимова сесія позаду. Розкажіть, які іспити складали й чи задоволені результатом?

– Іспити були з двох дисциплін: анатомії та гістології. Готувалася до них ретельно й склала успішно. Приміром, за тестові завдання з анатомії набрала 57 балів з 60, з гістології – 58 з 60. Крім письмової, була ще усна частина іспитів. Результатом теж задоволена.

– Хвилювалися перед іспитами?

– Так, особливо перед тестами з анатомії.

– Ви навчаєтеся на державній формі навчання та підвищену академічну стипендію отримуєте…

– … з другого семестру 1 курсу. Перші півроку навчання в університеті отримувала звичайну.

– Батьки, мабуть, пишаються вашими успіхами. Мама й тато за фахом теж медики?

– Ні, медиків в родині немає, я буду першою. Мама – вчитель української мови та літератури, тато має робітничу професію. Батьки мешкають у Буську. Це одне з найстаріших містечок Галичини, розташоване за 50 кілометрів на схід від Львова. Тут я закінчила школу, до слова, із золотою медаллю. Документи для вступу подавала у ТДМУ ім. І.Я. Горбачевського та у Львівський національний медуніверситет (в обох пройшла за конкурсом на бюджетну форму навчання), а також на факультети хімії та біології Львівського національного університету ім. І.Франка. Пріоритетом був ТДМУ. Хоча від рідної домівки до Львова ближче, але хотіла навчатися в Тернополі, бо чула про наш університет багато позитивних відгуків. Зокрема, знайомі студенти старших курсів говорили про гарні умови навчання, прекрасних викладачів і потужну клінічну базу. Нині, спілкуючись з однокласниками – студентами Львівського медичного вишу, вкотре переконуюся, що мій вибір правильний.

– Чому, Оксано, вирішили стати лікарем?

– На мій погляд, це одна з найпотрібніших професій. І найцікавіших. Подобалася мені змалечку і з кожним роком дедалі більше. В 9 класі вирішила остаточно, що вступатиму до медичного вишу. В школі уроки хімії та біології були моїми улюбленими. Коли вступила на перший курс ТДМУ, з головою поринула у вивчення анатомії – фундаментальної науки, що закладає основи медичних знань. А на другому курсі на перший план вийшла фізіологія – наука про функції та процеси життєдіяльності організму загалом. З нетерпінням чекаю, коли почнемо вивчати клінічні (профільні) дисципліни. Минулого літа я побувала в різних відділеннях Буської центральної районної лікарні, зокрема, в пологовому, була присутня під час операції в травматологічному відділенні. Відпрацьовуючи фахові практичні навички, ставила крапельниці, робила ін’єкції, кров з вени брала. Після літніх канікул знову зосередилася на навчанні, бо, переконана, без міцних знань у медицині робити нічого. Відвідую гурток з фізіології, де моїм науковим керівником є асистент кафедри нормальної фізіології Софія Станіславівна Наконечна, і гурток з медичної біохімії, яким керує завідувач кафедри, доцент Світлана Романівна Підручна. Торік уперше взяла участь в Міжнародному конгресі студентів і молодих вчених, що був присвячений 60-річчю ТДМУ. На одному із секційних засідань форуму Сергій Супрун, Галина Гурська та я представили спільну наукову роботу, що стосувалася розвитку онкології.

– Яка медична спеціальність наразі вам найбільше до душі?

– Гінеколог або дерматолог.

– Гарно навчаючись, ви і в громадській роботі активні. До яких проектів долучалися?

– Сектор дозвілля студентського парламенту за підтримки адміністрації ТДМУ зорганізовує багато цікавих заходів, в яких беру участь. Зокрема, торік напередодні свята закоханих – Дня святого Валентина – відбулося веселе «Побачення наосліп» з цікавими конкурсами та подарунками для переможців. Завдяки нашій креативній команді Тернополем тепер курсує тематично оформлений тролейбус «Збережемо

Вітаємо з 80-літтям ДМИТРАШ КАТЕРИНУ з с. Петричі.

Бажаєм вам міцного здоров’я на довгі літа, родинного добробуту і благополуччя, успіхів у вашій щоденній праці. Нехай втілюються в життя найкращі ваші задуми і починання, завжди зігріває вас людське тепло і вдячність за добрі справи.

Буська районна рада щиро вітає голову Утішківської сільської ради МИКИТЮК ЗЕНОВІЮ СТЕПАНІВНУ з ювілейним днем народження, яке вона відсвяткувала 31 січня, і бажає їй всіх земних благ.

У цей день бажаємо Вам назавжди зберігати молодість в душі, життєлюбність, енергію та примножити список добрих справ в ім’я нашого рідного краю. Щастя Вам і здоров’я на довгі роки. Хай і надалі чаша Вашого життя по вінця повниться щастям, благополуччям, затишком і теплом. Хай поруч з Вами Ангел Ваш летить, убереже Вас від біди повсюди, нехай несе Вам радість кожна мить і благодать Господня з Вами буде.

30 січня відсвяткувала ювілей МИКИТЮК ГАЛИНА ІВАНІВНА із смт. Красне.

Спинити час ніхто не в змозі, і ліс шумить, і квітне сад. На Твоєму сонячному порозі з’явилось мудрих 60. Нехай для Тебе не згасає сонце, нехай не віють в душу холоди, хай жито на столі і Бог на небі Тебе завжди рятують від біди. Без Тебе, рідненька, не було б ні сонця, ні радості, ні щастя, не було б життя. Уклін Тобі, рідна, за ніжну турботу, за поміч, за ласку й тепло. Троянди хай в’януть на сильнім морозі, а Ти щоб цвіла і цвіла. З очей щоб ніколи не капали сльози, щоб завжди здорова була. Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті, хай горе обходить завжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Ми дякуєм Богу, що Ти у нас є, хай силу й здоров‘я Господь Тобі дає. здоров’я нації», де пасажири можуть ознайомитися з корисною інформацією про переваги здорового способу життя й профілактику різних хворіб.

– Насичене та динамічне студентське життя вимагає й активного відпочинку. Які у вас захоплення?

– З дитинства люблю танцювати. У складі Зразкового ансамблю народного танцю «Нові зірки» під керівництвом Мар’яни Зеленської виступала з 11 років. Нині для мене хореографія – це захоплення, до якого хотіла б залучити й інших студентів. При центрі виховної роботи та культурного розвитку ТДМУ діє театральна студія «Art-Drama», є й танцювальні колективи, які вже заявили про себе. Танці розвивають фізично й духовно, дарують радість і надихають.

– Ще що любите?

– Подорожувати, спілкуватися з друзями.

– Спорту приділяєте увагу?

– Віддаю перевагу фітнесу.

– На художню літературу часу вистачає?

