Volya narodu #6 8 feb 2018

Часопис Буського району

E-mail: volya_narodu@ukr.net

8 лютого 2018 року

четвер

№ 6 (2400)

Замість подяки – перцевий газ Увага, увага! У школі оголошено евакуацію! І це не навчальна тривога, а справжня. Невідома речовина подразнює очі і горло, дітей терміново виводять на двір, провітрюють приміщення навчального закладу і роблять вологе прибирання. Цього дня школярі не повертаються у класи, а правоохоронці з‘ясовують, що трапилось. Ні-ні, це не сюжет американського фільму про терористів, а реальний випадок з життя, який трапився нещодавно у Красненській другій школі.

У школах – вимушені канікули до понеділка

Про це йдеться у розпорядженні голови РДА за № 51 від 7 лютого «Про заходи щодо попередження епідемії гострих респіраторних вірусних інфекцій на території Буського району». З метою попередження захворюваності населення району на гострі респіраторні вірусні інфекції: 1. Встановити обмежувальні протиепідемічні заходи в навчальних закладах Буського району.

2. Призупинити навчально-виховний процес в освітніх закладах Буського району з 8 по 11 лютого.

3. На період призупинення навчально-виховного процесу: 3.1. Обмежити проведення культурних, спортивних та інших масових заходів в Буському районі.

3.2. Опалювання приміщень навчальних закладів перевести на економний режим.

Перелік «Доступних ліків» збільшили на 20%

Уряд розширив програму «Доступні ліки», за якою можна отримати препарати від хронічних захворювань в аптеці за рецептом безкоштовно або з незначною доплатою. Зокрема, з лютого 2018 року перелік препаратів, що входять до програми, збільшився на 20%. Зазначимо, що в оновленому переліку 239 препаратів від серцевосудинних захворювань, діабету ІІ типу та бронхіальної астми, які застосовуються для амбулаторного лікування.

Кабмін підтримає агросектор

Кабінет Міністрів схвалив програми підтримки аграрного сектору. Її загальна сума складе 6,3 млрд. грн. Про це повідомляє Урядовий портал. Як зазначив прем’єр Володимир Гройсман, приватні компанії та особисті домогосподарства отримають компенсації за утримання великої рогатої худоби. «Ми продовжимо програму підтримки виробництва вітчизняної сільгосптехніки. Цього року направляємо 1 млрд. грн. і будемо компенсувати 25% вартості техніки, яка виробляється в Україні», – сказав прем’єр-міністр.

CMYK

У понеділок, 5 лютого, близько обідньої пори до школи завітали два колишні учні. Один із них прийшов до сестри за ключами від помешкання. Галасливі молодики привернули увагу одного з педагогів, який зробив хлопцям зауваження. А далі, як у кіно, шкільні коридори наповнив їдкий газ, який викликав напади задухи, печіння шкіри і кашель. Як згодом виявилось, це «ображені» юнаки між двома поверхами розпилили перцевий балончик і втекли. Добре, що до цього часу заняття у молодших школярів закінчилися, і вони розходилися по домівках. Натомість учнів середніх і старших класів вивели зі школи, провітрили приміщення і зробили вологе прибирання. У районному відділі освіти кажуть, що дирекція не розгубилась і спрацювала оперативно. Відтак ніхто не постраждав. До слова, подібна історія трапилась минулого року в одній з харківських шкіл. Четверо учнів 8 класу теж розпилили у вбиральні перцевий балончик. Правда, школярів не евакуйовували, медперсонал оглянув усіх, хто міг знаходитися в радіусі ураження. У результаті трьох школярів – двох хлопців і дівчину 15 років – госпіталізували з аерозольним отруєнням невідомою речовиною. Це й не дивно,адже витяжка пекучого перцю провокує сильне подразнення слизових. В легкому випадку людина починає сильно кашляти. Якщо момент розбризкування збігається з глибоким вдихом, то не виключається набряк легенів, і, при схильності до алергії, потерпілий може

задихнутися. Якщо впливу перцевої витяжки піддається астматик, то також можливий летальний результат – вже були подібні випадки . Та повернімось до наших винуватців події, які наразили навіть своїх молодших братів і сестер на реальну небезпеку. Правоохоронці швидко встановили їхні особи. Це були колишні учні, які так «віддячили» своїй школі і вчителям за науку. І це в той час, коли на вечори зустрічі «злітаються» десятки випускників і на адресу наставників линуть щирі слова подяки. Очевидно, хлопці не належать до цієї когорти, а до іншої – жартівників, чиї вчинки щонайменше підпадають під категорію дрібне хуліганство. Сподіваємось, винуватці будуть покарані, а влада і громада зроблять відповідні висновки. Йдеться про безпеку школярів. Поки у наших навчальних закладах не організують охорону (як це практику-

ють не лише за кордоном, а й в Україні),

доти батьки не будуть спокійними за своїх чад. До слова, цьогоріч у Львові охорона однієї школи «Муніципальною вартою» у денний час міському бюджету обійдеться у 110 тисяч гривень на рік

(цілодобова охорона коштувала б майже 330 тисяч на рік). Згідно з програмою,

кошти будуть виділені з бюджету, відтак батькам нічого платити не доведеться. У Львові є 120 шкіл. Пріоритетними для охорони стануть ті, де вже відбувалися крадіжки, а також ті, біля яких постійно збираються підозрілі люди. Схоже, що й Буському району скоро теж доведеться вирішувати проблему охорони шкіл.

Ірина ГАЄВСЬКА

«Посвідчення у мене не діє, а проїзд подорожчав»

Стаття «Я посвідчення в бак не покладу» зачепила людей за живе. Тема перевезень (не лише пільгових) залишається й надалі актуальною, – водії маршруток не тільки не хочуть перевозити за половину вартості пільговиків, а й самовільно (у них, звичайно, є свої пояснення) підняли вартість проїзду. Після виходу у світ чергового номера часопису немало дзвінків отримав і голова Буської районної ради Богдан ГЛОВА. Сьогодні свій коментар він дає на сторінках «Волі народу»:

– У газеті вже давно активно обговорюється тема пільгових перевезень. Хочу зазначити, що у попередні роки місцевим бюджетам для цього виділяли державну субвенцію. Тобто, за перевезення пільгових категорій, які визначені законами України та постановами Кабінету Міністрів України, платила держава. Минулого ж року держава ліквідувала субвенцію і всі видатки з перевезень поклала на місцеві бюджети. Тобто, районна рада замість того, щоб додатково допомогти освіті, медицині, культурі з районного бюджету повинна виділяти кошти на перевезення пільговиків як автобусами, так

і залізницею. Виходить, що Верховна Рада та Кабмін добрі, бо затвердили список пільговиків, а на місцях ради погані, бо з місцевих бюджетів не виділяють достатньо коштів. Хоча, на мою думку, державні органи, які формують списки пільговиків, повинні одразу передбачати кошти на відповідні компенсації. І це було б логічно. До прикладу, відповідна норма зазначена у Законі України «Про залізничний транспорт». А саме, згідно ч. 6 ст. 9 цього закону, для захисту інтересів окремих категорій громадян на пасажирських перевезеннях, у тому числі приміських, можуть передбачатися пільгові тарифи.

Збитки залізничного транспорту загального користування від їх використання відшкодовуються за рахунок державного або місцевих бюджетів, залежно від того, яким органом прийнято рішення щодо введення відповідних пільг. А на даний час з державного бюджету нічого не відшкодовується і не відшкодовувалось, починаючи з минулого року. Саме тому минулого року з районного та обласного бюджетів виділялись кошти на перевезення пільгових категорій. Цього року також компенсуватимемо перевізникам, бо виходу немає. Хоча держава тут вчинила несправедливо. У даному реклама

Кредит! Акція триває до 28.02.2018 р.

м. Буськ, вул. Львівська, 73 (ТД «Fortuna city») тел. (068)0095774 (Ірина) ринок, маг. № 6 (навпроти автостанції) тел. (097)7783573

випадку відомий вислів «Платить той, хто замовляє музику» не спрацьовує. Більше того, у місцевих бюджетах вишукують кошти, аби компенсувати перевізникам перевезення пільговиків, визначених законами України. А пільги за перевезення пенсіонерів за віком навіть не визначені жодним законом, лише постановою Кабміну. І Кабінет Міністрів України, вносячи проект державного бюджету на 2018 рік, навіть не вніс компенсацію за цією нормою в даний проект, тобто не виконав власну постанову. (Продовження на 2 стор.)

2

офіційно

8 лютого 2018 року

Кошти є – буде і оновлений басейн

6 лютого на 23 позачерговій сесії районної ради депутати внесли зміни до районного бюджету на 2018 рік в частині співфінансування проектів, які перемогли в конкурсі Державного фонду регіонального розвитку (ДФРР), а також підтримали дві резонансні заяви обласної ради. Йдеться, зокрема, про використання як злочинців та колаборантів. (До слова, ціальної інфраструктури Буський район чорно-червоного прапора національно- цього дня відповідну заяву прийняла і займає 7 місце і залишається одним з найпривабливіших з точки зору інвестицій. визвольної боротьби українського на- Верховна Рада). роду (в народі – революційний прапор Важливим для соціально-еконо­міч­ Цьому підтвердженням є цілеспрямована, ОУН) на території Буського району ного розвитку району було питання по- потужна, командна робота, підсумком якої (див. детальніше «ВН» за 1 лютого). рядку денного про зміни до районного бю- є ріст економічного потенціалу Бущини, Згідно із цим рішенням рекомендовано піднімати на будівлях районної ради, органів місцевого самоврядування червоно-чорний прапор у визначені дати, які пов’язані зі знаковими подіями національно-визвольної боротьби та вшануванням пам’яті наших Героїв (у

траурному оформленні).

Окрім цієї, на пропозицію голови фракції ВО «Свобода» Богдана Гринишина депутати також одноголосно підтримали заяву, ухвалену обласною радою, про несприйняття прийнятого Сеймом Республіки Польща скандального т. зв. «антибандерівського» законопроекту, який вкотре підтвердив, що з сусідами треба поводитись не як молодші брати, а як сильні партнери. Тоді не дозволить собі ще недавній «адвокат» переходити в статус «прокурора», який трактує українців

джету. Депутати одноголосно підтримали пропозицію РДА, з якою виступив начальник фінуправління Михайло Постолюк, про виділення з районного бюджету 819,6 тис. грн для співфінансування реконструкції басейну ДЮСШ та 252,2 тис. грн – на продовження реконструкції Красненської міської лікарні. Голова РДА Петро Мороз повідомив депутатам, що на 2018 рік із фонду ДФРР на Буський район передбачено фінансування у сумі 12 млн. грн на 4 об’єкта. Для порівняння, на сусідні – Золочівський виділено 7 млн. на 2 об’єкти, Кам’янка-Бузький – 6 млн. на 3 об’єкти, Радехівський – 1,38 млн. грн. – на один об’єкт. До слова, у загальному рейтингу у Львівській області за сумою виділених коштів на реконструкцію об’єктів со­

що дозволило вперше передбачити в районному бюджеті на рік більше 4 млн. грн. на капітальні видатки, при цьому забезпечивши торік потреби витратних бюджетних галузей, зокрема медицини. Отож, голова РДА має з чим звітувати як на черговій сесії районної ради (як і пред-

Буськ: нарешті черга дійшла до палацу Бадені 31 січня відбулося чергове засідання сесії Буської міської ради, на якому ухвалили низку важливих рішень і затвердили Програму соціально-економічного та культурного розвитку м.Буськ на 2018 рік.

