Volya narodu(busk) #29 20 jul 2017

Пенсіонери за все заплатять 2 стор.

Щоб школярики були здорові 3 стор.

Часопис Буського району

Як подавати покази електрики 6 стор.

E-mail: volya_narodu@ukr.net

20 липня 2017 року

Як спортсмени перемагають і будують 8 стор.

+ТБ

ЧЕТВЕР

№ 29 (2371)

Якщо хочеш паспорт мати, треба нічку недоспати На прийом до нардепа

Сьогодні, 20 липня, з 10.00 год. у Буській районній раді проводитиме прийом народний депутат України Михайло Леонтійович Бондар.

Документи у ВНЗ – в паперовій формі

Міністерство освіти і науки дозволило абітурієнтам, які не мають можливості через технічні причини подати електронну заяву у ВНЗ, подавати паперову версію.Так з 15 липня можна подавати заяву та документи в паперовій формі, якщо в присутності представника приймальної комісії ВНЗ буде перевірена неможливість створення електронного кабінету. За результатами робочого дня приймальна комісія вищого навчального закладу повинна відправляти в держпідприємство «ІнфоРесурс» таблицю встановленого зразка з даними. Таке рішення було прийнято для того, щоб заяви встигли подати ті абітурієнти, які вже зараз мають проходити творчі конкурси.

Йдеться про біометричні паспорти для виїзду за кордон. Нагадаємо, що в ніч з 10 на 11 червня набув чинності безвізовий режим між ЄС та Україною. А «паспортна лихоманка» розпочалась задовго до цього. Так у Буську люди займають живу чергу з п’ятої ранку. Подібна ситуація – у всіх відділеннях (секторах) державної служби. (Продовження на 6 стор.) ПЕРЕДПЛАТИТИ «ВН» НІКОЛИ НЕ ПІЗНО!

Передплату можна оформити у будь-якому поштовому відділенні.

Вартість газети з доставкою: 1 місяць – 15,45 грн; 3 місяці – 45,29 грн.

Ціна поки що залишається незмінною

КОМФОРТ, ОБРАНИЙ ПРОФЕСІОНАЛАМИ

Готуємось до зими вже відтепер. Зараз найкращі пропозиції

ОФІС: м. Буськ, м-н Незалежності,17 (приміщення редакції газети «Воля народу»), (264)3-04-33, (067)3253767 ТОЧКА ПРОДАЖУ: смт.Красне, «Рукавичка», (067)8260889 Веб-сайт: www.krasnevikno.busk.com.ua

У понеділок, 17 липня, в декількох кілометрах від Олеська на трасі “Київ-Чоп” близько шостої години трапилась дорожньо-транспортна пригода, внаслідок якої один чоловік загинув і ще четверо осіб, з них двоє дітей, були травмовані і потрапили до лікарні. Правоохоронці встановили, що автомобіль “ВАЗ-2101” врізався в “Кіа”. 52-річний водій “Жигулів” не зумів впоратися з керуванням і виїхав на смугу зустрічного руху, де спочатку зачепив вантажівку “Мерседес”, а потім «лоб в лоб» врізався в “Кіа”. Внаслідок зіткнення пасажир «ВАЗ», 29-річний син водія, від отриманих травм помер на місці пригоди, його батько госпіталізований. У лікарню також доставлені пасажири іномарки – 34-річна львів’янка та її двоє доньок віком 12 та 14 років. Правоохоронці встановлюють обставини події, вирішується питання про відкриття кримінального провадження.

ЗАПРОШУЄМО на сеанси галотерапії для профілактики і комплексного лікування захворювань

ВІКНА WDS – ЦЕ

наші вікна зроблять будинок теплим і затишним

«Лоб в лоб»

СОЛЯНА КІМНАТА

ФАБРИКА КРАСНЕНСЬКИХ ВІКОН

Бухгалтер по зарплаті

Вимоги: відповідна освіта; бажаний досвід роботи в бухгалтерії від 1 року; знання програм MS Office (Excel, Word); старанність, пунктуальність, відповідальність в роботі.

Начальник сервісної служби

Вимоги: технічна освіта; знання у галузі механіки або електрики; бажаний досвід роботи на виробничому підприємстві; знання програм MS Office (Excel, Word) ; відповідальність в роботі.

Налагоджувальник деревообробного обладнання

Вимоги: профільна освіта (механізація, слюсар-ремонтник); досвід роботи з механічним та електричним устаткуванням; бажано вміння виконання зварювальних робіт.

ВЕТЛІКАРЯ

Оператор устаткування з перероблення деревини

(лісопильний цех, цех механічної обробки та новий брикетний цех)

Вимоги: професійно-технічна, або неповна вища освіта; вміння працювати з обладнанням та устаткуванням; відповідальність в роботі.

Складальниця виробів з деревини

(цех механічної обробки та цех готової продукції) Вимоги: спритність рук та бажання працювати

Різноробочий

Вимоги: вміння працювати з електроінструментом; бажання працювати.

бронхолегеневої системи, ЛОР-органів, патології шкірних покривів, частих ГРВІ, грипу, кашлю…

Працюючи у нас Ви отримаєте: високу та стабільну оплату праці; довезення до місця праці та додому; перспективу розвитку; комфортні умови роботи.

(вул. Львівська, 77), приміщення Буської ЦРЛ.

с. Ожидів Буського р-ну Львівської обл., вул. Шашкевича, № 41 тел. +38067 471 0885, e-mail: ovoina.hr@gmail.com

Довідки – тел.(098)6385667

CMYK

Чекаємо на ваші резюме за адресою:

2

20 липня 2017 року

АКЦЕНТИ

Нові правила – старі звички або Пенсіонери знову за всіх заплатять Згідно із погодженими між перевізниками та Львівською ОДА правилами, з 1 липня пенсіонери за віком мали би платити 50% від повної вартості проїзду у приміських автобусах та маршрутках у містах області (крім Львова). Учасники АТО, бойових дій та інші пільгові категорії (особи з інвалідністю І і ІІ груп, діти з інвалідністю, діти з багатодітних сімей, ветерани органів МВС, прокуратури тощо) і надалі матимуть право безкоштовного проїзду. Тим часом у Львові з 1 липня усі категорії пільговиків, у тому числі й пенсіонери, й далі користуються послугами громадського транспорту безкоштовно.

Хотіли як краще, а вийшло – як завжди

До таких заходів облас­на влада вимушена вдатись че­рез те, що на обіцяну уря­дом монетизацію пільг у дер­жа­ві грошей не вистачає. А з перевізниками бу­ ла домовленість, що ті возять пільговиків до 1 липня. Отож, аби на Львівщині взагалі не зупинились перевезення (бо йшлося і про

монетизацію пільгового проїзду, то доведеться обмежувати кількість пільгових категорій, які зможуть їздити у маршрутках безкоштовно. До слова, законом України про соціальний захист і соціальні стандарти передбачено, що безплатний пільговий проїзд надають усім пільговим категоріям, які закріплені у законах України. (А ось постанова

Кабміну, яка надає право безплатного проїзду пенсіонерам, не налеможливий страйк – див. «ВН» за жить до законів України).

12.01.2017 р.), вирішили си­туацію Отож, щоб не зупинити

врятувати за рахунок пен­сіонерів. Нагадаю, у липні на Львівщині планували запустити експеримент із монетизації пільг на проїзд у громадському транспорті. Спо­ дівалися на державну під­тримку цього пілотного проекту, оскільки пільги, які отримують особи, які мають певний статус для безкоштовного користування проїздом, гарантовані державою. Мало б виглядати так, що кошти б надходили не перевізникам, а на рахунки осіб, які мають право на ці пільги. Відповідно, вони вже б на свій розсуд їх витрачали – або на проїзд, або на власні потреби. Йшлося про суму від 400 до 100 млн. грн.. З огляду на те, що з держбюджету не виділили суму, необхідну для надання з 1 липня 2017 року адресної допомоги пільговикам, за рахунок якої вони могли б оплачувати проїзд у транспорті, а грошей обласного бюджету для цього не вистачить, експеримент відклали щонайменше до жовтня 2017 року. Отож, під час наради голови Львівської ОДА із перевізниками області було домовлено, якщо з 1 липня на Львівщині не впровадять

транспортні перевезення у Львівській області, влада і пере­візники вдалися до певних змін. Учасників бойових дій й надалі перевозитимуть безкоштовно. За це перевізники не хочуть жодної компенсації, бо розуміють, що це спільна соціальна відповідальність за тих людей, які нас зараз захищають на сході України. За усі інші пільгові категорії населення додатково вишукуватимуть кошти з обласного бюджету на подальше фінансування у третьому кварталі. Натомість для пенсіонерів діятиме знижка – 50% вартості проїзду. До слова, безкоштовним проїздом у маршрутках користуються 713 тисяч мешканців області. Отож, пенсіонери мали би платити 50 від­сотків від вартості проїзду на приміських маршрутках та в міських маршрутах у містах обласного підпорядкування, крім м.Львів. Проте деякі перевізники цю ситуацію трактують на власний розсуд: мовляв, нема грошей – не буде й пільгових перевезень. Надходять скарги, що водії маршруток відмовляються безоплатно перевозити пільговиків, бо «немає такого розпорядження начальства». Сьо­­годні середина липня, а на

автостанції Буська немає жодних документів, які б регламентували пільговий проїзд саме пенсіонерів. Подібне заявляють і водії маршруток (зокрема №804 Львів-Балучин). Отож, пенсіонери оп­ла­чують усю вартість проїзду. (У Буському ра­

йо­ні лише водії Самбірського АТП місцевого маршруту БуськКрасне беруть поло­вину вартості з пенсіонерів).

Пільговий проїзд ніхто не скасовував

Суперечки довкола пільгових перевезень між владою та пе­ ревізниками тривають не один рік. Річ у тому, що в держбюджеті видатки на компенсацію за перевезення пільгових категорій не передбачають або суттєво урі­ зають. Водночас держава надала право місцевим радам компенсувати пільгові перевезення з власних бюджетів. Зрозуміло, що для більшості місцевих бюджетів пільговики – як кістка в горлі. Замість того, щоб шукати гроші,

аби забезпечити пільговикам їхнє законне право, вони часто йдуть шляхом найменшого сприяння. Зокрема, укладають з перевізниками меморандуми й на власний розсуд врізають права тисячі інвалідів та пенсіонерів. Так вийшло у нашій області, притому, що пільговий проїзд не скасовано.

– Чи мають право пере­ візники разом із місцевою вла­ дою обмежувати права піль­ говиків?

– Ні, не мають права, – коментують юристи. Є навіть ад­ міністративна відповідальність за це, передбачена ст. 133-1 Кодексу про адміністративні пра­вопорушення. Зокрема, без­ під­ставна відмова від передбаченого законом пільгового перевезення громадян тягне за собою накладення штрафу на водіїв транспортних засобів, громадян – суб’єктів підприємницької діяль­ності в розмірі восьми

неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (136 гривень). Також, у принципі, не передбачено законодавством, скільки одночасно може їхати пільговиків (двоє чи вся маршрутка). Тобто, те, що перевізники встановлюють свої квоти на перевезення, також є свавіллям. Отже, будьяка відмова від перевезення пільгових категорій є незаконною. Незалежно від того, є чи немає компенсації на пільговий проїзд, право пільговиків на безоплатний проїзд нікуди не зникає, не може бути обмежене та має бути забезпечене перевізником.

– Які категорії мають право на пільговий проїзд? Адже з 1 червня минулого року їх врізали.