– Не завжди. Зараз дочитую «Історію про смерть, життя та нейрохірургію» Генрі Марша, яка дуже популярна серед медиків. На черзі книга Джулії Ендерс «Внутрішня історія. Кишківник – найцікавіший орган нашого тіла». Мені її порадила подруга, яка прочитала книгу, так би мовити, на одному диханні. Дуже цікаво описано не лише кишківник, а й уся система травлення. Невдовзі мають вийти наступні книги з цієї серії – про шкіру та про серце. Обов’язково їх придбаю.

– Де зимові канікули провели?

– Удома, в колі сім’ї, бо під час навчання така можливість випадає нечасто. Зустрічалася також з друзями-однокласниками. Їздили разом до Львова на Різдвяний ярмарок. На Святвечір уся наша родина зібралася разом: дідусь з бабусею, тато, мама, я, мамин брат із сім’єю. Колядували. Колядкам мене навчила бабуся, вона знає їх багато. Рано-вранці всі пішли на Святу Літургію до церкви. До Тернополя повернулася з яскравими враженнями. Справді, зимові свята є прекрасним початком нового року й чудовою можливістю відпочити та набратися сил для наступного семестру. Лідія ХМІЛЯР

2 лютого 80-річчя від дня народження святкуватиме дорога нам людина – мама-свекруха, любляча бабуся ДМИТРАШ КАТЕРИНА ІВАНІВНА із с. Петричі.

Нехай цвітуть під небом синьооким ще довго-довго дні й літа, Чого ж Вам, рідненька, побажати і що в а тиха радість, чиста і висока, дарунок принести? Слів гарних можна щоденно хай до хати заверта! сніп нажати, і кожне слово буде колоБажаємо здоров’я, сонця у зеніті, ском цвісти. Бажаємо щасливих днів та любові, доброти і щастя повен дім. Нехай у серці розкошує літо всяких благ земних без ліку. Хай добро не обминає хату, як не обминає світ весна. і соняхом квітує золотим. Хай Хай здоров’я, радість і достаток сипляться, постійний успіх, радість і донемов вишневий цвіт. Хай малює доля з статок сипляться до Вас, немов буднів свято і дарує ще багато літ. Хай Вас, вишневий цвіт, хай життєвий рідна, охороняє молитва свята, а Бог хай досвід творить з буднів свята, а дарує многая, многая і благая літа. Господь дарує довгих-довгих літ!

З любов’ю та пошаною сваха Параскевія та дочка Надія з сім’єю.

CMYK

Буська районна рада щиро вітає з днем народження депутата районної ради, який народився в лютому, ЗРОБКА ВАСИЛЯ ДМИТРОВИЧА, а також голову і секретаря сільських рад: ЦЮМАНА ГРИГОРІЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА (голова Балучинської с/р), ЦЬОКАН ГАЛИНУ ІВАНІВНУ (секретар Сторонибабської с/р) і зичить їм всіх земних благ.

З любов’ю до Вас невістка, внук Іванко, онучка Оля з сім’ями.

З великою любов`ю та повагою чоловік Володимир, доньки Мирослава та Ольга, зяті Тарас та Богдан, внучки Христинка та Оленка, а також свати із с. Полтви та смт. Красне.

2 лютого святкуватиме 80-річний ювілей від дня наро­ дження дорога мама, бабуся, прабабуся ДМИТРАШ КАТЕРИНА ІВАНІВНА з с.Петричі.

Роки відлітають птахами у вирій, в далекі краї – за обрій летять, а Вам, люба, на ниві життєвій сьогодні уже вісімдесят! Низько вклоняємось Вам, мамо, міцного здоров’я з роси і води, нехай Ваші добрії руки любов і тепло нам приносять завжди. Нехай стане реальним усе те, що мрією і сном здавалось, щоб щастя прикрасило Ваш дім, а серце радістю наливалось. Нехай життя буде чудовим, як та казка, ніжна, щаслива, легка і прекрасна! Нехай Ісус Христос здоров’я посилає , а Матір Божа з небес оберігає.

З повагою і любов’ю дочки Марія, Галина, Віра, Надія, Люба, 15 внуків і 18 правнуків, брати Іван та Василь з сім’ями, зяті Ігор, Роман, Василь та невістка Ганна, свахи з с. Петричі, Євгенія, Віра, Марія із Закомар’я, Параскевія та сват Василь з с. Завидовичі.

1 лютого святкує 80-літній ювілейний день народження дорога мама, бабуся ЛУК’ЯНЕНКО ІВАННА ПАВЛІВНА з Красного. Матусю рідна, дорогенька, у Вас сьогодні – ювілей! Ви для нас одна – бабуся й ненька, одна для внуків і дітей. Багато за плечима років, а скільки смутку і тривог, складних, важких життєвих кроків, які зіслав Вам Господь Бог. Дай, Боже, Вам надалі щастя, добра, любові та тепла. Хай все найкраще Вам додасться, а смуток весь згорить дотла. Бажаємо Вам здоров’я, сили, бо це – найбільший дар в житті. Щоб Ви аж до ста літ прожили і більш не знали горя у житті. Хай Матір Божа Вас оберігає, Ісус здоров’я посилає на многії літа.

З повагою і любов’ю син Олег з сім’єю.

Настоятель парафії, регент церковного хору, хористи храму Святого рівноапостольного князя Володимира Великого смт Красне вітають хористку, активну парафіянку ЛУК’ЯНЕНКО ІВАННУ ПАВЛІВНУ з 80-річчям від дня народження.

Роки життя летять, немов лелеки в вирій, і їх політ нічим не зупинить, та, не сумуючи, прийміть вітання щирі в цей Божий день, в цю благодатну мить. Хай Бог дарує Вам здоров’я й сили, Пресвята Діва – свій Святий Покров, щоб кожна днина радість приносила, хай від людей Вам випромінює любов. Зимове небо вкрили срібні зорі. О, яке щастя, яка мить свята! Дай, Боже, Вам співати в нашім хорі ще многі, многі, многії літа.

Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження завпідстанцією ЯНЮК ГАЛИНУ ОЛЕКСІЇВНУ з м.Буськ.

Щоб спокій і мир панували в родині. Щоб щастя всміхалось при кожній годині. Нехай обминають Вас болі й тривоги, хай стелиться довга життєва дорога. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров’я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм! Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого в житті треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многії літа.

З повагою колектив працівників Буської підстанції Екстреної медичної допомоги та Медицини катастроф.

минуле і сучасність

1 лютого 2018 року

Сьогодні ювілейний день народження святкує СІРИЙ АНДРІЙ ПЕТРОВИЧ із с.Соколівка.

Хай щастя та мир зігрівають оселю і грає здоров’я, як добре вино. Будь завжди щасливий і веселий, життя бережи, бо єдине воно. Нехай Тобі завжди всміхається доля, несуть тільки радість з собою роки. Хай щастя й здоров’я не зрадять ніколи, збуваються мрії, бажання, думки. Щоб проліском ніжним життя Твоє квітло, весною буяла душі доброта, любові, добра Тобі, чистого неба, поваги, пошани й людського тепла.

