Часопис Буського району
E-mail: volya_narodu@ukr.net
21 червня 2018 року
четвер
№ 25 (2419)
У суботу будемо з газом
Коментар редакції газети від головного інженера Ігоря БАЛОНЯ: «У зв’язку з проведенням Волинським ЛВ УМГ «Львівтрансгаз» (транспортує газ
споживачам всього ПівденноЗахідного регіону) ремонтних
Інформація адміністрації Буського відділення ПАТ «Львівгаз» про припинення подачі газу майже по усій території району та ще й на такий довгий період (з вівторка до ранку суботи) викликала, природно, не лише багато нарікань від споживачів, а й запитань, бо люди звикли до щорічних профілактичних робіт, але вони, як правило, проводяться пізніше, частинами територій та й на день-два. Що ж цього разу?
робіт на ділянці магістрального газопроводу Ду-1000 атм було припинено подачу газу з 8.00 год. 19 червня до 10 год. 23 червня всім споживачам району окрім: с. Задвір’я, с. Полтва, с.Богданівка, с. Полоничі, с. Лісок, с.Новосілки, с. Кудирявці та с. Дунів. Це відключення, як і роботи, пов’язані з ним, не входили в погоджений Буським ПАТ «Львівгаз» щорічний план-графік виведення ГРС з експлуатації для проведення ремонтно-профілактичних та інших робіт, що стало неприємною несподіванкою як для нашого підприємства, так і для споживачів району
(інформація надійшла в середу ввечері, тому й не була оприлюднена в минулому номері «ВН» – ред.).
Вибачаємось за завдані незручності та запевняємо, що в суботу зранку газопостачання буде відновлене». За інформацією з інших джерел, при в’їзді в м. Золочів (з
До Дня Конституції
Урочиста академія до Дня Конституції відбудеться 27 червня о 15.00 год. в РНД. Традиційно, нові громадяни України у святковій обстановці отримають свої паспорти. У концертній програмі – також нові обличчя – цього разу на районній сцені виступить церковний хор з Ожидова. А ще фрагмент українського весілля, яке пропагує християнські та сімейні цінності. Організатори для глядачів підготували ще декілька приємних несподіванок.
До Дня молоді
Цьогоріч він збагатиться «Фестивалем гостинності», – до Буська в гості завітають самодіяльні артисти з Золочева. Початок концерту о 15 год. 24 червня. Основні святкування з 18 години традиційно відбудуться у міському парку, у програмі не лише пісні та танці. А також вшанування кращих молодих надбужанців в різних номінаціях.
До Дня держслужбовця
Святкові заходи з нагоди 100-річчя української державної служби розпочнуться об 11 год. 23 червня у сесійній залі Буської районної ради.
До Дня пам’яті та скорботи
22 червня об 11 год. відбудеться панахида та покладання квітів до пам’ятної дошки невинно убієнних земляків, яка встановлена на місці катівні НКВС. 24 червня ветеранська організація разом з воїнами відвідає с. Заводське, де вшанує загиблих у перший день сталінсько-гітлерівської війни. Згодом учасники цього заходу у Красному відвідають місцевий музей та вшанують пам’ять борців за волю України.
На прощу до Зарваниці
7 липня Кредитна спілка «Вигода» запрошує всіх бажаючих до Зарваниці на екуменічну прощу. Початок богослужінь о 10.00 год. Телефонуйте: (067)6703471, 2-13-37. CMYK
боку Красного) вже довший час
на магістральному газопроводі ведуться ремонтні роботи, які, скоріше всього, пов’язані з суттєвими змінами в транспортуванні російського газу в Європу (на знімку). Зокрема, будівництво «Північного потоку-2» ставить під загрозу транспортний потенціал української газосистеми, яка готується для роботи і в інших режимах, зокрема реверсному. Це вимагає суттєвої реконструкції. А також інших робіт, які неможливо проводити, коли труба наповнена газом. Тому краще припинити подачу газу на декілька днів влітку, ніж це робити взимку. Притому наголошуємо, що щорічні вимкнення газу для профілактики мереж відбудуться пізніше. Як інформують з ПАТ «Львівгаз», «за допомогою спеціальних приладів наші фахівці під час комплексної діагностики проводять технічну оцінку стану газопроводу, вимірюють товщину стінок металу труби, оцінюють стан ізоляційного покриття та визначають корозійний стан труби. Все це дає можливість своєчасно ліквідувати дефекти та запобігти виникненню аварійних ситуацій.
(Продовження на 2 стор.)
реклама
ЩЕБІНЬ, ВІДСІВИ, ПІСОК,
ТРОТУАРНА ПЛИТКА, ПОРЕБРИК, БЛОКИ, ЦЕМЕНТ Доставка, знижки
м. Буськ, м-н Незалежності, 9 Тел.: 2-13-37, (067)6703471.
Тел.: 2-24-51; (067)6035123, (067)7338662
2
акценти
21 червня 2018 року
Чи справді велика ціна районної газети?