– Пільговий проїзд у громадському транспорті збережено для учасників бойових дій, інвалідів вій­ни, постраждалих внаслідок Чор­нобильської ка­ тастрофи осіб, віднесених до категорій 1,2, дітей-інвалідів, ін­валідність яких пов’язана з наслідками Чорно­бильської катастрофи, реа­бі­літованих осіб, які стали ін­валідами внаслідок репресій або є пенсіонерами. А також – для інвалідів І та і груп, дітей-інвалідів та осіб, які супроводжують інвалідів І групи або дітей-інвалідів (не більше однієї

особи, яка супроводжує інваліда І групи або дитину-інваліда), батьків

загиблого військовослужбовця, ді­ тей з багатодітної сім’ї, ветеранів військової служби, органів внут­ рішніх справ, державної по­жеж­ної охорони, Державної кримінальновиконавчої служби цивільного захисту, Держспецзв’язку України.

Із середини минулого року згідно із Законом України «Про внесення змін та визнання такими, що втратили чинність, деяких законодавчих актів України від 28.12.2014 №76-VIII» право на пільговий проїзд втратили учасники війни, ветерани праці, особи, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» (члени сімей померлих (загиблих) ветеранів війни), жертви нацистських переслідувань, діти війни. Проте фактично ці категорії можуть й наладі їздити безплатно. Адже відповідно до положень Постанови КМУ від 17.05. 1993 року за №354 «Про безоплатний проїзд пенсіонерів на транспорті загального користування» та від 16.08.1994 року «Про поширення чинності постанови Кабінету Міністрів України від 17.05.1993 року №354» передбачено право пенсіонерів за віком та інвалідів на безоплатний проїзд на міському пасажирському транспорті загального користування (крім метрополітену та таксі) та приміських маршрутах на підставі пенсійного посвідчення.

– Як людині діяти, якщо вона має право на пільговий проїзд, але її змушують платити або виганяють з маршрутки?

– Потрібно викликати поліцію з метою складання протоколу про адміністративні правопорушення за ст. 133-1. Пільговикам, права яких порушили, варто записувати номери автобусів, час їх відправлення та скаржитися до органів місцевої влади, відділу захисту прав споживачів.

Микола ІВАНЦІВ

Буську другу лихоманить

«2.06.2017 року на звітних зборах директора Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 Басараба Б.М. його роботу було визнано незадовільною. Просимо Вас взяти це до уваги, а також той факт, що п. Басарабу Б.М. було винесено догану за неналежне виконання службових обов’язків, врахувати думку батьків та вчителів і прийняти відповідні управлінські та кадрові рішення. Віримо у Вашу мудрість та бажання скерувати систему освіти в європейську та демократичну сторону. Наші діти мають лише один шанс ходити до школи, і ми – платники податків – заслуговуємо на те, щоб вони здобули якісну освіту, а не просто відвідували нав­ чальний заклад (протирали штанці). У нашій школі працюють справжні фахівці, і вони заслуговують на повагу, а не зневажливе ставлення, на конструктивізм, на спільну мету, повинні планувати спільний результат, а не варитися в котлі кон­фліктів і непрофесійного керівництва. Не дозвольте перетворити навчання наших дітей у ряд безповоротно втрачених можливостей. Керівник навчального зак­ладу – це зразок, це менеджер, це професіонал. На вимогу надати копії протоколів були надані сфабриковані протоколи, тому ми їх долучити не змогли».

І хоча школи «пішли» на літні канікули, проте емоції щодо них не вщухають і в спекотну пору року. Чи то пак, щодо їхнього керівництва. Найбільшу у районі Буську другу лихоманить: батьки хочуть, мабуть, замінити директора школи. Про це вони написали у зверненні до голови районної ради Богдана ГЛОВИ. У приміщенні паливної встановлено якій питання капітального ремонту західного Претензією батьків є незадовільна, на їх думку, робота директора як госпо- сучасні, більш економні котли, утеплено (аварійного) корпусу було нарешті зрушено дарника, що не відповідає дійсності. Не- пінопластом зовнішні стіни, проведено з місця. Однак претензії невеликої групи зважаючи на те, що навчальний заклад не очищення системи опалення. батьків стосовно господарської діяльності є розпорядником коштів, директор школи Вирішено проблему щодо гарячо- директора школи вважаємо безпідставними разом з педколективом постійно працює го харчування учнів (укладено договір із та надуманими. над зміцненням та удосконаленням підприємцем про оренду шкільної їдальні). У своїх зверненнях до вищих ад­ Харчуються всі охочі за помірну ціну. Не- міністративних органів група батьків опи­ матеріально-технічної бази. Головний корпус школи є старою, одноразово виникали критичні си­туації, які рається на факти, які не відповідають історичною будівлею, якій більше 100 вимагали негайного вирі­шення (пожежа дійсності, зокрема догана директорові років (1903 р.). Тричі школа добудову- в підсобному приміщенні їдальні, прорив школи, якої немає. валася (1962, 1972, 2012 р.) у зв’язку зі теплотраси, протікання покрівлі аварійного Зауважимо, що понад 10 років співпраця збільшенням кількості учнів. До речі, остан- корпусу тощо). Дії директора були чіткими, між директором і батьківською радою школи ня добудова відбувалася за керівництва виваженими та результативними. була тісною та злагодженою. Усі господарські питання, які виникали, вирішувалися оперативно, без зволікань та непорозумінь. Вис­ ловлюємо своє обурення щодо створення нездорової атмосфери як в батьківському, так і в трудовому колективі Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2, що є перешкодою для злагодженої та продуктивної роботи навчального закладу і негативно впливає на імідж школи. Просимо при вирішенні цієї кон­ фліктної ситуації врахувати результати навчально-виховної, методичної, гос­ подарської діяльності школи та думку труПід зверненням підписалось 15 осіб. дового колективу. Однак згодом на адресу голови З повагою – члени трудового колектиЛьвівської ОДА Синютки О.М., начальника ву Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2». Департаменту освіти Мандзій Л.С., голови Прокоментувати ситуацію ми попросили голову Буської районної ради Богдана Глову: – Відразу хочу наголосити: не в пов­ новаженнях Буської районної ради призначати чи звільняти директора школи. Це виБ.В. та голови Буської РДА Мороза П.С. про ключно у компетенції відділу освіти Буської виділення коштів на проведення капітального РДА. Єдине, коли призначають директорів ремонту західного корпусу (копія звернення шкіл, то таке рішення погоджує депутатська комісія з питань освіти. А районна рада від 14.12.2015 р. додається). У 2016/2017 н. р. директор школи зус­ приймає рішення з оренди майна, тому що трічався з депутатами Львівської обласної приміщення шкіл є її комунальною власністю. Щодо тих звернень, то поставити крапради від Буського району Жукровським П.С. та Раком С.О., депутатом Верховної ку у цій ситуації має районний відділ освіти. ради Бондаром М.Л., керівником Департа- Позиція районної ради – щоби все було за менту освіти Льввіської ОДА Мандзій Л.С. законом. Звісно, якщо його порушено, то потрібно відповісти. Але відповідальність щодо вирішення цього питання. Ми вдячні ініціативі батьків, зав­дяки також є різна, і це не обов’язково звільнення:

Буської РДА Мороза П.С., голови Буської районної ради Глови Б.В., начальника школою Басарабом Б.М. У цей період доУ 2015 р. за ініціативи директора Басавідділу освіти Глуховецького Б.Л. від 50 будовано 4 корпус (триповерхова споруда, раба Б.М. проведено засідання батьківської працівників Буської другої школи (педагогів в якій розмістилися 6 класів, актовий зал ради, на якому були прийняті звернення до та техпрацівників) надійшов лист, де вони і 2 туалети). Зусиллями працівників школи начальника відділу освіти Глуховецького стали на захист свого керівника: за ініціативи та підтримки директора було Б.Л., голови Буської ра­йонної ради Глови

«Трудовий колектив Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 звертається до Вас щодо конфліктної ситуації, яка склалася між директором школи та невеликою групою батьків стосовно господарської діяльності директора. Буська ЗОШ І-ІІІ ст. №2 є однією з найбільших шкіл району (понад 530 учнів). Під керівництвом директора школи успішно здійснюється навчально-виховна та методична робота, про що свідчать досягнення учнів в олімпіадах, змаганнях, обласних та всеукраїнських конкурсах.

встановлено та обладнано сцену в новому актовому залі, придбано карнизи, тюль та штори коштом педколективу. У всіх приміщеннях школи, крім коридору аварійного корпусу, було замінено старі вікна на енергозберігаючі, частину дверей у коридорах, перекрито дах та оновлено фасад одного з корпусів, встановлено спортивний майданчик з тренажерами. В історичній частині корпусу замінено старі дерев’яні вікна на нові. В класних приміщеннях проведено капітальний ремонт, в одному з них замінено підлогу.

попередження, догана, інші дисциплінарні стягнення. Навіть якщо і є порушення, хоча коли дивитись з погляду вчителів, то його немає, то відділ освіти не зобов’язаний питати нашого дозволу при звільненні директора школи. Якщо керівник відділу освіти захоче це обговорити на сесії, то ми надамо час для обговорення. Але навіть після обговорення остаточне рішення приймає не районна рада, а відділ освіти. Зрештою, звільнення працівника освіти має бути погоджено з профспілкою вчителів. Телефоную до районного відділу освіти. Обов’язки керівника райво, поки Богдан Глуховецький перебуває на лікарняному, виконує Галина Олійник. На моє прохання прокоментувати ситуацію з Буською другою школою вона відповіла: «Зараз директор Буської другої школи Богдан Басараб перебуває на лікарняному. Коли він вийде на роботу, тоді і розглядатимемо це питання». Звернулись ми і до голови районної профспілкової організації освітян Галини Сень: «Жодних юридичних підстав, аби звільнити директора Буської другої школи, немає. Якщо вони будуть, то профспілка їх розглядатиме. А поки що скарга розглядається у Департаменті освіти, адже скрізь, куди звернулись батьки, повинні відреагувати. Поки що ніхто нікого не звільняє і вважаю, що тут немає причини, аби звільнити людину з посади через захцянки кількох осіб. Під петицією батьків підписалось 15 осіб, а під листом трудового колективу 50». Буська друга школа цього року стала переможцем у конкурсі ДФРР. На ремонт її західного (аварійного) корпусу має надійти близько 3 мільйонів гривень (як з фонду

регіонального розвитку, так і за сприяння народних депутатів), наступного – ще 700

тисяч гривень. Поки що, як повідомив начальник фінансового управління Буської РДА Михайло Постолюк, надій­шло понад 800 тисяч гривень. Та чи почнуться ремонтні роботи, коли навчальний заклад перебуває у стані конфлікту? А якщо так, то хто їх куруватиме? Школа, яка на порозі якісних змін, потребує, як ніколи, згуртованості, об’єднання, співпраці педагогів та батьків, які також доклали чимало зусиль, аби аварійний західний корпус нарешті відремонтували.

Лариса ГАРАСИМІВ

20 липня 2017 року

МЕДИЧНА СТОРІНКА

3

Щоб школярики маленькі були здоровенькі

Обстеження щонайменше один раз на рік

«Одним із першочергових завдань школярів та їхніх батьків у підготовці до навчального року є обов’язковий медичний огляд дитини, – розповідає заступник головного лікаря з охорони материнства і дитинства Буської ЦРЛ Валентина ГРАБАР.