З любов’ю і повагою мама Галина, сестра Мирослава, швагро Петро, племінниця Орися, похресник Артем, брат Дмитро з дружиною Олею та донечкою Софійкою, кума Ірина з чоловіком Юрієм.

1 лютого відзначає 50-річний ювілей від дня наро­ дження ВОВК ОЛЕГ РОМАНОВИЧ з с.Ожидів.

Твій ювілей – це мудрості пора, хай буде вдосталь і в житті, і в домі, здоров‘я, щастя, злагоди, добра, добробуту та щирої любові. Минули, наче мить, десятки літ, вони – як дощик по тоненькій шибці, вони – як ніжний яблуневий цвіт, вони – як тонкі струни в скрипці.Тож хай той цвіт повік не обліта, нехай струна співає, а не рветься, хай доля не скупиться на літа, хай Божа благодать панує в серці. Нехай здоров‘я й сили прибувають, нехай до серця старість не спішить, щасливий – бо Тебе поважають, багатий – бо в душі добро дзвенить. Хай сили небесні Тебе бережуть, ангели щастя на крилах несуть, від смутку боронить молитва свята, Христос посилає щасливі літа.

З любов‘ю, повагою та найщирішими побажаннями дружина, діти, теща та сім‘я Чучман.

5

«Вічну славу здобували українці біля Крут» 29 січня громадськість Бущини, як і всієї України, відзначила 100-річчя бою під Крутами, вшанувавши пам’ять молодих українців, які полягли за українську державність, прийнявши нерівний бій з більшовицькою ордою.

На залізничній станції Красне для участі у Всеукраїнській акції – флешмобі до 100-річчя героїчного бою під Крутами зібрались голови РДА Петро Мороз та райради Богдан Глова, їх заступники, представники організацій, громадські активісти, учні та педагоги Красненських шкіл, учасники Народного ансамблю «Січові стрільці». Очільники району нагадали історичну суть героїчно-трагічної події, закликавши пам’ятати про оборонців молодої Української держави, брати їх за приклад, бути готовими стати на захист своєї держави. Учасники флешмобу, тримаючи в руках державні прапори та тематичний банер, виконали Славень України та Гімн українських націоналістів «Зродились ми великої години» (на знімку в центрі). Нагадаю, 22 січня у Буську відзначили День Соборності, детальний

Української армії, волонтери. На жаль, сьогодні загиблих у війні проти того ж самого ворога набагато більше. Це ті, кого вбили на Майдані, хто загинув, захищаючи Донецький аеропорт, Щастя, Слов’янськ, Широкине, Авдіївку, Мар’їнку та інші села Донеччини і Луганщини. Пам’ять тих, хто поліг в боях за українську державність, вшанували хвилиною мовчання. Учасники АТО поклали квіти до пам’ятника Незалежності України. Перед присутніми виступили го­ло­ ва районної ради Богдан Глова, голова РДА Петро Мороз, учасники війни на сході Ігор Генза (на знімку вгорі) та Сергій Бондаренко, голова районної організації Ради ветеранів України Володимир Луженцов. Виступаючі акцентували увагу на мужності та самопожертві, які проявили 100 років тому київські студенти, курсанти та гімназисти, захи-

історичний екскурс зробив голова райради Богдан Глова. Згодом в актовому залі Буської музичної школи відбулась година-реквієм до 100-річчя подвигу Героїв Крут. Історія має здатність повторюватися – 100 років тому на захист України стали понад 300 українських юнаків-добровольців – цвіт української патріотичної молоді. Ця битва стала символом героїзму та відданості національній ідеї. Сьогодні, наслідуючи приклад молодих курсантів, на сході України у боротьбі за її територіальну цілісність об’єднались добровольці, бійці

щаючи молоду Українську Республіку. У нашій національній історії, в свідомості українського народу подвиг Героїв Крут навіки залишиться символом боротьби українських патріотичних сил за свободу і незалежність своєї Батьківщини, за відродження української державності, - зазначали у виступах. У спільній молитві разом зі священиками о. Іваном Салабаєм та о. Михайлом Смачилом помолились за героїв, які віддали своє життя за Україну. У концертній програмі взяли участь Народний хоровий колектив працівників культури (керівник Марія

Вітаємо з 15-річчям від дня народження ДЯКІВА ВАЛЕНТИНА АНДРІЙОВИЧА з Ожидова.

Прекрасний вік 15 років. Вступаєш в юності світанок. Нехай життя, як святковий хоровод, вирує, кипить, танцює і співає. Грає барвами, хвилює кров, подарує першу любов. Хай буде весело навколо завжди, адже це найкращі Твої роки. Нехай удача Тебе ніколи не покидає. Нехай рідні і друзі завжди допомагають. Нехай мрії Твої здійснюються в Твій славний день народження. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Тобі треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многії літа.

З любов’ю та повагою мама, тато, сестричка Андріана, дідусь, бабуся Іра, бабуся Ганна, родини Дякових, Хомиків, Салійчук, Ковальчук, Демченко, Гаврилових, Дендюк, Семенюк, Юськів, Заяць, Прихідько, хрещені тато і мама з родинами. Колектив Олеської лікарні і Екстреної медичної допомоги щиросердечно вітає з ювілеєм МАНУС ГАЛИНУ АНТОНІВНУ.

Закувала зозуля в саду, сповістила про радісну дату. Хай Бог щодня Вам дарує весну ювілею урочисте свято! Усміхається щастя в житті, у безмежжі краси і любові, і хай прекрасні і довгі літа квітнуть, наче троянди чудові. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Вам треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многії літа.

Щиросердечно вітаємо найкращу в світі дружину, маму і бабусю КУК СТЕФАНІЮ ІВАНІВНУ з с. Сторонибаби.

Іванів), Народний чоловічий ансамбль «Січові стрільці» (Роман Ладига),

інструментальне тріо у складі Анатолія Гадзовського, Стефанії Панкевич і Андрія Коника, Народний вокальний гурт «Куди йдеш» (о. Ярослав Лозовий), солістка Вікторія Підгірна та дитячий хоровий колектив Буської музичної школи (на знімку внизу) (Уляна Петришин). Вели захід Любов Огороднік та Євген Ярема.

Лариса ГАРАСИМІВ, знімки автора

65 років – це солідна дата. У цьому числі відчувається тягар усіх прожитих років, нажитий досвід і незаперечна мудрість, нескінченна кількість кілометрів, про­йдених доріг і нелічені хвилини щастя. Спасибі Вам за все те, що Ви робили для нас все своє життя. Тепер прийшла наша черга подбати про Вас. Бажаємо Вам довголіття, міцного здоров’я, бадьорості тіла і духу. Веселою бути і серцем не старіти. Щоб було задоволення від життя, щоб онуки радували Вас і діти, щоб через тридцять п’ять відзначили століття!