На ремонт доріг і тротуарів – майже 8 млн гривень Депутати міської ради передбачили 3 млн 813 тис грн на капремонт доріг, 2

млн 312 тис.грн – на поточний ремонт доріг та 1 млн 530 тис грн – на капітальний ремонт тротуарів. Капітальний ремонт проведуть на вул.Івасюка – 277 тис грн., вул.Шкільна – 148,5 тис грн., вул.Поповича (від вул.С.Бандери) – 187,5 тис.грн, вул. Солотвина – 250 тис грн., вул. Проектна – 450 тис.грн, вул.Л.Українки – 450 тис.грн, вул.Бічна Шевченка – 750 тис.грн, вул.Воляни – 200 тис.грн, вул.Надсяння – 300 тис.грн, вул. Над Бугом – 200 тис.грн, вул.Технічна та Свєнціцького – 200 тис.грн, вул.Молодіжна – 200 тис.грн, вул.Козацька – 200 тис.грн. Продовжать цьогоріч і ремонт міських тротуарів на вул. Львівській, Петрушевича і майдані Незалежності.

Порятунок палацу Бадені почнуть з покрівлі

ставити перспективи розвитку району),

яка відбудеться 22 лютого, так і перед громадськістю, зустріч з якою планується у Буську 28 лютого о 17 год. Додав оптимізму і голова ради Богдан Глова, який повідомив про суттєве (вдвічі) збільшення кількості заявок на мікропроекти розвитку, які надійшли з Буського району – 79 подань, 41 проект вже зареєстровано, 12 – у черзі.

(Детальніше на цю тему читайте в одному з наступних номерів «ВН»). Микола ІВАНЦІВ

Нагадаємо, що у липні 2016 року на сайті Кабінету Міністрів України було опубліковано Розпорядження про передачу у власність територіальної громади палацового комплексу графа Бадені. Тоді коштів на ремонт чи реконструкцію пам’ятки архітектури міський бюджет ще не мав, лише вдалося частково залатати дірки у покрівлі від пожеж, які неодноразово виникали у цій історичній споруді. Перепоною також стало виготовлення реставраційної документації, справа ця клопітка та тривала, бо палац має значення “пам’ятки архітектури місцевого значення”. І лише нещодавно вдалося отримати усю необхідну документацію та дозволи на початок ремонтних робіт. Два роки палац “чекав” на свій порятунок, і дочекався…На 2018 рік у бюджеті міста передбачено 500 тис.гривень на реставраційні роботи з ліквідації аварійного стану пам’ятки (Закінчення. Поч. на 1 стор.) архітектури місцевого значення “Палацу Бадені XIXст.”. Ці кошти спрямують на заміну покрівлі споруди та часткову заміну зруйнованих дерев’яних конструкцій даху. Це перПроте це ще не всі «сюрпризи». Що ший етап – зупинити руйнування, а вже після можна планувати інші роботи. стосується встановлення цін на проїзд, то раніше, згідно постанови КМУ №1548, органи державної виконавчої влади мали право встановлювати і регулювати тарифи на перевезення пасажирів і багажу автобусами, які працюють у звичайному режимі руху, в приміському, міжміському та внутрішньообласному сполученнях. На даний час у цю постанову внесено зміни, в результаті яких адміністрації уже не регулюють тарифи на перевезення. Перевізники ставлять такі ціни, які хочуть, звичайно ж, аргументуючи їх зі свого боку. Ніхто ціни за проїзд тепер не погоджує, і це, на мою думку, не правильно. Тому залишається лише одне: Одним із питань порядку денного було питання про конкурс з відбору коли комісії з питань перевезень при підприємств для встановлення системи відеоспостереження у місті Буську. Міський адміністраціях будуть проводити нові голова Ростислав Сліпець розповів, що попередньо заплановано змонтувати у тендери на маршрути, то варто перевагу райцентрі не менше 20 камер, які будуть об’єднані однією мережею та працюванадавати тим перевізникам, які дослухо- тимуть онлайн цілодобово. Згодом до мережі можна підключати додаткові камери. вуються до пропозицій щодо встановлен- Обладнання передбачатиме і спеціальні програми для розпізнавання номерних ня цін та правил перевезень пасажирів. знаків автомобілів та навіть облич. Саме камери з аналітикою визначення номерних знаків, як свідчить практика, полегшують роботу при розшуку автомобілів. Іншого впливу на ситуацію я не бачу. Лариса ГАРАСИМІВ Інформація з такої мережі транслюватиметься у Буське відділення поліції. У міській раді обрали депутатську комісію для вивчення усіх технічних деталей та організації конкурсу на цей проект. Відзначимо, що проект справді актуальний, він допоможе вберегти місто від зловмисників, які крадуть або руйнують смітники, лавки і клумби.

«Посвідчення у мене не діє, а проїзд подорожчав»

Місто під відеонаглядом

А звірів «переписують» щороку У мисливських угіддях Буського району відповідно до наказу ЛОУЛМГ №3 від 4.01.2018 «Про проведення обліку мисливських та червонокнижних мисливських видів звірів і птахів у 2018 році та проектів лімітів використання мисливських тварин у сезоні полювання 2018/19 років» розпочався облік мисливських та червонокнижних тварин. Він є обов’язковим для всіх ко­ ристувачів мисливських господарств району, а саме Буської РО УТМР, Буського ТМіР «Лісівник», ПП «Верхоли», ДП «Буський лісгосп». Облік проводиться щорічно після завершення сезону полювання з метою визначення видового складу, встановлення місця проживання тварин, їх міграції, територіального розміщення, чисельності в різних угіддях тощо. Проводять підрахунок шляхом спостереження на підгодівельних майданчиках, шумового прогону, підрахунку

слідів на сніговому покриві та опитування місцевих жителів. На підставі результатів таксації оцінюється та планується діяльність, визначаються норми відстрілу на наступний мисливський сезон, приймаються рішення про необхідність часткової або повної заборони полювання на певний вид дичини, визначається динаміка чисельності тварин. Облік здійснюється з дотриманням вимог чинного законодавства України за участю районного мисливствознавця, депутатів районної ради,

громадських організацій, активістів. Сніжна погода, яка нині утримується в районі, сприяє таксації. Результати зимового обліку будуть відомі вже після 15 лютого. Згодом мисливствознавці узагальнять отриману інформацію і підготують проекти лімітів використання мисливських тварин у сезон полювання 2018/2019 рр.

Володимир ХОМИЧ, мисливствознавець Буського району

Адреса редакції: 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Часопис Буського району Львівської Редактор Микола ІВАНЦІВ області Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, прийом «Над Бугом». реклами – 3-03-64. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Виходить щочетверга.

Публічно засудили рішення Сейму

Також депутати Буської міської ради одноголосно прийняли звернення до Президента України та Голови ВРУ з приводу ухвалення польським Сеймом пакету законів, що принижують українську гідність та передбачають кримінальне переслідування за бандерівську ідеологію. Нагадаємо, що 26 січня 2018 року Сейм Республіки Польща ухвалив пакет законів, зокрема зміни до “Закону про Інститут національної пам’яті – Комісію з переслідування злочинів проти польського народу” і деяких інших, спрямованих проти України та українців. У зверненні, запропонованому депутатом від ВО ”Свобода” Наталією Сервило, йдеться, що «депутатський корпус Буської міської ради засуджує цей ворожий Україні, шкідливий для добросусідських відносин та вигідний Москві політичний акт… Такі рішення польського Сейму – це безпрецедентна образа, що відбулася на тлі спроб України відновити добросусідські відносини з Польщею. Бачимо, як союз України та Польщі – ядро Балто-Чорноморської осі – опиняється під загрозою через дії польських корисних ідіотів Кремля та бездіяльність української влади. Для всіх очевидно, що виграє від цього спільний ворог – Московія. В той час, як Україна спливає кров’ю, безвідповідальні польські шовіністи підступно б’ють у спину, користуючись тимчасовою слабкістю офіційного Києва… Нинішній польській владі слід пригадати історію: кожен удар у спину українців закінчувався трагічно для самої Польщі.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних оголошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове.

Ірина ГАЄВСЬКА

Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 2,5. Передплатний індекс 62300. Рекомендована роздрібна ціна – 4 грн. Наклад 2826

духовність

8 лютого 2018 року

3

"Як зчиниться в хаті яка сварка, бігом запалювали стрітенську свічку"

15 лютого православні й греко-католики відзначають одне з дванадцяти церковних свят – Стрітення Господнє. За біблійними переказами, на сороковий день від народження Ісуса Діва Марія та Йосип прийшли з богонемовлям до Єрусалимського храму принести жертву очищення – пару голубів. На сходах їх зустріли пророчиця Ганна й праведний Симеон, якому від Святого Духа було сповіщено: не отримає він вічного покою, поки не побачить Христа Господнього. Старець взяв Ісуса на руки, благословив його і сповістив Богородиці про майбутню жертву її сина для спасіння всіх людей. Вважається, що таким чином відбулася символічна зустріч Старого й Нового Заповіту. ли три свічки й переливали над ними тричі хрест-навхрест стрітенську воду. Вважалося, що таким чином громада убезпечиться "від її приходів з того світу". Примічали – першим у селі помре той, у кого під час церковної служби на Стрітення раніше згасне свічка. Якщо ж віск громнички капне на руку – це до щастя й статків протягом цілого року.

«І біду відведе, і погоду покаже»

"Стрітення – свято дуже велике, і в нас його всі святкують із діда-прадіда. Воно тобі й поміч дасть, і біду відведе, і погоду покаже, – каже пані Софія з Буська. За народними віруваннями, цього дня "стрічається" зима з літом, тепло з холодом, а кожух зі свитою". А ще це свято називали Громницею, – про це колись мені розповідала бабуся Марія з Олеська. Зранку йшли до церкви й після літургії брали додому посвячені свічки й воду. Свічку треба було запалити в храмі й принести додому так, щоб вона не згасла дорогою. Вона називається громничка – захищає хату, людей і худобу від грому, блискавки й пожежі. Старші люди й сьогодні купують у пасічників віск і самі роблять із нього громничні свічки. На Поліссі їх називають верч. У розм'якшений віск вкладають лляну грубу нитку, крутять шматок між долонями й ліплять саморобні свічки. Верч вважається оберегом від усього лихого, нею випалюють хрести на сволоку, над дверима й вікнами. Вірять, що громничні знаки надійно оберігають хату від пожежі, злих сил і сімейних негараздів. Улітку як іде гроза, то запалюєш ту свічечку й вона охороняє від громовиці, – завжди казала бабця, прикрашала оберіг гілочкою вічнозеленої туї, перев'язувала червоною стрічкою і тримала біля образів. А як починало гриміти, насипала склянку пшеницею, пшоном чи гречкою, у це зерно громничку втикала і ставила на вікно, щоб обійшла гроза стороною. Дехто її встромляв у хлібчик і ставив посеред стола під іконами.

