VOLYA NARODU #15 9-APR-2020 by Bogdan Lytvyn

9 êâ³òíÿ 2020ð. ÷åòâåð ¹15 (2514) À ÷àñîì âæå ³ äóìàºø, – à ìîæå, ëþäè â³ðóñè, îò ïðîñòî ñîá³ â³ðóñè íà ö³é æèâ³é çåìë³?! Ë³íà ÊÎÑÒÅÍÊÎ

Як коронавірус „паску” вкрав

Народ відреагував миттєво, починаючи з жартівливих публікацій і пропозицій виходу з ситуації до доволі серйозної призадуми: «То що «паски» не буде???» То ж чи справді ця ситуація може реально вплинути на торжество Воскресіння, зменшити його радість? Що ж сталося? Карантин підняв питання, наскільки наше християнство є свідомим і певним без різних традиційних нашарувань? Наскільки розуміємо основу нашої віри? Бо часто добрі і повчальні традиції, які мають свою логіку, стали для нас настільки важливими і невід’ємними, що без них не уявляємо як би мало відбутись те чи інше святкування. Так, наші звичаї є добрими, але тим не менше другорядними і додатковими. Отож ми плутаємо добре з найважливішим. Саме це відбулося зараз. Карантин зазіхнув не на Воскресіння, не на Пасху1, але зазіхнув саме на «Паску2», на традиції. Тому і зробив замішання в народі. Карантин зазіхнув на традиційні походи з кошичком в руках (в багатьох випадках, на

Йшов черговий тиждень карантину. Хтось злостився і обурювався, когось брала нудьга, але всіх цікавило одне: «що буде далі?». Але от нещодавно почули відповідь: «Далі знову карантин». Та все б нічого, але наступна дата завершення була встановлена після найбільшого християнського свята – Воскресіння. Отож – вирок: «Великдень на карантині».

завершення Літургії, би довго не чекати), можливість урочисто

піти в нових, ще жодного разу невзуваних і спеціально куплених «мештах», які почнуть терти ноги вже через перші 100 метрів, чи інших обновках «на свята». Карантин поставив під загрозу можливість зробити щорічні «фотки», позуючи з кошиком в руках і можливість їх виставити

Хворих на COVID-19 не зареєстровано

Адміністрація КНП „Буська ЦРЛ” повідомляє, що в Буському районі на 7 квітня не зареєстровано жодного підтвердженого випадку захворювання на коронавірус (COVID-19). Прохання поширювати інформацію тільки з офіційних джерел!

Мобільні групи продовжують тестувати

У районі на 7 квітня протестовано 126 осіб, насамперед тих, які повернулись з-за кордону та перебувають в зоні ризику. Зокрема, у вівторок відвідали 30 краян. Отримано ще 80 тестів для досліджень серед медиків та продавців. (Продовження на 8 стор.)

в мережу – бо всі так роблять. Ще багато чого є поставлено під загрозу – тому «паска» – на межі зриву.

Господь знову дає нам, християнам, нагоду вчитися. Вчитися того, що є найважливішим. Усвідомити чи

«Власнику купона знижка 7%» CMYK

о. Анатолій ДОМАНСЬКИЙ

(здебільшого люди, що саме від нього походить назва свята).

3. Освячення – стосується речей, які вживаються у богослужіннях, як речей, які є призначені лише для цих цілей і мають бути належно пошановані. 4. Благословення – подяка Богові за дані нам дари або прохання про обдарування нас тим, що є необхідно. P.S. Керуючись рекомендаціями Блаженнішого Патріарха Святослава (Вих. ВА 20/114 від 24.03.2020) думаємо, що будуть ще якісь окремі настанови щодо освячення лози і благословення паски. Але нагадаємо, що Кабінет Міністрів перед Великоднем посилив заборону на проведення релігійних зборів. Про це йдеться в постанові уряду №255 від 2 квітня 2020 року. У ній сказано, що до 24 квітня в Україні заборонені всі масові заходи, включаючи релігійні, незалежно від кількості учасників. Раніше діяв дозволений ліміт у 10 осіб. «Дуже прошу вас поставитися з розумінням до того, що у Квітну неділю та на Великдень ми всі не зможемо бути разом у храмі. Ми єднатимемося в молитві через трансляцію. А тим, хто прийде, — доведеться молитися надворі, на подвір’ї біля собору. До храму зможуть потрапити тільки священнослужителі і ті, які допомагають звершувати богослужіння», — повідомив Блаженніший Святослав.

щебінь, пісок, блоки,

тротуарна плитка, поребрик, цемент

ФАБРИКА КРАСНЕНСЬКИХ ВІКОН ÂÅÑÍßÍ² ÇÍÈÆÊÈ ÒÀ ÀÊÖ²¯!

Замовляйте навесні – економте вже!

Приймаємо замовлення онлайн!

Òåë.:(096)2647817, (093)2647817, (067)7338662

м. Буськ, вул. Паркова,13 (біля військкомату)

Тел.: (067) 675 -29-30.

наше християнство є залежне від речей і обставин, і якщо так, то коригувати свої уявлення. Наша Пасха – Христос (1 Кор. 5,7) воскрес вже майже 2000 років тому, і переміг не те що коронавірус, а саму смерть і диявола. То ж чи може щось затьмарити цю радість для тих, що увірували? Чи може нас щось лякати, коли маємо обіцянку життя після життя та воскреснути як Ісус? Чи може щось поставити під загрозу такий Великдень? Ми повинні згадати, що в часи недавніх комуністичних переслідувань Церкви наша Церква була і вміла радіти в тих складних обставинах, у яких перебувала. Звичайно, буде повідомлено про спосіб благословення3 страв у кошику, саме благословення, а не освячення4, важливо є наголосити на цій відмінності. Логікою цієї традиції є благословення страв, від яких християни відмовлялися під час посту, і це аж ніяк не має ніякого богословського підґрунтя і символіки у святі Воскресіння. Тому користаймо часом, адже карантин навчає. Будьте чемні, моліться і не втрачайте радості Воскресіння.

1. Пасха (від євр. Песах) перехід, минути, пройти повз. Вперше вжитий стосовно виходу єврейського народу з Єгипту в Обіцяну Землю. В християнському значенні це вихід з рабства гріха, з якого виводить нас Христос в Обіцяну Землю – Царство Небесне. 2. Паска – хлібець, який випікаємо і кладемо у великодній кошик

(098) 312 52 02 (067) 200 34 88

V iber : (067)3253767

(067)8260889

(Буськ) ,

(смт.Красне) .

Веб-сайт: www.krasnevikno.com.ua

офіційно

9 квітня 2020 року

Першочергові завдання

Враховуючи те, що у минулому 14 номері часопису «Воля народу» було опубліковане інтерв’ю з головою Буської районної ради під назвою «Скільки зможемо – допоможемо», яке було підготовлене ще до введення надзвичайної ситуації, пов’язаної з боротьбою проти вірусу COVID-2019, то відповідно плани щодо реалізації багатьох проєктів як на рівні області, так і держави змінюються. Звісно, та робота над об’єк тами, яка вже розпочата, особливо мікропроєкти місцевих ініціатив, а також перехідні об’єкти ма ють бути закінчені. Але те, що було у планах, тобто виділення коштів з обласного та державно го бюджетів на об’єкти, по яких ми давали заявки, наразі частко во призупинено з метою зосередження коштів на боротьбу з не дугою. Тому і під час позачергової сесії Буської районної ради від 20 березня рішенням № 584 основ

на сума була виділена на район ну медицину, а саме на Буську ЦРЛ додатково виділено – 4458000 грн., з них на медикаменти – 500000 грн., на техобслуговування – 226000, на пальне – 100000 грн., решта більше 3 млн. додатково на зарплату та інше. Окрім цьо го, за рішенням районної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки надзвичайних ситуацій, куди входить і керівництво ра йонної ради, на засоби захисту для Буської ЦРЛ сумарно з резерв

ного фонду виділено 300000грн. При потребі розглядатиметься додаткове фінансування. Тобто, першочергове завдання на даний час – підтримка заходів, спрямо ваних на запобігання захворюван ню. Звісно, після подолання тієї недуги потрібно працювати над реалізацією усіх тих планів, які були оприлюднені у попередньо му номері часопису. Бажаю усім здоров’я!

Богдан ГЛОВА, голова Буської районної ради

Про засоби захисту подбав народний депутат

Народний депутат від нашого округу Михайло Бондар передав для потреб Буської центральної районної лікарні партію безкоштов них захисних медичних масок, пошитих працівниками Бродівської швейної фабрики, в кількості 1000 шт. та 6 захисних комбінезонів. За соби захисту привіз та передав директору медзакладу помічник нар депа Богдан Мицик. А ми нагадаємо, що такі благодійні акції передачі захисних засобів для наших медиків, та не тільки, провели й районні підприємці, Буська міська рада та інші меценати. Акція триває.

Подав заяву – отримав статус безробітного

Уряд прийняв постанову «Про внесення змін до Порядку реєстрації, перереєстрації безробітних та ведення обліку осіб, які шукають роботу». На період дії карантину надання статусу безробітного відбуватиметься одразу після подання ним заяви, а допомога по безробіттю призначатиметься з першого дня після реєстрації.

У період надзвичайної ситуації зміни до Порядку передбачили низку змін.Так при наданні статусу безробітного не буде застосовуватись семиденний період для активного пошуку відповідної роботи. Особі відразу надаватиметься статус безробітного без необхідності протягом 7 днів відвідувати співбесіди з роботодавцями. Зареєстровані безробітні мають право не відвідувати службу зайнятості упродовж 30 і більше календарних днів (комунікація зареєстрованих безробітних

і працівників служби зайнятості відбуватиметься дистанційно – телефоном, електронною поштою). Щодо виплати допомоги по безробіттю, то вона може здійснюватися без особистого відвідування безробітним центру зайнятості за умови підтвердження наміру перебування у статусі безробітного будь-якими засобами комунікації (телефонний зв‘язок,

електронні засоби тощо).

Керівник Буської районної філії Львівського обласного центру зайнятості Степан Миляновський зазначає, що на період карантину співробітники служби зайнятості будуть підбирати можливі варіанти роботи, формуватимуть комплекс заходів, які мають вжити кар’єрний радник та особисто зареєстрований безробітний для працевлаштування або здійснення іншого виду зайнятості. Спілкування кар’єрного радника з шукачем роботи здійснюватиметься дистанційно. В період карантину фахівці перебуватимуть у постійному контакті з безробітними завдяки телефонному чи електронному зв’язку від 9.00 до 18.00 год. у понеділок, вівторок, середу, четвер та від 9.00 до 16.45 год. – у п’ятницю. Пишіть на електронну скриньку: buskcz@locz.gov.ua Телефонуйте в години роботи: 2-13-08 – черговий фахівець, 2-13-08 – кар’єрні радники, 2-18-41 – відділ взаємодії з роботодавцями. Фахівці Буської філії доступні на сторінці в facebook, запрошуйте друзів її вподобати. За потреби – на зв’язку Львівський обласний центр зайнятості: (032) 23301836, (032)2330522; employ@locz. gov.ua, kanc1@locz.gov.ua Документи від клієнтів, у тому числі для фіксації наміру бути зареєстрованим як безробітним, також приймаються через засоби електронного зв’язку. Опрацьовують їх щоденно, відтак фахівець центру зайнятості, який спеціалізується на питанні, що цікавить, зв’язується з людиною особисто. Тому потрібно надати актуальні контактні дані. Якщо ж відвідування центру зайнятості є вкрай необхідним, то варто потурбуватись про власну безпеку й безпеку оточуючих та забезпечити себе мінімальними засобами захисту (рукавички, маска). Пам’ятаймо: немає нічого важливішого, аніж здоров’я та життя. Давайте спокійно, виважено здолаємо труднощі разом і все у нас буде добре!

Ірина ГАЄВСЬКА

Компанія «Контінентал» сплатила 1,79 млн грн податків і 221,3 тис. грн соціальної допомоги у Буському районі за 2019 рік

«Контінентал Фармерз Груп» вкотре підтвердила свій статус сумлінного платника податків і надійного партнера місцевих громад, оприлюднивши звіт про виконані у 2019 році податкові та соціальні зобов’язання. Так, підприємства Компанії, розташовані у Львівській області, до бюджетів всіх рівнів минулоріч сплатили 161,91 млн грн податків. Сума соціальних інвестицій, виділених «Контіненталом» на Львівщині за цей період, становить 6,71 млн грн. В тому числі, у Буському районі протягом 2019 року агрохолдинг сплатив 1,79 млн грн податків і надав 221,3 тис. грн на реалізацію соціальних проєктів місцевих громад. Минулий рік став знаковим для «Контінентал Фармерз Груп», адже у 2019 році вона почала працювати як єдиний бізнес після злиття «МРІЯ Агрохолдинг» та CFG (Continental Farmers Group). За підтримки свого міжнародного інвестора SALIC об’єднана Компанія продовжила дотримуватись встановленої КСВ-стратегії, залишаючись надійним партнером пайовиків та сумлінним платником податків державі. «Оновлена Компанія продовжує працювати цілком прозоро, а одним з найважливіших своїх пріоритетів вважає інтереси пайовиків, які довіряють нам свою землю. Тому ми дбаємо про розвиток громад, фінансово підтримуючи їхні ініціативи, популяризуючи створення кооперативів у селах, а також забезпечуючи повну й своєчасну сплату податків, які наповнюють місцеві та державний бюджети. Так ми будуємо довгострокові партнерські відносини із нашими пайовиками та державою, – зазначив Гене-

ральний директор “Контінентал Фармерз Груп” Георг фон Нолкен. – Таку стратегію підтримує наш інвестор SALIC, який спрямовує в українську економіку потужні інвестиції і тому зацікавлений вести чесний та відповідальний бізнес в Україні». Загалом же до бюджетів усіх рівнів від Компанії за 2019 рік надійшла сума 670,17 млн грн. А на втілення соціальних ініціатив місцевих громад, з якими агрохолдинг співпрацює на території п’яти областей Західної України, у минулому році із бюджету Компанії спрямували 30,15 млн грн. За ці кошти було реалізовано вагомі проєкти в сферах медицини, інфраструктури, освіти, благоустрою, культури, спорту, духовності, екології, кооперативного руху та ін. Компанія «Контінентал» допомагає втілювати проєкти, актуальні для громад району. Зокрема, підтримала у минулому році проєкт реконструкції даху у ФАПі с. Переволочна. На втілення задуму виділили 45 тис. грн. А для придбання обладнання у

фельдшерсько-акушерські пункти с. Русилів та с. Балучин виділили по 10 тис. грн. Підтримав агрохолдинг і духовні святині краю. Так, вдалось відремон тувати церкву у с. Новосілки. На ремонтні роботи спрямували 70 тис. грн. Потішили також найменших жителів району, профінансувавши ігровий майданчик у с. Переволочна. Інвестували у підтримку молоді та спорту Буського району. Так, спонсорську підтримку отримала футбольна команда з с. Переволочна. Сума допомоги – 20 тис. грн. Спортсмени із с. Балучин також отримали спортивну форму та інвентар від аграріїв. Уже за доброю традицією Компанія є помічником Святого Миколая: солодкі подарунки до свят отримує малеча у селах, де агрохолдинг обробляє землі. Дітки у населених пунктах Буського району, де присутня Компанія, також отримали наприкінці року святкові пакунки. А всього акція охопила 51 район, 53 ОТГ, 105 навчально-виховних закладів, 52 дитячі за-

Редактор Микола ІВАНЦІВ, «Воля народу» – часопис тел. 2-17-37, кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

клади дошкільної освіти, 111 шкіл у п’яти областях Західної України. Минулоріч Компанія продовжила працювати над централізованими проєктами, серед яких чільне місце займає підтримка кооперативного руху. На сприяння сіль ськогосподарським обслуговуючим кооперативам у 2019 році «Контінентал» виділив 886,7 тис. грн. Екологічним проєктам «Контінентал Фармерз Груп» приділила окрему увагу. Ініціатива з роздільного збору сміття для подальшої переробки у селах, яку аграрії підтримують вже кілька років, у 2019 розширилась – запущено проєкт «Зелений Равлик», який розповсюджує контейнери для сортування твердих побутових відходів. Успішним став і новий екологічний проєкт Компанії «Марафон лип», в межах якого протягом минулого року працівники агрохолдингу спільно з пасічниками та іншими ініціативними групами висадили понад 1,5 тис. саджанців медодайних дерев у п’яти областях

Західної України – Тернопільській, Львівській, Хмельницькій, Чернівецькій та Івано-Франківській. Окрім того, «Контінентал Фармерз Груп» активно зайнялася корпоративним волонтерством. Працівники кластерів та офісів Компанії впродовж року упорядковували об’єкти інфраструктури і наводили благоустрій у громадах, де агрохолдинг обробляє землі. Майже 100 тис. грн витратив «Контінентал» на облаштування автобусних зупинок, дитячих майданчиків, прибирання вулиць та покращення стану суспільно корисних об’єктів у селах. У Львівській області зусиллями працівників Компанії було наведено благоустрій довкола пам’ятника у с. Жовтанці, що входить у Жовтанецьку сільську ОТГ, та пофарбовано паркан церкви у с. Чуква Чукв’янської сільської ОТГ. Втім, головна мета ініціативи, наголошують в Компанії, – проявити турботу і засвідчити відкритість до громад, з якими співпрацюють.

Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів – 2. Рекомендована роздрібна ціна – 6 грн. лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2050. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності

ГОРОСКОП НА 13-19.04.2020 РОКУ

06.00,13.00 Мамареготала. Найкраще. 07.00,02.40,05.00 Оттак мастак! 07.30 М/ф-ми. 11.20 Т/с «Теорiя великого вибуху». 12.00 Азiйський Check-in 15.00 Т/с «Сишишшоу». 16.00 Т/с «СуперКопи». 17.00 Т/с «Дефективи». 18.00 Т/с «Касл». 20.45 Т/с «Новобранець» 21.30 Т/с «NCIS: Морська полiцiя: полювання на вбивць».

06.10 Мiста. 10.00 Всеукраїнська Школа Онлайн. 14.00 «Свекруха чи невiстка». 14.50 Т/с «Медiум». 17.25 Реальна мiстика. 19.25 Т/с «Агенти справедливостi». 22.15 Т/с «П`ята варта» 03.55 Єврочекiн.

Індіго

06.00,04.30 М/ф. 08.30,11.30,16.20 Правда життя. 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. 6 клас. Англiйська мова. Математика. Бiологiя. 12.30 Дiм на заздрiсть. 13.20 Зiрковi долi. 14.20 Знаменитостi. 15.20 Рекордсмени.

ZOOM

НТН

05.00,04.55 «Top Shop». 06.10 М/ф «Вiннi Пух». 06.55 М/ф-ми. 07.30,16.50,20.50,02.20 «Випадковий свiдок» 08.00 Х/ф «Летюча миша». 10.40 Х/ф «Бiлi вовки». 12.30,16.30,19.00,22.00, 01.50 «Свiдок». 12.50 «Таємницi свiту». 14.15 «Самооборона». 15.20 «Правда життя. Професiйнi байки». 18.20 «Свiдок. Агенти». 19.30 «Легенди карного розшуку». 22.30 Х/ф «Як украсти дiамант».

ENTER FILM

07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 07.40,08.50 М/ф. 08.00 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 10.20,00.20,02.45 «Зорянi долi». 10.40 «Моя правда». 11.30 Х/ф «Провiнцiйний роман». 14.00 Х/ф «Зiта i Гiта». 17.00 Х/ф «Доживемо до понедiлка». 19.00,01.25 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Людина в зеленому кiмоно» 00.55 «Академiя смiху». 03.05 Кiноляпи. 04.05 Саундтреки.

2+2

06.00 «Шаленi перегони». 08.05,10.40,11.15,18.45 «ДжеДАI». 10.05,18.15 «Спецкор». 14.50 Х/ф «Озеро акул» 16.25 Х/ф «Важка мiшень». 19.15 Т/с «Опер за викликом». 20.10 Т/с «Звонар». 22.05 Т/с «CSI: Мiсце злочину 9». 23.50 Х/ф «Вбити Бiлла»

НЛО

ICTV

05.10 Т/с «Вiддiл 44». 06.45 Факти тижня. 08.45 Факти. Ранок. 09.10,19.20 Надзвичайнi новини. 10.00 Секретний фронт. 10.55,13.20 Х/ф «Подорож до центру Землi». 12.45,15.45 Факти. День 14.50,16.20 Х/ф «Призначення». 17.05 Х/ф «Примарний патруль». 18.45,20.55 Факти. Вечiр 20.15 Теорiя змови. 21.20 Т/с «Нюхач». 22.20 Свобода слова. 23.45 Х/ф «Гра».

ІНТЕР

05.30,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 09.20,18.00 «Стосується кожного». 11.10,12.25 Х/ф «Смерть негiдника» 14.00 Х/ф «Трьох потрiбно прибрати» 15.55 «Чекай на мене. Україна». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Сiмейна хронiка». 23.50 Х/ф «Днiпровський рубiж». 03.45 «Богинi ефiру».

1+1

ПРЯМИЙ

06.00,07.10,08.10 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.10,10.10 Прямий» трафiк 11.10,12.10 По факту. 13.10,16.15 Гаряча тема 14.10,15.10 «Деталi на «Прямому». 17.00 «Ситуацiя». 18.15 «Ехо України» . 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Прямий» контакт» з Т. Березовцем. 23.00 «Вересень+1».

МЕГА

06.00 Бандитська Одеса. 08.35 Правда життя. 09.45,0.25 Речовий доказ 10.55 Погляд зсередини. 11.55,18.10 Особливий загiн. 12.50,17.10 Пiд iншим кутом. 14.40,19.50 Секретнi територiї. 15.30,23.35 Загадки Всесвiту. 16.20,21.45 Скарби. 19.05 Скарб.ua. 20.45 Земля 2050. 22.35 Велетнi льодовикової ери.

TET

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,09.00,16.00,17.00, 19.30 Одного разу пiд Полтавою. 10.00 СуперЖiнка 2. 11.00 4 весiлля. 12.00 Панянка-селянка. 14.00 М/ф «Пiдводна ера» 15.30 Країна У. 16.30,21.00 Танька i Володька. 17.30 Богиня шопiнгу. 22.00 Сiмейка У. 23.00 Королi палат. 00.00 Казки У Кiно.

06.00 Кориснi пiдказки. 07.00,10.00,01.00 Посмiхнiться, вам це личить. 07.50,23.40 Т/с «Тiльки кохання». 09.30 Телемагазин. 11.20,22.50 Т/с «Я кажу так». 12.30 Пробач мене, моя любове. 14.10 Т/с «Моє чуже життя». 16.00 Т/с «Мама». 17.35 Сiмейнi мелодрами

БІГУДІ

СТБ

07.00 Все буде добре! 08.40 Неймовiрна правда про зiрок. 10.35 Слiдство ведуть екстрасенси. 11.25 Т/с «Коли ми вдома». 12.20,14.50 МастерШеф 14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини. 15.45 Хата на тата. 18.00 СуперМама. 18.55 Один за всiх. 20.15,22.45 Т/с «У кожного свiй обман». 22.50 Т/с «Щасливий квиток». 00.40 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним.

УКРАЇНА

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Мiсiя: краса. 12.20,15.30,03.45 Реальна мiстика. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Вiдважнi». 20.10 Говорить Україна 21.00 Т/с «Консультант». 23.30,02.00 Т/с «Iнша я». 01.30 Телемагазин. 04.45 Агенти справедливостi.

Великий понеділок. Прп. Аполлонія Єгипетського. Понеділок Великодньої октави.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Вам пiд силу вирiшити не тiльки свої завдання, але й деякi проблеми оточуючих. Щоб викликати прихильнiсть до себе людей, посмiхайтеся i будьте активнiше. У понедiлок завзятiсть в досягненнi мети приведе до добрих результатiв. В середу тримайте пiд контролем свої почуття, не давайте виходу агресiї. СКОРПIОН (24.10-22.11). Налаштуйтеся позитивно. Намагайтеся спокiйнiше ставитися до раптових змiн ситуацiї. Все, що не робиться, – на краще. Ви встигнете дуже багато, заробите велику суму. З’явиться можливiсть одержати потрiбну iнформацiю, яка дозволить розширити вашi можливостi. Приємнi подiї можуть вiдбутися з вашими дiтьми. Вас порадує особисте життя. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Якщо ви не будете пiдганяти подiї або проявляти зайву нервознiсть та нетерпiння, то тиждень обiцяє бути спокiйним i розмiреним. У вiвторок сiм’я i друзi пiдтримають та допоможуть вам у ситуацiї, що склалася. У четвер, п’ятницю i суботу бажано поступово завершувати розпочатi справи, без поспiху i суєти. Вихiднi – прекрасний час для творчих занять. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). На вас можуть навалитися i проблеми, i успiхи одночасно. Це вас дещо заплутає. Життя може повертати вас до тих самих справ i труднощiв, якi ви, здавалося, вже подолали. Не страшно, адже ви вже знаєте, як вирiшувати цi завдання. В середу вас супроводжуватиме фiнансовий успiх. Вихiднi краще провести вдома. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). На роботi вас може чекати успiх, у багатьох питаннях ви будете просто незамiннi. Проте, вiдчувши приплив енергiї, не варто хапатися за багато справ одночасно, краще зупинитися на чомусь одному, найбiльш для вас значущому. Для реалiзацiї масштабних планiв знадобиться ретельна пiдготовка. Присвятiть вихiднi сiмейним справам i дiтям. РИБИ (20.02-20.03). Достатньо напружений тиждень, вам доведеться приймати новi виклики i справлятися з незнайомими завданнями. Вам можуть запропонувати цiкаву роботу. В середу через необережне слово у вас можуть ускладнитися стосунки з близькими або колегами. Присвятiть облаштуванню свого будинку хоч би один день.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,5.20 «ТСН» 09.25,10.20 «ЖВЛ». 11.15,11.50,12.20,12.35, 02.55 «Любий, ми переїжджаємо». 13.05 «Мiняю жiнку». 14.50 «Свiт навиворiт 9: Японiя». 15.50 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Х/ф «Вiтер кохання». 19.00 Секретнi матерiали 20.45 Т/с «Кухня». 22.45 «Грошi». 00.20 «Голос країни 10».

ПОНЕДІЛОК, 13 КВІТНЯ

ОВЕН (21.03-20.04). Найкращим чином вам даватимуться завдання, пов’язанi з навчанням i розвитком творчого потенцiалу. Не панiкуйте, навiть якщо почуєте не надто приємнi новини. Вiвторок i середа пройдуть пiд знаком iнтуїцiї i умiння аналiзувати ситуацiю. На вихiднi краще нiчого не планувати i залишитися вдома. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). Тиждень краще присвятити пiдготовцi до рiшучих дiй, якi чекають вас наприкiнцi мiсяця. Зараз важливо не вплутуватися в авантюри, що обiцяють чудовi перспективи. Уникайте непотрiбних контактiв. Добрi результати дасть сумiсна творчiсть, але не варто проводити багато часу в галасливiй компанiї. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ви будете повнi сил i налаштованi на творчу хвилю. Вам поталанить на потрiбних людей. Ваше особисте життя змiниться на краще, причому без зусиль з вашого боку, просто обставини складуться на вашу користь. З’явиться шанс вирiшити практично нерозв’язнi завдання, при цьому враховуючи iнтереси оточення. Ви будете спокiйнi, гармонiйнi i коханi. РАК (22.06-22.07). Цього тижня терпiння, вашi знання й умiння багато i з азартом працювати дозволять вам проявити себе як справжнього професiонала. Не дивлячись на дрiбнi нестиковки i затримки у справах, не вiдступайте вiд замисленого плану, i всi проблеми улагодяться. Вiрте в себе та в близьких людей. На вихiднi краще нiчого не планувати i залишитися вдома. ЛЕВ (23.07-23.08). На початку тижня будьте обережнi з новою iнформацiєю. Вашi досягнення – це похвально, але прийшов час рухатися вперед. Правда, доведеться робити те, чого ви ранiше не вмiли. П’ятниця може стати напруженим днем, якщо ви дозволите втягнути себе в конфлiктну ситуацiю. Згадайте про своїх родичiв, зараз непоганий час для примирення. ДIВА (24.08-23.09). Цього тижня вам знадобляться такi якостi як передбачливiсть i умiння миттєво приймати рiшення. Вашi стосунки з керывництвом загрожують ускладнитися. Намагайтеся згладжувати гострi кути. Четвер – вдалий день для навчання. В п’ятницю дiловi переговори можуть виявитися плiдними.

+1 +5 –1 +1 +6 +1 –2

+1 +7 +2 –1 +3 +1 –1

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1 Барселона Атлетiк (2016/17). 08.00 Топ-матч. 08.10 Аталанта - Верона. Ч-т Iталiї. 10.00 «Великий футбол». 11.30 Вiкторiя - Шахтар. 1/16 фiналу. 13.20 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 14.15 «Суперматч» (Порту - Бенфiка). 15.15 Журнал ЛЧ. 15.40,22.30 Футбол News 15.50 Ювентус - Реал. 17.50 Боруссiя (Д) - Лейпцiг. Ч-т Нiмеччини. 19.35 Хет-трiк: Майкл Оуен. 19.40 Вольфсбург - МЮ. 21.30 #залишайсязФутболом. 22.40 Реал - Мiлан. 00.30 Металург (З) - Волинь (2012/13).

06.10

КИЇВ

Суми

+6 +6 +4 +5 +4 +4 +2

Ніч

+17 +17 +14 +14 +15 +11 +8

ПІВДЕНЬ День 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04

+3 +4 +4 0 –2 +2 –1

+14 +16 +11 +8 +12 +13 +2

День Ніч

Сімферополь

Харків

Донецьк

Луганськ

Вірогідність прогнозу: 1-й день – 70%; 2-й – 65%; 3-й – 63%; 4-й – 60%; 5-й – 54%; 6-й – 48%; 7-й день – 45%

– ясно; – мінлива хмарність; – хмарно; – дощ; – гроза; – сніг.

Запоріжжя

Дніпро

Полтава

Херсон

Миколаїв

Кропивницький

Черкаси

Чернігів

Одеса

СХІД 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04

Вінниця

Житомир

ZOOM

Х-СПОРТ 00.40,04.50,07.00,07 .40,18.30,21.30 Xsport News. 03.50,04.30 Йой. 04.10 Xsport Студiя. 05.00 Бокс. KOTV Classics. 06.00,11.50,13.20 Наша риболовля. 07.50 Х/ф «Великий бос» 09.50 Revolution. 10.50,12.20,13.45 Телемагазин. 14.30 Тiмберспорт. 15.00,20.30 Йой-шоу. 16.00 Х/ф «Iдеальний шторм». 18.40 Бокс. Деонтей Уайлдер - Луїс Ортiс. 21.00 Україна футбольна. 21.40 Ковбої холодних вод. 22.40 Х/ф «Диво».

06.00,05.10 Журнал ЛЧ. 06.30 Бундеслiга weekly. 07.00 Iнтер - Ювентус (2009/10). 07.30 Металург (З) - Волинь (2012/13). Чемпiонат України. 09.15,11.45 Топ-матч. 09.45,13.50,00.50 Yellow. 10.00 Ювентус - Реал. 12.00 Мiлан - МЮ. 14.00 Лацiо - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 15.50 Барселона Валенсiя. 17.30,01.00 «Великий футбол». 19.00 Журнал Inside Serie A. Ч-т Iталiї. 19.30 Журнал ЛЄ. 20.00 Андерлехт - ПСЖ (2013/14). 21.45 Реал - Атлетiко. Фiнал (2013/14).

06.00,13.00 Мамареготала. Найкраще. 07.00,02.40,05.00 Оттак мастак! 07.30 М/ф-ми. 11.20 Т/с «Теорiя великого вибуху». 12.00 Азiйський Check-in 15.00 Т/с «Сишиш-шоу» 16.00 Т/с «СуперКопи». 17.00 Т/с «Дефективи». 18.00 Т/с «Касл». 20.45 Т/с «Новобранець» 21.30 Т/с «NCIS: Морська полiцiя: полювання на вбивць».

НЛО

06.10 Мiста. 10.00 Всеукраїнська Школа Онлайн. 14.00 «Свекруха чи невiстка». 15.00 Т/с «Медiум». 17.30 Реальна мiстика. 19.25 Т/с «Агенти справедливостi». 22.15 Т/с «П`ята варта»

Індіго

06.00,04.30 М/ф. 08.30,11.30,16.20 Правда життяї. 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. 6 клас. Англiйська мова. Математика. Iсторiя. 12.30 Дiм на заздрiсть. 13.20 Зiрковi долi. 14.20 Знаменитостi. 15.20 Рекордсмени.

ZOOM

НТН 06.00 М/ф-ми. 07.20 М/ф «Три паньки». 07.55,16.50,20.50,02.25 «Випадковий свiдок» 08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,01.50 «Свiдок». 09.00 Х/ф «Акселератка». 10.45 Х/ф «Лiнiя». 12.50 «Будьте здоровi». 14.15 «Таємницi кримiнального свiту». 15.25 «Правда життя». 18.20 «Вартiсть життя». 19.30 «Легенди карного розшуку». 22.30 Х/ф «Пiсля прочитання спалити» 00.20 «Склад злочину». 01.10 «Речовий доказ».

ENTER FILM 05.30 Х/ф «Нiагара». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00,11.20 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 10.30,00.40,02.45 «Зорянi долi». 12.10 Х/ф «Аткiнс». 13.50 Х/ф «Апачi». 15.40 Х/ф «Людина в зеленому кiмоно». 17.00 Х/ф «Дежа вю». 19.00,01.25 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Погань». 00.55 «Академiя смiху». 03.05 Кiноляпи. 03.35 Саундтреки.

2+2 06.00,07.40 Т/с «Команда «А» 2». 09.20,18.15 «Спецкор». 10.35,17.20 «Загублений свiт». 13.05 «Вiдеобiмба». 13.15 Х/ф «Вiддача». 15.05 Х/ф «Шакал». 19.15 Т/с «Опер за викликом». 20.15 Т/с «Звонар». 22.10 Т/с «CSI: Мiсце злочину 9». 23.55 Т/с «CSI: Мiсце злочину 8».

ICTV 04.55 Т/с «Вiддiл 44». 05.40,10.05 Громадянська оборона. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 11.10,13.15 Х/ф «Колонiя» 12.45,15.45 Факти. День 13.25 Х/ф «У пастцi часу». 15.25,16.20 Т/с «Пес». 17.50 Т/с «Рiшає Онiстрат». 18.45,21.00 Факти. Вечiр 20.10 Секретний фронт. 21.20 Т/с «Нюхач». 23.05 Х/ф «Янгол смертi» 00.30 Т/с «У полi зору».