З любов’ю та повагою чоловік Гілярій, дочка Богдана з чоловіком Михайлом, син Юрій з дружиною Оксаною, внуки Олег, Роман та Ірина з чоловіком Олегом.

На «Різдвяних посиденьках»

Недільної днини до Буського районного Народного дому з’їхалось понад 180 пластунів з Бущини та Бродівщини. Тут на кілька годин запанувало пластунське свято «Різдвяні посиденьки». Станицю Красне представили пластуни з Буська (виховник Наталія Сапріянчук), Переволочної (Ірина Палка), Полтви (Василь Джас), Красного (Віталій Гаврилюк), Петрич (Оксана Дзюба), Гумниськ (Віра Крегул), Побужан (Марія Гута), Задвір’я (Олена Баран), з Бродівщини прибули пластуни із Заболотців та Гаїв Бродівських. На початку акції хвилиною мовчання вшанували пам’ять Героїв Крут, коротку розповідь про них та пісні підготували пластуни з Петрич. Привітала пластунів в.о. начальника відділу освіти Галина Олійник. І розпочалось різдвяне дійство, де кожен пластовий гурток представив не тільки різдвяну композицію, а й виконав колядку. І, що цікаво, жодна колядка не повторилась. Пластунські майстер-класи працювали з виготовлення ангелів-хоронителів та сніжинок у техніці модульного оригамі,

CMYK

ялиночок з журналів, розмальовування новорічних прикрас та боді-арту. Тут панували позитивна атмосфера та співпраця. Варто зазначити, що не вперше разом з пластунами з Гумниськ на різні акції приїжджає і мама бійця АТО Віктора – Ольга Степанівна Кучерява. На завершення організували благодій­ ний ярмарок, де продавали свічки, мед, канапки та солодощі. Як зазначила у розмові керівник пласту Людмила Гураш, зібрані кошти підуть на доброчинність.

Лариса ГАРАСИМІВ

6

про різне

1 лютого 2018 року

Ремонтувати не можна розвалити

Іду засніженим Буськом, вулицею Петрушевича. Приємно, що місто оновлюється, ростуть новобудови. Але погляд мимоволі падає на двоповерховий будинок, який стоїть навпроти будівлі статистики. Враження гнітюче: фундамент і стіни облуплені, вікна побиті. Знаю, що мешканців аварійного будинку переселили ще на початку 2000 років, але чи збирається міська рада його ремонтувати? Це запитання адресую Буському міському голові Ростиславу СЛІПЦЮ:

– Цей будинок визнано аварійним, і всі його мешканці отримали житлову площу в інших забудовах: одні – в недобу-

дованому садочку на вулиці Львівській, 32-А, куди міська рада підвела газ та воду, а вже ремонт квартир мешканці

провадили своїм коштом; інші дві сім’ї переселені у приміщення між будівлею статистики та РАЦСом. Всі вони дали письмову згоду на обмін житлової площі. Але, оскільки в аварійному будинку одна з квартир була приватизована і господар зараз завершує ремонт квартири у новому приміщенні, то мусимо дочекатись його завершення. Як тільки господар по документах відмовиться від приватизованого приміщення на користь нового, тоді міська рада зможе розібрати чи продати аварійний будинок. Будувати на місці аварійного будинку міська рада нічого не планує, адже колись там було сміттєзвалище. Зараз в аварійному будинку проживає одна сім’я, але ще на початку 2000 років їй надали площу на вул. Львівській, проте вони не переселяються вже 15 років. Якщо очікують, що міська рада зробить ремонт наданої житлової площі, то такого ніколи не буде.

Лариса ГАРАСИМІВ

Замість пенсійного – банківська картка

З 1 січня замість традиційного пенсійного посвідчення можна отримати банківську картку.

Пенсійний фонд затвердив нові форми пенсійних посвідчень. Згідно з новим Порядком, пенсійні посвідчення для всіх пенсіонерів можуть виготовляти або в паперовій формі, або у формі платіжної картки – на вибір пенсіонера. Звісно, найперше електронні посвідчення виготовлятимуть для тих пенсіонерів, котрі отримують пенсію в банку, а не на пошті. На таке посвідчення-картку приходитиме пенсійна виплата, і нею можна розраховуватися будь-де. Платіжна картка, яка одночасно буде і пенсійним посвідченням, міститиме графічну та електронну інформацію про власника, ключі електронного цифрового підпису. Електронне пенсійне посвідчення виготовлятиме банк, у якому одержувач відкриє рахунок для виплати пенсії. При заміні посвідчення одержувач пенсії повертає органу ПФУ попередньо видане паперове пенсійне посвідчення (у разі наявності), а банку – електронне, яке вони знищують. Щоб оформити пенсійне посвідчення у вигляді карти, необхідно написати заяву, а також надати паспорт, ідентифікаційний код і фотографію. Дані посвідчення виготовлятимуть протягом 30 робочих днів з дня прийняття заяви. Пенсійне посвідчення можна використовувати як платіжну картку до кінця терміну її дії (але не більше трьох років), в тому числі в разі закінчення терміну призначення

пенсії. При цьому усі посвідчення, видані раніше, є дійсними до закінчення терміну їх дії.

Наталія КУЗІНА, начальник Буського відділу обслуговування громадян Бродівського об'єднаного управління ПФУ Львівської обл.

Рейтинг районів: Буський – у золотій середині У Львівській облдержадміністрації оцінили роботу районів області за кількома показниками, – повідомили у прес-службі ЛОДА. У рейтингу на 1 січня 2018 року Буський район посів 10 сходинку із 20.

26 січня під час наради голови ЛОДА Олега Синютки з головами райдержадміністрацій оголосили рейтинг районів. Оцінювали їх за основними критеріями: фінансові показники, робота промислової галузі, охорони здоров’я, розвиток культури, дошкільна та позашкільна освіта, ринок праці, інвестиції, якість освіти. Найкращими виявились Стрийський, Городоцький, Пустомитівський райони. Найгіршими – Сколівський, Турківський та Дрогобицький. Серед міст обласного значення найкращими були Львів та Моршин, останні місця зайняли Борислав та Червоноград. Буський район опинився у золотій середині (опустившись за місяць

з шостого на десяте місце).

Визнання Росії агресором – принципова позиція

Ухвалення закону про деокупацію, яким Російська Федерація визнається агресором, а окремі райони Донбасу і Крим – окупованими Росією, було принциповою позицією «Народного Фронту». Про це заявив лідер партії Арсеній Яценюк. При цьому він підкреслив, що прийнятий закон дасть можливість Раді безпеки ООН прийняти рішення про введення миротворців на Донбас на тих умовах, які вигідні Україні.