– Згідно з наказом Міністерства охорони здоров’я та Міносвіти, медогляд можна пройти впродовж року, в будь-який зручний для батьків час, але щонайменше раз на рік. Обхідний талон дійсний упродовж року з дня видачі. Майже усі школи забезпечили своїх учнів талонами, де зазначено, яких спеціалістів повинна пройти дитина. Якщо хтось не отримав талона, то в дитячій консультації є зразок, який можна відксерити. Що стосується ажіотажу та кількагодинних вистоювань у черзі (здебільшого у «базарні дні»), то в деякій мірі в цьому винні самі ж батьки. Як правило, вони мало не до останнього дня літніх канікул відтягують візит до спеціалістів. Відтак найбільший наплив дітей припадає на другу половину серпня. Лікарі змушені приймати від 30 до 35 дітей на день, а інколи й до 90. Погодьтесь, це ненормально. У коридорах довжелезні черги, батьки нервуються, діти вимучені, на адресу лікарів линуть нарікання, мовляв, чому так довго проводять огляд і т. д. Але чомусь в такі моменти ніхто не хоче подумати, як тому лікарю працювати у такому напруженому режимі. Він один, а дітей….. Тому, користуючись нагодою, хочу наголосити і закликати батьків поважати один одного та цінувати ваш і наш час. Аби не було ажіотажу навколо проходження медогляду школярами, не чекати літа чи його закінчення, а прийти восени чи навесні. У цей період людей в поліклініці менше, черг немає. Батьки суттєво зекономлять час і лікарі матимуть більше часу для ретельнішого обстеження.

Хоч за вікном лише середина липня і до школи дітям ще не скоро, у дитячій консультації Буської центральної поліклініки черги. Чимало навчених гірким досвідом батьків стараються не відкладати візити до лікарів на кінець літа, тим паче, що літо – час відпусток і для лікарів.

норма­тиви з кросу; спеціальна група: включає школярів з хронічними патологіями, які вимагають індивідуального підходу при виконанні вправ. Якщо дитині не вдалося зробити 30 присідань за 45 секунд, тест Руф’є необхідно провести повторно через кілька місяців, що безпомилково визначити групу для занять фізкультурою. Таким чином, можна сказати, що нескладна проба Руф’є показує фізичні можливості дитини, відповідно до чого висуваються певні вимоги.

Обов’язкове щеплення

Медогляд – за віковими категоріями

Медичний огляд проводиться лише в присутності батьків або осіб, які їх заміняють, та за місцем спостереження дитини сімейним лікарем чи педіатром – там, де знаходиться медична картка. Від віку школяра залежить, до яких лікарів потрібно звернутися (див. табл.знизу). До уваги батьків! У Буській дитячій консультації є лише один дитячий окуліст, який приймає у понеділок, середу і п”ятницю. У вівторок та четвер – у Красненській поліклініці. Прийматиме до 20 серпня, потім йде у чергову відпустку. Тож, покваптесь, прийдіть завчасно. За медичною довідкою для занять фізкультурою школярам варто звернутися до педіатра чи сімейного лікаря у поліклініку за місцем проживання або в амбулаторію сімейної медицини і пройти пробу Руф’є. За результатами медичного огляду видають довідку встановленого зразка, яку згодом подають медичному працівникові загальноосвітнього навчально-

Якщо бажаєте – платний медогляд

Потрапити до лікаря без проблем і не вистоювати півдня в чергах? Скажете, це нереально? А ось і ні. Деякі батьки, аби не стояти в чергах у поліклініках, ведуть чи везуть дітей до приватних спеціалістів. Як нам розповіли в одній із приватних медичних клінік Львова, медогляд перед школою можна пройти за один день, максимум за два. Крім цього, всю інформацію та результати аналізів можна отримати на електронну адресу. По кабінетах бігати не потрібно: для максимальної зручності дитина перебуває в одному кабінеті – лікарі

го закладу. Така довідка дійсна вих ударів за останні 15 секунд впродовж календарного року і не першої хвилини відпочинку після прив’язана до 1 вересня. навантаження. Руф’є, рівний 0, означає Роботу серця покаже серцеІндекс атлета. Відмінну роботу сертест Руф'є цевого м’яза показують результати Про пробу Руф’є, яка з 2009 від 0,1 до 5. Якщо у дитини індекс року стала обов’язковим медич- Руф’є знаходиться в межах від 5,1 ним дослідженням в Україні, чули до 10, не варто турбуватися про кожні відповідальні батьки. Але функціонування серцево-судинної досі не всі розуміють суть даної системи. При показниках від 10,1 діагностики. Саме зараз, ще до 15 обов’язково слід звернутися на початку нового навчального до кардіолога і пройти комплексне року, варто приділити кілька хви- обстеження серця. Про серцеву лин свого часу, щоб дізнатися, як недостатность можна говорити при працює серце вашої дитини. таких результатах: від 15,1 до 20. Проба Руф’є – нескладне Визначаючи норму і відхилення, фізичне випробування, за ре- лікарі враховують і вік дитини. зультатами якого можна оцінити На підставі результатів тесту роботу серця. Простіше кажучи, школяреві видають довідку, де даний тест показує, в якій групі вказана група для занять фізичної з фізкультури повинна, головне культури: основна група: мо– зможе за станом здоров’я за- жуть відвідувати абсолютно здорові йматися ваша дитина. діти, у яких немає ні проблем з Для цього після 5-хвилинно- серцево-судинною системою, ні го спокою у дитини вимірюють скарг на серце; підготовча пульс в сидячому положенні (Р1). група: складається з учнів на Далі учневі необхідно зробити 30 стадії реабілітації та з незначниприсідань за 45 секунд, після ми відхиленнями у фізичному чого протягом перших 15 се- розвитку (наприклад, дифузний кунд лікар повинен зафіксувати зоб 1-2 ступеня, сколіоз першого показання пульсу (Р2). Третім стадії). Вони займаються за оспоказником (Р3) є число серце- новною програмою, але не здають

правця та крапельки в рот проти поліомієліту. Всі ці вакцини маємо в повному обсязі. Окрім цієї вікової категорії про­водимо вакцинацію від по­ ліомієліту дітям 14 років та 16-річним – від дифтерії та правця. Цьогоріч вперше Буська поліклініка отримала вакцину проти вірусу папіломи, який викликає рак шийки матки. Вакцина бельгійська, дуже якісна. Плануємо впродовж поточного року щепити 50 дівчаток віком 11-14 років. Щеплення робиться двічі – зараз і ревакцинація через півроку. Ефективне в найближчі 15 років. Тож, просимо батьків, які виявлять бажання вберегти своїх доньок від цього страшного захворювання, звернутись у Буську дитячу консультацію. До слова, на сьогодні вже 20 дівчаток вакцинували.

Згідно обов’язкових календарних щеплень, шестирічки, котрі йдуть до школи, повинні мати три щеплення – проти кору, Інна ПАЛАМАР краснухи та свинки; дифтерії і Схема обов'язкових річних медичних профілактичних оглядів дітей

самі приходять до неї. Однак попередній запис обов’язковий! Вартість проходження медогляду в приватних клініках залежить від того, якого віку школяр, а відтак потрібного спектра обстежень, лабораторних досліджень та консультацій спеціалістів. Наприклад, батькам за довідку для майбутнього першокласника доведеться заплатити від 1700 до 2000 гривень. За ці гроші обіцяють зробити всі необхідні аналізи та забезпечити консультацію офтальмолога, хірурга, отоларинголога, невролога, педіатра (огляд і видача медичного висновку).

Кишкові інфекції щодня чатують на нас

Упродовж 5 місяців цього року на території Львівщини рівень захворюваності на гострі кишкові інфекції зріс на 9,84%. У нашому районі ситуація теж нестійка (за 6 місяців таких випадків збільшилось у 1,5 раза у порівнянні з аналогічним періодом 2016р.). Аналіз показників захворюваності бактер – 16,3%, клебсієла – 23,3%, гафнія магазини, офіси, транспорт тощо). Про тування їжі та миття посуду воду з незнайо­ на гастроентероколіти в розрізі вікових – 4,7%, золотистий стафілокок – 2,3%, те, що необхідно мити руки після кожного мих джерел водопостачання (ріки, озера, груп вказує на те, що найбільш ураже- цитробактер – 16,3%, ротавірусна інфекція відвідування туалету, навіть нагадувати підземні джерела, поверхневі води тощо).

ним є дитяче населення району. Питома вага захворілих дітей у віковій групі до 17 років склала 72,4 % (42 дітей) від загальної кількості захворілих проти 58,5% (24 дітей) у 2016 році. З них діти до 1 року – 15,5 %, 1-4 роки складають – 43,1%, 5-9 років – 6,9%, 10-14 років – 5,2%, 11-17 років – 1,7%. Найвищі показники реєструвалися у віковій групі 1-4 роки (неорганізоване дитинство). Захворювань, пов’язаних із закладами громадського харчування та торгівлі, з відвідуванням організованих колективів не зареєстровано. Більшість вогнищ з одним випадком захворювання, хоча були і сімейні вогнища (6 вогнищ з 2 захворілими). Захворюваність гастроентероколітами в населених пунк­ тах району носить спорадичний характер, випадки епідеміологічно не зв’язані між собою, поодинокі. Згідно аналізу, етіологічна розшифровка гастроентероколітів, викликаних встановленим збудником, наступна: ентеро-

– 30,2%, протей – 6,9%. По Буському районі за 6 місяців питома вага гастроентероколітів становить 95 % від всіх гострих кишкових інфекцій. Причинами виникнення кишкових інфекцій, як правило, є недотримання правил осо­ бистої гігієни, порушення технологічних процесів приготування страв, використання при приготуванні страв продуктів не гарантованої якості, а також, зберігання продуктів харчування, які швидко псуються, з порушенням температурного режиму. Тому не зайвим буде ще раз нагадати про профілактичні заходи, завдяки яким можна уникнути харчового отруєння, які є досить простими та потребують тільки регулярності та відповідального ставлення до власного здоров’я. Мінімізувати ризик, знизити тяжкість і небезпеку наслідків захворювання допоможуть дотримання правил особистої та загальної санітарної гігієни. Профілактика кишкових інфекцій: • Регулярно мити руки, після кожного відвідування громадських місць (ринки,

не потрібно.

• Руки варто мити не лише після відвідування громадських місць, але і перед та після приготування їжі, особливо, якщо готувались сирі м’ясо та риба.

• Систематично забезпечувати чис­тоту у місцях приготування їжі. Не стільки важлива краса на кухні, скільки її чистота. Мити потрібно усе столове приладдя, посуд, частіше міняти кухонні рушники та губки.

• Дотримуватись чистоти у жилому приміщенні, оскільки деякі види бактерій чудово уживаються із побутовим пилом.

• При покупці продуктів харчування потрібно звертати увагу на умови їх зберігання, терміни реалізації, зовнішній вигляд.

• Не купувати продукти на стихійних ринках, у місцях, непридатних для торгівлі, не обладнаних холодильними установками тощо.

• Дотримуватись у домашніх умовах правил зберігання продуктів.

• Не використовувати для пиття, приго-

• Не використовуйте для пиття, приготування їжі та миття посуду воду з незнайо­мих джерел водопостачання. Для пиття і приготування їжі використовувати воду тільки гарантованої якості, перевірену лабораторно, або питну бутильовану.

• Без вагань викидати навіть злегка зіпсовану їжу. Не допускати її повторної переробки.

• Дотримуватись правил термічної обробки продуктів – молоко кип’ятити, яйця варити або смажити, так само м’ясо та рибу.

• Зберігати приготовану їжу не більше 1,5-2 годин у відкритому вигляді при кімнатній температурі.

• Зберігати напівфабрикати, сирі продукти окремо від готових страв, бажано у закритому вигляді.

• Не споживати у їжу гриби сумнівного виду, гриби, які ростуть біля трас, промислових об’єктів, куповані на стихійних ринках у незнайомих продавців.

• Сміттєві корзини, відра тримати за-

критими та очищувати якомога частіше.

• Овочі, фрукти, ягоди обробляти водою. Якщо консистенція продукту дозволяє, краще обдати його кип’ятком.

• Продукти зберігати відповідним способом – у закритому вигляді, у холоді тощо.

• Готові продукти повинні зберігатись окремо від сирих.