05.25,23.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 11.05 Т/с «Мене звуть Мелек». 12.25 Т/с «Не вiдпускай мою руку». 13.25 Т/с «Погана кров» 14.20 «Україна вражає». 14.45,15.40 «Речдок». 16.35,21.00 «Речдок». 18.00,02.20 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 22.00 «Ватутiн». 00.40 Т/с «Платня за порятунок». 03.50 «Богинi ефiру».

1+1 06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,5.20 «ТСН». 09.25,10.20 «ЖВЛ». 11.15,11.50,12.20,12.35, 01.55 «Любий, ми переїжджаємо». 13.05 «Мiняю жiнку». 14.50 «Свiт навиворiт 9: Японiя». 15.50 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Х/ф «Вiтер кохання». 19.00 Секретнi матерiали 20.45 Т/с «Кухня». 22.45,23.45 «Свiт навиворiт 11: Китай».

УКРАЇНА

08.40 Правда життя. 09.45 Речовий доказ. 10.55 Погляд зсередини. 11.55,18.10 Особливий загiн. 12.50,17.10 Пiд iншим кутом. 13.50 Україна: забута iсторiя. 14.40,19.55 Секретнi територiї. 16.20,21.45 Скарби з горища. 19.05 Скарб.ua. 20.45 Земля 2050. 22.35 Велетнi льодовикової ери.

МЕГА

БІГУДІ

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Мiсiя: краса. 12.20,15.30,03.10 Реальна мiстика. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Вiдважнi». 20.10 Говорить Україна 21.00 Т/с «Консультант». 23.30,02.00 Т/с «Випробування вiрнiстю». 01.30 Телемагазин. 04.45 Агенти справедливостi.

06.00,07.10,08.10 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.10,10.10 «Прямий» трафiк». 11.10,12.10 По факту 13.10,16.15 Гаряча тема 14.10,15.10 «Деталi на «Прямому». 17.00 «Ситуацiя». 18.15 «Ехо України». 20.00 «Прямий ефiр». 22.00 «Прямий» контакт» 23.00 «Вересень+1».

ПРЯМИЙ

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,16.00,17.00,19.30 Одного разу пiд Полтавою. 09.00,16.30,21.00 Танька i Володька. 10.00,23.00 Королi палат 11.00,17.30 Богиня шопiнгу. 13.00 Панянка-селянка. 14.00 М/ф «Тролi». 15.30 Країна У. 22.00 Сiмейка У. 00.00 Казки У Кiно. 01.00 Щоденники Темного

TET

Приміряв обручку на палець. Відчув, як здавило шию.

УСМІХНИСЬ!

07.00 Все буде добре! 08.45,09.10 Т/с «Коли ми вдома». 11.55,14.50 МастерШеф 14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини. 15.35 Хата на тата. 18.00 Супермама. 18.55 Один за всiх. 20.15,22.45 Т/с «У кожного свiй обман». 22.55 Т/с «Щасливий квиток». 00.45 Мiстичнi iсторiї з П. Костiциним.

СТБ

06.00,07.10,08.10 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,20.00 «Репортер». Новини. 09.10,10.10 «Прямий» трафiк». 11.10,12.10 «По факту» з А. Сайчуком. 13.10,16.15 Гаряча тема 14.10,15.10 «Деталi на «Прямому». 17.00 «Ситуацiя». 18.15,21.10 «Великий вiвторок». 22.00 «Прямий» контакт»

ПРЯМИЙ

06.00 Бандитський Київ. 07.55 Правда життя. 09.40,0.25 Речовий доказ 10.50 Погляд зсередини. 11.50,18.10 Особливий загiн. 12.45,17.10 Пiд кутом. 13.45 Україна: забута iсторiя. 14.35,19.50 Секретнi територiї. 16.20,21.45 Скарби з горища. 19.05 Скарб.ua. 20.45 Земля 2050. 22.35 Велетнi льодовикової ери.

МЕГА

TET 06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,16.05,17.00,19.30 Одного разу пiд Полтавою. 08.30,09.30 Одного разу в Одесi. 09.00,16.35,21.00 Танька i Володька. 10.00,23.00 Королi палат. 11.00,17.30 Богиня шопiнгу. 13.00 Панянка-селянка. 14.00 Х/ф «Джой». 22.00 Сiмейка У.

БІГУДІ

– Коханий, що таке, рік тому я важила шістдесят кілограмів, а зараз майже сімдесят? – Так інфляція!

УСМІХНИСЬ!

СТБ 05.55,08.45,09.15 Т/с «Коли ми вдома». 07.00 Все буде добре! 12.00,14.50 МастерШеф 14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини. 15.40 Хата на тата. 18.00 Супермама. 18.55 Один за всiх. 20.15,22.45 Т/с «У кожного свiй обман». 22.50 Т/с «Щасливий квиток».

УКРАЇНА 06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Мiсiя: краса. 12.20,15.30,03.50 Реальна мiстика. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Вiдважнi». 20.10 Говорить Україна 21.00 Т/с «Консультант» 23.20 Контролер. 00.00,02.15 Т/с «Секрет Майя». 01.45 Телемагазин. 04.45 Агенти справедливостi.

Велика середа. Прп. Тита чудотворця. Мчч. Амфіана та Едесія. Середа Великодньої октави.

06.00,04.30 М/ф. 08.30,11.30,16.20 Правда життя. 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. 6 клас. Українська мова. Математика. Географiя. 12.30 Дiм на заздрiсть усiм. 13.20 Зiрковi неймовiрнi. 14.20 Знаменитостi.

UA:ПЕРШИЙ

ІНТЕР

06.10 Мiста. 10.00 Всеукраїнська Школа Онлайн. 14.30 «Свекруха чи невiстка». 15.30 Т/с «Медiум». 17.05 Реальна мiстика. 19.10 Т/с «Агенти справедливостi». 22.05 Т/с «П`ята варта»

СЕРЕДА, 15 КВІТНЯ

06.00 Мамареготала. 07.00,02.40,05.00 Оттак мастак! 07.30 М/ф-ми. 11.20 Т/с «Теорiя великого вибуху». 12.00 Азiйський Check-in 15.00 Т/с «Сишиш-шоу» 16.00 Т/с «СуперКопи». 17.00 Т/с «Дефективи». 18.00 Т/с «Касл». 20.45 Т/с «Новобранець». 21.30 Т/с «NCIS: Морська полiцiя: полювання на вбивць».

Індіго

НТН 05.55 М/ф «Казка про царя Салтана». 07.05 М/ф «Капiтошка». 07.45 М/ф «Жив собi пес» 07.55,16.50,20.50,02.25 «Випадковий свiдок» 08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,01.50 «Свiдок». 09.00 Х/ф «Непiддатливi». 10.40 Х/ф «Як украсти дiамант». 12.50 «Свiдок. Агенти». 14.15 «Самооборона». 15.15 «Правда життя. Професiйнi байки» 18.20 «Будьте здоровi». 19.30 «Легенди карного розшуку». 22.30 Х/ф «Лiнiя».

ENTER FILM 05.45 Х/ф «Королiвство Кривих Дзеркал». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 08.00 «Невiдома версiя». 09.30 «Спогади». 10.20,00.30,02.45 «Зорянi долi». 10.30 «Моя правда». 11.20 Х/ф «Небезгрiшний». 12.40 Х/ф «Чингачгук Великий Змiй». 14.20 Х/ф «Танцюрист диско». 17.10 Х/ф «Справа була в Пеньковi». 19.00,01.20 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Очiкування полковника Шалигiна».

2+2 06.00,07.40 Т/с «Команда «А» 2». 09.20,18.15 «Спецкор». 10.00,18.45 «ДжеДАI». 13.25 «Помста природи» 13.55 Х/ф «Людина президента». 15.45 Х/ф «Людина президента 2». 19.15 Т/с «Опер за викликом». 20.10 Т/с «Звонар». 22.05 Т/с «CSI: Мiсце злочину 9». 23.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину 8».

НЛО

ICTV 04.55 Т/с «Вiддiл 44». 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 10.05 Теорiя змови. 11.10 Х/ф «Живим чи мертвим». 12.45,15.45 Факти. День 13.20 Х/ф «Орлиний зiр». 15.20,16.20 Т/с «Пес». 17.50 Т/с «Рiшає Онiстрат». 18.45,21.00 Факти. Вечiр 21.20 Т/с «Нюхач». 23.00 Х/ф «Ласкаво просимо у Зомбiленд». 00.35 Т/с «У полi зору».

ІНТЕР 05.30,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 11.00 Т/с «Мене звуть Мелек». 12.25 Т/с «Не вiдпускай мою руку». 13.25 Т/с «Погана кров» 14.20 «Україна вражає». 14.45,15.40 «Речдок». 16.35,21.00 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 23.45 Х/ф «Iгри дорослих дiвчаток».

1+1

Великий вівторок. Прп. Марії Єгипетської. Вівторок Великодньої октави.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,5.20 «ТСН» 09.25,10.20 «ЖВЛ». 11.15,11.50,12.20,12.35, 01.55 «Любий, ми переїжджаємо». 13.05 «Мiняю жiнку». 14.50 «Свiт навиворiт 9: Японiя». 15.55 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Х/ф «Вiтер кохання». 19.00 Секретнi матерiали 20.45 Т/с «Кухня». 22.45,00.25 «Одруження наослiп».

ВІВТОРОК, 14 КВІТНЯ

06.00 М/с. 06.30,07.05,08.05 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,08.55,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.30, 02.30,05.20 Новини. 09.00 Т/с «Полдарк». 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. Українська мова. Алгебра. Руханка. 11.10 Всеукраїнська школа онлайн. Фiзика 11.45 Всеукраїнська школа онлайн. Iсторiя України. 12.20,16.50 Д/с «Дикi тварини». 13.10,15.10 «На Карантинi»: марафон. 17.30 Перша шпальта. 18.20,03.00 Тема дня. 19.20 Д/с-ли. 21.25,23.55,02.50,05.40 UA:Спорт. 21.35 «Зворотнiй вiдлiк». 00.00 Бюджетники.

ФУТБОЛ 2

07.30,09.10,19.10,00.40 Iдеї ремонту. 08.20 Дiм на заздрiсть. 09.40,20.30 Дачна вiдповiдь. 10.30,19.40 Удачний проект. 14.00 Спецiя. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 17.30 Квартирне питання 22.20 Готуємо разом.

К2

06.30 «Top Shop». 08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.35,15.00,21.10 «Орел i решка». 09.25 Х/ф «Жiнки». 11.30,17.40 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 19.20 «Орел i решка. На краю свiту». 23.40 Х/ф «Четвертий вид». 01.20 Х/ф «Хронiки месника».

К1

Іменний календар. Веніамін, Інокентій, Ганна, Яків.

+5 +8 +5 +3 +4 +3 +1

НОВИЙ

+14 +12 +10 +9 +16 +10 +8

День Ніч

+16 +10 +10 +9 +18 +14 +5

День Ніч

+19 +11 +13 +14 +18 +12 +9

День Ніч

Чернівці

05.55,07.15 Kids` Time. 06.00 М/с «Шоу Лунi Тюнз». 07.20 Т/с «Друзi». 09.20 Дiти проти зiрок. 11.10 М/ф «Як вкрасти перо Жарптицi». 12.50 Х/ф «Принц Велiант». 14.20 Х/ф «Тiнь». 16.50 Х/ф «Доктор Стрендж». 19.00 Вiд пацанки до панянки. 21.10 Х/ф «Володар стихiй». 23.10 Х/ф «Пiранiї». 01.00 Т/с «Київ вдень i вночi». 01.55 Служба розшуку дiтей.

9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04

ЦЕНТР

9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04

ПІВНІЧ

9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04

ЗАХІД

Ужгород

Тернопіль Хмельницький ІваноФранківськ

Львів

Рівне

Луцьк

Прогноз погоди на 9-15.04.2020 року НОВИЙ

К1

НОВИЙ

К1

UA:ПЕРШИЙ

Х-СПОРТ 01.00,04.50,07.00,07.40, 18.30,21.30 Xsport News. 05.00 Бокс. KOTV Classics. 06.00,11.50,13.20 Наша риболовля. 07.10,14.30 Тiмберспорт. 07.50 Х/ф «Подвiйна рокiровка». 09.50 Ковбої холодних вод. 10.50,12.20,13.45 Телемагазин. 15.00,20.30 Йой-шоу. 16.00 Х/ф «Експрес: Iсторiя легенди спорту Ернi Девiса». 18.40 Бокс. Артем Далакян - Луїс Мануель Масiас. 21.40 Кулачний бiй. 22.10 Бiйцiвський клуб. 22.40 Х/ф «Пазманський диявол».

ФУТБОЛ 2 06.00 #залишайсязФутболом. 07.00 Наполi - Iнтер. 07.30 Ворскла - Металург (З) (2012/13). Чемпiонат України. 09.15 Журнал Inside Serie A. Ч-ат Iталiї. 09.45,17.45 «Auto гол!» 10.00 Реал - Лiверпуль. 11.45,15.45,20.00,01.25, 04.45,05.30 Топ-матч. 12.00 Ювентус - Баварiя (2009/2010). 13.50,19.50 Yellow. 14.00 Лацiо - Наполi. Чемпiонат Iталiї. 16.00 Барселона Сосьєдад. 18.00 Шахтар - Валенсiя (2006/07). Золота колекцiя Лiги чемпiонiв. 20.15,00.50,03.30 «Нiч Лiги чемпiонiв». 21.45 Реал - Атлетiко. Фiнал (2015/16). Атлетiко Валенсiя. 07.45 Журнал ЛЄ. 08.15 Болонья - Мiлан. Чемпiонат Iталiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.10,21.30 #залишайсязФутболом. 11.10 Шахтар - Партизан (2010/11). 13.00 «Нiч ЛЧ». 14.15,17.40 Yellow. 14.25 Топ-матч. 14.45 «Суперматч» (Мiлан - Iнтер). 15.50 Реал - Лiверпуль. 17.50 Передмова. 17.55 Олiмпiакос - МЮв. 19.40 МЮ - Олiмпiакос. 21.25 Пiслямова. 22.40 Мiлан - МЮ. 1/8 фiналу (2009/10). Золота колекцiя Лiги чемпiонiв. 00.30 Ворскла - Металург (З) (2012/13).

06.00

УСМІХНИСЬ!

ФУТБОЛ 1

06.00 М/с «Попелюшка». 06.30,07.05,08.05 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,08.55,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15, 02.30,05.20 Новини. 09.00 Т/с «Полдарк». 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. Англiйська мова. Геометрiя. Руханка. Хiмiя. Географiя. 12.20,16.50 Д/с. 13.10,15.10 «На Карантинi»: марафон. 17.30 Нашi грошi. 18.20 Тема дня. 19.20 Д/с «Суперчуття». 19.55 Д/с «Особливий загiн». 21.35,23.55 UA:Спорт. 21.45 #@)?$0 з Майклом Щуром. 22.15,03.00 Т/с «Епоха честi». Вранці, коли я бачу себе в дзеркалі, мені хочеться заміж за пластичного хірурга. Вдень – за кухаря. Увечері – за масажиста...

К2

06.30 «Top Shop». 08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.25 «Дай лапу». 09.00,15.00,21.10 «Орел i решка». 11.35,17.40,23.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 00.40 Т/с «Пригоди Геркулеса». 07.30,09.10,19.10,00.40 Iдеї ремонту. 08.20 Дiм на заздрiсть. 09.40,20.30 Дачна вiдповiдь. 10.30,19.40 Удачний проект. 12.10,15.00,03.20 Кориснi поради. 14.00 Спецiя. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 17.30 Квартирне питання 22.20 Готуємо разом.

05.55,07.05 Kids` Time. 06.00 М/с «Шоу Лунi Тюнз». 07.10 Т/с «Друзi». 09.40 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 11.20 Х/ф «Шоу починається». 13.10 Божевiльна зiрка. 15.10,19.00 Суперiнтуїцiя. 21.00 Х/ф «Рiдня». 23.00 Х/ф «Кривавi дамби». 00.40 Т/с «Київ вдень i вночi». 01.40 Служба розшуку дiтей. 01.45 Зона ночi.

Іменний календар. Григорій, Микита.

Х-СПОРТ 01.20,04.50,07.00,07.40, 18.30,21.30 Xsport News 01.30 Фрi-файт. 02.50 Xsport Vlog. 03.20,07.10 Україна футбольна. 06.00,11.50,13.20 Наша риболовля. 07.50 Х/ф «Диво». 10.20 Свiтовий бокс. Тижневик. 10.50,12.20,13.45 Телемагазин. 14.30 Тiмберспорт. 15.30,20.30 Йой-шоу. 16.30 Х/ф «Подвiйна рокiровка». 18.40 Бокс. Вiктор Постол - Мохамед Мiмун. 21.40 Руйнiвники легенд. 22.40 Х/ф «Експрес: Iсторiя легенди спорту Ернi Девiса»

ФУТБОЛ 2 06.00 #залишайсязФутболом. 07.00 Ювентус - Iнтер. 07.30 Шахтар - Iллiчiвець (2012/13)и. 09.15 Журнал ЛЧ. 09.45,17.45 «Auto гол!» 10.00 Реал - Ювентус. 11.50,20.05 Yellow. 12.00 «Великий футбол». 13.30 Журнал ЛЄ. 14.00 Наполi - Iнтер. Чемпiонат Iталiї. 15.45,19.50,01.10 Топматч. 16.00 Барселона Севiлья (2016/17). 18.00 Хет-трiк. 18.05 Вольфсбург - МЮ (2009/10). 20.15,00.20 «Нiч ЛЧ». 21.45 Ювентус - Барселона. Фiнал. 01.20,04.00 «Шлях до Турина».

ФУТБОЛ 1

УСМІХНИСЬ!