«Український народ побачив, що парламент здатний об’єднуватися, коли мова іде про захист національних інтересів української держави. Міжнародна спільнота побачила, що волею українського парламенту Росія визнана агресором і окупантом. І тому продовження санкційного режиму проти Росії і змушення Росії відновити територіальну цілісність України знову повертається на порядок денний світу», – наголосив Арсеній Яценюк. Водночас, як зауважив керівник Львівської обласної організації ПП «Народний Фронт» Михайло Хміль, ухвалений Верховною Радою закон про деокупацію дасть змогу ефективніше, аніж це дозволяла «Антитерористична операція», протидіяти збройній агресії Російської Федерації і притягнути Росію до відповідальності через міжнародні суди. За словами народного депутата, цей закон повинен стати одним із ключів до розв’язання російсько-української війни, яка триває уже чотири роки, і захистити тих, хто постраждав від російської окупації. «Немає тепер ніяких фейкових ДНР-ЛНР! Є окупаційна адміністрація Російської Федерації. Є збройна агресія проти України, що здійснюється гібридним способом. І є наші українські захисники, Об’єднаний Оперативний штаб ЗСУ, які забезпечуватимуть національну безпеку і оборону, надаватимуть відсіч і стримуватимуть збройну агресію РФ», – акцентував Михайло Хміль. Таким чином, «Народний Фронт» очікує на розширення санкційного та дипломатичного тиску на Росію, надання Україні оборонної зброї, а також на рішення Ради Безпеки ООН про введення миротворців ООН на окупований Донбас виключно на умовах України і, відповідно, відновлення територіальної цілісності нашої держави.

Прес-служба ЛОО ПП «Народний Фронт»

Батьківщина – за людей, люди – за Батьківщину

Про високий рейтинг та до­віру виборців району нашій політичній силі довели й результати виборів до Буської міської ради (9 депутатів) та обрання міського та сільських голів – ВО «Батьківщина» представляють Бу­ський міський голова Ростислав Сліпець та голови Гумниської, Бо­ложинівської, Задвір’янської, За­водської і Новосілківської сіль­ ських рад Тетяна Кравець, Віктор Дацків, Павло Юрдига, Олег Коваль і Володимир Яворський. Має наша «Батьківщина» і пред­ став­ника Бущини у Львів­сь­кій області: Степан Рак не ли­ше бе­ре активну участь у роботі де­­путатської комісії з питань до­ рожнього господарства, інфра­ структури, адміністративно-те­ри­­ то­ріального устрою та земе­льних відносин, але й сприяє виділенню коштів на реалізацію програм для нашого району. У Буській районній раді нашій фракції вдається дотри­ муватися чіткої позиції, від­сто­ ювати інтереси виборців та ухвалювати рішення, вкрай важ­ ливі для соціально-економічного життя району. Депутати активно працюють у комісіях з питань планування бюджету та фінансів, роботи з органами місцевого самоврядування та органами виконавчої

Минуло два роки з часу виборів та обрання нового складу місцевих рад. До Буської районної ради увійшли сім політичних сил, та найчисельнішою (7 депутатів), найактивнішою і най­дис­циплінованішою (за підсумками моніторингу відвідувань сесійних засідань і профільних комісій) у депутатській діяльності стала фракція «ВО «Батьківщина», яка сьогодні звітує за свою роботу перед виборцями району.

«Батьківщинівці» нашого району під час минулорічного відзначення Дня прапора у центрі Буська. влади (Михайло Гаєвський), з пи- димир Про­куда), з питань розвит- раді ініціювала низку важливих питань комунальної власності, ЖКГ, будівництва та промисловості і роботи зі ЗМІ (голова комісії Марія Гаєвська і Тетяна Лакатош), з питань освіти, науки, духовного відродження, культури, туризму, депутатської діяльності, етики, роботи з молоддю, фізичної культури та спорту (Михайло

Шевців, Валентина Дудак, Воло-

ку під­­приємництва, транспорту, зв’яз­ку та реалізації державної ре­­гу­ляторної політики (Володимир Зеленюх). Марія Гаєвська, Валентина Дудак і Володимир Зеленюх не пропустили участі у розгляді жодного з 152 питань порядку денного сесійних засідань у 2017 р. Минулоріч фракція «ВО «Батьківщина» у Буській районній

тань і звернень: 1. Звернення до Прези­дента України, Голови Верховної Ра­ ди України, Прем’єр-міністра України що­до недопущення скасування мораторію на продаж сільськогосподарських земель.

2. Звернення до Прези­ дента України, Кабінету Міні­ ст­рів України, Верховної Ра­ди

України, Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, Генеральної прокуратури України, Національ­ ного антикорупційного бюро Ук­раїни щодо скасування абонплати за підключення до системи газопостачання.

3. Звернення до Голови Верховної Ради України Андрія Парубія щодо вдосконалення законодавства у сфері земельних відносин, підтримки фермерів та інших землекористувачів.

4. Звернення до Верхов­ної Ради України щодо необхідності продовження мора­то­рію на продаж землі сільськогосподарського призначення. Представники «ВО «Батьків­ щи­на» не лише активні у комісіях та на пленарних засіданнях, але й постійно зустрічаються з виборцями, доносять їхні проблеми до влади та допомагають їх вирішувати. «Батьківщина» – чи не єдина політсила, яка має свою постійно діючу громадську приймальню у районі (керівник Ірина Біляч). За один рік сюди звернулись з різними питаннями

279 мешканців Бущини. «Батьківщинівці» займаються волонтерством. Про численні поїздки Романа Гаєвського та Ми­­хайла Костя до захисників на передову районна газета «Во­ля народу» писала не один раз. Проводимо й благодійні ак­ції. Останньою з них стала «По­даруй свято дітям атовців» напередодні Різдва за участю депутата Львівської обласної ради Степана Рака та представників «Батьківщини» у міс­ цевих радах. Депутати усіх рівнів часто зустрічаються між собою

(навіть на дозвіллі, організовуючи різні пізнавальні та духовні поїздки)

і спільно обговорюють важливі питання і проблеми району. Закінчуючи свій звіт, хочу по­дякувати надбужанцям за під­ тримку нашої команди і порадити об’єднуватись, щоб разом вирішувати проблеми, які сьогодні стоять як перед громадою, так і всією країною. Михайло ГАЄВСЬКИЙ, голова депутатської фрак­ції «ВО «Батьківщина» у Буській районній раді Надруковано згідно договору про висвітлення діяльності районної ради газетою «Воля народу»

1 лютого 2018 року

Прокуратура підбила підсумки і визначила конкретні завдання

24 січня Радехівська місцева прокуратура Львівської області у Буську провела координаційну нараду керівників правоохоронних органів району, на якій розглянули питання стану злочинності, протидії корупції, розслідування та розкриття злочинів на території Буського району упродовж 2017 року, прийняли постанову та розробили спільні заходи. Зокрема, визначили конкретні завдання на найближчий час, які сприятимуть реальному впливу на стан законності. Їх виконання – на контролі Радехівської місцевої прокуратури, – повідомив керівник Радехівської місцевої прокуратури, радник юстиції М.ДРУЗЮК.