Спочатку було Слово. Це справді так, але в даному випадку… ліс, звідки починається газета. І то, мабуть, не з того моменту, коли лісоруб з Закарпаття десь в російській тайзі зрізає дерево для подальшої переробки. Скоріше, життя майбутньої газети зароджується в тендітному паростку, який дбайливими руками висаджується в землю. І лише через десятки чи сотню років беруться за справу лісоруби, оплата праці яких, до речі, входить в ціну видання. Потім деревину перевозять на переробне підприємство, згодом вже з виділеної целюлози виготовляють папір – над ним, ковтаючи дерев’яний пил, трудяться люди – і їх праця оплачується вами, якщо ви наш читач. Вже згодом папір, як правило, російський (бо в Україні свого не виробляють) потрапляє в друкарню – перевезення, як самі розумієте, в ціні газети. А в іншому місці – десь в одній з країн Західної Європи чи в Китаю – виготовляють друкарську фарбу – виробництво, до слова, шкідливе, і коштує відповідно. А ще потрібна додаткова хімія, пластини, з яких друкується газета – і все це за валюту. Тим часом в редакції журналісти працюють над тим, заради чого ви купуєте районку – аби вона вас зацікавила. Хибна думка в того, хто вважає, що журналістська робота легка: прийшов – побачив – написав. Насправді все надто складно, бо за кожну букву доводиться відповідати, і то на різних етапах творення самої газети. А перед цим, обравши тему, необхідно знайти того, хто
«Воля народу» є справжньою газетою територіальної громади і тим самим об’єднує найрізноманітніші верстви населення з різних куточків Буського району. А ще маємо симпатиків у сусідніх, та й за допомогою сучасних інтернетплатформ нас читають і за кордоном (Росія, США, Португалія, Канада та ін.). Це люди різного віку та статків, освіти та професії, котрі з власного бюджету викроюють свої гроші, аби передплатити чи придбати районку. Тобто, для них вона є потрібною, як хліб – своєрідна духовна їжа. При цьому мало хто, читаючи газету, задумується над тим, скільки фізичної та інтелектуальної праці, скільки ресурсів затрачено на те, щоб ви ось просто зараз могли тримати в руках ці 8-10 сторінок з добрими і поганими новинами району, розповідями про людей, які живуть поруч, звітами та планами влади… Дехто, правда, закидає, мовляв, – чому така тонка, але така дорога? Отож, поговоримо, з чого складається ціна газети. може надати необхідну інформацію, при лектив маленький, хтось у відпустці чи бо ж люди просять, вимагають, за це цьому ще треба часто спробувати «розго- захворів. А коли, врешті, наповнення для вони гроші платять – не відмовиш. У середу – завершальний день ворити» героя свого матеріалу. Повірте номера вдосталь (а за одним номером багаторічному досвіду, це лише в приватних йде наступний – як на конвеєрі), беремо- редакційного циклу – ввечері відправляємо розмовах люди говорять про все і про вся – ся за верстку: треба щоб все написане електронну версію газети в друкарню у інше, якщо це стосується газети – тут тре- скласти на кожній сторінці за розміром, Львів (у себе друкуємо лише додаток з ба зважувати, що кожне слово в ній згодом за темою і за… настроєм… Далі почи- телебаченням). Там вже поліграфісти донавіть сокирою не відрубаєш. Тому герої з наються нескінченні примірювання – то водять оригінал-макети до друку і перекухні часом стають смиренними та німими, розширення статей, то їх скорочення, а даються зображення на офсетні машини. якщо це стосується публічності, а особливо то й відкладання вбік – або на наступ- Як ви розумієте, і їх праця входить в ціну ний номер, або й зовсім в кошик. І все районки. Далі газету друкують, рахують, щодо критики влади. Отож, діставши необхідні дані, треба це треба видрукувати та виправити – і пакують і відправляють (і це також коштує) їх добре обдумати, щоб все, що хочете тут є витрати паперу. А скільки нервових у зональний поштовий центр, де (як правинаписати, лягло «по поличках» спочатку клітин коштують емоційні дзвінки, листи ло, вже вночі) сортують на кожне поштове в голові, а потім на папері чи в комп’ютері, чи просто відвідини незадоволених кри- відділення. Під ранок розділена у десятки – аби думки були зрозумілі всім і знайшли тикою, а то й просто незгодних з якоюсь мішків газета поштовою машиною зі Львова відгук у читача. Непросте завдання, і по думкою чи навіть словом! А дискусії з не- доставляється у Буськ – центр поштового правді, не завжди це нам вдається, але визнаними поетами? Між усім тим – тре- зв’язку №6. Тут її знову перекладають на ми прагнемо достукатись до вас. А коли ба ще й прийняти постійних відвідувачів інші поштові машини, які за визначеними стаття написана, її потрібно бодай кілька – хтось хоче корову чи будинок продати. маршрутами перевозять пресу (і не тільки) разів перечитати і відредагувати, адже А скільки бажаючих поздоровити своїх в сільські поштові відділення. І ця послучитачі пильні – кожну описочку помічають. рідних чи друзів в газеті! Нам іноді дово- га входить у ціну газети. І вже наостанок І однією статтею не обійдешся, бо ко- диться журналістські матеріали знімати, листоноші набирають газету у свої великі і
Вже й «Кохавинку» підробляють
нелегкі сумки та несуть від хати до хати у будь-яку пору, в будь-яку погоду – їх внесок теж має бути оціненим. От коротко увесь шлях до вас, у якому праця не одного десятка фахівців: – як би ви її оцінили? І скільки би це коштувало? У підсумку ціна одного номера газети приблизно 4 гривні (за продаж беруть ще додатково не менше третини), що навіть наполовину не покриває собівартості її виготовлення. Тому, до слова, в газеті стільки реклами, щоб зменшити її ціну для вас, читачів. (У цьому довгому маршруті
якось випала зарплата журналістів – їм також треба на щось жити).