06.00 Атлетiко - Барселона (2016/17). 07.45 Журнал Inside Serie A. Ч-ат Iталiї. 08.15 Лацiо - Ювентус. Чемпiонат Iталiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.10,02.15 Yellow. 10.20,21.30 #залишайсязФутболом. 11.20,14.00 «Шлях до Турина». 12.10 Шахтар - Вiкторiя. 14.50 Огляд матчiв. 15.50 Реал - Ювентус (2008/09). 17.35 Журнал ЛЧ. 18.00 Динамо (К) - Ньюкасл (2002/03). 19.45 Передмова. 19.50 Мiлан - Аякс. 1/4 фiналу (2002/03). 22.40 Ювентус - Баварiя (2009/2010).

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Попелюшка». 06.30,07.05,08.05 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,08.55,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15, 02.30,05.20 Новини. 09.00 Т/с «Полдарк». 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. Українська лiтература. Фiзика. Руханка. Iсторiя України. Бiологiя. Геграфiя. 13.10,15.10 «На Карантинi»: марафон. 16.50 Д/с «Дикi тварини» 17.30 Схеми. Корупцiя в деталях. 18.20,03.00 Тема дня. 19.20 Д/с «Суперчуття». 19.55 Д/с «Вижити в дикiй природi». 21.35,23.55,05.50 UA:Спорт. 21.45 Нашi грошi. 22.15 Святi та грiшнi. 00.00 #@)?$0 з Майклом Щуром.

Посперечалася з чоловіком на новий золотий ланцюжок, що за місяць схудну на 5 кг. Тиждень на дієті. Сьогодні підійшла до дзеркала, глянула на себе... Ну, не йде мені золото! Не йде...

К2

05.55,07.05 Kids` Time. 06.00 М/с «Шоу Лунi Тюнз». 07.10 Т/с «Друзi». 09.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 11.20 Х/ф «Назад на Землю». 13.00 Божевiльна зiрка. 15.00,19.00 Хто проти блондинок. 20.50 Х/ф «Земля пiсля нашої ери». 22.40 Х/ф «Пiранiї 3DD». 00.10 Т/с «Київ вдень i вночi». 02.00 Зона ночi.

Іменний календар. Марія, Макар, Ельвіра.

9 квітня 2020 року

програма ТБ

життя, яке воно є

Від щирого серця вітаємо з ювілеєм від дня народження найкращого класного керівника КОЛЯДУ ГАЛИНУ ІВАНІВНУ з м. Буськ. Ми з ювілеєм Вас вітаєм, щоб стільки ж раз весна цвіла, сьогодні щиро Вам бажаєм здоров’я, щастя і тепла. Щоб шлях Ваш був такий широкий, щоб мало було перешкод, щоб ювілей справляли сотий, не знали б Ви тяжких турбот. А ще бажаєм добре жити, щоб внуки виросли – гей раз, щоб мали Ви кого любити і щоб любили міцно Вас. Щоб було все гаразд в роботі, вона, звичайно, не проста, щоб було все – і «за», і «проти», як компроміс – життя-буття. Ще раз сердечно Вас вітаєм, добра Вам зичимо сповна, багато світлих днів бажаєм і довгі, довгії літа. З повагою та любов’ю випускники 2000 року Буської ЗОШ №1. Колектив працівників Ожидівської ЗОШ щиро вітає зав– госпа школи КІНДРАТІВ МАРІЮ ЯРОСЛАВІВНУ з ювілейним днем народження, який вона відсвяткувала 5 квітня. Прийміть сердечні вітання і найкращі побажання з нагоди ювілею! Бажаєм здоров’я, добра, довголіття, хай вистачить щастя на ціле століття, хай сміхом і радістю повниться хата, родина хай буде здорова й багата! Хай Матір Божа скрізь охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа! Щиро вітаємо з ювілеєм від дня народження головного бухгалтера Кізлівської сільської ради МИХАЙЛІВ ГАЛИНУ МИХАЙЛІВНУ. Найперше – зичимо здоров’я, щоб Бог щоденно дарував, щоб у своїй опіці добрій щомиті, щосекунди мав. Ще Вам бажаєм цвітіння розмаю, лагідного неба і рівних стежин. І все, що бажаєте, і все, що чекаєте, хай вітер приносить з усіх сторін. Хай доля дарує щастя довіку, достатку і миру у домі без ліку. А Матінка Божа – Цариця Свята – дарує Вам многії-многії літа З повагою працівники сільської ради, культури та ФАПу. 8 квітня відсвяткувала 70-річчя від дня народження дорога матуся і бабуся КОВАЛЬЧУК РОМАНІЯ МИХАЙЛІВНА з с. Топорів. Літа відлітають лелеками в вирій, за обрій летять. А Вам, люба мамо, на життєвій ниві сьогодні від роду уже 70. Низький Вам уклін від дітей і онуків, здоров’я міцного з роси і води. Нехай Ваші лагідні, струджені руки тепло і любов нам дарують завжди. Спасибі, матусю, за ночі безсонні, спасибі, рідненька, за те, що Ви є. Нехай же Господь Вам дарує здоров’я, наснаги і сили щодень додає. З повагою і любов’ю дочки Світлана з чоловіком Григорієм, Галина з Михайлом, Руслана з Миколою, онуки Андрій, Марія, Володимир з сім’ями, Ігор, Микола, Юрій, правнуки Софійка, Іванка, Тетяна, Дем’ян, Анастасія, Юрчик. Щиро вітаємо із 85-річчям нашу дорогу маму, бабусю та прабабусю КОВАЛИК БОГДАНУ ЯРОСЛАВІВНУ з села Купче. Гляньте, мамо, як квітує квітень, кожна квітка – це посвята Вам. За добро сердечне привітання, за душі золотоверхий храм. За любов безмірну материнську, за турботу, руки золоті, що зігріли нам усе дитинство й оберегом стали у житті. Вам, бабусю, веснонька співає стоголоссям птаства у гаю, Вам до серця ніжно прикладає шану, вдячність і любов свою. Кланяємось Вам усі доземно, небо нахиляємо до ніг. Йдіть по долі радісно, натхненно, прикрашайте посмішкою світ. Хай молитву материнську Вашу Матір Божа чує повсякчас, і життєву хай наповнить чашу лиш здоров’ям і добром для Вас. Зичим Вам ще многа літ прожити і для нас ще сонечком світить. Хай щоденно Ваші будні й свята Всемогутній Бог благословить. З любов’ю та повагою син Орест, дочка Галина, онуки та правнуки.

9 квітня 2020 року

Маємо єдину «пільгу» – випускати газету!

Дорогі друзі! Сьогодні знову йдемо до вас з черговим, свіжим номером «Волі народу». І сподіваємось, що й у наступний четвер, незважаючи на карантинні обмеження, нічого екстра ординарного не трапиться. Тим паче, що православний світ на порозі Великодня. Отож вже нині наші журналісти готують для вас цікаві матеріали, щоб ви змогли їх прочитати сидячи вдома – саме такою є сьогодні наша з вами боротьба з вірусом. Тому чекайте на рідну районку у звиклому 12-сторінковому форматі. І це при тому, що у жорстоких умовах карантину боротись за виживання українській пресі стає дедалі важче. До слова, окрім сусідньої Кам’янки-Бузької, тимчасово припиняють вихід газети у Золочеві, Городку та інших районах області.

Буська «Воля народу» такого собі не може дозволити: за весь час існування ще жодного разу не порушила зобов’язань перед своїм читачем. Тому і карантин нас не зупинить! Ми добре розуміємо, що зараз потрібні вам, як ніколи. І цьому є об’єктивне підтвердження нашої потрібності: незважаючи на архіскладну ситуацію, число передплатників «ВН» на друге півріччя зменшилось на якихось 50 осіб (в межах щорічної статистики). Сподіваємось на листонош, що у квітні вдасться відновити паритет. А ось у кіосках «Волі народу», як й інших друкованих видань, уже не купиш (бо кіоски зачинені,

окрім аптек та продуктових магазинів, які, як і раніше, розповсюджують нашу газету). Тому

звертайтесь за передплатою до листонош – вони нині виконують дуже важливу соціальну функцію – доставлять вам на замовлення і необхідні продукти харчування, і ліки, і пенсію і, обов’язково, ра йонну газету. Наголошу, що вихід газети залежить не тільки від колективу редакції, листонош, які доставляють часопис передплатникам, а й друкарні, постачальників паперу, роботи транспорту. Усі вони працюють нині у складних умовах, а що може бути завтра, ніхто не знає. Дуже сподіваємося, що жодна ланка у цьому складному ланцюжку творення газети і потрапляння її до читача не обірветься, що ми

зможемо і далі інформувати вас про те, чим живе Україна і Бущина, зокрема про те, як захиститись від коронавірусу. Але й ви маєте розуміти: не все залежить тільки від нас. Так, живемо надією, що чаша ця нас обмине. І вся редакція залишатиметься при здоров’ї і, що є також важливим, творчому піднесенні. Біда в тім, що ми не бачимо потуг з боку держави допомогти тим, хто чесно заробляє свою копійку, продукуючи правдиво і виважено інформаційний простір. Не враховує влада і те, що саме зараз, у час карантину, людей, особливо старших і особливо на селі

(а вони здебільшого наші передплатники), слід інформувати про

елементарні правила поведінки в критичній ситуації, а не розганяти «страшилки» в соціальних мережах. Десь там, «на горі», очевидно не до кінця розуміють, що у більшості людей немає інтернету, та й з телеканалами після блокування – катастрофа. А ще забули про право кожного на доступну, правдиву інформацію, обов’язок яку надати має саме влада. Натомість державна влада

(йдеться, насамперед, про уряд та президента) зняла з себе більшість

обов’язків щодо захисту населення, переклавши їх на місцеве самоврядування, підприємства та самих громадян. Йдеться не лише про наш обов’язок носити захисні маски (і неймовірно величезний штраф у 17 тис. грн.), яких, як пра-

вило, до останнього часу не було в продажу. А в період пандемії влада, зокрема, мала би ними забезпечити кожного безкоштовно. Вже час акцентувати на економічному колапсі, який загрожує країні. Більшість підприємств не працює, проте і зарплати працівникам потрібно платити, і не можна звільнювати їх, а ще й податки. При тому влада і тут «вмиває руки», перекладаючи відповідальність на бізнес. У такому ж складному становищі і редакції, журналістам яких дали єдину «пільгу» – можливість пересуватись без карантинних обмежень. Однак редакція – це нині завершальний цикл виробництва, яка створює власний продукт, а також додаткову вартість. Ми забезпечуємо працівників зарплатою, оплачуємо за друк газети, доставку її та розповсюдження. При цьому зі сплачених нами податків утримуються державні службовці, силові структури та пенсіонери. Такі нині реалії. І немає на то ради, – як казали наші батьки. Але все так не буде! Тому йдемо до вас зі свіжою «Волею…» та з побажанням здоров’я, здоров’я і ще раз здоров’я. Нехай нас береже Господь.

Микола ІВАНЦІВ

Р.S. Вкотре просимо зрозуміти:

тимчасово виходимо у зменшеному форматі через карантинні обмеження

Як священник, не можу мовчати! Отець Андрій Баглай прокоментував нещодавню зухвалу ДТП у центрі міста Буська, яка трапилась у середу, 1 квітня, на вул. Євгена Петрушевича.

“Як священник, я не можу мовчати!”, – такими словами роз– починає свій допис у соціальних мережах о.Андрій Баглай. – Якесь суспільне заціпеніння: і влади, і спільноти, і правоохоронців. Усім нам вигідно мовчати, це не моя справа, це мене не стосується, це не я і не мої діти?!”, – запитує душпастир у своєму публічному дописі. “А якщо б саме ви були в той зловіщий час на цій дорозі? Чи ваша дитина, чи мама на цьому ж тротуарі? Ілюстрація з Харкова ще не забулася?!! – І я летів там сам, а може в парі з кимось. Можливо, під покровом ночі, а

може, Господи, прости, і в день, як 1.04.2020р. І не допоможе камера і штраф ні бідному, ні багатому – бо найвправніший хірургтравматолог може й не позбирати. А проблему цю нам давно пора вирішити!”, – наголошує о.Андрій Баглай. “Рік тому просив двох місцевих депутатів міста Буська ініціювати встановлення 2-3 лежачих поліцейських на вул. Петрушевича, особливо біля храму св. Юрія, та все дарма…”, – зазначає у соціальних мережах настоятель храму св.Юрія отець Андрій Баглай. – Причини: пере-

вищення швидкості та перегони з м.Буськ в смт. Красне. Під час карантину чорний кантований джип і сріблястий легковик робили перегони з Буська в сторону Красного. І сьогодні маємо ще один випадок. Звертаюсь із публічним проханням до міських депутатів та міського голови п. Ростислава Сліпця: дайте своє рішення на встановлення лежачих поліцейських на вул. Петрушевича. У м.Золочів тільки на одній вулиці 4-5 лежачих поліцейських, а у Буську скільки ще чекати???»

(Фото з соцмереж)

9 квітня 2020 року

вірус позитиву

Писанки, крашанки… і декупаж Зазвичай, господині фарбують яйця до Великодня звичайними харчовими барвниками або оздоблюють наліпками, які можна придбати чи не в кожному магазині. Прихильники ж натуральності й природності – як колись робили ще наші прабабусі: за допомогою лушпиння цибулі, березового листя, соків овочів тощо. Але ж набагато цікавіше вигадати щось оригінальне. «Якщо «ввімкнути» трішки фантазії, то звичайну крашанку можна перетворити на справжній шедевр», – запевняє буська мисткиня Олеся КІЦАК, яка радо ділиться секретами такої цікавої техніки, як декупаж великодніх яєць. «Декор своїми руками – це чудовий спосіб створити в сім'ї святковий настрій, – каже героїня нашої розповіді, матуся у декреті, яка вже не один рік поспіль успішно оздоблює крашанки за допомогою серветок. – А яке ще інше заняття може бути більш захоплюючим і приємним напередодні свят, що з нетерпінням чекають і дорослі, й діти? Звичайно, що випікання пасочок, декорування великоднього кошика і створення писанок. Це не лише цікаві традиції, а й яскраві спогади».

«Хтось використовує звичайне занурення у фарбу, хтось витонченіше нанесення орнаментів у різних техніках − писанка, крашанка, дряпанка, – продовжує Олеся. – Я ж запасаюсь серветками з різною тематикою і ще задовго до свят берусь до роботи, бо у своїй творчості використовую не курячі яйця, що швидко псуються, а дерев’яні заготовки – такі вироби залишаться на пам’ять на довгі роки і стануть чудовим подарунком для рідних. Особливо це актуально у сьогоднішній час, коли ми не можемо збиратись за великим родинним столом, але передати або переслати святковий пакуночок ще маємо змогу. Саме великодній сюрприз, виготовлений власноруч, звеселить душу і підніме настрій.

Починаєм майстер-клас

Перед тим, як виконувати декупаж великодніх яєць, готуємо матеріали та інструменти, які знадобляться для роботи, – це дерев’яні заготовки яєць, акрилові ґрунт і фарба, клей (можна ПВА) і лак, серветки, ножиці, намистинки, бісер, блискітки, тасьми, пензлики, губка, які без проблем можна придбати у інтернет-крамницях або в нашої майстрині Олесі Кіцак

(заходьте на сторінку Фейсбук).

Отож беремся до роботи. Перед початком дерев’яну заготовку яйця ґрунтуємо акриловим ґрунтом. «Бажано в 2 шари, щоб заповнити дрібні нерівності, які залишилися на дереві, – радить Олеся. – Коли

ґрунт висохне, поверхня яйця тонується акриловою фарбою, колір якої має збігатися або ж гармоніювати з обраним малюнком. І знову треба почекати, поки фарба повністю висохне». «Все, тепер можна братись до малюнка. Вибираємо великодні картинки для декупажу − це можуть бути церковна тематика, квіти, тварини, улюблені мультяшні герої. Все залежить від уподобань і смаків тієї людини, якій призначений подарунок, – продовжує майстриня. – Малюнок акуратно вирізаємо з декупажної серветки. На яйці спочатку розміщуємо великі фрагменти малюнка, а потім між ними вклеюємо дрібні. На зворотному боці картинки пензликом наносимо клей для декупажу. Після цього картинку щільно притискаємо до поверхні яйця. Якщо при цьому з’являються складки або бульбашки повітря, їх слід розгладити легкими круговими рухами. Коли всі фрагменти серветки приклеєні, яйце слід залишити для повного висихання клею». І ще кілька порад від нашої майстрині: «Вдало приховати краї між поверхнею яйця і серветкою можна, тонуючи їх акриловою фарбою за допомогою губки або пензлика. Також можна нанести на ці місця об’ємний контур і зробити розпис великодніх яєць або домалювати візерунок на свій розсуд. Наприкінці роботи висох лий декупаж пасхального де рев’яного яйця вкриваємо лаком. Чим більше шарів лаку буде нанесено на виріб, тим гладшою

і рівнішою буде його поверхня. Крім того, прикрасити великодні яйця можна всілякими намистинками, бісером, блискітками, паєтками, тасьмою і мереживом. Все, подарунок готовий!».