• Практично усі продукти потрібно піддавати тепловій обробці — смаженню, варінню, запіканню. Профілактика – це основний захід, що допоможе убезпечити себе та своїх близьких від гострих кишкових інфекцій. Адже харчове отруєння – це на 90% неуважність, недотримання санітарії самою людиною.

Буське районне лабораторне відділення ДУ «ЛОЛЦ МОЗ України»

4

ПАМ’ЯТАЄМО

20 липня 2017 року

Передвісники незалежності

У неділю, 16 липня, у 27 річницю прийняття Декларації про державний суверенітет України в с. Сприня Самбірського району урочисто відзначено 73 річницю створення Української Головної Визвольної Ради (УГВР) – найвищого органу політичного керівництва українського національно-визвольного руху проти нацистської та московськобільшовицької окупації. У це невеличке прикарпатське село приїхали, аби віддати належне тим, хто в складних умовах минулої війни та повоєння не складав зброї і боровся за незалежність України, – Наталя Осьмак, донька першого Президента УГВР Кирила Осьмака, теперішні та колишні народні депутати, зокрема, Ярослав Дубневич та Михайло Косів, голова ЛОДА Олег Синютка, заступник голови облради Андрій Білоус, депутати обласної ради, делегації з районів та міст Львівщини, ветерани ОУН-УПА, представники громадських та політичних організацій. Всі вони поклали квіти до пам’ятника засновникам УГВР. Священики різних церков на чолі з єпископом Дрогобицько-Самбірської єпархії УПЦ КП Яковом відслужили поминальну панахиду. Буський район представляли перший заступник голови РДА Олег Ільків та заступник голови райради Роман Фурда. Водночас тут відзначили 25-річчя підпіллі), яка включала в себе законоз часу першого святкування у давчу (Великий Збір – голова Ростислав с. Спри­ня створення УГВР та закла- Волошин), виконавчу (Президент та Гедання меморіального каменя на честь неральний Секретар) і судову гілки (Геїї засновників, а також нагородили неральний суд). Тобто, завдяки і через переможців всеукраїнських військовоспортивних патріотичних змагань «Ігри нескорених», участь в яких взяли молодіжні команди міст Слов’янська, Сватового, Одеси, з Чернігівщини та інших регіонів і Львівської області. Нині варто нагадати, особливо сучасним українським політикам, про мету організаторів УГВР, яких очолив тоді Лев Шанковський. Йшлося про створення ширшої суспільно-політичної бази для боротьби збройного підпілля проти гітлерівців і більшовиків та притягнення до неї кадрів з-поза ОУН. І хоч остання залишалася організаційною й ідеологічною базою УГВР, проте головна роль покладалась на УПА. Про це у статті «До генези Української Головної Визвольної Ради» писав Роман Шухевич, де йшлося про необхідність «творити представниц­тво українського народу на демократичній основі». У Першому Великому Зборі УГВР, який відбувся 11-15 липня 1944 р. у лісничівці поблизу с. Сприня, взяло участь 20 відомих діячів, зокрема Дарія Ребет, Іван Гриньох, Мирослав Прокоп, Микола Дужий, Микола Лебедь. Президентом УГВР було обрано полтавчанина, члена Центральної Ради Кирила Осьмака, головою Генерального Секретаріату (уряду) і Генеральним Секретарем військових справ – Романа Шухевича, який після полонення К.Осьмака у жовтні 1944 року (загинув у 1960 році в тюрмі) сповняв обов’язки президента. Після його загибелі головою ГС УГВР був і Василь Кук. Отож, за своєю суттю та структурою УГВР була справжньою суверенною українською владою (без держави, в

УГВР, як державно-політичного утворення, визвольна боротьба українського народу цих часів була не об’єктом, а суб’єктом міжнародних відносин і міжнародного права. Легітимність УГВР була визнана теж у перемовинах і договорах з деякими офіційними інституціями інших держав, – писав Лев Ребет. В силу цієї легітимності боротьба ОУН-УПА-УГВР проти Третього Райху і СРСР ставила ці визвольні формації у позицію воюючої сторони і в свою чергу поширювала чинні стосовні Женевські конвенції на УПА, – стверджує Анатоль Камінський. В Україні під радянською окупацією УГВР керувала збройною боротьбою УПА та вела через ОУН

Гляньте, мамо, як квітує липень, кожна квітка – це посвята Вам, за добро сердечне привітання, за душі золотоверхий храм. За любов безмірну материнську, за турботу, руки золоті, що зігріли нам усе дитинство й оберегом стали у житті. Вам, бабусю, літечко співає стоголоссям птаства у гаю. Вам до серця ніжно прикладаєм шану, вдячність і любов свою. Кланяємось Вам усі доземно, небо нахиляємо до ніг. Йдіть по долі радісно, натхненно, прикрашайте посмішкою світ. Хай молитву материнську Вашу Матір Божа чує повсякчас, хай життєву наповнює чашу лиш здоров’ям і добром для Вас. Зичим Вам до сотні літ діждати і для нас ще сонечком світить. Хай до ста Ваші будні й свята Всемогутній Бог благословить.

З любов’ю та повагою чоловік Анатолій, дочка Світлана, син Василь, зять Ярослав, невістка Віра, онуки Ліля з Олегом, Ігор, Володя, Алінка, Зорянка, правнуки Владиславчик, Анна-Мілена.

Щиро вітаємо з ювілейними днями народження КУКЕВИЧА ЮРІЯ та КУЛЬЧИЦЬКУ ОКСАНУ та іменинами КУКЕВИЧ ОЛЬГУ з с. Журатин. Лагідні, рідненькі, добрі і прості, наші дорогенькі, наші золоті. Прийміть вітання наші щирі і здоров’я міцного з роси і води. Бадьорість і успіх хай будуть завжди. Хай скрізь буде лад: на роботі, в сім’ї, і спокій на серці, і хліб на столі. Хай легко працюється, добре живеться, все вміється і удається. Мирного неба, радості в хаті, будьте завжди щасливі і багаті. Хай поруч з Вами ангел Ваш летить й убереже Вас від біди повсюди. Нехай несе Вам радість кожна мить і благодать Господня з вами буде на многії, многії літа!

З повагою і любов’ю родини Кукевич, Кульчицьких, Калужин та Процик.

Дорогого кума ВЕНГЛІНСЬКОГО ІГОРЯ МИКОЛАЙОВИЧА з с. Петричі вітаємо із 55-річчям від дня народження, яке він відсвяткував 18 липня. Сьогодні особливий день, бо настав Ваш ювілей. І коли він приходить, серце наче сповнене пісень, світ здається сповнений мелодій. Хай ніколи у Ваших очах чиста й світла радість не згасає, щоб не було горя навіть в снах! Хай Господь здоров’я посилає, Мати Божа хай благословить, хай Спаситель буде все з Вами, хай в житті Вашім Він кожну мить обдарує ласкою святою… Береже від болю і біди, посилає щастя й долю світлу, щоб життя прекрасне назавжди ніжною трояндою розквітло.

З шаною і любов’ю до Вас кума.

Щиросердечно вітаємо з 70-річчям від дня народження дорогу бабусю ПОЦІЛУЙКО МАРІЮ ПАВЛІВНУ з с. Стовпин.

Вже сивий туман покриває волосся, вже діти дорослі й онуки ростуть, а серце таке молоде ще й досі, і руки спочинку ніяк не знайдуть. Люба матусю, бабусенько мила! Спасибі велике, що Ви нас зростили, що Ви нас любили, усім помагали, молились за нас, добра нам бажали. Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті. Нехай горе обходить завжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Бажаєм довго прожити, а ми Вас любим і будем любити.

З повагою діти – дочки Галина, Ольга, Марія, син Петро, зяті Іван та Микола, онуки Божена та Тетяна з чоловіком Василем, Юля та Роман, правнуки Василько та Максимко. Сьогодні, 20 липня, ювілейний день народження святкуватиме дорогий батько,чоловік та дідусь КИЦ ЛЮБОМИР ГРИГОРОВИЧ з Буська З цієї нагоди щиро вітаємо його і зичимо усіх земних благ..

політичну і пропагандивну діяльність проти радянської влади. Членом ради Середовища УГВР обирався і наш постійний дописувач Василь Томків. Власне, на тезі про актуальність значення УГВР для сучасного політикуму України ХХІ століття акцентував свій виступ голова ЛОДА Олег Синютка: «Тут в

Сприні сталося те, що потрібно зробити нині в Україні. Ці люди (йдеться про організаторів УГВР. – Ред.) у важкий для України час стали вище партійних амбіцій і політичних устремлінь. Вони не ділились на східняків чи західників, на тих, хто зі зброєю, чи цивільних. Символічно, що в цей день 1990 року була прийнята Декларація про державний суверенітет України. Це стало продовженням справи організаторів УГВР». Керівник області зазначив, що нам, особливо молоді, належить знати і па­ м’ятати історичні місця України, звідки походять наші герої, і шанувати пам’ять про них, як от про Олексу Гасина (цього

дня в с. Конюхів на Стрийщині відбулись урочистості з нагоди 110-ліття цього генерал-хорунжого УПА, командувача УПАПівніч). Така історія Львівщини, історія

Галичини, історія незалежної України. Тому маємо бути впевненими, що учасники потягу єднання України «Труханівська Січ» – учасники «Ігор нескорених», побувавши тут, повернуться додому з твердим переконанням, що вони є невід‘ємною частиною Соборної держави, про яку мріяли національні герої, котрі стали провісниками нашої незалежности.

Микола ІВАНЦІВ, знімки автора

CMYK

22 липня святкуватиме день народження – 80-літній ювілей – КУНЕВИЧ АНТОНІНА МИФОДІЇВНА з м. Буськ.

Ось роки летять, як птиці, за спиною великий багаж, завжди є до чого прагнути, адже вік — це просто стаж. У 60 — ще не вечір, у 60 старіти не можна, бо попереду ‑– плани, зустрічі і життя, сюрпризами сповнене. З ювілеєм! З днем народження! Бадьорість духу не втрачати, в постійному бути русі. Не хворіти, не сумувати, і що таке самотність не знати. Нехай Господь Вас оберігає, а Мати Божа здоров‘я посилає на довгії літа.

З повагою і любов‘ю дружина Стефанія, діти Наталя, Володя та Катерина, зяті Андрій і Володимир, онуки Павло, Марія та Антоній.

Щиро вітаємо вихователя ДНЗ «Сонечко» с. Заводське ПЕТРЕНКО СВІТЛАНУ МИХАЙЛІВНУ з ювілейним днем народження, який вона відсвяткувала 16 липня.

Неквапом полудень умився, штовхаючи роки – сьогодні човник зупинився посередині ріки. Був нерухомим тільки мить – літа лиш полічив, не мріяв «50» спинить – в далечину поплив. Що ж, хай пливе, не зупиняється цей човник Ваш нізащо, хай Ваша доля прибирається всім тим, що лиш найкраще. Бажаємо краси та наснаги, кожен день хай всміхається Вам. І таке ще прийміть до уваги: не скоряйтеся зовсім рокам! Хай вони лише радість приносять і надію, і щастя у дім, та ангели на небі попросять: понад сто ще прожити у нім!

З повагою колектив працівників ДНЗ «Сонечко» с. Заводське.

Щиро вітаємо з 20-річчям від дня народження дорогу дочку, дружину, сестру, невістку, внучку ШЕГДУ ХРИСТИНУ ТАРАСІВНУ із с.Ріпнів.

Будь завжди здорова, кохана, багата. Хай кожен день Тобі буде, як свято. Нехай усміхаються сонце й удача і тихе жіноче омріяне щастя. Нехай в Тебе будуть друзі хороші, хай у кишенях водяться гроші. Доля прихильною й доброю буде, завжди з повагою ставляться люди. Щоб смутку не знала ніколи-ніколи, добра Тобі й радості, всього доволі. Хай Бог здоров’я Тобі дає, а Мати Пречиста завжди береже.