Зауважте: ви не йдете в магазин чи на базар – вам газету поштарка в будь-яку погоду приносить додому. А місячна передплата – близько 20 грн (це з липня, бо «Укрпошта»
на 25% (вкотре) підвищила свої послуги – якби ж то ці гроші пішли листоношам, то ми б раділи разом з вами). Чотири тижні
ви отримуєте по 8-10 сторінок інформації про життя-буття району. Що ще можна отримати за такі гроші? Яка альтернатива газеті? Так, можна придбати 150- 200 грамів ковбаси, пляшку пива чи одне морозиво. Вибір, звісно, є – і він залежить від ваших пріоритетів. Проте, віримо, що ви оберете «Волю народу». Ви ж тепер не вважаєте, що наша газета дорога? Отож не забудьте продовжити передплату на друге півріччя – залишився тиждень, аби це зробити.
Микола ІВАНЦІВ
У суботу будемо з газом
У Буському районі на Львівщині поліція викрила міні-завод, на якому виготовляли підроблений туалетний папір відомої торгової марки.
Як повідомили 18 червня у відділі комунікації ГУ Нацполіції у Львівській області, під час розслідування за ч.3 ст.177 (порушення прав на винахід) ККУ, поліцейські викрили міні-завод з виробництва паперу. «Правоохоронці встановили, що на міні-заводі, розташованому у Буському районі на Львівщині, у промисло-
вих масштабах відбувалось виробництво контрафактної продукції – паперових рушників, серветок, туалетного паперу тощо із незаконним нанесенням зображення логотипів промислового зразку одного з відомих виробників Львівщини», – мовиться в повідомленні. Продукцію якого виробника підробляли на міні-заводі, у поліції не вказують. Однак, судячи з опублікованих фото, йдеться про продукцію розташованого у Жидачівському ра йоні ПАТ «Кохавинська паперова фабрика», найвідомішим виробом якого є туалетний папір «Кохавинка». «Паперові вироби зловмисники виготовляли за допомогою чотирьох промислових станків з завезеної сировини. Також правоохоронці встановили та припинили діяльність «перевалочного майданчика» із магазином-складом для гуртової реалізації фальсифікату. Попереджено потрапляння на споживчий ринок «товару» вартістю більше 180 тис. грн», – зазначили в поліції. Під час обшуків правоохоронці вилучили промислові станки та понад 40 тис. одиниць фальсифікованої паперової продукції загальною вартістю понад 400 тис. грн, а також встановили організатора та осіб, причетних до незаконного виробництва. Крім того, поліція встановлює джерела постачання сировини для виготовлення контрафакту, місце виготовлення поліграфії та мережу збуту виготовленої на міні-заводі продукції. Зловмисникам загрожує штраф або позбавлення волі терміном від трьох до шести років. Триває слідство.
Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37 «Воля народу» – часопис кореспонденти – 2-16-73, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Р/р №26002011019720, ПАТ «Кредобанк» м.Буськ, Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169 3305 0677 5888 у «ПриватБанку» Виходить щочетверга.
(Закінчення. Поч. на 1 стор.)
Найбільший обсяг робіт з комплексного обстеження газопроводів та їх обслуговування проводиться в літній період. Це дає змогу підготувати мережі до завантаженої роботи в опалювальному сезоні, уникнути незапланованих відключень газу споживачам під час холодів. Хочу також повідомити, що 25-26 липня буде припинено подачу газу на населені пункти: смт. Олесько, села – Ожидів, Йосипівка, Теребежі, Закомар’я, Хватів, Циків, Острівчик-Пильний, ЗАХІД.NЕТ Петричі;
1-2 серпня – на: м. Буськ, смт. Красне, села – Андріївка, Н. Милятин, Ст. Милятин, Ріпнів, Журатин, Сторониба би, Утішків, Кізлів, Острів, Безброди, Купче, Ракобовти, Марушка, Куткір, Заводське, Чаниж, Русилів, Вербляни, Гаївське, Побужани, Лена рівка, Яблунівка, Грабова; 8-9 серпня – на: села – Задвір’я, Полтва, Богданівка, Полоничі, Лісок, Новосілки, Кудирявці та Дунів. Прохання до споживачів природного газу перекрити крани перед газовими приладами. Будьте обережні при відновленні газопостачання!, – застерігають газовики.
Микола ІВАНЦІВ
Думки авторів публікації не обов’язково відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина» Друк офсетний. Умовних друкованих інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних огоаркушів – 2,5 лошень – рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати та Передплатний індекс 62300. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензуРекомендована роздрібна ціна – 4,5 грн. ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. Наклад 2770.
Матеріали про роботу Буських районних адміністрації, ради, а також депутатів друкуються на підставі договорів про висвітлення їхньої діяльності
актуально
21 червня 2018 року
3
За проїзд пільговиків перевізникам компенсують
Монетизацію прийняли, та коштів катма
Монетизація пільг, про яку говорять не вперше, передбачає, що пільговик отримує від місцевих органів соціального захисту певну суму коштів, натомість за проїзд у громадському транспорті платить нарівні з іншими пасажирами. У березні цього року уряд ухвалив постанову про монетизацію, поклавши витрати на місцеві бюджети. Місячна доплата пільговикам за проїзд мала би бути 135 грн., а для деяких категорій дещо більшою. Таких грошей у районному бюджеті, звісно ж, нема. Але із ситуації, яка склалася, потрібно шукати вихід. Тож до кінця травня місцеві ради мали визначитись – запроваджувати монетизацію чи перевізникам відшкодову вати за безкоштовний проїзд пільговиків. «Держава прийняла рішення про монетизацію пільг, – зазначає Б. Глова, – не виділивши на це жодної копійки. Цим самим порушивши статтю 142 Конституції України і ст. 67 Закону «Про місцеве самоврядування в Україні», де вказано, що не можна покладати на місцеві ради додаткових видатків, які не підтверджені додатковими доходами. Про це я говорив на останній сесії районної ради, це питання висвітлювала і районна газета «Воля народу».