Захоплююча творчість

До слова, наша сьогоднішня порадниця Олеся Кіцак уже має чималий досвід з виготовлення виробів у техніці декупаж. Вона з дитинства захоплювалась малюванням, тому вирішила стати дизайнером. Коли дізналася, що у її рідному Івано-Франківську можна освоїти цей фах, не вагалася, і вступила до Інституту економіки та архітектури імені Данила Галицького. Опісля шукала себе у різних видах творчості, навіть розмальовувала ялинкові іграшки на заводі. Після заміжжя і народження синочка Даніеля і донечки Ангелінки у декретній відпустці вперше побачила речі, виконані у техніці декупаж. Нова і цікава творчість захопила жінку. Тоді зрозуміла, що саме це мистецтво дозволить втілити у життя її мрію – творити дива власними руками. Відтак почала вивчати ази техніки в Інтернеті. А далі – крок за кроком – з'явились неймовірно гарні роботи (на дереві, склі, пластику і металі). Після переїзду до Буська – рідного міста чоловіка – у себе вдома створила творчу майстерню, де проводить багато часу.

Великодній декор – через Інтернет

Коли робіт стало багато, почала їх виставляти на власних

сторінках у Фейсбуці (Олеся Кіцак), Інстаграм (olesiakitsak) і на порталі «Скриня» (skrynya. ua/21273). Наприкінці 2018 року відкрила подарункову крамничку на вул. Є. Петрушевича. А цьогоріч разом із магазином подарунків ручної роботи «Презент» перебралася на міський ринок. Та карантин вніс свої корективи: магазин довелось тимчасово зачинити. Тому немальовані Олесині дива – а це дуже гарні і святкові речі у техніці декупаж можна переглянути і замовити онлайн. Сьогодні вона пропонує готові великодні прикраси – декоровані писанки і пасхальні підставочки з яйцями, підвіски, вази, свічки і підсвічники, віночки, вербові гілочки, курчатка,шкатулки і багато іншого. А ще – різні заготовки для декору (дерев'яні і пластикові). Декупажем можна прикрасити що завгодно – вази, тарілки, кашпо для квітів, скляні пляшки та банки, світильники, меблі і навіть одяг. Подарувати старій непотрібній речі нове життя? Легко, – переконує Олеся. – Декупажу піддається будь-яка рівна поверхня. Головне – бажання і фантазія».

Декупаж за допомогою білка

Отож поки вимушено від почиваєте і маєте вдосталь часу, пробуйте творити дива власноруч. Якщо ж вам таки припало до душі оздоблення писанок серветками, але хочете ще простіше і дешевше, то ось ще один майстер-клас від нас. А чи знали ви, що декупаж на великодніх яйцях можна зро-

бити за допомогою білка? Якщо ні – уважно читайте далі. Наперед зазначу, що жодних дорогих та спеціальних матеріалів для оздоблення не потрібно. Окрім цього, цей метод стане справжньою знахідкою для господинь, які з підозрою ставляться до хімічних барвників – екологічно й оригінально. А ще – діти будуть пишатися тим, що змогли допомогти вам у підготовці до свята. Жодних дорогих та специфічних матеріалів для такого декупажу не потрібно, все під рукою. Для цього лише знадобляться варені білі яйця та різноманітні серветки із тематичними великодніми малюнками. В будь-якому магазині знайдеться великий вибір. Проте бажано, щоб візерунки були невеликими за розмірами. Так простіше й цікавіше працювати. Стане у нагоді також широкий м’який пензлик. Ну й, звісно, білок від сирого яйця для склеювання. Передусім потрібно зварити яйця, охолодити їх і висушити. Розбити сире яйце й відокремити від білка жовток. Обережно відокремити нижній шар від серветки (існують дво- та тришарові). Для роботи потрібен лише верхній кольоровий шар. Обраний малюнок слід вирізати за допомогою ножиць. Далі прикласти до яйця фрагмент серветки, вмочити пензлик у сирий білок і дуже обережно, ніжно й

швидко від середини серветки, прикладеної до поверхні яйця, до країв фрагменту нанести його на всю поверхню. Намагайтеся, щоб під серветкою не залишилося бульбашок повітря. Не використовуйте багато білка й не проводьте часто по одному місцю пензликом, щоб ніжна серветка не розірвалася. Таким чином прикладайте фрагмент за фрагментом, щоб повністю обклеїти яйце. Спочатку можна заклеїти половину площі, відкласти крашанку в бік, щоб підсохла. Тим часом почати роботу з наступними заготовками й серветками. А потім обклеїти інший бік. Білок буде служити і клеєм, і лаком. До речі, замість нього дехто використовує кукурудзяний або картопляний крохмаль (у невеликій ємності

потрібно змішати 2 чайних ложки крохмалю і 50 г води, поставити цю суміш на повільний вогонь, підігрівати протягом хвилини, періодично помішуючи майбутній клейстер чайною ложечкою).

Коли яйця підсохнуть, можете милуватися своєю роботою. Такі крашанки прикрасять ваш святковий стіл, обов’язково здивують близьких, а робота над ними принесе творче задоволення і натхнення. З прийдешнім Великоднем. Всім миру й добра! І здоров'я!

Ірина ГАЄВСЬКА

06.10 Мiста. 10.00 Всеукраїнська Школа Онлайн. 14.00 «Свекруха чи невiстка». 14.55 Т/с «Медiум». 17.25 Реальна мiстика. 19.25 Т/с «Агенти справедливостi». 22.15 Т/с «П`ята варта»

ZOOM

06.00,13.00,02.15 Мамареготала. 07.00,02.40,05.00 Оттак мастак! 07.30 М/ф-ми. 11.20 Т/с «Теорiя великого вибуху». 12.00 Азiйський Check-in 15.00 Т/с «Сишиш-шоу» 16.00 Т/с «СуперКопи». 17.00 Т/с «Дефективи». 18.00 Т/с «Касл». 20.40 Т/с «Новобранець» 21.20 Т/с «NCIS: Морська полiцiя: полювання на вбивць».

Індіго

06.10 Мiста. 10.00 Всеукраїнська Школа Онлайн. 13.30 «Свекруха чи невiстка». 14.30 Т/с «Медiум». 17.00 Реальна мiстика. 19.05 Т/с «Агенти справедливостi». 22.00 Т/с «П`ята варта»

06.00,04.30 М/ф. 08.30,11.30,16.20 Правда життя. Професiї. 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. 6 клас. 12.30 Дiм на заздрiсть усiм. 13.20 Зiрковi долi. 14.20 Знаменитостi. 15.20 Рекордсмени 22.10,02.20 Карамболь.

ZOOM

НТН

05.45 М/ф «Чиполлiно». 06.35 М/ф «Енеїда». 07.50,16.50,20.50,02.30 «Випадковий свiдок» 08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,01.55 «Свiдок». 09.00 Х/ф «Прощальна гастроль «Артиста». 10.40 Х/ф «Кодекс злодiя» 12.50,03.50 «Правда життя». 14.15 «Таємницi кримiнального свiту». 15.25 «Правда життя. Професiйнi байки» 18.20 «Таємницi свiту». 19.30 «Легенди карного розшуку». 22.30 Х/ф «Мушкетер».

ENTER FILM

05.35 Х/ф «Наказано узяти живим». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00,10.10 «Моя правда». 09.30 «Спогади». 09.55,2.45 «Зорянi долi» 11.00 Х/ф «Смерть iндiанця Джо». 12.20 Х/ф «Вождь Бiле Перо». 14.15 Х/ф «Заручниця». 15.55 Х/ф «Кримiнальний талант». 19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Дежа вю». 00.50 Х/ф «Свiтла особа». 03.05 Кiноляпи.

2+2

06.00,17.20,00.40 «Загублений свiт». 07.35 Т/с «Команда «А» 2». 09.15,18.15 «Спецкор». 09.55,18.45 «ДжеДАI». 10.30 «Помста природи» 13.55 Х/ф «Нокаут». 15.45 Х/ф «Астероїд проти Землi». 19.15 Х/ф «Подвiйний форсаж». 21.10 Х/ф «Боксер». 22.55 Х/ф «Напад на Уолл-стрiт».

НЛО

ICTV

04.55 Т/с «Вiддiл 44». 05.40 Громадянська оборона. 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.10,19.20 Надзвичайнi новини. 10.00 Антизомбi. 10.50,13.15 Х/ф «У пастцi часу». 12.45,15.45 Факти. День 13.20,16.15 Х/ф «Подорож до цетру Землi». 17.10,20.05 Дизель шоу 18.45 Факти. Вечiр. 22.40 Х/ф «Завзятi шахраї».

ІНТЕР

05.25,22.00 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 07.10,08.10,09.20 «Ранок з Iнтером». 11.05 Т/с «Мене звуть Мелек». 12.25 Т/с «Не вiдпускай мою руку». 14.20 «Україна вражає». 14.50,15.40 «Речдок». 16.35 «Речдок». 18.00,00.35 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi тижня». 02.15 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi».

1+1

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,4.25 «ТСН» 09.25,10.20 «ЖВЛ». 11.15,11.50,12.20,12.35, 03.15 «Любий, ми переїжджаємо». 13.05 «Мiняю жiнку». 14.50 «Свiт навиворiт 9». 15.50 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Х/ф «Вiтер кохання» 19.00 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 «Лiга смiху». 22.15 Вечiрнiй квартал 00.05 Х/ф «Дiвчина з персиками».

УКРАЇНА СТБ

ПРЯМИЙ

06.00,07.10,08.10 «Новий день». 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00 «Репортер». Новини. 09.10,10.10 «Прямий» трафiк». 11.10,12.10 По факту. 13.10,16.15 «Гаряча тема» з О. Курбановою та М. Стецюк. 14.10,15.10 «Деталi на «Прямому». 17.00 «Ситуацiя». 18.30 «Влада хохотала». 19.00 «Ехо України».

МЕГА

08.25,09.30,01.35 Правда життя. 10.05 Речовий доказ. 11.15,18.15 Особливий загiн. 13.05 Погляд зсередини. 14.05 Україна: забута iсторiя. 14.55,17.25,19.55 Секретнi територiї. 15.45,23.35 Загадки Всесвiту. 16.35,21.45 Скарби з горища. 19.10 Теорiя Змови. 20.45 Земля 2050. 22.35 Планета Земля.

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.00,19.30 Одного разу пiд Полтавою. 08.30,09.30 Одного разу в Одесi. 09.00 Танька i Володька. 10.00 Королi палат. 11.00,17.30 Богиня шопiнгу. 13.00 Панянка-селянка. 14.00 Країна У. 16.00 М/ф. 21.00 М/ф «Спiвай». 23.00 Х/ф «Чому вiн?» 01.00 17+.

TET

Лікар каже дівчинці: – Відкрий ротик і скажи «А». – А яку сказати, велику чи маленьку?

УСМІХНИСЬ!

06.05 Неймовiрна правда про зiрок. 07.55,01.25 Х/ф «Бруднi танцi 2». 09.35 Х/ф «Давайте потанцюємо». 14.20,14.50 СуперМама 14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини. 15.35,18.00,19.00,22.45 Холостяк. 23.05 Х/ф «Полювання на колишню».

БІГУДІ

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00 Сьогоднi. 09.30,05.40 Зоряний шлях. 12.20,04.00 Реальна мiстика. 13.20,15.30 Т/с «Людина без серця». 18.00 Т/с «Вiдважнi». 20.10 Гучна справа. 21.00 Свобода слова Савiка Шустера. 00.00,02.15 Т/с «Всупереч долi». 01.45 Телемагазин.

06.00,07.10,08.10 «Новий день» та М. Матросовим. 07.00,08.00,09.00,10.00, 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,18.00,19.45 «Репортер». Новини. 09.10,10.10 «Прямий» трафiк». 11.10,12.10 По факту 13.10,16.15 Гаряча тема. 14.10,15.10 «Деталi на «Прямому». 17.00 «Ситуацiя». 18.15 «Ехо України». 20.00 «Прямий ефiр». 21.30 «Watchdogs».

ПРЯМИЙ

09.50 Речовий доказ. 11.00,18.10 Особливий загiн. 12.50 Погляд зсередини. 13.50 Україна: забута iсторiя. 14.40,19.55 Секретнi територiї. 15.30,23.35 Загадки Всесвiту. 16.20,21.45 Скарби з горища. 17.10,20.45 Земля 2050 19.05 Скарб.ua. 22.35 Планета Земля. 02.35 Таємницi кримiнального свiту.

МЕГА

TET

У дитячому садку лікар оглядає дитину і говорить: – А зараз не дихай! – Ви що, пукнули чи що?

УСМІХНИСЬ!

06.00 ТЕТ Мультиранок. 08.30,09.30 Одного разу в Одесi. 09.00,16.35,21.00 Танька i Володька. 10.00,23.00 Королi палат. 11.00,17.30 Богиня шопiнгу. 13.00 Панянка-селянка. 14.00 Х/ф «Красуня й чудовисько». 15.40 Країна У. 22.00 Сiмейка У. 00.00 Казки У Кiно.

БІГУДІ

СТБ

08.45,11.15 Т/с «Коли ми вдома». 12.10,14.50 МастерШеф 14.30,17.30,22.00 Вiкна-Новини. 15.35 Хата на тата. 18.00 Супермама. 18.55 Один за всiх. 20.15,22.45 Т/с «У кожного свiй обман». 22.50 Т/с «Щасливий квиток».

Велика п’ятниця. Прп. Іосифа Піснеписця. П’ятниця Великодньої октави.

06.00,04.30 М/ф. 08.30,11.30,16.20 Правда життя. 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. 6 клас. Українська мова. Математика. Бiологiя. 12.30 Дiм на заздрiсть. 13.20 Зiрковi долi. 14.20 Знаменитостi.

УКРАЇНА

06.30,07.10,08.15 Ранок з Україною. 07.00,08.00,09.00,15.00, 19.00,23.00 Сьогоднi. 09.30 Зоряний шлях. 11.20 Мiсiя: краса. 12.20,15.30,03.50 Реальна мiстика. 16.00 Iсторiя одного злочину. 18.00 Т/с «Вiдважнi». 20.10 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Консультант». 23.20 По слiдах. 00.00,02.15 Т/с «Сила серця». 01.45 Телемагазин.

НОВИЙ

К1

НОВИЙ

К1

Х-СПОРТ 00.50,04.50,07.00,07.40, 18.30,21.30 Xsport News 01.00,03.20,15.00 Бiйцiвський клуб. 01.30 Фрi-файт. 02.50 Xsport Vlog. 06.00,11.50,13.20 Наша риболовля. 07.10,14.30 Тiмберспорт. 07.50 Х/ф «Сильнiше». 10.00,15.30,20.30 Йойшоу. 16.30 Х/ф «Розбирання в стилi кунг-фу». 18.40 Xsport Moto. Мотоспорт на карантинi. 19.10 Бокс. Артем Далакян - Йозеф Айтай. 21.40 Руйнiвники легенд. 22.40 Х/ф «Ми - одна команда».

ФУТБОЛ 2 06.00 #залишайсязФутболом. 07.00 Мiлан - Ювентус (1996/97). 07.30 Металург (З) Чорноморець. 09.15,13.50 Yellow. 09.30 Журнал ЛЄ. 10.00 Цюрiх - Реал. 11.45,15.45,04.40,05.30 Топ-матч. 12.00 МЮ - Мiлан. 14.00 Рома - Лацiо. 16.00 Реал - Барселона (2016/17). Чемпiонат Iспанiї. 17.45,05.00 «Бундеслiга weekly». 18.15 «Суперматч» (Порту - Бенфiка). Тревел-шоу. 19.10,00.00,03.25 «Нiч Лiги чемпiонiв». 21.45 Реал - Лiверпуль.

ФУТБОЛ 1 Барселона Валенсiя. 07.45 Журнал ЛЧ. 08.10 Фiорентiна - Рома. 09.50,15.15 Yellow. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.10,21.30 #залишайсязФутболом. 11.10 Арсенал - Шахтар (2010/11). Золота колекцiя ЛЧ. 13.00 «Нiч ЛЧ». 14.15 «Суперматч» (Рома - Лацiо). 15.25 Топ-матч. 15.50 Цюрiх - Реал. 17.35 Аякс - Селтiк (2015/16). Лiга Європи УЄФА. 19.20 Журнал LaLiga World. Ч-т Iспанiї. 19.45 ПСЖ - Барселона (2014/15).

06.00

УСМІХНИСЬ!

06.00,00.05 Мамареготала. Найкраще. 07.00,02.50,05.15 Оттак мастак! 07.30 М/ф «Качинi iсторiї» 09.40 Без краватки. 10.15 Суперматч на НЛО-TV. 12.20 Мамареготала. 17.05 М/ф «Шерлок Гномс». 18.40 М/ф «Монстри на канiкулах». 20.20 М/ф «Монстри на канiкулах 2». 22.00 Х/ф «Марс атакує!» 03.15 «Роздовбаї».

НЛО

06.00,09.10 «Загублений свiт». 07.35 «ДжеДАI». 13.50 Х/ф «Бен-Гур». 16.00 Х/ф «Близнюкидракони». 18.00 Х/ф «Шанхайський полудень». 20.00 Х/ф «Детектив Ейс Вентура». 21.40 Х/ф «Детектив Ейс Вентура 2» 23.10 Х/ф «Гiсть». 00.50 Т/с «Опер за викликом».

2+2

1+1 06.00 М/ф. 06.10,07.05 «ЖВЛ». 08.00 Снiданок. Вихiдний 09.00 «Лото-Забава». 09.25,11.45,03.55 «Свiт навиворiт». 09.50,10.45 «Великi випуски з Антоном Птушкiним». 14.15 «Свiт навиворiт 11: Китай». 15.15 Т/с «Кухня». 19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 «Голос країни 10. Найкраще». 23.25 Х/ф «Червоний горобець». 01.45 Х/ф «Джейсон Борн».