"Якщо півень нап'ється води, то хазяїн набереться біди"

«Як тяжко стане на душі»

На Волині був такий звичай: щоб діти не лякалися грому й не боялися вовків, на Стрітення їм навхрест підсмалювали громничкою волосся: на лобі, потилиці й над вухами. Такий символічний хрест також мав оберігати від наглої смерті під час грози. Увечері вивішували громнички на одвірки дверей, воріт, хлівів і на ясла – щоб захистити людей і худобу від відьом і домовиків. Стрітенською свічкою обкурювали хворих і немічних, породіль під час важких пологів, дітей від переляку, корову з

телятком від поганого ока. Якщо боліли зуби, радили її кусати й гризти. Громничкою обкурювали всю господу під час епідемій та інфекційних захворювань, діжу, коли вперше розчиняли тісто з борошна нового врожаю, худобу перед вигоном на пашу. Брали її з собою "на щастя" на першу оранку й зажинки. Із запаленою громничкою обходили поля, щоб уберегти їх від шкідників і бур'яну. "На Стрітення бери свічку не тоненьку, а товсту, бо вона тобі на цілий рік буде до помочі, – радить пані Софія. – Скільки мені ця стрітенська свічка помагала в житті

в усіх важких ситуаціях! І покійна бабуся, і мама моя, як зчиниться в хаті яка сварка, бігом запалювали стрітенську свічку і, дивися, скандал сам собою вщухне. Як тяжко стане на душі, коли переживаю за своїх рідних, треба помолитися "Отче наш", "Вірую" і свічку ту запалити – все й наладиться". Громничні свічки запалювали біля смертельно хворого, щоб полегшити агонію й "освітити легку дорогу на той світ". Якщо вмираючий тримав у руках стрітенську свічку, це означало, що помер він праведником. Якщо ж помирала ворожбитка, бра-

"Громниця – скидай рукавиці, близько весна", – говорили про Стрітення. День 15 лютого показує погоду на всю весну. «Є така прикмета – як на Громниці нап'ється півень водиці – то й конець зимиці, – казали одні народні синоптики. – Якщо цього дня відлига, калюжі й капіжник – то літо перемогло зиму, а як холодно – то зима перемагає, і ще будуть морози". Інші ж цю прикмету трактували навпаки: "Якщо на Стрітення зі стріх капає, то ще придавить такий мороз, що й з-під носа капне. А ще цього дня "якщо півень нап'ється води, то хазяїн набереться біди" – відлига обіцяє нам довгу й сльотаву зиму, холодну весну й пізнє літо.

– Це спостереження справедливе для більшості регіонів України, – переконаний дослідник народної метеорології Олександр Васянович. – Хоча ми й спостерігаємо загальне потепління клімату, основні тенденції народних прикмет вірні й сьогодні. Тільки варто враховувати регіональні особливості, бо прикмети, актуальні для одного регіону, можуть не спрацьовувати в іншому. Пам'ятайте – прикметі вір, але перевір.

Ірина ГАЄВСЬКА

Для вступників у виші «Волі народної дзвін» Минулого року у Львівському видавництві «Сполом» вийшов друком експрес-курс для підготовки ЗНО нашого земляка Олексія Мировського «Історія України». Це вже третя його книга, перші дві присвячені історії музики (української та світової музичних літератур). Ця ж є добрим посібником для тих, хто готується до ЗНО.

Олексій – уродженець Красного, освіту здобув у Крас­ ненській другій школі, закінчив Буську дитячу музичну школу. Є випускником Львівського музичного училища ім. С. Людкевича, історичного та факультету культури і мистецтв Франкового вишу. Зараз Олексій викладає музику у Буській музичній школі та історію і правознавство у Львівському училищі побутового обслуговування. Книга розрахована на абі­ турієнтів, які готуються до ЗНО, вчителів історії, учнів шкіл та професійно-технічних училищ, студентів коледжів, технікумів, ВНЗ, а також на тих, хто прагне глибше пізнати витоки, суть і наслідки подій минулого нашого народу. Тираж посібника – 500 примірників. У 10 розділах книги вис­вітлено події та явища від найдавніших часів до сьогодення, згідно з навчальною та програмою ЗНО. І, як стверджує автор, серед багатьох інших книг, присвячених цій тематиці, саме ця приверне увагу читача цікавим викладом матеріалу, компактністю тексту, легкою манерою написання та універсальністю. Олексій готував випускників до вступу, та й сам

здавав ЗНО, і, побачивши, якими складними є підручники з історії та довідники, вирішив викласти курс для учнів об’єктивно, коротко та стисло, без власних суджень (його повинні робити самі учні) та заангажованості. Свої напрацювання надсилав дітям, цікавлячись їх думкою. Вони були його першою читацькою аудиторією. І, як виявилось, виклад тексту у такому форматі більш доступний та цікавий школярам. Рецензентами експресного курсу є викладачі Франкового

Буська ЦРБ провела історико-патріотичну годину «Волі народної дзвін» з нагоди відзначення 100-річчя битви під Крутами.

вишу (кандидат історичних наук Павло Юрейко) та вчителі історії Красненської

першої

школи

(Марія Жеребна) і Жашківської №4 з Черкащини (Анна Грисюк). Поки що, як розповів автор, посібник з історії найбільше зацікавив вчителів Вінниччини, Донеччини та Луганщини.

Лариса ГАРАСИМІВ Поки верстався номер, стало відомо, що наш земляк видав ще одну книгу – посібник з правознавства. Р.S.

У довгій, тисячолітній історії українського народу є багато героїчних сторінок. 29 січня виповнилось 100 років з часу бою на станції Крути. Цей бій тривав 5 годин між 4-тисячним підрозділом російської Червоної гвардії під проводом Михайла Муравйова та загоном із київських курсантів і козаків «Вільного козацтва», що загалом нараховував близько чотирьох сотень вояків. Це був нерівний бій. Молоді захисники свободи і незалежності українського народу загинули на полі бою, але призупинили наступ противника. Ця затримка ворога дала змогу українській делегації укласти Берестейський мирний договір, який врятував молоду українську державність. Пам’ять про Героїв Крут, як і та велична слава, за яку вони боролися, невмируща. 31 січня працівники Буської ЦРБ провели історикопатріотичну годину «Волі народної дзвін», присвячену 100-річчю битви під Крутами. У заході взяли участь працівники культури, бібліотекарі району, ЗМІ, начальник відділу культури та туризму Буської РДА Людмила Ціхоцька, читачі районної

бібліотеки, освітяни та учні Буської ЗОШ № 1. Гостями дійства були відомий український історик та директор Львівської обласної універсальної наукової бібліотеки Іван Сварник та боєць АТО, волонтер Сергій Бондаренко. На жаль, сьогодні війна – це не слово, а реальність, і кожен з нас хоче миру. Мир, незалежність та цілісність держави завойовують для нас учасники АТО – справжні герої сучасності. Тому історичний екскурс в минуле, зокрема, про Крутянську битву, який зробив Іван Сварник, тісно переплітався із патріотичним відеокліпом «Ніколи не плач», поетичними та пісенними рядками, присвяченими новітнім українським героям – захисникам Вітчизни. Так, у виконанні методистів РНД Ірини Калиновської та Любові Огороднік прозвучали поезії «Пам’яті тридцяти» та «Мені наснилось, що вони зустрілись». Завершився захід піснею «Повертайся живим» у виконанні директора НД с.Яблунівка Оксани Піджарко.

Оксана СТЕЦИК, директор Буської ЦРБ ім.І.Котляревського

4

вони живуть поруч

8 лютого 2018 року

Довга розлука у сім десятиліть

Зустріч нашого земляка Ярослава БАШКА з Андріївки зі сестрою Ганною через 72 роки зворушила до глибини душі не лише героя нашої розповіді та його рідних, а й зацікавила журналістів Сіднея, які з цього приводу опублікували статтю у місцевій газеті Fairfield Advance. Ярослав Олексійович з неймовірною радістю і сльозами обіймав свою сестру й схвильованим голосом мовив: «Я й не уявляв, що розлука між нами триватиме майже все життя. Я чекав цього дня усе своє життя». Своєю неймовірною історією наш багаторічний передплатник і партнер газети поділився і з читачами «Волі народу».

Розповідаючи про себе та свою сім‘ю, Ярослав Башко повертається у далекий 1942 рік, пригадуючи той день, коли війна розлучила його з сестрою – її молодою відправили у Німеччину на роботу (тоді їй було лише 15 років). «Я добре пам‘ятаю, як ще сидів у кріслі і махав руками, прощаючись з Ганною, і це була остання наша зустріч», – пригадує наш герой. Одружившись у Німеччині з українцем Володимиром з Перемишлянщини, переїхала до Австралії, тож усі контакти були втрачені. Через зв’язок брата з упівцями батька вивезли до Сибіру, і незадовго туди виїхала і його сім‘я. Ярослав у Красноярську здобув вищу освіту, але все ж повернувся до рідного села, одружившись з вчителькою Марією, бо переконаний, що в Андріївці – все його життя. Коли дізнався нову адресу Ганни, листи надсилав щотижня, щоразу отримуючи назад рідну звісточку з іншого континенту. Це був їх єдиний спосіб спікування протягом довгих шістдесяти років. Після візиту в Україну племінник Ярослава Олексійовича пообіцяв, що довгоочікувана зустріч між найріднішими людьми таки відбудеться. І ця мрія всього його життя таки стала реальністю: у 2014 р. Ярослав Башко без вагань вирушив у далеку мандрівку. Процедура оформлення візи та інших документів розтяглася аж на рік, тож замість запланованого місяця, наш герой гостював в Сіднеї лише 10 днів. Із особливим захопленням пан Ярослав розповідав про свою подорож небом. 28-годинний політ із пересадкою в ОАЕ не видався для нього обтяжливим, а навпаки – дуже цікавим та незабутнім, бо двічі перетинав лінію екватора. Але чого варті ті години в польоті, коли розлука рідних людей – завдовжки в життя.

10 лютого святкує ювілей ЛИСА ГАЛИНА ВОЛОДИМИРІВНА з Буська.

Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат. Вітає щиро вся родина у день, коли Вам – 50. Минули, наче мить, десятки літ, вони – як дощик по тоненькій шибці, вони – як ніжний яблуневий цвіт, вони – як тонкі струни в скрипці. Тож хай той цвіт повік не обліта, нехай струна співає, а не рветься. Хай доля не скупиться на літа, хай Божа благодать панує в серці.

З любов’ю до Вас чоловік Роман, сини Юрій і Сергій, невістка Мар’яна і свати. Лікаря-нарколога ПАВЛОВСЬКУ НАДІЮ СТЕПАНІВНУ щиро здоровлять з днем народження друзі та колеги по роботі з Буської центральної районної поліклініки.

В цей чудовий зимовий день Вас вітаєм зі святом, бажаєм здоров’я і щастя багато. Удачі у всьому, щоб мрії збувались, щоб рідні всі поруч завжди залишались. Побільше яскравих і світлих думок. Хай плине життя, мов весняний струмок! Нехай Вам довіку щасливо живеться, хай завжди достаток у домі ведеться. Щоб Божа Мати Вас охороняла, Ісус Христос здоров’я й щастя посилав на многії літа.

Дорогу матусю, бабусю, дружину, свекруху і сваху СИРОТУ НАДІЮ ПЕТРІВНУ з м.Буськ щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження.

З ювілеєм Вас вітаєм, щоб стільки ж раз весна цвіла, сьогодні щиро Вам бажаєм здоров’я, щастя і тепла. Хай світлою буде життєва дорога, любові – від близьких, а ласки – від Бога. Від щирого серця здоров’я бажаєм, без нього немилі ніякі діла. В здоров’ї – багатство і радість, і більшого щастя на світі нема. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Вам треба, а Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і многі літа.

З любов’ю і повагою внучка, діти, чоловік, невістка і свати.

9 лютого святкуватиме ювілейний день народження РАЙТА ГАННА ВОЛОДИМИРІВНА. В цей святковий день від усієї душі бажаєм: хай ладить скрізь – на роботі, в родині, щоб радісний настрій у серці не згас. Все гарне і світле, що треба людині, нехай неодмінно приходить до Вас. Хай будуть поруч Віра і Надія, як два крила, що впасти не дадуть, і сам Господь по милості наділить ще довгих літ, щасливу світлу путь. Хай береже Вас Мати Божа від горя і різних бід, в здоров’ї й радості прожити бажаєм многа, многа літ

З найкращими та найщирішими привітаннями колектив Буського РДБ «Добре серце».