Чому монетизація не вирішить проблеми?
Якщо брати пільговиків, то вони щомісячно мали б отримати від 135 до 200 гривень, в середньому 162 гривні. Цих коштів пільговику не вистачило б на місяць навіть на дві поїздки до Львова. А для районного бюджету на півроку це сягає біля 7 мільйонів, на рік майже 14
Про проблеми з пільговими перевезеннями "Воля народу" пише періодично. Претензії висловлюють не лише пасажири щодо якості наданих послуг. Тепер ініціативу перебрали перевізники: то нарікають, що не отримують компенсації за перевезення пільговиків, то категорично відмовляються безкоштовно перевозити пенсіонерів. А відтепер заявили, що запроваджують стовідсоткову оплату за проїзд для всіх пільгових категорій, відповідно до урядової постанови про монетизацію пільг на проїзд у громадському транспорті. Та чи зможуть місцеві ради зреалізувати її, якщо не отримали додаткових коштів з державного бюджету? Про це говоримо з головою Буської районної ради Богданом ГЛОВОЮ.
мільйонів гривень. Такі ви- візникам, то й вирішили датки не підйомні для рай- ним скористатись, тобто запропонувати Асоціації онного бюджету. перевізників цифру, яка Вихід знайшли була б підйомною для у компенсації місцевих бюджетів. Та все Проблему вирішували ж на районній сесії ми спільно. Для того 30 підтримали звернення травня у Свіржі, що Львівської обласної ради на Перемишлянщині, до президента, прем’єрзібралися голови ра- міністра, Верховної Ради йонних рад Львівщини та повернути кошти піль представники Асоціації говикам з державного місцевих рад Львівщини. бюджету, оскільки пільгові Присутніми були голова категорії затверджені зако обласної ради Олександр ном України і постаноГанущин та перший за- вами Кабміну, хоча я не ступник голови ОДА вірю, що Верховна Рада Руслан Замлинський. профінансує ці видатки. Тема пільгового пере- Але просто чекати, як на везення є надзвичайно це відреагує столична вланаболілою, тому й обго- да, також не вихід, бо ж ворення було емоційним. перевізники попередили, «Оскільки постанова, яка що з 15 червня не возитирекомендує монетизацію, муть пільговиків. Кинути – запевняє Богдан Глова, всіх пільговиків напри– не забороняє викори- зволяще не маємо права. стовувати інший механізм Тому на переговорах, в – компенсацію пере яких взяла участь й обласна
Коли ЗНО в Україні тільки робило свої перші кроки, воно мало як своїх прихильників, так і противників. Одні стверджували, що тільки ЗНО дасть об’єктивну оцінку знанням дітей, інші ж заперечували, аргументуючи тим, що тести із ЗНО може на прохідний бал скласти будьхто. Зрештою, хочеш-не хочеш, а складати мусиш. На ЗНО, окрім знань, потрібні максимальна увага, вміння контролювати час, швидка логіка та гарна пам'ять. На сьогодні і прохідний бал знизили. Спершу був 124, а вже через кілька років став до 100
(звичайно, кожен виш має право ставити прохідний на свій розсуд, у медичних вишах, до прикладу, це 150 балів). Але, як зазначив у
розмові цьогорічний випускник Буської гімназії Артур Сидор, до прикладу, прохідний бал з української мови та літератури 126, з математики – 110, з англійської мови – 119. З кожним роком ЗНО набуває нових якостей. Однією з особливостей є те, що цього року у порівнянні з минулими англійська мова стала популярною, і її у Львівській області складали понад 7 тисяч учасників у 29 пунктах тестування. Якщо в минулі роки за друге місце змагалися математика з історією України, то цього року англійська мова їх випередила суттєво. Чому акцентую увагу саме на ЗНО з іноземної мови? Тому, що до нього найбільше нарікань як від самих випускників, так і від їх батьків.
влада, запропонували компенсувати перевізникам по 35 грн. (це, звісно ж, не 162) на місяць за одного пільговика».
Хто має право на пільговий проїзд?
У Буському районі 6445 пільговиків. Така ж або й більша кількість є в кожному районі. Отож, на нараді вирішили компенсувати перевізникам проїзд у громадському транспорті для всіх пільгових категорій, окрім інвалідів ІІІ групи
(оскільки серед них багато працюючих). Компенсува-
тимуть за проїзд інвалідів І та ІІ груп, інвалідів І та ІІ груп по зору, дітей І групи ЧС, дітей з багатодітної сім’ї, дітей з інвалідністю, які навчаються в закладах профтехосвіти, коледжах чи вишах, учасників бойових дій, учасників АТО (ООС), учасників
війни, батьків загиблого військовослужбовця, ветеранів військової служби. Всього 3665 осіб, їхній проїзд на місяць вартуватиме 128 275 грн., а за півроку – 769 650 грн. Представники Асоціації перевізників погодились з такою сумою. Ці кошти вишукува тимуть у районному бюджеті. Тобто, з його перевиконання. Розподіляти такі кошти можна через 6, 9 місяців і в кінці року. «Але, оскільки півроку ще не завершились, – зауважує голова райради, – то й невідомо, скільки буде коштів з перевиконання бюджету. Якщо не вистачить, то доведеться в когось їх забирати. Але 14 червня голови райради та РДА надіслали всім перевізникам гарантійні листи, де запевняємо, що в межах домовленості знайдемо кошти на ком пенсацію перевезення пільговиків (у липні від
будеться сесія, на якій і «шукатимуть» ці кошти)».