UA:ПЕРШИЙ

ІНТЕР

ENTER FILM

06.10 Мiста. 08.15 Телемагазин. 11.45 «Мiсiя Краса». 12.50 Х/ф «Крижана зона». 14.25 Х/ф «Метеоритна злива». 16.00 Т/с «Медiум». 19.20 Т/с «Агенти справедливостi». 22.10 Т/с «П`ята варта»

Індіго

Х/ф «Як коваль щастя шукав». 07.10,09.00,03.00 «Телемагазин». 07.40,08.50 М/ф. 08.00 «Моя правда». 09.30 Х/ф «Остання релiквiя». 11.05 Х/ф «Примара замку Моррiсвiль». 12.55 Х/ф «Циган». 19.25 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 00.15 Х/ф «Нероби». 03.30 «Зорянi долi». 03.40 Кiноляпи. 04.05 Саундтреки. 04.55 Кiнотрейлери.

05.50

06.00 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi». 08.00 «Вдалий проект». 09.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка». 12.00,02.50 «Орел i решка. Карантин». 12.50 «Крутiше за всiх. Краще». 14.15 Х/ф «Сiссi». 16.10 Х/ф «Сiссi - молода iмператриця». 18.00 Х/ф «Сiссi: Важкi роки iмператрицi». 20.00 «Подробицi». 20.30 Х/ф «Королева». 22.25 Х/ф «Все можливо».

ICTV

06.00,04.30 М/ф. 06.30,1.10 Телемагазин 07.30,16.00,20.00,01.40 Хi та Ха. 09.30,18.00 Правда життя. Професiї. 13.00 Iнстагламур. 15.00 Зiрковi неймовiрнi долi. 22.10 Три сестри. 00.40 Щоденник вагiтної 02.20 Карамболь. 03.00,05.30 Zoom Music.

ZOOM

06.10 Наш Блаженнiший 07.00 «Великоднє привiтання Блаженнiшого Митрополита Київського i всiєї України Онуфрiя». 07.10 «Страх у твоєму домi». 10.35 Х/ф «Кухарка». 11.50 Х/ф «Фантазiї Веснухiна». 14.20 Х/ф «Рiдна земля» 16.55 Х/ф «Чорний тюльпан». 19.00 Х/ф «Обережно, бабусю!» 20.40 Х/ф «Тридцять три» 22.10 Х/ф «Мушкетер».

НТН

06.30 Антизомбi. Дайджест. 07.30 Теорiя змови. 08.20,10.00 Громадянська оборона. 09.10 Секретний фронт. Дайджест. 10.55,13.00 Т/с «Вiддiл 44». 12.45 Факти. День. 13.45 Х/ф «Код да Вiнчi». 16.20 Х/ф «Янголи i демони». 18.45 Факти тижня. 20.30 Х/ф «Iнферно». 22.45 Х/ф «Ной». 01.15 Х/ф «Янгол смертi» 02.25 Я зняв!

УКРАЇНА СТБ

ПРЯМИЙ

УКРАЇНА

СТБ

TET 06.00 ТЕТ Мультиранок. 10.30 М/ф «Суперкоманда». 12.15 Х/ф «Красуня й чудовисько». 14.00 Одного разу в Одесi. 15.30 М/ф «Льодовиковий перiод 3: Ера динозаврiв». 17.00 М/ф «Спiвай». 19.00,20.30 Танька i Володька. 20.00,21.30 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Х/ф «Чому вiн?»

ПРЯМИЙ 09.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,17.00,18.00 «Репортер». Новини. 11.15,12.15,13.15 «Акценти» з Н. Фiцич. 14.15,15.15,16.15 «Великий марафон». 17.15 «Про особисте» з Н. Фiцич. 18.15,19.00,20.00 Токшоу в прямому. 20.50 «Sound.Чєк». 21.00 «Великi новини» 22.00 «П`ята колонка».

БІГУДІ

МЕГА 06.00 Бандитська Одеса. 06.40,01.40 Мiстична Україна. 07.30,18.05 Скептик. 09.30 Речовий доказ. 10.40,22.50 Секретнi територiї. 11.30 Земля 2050. 13.25,21.00 За лаштунками. 15.15 Особливий загiн. 16.10 Планета Земля. 23.40 Пiд iншим кутом. 00.40 Тваринна зброя. 02.20 Ризиковане життя.

Тамада на весіллі: – Цю пляшку вина я віддам тому, хто скорчить найстрашнішу пику! Раз, два, три, почали! Стоп! Отже, перемогла наречена! Наречена: – А я не грала...

УСМІХНИСЬ!

06.40 Все буде смачно! 08.30 Т/с «Коли ми вдома» 10.25 МастерШеф. 13.45 Хата на тата. 19.00 Слiдство ведуть екстрасенси. 19.55 Один за всiх. 21.50 Таємницi ДНК. 22.45 Детектор брехнi.

У школі: – Молодець Микито, тверда дванадцять, давай щоденник! – Ой, здається, я його вдома забув. – Візьми мій! — шепоче Сашко.

УСМІХНИСЬ!

07.30 Зоряний шлях. 09.20 Т/с «Принцесажаба». 13.00 Т/с «Всупереч долi» 17.00,21.00 Т/с «Нiколи не здавайся». 19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою 23.00,02.15 Т/с «Я житиму».

«Мiнiстерство правди». 09.30,22.00 «Ехо України» з М. Ганапольським. 10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00,15.00,16.00,17.00 «Репортер». Новини. 10.10 «П`ята колонка». 11.15,12.15,13.15 «Акценти» з Н. Фiцич. 14.15,15.15,16.15 «Великий марафон» з П. Рольником, О. Близнюком, О. Курбановою та М.

09.00

МЕГА 06.00 Бандитський Київ. 06.35,01.20 Мiстична Україна. 07.20,18.00 Скептик. 09.20 Речовий доказ. 10.30,22.35 Секретнi територiї. 11.20 Земля 2050. 13.20 За лаштунками. 15.10,00.25 Особливий загiн. 17.00 Велетнi льодовикової ери. 21.00 Титанiк: загадка розгадана. 23.25 Погляд зсередини. 02.05 Пiдроблена iсторiя

TET

06.00 ТЕТ Мультиранок. 12.00,13.30,15.00,16.30, 18.00 Одного разу в Одесi. 12.30,14.00,15.30,17.00, 18.30,20.40 Одного разу пiд Полтавою. 13.00,14.30,16.00,17.30 Танька i Володька. 19.00 М/ф «Льодовиковий перiод 3: Ера динозаврiв». 22.00 Iгри приколiв. 23.00 Країна У. 01.00 17+.

БІГУДІ

– Милий, ми вже три роки разом, і немає ніяких я і ти, а є тільки ми... – О, ти хочеш сказати, що ми витратили всю мою зарплату ось на ці туфлі?

УСМІХНИСЬ!

05.45,09.30 Неймовiрна правда про зiрок. 06.40 Все буде смачно! 08.35 Т/с «Коли ми вдома». 10.45 Т/с «У кожного свiй обман». 19.00 МастерШеф. 22.20 Хата на тата. 23.35 Х/ф «Давайте потанцюємо».

Дитина запитує: – Мамо, тобі допомогти? – Так! – Тату, йди, допоможи мамі!

УСМІХНИСЬ!

07.00,15.00,02.50 Сьогоднi. 07.30 Зоряний шлях. 08.30,15.20 Т/с «Консультант». 16.20,21.00 Т/с «Принцеса-жаба». 19.00 Головна тема. 22.00 Українська пiсня. 00.15 Музична платформа. 03.10 Х/ф «Олександра»

Світле Христове Воскресіння. Пасха. ІІ неділя Великоднього періоду.

06.00,04.30 М/ф. 07.30,16.00,20.00,01.40 Хi та Ха. 09.30,18.00 Правда життя. Професiї. 13.00 Iнстагламур. 15.00 Зiрковi долi. 22.10 Три сестри. 00.40 Кохання у великому будинку.

ZOOM

06.10 Мiста. 08.15 Телемагазин. 11.45 «Мiсiя Краса». 12.50 Х/ф «Погана кров» 14.30 Х/ф «Убивства подружок». 16.10 Т/с «Медiум». 19.30 Т/с «Агенти справедливостi». 22.10 Т/с «П`ята варта»

Індіго

НТН 05.20 Х/ф «Прощальна гастроль «Артиста». 06.45 Х/ф «Вiчний поклик». 12.00 «Легенди карного розшуку». 15.00 «Чорногорiя. Битва за Православ`я». 15.50 «Випадковий свiдок». 18.05 «Переломнi 80-тi». 19.00,02.30 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Кухарка». 21.00 Х/ф «Чорний тюльпан». 23.05 Х/ф «Апостол Павло: Диво на шляху в Дамаск». 03.00 «Таємницi свiту». 03.25 «Святi й праведники ХХ столiття».

ENTER FILM

05.05 Скарб нацiї. 05.15 Еврика! 05.20 Факти. 05.50 «На трьох». 07.40,08.30 Перше, друге i компот! 09.20 Т/с «Дiльничний з ДВРЗ». 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с «Нюхач». 15.40 Х/ф «Александр». 18.45 Факти. Вечiр. 19.10 Х/ф «Код да Вiнчi». 21.45 Х/ф «Янголи i демони». 00.15 Х/ф «Костянтин». 02.10 Т/с «У полi зору».

ICTV

Велика субота. Мчч. Агафопода диякона, Феодула читця та інших. Субота Великодньої октави.

Х/ф «Лiсова пiсня. Мавка». 07.00,07.40,08.50 М/ф. 07.10,09.00,02.15 «Телемагазин». 08.00 «Моя правда». 09.30,01.45,02.45 «Зорянi долi». 09.45 «Невiдома версiя». 10.35 Х/ф «В пустелi i в джунглях». 14.10 Х/ф «Людина в прохiдному дворi». 19.00 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Нероби». 03.05 Кiноляпи. 04.05 Саундтреки. 04.55 Кiнотрейлери.

05.40

08.00 «Шiсть соток». 09.00 «Готуємо разом». 11.00 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi». 13.00 «Сходження Благодатного вогню в Храмi Гробу Господнього». 14.30 Х/ф «Три тополi на Плющисi». 16.10 Т/с «Несолодка пропозицiя». 20.00 «Подробицi». 20.30 «Крутiше за всiх. Краще». 23.00 «Пасхальне богослужiння Української Православної Церкви».

НЕДІЛЯ, 19 КВІТНЯ

06.00,23.40 Мамареготала. Найкраще. 07.00,02.30,05.00 Оттак мастак! 07.30 М/ф «Качинi iсторiї». 09.40 М/с «Сiмпсони». 12.00 Мамареготала. 16.00 Т/с «Новобранець». 20.30 Т/с «NCIS: Морська полiцiя: полювання на вбивць». 03.00 «Роздовбаї».

НЛО

06.00,08.25 «Загублений свiт». 07.45 «ДжеДАI». 13.10 Х/ф «Вiйни дронiв». 14.45 Х/ф «Ворог мiй». 16.45 Х/ф «Парк Юрського перiоду». 19.00 Х/ф «Парк Юрського перiоду 2». 21.15 Х/ф «Перстень нiбелунгiв». 00.35 Х/ф «Снайпер». 01.55 «Облом.UA». 04.35 «Цiлком таємно2016».

2+2

06.15,07.00 «ЖВЛ». 08.00 Снiданок. Вихiдний 10.00 Х/ф «Код доступу Кейптаун». 12.15 Х/ф «Джейсон Борн». 14.35 Т/с «Кухня». 18.30,04.40 «Розсмiши комiка». 19.30,05.25 «ТСН». 20.15,04.15 «Чистоnews». 20.25,01.30 «Українськi сенсацiї». 21.30 «Вечiрнiй квартал» 23.15 «Свiтське життя». 00.00 «Трансляцiя Пасхального Богослужiння».

1+1

СУБОТА, 18 КВІТНЯ

06.00 М/с «Попелюшка». 06.30,07.05,08.05 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,08.55,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15, 02.30,05.20 Новини. 09.00 Т/с «Полдарк». 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. Українська лiтература. Алгебра. Руханка. Англiйська мова. Хiмiя. Бiологiя. 13.10,15.10 «На Карантинi»: марафон. 16.50 Д/с. 17.30,00.00,04.25 Схеми. Корупцiя. 17.55 VoxCheck. 18.20 Тема дня. 19.20 Д/с «Суперчуття». 19.55 Д/с «Особливий загiн». 21.35,23.55 UA:Спорт. 21.45,03.55 Перша шпальта. 22.15,03.00 Т/с «Епоха честi».

– Діти, назвіть найлінивішу тварину! – Змія! – Чому? – Тому що, сидить лежачи, ходить лежачи, навіть їсть лежачи!

К2

06.30 «Top Shop». 08.00 М/с «Гарфiлд Шоу». 08.25 «Дай лапу». 09.00,15.00,21.40 «Орел i решка». 11.35 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 17.50 Х/ф «Нареченавтiкачка». 06.30,08.00 Телемагазин. 07.30,09.10,19.10,00.40 Iдеї ремонту. 08.20 Дiм на заздрiсть. 09.40,20.30 Дачна вiдповiдь. 10.30,19.40 Удачний проект. 12.10,15.00 Кориснi поради. 14.00 Спецiя. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 17.30 Квартирне питання 22.20 Готуємо разом. 01.40 Формула кохання.

05.55,07.05 Kids` Time. 06.00 М/с «Шоу Лунi Тюнз». 07.10 Т/с «Друзi». 09.20 Дiти проти зiрок. 11.10 Х/ф «Готель Артемiда». 13.10 Х/ф «Рiдня». 15.10 Х/ф «Земля пiсля нашої ери». 17.00,19.00 Хто зверху? (12+). 21.00 Х/ф «Джон Картер: Мiж двома свiтами». 23.20 Х/ф «Машина часу». 01.20 Т/с «Київ вдень i вночi». 02.20 Служба розшуку дiтей.

Іменний календар. Георгій, Марія, Єгор, Юрій, Микита, Федір.

Х-СПОРТ 00.50,04.50,07.00,07.40, 18.30,21.30 Xsport News 01.00 Фрi-файт. 05.00 Бокс. KOTV Classics. 06.00,11.50,13.20 Наша риболовля. 07.50 Х/ф «Розбирання в стилi кунг-фу». 09.50 Руйнiвники легенд. 10.50,12.20,13.45 Телемагазин. 14.30 Тiмберспорт. 15.20,20.30 Йой-шоу. 16.20 Х/ф «Пазманський диявол». 18.20 #Мереживо. 19.10 Бокс. Владислав Сиренко - Айван Дi Берардiно, Олександр Захожий Кевiн Джонсон. 21.40 Revolution. 22.40 Х/ф «Сильнiше».

ФУТБОЛ 2 06.00 #залишайсязФутболом. 07.00 Рома - Парма (2001/02). 07.30 Чорноморець Таврiя (2012/13). Чемпiонат України. 09.15 Бундеслiга weekly. 09.45,17.45 «Auto гол!» 10.00 Лiверпуль - Реал. 1/8 фiналу. 11.45,13.45,04.25,05.05 Топ-матч. 12.00 Фiорентiна Баварiя. 14.00 Рома - Ювентус. 15.50,00.40 Yellow. 16.00 Барселона - Осасуна (2016/17). 18.00 Металiст Сампдорiя. 19.45 «Суперматч» (Порту - Бенфiка). 20.40,23.55,02.40 «Нiч Лiги чемпiонiв».

ФУТБОЛ 1

УСМІХНИСЬ!

06.00 Топ-матч. 06.10 Атлетiко - Севiлья (2016/17). 08.00,00.30 Yellow. 08.10 Ювентус - Удiнезе. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.10,21.30 #залишайсязФутболом. 11.10 Брага - Шахтар. 13.00 «Нiч Лiги чемпiонiв». 14.15 Журнал ЛЧ. 14.45 «Суперматч» (Фенербахче - Бешикташ). 15.50 Лiверпуль - Реал. 17.35 Журнал ЛЄ. 18.00 Челсi - Базель. 1/2 фiналу (2012/13). Лiга Європи УЄФА. 19.45 ПСВ - Днiпро. 22.40 Фiорентiна Баварiя. 1/8 фiналу (2009/10).

UA:ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Попелюшка». 06.30,07.05,08.05 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,08.55,13.00, 15.00,18.00,21.00,23.15, 02.30,05.20 Новини. 09.00 Т/с «Полдарк». 10.00 Всеукраїнська школа онлайн. Українська мова. Фiзика. Руханка. Англiйська мова. Всесвiтня iсторiя. 12.20,16.50 Д/с «Дикi тварини». 13.10,15.10 «На Карантинi»: марафон. 16.20 Телепродаж. 17.30 #@)?$0 з Майклом Щуром. 18.20 Тема дня. 19.20 Д/с «Суперчуття». 19.55 Д/с. 21.35,23.55 UA:Спорт. 21.45 Схеми. Корупцiя в деталях. 22.15,03.00 Т/с «Епоха честi».

– Маріє, а давай не поїдемо на другий день весілля? – Петро, вставай, треба їхати, це ж наше весілля!

К2

06.30 «Top Shop». 08.00 М/с «Гарфiлд Шоу» 08.25 «Дай лапу». 09.00,15.00,21.00 «Орел i решка». 11.35,17.40,23.50 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 01.30 Т/с «Пригоди Геркулеса». 07.30,09.10,19.10,00.40 Iдеї ремонту. 08.20 Дiм на заздрiсть. 09.40,20.30 Дачна вiдповiдь. 10.30,19.40 Удачний проект. 12.10,15.00,03.20 Кориснi поради. 14.00 Спецiя. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 17.30 Квартирне питання 22.20 Готуємо разом. 01.40 Глянець. 02.30 Формула кохання.