З повагою і любов’ю чоловік Володимир, мама Ольга, тато Тарас, брат Руслан з Інною, свекруха Ольга, свекор Ярослав, бабусі Стефанія, Ірина та Лукія.

20 липня 2017 року

Щиросердечно вітаємо з 70-річним ювілеєм дорогого чоловіка, люблячого тата і дідуся МЕЙЗУ БОГДАНА ЙОСИПОВИЧА з смт. Красне-2.

Життєва доля вишита любистком, калиною і хрестиком доріг, зачудувався липень урочисто, приніс вітання він на Ваш поріг. Цей ювілей – щаслива дата, і сумніватись тут не слід. Отож прийміть найкращі побажання здоров’я, щастя на багато літ. Хай Матір Божа Вас охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа!

З любов’ю та повагою дружина Леся, дочки Жанна та Зоряна, зяті Роман та Іван, внуки Олександр, Роксолана, Владислав, Святослав, свати з Буська, сват з Росії і вся велика родина.

Жнивуємо!

Прийміть від нас вітання щирі на довгий вік, на многії літа. На шану від людей, тепло родинне, стелися, доле, крізь усе життя лише добром для доброї людини, яка горить сама й запалює усіх своєю працею щоднини. Нехай душа у Вас ніколи не старіє, на білій скатертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди сонце гріє, слова подяки линуть звідусіль.

З найкращими побажаннями батьки і учні 2-Б класу. Колектив працівників ДНЗ «Лелеченя» м.Буськ щиросердечно вітає з ювілейним днем народження колегу по роботі ЗУБ ІРИНУ ЮЛІАНІВНУ.

Щиро вітаємо з 60-річним ювілеєм від дня народження ІОНОВА МИХАЙЛА МИКОЛАЙОВИЧА. Скільки років Вам не питаєм, хай зозуля рахує в гаю. Ми із тими літами вітаєм, що постукали в душу Вашу. Те бажаєм, що щастям звуть люди, хай усмішка не сходить з лиця. Хай життя Ваше піснею буде, а цій пісні не буде кінця. Хай над Вами небо голубіє, не знають втоми руки золоті, душа нехай ніколи не старіє, а серце не втрачає доброти. Хай Матір Божа Вас оберігає від зла, хвороби і журби. Нехай Господь доброти посилає сьогодні, завтра і завжди.

5

Аграрії району розпочали збирання ранніх зернових та зернобобових культур і озимого ріпаку. Першими розпочали жнива господарства ПП “Західний Буг” та ТзОВ “Апогей Агро”. Згодом до них приєднались ще 4 господарства, а саме ТзОВ “Агро ЛВ Лімітед”, Ф/г “Дзвін”, Ф/г “Нива золота” та Ф/г “Соколівка”. Загалом загальна площа до збирання ранніх культур в районі – близько 16,5 тис. га, з них у сільськогосподарських підприємствах – 11,6 тис. га. Про початок жнив у Буському районі розповідає перший заступник голови РДА Олег ІЛЬКІВ. Розпочато збирання озимого ріпаку За оперативними даними, станом (69%). Середня врожайність складає на 17 липня всіма с/г підприємствами 62,4 цнт/га (по Львівській області 57% з площі 58 га (1%), намолочено 176 зібрано 3600 тонн озимого ячменю, запланованої площі при середній тонн, середня врожайність 30,3 цнт/га (по Львівській області 1% запланованої який обмолочено на площі 577 га врожайності 57,3 цнт/га). площі при середній врожайності 23,5 цнт/га).

Щиросердечно вітаємо з днем народження вчительку початкових класів Буської ЗОШ І-ІІІ ст. №2 КВАСНИЦЮ НАДІЮ АНАТОЛІЇВНУ.

Від щирого серця здоров’я бажаєм, без нього немилі ніякі діла, в здоров’ї – багатство і радість, і більшого щастя на світі нема. Щоб радість завжди була на порозі, а лихо – у вічній далекій дорозі. Щоб спокій і мир панували в родині, добро щоб всміхалось при кожній хвилині. Хай світлою буде життєва дорога, опіка і ласка від Господа Бога. Хай Матінка Божа, Цариця Свята, дарує щасливі і довгі літа.

ЖИТТЯ

Жнивує «Західний Буг» у Гумниськах.

Згідно моніторингу, сільськогос­ по­дарські виробники району забез­ печені зернозбиральними комбайнами, а відтак це дозволяє провести жнива в найкоротші терміни при мінімальній втраті врожаю. З метою недопущення виникнення пожеж під час збирання врожаю Буська райдержадміністрація просить звернути увагу на дотримання вимог законодавства з питань пожежної безпеки та вжити невідкладних заходів щодо забезпечення належної організації сільськогосподарськими товаровиробниками робіт зі збирання, переробки та зберігання врожаю зернових культур. Також наголошуємо на забороні випалювання стерні, післяжнивних залишків та розведення багать на полях і поблизу них.

Навчали лідерства креативно по-бузецьки

Недільної днини у Буському парку ім. Івана Франка знову була атракція. Цього разу її для бущан та гостей міста провела «Українська Галицька Фундація». Так гучно і креативно завершував свою роботу літній табір «Галицької школи лідерства».

З повагою Федерація футболу, спортивний актив Буського району.

24 липня святкуватиме ювілейний день народження РОМАНІВ ГАЛИНА ДМИТРІВНА. Із цієї приємної нагоди шлемо такі слова привітань: нехай душа у Вас ніколи не старіє, на білій скатертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди сонце гріє, слова подяки линуть звідусіль. В житті нехай все буде, що потрібно, без чого не складається життя: любов, здоров’я, щастя, дружба та вічно нестаріюча душа. Смійтеся більше та менше сумуйте, щораз багатійте, ще краще газдуйте. Хай думки ніколи спочинку не знають, хай легко, мов крила, внучат пригортають. Хай серце ще довго тріпоче у грудях, живіть до ста років на поміч всім людям. Ласки – від Бога, від людей – добра на многії й щасливії літа.

З повагою та найкращими побажаннями колектив Буського РДБ «Добре серце».

Щиросердечно вітаємо з 35-річчям від дня народження дорогу невістку ДЗЮБУ СОФІЮ ПЕТРІВНУ з с.Кізлів. Сьогодні день народження у Тебе і ми вітаєм від душі. І віримо, що прийде ангел з неба і принесе з собою три ключі. Перший ключик – від любові, любові до Бога, чоловіка, дітей. І вірим ми, що дуже скоро Ти матимеш сотню цих ключів. А другий ключик є від щастя, і хоч воно не кожному дано, та скільки б не було багатства, а щастя треба все одно. А третій ключик – найдорожчий, його до серця ніжно пригорни. Бо третій ключик – від здоров’я, його найбільше бережи. Нехай вирує щастя у житті, удача хай тримається за руки, і все погане щоб сховалося у тінь, а все хороше щоб трималось без розлуки. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Тобі треба. А Матінка Божа, Цариця Свята, дарує Тобі милість, щасливі і довгі літа. Чого забажаєш – хай у Тебе буде, нехай і надалі шанують Тебе люди. За що б Ти не бралась – удачі в усьому хай доля приносить до Твого дому.

З повагою і любов’ю мама Антоніна, тато Зеновій, тітка Ганна, братова Олена з чоловіком Володимиром, племінник Олександр та похресниця Тетяна.

CMYK

На Львівщині він працював декаду і був поділений на два етапи. Перших чотири дні його учасники жили у Львові, відвідували цікаві місця, знайомились з містом та його успішними діячами. Для них організували лекції на теми лідерства, проектного менеджменту, комунікацій, командотворення, оратор­ського мистецтва тощо. А вже з 11 липня 25 підлітків віком 11-15 років вели у Буську активну самостійну діяльність. Отримані знання застосовували на практиці – облагоро­ джували місцевий парк, долучаючи інших до толоки. Побували і в редакції районного часопису, де ознайомились зі створенням нового номера тижневика. Такі літні табори прагнуть ознайомити підлітків з новим, чого вони не побачать в маленькому містечку чи селі, отримати знання та розвинути навички в тих питаннях, які рідко піднімаються у школі чи вдома, відчути смак неформальної та самостійної освіти. За новими знаннями варто їхати в цікаві для себе місця, знайомитися з непересічними людьми, відкривати для себе світ. А повернувшись додому, використати свій досвід на користь громади. Як зауважила організатор табору та голова правління БФ УГФ Валентина Ведровська: «Наше завдання – показати дітям, що вони можуть! А вони можуть впливати, творити зміни, реалізовувати власні проекти та досягати успіху. Вони – це майбутнє їхньої громади! Їм треба подорожувати, постійно самовдосконалюватись, брати на себе відповідальність та ставати лідерами. Зараз молоді люди намагаються втекти зі свого села, як тільки закінчать школу. Ми ж хочемо показати їм, як багато вони можуть зробити і яким чином реалізуватися у своїй громаді». У таборі були задіяні 25 підлітків

з Соколівки, Кутів, Баймаків, Гумниськ, Хватова, Задвір’я, Заводського, Побужан, Буська. Більшість з них – діти з соціально незахищених категорій, була навіть незряча дівчинка, що робило табір інклюзивним, тим самим залучаючи інших учасників до уважності, взаємопідтримки та чуйності. Масовий цікавий захід – Перший навчально-розважальний фестиваль у парку вдалось провести за підтримки Буських РДА та міської ради. У його програмі – розваги, танці, майстер-класи, святковий концерт та багато неочікуваних сюрпризів. Тож недільної днини у парку їх було не 25 підлітків, а набагато більше. Тут кожен знайшов захоплення до душі: хтось вирізав з паперу квіти, інші з методистом районного Народного дому Лілією Андрєєвою працювали у техніці декупаж, створюючи на спеціальних дерев’яних коробочках цікаві сюжети. Ви захотіли прикрасити своє обличчя оригінальним візерунком? До ваших послуг майстри зі Львова. Тут також можна було позмагатись на різних атракціонах, демонструючи сміливість, витривалість, вміння вправно дертись вгору по гумовій кулі чи долати інші перешкоди. Притягувала всіх і креативна фотозона «Я люблю Буськ», де кожен сфотографувався на пам’ятну світлину. Зрештою, креативними були і місця для сидіння. Як зазначила керівник відділу культури Людмила Ціхоцька: «У нас завжди було проблемою на різних заходах де сісти, бо стояти кілька годин поспіль хто ж витримає. А тут сиділи на тюках з соломи і було досить зручно і комфортно. Та що там зручно і гарно, етно та еко. Такі «крісла» легкі і компактні, коли ставало спекотно, їх можна було переставити в прохолодне місце. А столи змайстрували

з палетів. Тож для наступних акцій у парку ми вже знаємо з чого споруджуватимемо місця для сидіння». Не забули організатори і про частування. Смачні галицькі пляцки спекли батьки учасників, а кошти за них підуть на ремонт літньої сцени у парку. А на ній відбувалось справжнє мистецьке дійство, де господарями були діти (до-

помагала директор Кутівського Народного дому Людмила Дендюк): вони склали програму, писали сценарій і вели концерт, запрошуючи учасників. Разом з дітьми із школи лідерства виступав Зразковий хореографічний колектив «Енерджі» (кер. Ірина Сторонянська) та вокальна студія «Ейфорія» (Наталя

Костів, Олена Димон, кер. Христина Березовська), Юлія Хом’якевич, Ангеліна Сорочинська, Вікторія Чамарник, Тетяна Турчиняк, Юрій Дмитрук, Юлія Павлик. Дійство тривало кілька годин. Кожен учасник літнього табору школи лідерства отримав не тільки чудові знання та навики, якими обов’язково скористається в майбутньому, а й подяку та горнятко з написом «Все залежить від тебе» з ім’ям власника. Цікаву дитячу літературу передали від Буської РДА. Літній табір відбувся. Діти працювали креативно та самостійно, – у цьому і весь позитив. Вони мали неабияке задоволення не тільки поспілкуватись з однолітками, а й чогось навчитись та осягнути, а також показати своє вміння. Тож з нетерпінням очікуватимуть відкриття такого табору в наступному році, а, можливо, започаткують його і в своєму селі чи місті.