Члени фермерських господарств сплачують ЄСВ

З 1 січня члени фермерських господарств зобов’язані сплачувати єдиний внесок, нарахований за календарний квартал, до 20 числа місяця, що настає за кварталом, за який сплачується внесок (п. 8 ст. 9 Закону «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» в редакції з 1.1.2018).

Члени фермерських господарств звільняються від сплати ЄСВ за себе, якщо вони отримують пенсію за віком або є особами з інвалідністю, або досягли віку, встановленого ст. 26 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», та отримують відповідно до закону пенсію або соціальну допомогу.

Cектор організації роботи Буської ОДПІ

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений диплом спеціаліста ВК №39839717, виданий Львівським національним університетом ветеринарної медицини та біотехнологій ім. С.З. Гжицького 24 грудня 2010 року на прізвище Луцишин Христина Володимирівна, вважати недійсним. ОФІЦІЙНО Проект рішення виконавчого комітету Буської міської ради «Про збільшення тарифу на виробництво теплової енергії для опалення Буської гімназії ім. Є. Петрушевича». Виконавчий комітет Буської міської ради вирішив: у зв’язку з подорожчанням складових тарифу на виробництво теплової енергії збільшити тариф для ТОВ ”Галпек-Кам’янка“ до 1415 грн за 1 Гкал, в тому числі податок на додану вартість. Структура тарифу показана в таблиці. Термін обговорення тарифу – 15 календарних з днів з дня його оприлюднення. Зауваження та пропозиції просимо надсилати в письмовому вигляді за адресою: м. Кам’янка-Бузька, вул. Шевченка, 72 ТзОВ ’’ГалпекКам’янка“, тел. 0974508382.

Ростислав СЛІПЕЦЬ, міський голова

Додаток №1 до рішення виконавчого комітету

Структура тарифу на теплову енергію, що виробляється ТзОВ «Галпек-Кам’янка» для Буської гімназії (з ПДВ) Структура Для потреб № Найменування показників тарифу бюджетних установ з/п тис. грн грн/Гкал % на рік 1 Виробнича собівартість, у т. ч.: 489 964.5 94.0 1.1 прямі матеріальні витрати, у т. ч.: 329 648.9 63.3 1.1.1 витрати на паливо 257 506.9 49.4 1.1.2 витрати на електроенергію, воду 22 43.4 4.2 1.1.3 Чистка котлів і поточний ремонт 20 39.4 3.9 1.1.4 Малоцінні і швидкозношуючі предмети 1.1.5 1.1.6 вода для технологічних потреб та водовідведення 1.1.7 Оренда котелень, складу 30 59.2 5.8 1.2 прямі витрати на оплату праці 110 216.9 21.1 1.3 інші прямі витрати, у т. ч.: 41 80.9 7.9 1.3.1 відрахування на соціальні заходи 24 47.3 4.6 1.3.2 амортизаційні відрахування 17 33.6 3.3 1.3.3 інші прямі витрати 1.4 загальновиробничі витрати, у т. ч.: 9 17.8 1.7 1.4.1 витрати на оплату праці 7 13.9 1.3 1.4.2 відрахування на соціальні заходи 2 3.9 0.4 1.4.3 інші витрати 2 Адміністративні витрати, у т. ч.: 17 33.5 3.3 2.1 витрати на оплату праці 8 15.8 1.5 2.2 відрахування на соціальні заходи 2 3.9 0.5 2.3 інші витрати 7 13.8 1.3 3 Витрати на збут, у т. ч.: 4 Інші операційні витрати 5 Податок з юридичних осіб 14 27.6 2.7 6 Повна собівартість 520 1025.6 100 7 Розрахунковий прибуток, у т. ч.: 78 153.8 15 7.1 податок на прибуток 7.2 резервний фонд (капітал) та дивіденди 7.3 на розвиток виробництва (виробничі інвестиції) 78 153.8 15 7.4 інше використання прибутку 8 Вартість теплової енергії за відповідними тарифами 717 717 717 9 Тарифи на теплову енергію, грн/Гкал, з ПДВ 1415 1415 1415 10 Обсяг реалізації теплової енергії власним споживачам, Гкал 507 507 507 11 Рівень рентабельності, % 15 15 15

Я. ЖОВТАНЕЦЬКИЙ, директор Чемпіонат Буського району з футзалу. Група «А», восьмий тур: «Олнова» Буськ – «Стандарт» Заводське 2:3, «Явір» Яблунівка – ФК «Полтва-2» 10:1, «Буг» Буськ – ФК «Задвір’я-1» 5:3, «Стандарт» Побужани – ФК «Задвір’я-3» 9:3, ФК «Безброди» – ФК «Петричі» 6:0. Група «Б», восьмий тур: ФК «Боложинів» – ФК «Олесько» 5:8, «Сокіл» Андріївка – ФК «Балучин» 17:3, ФК «Топорів» – ФК «Утішків» 5:6, ФК «Задвір’я-2» – ФК «Полтва» 6:17. Анонс. Група «А», восьмий тур, 4 лютого – неділя: «Стандарт» Побужани – «Олнова» Буськ; ФК «Безброди» – «Явір» Яблунівка; ФК «Задвір’я-3» – ФК «Петричі»; ФК «Задвір’я-1» – «Стандарт» Заводське; ФК «Полтва-2» – «Буг» Буськ. Анонс. Група «Б», восьмий тур, 3 лютого – субота: ФК «Утішків» – ФК «Задвір’я-2», ФК «Балучин» – ФК «Топорів», ФК «Олесько» – «Сокіл» Андріївка, «Сокіл» Соколя – ФК «Боложинів».

Потрібні

працівники і столярі в меблевий цех.

ОГОЛОШЕННЯ... Пропонуємо

офіційне працевлаштування,

високу та стабільну зарплату на посадах

Тел.: (067)7254118, фармацевта, провізора.

(066)1870502. Тел. (068)7050366.

Потрібен водій на фуру та ЗІЛ.

Тел. (067)1668110.

На роботу

у кондитерський цех потрібні

жінки.

Тел. (067)6761303.

Педагогічний та учнівський колективи Побужанської ЗОШ І-ІІІ ст. запрошують випускників

2017, 2013, 2008, 2003, 1998, 1993, 1988, 1983, 1978, 1973, 1967

років випуску на традиційний Вечір зустрічі, який відбудеться 17 лютого о 15.00 год. в приміщенні школи.

7

ЗДАМ В ОРЕНДУ

приміщення 26 кв. м на вул. Петрушевича (біля першої школи). Тел.(098)7988139. офіс (35 кв. м) в м.Буськ. Тел.(067)8960697.

На меблеве виробництво потрібні

працівники. Тел.: (067)9778021, (068)6126323.

На меблеве підприємство потрібні

швеї.

Тел. (067)6740643.

Запрошуємо на роботу у кафе смт. Красне

офіціантів, кухаря, Від болю в суглобах – лимон, капуста, розмарин бармена, посудомийку.