05.55,07.05 Kids` Time. 06.00 М/с «Шоу Лунi Тюнз». 07.10 Т/с «Друзi». 08.40 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» 10.20 Х/ф «Загублений в космосi». 13.00 Божевiльна зiрка. 16.00,19.00 Хто зверху? (12+). 18.00 Ревiзор. Карантин. 21.00 Х/ф «Готель Артемiда». 22.50 Х/ф «Токсична акула». 00.40 Т/с «Київ вдень i вночi». 01.40 Служба розшуку дiтей. 01.45 Зона ночi.

Іменний календар. Микита, Іван, Йосип.

НОВИЙ

К1

ФУТБОЛ 2 ФУТБОЛ 1

Барселона Севiлья (2016/17). 07.45,14.00 Журнал LaLiga World. 08.15 Рома - Лацiо. 10.00,15.40 Футбол News 10.10 Журнал ЛЧ. 10.40,14.30,22.50 Yellow. 10.50 Партизан - Шахтар (2010/11). 12.40 «Нiч ЛЧ». 14.45,23.10 «Суперматч» (Хайдук Динамо З). 15.50 Шальке - Боруссiя (Д) (2012/13). 17.40 Шахтар - Динамо (2017/18). Чемпiонат України. 19.30 Сербiя - Україна. Вiдбiр до Євро-2020. 21.20 «Великий футбол». 23.00,02.00 Топ-матч. 00.10 Таврiя - Шахтар (2012/13).

06.00

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У програмі телепередач можливі зміни. Слідкуйте за анонсами. ФУТБОЛ 1

05.55,07.05 Kids` Time. 06.00 М/с. 07.10 Вар`яти. 07.40 Ревiзор. Карантин. 08.40 Вiд пацанки до панянки. 11.00 М/ф «Iван Царевич i Сiрий Вовк». 12.40 М/ф «Iван Царевич i Сiрий Вовк 2». 14.00 Х/ф «Джон Картер: Мiж двома свiтами». 16.40 М/ф «Учень чародiя» 18.50 Х/ф «Асистент вампiра». 21.00 Х/ф «Принц Персiї: Пiски часу». 23.10 Х/ф «Недiля».

НОВИЙ

06.10 Атлетiк - Реал (2016/17). 08.15,14.25,22.00 Бундеслiга weekly. 09.00 #залишайсязФутболом. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.10 «Суперматч». 11.10 Yellow. 11.20 Шахтар - Арсенал (2010/11). 13.10 «Нiч ЛЧ». 14.55,21.50 Yellow. 15.10,21.20 Журнал LaLiga World. Чемпiонат Iспанiї. 15.50 Боруссiя (Д) Шальке (2012/13). 17.40 Шахтар - Динамо (2016/17). ЧУ. 19.30 Україна Португалiя. 22.40 Барселона - Штутгарт. 1/8 фiналу.

К1

Х-СПОРТ 01.00,04.50,06.20,18.30, 21.30 Xsport News. 06.00,14.00 Наша риболовля. 06.30 Х/ф «Бiжи, Лоло, бiжи». 08.00 Х/ф «Мирний воїн». 10.20 #Мереживо. 10.30 Авторалi. 11.30,13.00,14.15 Телемагазин. 12.30,15.00 Свiтовий бокс. Тижневик. 15.30 Xsport Moto. Мотоспорт на карантинi. 16.00,20.30 Йой-шоу. 17.00 Х/ф «Три години на втечу». 18.40 Бокс. Всесвiтня боксерська суперсерiя. Нонiто Донер - Наоя Iноуе. 21.40 Руйнiвники легенд 22.40 Х/ф «Дракон iсторiя Брюса Лi».

ФУТБОЛ 2

06.00 М/с-ли. 07.30 Великоднi богослужiння з Патрiаршого собору Недiля Христового Української Греко-Католицької Церкви. 11.00 Недiльна Свята Меса РимськоКатолицької Церкви в Українi. 11.30 Х/ф «Павел iз Тарсуса». 15.00 UA:Фольк. 16.00,02.50 #ВУкраїнi. 17.00 Д/с «Погляд з середини». 17.35 Т/с «Епоха честi». 19.20 Д/с-ли. 21.00,00.00 Новини. 21.20 Д/с «Дикi тварини» 22.00 Х/ф «Iван Сила». 23.45 Плiч-о-плiч. 00.30 Телепродаж. 03.15 Енеїда. 06.00,13.45,19.50 Yellow. 06.10,15.45,21.50,03.30, 04.15,05.00 Топ-матч. 06.30,04.30 Журнал LaLiga World. 07.00 Ювентус - Iнтер 07.30 Таврiя - Шахтар (2012/13). Чемпiонат України. 09.15,03.45 «Бундеслiга weekly». 09.45,17.45 «Auto гол!» 10.00,12.45 «Головна команда». 10.55 Сербiя - Україна. 14.00 Мiлан - Iнтер. 16.00 Барселона - Ман Сiтi (2016/17). Золота колекцiя ЛЧ. 18.00 Нiмеччина Нiдерланди. Вiдбiр до Євро-2020. 20.00 Реал - Барселона (2013/14). Чемпiонат Iспанiї. 22.00 Ювентус - Баварiя.

06.30 Телемагазин. 07.30 Квадратний метр. 09.20,00.40 Iдеї ремонту. 10.20 Один за 100 годин 12.20,03.20 Кориснi поради. 14.10 Правила життя. 16.00 Удачний проект. 18.00 Дачна вiдповiдь. 20.30 Квартирне питання. 22.20 Майстри ремонту. 01.40 Глянець.

К2

06.30 «Top Shop». 08.00 М/с «Земля до початку часiв». 08.50 М/ф-ми. 11.30 Х/ф «Вiкi, маленький вiкiнг». 13.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 00.30 Х/ф «Свiдок на весiллi».

UA:ПЕРШИЙ

01.10,04.50,06.10,18.30, 21.30 Xsport News. 06.20 Х/ф «Ми - одна команда». 08.30 Х/ф «Три години на втечу». 10.00 Свiтовий бокс. Тижневик. 10.30 Revolution. 11.30,13.00,14.15 Телемагазин. 15.00 Руйнiвники легенд. 16.00,20.30 Йой-шоу. 17.00 Х/ф «Бiжи, Лоло, бiжи». 18.40 Бокс. Всесвiтня боксерська супер- серiя. Майрiс Брiєдiс - Кшиштоф Гловацки, Юнiєр Дортiкос - Ендрю Табiтi. 21.40 Кулачний бiй. 22.40 Х/ф «Мирний воїн»

Х-СПОРТ

UA:ПЕРШИЙ

06.00,10.35 М/с. 06.30,07.05,08.05,09.05 Доброго ранку, Країно! 07.00,08.00,09.00,21.00, 05.30 Новини. 09.30 Енеїда. 12.10 Телепродаж. 12.45 Д/с «Це цiкаво». 13.20 Д/с «Мегаполiси». 13.55 Бюджетники. 15.00 UA:Фольк. 16.00 #ВУкраїнi. 17.00 Д/с «Погляд з середини». 17.35 Т/с «Епоха честi». 19.20 Д/с-ли. 22.00 Х/ф «Аманда». 00.00 Свiтле Христове Воскресiння. Великдень. Богослу- жiння у СвятоМихайлiвському кафедральному соборi Православної Церкви України. 03.00 Х/ф «Естер Чудова».

Іменний календар. Григорій, Павло.

06.00 #залишайсязФутболом. 07.00 Лацiо - Рома 07.30 Говерла - Кривбасc ( 2 0 1 2 / 1 3 ) . Чемпiонат України. 09.15 Журнал LaLiga World. Ч-т Iспанiї. 09.45 «Auto гол!» 10.00,13.00 «Головна команда». 11.10 Україна Португалiя. Вiдбiр до Євро-2020. 14.00 Iнтер - Мiлан. 15.50,17.50,02.20 Yellow. 16.00 Барселона Селтiк (2016/17). 18.00 Бельгiя Шотландiя. Вiдбiр до Євро-2020. 19.50,05.35 Топ-матч. 20.00 Барселона - Реал (2013/14).

К2 06.30 Телемагазин. 07.30 Знаменитостi. 10.20,23.30 Кориснi поради. 12.10 Квартирне питання 13.00,00.40 Iдеї ремонту 13.30 Дiм на заздрiсть усiм. 16.00 Один за 100 годин 18.00 Правила життя. 19.50 Дачна вiдповiдь. 01.40 Формула кохання.

06.30 «Top Shop». 08.00 М/с «Земля до початку часiв». 08.50 «Ух ти show». 09.20 Х/ф «Вiкi, маленький вiкiнг». 11.00 Х/ф «Осiнь у Нью-Йорку». 12.50 Х/ф «Нареченавтiкачка». 15.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 00.00 Х/ф «Супер Майк».

Новий канал. 05.55,07.05 Kids` Time. 06.00 М/с «Шоу Лунi Тюнз». 07.10 Вар`яти. 12.00 Хто зверху? (12+). 15.50 Х/ф «Володар стихiй». 17.50 М/ф «Iван Царевич i Сiрий Вовк». 19.40 М/ф «Iван Царевич i Сiрий Вовк 2». 21.00 М/ф «Учень чародiя». 23.10 Х/ф «Крабат: Учень чаклуна».

«Щасливе iнтерв`ю». 18.00,19.00,20.00 Токшоу в прямому ефiрi з Л. Мамедовою. 20.30 «Вiйна за незалежнiсть». 21.00 «Прямий доказ». 21.30 «Влада хохотала».

17.10

Стецюк.

Іменний календар. Платон, Юрій, Георгій, Семен.

програма ТБ

П’ЯТНИЦЯ, 17 КВІТНЯ

Індіго

НТН

06.00 М/ф «Казка про золотого пiвника». 06.35 М/ф «Умка». 07.20 М/ф-ми. 07.55,16.50,20.50,02.35 «Випадковий свiдок» 08.30,12.30,16.30,19.00, 22.00,01.55 «Свiдок». 09.00 Х/ф «Торпедоносцi». 10.50 Х/ф «Пiсля прочитання спалити» 12.50 «Вартiсть життя». 14.15 «Таємницi кримiнального свiту». 15.25 «Правда життя». 18.20 «Правда життя». 19.30 «Легенди карного розшуку». 22.30 Х/ф «Кодекс злодiя»

ENTER FILM

04.25 Х/ф «Кримiнальний талант». 07.00,07.40,08.50,09.30 М/ф. 08.00,11.30 Моя правда 09.40 «Спогади». 10.40,00.40,02.45 «Зорянi долi». 12.20 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра». 13.55 Х/ф «Брати по кровi». 15.50 Х/ф «Очiкування полковника Шалигiна». 17.20 Х/ф «Наказано узяти живим». 19.00,01.25 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 23.00 Х/ф «Нiагара». 00.55 «Академiя смiху».

2+2

06.00,07.40 Т/с «Команда «А» 2». 09.20,18.15 «Спецкор». 10.00,18.45 «ДжеДАI». 10.35 «Рiшала». 13.30 «Помста природи» 13.55 Х/ф «Таємниця Майа». 15.45 Х/ф «Повернення Геркулеса». 19.15 Т/с «Опер за викликом». 20.15 Т/с «Звонар». 22.10,23.55 Т/с «CSI: Мiсце злочину 9».

НЛО

ICTV

04.55 Т/с «Вiддiл 44». 06.30 Ранок у великому мiстi. 08.45 Факти. Ранок. 09.15,19.20 Надзвичайнi новини. 10.00 Секретний фронт. 10.55,00.25 Х/ф «Людина пiтьми». 12.35,13.15 Х/ф «Гра». 12.45,15.45 Факти. День. 15.20,16.15 Т/с «Пес». 17.50 Т/с «Рiшає Онiстрат». 18.45,21.00 Факти. Вечiр 20.15 Антизомбi. 21.20 Т/с «Нюхач». 22.20 Х/ф «Костянтин».

ІНТЕР

05.30,22.05 «Слiдство вели...». 07.00,08.00,09.00,12.00, 17.40 Новини. 11.05 Т/с «Мене звуть Мелек». 12.25 Т/с «Не вiдпускай мою руку». 13.25 Т/с «Погана кров». 14.20 «Україна вражає». 14.50,15.40 «Речдок». 16.35,21.00 «Речдок». 18.00,19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 23.50 Т/с «Платня за порятунок». 03.20 «Богинi ефiру».

1+1

Великий четвер. Прп. Микити сповідника. Мц. Феодосії діви. Четвер Великодньої октави.

06.30,07.10,08.10,09.10 Снiданок з «1+1». 07.00,08.00,09.00,12.00, 16.45,19.30,5.20 «ТСН» 09.25,10.20 «ЖВЛ». 11.15,11.50,12.20,12.35, 01.50 «Любий, ми переїжджаємо». 13.05 «Мiняю жiнку». 14.50 «Свiт навиворiт 9: Японiя». 15.50 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 17.10 Х/ф «Вiтер кохання». 19.00 Секретнi матерiали 20.35 «Чистоnews». 20.45 Т/с «Кухня». 22.30 «Право на владу».

ЧЕТВЕР, 16 КВІТНЯ

6 9 квітня 2020 року

на часі

9 квітня 2020 року

Паски Великодні: кращі рецепти При випічці пасок необхідно пам’ятати наступні поради для приготування:

Паска по-польськи

– Тісто для паски не по винно бути рідким (паски роз пливуться і будуть плоскими) і не повинно бути густим (паски

будуть дуже важкими і швидко зачерствіють).

– Тісто має бути такої щіль ності, щоб його можна було розрізати ножем, і воно до ножа не прилипало, а при діленні пасок не треба було б підсипати борошна. – Тісто для паски місять як можна довше, щоб воно зовсім відставало від рук чи від столу. – Тісто має підходити три рази: перший раз підходить опара, другий раз – коли додані всі продукти, втретє – коли тісто укладено у форми. – Пасхальне тісто не любить протягів, а любить тепло, тому паски повинні підходити в теплому місці при температурі 30-45 градусів. – Форму для випічки пасок заповнюють тістом лише напо ловину, дають піднятися до 3/4 висоти форми, а потім ставлять у духовку. – Готові до випічки паски

змащують яйцем, збитим з 1 ст. ложкою води, і маслом, посипають горішками, велико зернистим цукром і сухарями. – Щоб паска піднялася рівно, перед випіканням в її середину встромляють дерев’яну паличку. Через певний час паличку виймають. Якщо палочка суха, значить паска готова. – Випікають паску в зво ложеній духовці (для цього внизу ставлять ємність з водою) при температурі 200-220 градусів. – Маленькі паски масою менше 1 кг випікають 30 хв., середні масою 1 кг – 45 хв., великі масою 1,5 кг – 1 год., величезні масою 2 кг – 1,5 год. – Якщо паска починає зверху пригорати, то її прикривають сухим папером. – Готову паску виймають з духовки, кладуть на бік і залишають в такому положенні, поки дно не охолоне.

Картопля завбільшки з літрову банку

Своїми секретами напередодні городного сезону із читачами “Волі народу” ділиться мешканець нашого району, досвідчений городник п.Олег.

Картопля вагою понад кі лограм вродила минулого се зону в 36-річного городника п.Олега. З 1,5 гектара землі він зібрав 25 тонн картоплі. За словами чоловіка, останній врожай побив усі рекорди й вразив своєю щедрістю, адже бульби були завбільшки з літрову банку. Городник садить картоплю вже п’ятий рік поспіль. Не застосовує якихось новомодних технологій.

Секрети врожайності

«Коли люди бачать, які великі картоплини та який гарний врожай, — дивуються. Але секрет високої врожайності дуже простий — це наполеглива праця, – запевняє пан Олег. – Я вирощую лише три сорти картоплі — голандський «Сан те», німецький «Белла роза» та російський «Синєглазка». Саме вони користуються найбільшим попитом, мають найкращі смакові якості та вважаються найврожайнішими. Але, крім цього, маю ще декілька “хитро щів”, завдяки яким будь-який сорт картоплі буде врожайним». Городник регулярно оброб ляє город мінеральними та азотними добривами, підживлює перегноєм. Одна з головних порад, яку дає чоловік, – вчасно обробляти культуру. Адже, якщо грунт із пирієм, то й картопля буде «побита» ним, і гарного врожаю не буде. Війна з бур’яном у пана Олега розпочинається ще перед культивацією – він обробляє землю гербіцидами за 10-15 днів до неї. Картоплю обов’язково потрібно двічі-тричі за сезон підгортати. Земля тоді спушується, і бульби краще ростуть. Перший раз – як тількино з’являться сходи, вдруге – через два-три тижні.

Слід зберігати дистанцію

«Зараз я вже готуюся до посадки – дістаю насіннєву картоплю з підвалу. Бульби потрібно обов’язково підго тувати, залишивши їх трохи на сонці. Вони мають прогрітися три-чотири тижні, тоді набудуть імунітету до всіляких шкідників та інфекцій», – запевняє городник. Садити картоплю пан Олег радить у середині квітня. Але краще все ж таки орієнтуватися на погоду. Недарма ж наші предки садили бульбу тоді, «як зацвіте кульбаба та викине перші китиці черемха». Цілу бульбу можна саджати й раніше, а от різана потребує прогрітої землі. Також важливо зберігати дистанцію між рослинами. Садити слід на відстані 50-70 см між рядками і 50 см між кущами. Тоді кущі ростимуть окремо й врожай буде добрий. Велике міжряддя також дає змогу насипати великий гребінь, у якому розвиваються великі кущі. Такі гребені не розмиваються дощем, картоплини не оголюються й не зеленіють, а корені рослини краще дихають. «Цей метод прийшов до нас із Польщі, а там люди роками вигадували технологію для покращення врожайності, – каже п.Олег. – Щоб не було шкідників, я обробляю картоплю ще перед посадкою. Зазвичай, користуюся «Престижем». Тоді бульбам колорадський жук уже не страшний!». Також пан Олег радить уважніше викопувати культуру. Бо якщо залишаються картоплини між рядками, вони проростуть не на своєму місці. А якщо два кущі ростуть поряд – врожай буде дрібним.