Лариса ГАРАСИМІВ, знімки Василя КОЛОМІЙЦЯ

6

ПРО РІЗНЕ

20 липня 2017 року

Якщо хочеш паспорт мати, треба нічку недоспати

(Закінчення. Поч. на 1 стор.) Отож, якщо нічку недоспати і прийти до стін Буського сектору ДМС рано-вранці, то можна встигнути подати документи вже цього дня. Хоча жодного паперового запису немає, люди займають живу чергу і самі чітко усе контролюють. Були навіть випадки штовханини і взаємних звинувачень, коли хтось намагався «проскочити», бо, мовляв, нагальна потреба чи якась інша поважна причина. Ось днями жіночка, у якої наступного дня запланований виліт на відпочинок, вчинила скандал, намагаючись забрати омріяний документ. Їй намагались пояснити, що видачу закордонних паспортів здійснюють після 14.00 год., а зранку лише приймають заяви. Але та чути нічого не хотіла, вимагала зустрічі з керівником, відтак затримала чергу. Коридор міграційної служби щодня людний, вільних місць для сидіння бракує. Процес подання документів складається з оформлення заявки та здачі відбитків пальців. Щоб дочекатися своєї черги, доведеться витратити не одну годину. Робота з кожним бажаючим отримати закордонний паспорт займає до 15-20 хвилин, отож один спеціаліст фізично не може прийняти всіх. У середньому – до двох десятків людей до обіду, і таку ж кількість після обіду. «Ситуацію ускладнює не лише період відпусток, але й великий наплив людей, які вирішили зробити біометричний паспорт про всяк випадок, хоча й мають ще діючі візи та паспорти, які можна використовувати кілька років. Та ми не

Ось такі маємо права їх не прийняти. Через штучний ажіотаж черги не зменшуються», – каже завідувач Буського районного сектору міграційної служби Ігор Чиж. До слова, у порівнянні з великими містами, у Буську ситуація ще досить спокійна. Жодних «рішалів», які б пропонували чергу за винагороду, немає, та й самі надбужанці поводяться досить толерантно. Можливо, через це сюди їдуть з інших районів і навіть областей, адже місце реєстрації не має значення. Загалом щодня 20 тисяч українців оформляють біометричні документи для виїзду за кордон. І такий наплив прогнозований, адже тепер до країн Шенгену можна їздити без позначки у новому паспорті. Тому, попри визначених 20 робочих днів, чекати паспорт доведеться на тиждень довше.

На підставі Закону України “Про військовий обов’язок і військову службу” та Указу Президента України від 7 липня 2017 року №178/2017 в серпні 2017 року проводиться призов громадян України на строкову військову службу до Національної гвардії України.

Явці на призовні дільниці Буського району для призову на строкову військову службу підлягають усі громадяни 1999 року народження, яким в період чергового призову виповниться 18 років, а також громадяни, які народилися у 1999-1990 роках, у яких закінчилася відстрочка від призову, або не призвані раніше на строкову військову службу за різних обставин. Усі громадяни Буського району, які підлягають призову на строкову військову службу, зобов’язані прибути на призовні дільниці за адресою: м. Буськ, вул. Львівська, 77 (поліклінічне відділення Буської ЦРЛ, ІІІ поверх, кабінет №61) у встановлений час з документами, що зазначені в повістках. Громадяни, які не отримали особистих повісток для призову на строкову військову службу, зобов’язані прибути до районного військового комісаріату до 1 серпня 2017 року та мати при собі документи, які посвідчують особу. Усі особи призовного віку, які підлягають призову на строкову військову службу і тимчасово перебувають на території Буського ра­ йону, зобов’язані негайно повернутися до місця постійного проживання та з’явитися у районний військовий комісаріат для проходження призовної комісії. На підставі Закону України “Про військовий обов’язок і військову службу” керівники підприємств, установ, організацій, в тому числі навчальних закладів, незалежно від їх підпорядкування і форми черги у Києві, Тернополі, Львові власності, зобов’язані відкликати призовників з відряджень для забезЦей державний документ з мадянина України; ін­ди­­відуальний печення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю. терміном дії 10 років має фор- податковий номер фізичної особи Громадяни, які ухиляються від призову і не з’являються за повісткою му книжки і містить 32 сторінки. – платника податків; раніше видані до військового комісаріату, несуть відповідальність згідно з законодавством. В обкладинку вбудовано елек- закордонні паспорти чи проїзні доВ.КРУК, т.в.о. військового комісара тронний чип, на який записується кументи ди­тини (чинні, не чинні, на Буського районного військового інформація про власника, серед інші прізвища дійсний залишаються комісаріату, капітан яких дані паспорта, оцифроване у власника) або проїзний документ зображення обличчя, оцифро- дитини та квитанції про оплату ваний підпис і відбитки вказівних (304,32 за бланк + 253,00 послуги Державний «Ощадбанк» попередив клієнтів про пальців. Отримати біометричний ДМС + комісія банку). шахраїв, які винайшли нову шахрайську схему, Насамкінець варто наголопаспорт можуть лише громадяякою обдурюють українців. Про це йдеться у ни України. Тож жителі Криму, які сити, що сьогодні персонал ДМС повідомленні прес-служби «Ощадбанку». вирішили отримати від окупантів працює на межі можливого. Тому паспорти РФ, не зможуть оформити працівники міграційної служби український біометричний. Те саме просять громадян, які не планустосується всіх українців, які мають ють найближчим часом у подоще одне громадянство. На дитину рож, все ж почекати з подачею потрібно оформлювати окремий документів до осені, а вже тоді біометричний паспорт (термін дії 4 оформити паспорт без черг. роки). Відбитки пальців знімають з Оксана ТИШКО, 12 років за згодою батьків. студентка ф-ту Вкотре нагадаємо й перелік журналістики ЛНУ необхідних документів: пас­порт гроім.І.Франка

"Ускладнення" після вірусу

Буська районна рада очікує на реагування прокуратури

На звернення голови Буської районної ради до правоохоронних органів з приводу виявлених Державною екологічною інспекцією порушень стосовно проведення земляних та будівельних робіт ПрАТ «Львівоблрибкомбінат» на території Буського району, пов’язаних із забором води та використанням ставка для рибогосподарських потреб, стану документації, а також зміни русла річки Гологірка, перешкоджання життєдіяльності живих ресурсів (риби), замулення річки та інше, прокуратура Львівської області за підписом заступника начальника управління нагляду у кримінальному провадженні – начальника відділу прокуратури області Р. Баляна поінформувала го-

Готуйтесь, знову призов

лову райради Богдана Глову про те, що відповідно до територіальної юрисдикції усі надіслані районною радою матеріали щодо можливого вчинення кримінальних правопорушень, пов’язаних з неправомірним використанням земельних та водних ресурсів та з інших питань, скеровані на розгляд керівнику Радехівської місцевої прокуратури Л. Я. Процаку з приміткою поінформувати про розгляд цього звернення районну раду у встановлений законом строк. На даний час Буська районна рада очікує на реагування щодо цього Радехівської місцевої прокуратури.

Роман ФУРДА, заступник голови ради

За даними фінустанови, зловмисники скористалися інфор­маційним резонансом від нещодавньої масованої кібератаки на українські підприємства та вигадали "легенду" для отримання важливої інформації. Шахраї почали телефонувати клієнтам "Ощадбанку", вдаючи співробітників фінустанови, та просити повідомити персональні дані. При цьому зловмисники стверджують, що інформаційні бази банку втрачено, тому потрібно повідомити персональні дані для їхнього відновлення. "Будьте обачні і не продовжуйте розмову! Одразу ж кладіть слухавку і повідомляйте про такий дзвінок Контакт-центр банку за телефоном 0 800 210 800", – застерігає банк. В "Ощадбанку" наголосили, що безпеку та конфіденційність усіх банківських даних, у тому числі клієнтських, збережено, а співробітники банку ніколи не телефонують клієнтам для отримання персональних даних.

Нові способи подання показників електролічильника Подати показник через Кол-центр 0-800-50-15-68.

Ви можете самостійно подати показник електролічильника через Кол-центр ПрАТ «Львівобленерго», не чекаючи з’єд­ нання з оператором. Як це зробити?

1. Наберіть 0-800-50-15-68 (ціло­

добово, безкоштовно).

ПрАТ “Львівобленерго” для своїх споживачів запровадило низку нових можливостей, як подати показники електролічильників. На сьогодні – побутові споживачі, можуть подати показники свого електролічильника кількома різними способами:

отримаєте повідомлення із текстом «Дякуємо. Показник прийнято до опрацювання». Якщо ви допустили помилку, система автоматично сповістить вас про це повідомленням: «Показ не прийнято. Очікуємо 10-значний код пробіл показник». Приклад повідомлення: 3000000218 85

2. Після з’єднання натисніть «1».

3. Введіть свій десятизначний код.

4. Після перевірки введеного коду на­ тисніть «1».

(3000000218 – це десятиз­начний код, а 5. Введіть свій показник лічильника і 85 – показник лічильника). натисніть «#». Як подати показник зонного лічиль­ 6. Після перевірки поданого показника ника SMS-повідомленням на короткий натисніть «1». номер, читайте на сайті Товариства за Увага! Якщо у вас встановлений двох- посиланням: http://loe.lviv.ua/ua/pokaznyky чи трьохзонний лічильник, вам потрібно Увага! Стандартна вартість відправ­ дочекатись з’єднання з оператором Кол- ки SMS на короткий номер для абонентів центру. ПрАТ «Київстар» становить 1,00 грн; ТОВ Подати показник на «Лайфселл» (lifecell) – 1,00 грн; ПрАТ «МТС короткий номер 5068 Україна» (ТМ «VODAFONE») – 1,00 грн. ТаЗ травня 2017 року клієнти ПрАТ риф у гривнях з урахуванням ПДВ та збору «Львівобленерго» можуть по­ві­домляти показ- до Пенсійного фонду. Сервіс тільки для ники електро­лічильників з допомогою SMS на повнолітніх абонентів усіх національних GSM операторів України. короткий номер 5068. Аби подати показник на номер 5068, у Подати показник SMS-повідомленні потрібно вказати два знаелектронною поштою чення у форматі «Код{пробіл}Показник»: Аби повідомити показник лі­чильни­ 1) код – це десятизначний код абонента ка на електронну пошту ПрАТ «Львівобл­ (десятизначний можна дізнатись з квитанції енерго», необхідно надіслати електронний про оплату, яку ви отримуєте в пунктах лист на адресу pokaz@loe.lviv.ua. У листі прийому платежів, в оператора Кол-центру потрібно вказати два значення у форматі ПрАТ "Львівобленерго" або у відповідному «Код{пробіл}Показник»: районному відділенні електропостачання); 1) код – це десятизначний код або2) показник – це показ­ник при- нента (десятизначний можна дізнатись з ладу обліку на дату від­правлення SMS- квитанції про оплату, яку ви отримуєте в повідомлення. пунктах прийому платежів, в оператора Важливо! Код і Показник по­т­ Кол-центру ПрАТ "Львівобленерго" або у рібно обов’язково розділити про­білом. відповідному районному відділенні елекЦе потрібно для того, щоб система коректно тропостачання); 2) показник – це показ­ник приладу прийняла надану вами інформацію. Якщо система успішно прийня­ла ваш показник, ви обліку на дату відправлення листа.