Монетизацію пропонують не вперше
Ця спроба монетизувати пільги на Львівщині не перша. У березні 2017 року голова ЛОДА Олег Синютка заявив, що з 1 липня 2017 року на Львівщині впровадять пілотний проект з монетизації пільг на проїзд у громадському транспорті, а замість безкоштовного проїзду пільговики щомісяця отримуватимуть певну суму коштів. Однак тоді монетизацію так і не реалізували через від сутність відповідних рішень уряду. До того в уряді неодноразово заявляли про
Гіркий присмак ЗНО Нарешті! Випускники тепер можуть полегшено зітхнути, – ЗНО залишилось позаду. Яким було випробування для цьогорічних одинадцятикласників? Що було надзвичайно важко складати? Як готувались до ЗНО? Сьогодні на шпальтах газети говоримо про найболючіше для них.
Ключовими рівнями ЗНО з іноземних мов є чотири: вміння читати, писати, слухати і говорити. Цього року до завдань з іноземних мов додалось і аудіювання. От тільки з прослуховуванням виникли непорозуміння, які стали причиною скарг випускників. Вони навіть влаштували акцію протесту біля Львівського ЦОЯО (центр оцінювання якості освіти), бо мали претензії до якості звучання тексту. Спершу, коли включили програвач і диктор зачитав текст українською мовою, ніяких похибок не було. Учасники ЗНО навіть підписали документ, що не мають претензій до звучання. Але коли згодом диктор почав читати текст англійською мовою, ситуація змінилась на гірше. Вимову диктора діти не змогли зрозуміти. Якщо її ще якось розуміли на перших партах, то на задніх щось второпати було вкрай важко. Слова були ніби «зажовані», таке враження, що їли і говорили одночасно. На аудіювання, яке було першим блоком завдань, відводилось до півгодини, та чи вистачило їх, аби виконати якісно завдання?
Результати основної сесії тестування оприлюднювали у два етапи. З математики, української мови та літератури, іноземних мов та біології оцінки оголосили до 15 червня, з решти предметів – до 21. І якщо Артур склав українську мову та літературу і математику на високі бали (190 і 188), то балами з англійської не задоволений. Сподіваємось, це не завадить йому стати студентом омріяного вишу.
ЗНО відійшло, як поганий сон. Власне, про сон. «І знову наснилося ЗНО», – таку тему твору-мініатюри на домашнє завдання загадала написати вчитель-словесник Буської гімназії ім. Є.Петрушевича, аби відволікти випускників від «дамоклового меча» іспиту. Основною «граматичною» метою були складні речення різних типів. Ось як це подала випускниця гімназії:
плани впровадження мо нетизації, але згодом прийняття відповідних рішень відкладали. У березні цього року уряд таки прийняв постанову про монетизацію пільг, проте жодних коштів в державному бюджеті на це не передбачив. Натомість скинувши вкотре їх на районні бюджети. Богдан Глова запевняє, що такий хід подій критикують всі голови районних рад, незалежно від партійної приналежності. «На такий крок не наважувалась жодна попередня влада, оплату за проїзд пільговиків завжди компенсували з державного бюджету. Наразі держава не компенсує жодної гривні, а було б добре, якби взяла на себе хоча б частину видатків. Колись місцеві ради з ПДФО отримували 25%, район мав 60%, а область 15%. До державного бюджету не надходило нічого. Згодом у держбюджет забрали 25% від місцевих рад. Ми пропонуємо віддати місцевим радам хоча б 15% ПДФО. Тоді легше справлятимемось з видатками, які кинуто на район». Голова райради по годжується, що сам факт монетизації непоганий, але річ у сумі коштів. Навіть наводить приклад з розмови з пільговиками. Вони згідні оплачувати повністю проїзд у громадському транспорті, якщо їм щомісячно доплачуватимуть 500 грн. Але для районного бюджету непосильними є й 135 грн., а їм, звісно ж, ця сума "погоди" не робить. На моє запитання «Чи домовленість з перевізниками діятиме й надалі, а чи знову заговорять про монетизацію?» Богдан Глова відповів, що вірить у домовленість з порядними перевізниками, але й сподівається, що держава візьме на себе хоча б виплату частини коштів.
Лариса ГАРАСИМІВ
«…Жахливий сон наснився мені цієї ночі: я проспала автобус, помилилася зі школою. Ледве знайшла її у заплутаних вуличках. Хух, встигла! Учитель дає мені зошит, дивлюсь на завдання – і плачу. З першої сторінки до мене усміхається Олександр Авраменко, а потім раптом показує язика: так, ніби вже наперед знає мій результат. Думаю: «чорнозЕм» чи таки «чорнОзем»? Тут раптом звідкись прилітає грудка землі – і просто в пику, тож одразу все згадала. Іноді такі методи ну ду-у-уже дієві! Отож, з мовою начебто розібралася, беруся до літератури. Тут і почалося справжнє пекло: прибігає Омелько Кайдаш, переодягнений у Мавку, співає «Віють вітри, віють буйні…», і накінець його з’їдає сом. Оце справді трагікомедія з елементами романтизму та фантастики… Прокидаюся і полегшено видихаю: це був хоч і страшний, але тільки сон». Лариса ГАРАСИМІВ
4
з Днем медика!