• Розімніть дерев’яним товкачем або качалкою капустяний листок, щоб він пустив сік, обгорніть його навколо запаленого суглоба й накладіть пов’язку.

• Завжди помічний масаж. Але його лікувальний ефект підвищиться, якщо використовувати масажну олію. Роблять її так: розтовчіть у ступці стручок гіркого перцю, 3 ст. л. насіння селери й 1 ст. л. порізаного листя розмарину. Викладіть суміш у банку й залийте 250 мл олії. Добре все перемішайте й залиште на 10 днів, періодично збовтуючи. Перелийте у пляшки і зберігайте в прохолодному місці. Перш ніж користуватися засобом, обов’язково перевірте, чи не спричиняє суміш алергії. Для цього увітріть у шкіру одну-дві краплини цієї олії. Якщо реакція відсутня, обережно втирайте невелику кількість олії в запалені суглоби. Процедуру можна повторювати двічі на день.

• Для зменшення болю в суглобах приготуйте такий компрес: у мисці з теплою водою розмішайте по дві краплі ефірної олії лимона, лаванди, розмарину або евкаліпту,

намочіть у ній вату чи марлю. Відіжміть зайву рідину й прикладіть жмутик до хворого суглоба. Накрийте його поліетиленовою плівкою, обв’яжіть і залиште компрес на годину.

• Зняти біль також допоможе за­спокійлива ванна з чотирма краплями ефірної олії розмарину, лаванди або евкаліпту. Після ванни м’якими рухами помасажуйте шкіру залишками олії.

• І ще один рецепт, який допоможе позбутися болю в суглобах, судом в ногах і оніміння рук. Допомагає також при радикуліті. Зберіть паростки картоплі (краще товстіші), в жодному разі не мити їх. Паростки щільно скласти в півлітрову банку або в пляшку з прозорого скла. Залишити банку відкритою на підвіконні на два тижні. За цей час паростки «потечуть» і займуть половину об’єму посуду. Простір, що звільнився, залити спиртом або горілкою по вінця, аж до кришки, і настоювати ще хоча б місяць. Потім отриманий розчин процідіть і втирайте на ніч у хворі місця. До ранку біль минає.

29 січня 2018 року на 78 році життя перестало битися серце МАМЧУР ОЛЬГИ ЛУК’ЯНІВНИ, вчителя - пенсіонера НВК «Тур'янська ЗОШ І-ІІІст.». Відійшла у вічність благородна і порядна людина, життєлюб. Великим сумом, невимовною тугою і жалем сповнені наші серця. А світла пам'ять про Ольгу Лук’янівну, талановитого вчителя, доброзичливу, духовно-багату людину назавжди залишиться в серцях її учнів, батьків, колег. Колектив працівників, учні, батьки, вчителі - пенсіонери НВК «Тур'янська ЗОШ I- ІЇІст.» глибоко сумують з приводу тяжкої втрати дорогої людини і висловлюють щирі співчуття родині покійної: ЧОЛОВІКОВІ Степану Васильовичу, СИНУ Ігорю Степановичу. Педагогічний колектив та учні Гутисько-Тур'янської ЗОШ І ст. висловлюють щирі співчуття вчителеві трудового навчання НВК «Тур’янська ЗОШ І-ІІІ ст.» МАМЧУРУ ІГОРЮ СТЕПАНОВИЧУ з приводу тяжкої втрати – смерті його МАТЕРІ та висловлюють щирі співчуття родині покійної. Педагогічний колектив, учні НВК «Тур’янська ЗОШ І-ІІІст.» та їх батьки висловлюють щирі співчуття учневі 5 класу КОСТІВУ ВЛАДИСЛАВУ і учневі 7 класу КОСТІВУ АНДРІЮ з приводу передчасної втрати – смерті їх БАТЬКА. Педагогічний колектив й учні НВК «Тур'янська ЗОШ І-ІІІ ст.» висловлюють щирі співчуття вчителям ЛИТВИН МАРІЇ РОМАНІВНІ та ЛИТВИНУ ОЛЕГУ ПЕТРОВИЧУ з приводу непоправної втрати – смерті їх БАТЬКА. Дирекція школи та педагогічний колектив Красненської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 висловлюють щирі співчуття вчителю християнської етики о.ВОЛОДИМИРУ ЦЕЛЕНЮ з приводу непоправної втрати – смерті його БАТЬКА. Парафіяни церкви св. Бориса і Гліба смт. Красне-1 висловлюють щирі співчуття настоятелю церкви – митрофорному протоієрею ЦЕЛЕНЮ ВОЛОДИМИРУ з приводу непоправної втрати – смерті його БАТЬКА і розділяють невтішне горе родини покійного.

Тел.: (096)2705178, (096)7579166.

ПРОДАЮТЬСЯ кіоск в м.Буськ, ринок «Галвет». Тел. (097)8441844. спальний гарнітур, б/в, в доброму стані. Тел. (067)3970899.

1-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (067)9111840.

1-кімнатна квартира (42,6 кв.м) в смт. Красне. Тел. (096)4591927. квартира в центрі Буська, пл. Ринок. Тел. (097)1871369.

2-кім. кв-ра в м.Буськ на вул. Петрушевича, заг. пл. 52 кв.м. Тел. (097)0377235.

2-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (098)4575813.

2-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел.: (096)5431555, (066)5589662.

3-кімнатна квартира в с.Ожидів. Тел. (067)6965369.

3-кімнатна квартира в с.Топорів. Ціна договірна. Тел. (067)9634172. житловий буд. в с. Сторонибаби, терміново. Тел. (067)8499959. житловий будинок в м. Буськ, вул. Довбуша. Тел. (068)6107014. будинок в м.Буськ, вул. Шашкевича, зем. діл. 13,6 сот. Тел. (099)1222570. хата в м.Буськ, вул. Південна, 1. Недорого. Тел. (067)6881936. старенька хатина в селі Яблунівка (х-р Рокитне) та ділянка пл. 0,42 га, недорого. Тел. (063)9457846. будинок в с. Утішків. Тел. (096)4055609. земельна діл. під забудову в м.Буськ (недорого). Тел. (096)6581599.. зем. діл. 0,8 га в м.Буськ. Тел. (068)3086308. приватизована зем. діл.в смт.Красне (Золотий лан). Тел. (098)6565929. земельна ділянка 8 сот. в м. Буськ. Ціна договірна. Тел.: (067)8767252, Роман; (068)0990983, Віра. бруси товщиною 10 см; електричний двигун 5,5 Квт.

1500 об. Тел. (098)5591808. міні-трактор «Мотор-Січ». Тел. (096)4855369.

Колектив Красненської селищної ради та депутатський корпус висловлюють щирі співчуття отцю ВОЛОДИМИРУ ЦЕЛЕНЮ з приводу непоправної втрати – смерті його БАТЬКА.

а/м ВАЗ 21093-20 2005 р.в., двигун 1,5, інжекторний. Тел. (097)1632403.