Якщо система успішно прийняла ваш показник, ви отримаєте лист із текстом "Поданий вами показник приладу обліку успішно прийнято". Якщо допустили помилку, система автоматично повідомить вас про це. Як подати показник зонного лічильника на електронну пошту, читайте на сайті Товариства за посиланням: http://loe.lviv.ua/ua/ pokaznyky

Подати показник через онлайнсервіс «Персональний кабінет»

Онлайн-сервіс «Персональний кабінет» для клієнтів ПрАТ «Львівобленерго» працює з лютого 2017 року за адресою: info. loe.lviv.ua Щоб зареєструватись на стар­то­вій сторінці онлайн-сервісу, є відеоінструкція. Після реєстрації та авторизації ви зможете подати тут показники електролічильників, дізнатись про нарахування за світло, роздрукувати квитанції, подати запит.

Послуга "Показник з квитанції"

Починаючи з січня 2017 року, клієнти ПрАТ «Львівобленерго», які сплачують за спожиту електро­енергію на квитанційній основі у ра­йонах області, мають можли­вість вказувати показник приладу обліку електричної енергії на паперовій квитанції-рахунку під час оплати за спожиту електроенергію у від­діленнях ПАТ «Укрпошта» за попередній місяць. Крім цього, подати показник можна у відповідне відділення електропостачання. Детальніше про всі доступні способи подання показників електролічильників на веб-сайті ПрАТ «Львівобленерго» за посиланням: http://loe.lviv.ua/ua/pokaznyky

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

Працівники ПрАТ «Львівобленерго» контролюватимуть правильність подання показників клієнтами, як цього вимагають

чинні Правила користування електричною енергією для населення.

Коли подавати показник?

Даними на перше число календарного місяця вважаються показники, подані протягом періоду, який починається за два РОБОЧІ дні до кінця місяця і завершується на третій РОБОЧИЙ день наступного місяця (п.21 Правил користування елек-

тричною енергією для населення).

Отже, період, в якому можна подавати

показники, складає як мінімум п’ять днів. А якщо останні і перші числа місяця припадають на вихідні дні, то період, в якому можна подавати показники, збільшиться. Для прикладу, подати показник за спожиту електроенергію в червні клієнти мали можливість: 29, 30 червня; 1, 2, 3, 4, 5 липня. Аналогічні дні подачі показників визначаються кожного місяця. Подавати показник електронною поштою, в онлайн-сервісах, на короткий номер та через Кол-центр можна і у вихідні дні, а у відповідне відділення електропостачання – лише в робочі дні.

ШАНОВНИЙ СПОЖИВАЧ ЕЛЕКТРИЧНОЇ ЕНЕРГІЇ ПрАТ «ЛЬВІВОБЛЕНЕРГО»!

Ви можете самостійно подати покази приладу обліку електричної енергії: • у Кол-центр ПрАТ «ЛОЕ» – за цілодобовим, безкоштовним номером телефону 0-800-50-15-68; • за допомогою SMS на номер 5068, надіславши цифрове повідомлення: «Ваш десятизначний код, пробіл, показник»; • на веб-сайт ПрАТ «ЛОЕ» (www.loe.lviv.ua) – сервіс «Мій Дім»; • на Веб-порталі «Персональний кабінет» (https://info.loe.lviv.ua); • на адресу pokaz@loe.lviv.ua, надіславши повідомлення: «Ваш десятизначний код, пробіл, показник».

• у спеціально зазначених графах у відривній частині повідомлення рахунку-квитанції при оплаті у відділеннях ПАТ «Укрпошта»; • у відповідне відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго». Відповідно до п.21 ПКЕЕН, у разі подання показів споживачем ПрАТ «ЛОЕ» має право контролювати правильність знімання показів засобів обліку. РЕКОМЕНДУЄМО подавати покази приладу обліку електричної енергії в період: два останні робочі дні до кінця місяця – три перші робочі дні наступного місяця. Прикладна пам’ятка споживачу! Ці способи подачі показів приладу обліку ви можете вирізати та поставити чи повісити на видному місці у себе в помешканні!

20 липня 2017 року

ОГОЛОШЕННЯ...

7

ЗДАМ В ОРЕНДУ

особняк в м.Буськ, вул. Петрушевича, 2. Тел.: (0322)637002, (096)1068550, Казимир.

ПРОДАЮТЬСЯ 2-кімнатна квартира в м. Буськ, пл. Ринок. Тел. (097)3154168.

2-кімнатна квартира в смт.Олесько. Ціна за домовленістю. Тел.: (066)1524112, (063)7111600.

На роботу терміново потрібні кухарі та

офіціанти.

Тел. (096)6664221

Харвест Агрохім Україна м.Буськ

запрошує на роботу

працівниківрізноробочих.

28 липня

З 9.00 до 15.00 год.

Меблеве виробництво запрошує на роботу затяжчиків. Тел. (097)9906488. ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Андріївської сільської ради від 03.02.2017р. №151 та від 21.06.2017р №199 розпочато розроблення проекту детального плану території для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул. Центральна, № 653 та №653 «а» в с. Острівчик-Пильний Андріївської сільської ради Буського району Львівської області. Мета розроблення: визначення площі земельних ділянок для бу­ дівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на вул. Центральна, № 653 та №653 «а» в с.Острівчик-Пильний Андріївської сільської ради Буського району Львівської області. Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану орієнтовно – 7,0га; площа земельної ділянки (А), пропонованої для відведення – 0,1365га, площа земельної ділянки (Б), пропонованої для відведення – 0,1501га. Замовник містобудівної документації: Андріївська сільська рада. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем» м.Львів. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення в Андріївську с/р за адресою: с.Мармузовичі, адмінбудівля сільської ради, тел. 3-43-37. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Андріївською с/р до 18.00 год. 4.08.2017р. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Соколянської с/р від 27.06.2017р. №91 розпочато розроблення проекту детального плану території в с.Грабова на вул.Центральній Буського району Львівської області. Мета розроблення: впорядкування території і визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, господарських будівель та споруд. Техніко-економічні показники: площа в межах детального плану – 4,3523 га; площа в межах пропонованої для відведення земельної ділянки (А) – 2500 м2 та площа в межах пропонованої для відведення земельної ділянки (Б) – 1000 м2. Замовник містобудівної документації: виконком Соколянської с/р. Розробник містобудівної документації: ФОП Труш Л.В. Детально ознайомитись із проектом можна шляхом особистого звернення у Соколянську с/р за адресою: с.Соколя. Тел. 4-27-12. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Соколянською с/р до 18.00 год. 27.07.2017р. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублені посвідчення багатодітної сім’ї: ВС 018938, видане 6.12.2012 р. Буською РДА на прізвище ДВОРЯНИН ОЛЬГА ЯРОСЛАВІВНА; ВС 047686, видане 6.12.2012 р. Буською РДА на прізвище ДВОРЯНИН ОКСАНА АНДРІЇВНА; ВС 047687, видане 06.12.2012 р. Буською РДА на прізвище ДВОРЯНИН НАЗАРІЙ АНДРІЙОВИЧ, вважати недійсними. Втрачене свідоцтво на право власності на квартиру в смт. Красне, вул. Заводська, 3, кв. 20, видане на прізвища РАХІМОВА ОЛЬГА ТЕОДОЗІЇВНА, НАЕЛЬТОК КОСТЯНТИН ЮРІЙОВИЧ, вважати недійсним. Загублене посвідчення багатодітної сім’ї (ВС 047405) видане 16 грудня 2011 року Буською РДА на прізвище ЗАХАРА МАРТА ВОЛОДИМИРІВНА, вважати недійсним.

медогонку, б/в. Тел.(096)6210807. Мар'ян.

ВИНАЙМУ

Тел.(097)2389952

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Красненської селищної ради від 10.07.2015р. № 965 розпочато розроблення детального плану території земельної ділянки з метою впорядкування території та визначення необхідної площі земельної ділянки для обслуговування приміщення магазину на вул.І.Франка,2 в смт.Красне Буського району Львівської області. Мета розроблення: виготовлення детального плану території має на меті аналіз існуючої забудови та розробку варіанту планувальної структури з уточненням та встановленням меж земельної ділянки. Техніко-економічні показники: площа в межах детального планування – 1,0442 га. загальна площа земельної ділянки, пропонованої для відведення – діл. А – 0,0433 га, діл.Б – 0,0861га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Крас­ ненської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ФО-П Л.Труш, кваліф. сертиф. (ліцензія) АА № 002315 від 30.04.2015р.. Детально ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою: смт.Красне, вул. І.Франка, 2А. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Красненською селищною радою протягом 10 днів від дати опублікування даного повідомлення.

КУПЛЮ

ЗНИЖКИ на работу+матерiали до 20% РЕМОНТИ будинкiв,

квартир, балконiв пiд ключ. Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсокартон.Опалення, тепла пiдлога, водопровiд, каналiзацiя. БУДIВНИЦТВО: будинки, прибудови, павiльйони, гаражi, навiси, альтанки. Банi, басейни. Ворота, паркани будьякої складностi. Доставка матеріалiв.

квартиру або будинок в м.Буськ, смт.Красне, с.Сторонибаби, с.Кізлів на тривалий період. Живу сам, гарантую порядок та чистоту, своєчасну оплату за оренду. Тел. (097)6034304, Ігор.

цегляний будинок в с.Ріпнів, загальна площа 75,1 м2. Тел. (067)7043712.

ПРОДАЮТЬСЯ 2-поверховий будинок в Красному площею 175 м2 з гаражем, сараєм, утеплений, вікна деревопакет, сучасне опалення, кована огорожа, сад, город, ділянка 0,33 га. Тел. (096)1967929. софа. Тел. (067)1663791.

ПОКРIВЕЛЬНI РОБОТИ пiд ключ:

1-кімнатна квартира (42,6 кв.м) в смт. Красне. Тел. (096)4591927.

Тел.:(068)1455866, (095)5523950

Меблева компанія запрошує на роботу

столярів, затяжчиків та водіїв мінінавантажувача Тел. (067)3108505, Василина.

У відпочинковий комплекс «NIKA» в м.Буськ терміново потрібні

бармени, офіціанти, кухарі та помічники.

Висока заробітна плата. Тел.: (067)7740565, (098)0366356.

Для віддаленої роботи потрібен

бухгалтер.

Тел.(066)8967773. Агенція АПСПРОФІТ запрошує на роботу в Польщу чоловіків, жінок та сімейні пари.

Робота на складах, заводах, будові, сезонні роботи і т.д.

Ліцензія 676 від 17.06.2017 р.

Тел. (096)9491874, Наталя.

Потрібні охоронці

Меблеве виробництво

Тел.: (067)5416258, (095)2304181, (067)5416224.

працівників.

(чоловіки і жінки).

Зарплата від 4000 грн.

житловий будинок (150м2) в м.Буськ. Тел.: (096)6332382, (067)9443130. незавершений будинок (Золотий лан) в смт. Красне. Тел. (068)6918906.

квартира в м.Буськ, вул. Будівельників. Тел. (067)3084369.

Мансарднi дахи. М’яка покрiвля, металева, бітумна, полiмерна, керамiчна черепиця. УТЕПЛЕННЯ: облицювання будинкiв, квартир. Сайдинг, фактурна штукатурка, короїд, термопанелi. Доставка матеріалiв.

буд. (незаверш.) пл.220 м кв., зем.ділянка 0,8 сот. в м.Буськ. Тел. (097)5416000.

Молода сім'я з двох осіб винайме квартиру в смт.Красне або м.Буськ. Тел.(068)6452475.