21 червня 2018 року
Краща медсестра
І не лише району, але й області. Такий титул та друге місце у конкурсі «Краща медична сестра Львівщини-2018» виборола медична сестра кабінету інфекційних захворювань поліклініки Буської ЦРЛ Мар’яна ЦВІЛІНСЬКА (на знімку у центрі). Змаги проходили наприкінці квітня на на знання з «Кроку» (ліцензійний тесто- сестра Мар’яна Цвілінська впоралася базі Львівської міської дитячої клінічної вий екзамен для студентів медзакладів). успішно, відтак отримала заслужені налікарні на вул. Пилипа Орлика. А ось ІІ – практичні навички у терапії, педіатрії городи – диплом, подяку, подарунковий кульмінаційний момент нагородження і хірургії. Довелося показувати техніку сертифікат від туристичної фірми на попереможців і призерів відбувся 15 травня. туберкулінодіагностики дітям, накриття дорож та ювелірні вироби. Мар’яна Цвілінська ще до цього стерильного столика перев’язувальної Користуючись нагодою, вона дякує часу під враженнями від конкурсу, в яко- медичної сестри та внутрішньовенного своїм колегам-медикам за науку і досвід, му демонстрували свої знання і вміння введення кальцію хлориду. У ІІІ етапі який отримала за чотири роки роботи у 36 медичних сестер області. Вона наша конкурсантка демонструвала Буській ЦРЛ, та вітає усіх з професійним розповіла, що змагання розділили на ІІІ гігієнічну обробку рук згідно 790 наказу святом. етапи. І – тестові питання – 100 завдань МОЗ. З усіма завданнями молода медІрина ГАЄВСЬКА
Від щирого серця вітаємо дорогого чоловіка, турботливого тата і люблячого дідуся, зятя САМБОРСЬКОГО МИХАЙЛА ІВАНОВИЧА з м. Буськ з ювілеєм – 60-річчям від дня народження, який він сьогодні святкує. У цей святковий день прийми вітання та найщиріші побажання: здоров’я, щастя та добра, наснаги, радості, тепла. І повсякденно-повсякчас хай буде в Тебе усе гаразд. Щоб Твоє здоров’я, як кремінь було, щоб радість завжди була на порозі, а лихо – в далекій і вічній дорозі. Хай поруч з Тобою Ангел Твій летить, убереже Тебе від біди повсюди. Нехай несе Тобі радість кожна мить і благодать Господня з Тобою буде. З любов’ю та повагою дружина Ольга, син Віктор з дружиною Наталею, син Андрій з дружиною Олею, донька Ірина з чоловіком Володимиром, внуки Дмитрик, Камілочка, Андрійко та Вікторія, тесть Мирослав.
***
Щиро вітаю з 60-річчям від дня народження коханого чоловіка ВИСОЦЬКОГО ОЛЕКСАНДРА МИКОЛАЙОВИЧА з м. Буськ. Тобі сьогодні шістдесят, тож дозволь в це свято Тобі побажати: нехай Тобі завжди посміхається доля, несуть тільки радість з собою роки, хай щастя й здоров’я не зрадять ніколи, хай збудуться мрії, бажання й думки. Снаги трудової – без ліку, пошани й добра – від людей, щасливого й довгого віку бажаю Тобі у цей день. О, Боже ласкавий, в щасливу годину благослови і охорони дорогу мені людину. З повагою дружина Наталія.
***
Щиросердечно вітаємо з 60-річчям від дня народження ВИСОЦЬКОГО ОЛЕКСАНДРА МИКОЛАЙОВИЧА з м. Буськ. З ювілеєм Вас вітаєм! Сьогодні щиро Вам бажаєм здоров’я, щастя і тепла! Щоб ювілей справляли сотий, не знали б Ви тяжких турбот. Ваші роки – то Ваш скарб, їм ціни немає. Кожен рік багато варт, всі про це ми знаєм. Вашу мудрість знаєм ми, цінимо Ваш досвід. Шана в Вас поміж людьми і поваги досить. Тож прийміть уклін від нас, щирі слова шани, всякий день й усякий час гордимось ми Вами. Добра Вам зичимо сповна, багато світлих днів бажаєм! І довгі, довгії літа… З повагою родини з Топорова і Закарпаття.
«Радісний вираз обличчя лікаря – початок одужання хворого» Цей вислів відомого іспанського письменника Фернандо де Рохаса дуже влучно описує завдання сучасних лікарів, професійне свято яких, за традицією, вони відзначають у третю неділю червня. Тож насамперед варто побажати людям у білих халатах гарного настрою повсякчас. А з нагоди свята – тільки приємних моментів, один з яких 15 червня подарували медичним працівникам Бущини керівники їхньої адміністрації та району.