Сьогодні святкує ювілейний день народження СПОДАР МАРІЯ ПЕТРІВНА з смт.Красне.

Настала в родині святкова дата. Хоч птахом у вирій промчались літа, та в гості до Тебе, мов пісня крилата, прийшла ювілейна пора. Хай в житті Твоєму завжди буде літо, а якщо осінь, то тільки золота. Нехай у гості їдуть завжди діти, хай сміх і радість на подвір’ї не стиха. Нехай рясні дощі несуть для Тебе здоров’я, проміння сонячне торкає за вуста. Хай діти і онуки зігрівають Тебе любов’ю, бажаєм довгого й щасливого життя. Хай Мати Божа – Цариця Свята – дарує Тобі многії, многії літа.

З повагою і любов’ю сестра Ірина з синочком Богданчиком, братова Ольга, брат Дмитро з родинами.

Колектив ТОВ «Буський консервний завод» щиро вітає ІВАНИШИН ЛЮДМИЛУ БОГДАНІВНУ – лаборанта, гарного спеціаліста, яка багато років сумлінно працює на заводі, з 40-річним ювілейним днем народження, яке вона сьогодні святкує.

Прийміть сердечні вітання і найкращі побажання з нагоди ювілею! Бажаємо здоров’я, доброти, щедрості. У сім’ї нехай будуть тепло і затишок, нехай завжди Вас оточують лише порядні люди, вірні друзі і підтримують у всьому. Успіхів Вам в роботі і в особистому житті, удачі, везіння! Нехай навколо Вас будуть тільки віддані і люблячі люди! Світла, миру, радості і щастя Вам!

На знімку: Ярослав Башко з сестрою Ганною сидять у центрі разом з її синами Петром і Мар‘яном та їх сім‘ями. І нарешті довгоочікувана зустріч, щирі обійми, сльози Сьогодні, напередодні свого поважного ювілею – 80-ліття радості, довгі розмови за чаєм. Його рідна Ганнуся нарешті по- від дня народження – Ярослав Башко завдячує Богу, що, доруч, і ті години, проведені разом, тоді здавались йому омріяною живши до такого віку, встиг побувати на іншому континенті і вічністю. У сімейному колі українська родина дружно співала побачити свою найріднішу Ганнусю (через два роки після його «Розпрягайте, хлопці, коней» та інші народні. А ще пан Ярослав візиту жінки не стало). І лише альбом про подорож всього свопобував на українському цвинтарі, де похована його односель- го життя, який на згадку підготувала сім‘я Ганни, нагадуватичанка, на власні очі побачив всесвітньо відомий австралійський ме йому про неймовірну зустріч через 72 роки. міст, сіднейську оперу та ін. Ірина КОРЧИНСЬКА

Буське районне Братство ОУН-УПА і Спілка політв‘язнів Буського району вітають побратима БАШКА ЯРОСЛАВА ОЛЕКСІЙОВИЧА з с. Андріївка з 80-літтям.

Бажаємо щастя, здоров’я і сили, щоб довгі літа плечей не схилили. Щоб спокій і мир панували на світі, щоб радість знайшли Ви в онуках і дітях. Хай доля дарує Вам щирі хвилини у дружньому колі і в колі родини. Дай Вам, Боже, днів щасливих, дай добра, здоров’я й сили, дай любові, згоди, втіхи, змоги дай життю радіти. І ділитись словом щирим, теплим, радісним, правдивим. А сьогодні на це свято щастя зичим Вам багато! Хай Вас Бог благословляє, многих літ Вам посилає!

CMYK

Щиросердечно вітаємо з 80-річчям хрещеного тата СЕРДЕНЬКА ТАДЕЯ МИХАЙЛОВИЧА із с. Циків.

Пролетіли роки на швидкім коні, посивіли скроні, руки в мозолях, але в серце добре старість не ввійшла, і все ж стільки в ньому ласки і добра. Восьмий десяток вступає до Вашого дому, тож будьте щасливі і радісні в ньому. Здоров’ям хай квітне вся Ваша родина, прийміть привітання у добру сьогоднішню днину! Хай Мати Пречиста стоїть на сторожі, Господь у щоденних ділах допоможе.

З любов’ю, повагою і найкращими побажаннями похресники Оксана, Євген, Ігор з родинами.

7 лютого відсвяткував 18-річчя від дня народження дорогий синок, улюблений внучок БІЛОУС ЮРІЙ ВОЛОДИМИРОВИЧ з м.Львів.

Є ювілеї різні, але є одна з найкращих дат, коли вітання шлють найкращі, а Тобі лише 18. Любий, найкращий у світі наш сину! Вибери чисту життєву стежину. Юності квітне барвистий розмай, впевнено й сміло в майбутнє ступай. Радісні були дитинства літа, хай Божа ласка Тебе зігріва. Лагідні руки Тебе пригортали, щастя й добро щоб Тобі квітувало. Хай не бракує здоров’я і сили, добрим і красивим Тебе ми зростили. Хай обминає життєва гроза, котиться тільки від щастя сльоза. Велике кохання нехай зачарує, хай довге життя Тобі доля дарує. Хай оберігає молитва свята – вітає Тебе вся велика сім’я. Хай сили небесні Тебе бережуть, янголи щастя на крилах несуть, а Матінка Божа, Цариця Свята, просить у Бога щасливі і довгі літа.

З повагою і любов’ю мама, тато, бабуся Теодозія, хрещена мама Оксана і вся родина.

8 лютого 2018 року

13 лютого святкуватиме ювілейний день народження ЄВГЕН СТЕПАНОВИЧ МИХАЛЮК. З цієї нагоди щиросердечно вітаємо його і зичимо усіх земних благ.

Прийміть найщиріші і найтепліші вітання з нагоди Вашого ювілею! У цей радісний для Вас і Ваших близьких день від усього серця бажаємо Вам здоров’я, невичерпної енергії, миру і благополуччя, щоб удача, щастя, увага друзів і тепло домашнього вогнища завжди були з Вами! Нехай збудуться всі Ваші плани і надії, а в домі завжди будуть добро і радість. Нехай Вас ніколи не залишають віра, надія і любов, а роки, які попереду, будуть яскравими, наповненими щасливими подіями! Нехай Ваше життя завжди буде наповнене невичерпною енергією і оптимізмом, повагою і підтримкою колег, теплотою і любов’ю рідних і близьких!

З повагою колектив Буського міського комунального підприємства.

8 лютого святкує 65-річчя ЧУЧМАН МАР’ЯН ІВАНОВИЧ з села Купче.

на порозі Стрітення

5

Майстер свічкової краси З давніх-давен свіча для українців була символом вогню, сонця, долі, тепла і любові. Особливого значення не втратила і сьогодні, символізуючи домашнє вогнище, людське життя і щиру молитву. Отож сприймати свічки лише як засіб освітлення – значить глибоко помилятись. У цьому переконаний герой нашої розповіді – буський свічкар ВОЛОДИМИР КАРВАЦЬКИЙ. Тим паче, один раз побачивши його художні витвори, більше ніколи не охарактеризуєш їх лише паличками воску, лою, стеарину із ґнотом.

Пропливає долі неспокійна річка, а за нею линуть роки-журавлі. Ось і загорілася вже 65 свічка Вам на ювілейному столі. Не сумуйте, що літа минають, ще до століття – довгий вік. З уродинами щиро Вас вітаєм, хай буде радісним кожен наступний рік. Нехай життя здається добрим дивом і плідні будуть справи та шляхи, нехай живеться легко і щасливо, благословенні будьте Богом і людьми. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого лиш Вам треба. А Матінка Божа – Цариця Свята – дарує щасливі і довгі літа.

З повагою і любов’ю дружина Гелена, син Василь, дочка Іванна, невістка Адріана, зять Володимир, онуки Миколка, Христинка та Даринка.

Щиросердечно вітаю з 20-річчям від дня народження дорогу похресницю ЗАЗУЛЮ ІЛОНУ з м.Буськ.

Дозволь з днем народження Тебе привітати і побажати від душі багато… Життєва доля вишита любистком, калиною і хрестиком доріг, зачудувався лютий урочисто, приніс вітання на Твій поріг. Будь завжди здорова, кохана, багата, хай кожен день буде Тобі, як свято. Нехай всміхається сонце й удача і тихе дівоче омріяне щастя. Нехай в Тебе будуть друзі хороші, хай у кишенях водяться гроші. Доля прихильною й доброю буде, завжди з повагою ставляться люди. Хай радість приносить кожна година, від горя боронить молитва свята, щасливою буде життєва стежина на довгії і благії літа.

З найкращими побажаннями хрещена мама Ірина.

8 лютого святкує 20-ліття ЗАЗУЛЯ ІЛОНА МИХАЙЛІВНА з Буська.

Вітаємо, мила, Тобі рівно 20! Бажаємо Тобі завжди залишатися красивою, життєрадісною, коханою і ніколи не знати розчарувань у житті! Нехай попереду Тебе чекає багато нового і цікавого, нехай життя Твоє буде солодким, як мед, і яскравим, як квіткова галявина! Бажаєм щастя, величезних успіхів і море добра! Хай пливе щасливо Твій життєвий човен і минає легко береги круті. І любові буде хай завжди він повен, то найголовніше у людськім житті. Нехай в душі завжди горять іскринки радості й чекання, нехай не знає серце зрад, а тільки радість і кохання.

З любов’ю та повагою сім’ї Білинських і Новосад.

7 лютого відсвяткувала ювілейний день народження ЗАЛУЖНА ОЛЬГА МИХАЙЛІВНА з Гутиська-Тур’янського.

Спинити час ніхто не в змозі, і ліс шумить, і квітне сад, на Вашому сонячному порозі з’явилось мудрих – 70. Уклін Вам, рідненька, за ніжну турботу, за поміч, за ласку й тепло. Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті, хай горе обходить завжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Ми дякуєм Богу, що Ви у нас є, хай силу й здоров’я Господь Вам дає.

З любов’ю і повагою сини, невістка, внуки та сваха з Тур’я.

Колектив працівників Олеської поліклініки щиро вітає з ювілеєм медсестру дитячої консультації ГУЛАЙ ЛЮБОВ БОГДАНІВНУ.

В цей день хотіли б побажати не знати у житті біди. І ще здоров’я і достаток нехай ідуть з роси й води! Хай друзі стануть у пригоді, хай будуть щирі їх слова. Нехай при будь-якій погоді кохання серце зігріва. Нехай найкращим подарунком стануть приязнь і любов, й душа солодким трунком нехай наповнюється знов. Нехай бажання всі здійсняться, звитяги зичим у труді. Нехай бодай краплина щастя назавжди буде при Тобі.

Працівники бухгалтерії Буської райлікарні щиросердечно вітають з ювілейним днем народження ВІТІВ МАРІЮ ТЕОДОЗІЇВНУ з Ракобовтів. Прийміть вітання наші щирі, хай доля Ваша розквіта, нехай в здоров’ї, щасті й мирі рясні красуються літа. Хай Вам любов незгасно світить і серце радісно співа… Для Вас – усі найкращі квіти і найласкавіші слова. Нехай смуток Вас обминає, а Мати Божа охороняє.

Сьогодні святкує ювілейний день народження любляча дружина, дорога матуся і турботлива бабуся СПОДАР МАРІЯ ПЕТРІВНА із смт. Красне.