ЗНИЖКИ на

работу+матерiали.

будинок в с.Йосипівка. Тел. (050)9835715.

запрошує на роботу

Тел.: (068)6126323, (067)9778021.

Федерація футболу Буського району, спортивний актив району сумують з приводу передчасної смерті КІНДРАТІВА ЯРОСЛАВА ВАСИЛЬОВИЧА і висловлюють щирі співчуття родині покійного. Колектив працівників Буської районної ради сумує з приводу передчасної смерті депутата Буської районної ради попередніх скликань КІНДРАТІВА ЯРОСЛАВА ВАСИЛЬОВИЧА і висловлює щире співчуття родині покійного. Колектив працівників ДНЗ «Берізка» м. Буськ глибоко сумує з приводу непоправної втрати – смерті колишньої завідувача МИСЬКІВ ПАРАСКОВЕЇ ВАСИЛІВНИ та розділяє горе родини покійної.

будинок в с.Яблунівка. Тел.: (097)5107500, (097)6608786. будинок в м.Буськ, вул.Сонячна, 28. Тел. (097)4106684. Богдан. житловий буд., зем.діл. 0,18 га в м.Буськ, вул.Шашкевича, 44 б. Тел. (067)9463297. незавершений будинок у м.Буськ. Тел. (067)4578996. зем. діл. в смт.Красне. Ціна договірна. Тел.: (098)6565929, (096)7769113. зем. ділянка 0,8 га з незавер. буд-вом в м.Буськ. Тел. (067)3698000 – Ірина. земельна ділянка 0,8 га у Буську. Тел. (067)9224033. земельна діл. під забудову в м.Буськ (недорого). Тел. (096)6581599. земельна ділянка 0,12 га в смт. Красне. Тел. (097)2451048. земельна ділянка під забудову 0,15 га в Красному. Тел. (068)1353500. земельна ділянка під забудову (з фундаментом) в смт. Красне (Золотий лан), 12 сот. Тел. (093)7358475. електросічкарня. Тел. (098)0373533. котел КЧМ-3 (б/в), 3 тис. грн. Тел. (098)0573905. холодильник, б/в. Тел. (068)7997612. б/в холодильник, морозильна камера, газова колонка, газова плита, стальний радіатор, австрійська піч, велосипеди. Тел. (097)3154168. поросята, корова, тюковане сіно, трактори.Тел.(097)2237852. в’єтнамські свині. Тел.(098)4490387. дійна коза (3 роки) в смт.Олесько. Тел. (067)8632560. кози, швейна машинка, вулики. Тел.: 3-04-13, (096)3385955. нутрії. Тел. (097)7563686. кінь, 8 років. Тел. (068)7248174. корова високопродуктивна. Тел. (067)1116008.

4-річна робоча кобила. Тел. (095)7881424. добра корова. Тел.: (097)4984603 – Надія, (098)6482532 – Марія. корова (12 років), спокійна, здорова, молоко високої жирності. Терміново. Тел. (068)5122683 – Ольга.

8

У СВІТІ СПОРТУ

20 липня 2017 року

Як Віктор Дідух ще одну мрію втілює

В Академію настільного тенісу, яка майже три роки працює на базі Буської ДЮСШ, приїжджають не тільки інваспортовці. Нещодавно тут на навчально-тренувальному зборі були двоє представників юнацької збірної Польщі з батьками-спортсменами. Вони у Буську побували вперше, але спортсмени-іноземці часто тренуються в нашому краї. Бо, як стверджує паралімпійський чемпіон з настільного тенісу Віктор Дідух, до нашої Академії настільного тенісу приїжджають не тільки зі всієї України, а й з-за кордону. Про це і не тільки у розмові з Віктором ДІДУХОМ: адже поряд плануємо побудувати і кімнати для спортовців.

– Скільки коштуватиме такий проект?

- Потрібно три мільйони гривень. Поки що будуємо за мої кошти, аби дешевше вийшло, використовуємо вживані матеріали. Але шукаємо меценатів, які б хотіли вкласти свої гроші у розвиток спорту на селі. На будові працюють місцеві хлопці, ними керує виконроб Ярослав Шпак. Приміщення викупили, є право власності, дякую керівникам «Баркому» Олегу Барану та «Західного Бугу» Віталію Сікорському, які погодилися продати майно на забудову спортивної бази.

– Коли розпочалися ремон­тні роботи і коли плануєте святкувати відкриття?

– Відразу на другий день, як я викупив приміщення, а це було майже два місяці тому, почали підготовку під будівельні роботи. Хотілося б, щоб за два роки, у 2019, ми вже могли тренуватись.

– Відколи у вас зародилась ідея відкрити Академію настільного тенісу?

– Та вже й не пам’ятаю, мабуть, років з 15. Тому це – Польські спортсмени приїхали у міжсезоння між змаганнями потренуватись до Буська і подивитись, які в нас необов’язково мало бути в Андріївці, а взагалі мріялось про умови. А зараз тут до Чемпіонату Європи, який відбудеться у створення академії. Втілити її змогли тільки тепер. У 2015 вересні, готується паралімпійська збірна. Це 19 осіб, які про- році завдяки моєму другу Володимиру Рекшинському, який живають в готелі «Оксана». 19 липня вони від’їжджають, але працював тут прокурором, захоплювався цим видом спорту, у вересні приїдуть на ще один тренувальний збір. У Буській і трохи допомагав, ми спільно створювали умови і вкладали свої гроші, купили столи, покриття, відповідне світло провели ДЮСШ створено всі умови для інваспортовців.

– Але все ж ви в Андріївці плануєте від­ у спорткомплексі. А тепер планую це повторити в Андріївці. У Буську кожен раз потрібно збирати столи, покриття, а тут уже крити Академію настільного тенісу.

- У Буську в спортзалі немає опалення, але навіть якби все буде готове: приходь і тренуйся.

– Як до ваших задумів ставляться рідні? воно й було, тут під час навчального процесу працює дитячо-юнацька спортивна школа, проходять заняття з футболу, Підтримують?

– Тато питав, навіщо це мені пот­рібно. Але дружина тож зал зайнятий і ми не завжди можемо тренуватись. А у нас буває, що змагання і тренування відбуваються у зимовий підтримує. Та чим більше часу приділяєш тій справі, тим менперіод, тобто нам потрібен зал стаціонарний. Тому і хочемо ше проводиш з родиною, адже потрібно чимось жертвувати. Таке життя. побудувати свій спортзал в Андріївці.

– Вам не страшно брати на плечі таку – Де він розміститься?

- У приміщенні колишнього зерносховища будуємо спор- ношу?

– Брати не страшно, страшно не впоратись. Адже проект тивний комплекс. Тут є велике заасфальтоване подвір’я, і інвалідам-візочникам буде зручно пересуватись. Приміщення розрахований на три мільйони гривень, і десь їх треба знайна 450 кв.м служитиме спортзалом, де розмістимо тенісні ти. Або добудуємо за спонсорські кошти, або ж сам зароблю. столи. Там підведено світло, буде і тепло, намагатимемось Виграю ще одну олімпіаду і втілю свою мрію в життя. Лариса ГАРАСИМІВ створити всі необхідні для тренування і проживання умови,

З «королевою спорту» подружилися змалку

З 5 по 8 липня в місті Кропивницький проходив Чемпіонат України з легкої атлетики, на якому надбужанські спортсмени вкотре приємно порадували своїх тренерів високими результатами.

Так, у третій день змагань на дис­ танції 3000 метрів з перешкодами Роман Ростикус встановив особистий ре­­корд 8.53,79. Та цього ви­яв­ илось недостатньо для перемоги, відтак наш земляк посів 2 місце. Участь у забігу взяв ще один вихованець Михайла Гаєвського – Костянтин Коляда – він фінішував п‘ятим з результатом 9.13,85. У перший день змагань юнак впевнено пробився до фіналу в бігу на 1500 метрів, проте вирішив сконцентруватись саме на бігу з перешкодами і у фіналі не стартував. На 4 день змагань Костянтин знову вийшов на доріжку і в бігу на 5000 метрів з результатом 14.48,46 зайняв 8 місце. На дистанції 5000 метрів боротьба тривала до останнього, та перемогу здо-

був наш земляк, вихованець Михайла Гаєвського – Володимир Киц – його результат 14.10.47. Гарний подарунок першому тре­неру Володимиру Єретику зробила купчанка Орися Дем’янюк-Мочульська (на знімку справа), яка у попередньому забігу на 800 метрів вперше виконала норматив Майстра спорту України (результат 2.05,88). У фіналі на­ша легкоатлетка посіла 4 міс­це з результатом 2.06,34. Упродовж усього легкоатлетичного сезону надбужанські спортовці демонстрували високі результати. Володимир Киц та Роман Ростикус цього літа представляли національну збірну України на Командному Чемпіонаті Європи, який проходив в кінці червня в французько-

Погода у Буському районі Четвер, 20 липня CMYK

Вдень Вночі

+29

+18

му Лілі. Роман Ростикус посів 11 місце в бігу на 3000 метрів з перешкодами, а Володимир Киц зайняв 9 місце в бігу на 1500 метрів. Приємно відзначити, що Буська ДЮСШ виховала і продовжує виховувати сильну когорту молодих лег­коатлетів, які стають учасниками чемпіонатів та кубків України та світу і переможцями престижних легкоатлетичних змагань. Ірина ГАЄВСЬКА На знімку зліва: Володимир Киц з головним тренером легкоатлетичної збірної України з витривалості Сергієм Романчуком і чемпіонкою Європи Наталею Прищепою на вранішній розминці у Франції

П’ятниця, 21 липня

Вдень Вночі

Субота, 22 липня

Вдень Вночі

+31

+19

+25 +20

Спортивний тиждень у Красненському НД

Розпочався він у понеділок, 10 липня, шашковим турніром між учнями першої та другої шкіл. Переможці отримали почесні грамоти, а всі учасники – шкільні щоденники.

Дружня спортивна атмосфера у Красненському НД панувала і 16 липня. На шаховий турнір прибули діти з Глинян і Скнилова сусіднього Золочівського району та з Буська і Красного. На турнір завітали й дорослі, які навчати дітей усіх тонкощів гри у шахи. Директор Народного дому Ярослав Глова подарував юним шахматистам щоденники, від художнього керівника Марії Глови вони отримали подяки. Усіх так захопила гра, що домовились наступної неділі зустрітися знову.

ФУТБОЛ. ТРЕТЯ ЛІГА ЛОАФ «КОЛОС» «Енергетик-2» Добротвір - «Мебус» Сторонибаби 1:2

Чемпіонат Буського району. Прем’єр-ліга, сьомий тур:

ФК «Топорів» - «Стандарт» Заводське 4:2, «Буг» Буськ - ФК «Красне» 0:1, ФК «Полтва» - «Дружба» Переволочна 2:2, ФК «Петричі» - «Сокіл» Андріївка 2:8; перша ліга, сьомий тур: ФК «Балучин» - ФК «Милятин» 3:0, «Стандарт» Побужани» - «УНМ Красне» 2:0, ФК «Олесько» - ФК «Боложинів» 2:1; друга ліга, шостий тур: ФК «Безброди» - «Динамо» Новосілки» 1:2, «Рейнджерс» Куткір - «Опришки» Лісок 3:0 (технічна поразка за неявку на гру), «Явір» Яблунівка - Сокіл» Соколя 2:1; ветерани, пропущений матч 2 туру: Лопатин-Броди – Гончарівка 3:4.

Неділя, 23 липня

Вдень Вночі

Понеділок, 24 липня

Вдень Вночі

+29 +23

+18 +20

Вівторок, 25 липня

Вдень Вночі

Середа, 26 липня

Вдень Вночі

+23 +23

+18 +19