У переддень Дня медичного працівника лікарів, медсестер і усіх, хто дотичний до медичної галузі Буського райо ну, щиро вітали в актовій залі центральної районної лікарні голова районної ради Богдан Глова, заступник голови райдер жадміністрації Тетяна Сай, головний лікар ЦРЛ Євгеній Романюк і голова профспілки медпрацівників району Оксана Тарновська. Голова Буської районної ради Богдан Глова зупинився на таких важливих аспектах, як мікропроекти в галузях медицини, необхідності закупівлі сучасного обладнання та зауважив – не завжди люди об’єктивно оцінюють роботу лікарів, та вони заслуговують на велику подяку. Отож нехай негаразди залишаться позаду. Ці побажання підтримала заступник голови РДА Тетяна Сай, яка від себе та від керівника ра йону Петра Мороза зичила усіх благ людям, які супроводжують людину від народження і до
CMYK
самої смерті. У свою чергу головний лікар Буської ЦРЛ Євгеній Романюк скористався нагодою привітати не лише лікарів, але й медичних сестер, водіїв, кухонних і технічних працівників. День медика – це свято усіх, хто допомагає оздоров лювати і рятувати життя. Най емоційнішою була голова проф спілки медичних працівників Оксана Тарновська. Вона зауважила, що колектив – переважно жіночий, тому вирішила звернутись до своїх колег словами Ліни Костенко, які перегукуються з іншими побажаннями: «Проснешся зранку – посміхнись..». А ще вона вирішила переконати жіноцтво у тому, що щастя обов’язково прийде, бо «чим повільніше йде, тим воно більше». Гарні слова були підтверджені наказом про відзначення кращих грамотами від Буської ЦРЛ. Нагородили медичну сестру хірургічного кабінету поліклініки Надію Березяк; медичну сестру процедурного кабінету
поліклініки Лесю Зеліско; медичну сестру педіатричного кабінету дитячої консультації Іванну Туркевич, молодших медичних сестер поліклініки Марію Грубель і Мирославу Анклевич, статистика медичного інформаційноаналітичного відділу Ольгу Новосад, медичну сестру дитячого відділення Світлану Гузій, увесь колектив відділення анестезіології з ліжками для інтенсивної терапії; молодшу медичну сестру перев’язувальної хірургічного відділення Галину Дячок, медичну сестру гінекологічного відділення Оксану Бородійчук, медичну сестру приймального відділення Любу Роїк, працівників клінікодіагностичної лабораторії, бакте ріолога Зоряну Туркоцьо, біолога Наталю Горошко, лаборантів Марію Блакиту, Наталю Кошіль, молодшу медичну сестру Марію Кобилко, оператора очисного устаткування Василя Максиміва. Грамоти по амбулаторіях загальної практики – сімейної медицини отримали Оксана Чуч-
ман – медична сестра амбулаторії ЗПСМ с. Сторонибаби та Лідія Кривохижа – медична сестра амбулаторії ЗПСМ с. Соколівка. Приємною несподіванкою для завідувачки ФАП с.Соколя Марії Мартинюк, лікаря загальної практики сімейної медицини Оксани Курій та заступника головного лікаря ЦРЛ Мар‘яна Запоточного стали відзнаки від Департаменту охорони здоров‘я ЛОДА та Львівської обласної профспілки працівників охорони здоров‘я. А також грамоти за підписами голови РДА Петра Мороза та голови районної ради Богдана Глови, якими за багаторічну сумлінну працю, високий про фесіоналізм та з нагоди Дня медичного працівника нагородили: головного лікаря амбулаторії ЗПСМ с.Новий Милятин Ігоря Вороновського; медичну сестру хоспісного відділення Олеської районної лікарні Ольгу Гулай; лікаря-офтальмолога поліклініки ЦРЛ Олену Іванців; лікаря-невро патолога Буської ЦРЛ Ігоря Коваля; лікаря-отоларинголога поліклініки Буської ЦРЛ Галину Колісник (на знімку); лікарякардіолога Буської ЦРЛ Максима Коропецького; медичну сестру палати інтенсивної терапії відділення анестезіології ЦРЛ Мар‘яну Наконечну; головного лі каря Буської центральної район ної лікарні Євгенія Романюка; завідувача відділу анестезіології
з ліжками інтенсивної терапії Буської ЦРЛ Аркадія Шкробота; медичну сестру терапевтичного кабінету Красненської міської лікарні Наталю Саламаху; завідувача фельдшерськоакушерського пункту с.Кізлів Богдану Середу; лікаря-фтизіатра протитуберкульозного кабінету поліклініки Буської ЦРЛ Ірину Цюрко; молодшу медичну сестру загальнолікарняного персоналу Буської центральної районної лікарні Ірину Чучман. Цікавим обрамленням офі ційної частини свята стали му зичні вітання від працівників культури. «Ви лікуєте наші тіла, тож дозвольте полікувати ваші душі» – звернулась до медиків ведуча, методист Буського ра йонного Народного дому Любов Огороднік і один за одним представила Тетяну Новак, Олесю Середу, Татьянку Турчиняк і баяніста Андрія Коника, чиї музичні твори прозвучали цього дня у Буській ЦРЛ. Та найдорожча плата, яку може отримати медичний пра цівник, є швидке одужання, щасливі очі та прості слова подяки від пацієнтів. У нашій непростій реальності іноді людське «дякую» буває дуже необхідним для людей у білих халатах, які, не зважаючи на негаразди, кожного дня поспішають на допомогу.
Ірина ГАЄВСЬКА
зі святом!
21 червня 2018 року
Дорогі надбужанці!