Все, що найкраще у світі буває, для Вас, наша люба, ми щиро бажаєм. Бажаєм Вам спокою й миру в родині, щоб щастя всміхалось при кожній хвилині, тепла і поваги від добрих людей, любові й підтримки від внуків й дітей. Від щирого серця бажаєм здоров’я, без нього немилі ніякі діла. В здоров’ї – багатство і радість, а більшого щастя на світі нема. Хай Мати Пречиста стоїть на сторожі, Господь у щоденних ділах допоможе. Нехай обминають всі біди й тривоги, хай довгою буде життєва дорога.

З любов’ю і повагою чоловік Микола, діти та внуки, свахи з Красного і велика родина Горошко.

CMYK

Кожна унікальна і неповторна

По-особливому, із натхненням та душевним теплом ставиться Володимир Карвацький до свічок, які вже три роки, як стали для нього предметом справжньої творчості. Це захоплення надає неабиякої втіхи та наснаги юнаку – під час роботи він поринає у власний світ, дістаючи із глибин своєї душі найгарніше, що там таїться, а потім втілює прекрасне в реальність. Кожна робота буського свічкаря – особлива, жодна не схожа на попередню. Кожна – унікальна та неповторна, немов відбитки пальців або вигадливі зимові сніжинки. У руках творчої людини віск набуває чарівних обрисів, милуючи людське око та дивуючи своєю незвичайністю. Тут і вишукані візерунки, і дивовижні гармонійні поєднання кольо­рів, витончене оздоблення. Не одразу й розумієш, що тримаєш у руках свічку. Хіба людські руки здатні створити таку красу?

Перші кроки

Одного разу дівчина подарувала Володимиру різьблену свічку. Пізніше він побачив відеоролик про свічкарство і захопився. Вирішив, що теж зможе творити гарні вироби з парафіну. Навчався самотужки, знання отримував з Інтернету: на профільних сайтах і форумах тощо. Неабияк допоміг півторагодинний майстерклас від виробника спеціального обладнання для виготовлення різьблених свічок, який він придбав для початку. Тоді найбільше запам’ятались слова: «Не бійтесь зіпсувати свічку!». Так, крок за кроком, економісту за фахом, випускнику Львівського Національного університету ім. І. Франка вдалося опанувати доволі непросту премудрість. Виявляється, свічки ручної роботи досі виготовляються за технологією майстрів ХVI століття. Різьблені свічі родом з Німеччини. Перші майстри робили їх з воску, зараз же використовується кольоровий парафін. Оскільки в період зародження техніки домінував стиль бароко, тому й самі вироби такі закручені й химерні. Відтак найскладнішим було опанувати технології, адже навіть із дотриманням усіх вимог, спершу не завжди можна отримати бажаний результат.

Не встигнеш – парафін застигне

Виготовлення такої свічки скла­ дається з чотирьох етапів: створення основи, накладання шарів парафіну, вирізання та покриття лаком. Відливається заготовка у пластикову форму, яку заповнюють гарячим парафіном. «Занурюємо свічку в забарвлений парафін. Робимо це 20-30 разів, залежно від розмірів свічки. Порядок і кількість кольорів залишаються на розсуд майстра і його творчу фантазію. Вирівнюємо дно і робимо поглиблення навколо гнота спеціальним ножем для верхівки. Потрібно вдало підібрати гніт – в іншому випадку свічка буде гаснути або коптити. Далі свічку ріжемо спеціальним набором ножів, що займає максимум 15 хвилин. Взагалі, під час роботи необхідно слідкувати за часом. Якщо не встигнеш – парафін застигне і буде кришитись. Отож, на виготовлення однієї свічки йде три дні (у

перший заливаю основу, на другий –різьблю, на третій–лакую), – ділиться

технологічними тонкощами Володимир. Наш співрозмовник наголошує, що дуже важливо використовувати екологічно чистий матеріал (харчовим

парафіном навіть огортають голівки сиру), бо технічний при згорянні виділяє

шкідливі речовини. Весільні, новорічні, різдвяні, пас­ хальні, іменні і патріотичні, до Дня Валентина і ювілейних днів наро­джень – свічкове сімейство на будь-який смак. «Під час роботи отримую море задоволення. Вона мене заспокоює, надихає та умиротворяє. Кожен завиток створюється з любов’ю, натхненням та бажанням подарувати людям свято»,– розповідає Володимир. Працелюбний та наполегливий, він завжди впевнений: якщо дуже захотіти, можна опанувати будь-яку справу. До слова, світло його свічок тішить досить довго: найменша свічка може безперервно палати протягом 15 годин, а свічка-кулька горить довше доби. Коштує таке задоволення від 50 до 300 гривень. Багато залежить від розміру виробу (від 7 до 25 сантиметрів, від 100

грамів до 1 кілограма) і скільки потрібно

парафіну, лаку, барвника. За бажанням замовника митець може зробити свічку з іменем чи будь-яким іншим написом. Наприклад, у його доробку були вироби з висловами чи логотипами. Одну з колекцій присвятив своєму давньому захопленню – скаутській організації «Пласт», інструктором якої є сьогодні.

За три роки – півтора тисячі робіт

За три роки у міні-майстерні Володимира Карвацького народилось бі­ль­ше півтори тисячі різьблених «па­ра­­­фінових красунь». Найчастіше використовує форму «зірочки» (шести­гранної, іноді восьмигранної) – працювати з гранями простіше. Але є і «кульки», і «яйця», і «пірамідки», і навіть «призми». З особливою турботою працює, щоб людям сподобалось. Також зазначає, що під час творчого процесу думає про комбінації кольорів. Загалом є 8 кольорів – білий, жовтий, рожевий, червоний, зелений, фіолетовий, синій і чорний. Але якщо макнути в один і другий, то вийде ще інший колір. Володимир любить працювати з контрастами. До слова, побачити і замовити свічки буського майстра можна на Інтернет-сторінках «Свічки ручної роботи» або Володимир Карвацький у «Фейсбуці». Юнак прагне постійного розвитку і не планує зупинятись на досягнутому. Завжди твердить: «Обов’язково йтиму далі! Досконалості немає меж!». А ще він вдячний своїй родині за підтримку, особливо мамі Галині, архітектору і творчій людині, яка до усього має креативний підхід. «Влітку захоплюється ландшафтним дизайном, взимку – солодощами, наприклад зараз випікає смачні і оригінальні на вигляд подарункові пряники», – ділиться Володимир. Ось така в нас вийшла бесіда: цікава та змістовна. Про свою пристрасть майстер свічкової краси може розповідати багато та захоплююче – так що мимохіть замислюєшся: а чи не спробувати і собі?

Ірина ГАЄВСЬКА

6

акценти

8 лютого 2018 року

Інклюзивна освіта: що це таке?

Раніше діти з особливими освітніми потребами перебували у спеціалізованих інтернатах, у яких були відповідні умови для їх навчання та виховання. Проте сьогодні для них впроваджена інклюзивна освіта – нова форма навчання таких дітей у звичай­ ному загальноосвітньому закладі. Такий метод, на думку фахівців, дасть можливість дітям з особливими потребами швидше адаптуватися в суспільстві. Про інклюзивну освіту у Буському районі говоримо з завідувачем психолого-медико-педагогічної консультації (ПМПК) Наталією ТРОНЬ.

– Чому сьогодні розши­ рюється інклюзивний прос­тір?

– Дуже багато дітей народжується з певними фізичними чи психологічними вадами, але батьки хочуть, аби їхні діти навчалися не у спецшколах, а у звичайних за місцем проживання. Для цього і впроваджується інклюзивне навчання.

– Знаю, інклюзія за кор­ доном успішно працює вже десятки років. Коли її запро­ ваджено у нас?

– Для дітей з особливими потребами є дві форми навчання: індивідуальна – з 2007 року (вона і залишилась для

дітей, які не можуть ходити до школи)

та інклюзивна, яка діє з 2012.

– Скільки дітей у районі і в яких школах навчається інклюзивно?

– Якщо на початках їх було лише 2, то тепер у 8 інклюзивних класах навчається 11 учнів. Такі класи є в 5 школах району: Новомилятинській (3 класи), Задвір’янській (2) і по одному у Топорівській, Буських першій та другій. Якщо у класі навчається хоча б одна дитина з особливими освітніми потребами, то він вже називається інклюзивним. В одному класі дозволяється до трьох дітей однієї нозології (захворювання). Якщо ж більше, тоді клас ділять на паралелі, але у нас такого немає.

– Якщо дитина нав­ча­ ється в інклюзивному кла­сі у початковій школі, то таким він залишається і надалі?

– Не обов’язково. Тут до кожної дитини потрібен індивідуальний підхід. Якщо у неї тимчасова проблема і через деякий час після обстеження видно, що дитина більш-менш засвоїла навчальну програму, то далі вона навчається разом зі всіма на загальних підставах. Якщо ж учень з певних причин не засвоїв програми загальноосвітньої школи, то і надалі навчається за полегшеною індивідуальною програмою.

– Знаю, що для вчителів, які працюють в інклюзивних класах, та психологів прово­ дять курси. І не раз чула, що психолог, аби не їхати на такі курси, пішла на два тижні на лікарняний, а по­тім у відпустку. Або ж є такі, котрі заявляють про звільнення, якщо у клас прий­де така ди­ тина. Чому ве­дуться ці роз­ мови? Вчителі не готові пра­ цювати з такими дітьми?

– Звичайно, буває і таке. Тут спрацьовує суб’єктивний фактор. Але коли батьки дали запит, щоби їхня дитина навчалась інклюзивно, то дирекція школи не має права відмовити, і хоче того вчитель чи ні, але інклюзивний клас буде.

– Тоді вчитель повинен більше уваги і часу приділяти цій дитині? Для неї мають бути створені відповідні умови.

– З нею займається асистент, який

«Про затвердження скорегованих тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, що надаються Управлінням будинками м.Буськ». Рішення виконавчого комітету Буської міської ради від 2. 02. 2018 р. №5 Розглянувши лист Управління будинками м.Буськ №5 від 18.01.2018р. про розгляд і затвердження скорегованих тарифів на пос­луги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій на території міста Буська, у зв'язку із зростанням розміру мінімальної заробітної плати, зростанням тарифів на електроенергію для виробничих споживачів та з метою недопущення дестабілізації фінансового стану Управління будинками м.Буськ, керуючись ст.28 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», згідно ст.ст.36,37 Постанови КМУ від 01.06.2011р. №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій», виконавчий комітет Буської міської ради – вирішив: 1. Затвердити скореговані тарифи на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, що надаються Управлінням будинками м.Буськ (згідно додатку №1).

2. Дане рішення не пізніше п'яти робочих днів з дня прийняття оприлюднити в місцевих друкованих засобах масової інформації та на веб-сайті Буської міської ради.

3. Дане рішення набирає чинності не скоріше ніж через 15 днів з дня його оприлюднення.

4. Рішення виконавчого комітету №10 від 22.02.2017р. «Про затвердження скорегованих тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, що надаються Управлінням будинками м.Буськ» вважати таким, що втратило чинність.

5. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника міського голови.

Ростислав СЛІПЕЦЬ, Буський міський голова

№ з/п

координує свої дії з вчителем. Дитина працює за індивідуальною навчальною програмою, складеною відповідно до її індивідуальних можливостей.

– Як клас сприймає дітей з особливими освітніми по­ требами? Батьки не були проти?

– Спочатку були різні думки, але вчителі роз’яснили і батьки з розумінням віднеслись. Окрім того, коли у класі навчається дитина з особливими потребами, то й діти міняються. Інклюзивна освіта виховує у здорових дітей почуття чуйності, доброти, милосердя та поваги до ближнього. Вони вчаться допомогти їй, підказати, спілкуватися. Не можна ж таких дітей відкинути, посадити за задньою партою і щоб ніхто до них не підходив. Були різні моменти, але все залежить від вчителя.