– 1,5 кг борошна, – 1 склянка молока, – 2 склянки вершків, – 50 г свіжих дріжджів, – 10 яєць, – 800 г цукру.

Склянку гарячого молока, гарячі вершки і борошно ретельно розмішати, дати масі охолонути до температури парного молока. Додати розведені в невеликій кількості молока вспінені дріжджі і два яйця, перемішати і, прикривши тісто серветкою, поставити в тепле місце для бродіння. Коли тісто підніметься, додати решту жовтків, розтертих до білого кольору з однією половиною цукру, і білки, збиті з іншою половиною цукру в густу піну. Масу обережно перемішати (зверху вниз), додавши решту борошна і дати тісту піднятися вдруге. Потім тісто ретельно вибити, покласти у змащену маслом і пропилену борошном форму, заповнивши її до половини. Дати тісту ще раз піднятися. Випікати до готовності при температурі 180 градусів. Тісто для паски має бути дуже добре вимішаним. Для цього тісто вивалюють на стіл або дошку і б’ють до тих пір, поки на поверхні не з’являться бульбашки.

Паска домашня

– 1 кг борошна, – 400 г молока, – 10 жовтків, – 100 г дріжджів, – 200 г масла або маргарину, – 300 г цукру, – 100 г родзинок, – 1/2 ч. л. солі, – цедра з 1 лимона.

Спочатку треба замісити опару. Дріжджі розводимо у теплому молоці і додаємо 100 г цукру і 200 г борошна. Все добре перемішати і поставити у тепле місце, щоб опара збільшилась удвічі. Після того, як суміш підросте — додайте решту цукру, жовтки, родзинки, цедру з лимона, сіль і борошно. Замісити тісто до однорідності і наприкінці додати розтоплений, але охолоджений жир. Місити приблизно 10-15 хв., поки тісто не почне відставати від рук. Поставити у тепле місце, щоб збільшилось удвічі. Тоді його опустити і зачекати, щоб знову підросло. Розкласти тісто на 1/3 частини посудини і дати знову піднятись удвічі. Духовку нагріти до температури 200 градусів. Всадити паску і після 10хв. зменшити темпе ратуру до 170-160 градусів. Випікати ще 50 хв. Важливо: борошна повинно бути рівно 1 кг, не більше (бо паска буде тугою) і не менше (бо паска опаде). І жир (масло) потрібно додавати обов’язково наприкінці! З цієї порції виходить 3-4 середніх пасочки.

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ 1.Інвестор (замовник): Управління будинками м.Буськ. Адреса: 80500, Львівська обл., Буський район, м. Буськ, вул. Паркова, 3. 2. Місце розташування майданчика будівництва: по майдані Незалежності, 8 в м.Буськ Буського р-ну Львівської області. 3. Характеристика діяльності (об’єкта): робочим проєктом передбачені реставраційні роботи з ліквідації аварійного стану пам’ятки архітектури місцевого значення “Палацу Бадені XIXст.”, охоронний номер 1778-М, по майдані Незалежності, 8 в м.Буськ Львівської області (невідкладні аварійно-відновлювальні

роботи з відновлення покрівлі та реставрації її елементів).

Проєктований об’єкт не належить до видів діяльності та об’єктів, що становлять підвищену екологічну небезпеку. Транскордонний вплив від проєктованої діяльності буде відсутній. 4. Соціально-економічна необхідність планової діяльності: запобігання руйнуванню пам’ятки архітектури місцевого значення. 5. Потреба в ресурсах при будівництві і експлуатації проектованого об’єкта: – земельних: в межах існуючої земельної ділянки; – енергетичних: при виконанні реставраційних робіт – не потрібно, під час експлуатації – згідно розрахунків до кількості працівників на об’єкті; – водних: при виконанні реставраційних робіт – не потрібно, під час експлуатації – згідно розрахунків до кількості працівників на об’єкті; – трудових: при виконанні реставраційних робіт – робітники, згідно до розробленого ПВР генеральною підрядною будівельною організацією, під час експлуатації – працівники, відповідно до штатного розкладу організації задіяної до експлуатації будівлі. 6. Транспортне забезпечення (під час будівництва та експлуатації): під час будівництва буде залучений автомобільний транспорт та спецтехніка відповідних будівельних організацій, під час експлуатації не потрібно. 7. Екологічні та інші обмеження планової діяльності: в межах нормативних вимог діючого законодавства України. 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території: не передбачається. 9. Можливі впливи планової діяльності: повітряне середовище – викиди в атмосферне повітря забруднюючих речовин із тимчасових неорганізованих джерел викидів під час виконання будівельних робіт – викиди від ДВЗ автотранспорту, переміщення будівельних матеріалів. Перевищень нормативних значень гранично-допустимих концентрацій (ГДК н.п.) забруднюючих речовин в атмосферному повітрі та утворення зони забруднення в районі розташування проєктованого об’єкта не очікується. Проєктними рішеннями передбачається дотримання всіх діючих нормативних вимог щодо забезпечення якості атмосферного повітря та охорони його від забруднення. – Клімат і мікроклімат, водне середовище, грунти – не передбачається. – Рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти – не передбачається. – Навколишні соціальне та техногенне середовища – не передбачається. 10. Відходи виробництва, можливість їх повторного використання, утилізації та знешкодження: при виконанні невідкладних аварійно-відновлюваних робіт з відновлення покрівлі та реставрації її елементів передбачаються відходи деревини, які підлягатимуть утилізації, та відходи покрівельних сталевих оцинкованих листів, які відправляються на пункт вторсировини для подальшої переробки. Під час експлуатації проєктованого об’єкта утворення відходів не очікується. Можливий варіант утворення відходів під час експлуатації проєктованого об’єкта – під час виконання ремонтних робіт в разі виникнення пошкоджень, аварій. 11. Об’єм виконання ОВНС: в обсязі відповідно до вимог ДБН А.2.2-1-2003 із змінами. 12. Участь громадськості: з питаннями та пропозиціями звертатись протягом 30 днів від дати оголошення заяви про наміри в органи місцевого самоврядування за адресою: Буська міська рада, 80500, Львівська обл., м. Буськ, вул. 900-річчя Буська, 1. Генпроєктувальник: ПП НВП «Інвестпроект»

Замовник: Управління будин ками м.Буськ Буського р-ну Львівської обл.

Народні прикмети на квітень Перший квітневий грім прогримів, а Павук сидить в кутку, загорнувшись

в павутину – очікуються заморозки. Поява перших молодих павучків по весні обіцяє теплу погоду. Вранці сонце червоного кольору – до зміни погоди. Поява високих купчастих хмар вказує на те, що завтра буде гарна погода.

сніг ще не зійшов – до холодного літа, пролунав вранці – літо буде помірне, прогримів вранці при південному вітрі – до теплого і родючого літа, при західному – весна і літо дощовими будуть, при східному – до сухої і теплої весни, при північному, та ще й увечері – весна і осінь прохолодні, а літо тепле.

РЕКЛАМА . Дорогі наші читачі!

У зв'язку з карантином вітання, співчуття та рекламу можна подати дистанційно. Телефонуйте за номерами: (098)2345306, 3-03-64 або пишіть на електронну адресу volya_narodu@ukr.net Міцного вам здоров'я! Для цього робіть найелементарніше – частіше мийте руки і без потреби не залишайте свою оселю. А передплатникам “Волі народу” наші друзі-поштовики доставлять улюблену газету додому навіть у ці тривожні дні.

ПРОДАМ щебінь гранітний високої якості з доставкою, автомобільними партіями від 30т (1т – від 250 грн), форма розрахунку 1-2. Тел.:(096)7271037, (050)1853573 (Тарас), (067)9941210(Василь). 2-кім. кв-ру в смт.Красне. Заг. площа 43 м2, перший поверх двоповерхового цегляного будинку. Тел.(067)4944991. 3-кімнатну квартиру в с. Ожидів та мотоцикл «Муравей». Тел. (067)6965369. у м. Буськ на вул. Шашкевича два будинки із спільним заїздом загальною площею ділянки 0,72 га. Один будинок придатний для житла, утеплений, з пластиковими вікнами, під алюмінієвою бляхою, з усіма комунальними зручностями. Другий – незавершене будівництво. Тел.: (095)6851321, (098)4448217. будинок в смт. Красне. Тел. (067)9004376. будинок в смт. Красне. Тел.(067)9996988, Світлана. земельну ділянку (0,8 сот), м.Буськ. Тел. (067)9224033. сіно. Тел.: (096)2831202, (068)3015370. тюки, пшеницю, ячмінь, кукурудзу, поросят. Тел. (097)2237852. корову. Тел.(098)3771612. домашню свинину. Ціна 80 грн/кг. Тел. (098)6017472. молоду козу. Тел. (098)2583886. кролиці кітні. Тел. (097)9725001.

офіційно

9 квітня 2020 року

Спокійно: в районі ситуація під контролем За інформацією керівника робіт з ліквідації надзвичайних ситуацій, першого заступника голови РДА Богдана Гринишина, у вівторок обстежено 30 осіб.

Всього за останні дні тестування проводилось: с.Ріпнів, Н.Милятин, Ст.Милятин, с.Новосілки, с.Острів, с.Балучин, с.Куткір, с.Безброди, смт.Красне, с.Мармузовичі, с.Побужани, с.Яблунівка, с.Соколя, с.Грабова, м.Буськ, с.Соколівка, с.Тур’я, с.Вербляни, с.Гумниська, c.Задвір’я, с. Полтва, с.Чаниж, с.Стовпин, с.Топорів. Всього протестовано 126 осіб. Організовано транспорт для довезення медичних працівників до місця їх роботи

(для цього медичною установою укладено договори з автомобільними перевізниками на безкоштовне довезення).

На базі Буського територіального центру соціального обслуговування створено пункт збору продуктів тривалого зберігання, медичних засобів особистої гігієни для формування пакетів допомоги першої необхідності соціально незахищеним мешканцям, які опинилися в кризовій ситуації. На даний час отримано допомогу від мережі АТБ 350 пакетів, від підприємців КР «Галвет» Ярослав Сисун, Ольга Іванова, Христина Варш і її сім’ї, Оксана Базанкая, борошно від ТзОВ «Ожидівський млин» і доставлено до адресатів. Проводиться постійний нагляд за дітьми, які повернулись у сім’ї з дитячого будинку. Проведена верифікація та узагальнення всіх списків прибулих із-за кордону. Обговорено патрулювання поліції з громадськими організаціями перед святами і контроль за вимогами карантину в торгівлі та інших місцях Після засідання штабу з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації голова РДА Олег Коваль провів засідання комісії ТЕБ і НС щодо виділення палива пожежникам (1 500 літрів бензину та 500 літрів дизпалива) для здійснення запобіжних заходів у разі загрози виникнення надзвичайних ситуацій, ліквідації наслідків можливих надзвичайних ситуацій, проведення невідкладних відновлювальних робіт, гасіння пожеж та пожеж в екосистемах району. У Буському районі створено робочі групи щодо контролю і заборони випалювання сухої рослинності, зокрема у: – ДП «Буське лісове господарство» – на базі 9 лісництв створено 9 мобільних груп (кожна по 3 чол.) в кількості 27 осіб; – ДЛП «Галсільліс» – 4 мобільних групи, 12 осіб; – РО УТМР – 3 мобільних групи, 9 осіб; – РТ мисливців і рибалок «Лісівник» – 9 мобільних груп в кількості 27 осіб; – ПП «Мисливське господарство Верхоли» – одна мобільна група в кількості 3 осіб; – Буська райдержадміністрація – одна мобільна група в кількості 3 осіб. Всього на території району створено 27 груп в кількості 81 чоловік.

За юридичними консультаціями можна звертатися до центру, що знаходиться у м.Буськ, вул. Петрушевича,8. Тел. (03264) 2-11-12. Безоплатна правова допомога є доступною послугою, якою можуть скористатися всі мешканці нашого краю.

Ремонт доріг іде повним ходом

Українські дороги – це завжди болюча тема. Про ямковий ремонт, який проводять щороку, говорити зайве, – він проблеми не знімає. Тому Президент України Володимир Зеленський закликав відмовитися від ямкового ремонту, посилити габаритно-ваговий контроль на автомобільних дорогах та забезпечити відповідальність підрядників за якість ремонту автошляхів. З приходом тепла на дороги Бущини вийшла техніка. То ж які дороги планують відремонтувати у районі цьогоріч та де вже розпочали їх ремонт? Про це та інше говорить голова Буської райдержадміністрації Олег КОВАЛЬ: – В Україні створено дорожній фонд. Це цільовий фонд у складі спецфонду бюджету, який акумулює кошти на будівництво, реконструкцію, ремонт і утримання автомобільних доріг. Вони поділяються на дороги загального користування державного і місцевого значення та дороги комунальної власності (міські та сільські). Капітальний та поточний ремонт доріг загального користування фінансуються з державного, обласного та місцевого бюджетів. Дороги комунальної власності – з державного чи обласного за умови співфінансування не менше 10% з місцевого бюджету. Варто наголосити, що перелік доріг, які ремонтуватимуть, сформували з пропозицій, поданих головами місцевих рад та депутатами всіх рівнів. – То ж які дороги і за скільки ремонтуватимуть у районі? – На дорогу загального користування місцевого значення Золочів- Красне з держбюджету виділено 46 млн. грн., з обласного бюджету 2 млн. грн. – на до-

рогу Янгелівка-Ожидів та 1,05 млн. грн. на дорогу Стовпин-Гумниська. Окрім того, капітально відремонтують дороги комунальної власності: 700 тисяч – на вул. Шашкевича і Заводську у Заводському; 250 тисяч – на вул. Шевченка у Підставках; 1 мільйон 200 тисяч – на вул. І. Мазепи у Красному; 1 мільйон – на вул. Лесі Українки у Куткорі і 800 тисяч – на вул. Івана Франка (від буд.№31 до буд. №97) у Ріпнові. – А які дороги вже ремонтують? – Цьогорічна тепла зима зекономила кошти на розгортання снігу та посипання доріг піщано-соляною сумішшю. Однак дороги руйнувалися як з асфальтобетонним, так і з гравійним покриттям. Тому з середини березня за зекономлені кошти компанія «ДРОГБУД Україна» виконала підсипку та профілювання гравійних доріг: Чаниж-Переволочна (10,8 км), Стовпин (Чаниж-Переволочна) (4 км), ПолоничіБогданівка (4,7 км), Гута-Тур’я (17,2 км), Балучин-Полтва (9,3 км), Баймаки (1,7

Погода у Буському районі Четвер, 9 квітня

Вдень Вночі

+20

км). А ще плануємо, що ця ж компанія

відремонтує 1 км дороги ГаївськеЗаводське, 9,4 км дороги Новий РіпнівКудирявці, 7,1 км дороги Соколя-Грабова, 1 км дороги Брахівка-Заболотці, 2 км дороги Бачка-Переволочна, 1 км дороги Волуйки-Теребежі та 3,4 км дороги Олесько-Циків, дорогу від Закомар’я до Петрич і в Купчу, а також у Журатині замінить труби під містком та облаштує нові оголовки, у Лабачі зробить поточний ремонт моста, а в Сторонибабах полагодить поручні моста через Західний Буг. Ремонт дороги державного значення Рівне-Млинів-Берестечко-БуськГлиняни розпочала компанія «НАРА», яка її обслуговує в напрямку до села Топорів, та «Радехівський райавтодор» ДП «Львівавтодор» – в напрямку до села Балучин. – Як простежити за ремонтом? – Є графік робіт, де вказано, коли має розпочатися і закінчитися ремонт дороги. Якщо підписано договір між замовником і підрядником, то будь-хто може

П’ятниця, 10 квітня

Вдень Вночі

Субота, 11 квітня

Вдень Вночі

+12 +14

+5 0

перевірити, чи виконується робота згідно графіка. Якщо на зазначеній ділянці робота не проводиться, то кошти можуть забрати і передати на інший об’єкт. – Хто перевіряє якість робіт? – На об’єктах працюють інспектори технічного нагляду. Саме вони і контролюють технологію виконання робіт. Служба автомобільних доріг зобов’язана двічі на рік інспектувати дорожнє полотно. Якщо є порушення, складають акти, які передають до компанії, яка таку роботу виконувала. Наприклад, 200 кілометрів траси Київ-Чоп, частина якої проходить через наш район, обслуговує турецька компанія

Неділя, 12 квітня

Вдень Вночі

Понеділок, 13 квітня

Вдень Вночі

+16 +14

+2 +5

«Онур». Контракт з нею підписано на 7 років. Кредит на цей проєкт дав Міжнародний банк реконструкцій та розвитку. Компанія «Онур» усуває дефекти дорожнього покриття, стежить за дорожніми знаками і розміткою, здійснює зимовий догляд автошляху. Але разом з тим Міжнародний банк реконструкцій та розвитку найняв французьку компанію, яка здійснює незалежний нагляд. В інтересах «Онур» швидко реагувати на зауваження контролюючої фірми щодо пошкодження дорожнього покриття чи виявлення інших дефектів, аби не сплачувати штрафів.

Лариса ГАРАСИМІВ

Вівторок, 14 квітня

Вдень Вночі

Середа, 15 квітня

Вдень Вночі

+20 +20

+2 +1