Парафіяни церкви Святої Княгині Ольги смт. Красне-2 висловлюють щирі співчуття декану ВОЛОДИМИРУ ЦЕЛЕНЮ з приводу непоправної втрати – смерті його БАТЬКА.

а/м ВАЗ-2103. Тел. (096)9605961. мотоцикл «Муравей». Тел. (096)4688506. картопля харчова за 1 кг – 4 грн; картопля дрібна за 1 кг – 2 грн. Тел. (067)6047131.

Пластуни станиці Красне Пласту НСОУ висловлюють щирі співчуття пластуну-сеньйору, духівнику о. ВОЛОДИМИРУ ЦЕЛЕНЮ з приводу непоправної втрати – смерті його БАТЬКА.

добра коза. Тел. (067)9233395.

8

сторінка для молоді

1 лютого 2018 року

Коли на полі лише дівчата

У Бущині майже 10 років тренується і вже впевнено заявив про себе жіночий футбольний клуб «Надбужжя» (на знімку внизу), у якому дівчата-футболістки залюбки вправляються майстерності володіння м‘ячем. За цей час вже підросло не одне покоління юнок, які обрали навчання у спортивних школах та ВНЗ. А також росте молода зміна не менш перспективних дівчат (наймолодшим футболісткам по 9 років), які виступають і за рідну Буську ДЮСШ, і змагаються в інших клубах. Тож сьогодні наша історія про юну і майстерну дівчину з Побужан Ілону КОНОПАЦЬКУ (на знімку вгорі) та її нові футбольні перемоги. Тендітна та вправна. У бутсах та з футболом у серці. У свої п’ятнадцять Ілона з легкістю обігрує старших суперниць. Любов до цього виду спорту дівчинці «прищепив» брат. Після декількох матчів в якості вболівальниці, вона вирішила, що готова підкорити футбольне поле. Хоча до цього пробувала себе у легкій атлетиці. «Я дуже люблю вправлятися з м’ячем. У майбутньому хочу стати вчителем фізкультури або тренером», – ділиться з читачами газети Ілона. У молодої спортсменки вже не одна командна й особиста нагороди, а за плечима чимало зіграних матчів, хоча займається у відділенні футболу лише 3 роки. Двічі Ілона отримувала звання кращого гравця, а на чемпіонаті у Новояворівську, де ФК «Надбужжя» посів третю сходинку серед шести команд-учасників, нашу героїню назвали також кращою бомбардиркою турніру. Добре показала себе Ілона і на Чемпіонаті України у складі Яворівської «Янтарочки», де її команда виборола 3 місце. «Футбол – це вже давно дівочий вид спорту,– запевнила тренер «Надбужжя» Людмила Скрипинець. Буська ДЮСШ виховала не одне покоління

футболісток, які достойно виступають за інші команди, бо демонструють якісну гру. Сьогодні неодноразово на змаганнях до наших спортсменок підходили тренери та просили зіграти за свою команду. І це ще раз підтверджує їх майстерність». Задоволений своїми підопічними тренер Іван Томків і каже, що дівчата не менш відчайдушні у грі. «Коли ввійдуть в азарт, то не поступаються юнакам: стеляться в підкатах, йдуть у стики, борючись за м‘яч. Правда, дівчата грають у культурніший футбол, ніж хлопці. Цей вид спорту вчить мислити швидко і правильно приймати рішення. Тут працюють майже всі групи м’язів, а ще футбол вчить дуже швидко орієнтуватися на полі, продумувати все на кілька кроків наперед», – поділився Іван Томків. Свою любов до футболу не приховує і героїня нашої розповіді – Ілона. Особливо дівчина любить бігати, влучати по воротах, бо це наче свіжа порція адреналіну, водити м’ячик. А ще спорт – це нові знайомства, футбольні подруги, з якими завжди є про що поспілкуватися. Вона переконана: футбольне поле – це і жіноча територія. Тому почувається на ньому впевнено.

Ірина КОРЧИНСЬКА

4 лютого святкуватиме ювілей КУЧМА МИХАЙЛО ВАСИЛЬОВИЧ з с.Андріївка.

Дві п’ятірки зійшлися на життєвій стежині, щаслива і радісна мить, найкращі слова щиро мовимо нині й бажаєм ще стільки прожить. Також ми зичим щасливої долі, а радості стільки, як квітів у полі, усмішок глибоких, як дно океану, великого щастя без лиха й обману. В добрі і здоров’ї хай квітують літа, бажаєм прожити ще років до ста. Хай доля дарує довгі літа, а в серці довіку живе доброта, Всещедрий Господь оберігає на многії і благії літа.

З повагою і найкращими побажаннями похресниця Ірина з сім’єю.

Звертайтесь за довідками і подавайте заявки в дирекцію фестивалю «Червона рута». Тел.: (044)360-75-26; (067)4483775; 0953356823. chruta@ukr.net, rutafest.art

Попрощались з колядою Минулого тижня у КС «Вигода» відбулося свято «Прощання з колядою».

Працівники спілки запросили на захід співочих педагогів Буського будинку дитячої та юнацької творчості Марію Камінську, Лесю Поливоду, Катерину Гачкевич, керівника Інтернетцентру Буської районної бібліотеки Марію Литвин, журналістів часопису «Воля народу» Ірину Гаєвську, Ларису Гарасимів, друзів і знайомих. Мелодійно зазвучала в‘язанка українських колядок і віншувань, опісля усіх частували пухкими пампушками і запашним чаєм.

Рік розпочали з перемоги

У традиційних міжнародних змаганнях з кіокушинкай карате “Carpathia Cup” за участю 600 спортовців, який відбувся 27 січня в польському місті Ряшів, успішно виступила команда Львівської обласної федерації, виборовши перше командне місце. У командну скарбничку перемоги неабияк доклались надбужанські каратисти, вихованці тренера- сенсея Віталія Крюкова, які продемонстрували вдалі поєдинки і вибороли 9 призових місць. Юрій Крюков і Віталій Бондар здобули перші сходинки спортивного п‘єдесталу, Дмитро Хом‘як – другу, Данило Пєтухов, Катерина Онисько, Роман Холявка, Соломія Крюкова, Владислав Гресько і Артем Краєвський – треті. Варто відзначити, що хоч для багатьох юних представників школи кіокушинкай карате Бущини цей міжнародний турнір став першим, та вони успішно на ньому виступили. Ірина ГАЄВСЬКА

Погода у Буському районі Четвер, 1 лютого CMYK

Вдень Вночі

+7

+1

П’ятниця, 2 лютого

Вдень Вночі

Субота, 3 лютого

Вдень Вночі

+9 +6

+4 -1

Неділя, 4 лютого

Вдень Вночі

Понеділок, 5 лютого

Вдень Вночі

+1 -3

-4 -2

Вівторок, 6 лютого Середа, 7 лютого

Вдень Вночі

-2

-6

Вдень Вночі

-2

-6