– Відомо, раніше для дітей з особливими потребами проводили різні заходи. А як тепер?

– У березні кожного року щоразу в іншій школі ми проводимо традиційний дитячий інтегрований фестиваль «Лелеченя». У ньому беруть участь не тільки діти з особливими освітніми потребами, а й інші учні школи. На спільному святі діти читають вірші, співають веснянки. Такі фестивалі розкривають дітей, дають їм можливість показати себе, не боятися вийти на сцену, не замикатися у своїх проблемах, а більше спілкуватися.

– Відтепер інклюзію за­ проваджено і в дитсадочках?

– Минулого року в листопаді вперше у Буській «Берізці» створена одна інклюзивна група для двох дошкільнят з особливими освітніми потребами. З ними займається асистент вихователя та психолог, працюють з ними по півдня, оскільки ще проходить процес адаптації. Як тільки він завершиться,

збільшуватимуть і години занять.

– Чи виділяє держава кош­ ти на дітей з особливими по­ требами?

– У 2017 році вперше виділено кошти для закупівлі дидактичного матеріалу для дітей, які навчаються інклюзивно. На відділ освіти надійшло 10 тисяч гривень. Окрім дидактичного матеріалу, закупили планшети, тренажери для фізичної реабілітації (для Нового Милятина та Задвір’я), сухий басейн.

– Цього року ПМПК реорганізовується.

– Минулого року вийшла постанова Кабміну про створення інклюзивноресурсного центру. До кінця травня ПМПК має реорганізуватися у центр. У ньому дитину обстежуватимуть кілька днів. Відповідно і збільшиться штат працівників. Якщо сьогодні їх є троє

(завідувач, сурдопедагог і практичний психолог), то у центрі – до 12.

– А якщо у Буському районі буде три об’єднані територіальні громади? Тоді інклюзивно-ресурсні центри створяться в кожній громаді чи працюватиме один на три громади?

– Якщо громади домовляться, то один центр працюватиме на три громади, а як ні – тоді в кожній громаді буде свій центр. Звісно, інклюзія в освіті потрібна. Для того, щоб діти з особливими потребами могли інтегруватися в освітнє середовище з однолітками. Важливим є факт спілкування. Для дітей з особливими потребами це навіть важливіше, ніж засвоєний навчальний матеріал. Інклюзивне навчання є потребою сьогодення і майбутнього, але до цього повинні бути готові педагоги, батьки, відповідна матеріальна база і система загалом.

Лариса ГАРАСИМІВ

Для малого бізнесу – конкурс інвестиційних проектів Департамент економічної політики ЛОДА у межах реалізації Програми підвищення конкурентоспроможності Львівської області розпочинає конкурс інвестиційних проектів. Він триватиме з 1 лютого по 1 березня 2018 року.

Відповідно до Програми суб’єктам підприємницької діяльності, представникам малого бізнесу, які відповідають вимогам Господарського Кодексу, з обласного бюджету відшкодовуватимуть частину відсоткової ставки за кредитами, отриманими в банках, що уклали генеральні угоди про співробітництво з департаментом економічної політики ЛОДА. Претенденти на отримання відшкодування частини відсоткової ставки за кредитами повинні відповідати таким вимогам: здійснювати господарську діяльність неперервно не менше 24 місяців у межах тих видів діяльності згідно з КВЕД 2010, що підпадають під перелік усіх груп Розділу 16 «Оброблення деревини та виготовлення виробів з деревини та корка, крім меблів; виготовлення виробів із соломки та рослинних матеріалів для плетіння», Розділу 31 Групи 31.0 «Виробництво меблів» (крім класу 31.03 «Виробництво матраців») та усіх груп Розділу 10 «Виробництво харчових продуктів». Для участі у конкурсі суб’єктам малого підприємництва необхідно подати інвестиційні проекти з такими розділами: вид діяльності, виробничі можливості, кадровий потенціал, фінансово-господарська стійкість; конкретний напрямок використання кредитних коштів; очікуваний приріст виробництва і реалізації продукції (товарів) у результаті реалізації проекту; очікуване зниження собівартості вироб-

ництва і продукції у результаті реалізації проекту; очікувані нові ринки збуту продукції за межами області і країни. Загальний обсяг інвестиційного проекту не повинен перевищувати 15 сторінок. Зазначені документи учасникам конкурсу необхідно подати в департамент економічної політики обласної державної адміністрації з 1 лютого по 1 березня 2018 року за адресою: м. Львів, вул. Винниченка, 18, каб. 425. Зазначимо, департамент економічної політики ЛОДА співпрацює з такими банками у межах Програми: ПАТ АКБ «Львів», ПАТ «Кредобанк», ПАТ «Ощадбанк», ПАТ «Міжнародний інвестиційний банк» ПАТ «ОКСІ банк», ПАТ «ОТП Банк», АТ «ПІРЕУС банк МКБ», ПАТ АБ «Укргазбанк», ПАТ «Ідея банк», ПАТ КБ «Приватбанк», Церковна кредитна спілка «Анісія», кредитна спілка «Вигода», кредитна спілка «Бойківщина». Максимальна сума кредиту, яку надаватимуть у банках суб’єктам підприємницької діяльності, становить 750 тис грн терміном на три роки. Розмір часткового відшкодування відсоткової ставки складає 14 % річних. Детальні умови участі у конкурсні визначені в положеннях Програми, яка розміщена на офіційній інтернет-сторінці Львівської обласної державної адміністрації. Детальну інформацію також можна отримати за телефоном: 2-999-279.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

Адреса

Діючий тариф

Галицька,2а Галицька,8 Галицька,10 Галицька,12 Галицька,14 Галицька,18 Галицька,20 Галицька,12а С.Бандери,2 С.Бандери,4 С.Бандери,6 Шкільна,20а Шкільна,5 Б.Братства,6 Б.Братства,2 Б.Братства,4 пл..Ринок,1 пл..Ринок,1а пл..Ринок,18 пл..Ринок,20 пл..Ринок,22 пл..Ринок,15 пл..Ринок,23 пл..Ринок,24 пл..Ринок,25 пл..Ринок,26 вул.Київська,1 вул.Київська,2 вул.Київська,6 вул.Київська,8 вул.Київська,9 вул.Київська,10 вул.Київська,12 вул.Київська,14 вул.Київська,16 вул.Паркова,2 вул.Паркова,12 вул.Паркова,13 вул.Паркова,15 вул.Січових Стрільців,2 вул. Грушевського,8 вул. Грушевського,21 вул.Львівська,5 вул.Львівська,9 вул.Львівська,11 вул.Львівська,13 вул.Львівська,12 вул.Львівська,25 вул.Львівська,29 вул.Львівська,65 вул.Львівська,67 вул.Львівська,71 вул.Заводська,40 вул.Сагайдачного,1в вул.Будівельників,3 вул.Будівельників,5 вул.Будівельників,6 вул.Чачковського,2 вул.Чачковського,4 вул.Чачковського,6 вул.Чачковського,8 м-н Незалежності,1 м-н Незалежності,2 м-н Незалежності,10 м-н Незалежності,11 вул.Д.Ігоровича,3 вул.Д.Ігоровича,5 вул.Д.Ігоровича,7 вул.Д.Ігоровича,9 вул.Петрушевича,3 вул.Петрушевича,5 вул.Петрушевича,19 вул.Петрушевича,45 вул.Петрушевича,47 вул.Петрушевича,49 вул.Петрушевича,51 вул.Петрушевича,53 вул.Шашкевича,1

2,33 2,632 2,794 2,213 2,289 2,249 2,785 0,209 2,754 2,992 0,906 0,336 1,956 2,252 1,638 0,623 2,24 1,174 1,794 2,369 1,093 2,074 1,400 2,182 1,829 1,534 1,42 2,731 2,506 1,683 2,208 1,257 1,792 1,865 0,833 2,436 0,967 2,79 1,308 1,782 0,791 0,097 2,305 1,985 2,157 2,065 1,644 2,23 1,948 0,782 1,334 1,953 1,753 1,105 1,802 2,321 2,978 1,420 2,352 2,206 2,328 1,415 1,398 1,378 1,916 1,16 1,651 0,475 0,825 2,067 1,059 1,129 1,587 1,481 2,301 2,133 2,391 1,952

Скорегований тариф кориг.к-т 1,146 2,670 3,016 3,202 2,536 2,623 2,577 3,192 0,234 3,156 3,429 1,038 0,377 2,242 2,581 1,838 0,699 2,567 1,317 2,013 2,715 1,226 2,377 1,604 2,500 2,096 1,758 1,627 3,130 2,872 1,888 2,530 1,410 2,011 2,093 0,935 2,792 1,409 3,197 1,468 2,042 0,906 0,109 2,642 2,275 2,472 2,366 1,884 2,556 2,232 0,877 1,529 2,191 2,009 1,266 2,065 2,660 3,413 1,627 2,695 2,528 2,668 1,622 1,602 1,546 2,196 1,302 1,892 0,533 0,926 2,369 1,188 1,294 1,819 1,697 2,637 2,444 2,740 2,237

Людмила РУДІОН, секретар міської ради

8 лютого 2018 року

Доходи від надання майна в оренду – задекларувати Якщо громадяни у минулому році надавали в оренду житлову чи іншу нерухомість, а також рухоме майно, то отримані доходи необхідно задекларувати до 1 травня 2018 року.

Відповідно до ст. 164 Податкового кодексу, доходи, отримані від здачі в оренду не лише житлових приміщень, але й гаражів, дачних будинків, присадибних та інших земельних ділянок, підлягають декларуванню. Якщо нерухомість або інше майно орендує юридична особа або фізична особа-підприємець, то податковим агентом є орендатор. Він повинен утримати та перерахувати до бюджету ПДФО за ставкою 18% та військовий збір 1,5%. Якщо ж нерухомість здається фізичній особі, то податки сплачує орендодавець. Нагадуємо, декларації про майновий стан і доходи громадяни повинні подавати до фіскальної служби за місцем своєї податкової адреси. Безоплатні консультації і допомогу в заповненні декларації можна отримати в Центрах обслуговування Буської ОДПІ.

Cектор організації роботи Буської ОДПІ

Кандидата від «Батьківщини» – до нового складу ЦВК

Юлія Тимошенко звернулася до президента Петра Порошенка з вимогою включити кандидата від «Батьківщини» Андрія Євстігнєєва у подання про новий склад Центральної виборчої комісії. Лідер «Батьківщини» зауважила, що ЦВК має бути сформована чесно, з урахуванням кандидатур від всіх парламентських партій, так як це передбачено законом. Лідер партії «Батьківщина» наголосила на тому, що її політична сила вчасно, відповідно до законодавства, подала кандидатуру Андрія Євстігнєєва до складу ЦВК, проте це подання було проігноровано президентом. Юлія Тимошенко переконана, що ситуація з поданням на новий склад ЦВК свідчить про те, що президент не збирається чесно проводити вибори, а готується до фальсифікацій, бо навіть один член ЦВК від «Батьківщини» не дозволить йому сфальшувати вибори.

Руслан КРАВЕЦЬ

Від заїд позбавить часник

Розчавлений зубок часнику змішати з 0,5 ч. л. олії. Нанести кашку на заїди. Через 5 хвилин суміш потрібно змити теплою водою з милом. Змішати рівні частини меду і вершко-

вого масла та змастити ранки. Тримати суміш не менше 20 хвилин, а потім змити теплою водою. Подрібнити 40 г сухих квіток календули, додати 40 мл пива й 40 г розтопленого вершкового масла. Суміш перемішати й поставити в холодильник. Коли мазь застигне, змащувати заїди. Профілактика Заїди з’являтися при нестачі в організмі вітамінів. Додайте в своє меню більше овочів, молочних продуктів та фрук­тів. Не варто аж занадто захоп­ люватися цитрусовими. Можливе виникнення алергії. Заїди можуть з’являтися через недотримання правил гігієни. Також потрібно вчасно лікувати зуби з карієсом.

ОФІЦІЙНО 23.02.2018р. об 11.00 год. в приміщенні Яблунівської сільської ради за адресою: с. Яблунівка Буського району відбудеться громадське слухання проекту детального плану території для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул. Шевченка в с. Яблунівка Буського району Львівської області. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення у Яблунівську сільську раду за адресою: с. Яблунівка, будівля сільської ради та за тел. 4-81-50. Прийом та розгляд зауважень та пропозицій за даним проектом проводитимуться Яблунівською сільською радою до 10.00 год 23.02.2018р.

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації.

Виконком Буської міської ради запрошує для обговорення детального плану території для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул.Мічуріна в м.Буськ Буського району Львівської області. Основні техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 3,6308 га, площа проектованих земельних ділянок – 0,1000 га. Замовник ДПТ: виконавчий комітет Буської міської ради. Розробник:ТзОВ «Інститут геоінформаційних ситсем». Підстава розроблення ДПТ: рішення ХІV сесії Буської міської ради VII скликання від 22.11.2017р. №121. Ознайомитись з ДПТ можна у Буській міській раді до 17.00 год 15.02.2018р. за адресою: м.Буськ, площа 900-річчя Буська, 1, тел.2-11-94.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРО ПАУЕР» (юридична адреса: 02002, м. Київ, Дніпровський р-н, вул. Євгена Сверстюка, буд. 19 та фактична адреса майданчика: 80540, Львівська область, Буський район, с. Новий Милятин, вул. Нова, буд. 1) повідомляє про

наміри щодо отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. Основним видом діяльності ТОВ «ЄВРО ПАУЕР» є роздрібна торгівля пальним. Джерелами утворення забруднюючих речовин є підземні резервуа­ ри для тимчасового зберігання палива (6 од.) та паливо-розподільні колонки марки Adast 4705 (2 од.). А також пункт АГНП, який призначено для приймання, тимчасового зберігання та заправки автотранспорту, що обладнаний газобалонним устаткуванням на зрідженому вуглеводневому газі (газу автомобільного Plus). Кількість стаціонарних джерел викидів на майданчику – 13, з яких 7 організованих, та 6 неорганізованих. Джерелами викидаються наступні забруднюючі речовини: одорант СПМ (суміш природних меркаптанів) – 0,0001 т/рік; вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-26611 і ін.) у перерахунку на сумарний органічний вуглець) – 0,015 т/рік, бензин (нафтовий, малосірчистий, в перерахунку на вуглець) – 0,290 т/рік, пропан – 0,800 т/рік, бутан – 1,201 т/рік. Потужність викидів: 2,306 т/рік. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Зауваження та пропозиції громадських організацій та окремих громадян щодо намірів підприємства просимо надсилати в місячний термін до Буської районної державної адміністрації: м. Буськ, вул. Львівська, 2, тел.(03264) 2-16-92.

ОГОЛОШЕННЯ...

Буський РДБ «Добре серце»

скликає випускників усіх 18 років у стіни рідного дому на святкову «Зустріч поколінь», яка відбудеться

24 лютого о 15.00 год.за адресою: с.Новий Милятин.

7

На меблеве підприємство потрібні

швеї.

На вас радо чекають друзі, вихованці, вихователі, працівники.

Тел. (067)6740643.

Буське ПВКГ повідомляє, що абоненти, які користуються послугами водопостачання та водовідведення, повинні подавати показники лічильників до 25 числа кожного місяця за тел.: 3-02-94, 2-16-63, (096)9810377, (068)2782544, а також можна через сайт abon. сom. ua в розділі комунальний кабінет – Львівська область – Буське ПВКГ.

офіційне працевлаштування,

Минають роки за роками, щасливі, радісні, сумні, та «Добре серце» завжди з нами, воно у кожного в душі.

Тільки 1 день! У вівторок, 13 лютого,

магазин одягу «Файна лаха», який знаходиться: м.Буськ (навпроти пожежної частини)

при купівлі одягу від 4 кг дарує куртку на ваш вибір.

Будь першим, щоб отримати свою куртку.

Тепличний комплекс прийме на роботу працівників на посаду

овочівник.

Просимо звертатись від 8 до 18 год. за адресою: м. Буськ, вул. Буська, 5 або за тел. (098)9293614.

На меблеве виробництво потрібні

працівники. Тел.: (067)9778021, (068)6126323.

У магазині «Меблі» («Рукавичка»)

розпродаж офісних меблів, диванів та букових дерев’яних ліжок. Також можна купити меблі, вікна, двері в кредит до 18 місяців без довідки про доходи.

Тел. (068)2823646.

Буському ПВКГ на постійну роботу потрібен

контролер. Тел. 2-16-63.

ОФІЦІЙНО Куткірська сільська рада має намір звернутися до Буського районного суду з питання визнання спадщини на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, спадкоємці яких до цього часу не заявили про своє право на спадкування, відумерлою. Красненська селищна рада повідомляє, що ТзОВ «НВП ГЕО-ТРАНС» буде залучено до розробки експертно-грошової оцінки забудованої земельної ділянки площею 0,0468 га за адресою: Львівська обл., Буський р-н, смт.Красне, вул. Привокзальна, 8. Виконком Буської міської ради запрошує для обговорення детального плану території внесення змін у детальний план території для будівництва та обслуговування виробничо-складських приміщень на вул.Івасюка в м.Буськ Львівської області. Основні техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 3,2730 га, площа проектованих земельних ділянок – 0,9469га. Замовник ДПТ: виконавчий комітет Буської міської ради. Розробник: Гривнак Леся Володимирівна. Підстава розроблення ДПТ: рішення ХІV сесії Буської міської ради VII скликання від 22.11.2017р. №120. Ознайомитись з ДПТ можна у Буській міській раді до 17.00 год 14.02.2018р. за адресою: м.Буськ, площа 900-річчя Буська,1, тел.2-11-94.

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення Балучинської сільської ради від 16.10. 2015 р. № 412 розроблено проект детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в с.Русилів, вул. Зелена, Буського району Львівської області. Мета розроблення – визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та її планування. Техніко-економічні показники – площа, пропонована для відведення, – 0,1709 га. Замовник містобудівної документації – виконавчий комітет Балучинської сільської ради. Розробник документації – ПП «Центр європейського розвитку». Ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у сільську раду за адресою: с.Балучин, вул. Головна, 56, тел. 3-35-22. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Балучинською сільською радою до 17 год. 20.02.2018 року.

Парафіяни церкви св. ап. Петра і Павла с.Боложинів висловлюють щирі співчуття настоятелю храму, отцю СТЕПАНУ ПИЛИПЧУКУ з приводу непоправної втрати – смерті МАТЕРІ. Священики Буського деканату Української Автокефальної Православної Церкви висловлюють щирі співчуття отцю-декану ВОЛОДИМИРУ ЦЕЛЕНЮ та його родині з приводу непоправної втрати – смерті його БАТЬКА. Відділ освіти Буської РДА, районна рада профспілки працівників освіти і науки України висловлюють щирі співчуття керівникові Народної хорової капели «Освітяни» СТЕЦЬКО НАДІЇ ОМЕЛЯНІВНІ з приводу невтішної втрати – смерті МАТЕРІ й поділяють горе родини покійної.

Пропонуємо

високу та стабільну зарплату на посадах

фармацевта, провізора. Тел. (068)7050366.

Великий вибір трикотажних суконь, а також ремонт одягу, вул. Львівська, 73, бутик «Трикотажний одяг».

Тел. (068)9701944.

Запрошуємо на роботу у кафе смт. Красне

офіціантів, кухаря, бармена, посудомийку. Тел.: (096)2705178, (096)7579166.

КУПЛЮ

худобу (корови, молодняк, коні). Тел.: (095)6096945, (098)0843711.

ПРОДАЮТЬСЯ кіоск в м.Буськ, ринок «Галвет». Тел. (097)8441844. квартира в центрі Буська, пл. Ринок. Тел. (097)1871369.

1-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (067)9111840.

2-кім. кв-ра в м.Буськ на вул. Петрушевича, заг. пл. 52 кв.м. Тел. (097)0377235.

2-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел. (098)4575813.

2-кімнатна квартира в м.Буськ. Тел.: (096)5431555, (066)5589662.

3-кімнатна квартира в с.Топорів. Ціна договірна. Тел. (067)9634172.

3-кімнатна квартира в с.Ожидів. Тел. (067)6965369. житловий буд. в с. Сторонибаби, терміново. Тел. (067)8499959. цегляний будинок (з усіма вигодами) в с.Вербляни, комфортний для проживання. Тел. (096)8696532. старенька хатина в селі Яблунівка (х-р Рокитне) та ділянка пл. 0,42 га, недорого. Тел. (063)9457846. будинок в с. Утішків. Тел. (096)4055609. земельна діл. під забудову в м.Буськ (недорого). Тел. (096)6581599.. зем. діл. 0,8 га в м.Буськ. Тел. (068)3086308. приватизована зем. діл.в смт.Красне (Золотий лан). Тел. (098)6565929. а/м ВАЗ 21093-20 2005 р.в., двигун 1,5, інжекторний. Тел. (097)1632403. міні-трактор «Мотор-Січ». Тел. (096)4855369. мотоцикл «Муравей». Тел. (096)4688506. пшениця і соя. Тел.(096)7810384. картопля харчова за 1 кг – 4 грн; картопля дрібна за 1 кг – 2 грн. Тел. (067)6047131. добра коза. Тел. (067)9233395.

8

життя– яким воно є

8 лютого 2018 року

Самотність тут відступає

Буський територіальний центр розпочав свою роботу 1 червня 1993 року. З того часу тут піклуються про людей похилого віку, які через складні життєві обставини залишились наодинці зі своєю старістю. Тут їм допомагають адаптуватися до самотності, надають посильну допомогу, створюють домашній затишок, огортають ласкою та повагою. Стаціонарне відділення розраховане на 50 ліжок. Сьогодні тут отримали прихисток 9 чоловіків та 25 жінок. Старість – не найкраща пора нашого життя, особливо, коли вона безпомічна, безпорадна та ще й з хворобами. Це дуже страшно. Дев’ятеро людей, які сюди потрапили, – лежачі, семеро мають – І, ІІ та ІІІ групи інвалідності, двоє – діти війни та один учасник війни. До речі, є дідусь, який поселився у будинок перестарілих буквально на другий рік після його відкриття, і вже 24 роки як тут проживає. Наймолодшому підопічному (інвалід ІІІ групи) 44 роки. На жаль, мені не вдалося того дня поспілкуватись з кимось зі стареньких

Всі ми хочемо бути щасливими у всі періоди свого життя. А серед основних критеріїв щастя – зустріти старість у люблячому родинному колі, де діти, онуки і тепло рідної хати. Але життя дуже часто вносить свої корективи, і на старість дехто залишається самотнім і беззахисним, потребуючим любові, турботи, допомоги сторонніх. Таких у стаціонарному відділенні Буського територіального центру соціального обслуговування – 34 особи. Як живеться стареньким, котрі не з власної волі опинились в будинку для перестарілих? Про це дізналась, коли побувала у них в гостях.

відділення та його проблеми читайте в чергових номерах «Волі народу»).

(не кожен без попередження захоче ворушити минуле та розповідати, чому на схилі літ опинився під опікою чужих людей. Але, сподіваюсь, що з ними ще

поспілкуємось). Відтак працівники центру провели екскурсію, розповіли та показали, як і чим живуть їхні підопічні. Перше, що впало у вічі, – чистота та затишок, скрізь вазони з квітами. Кімнати розраховані на 2-3 осіб, є кілька одномісних. У кожній – ліжко, шафа, стіл, крісла, тумбочка і, знову ж таки, багато квітів. В блоці – ванна або душова, туалет, відтак стареньким далеко йти не доводиться. Приємно було побачити, що, крім індивідуального посуду, кожен мав окремо ще й засоби гігієни – туалетний папір, мило, шампунь, зубну пасту. Є їдальня, зал відпочинку. Скажу наперед, для мешканців будинку тут створили усі умови, аби вони відчували домашній затишок, тепло й турботу. Навіть меню складають відповідно до їх смаків і, що головне, згідно їх ста-

ходить Служба Божа. Для стареньких о. Андрій Баглай – духовний наставник, який завжди готовий розрадити та допомогти. Сьогодні я розповіла лише про маленьку частину того, що побачила і дізналась про стаціонарне відділення і його мешканців. А ще є відділення соціальної допомоги вдома. В ньому працює 62 соціальних працівники. Вони доглядають понад 650 одиноких людей за місцем проживання. Це ті, хто через певні життєві обставини та стан здоров’я не спроможні мінімально дати собі ради. Їх відвідують соцпрацівники – приносять ліки, продукти, допомагають із прибиранням у хаті, дворі, приготують їсти тощо. (Детальніше про роботу

ну здоров’я та віку. Судіть самі, маючи свою пекарню, відтак, щодня свіжий хліб та булочки, адміністрація закладу ще окремо закуповує сірий хліб для тих, хто хворіє на цукровий діабет. А ще планують придбати мікрохвильову піч, аби кожен міг розігріти собі страву. У стаціонарі 4-разове харчування

(вартість – 37-39 грн в день на одного).

На території терцентру підсобне господарство, мешканці будинку щоразу отримують до столу свіжі молочні продукти (сир, сметану, молоко), в сезон – свіжі фрукти та овочі. Особливу увагу приділяють здо­­ ро­­в’ю, нікого не залишають нао­ди­н­­ ці зі своїми захворювання­ми. У ста­ ці­он­ ар­ному відділенні функціо­­нує фі­­зіо­­терапевтичний кабінет, оснащений магнітотерапевтичним, опро­мінювальним,

інгаляторним, електроте­рапевтичним ЕКГ апаратами та апаратом для приготування кисневих коктелів. Тут підопічні два рази на рік (здебільшого навесні та восени) кисневою піною проходять тижневі курси оздоровлення. Є також перукарня, майстерні з ремонту взуття та одягу. Складається враження, що меш­ канці терцентру далі свого подвір’я не виходять, адже все, що потрібно в повсякденному житті, є поруч. Відтак старенькі лише сидять у кімнатах та зі сумом дивляться у вікно. Але, поспілкувавшись з працівниками відділення, дізналась, що це не так. З підопічними регулярно працює психолог, який особливу увагу приділяє тим хворим, які за станом здоров’я не можуть не те, що пересуватись, а й сидіти чи лежати. Систематично з ними займається моторикою, для підтримки пам’яті розробляє тематичні вправи з використанням малюнків тощо. Крім цього, є ще культорганізатор, яка запровадила традицію відзначати дні народження мешканців відділення, – у їдальні організовують святковий обід та вітають іменинників. На різні державні та релігійні свята приходять до них у гості школярі, музичні та вокальні колективи, гурти… Щороку на зимові свята дітки із сиротинця «Добре серце» колядують, щедрують та засівають стареньких. А пластуни станиці КраснеНСОУ приносять Вифлеємський Вогонь Миру. Полюбляють підопічні й виступи вертепів – з Яблунівки та Ракобовтів, гуртів «Надбужанки», «Куди йдеш?» та ще багатьох інших творчих колективів. Всі ці заходи направлені на створення психологічного комфорту кожного зокрема. Дають стареньким зрозуміти

та відчути, що вони не одинокі, завжди поруч є ті, кому вони не байдужі. Такі зустрічі завжди сповнені справжнім теплом, щирістю, добротою та людяністю. Крім прийому гостей, старенькі люблять десь і самим поїхати. Маю­чи в розпорядженні мікроавтобус, працівники терцентру регулярно орга­нізовують спільні поїздки святими місцями (монастирі, церкви). В теплу пору року виїжджають на прогулянку до лісу. Щочетверга в капличці, що знаходиться при стаціонарному відділенні, про-

До слова, у 2016 році в рамках реалізації на­ціонального превентивного механіз­му до стаціонарного відділення Буського терцентру (без попередження) навідались столичні гості із Секретаріату Уповноваженого з прав людини. За результатами їх візиту наш терцентр отримав високу оцінку. Після побаченого, мене довший час не покидали суперечливі думки – радість від того, що у нас є такий заклад з чуйними людьми, котрі щохвилини творять добро тим кому це вкрай необхідно, та те, що взагалі існує така проблема. Кожен з нас живе зі своїм «головним болем», з власними проблемами. Інколи здається, що не витримаємо, задаємось питанням: «За що нам такі випробовування?». А зовсім поряд живуть люди в таких складних життєвих умовах, що навіть не вкладаються в нашу уяву, і наші буденні труднощі в порівнянні з ними – просто дрібниці.

Інна ПАЛАМАР

У відділенні стаціонарного догляду для громадян похилого віку, інвалідів, які проживають самотньо, діє пункт обігріву. Він розрахований на 5 ліжкомісць. Тут можна скористатись санітарно-гігієнічними послугами, зігрітися гарячим чаєм та поїсти. А також за необхідності взяти теплі речі. При собі необхідно мати документ, що посвідчує особу. Телефони: (032)2-19-88 – відділення стаціонарного догляду; (032)2-12-52 – приймальня терцентру. У відділення стаціонарного догляду для постійного або тимчасового проживання на безоплатне державне утримання приймають: одиноких громадян похилого віку, інвалідів (які досягли 18- річного віку), хворих (з числа осіб працездатного віку на період до встановлення їм групи інвалідності, але не більш як чотири місяці), які відповідно до висновку лікарськоконсультаційної комісії закладу охорони здоров’я за станом здоров’я не здатні до самообслуговування, потребують постійного стороннього догляду та допомоги, стаціонарного догляду, соціально-побутових, соціально- медичних та інших соціальних послуг. громадян, які перебувають у складній життєвій ситуації у зв’язку з безробіттям і зареєстровані в державній службі зайнятості як такі, що постраждали від стихійного лиха, катастроф (і мають на своєму утриманні неповнолітніх

дітей, дітей - інвалідів, осіб похилого віку, інвалідів).

Громадяни приймаються за направленням (путівкою) районного управління та соціального захисту населення Буської РДА, яка видається на підставі письмової заяви громадянина, паспорта, висновку лікарсько-консультаційної комісії закладу охорони здоров’я про нездатність його до самообслуговування та потребу в постійному сторонньому догляді та допомозі. Громадян, які уклали договір довічного утримання (догляду), до відділення стаціонарного догляду не приймають.

Як Полоничі з колядою прощались

А ще у цьому селі народився Владика Сокальсько-Жовківської єпархії Михаїл Колтун, якого громада Бущини визнала своїм Почесним громадянином. Скоро виповниться 15 років з часу, як духовним наставником Полоницької громади є отець-декан Володимир Залуцький – харизматична, духовно і патріотично наснажена людина, котра, як вмілий диригент, керує життям громади, спрямовує його у правильне русло. У суботу, 3 лютого, в Полоничах відбулося багатолюдне кількагодинне Різдвяне свято «Полоничі колядують». Про це повідомляють у відділі культури та туризму райдержадміністрації. Погода вередувала, кропила людей дощем зі снігом, кілька разів зникало світло... А Полоничі колядували. У селі це дійство ще називали «Святом пампуха», бо достойні полоницькі господині пропонували сонцеликі страви для дегустації і придбати на гостинець. Було ще багато смачних

Село Полоничі добре знане на теренах Бущини, адже тут завжди вирувало активне духовне і патріотичне життя. І це не дивина, бо саме тут знаходиться і досі діє намолена століттями невеличка дерев’яна церква, де парохом був отець Маркіян Шашкевич.

смаколиків, бо кулінарна Україна знана у всьому світі. Виручені кошти громада віддала на завершення добудови церкви св.Архістратига Михаїла, яка вже в найближчий час відкриє свої двері для вірян. Модераторами свята були дві чудові полоничанки Оля Дідух і Світлана Мазур. Вони готували сценарій, проводили репетиції, активізували громаду. На сьогодні в селі немає Народного дому, тому усі масові заходи проводяться на відкритому повітрі в центрі села, де встановлено літню сцену та накриття від дощу. Саме тут відбуваються родинні свята, бо Полоничі – велика українська родина, яка дбає про розвиток майбутнього. Сцену чудово оформила екологічними прикрасами пані Марта Мізга – знана у Надбужжі мисткиня. Вона організувала

Погода у Буському районі Четвер, 8 лютого CMYK

Вдень Вночі

+1

-2

минулоріч майстер-клас з виготовлення декоративних віночків на міжнародний фестиваль «Надбужанські медобори», який щорічно проводиться у селищі Олесько біля підніжжя старовинного замку. У Полоничах питання еко­ логії стоїть на чільному місці. Тому на цвинтар несуть віночки з живих квітів або виготовляють із висушеного зілля, листків і кукурудзи. Участь у колоритному Різдвяному дійстві брали і дорослі, і малі. Кожен прилучився, чим міг. Ігор Беца з гордістю демонстрував Різдвяну Зірку, яку намалювала його донька. У Полоничах на свято за­ вітали гості з району: заступник голови райдержадміністрації Те­ тяна Сай та начальник відділу культури та туризму РДА Людмила Ціхоцька, юна співачка Татьян-

П’ятниця, 9 лютого

Вдень Вночі

Субота, 10 лютого

Вдень Вночі

0 0

-2 -4

Неділя, 11 лютого

Вдень Вночі

Понеділок, 12 лютого

Вдень Вночі

-1 -1

-5 -6

Вівторок, 13 лютого Середа, 14 лютого

ка Турчиняк з мамою Марією, голова Задвір’янської сільської ради Павло Юрдига. Тетяна Сай подякувала громаді за активність та небайдужість, бажання змінювати життя на краще та спільно з Людмилою Ціхоцькою вручила організаторам свята і отцю Володимиру Залуцькому сувенірну продукцію, книги «Буська земля» та журнал «Наша спадщина» від голови Буської РДА Петра Мороза. Навзамін отець Володимир передав гостям книгу В.Лаби «Літопис парафії Полоничі», а Татьянка Турчиняк подарувала усім учасникам свята пісню «А я бажаю Вам добра». Свято тривало довго...звучали колядки, вірші, кружляли у танці діти. Булькав запашний куліш на вогні, яскраво палала ватра... Ой, радуйся земле, син Божий народився! Полоничі колядують. А небо дарувало Бущині в цей день справжній Різдвяний дарунок – розкішний сніг.

За матеріалами Буської РДА Вдень Вночі

0

+1

Вдень Вночі

0

-2