Щорічно в останню неділю червня ми відзначаємо День молоді – свято всіх, хто відчуває себе молодим не лише за віком, а й душею. Воно особливе та унікальне, бо саме такою є молодість. Це неповторна та відповідальна пора, коли людина вступає у самостійне життя, ухвалює свої перші власні рішення. Це та пора, коли маленька перемога стає запорукою життєвого успіху. Щиро вітаємо з ним всіх жителів Буського району! Молодість – безцінний дар природи. Його треба приймати з вдячністю, намагатися використати всі переваги цієї прекрасної миті життя. Будьте активними, здобувайте знання, наполегливо працюйте над собою, будуйте великі плани на майбутнє. Сучасні і освічені, ви – творці сьогодення та майбутнього. Ваші енергія і завзяття, оптимізм і наполегливість знаходять втілення у бізнесі, політиці, у науці та на виробництві, у спорті та мистецтві. Тому з нагоди свята бажаємо усім молодим творчої енергії, незалежних думок та сил, щоб втілити в життя все, до чого прагне ваш розум, душа та тіло. Твердо знайте: молодість – не вік. Молодість – це стан душі. Залишайтесь молодими!
Богдан ГЛОВА, голова районної ради
***
Петро МОРОЗ, голова РДА
Щирі вітання з нагоди пам’ятної дати у житті родини Іванцівих та Веселовських надсилають внукові, синові, братові та племіннику ІВАНЦІВУ РОМАНУ АНДРІЙОВИЧУ зі Сторонибаб. 30 літ ! Хіба це вік? Треба, як мінімум, три таких прожити! Отож, ми всією родиною вітаєм і бажаєм днів щасливих, золотих. Щоб родило щастя рясно, все в житті було прекрасно. Щоб усе могло і вмілось, квітувало, веселіло! Щоб в майбутній сім’ї завжди були любов, повага і тепло! Бажаємо наснаги молодої, від Господа – опіки, від людей – поваги. Хай Бог милосердний з високого неба Тебе благословляє, а Матінка Божа – Цариця Свята – дарує многії, многії літа!
***
24 червня святкуватиме ювілей – 60 років від дня народження – дорога нам людина ЛЬОДА МАРІЯ СТЕПАНІВНА з с. Полтва. Вам – 60, та хіба це літа, коли очі горять і душа молода?! Працю нелегку собі Ви обрали – бути дружиною священика, матір’ю, бабусею – вона потребує сил та тривог. Але Ви ніколи не шкодували, бо праця – це доля, яку Вам дав Бог. Ми дякуєм Богу, що Ви у нас є – мудра порадниця, господиня у храмі святім. Прийміть вітання наші щирі, ще до ста років бажаємо прожить, здоров’я міцного на довгий вік, щоб онуків встигли одружити і благословити правнуків у світ. Нехай краплини долі золотої впадуть дощами вдячності й уваги. Бажаємо наснаги молодої, від Бога – щастя, від людей – поваги. Хай Матінка Божа Вам всякчас помагає, а незгоди й невдачі Вашу хату минають. З вдячністю і любов’ю сім’ї Надії Тижай, Богдани Ліниці, Дарії Шкарубської, Любові Папроцької, Марії Кравець, Мирослави Кравець.
***
Колектив ВПЗ Красне щиросердечно вітає листоношу ТКАЧИК ГАЛИНУ МИХАЙЛІВНУ з с. Острів із 45-річчям від дня народження. Ми не питаємо, скільки Тобі літ, бо Ти цвітеш, неначе маків цвіт. В очах любов, натхнення і надії, і ми бажаємо, щоб заповітні мрії не припиняли радісний політ. Живи і мрій, і щастя зустрічай, нехай думки летять за небокрай і втілюються у життя казкове, бо Ти прекрасна, і обов’язково Ти стрінеш зачарований розмай.
***
19 червня відсвяткував день народження коханий чоловік, люблячий татусь і дорогий зять ДОНЧАК ВАСИЛЬ ВОЛОДИМИРОВИЧ з Буська. Скільки років Тобі – не питаєм, хай зозуля рахує в гаю, ми із тими літами вітаєм, що постукали в душу Твою. Те бажаєм, що щастям звуть люди, хай усмішка не сходить з лиця, хай життя Твоє піснею буде, а цій пісні не буде кінця. Хай над Тобою небо голубіє, не знають втоми руки золоті, душа нехай ніколи не старіє, а серце не втрачає доброти. З любов’ю та повагою дружина Галина, донечки Вікторія, Христинка, Анастасійка та теща Ірина з Побужан.
***
Щиросердечно вітаємо з 35-річчям від дня народження ДОНЧАКА ВАСИЛЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА з м. Буськ. Наш славний і рідний, найкращий у світі, з Тобою нам завжди затишно й світло. Ти гарний господар і батько чудовий, даруєш турботу та море любові. Спасибі за ласку, за руки умілі, що вмієш підтримати словом і ділом. Що в рідному домі надійно та щиро, живи нам на радість у щасті та мирі. Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого Тобі треба. А Матінка Божа – Цариця Свята – дарує щасливі і довгі літа. З повагою і любов’ю тато Володимир і мама Люба.
***
Щиросердечно вітаємо з 35-річчям від дня народження ДОНЧАКА ВАСИЛЯ ВОЛОДИМИРОВИЧА з м. Буськ. Велику радість, що в душі бринить, словами дуже важко передати. Сьогодні в цю прекрасну мить від всього серця хочем побажати: хай заходить щастя в хату і добра буде багато. Хай в родині сліз не буде, хай шанують Тебе люди. Нехай сонце Тобі щиро щодня сміється і все в житті вдається. Хай доля заквітчає Тобі світ здоров’ям, щастям, злагодою, ласкою й натхненням. Щоб Ти прожив під Божим і людським благословенням. Хай Мати Божа Тебе багато літ на крилах тримає, а Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. З любов’ю і повагою сестра Ольга з чоловіком Святославом, похресник Денис і племінник Антоній.
***
Педагогічний колектив Ожидівської ЗОШ І-ІІІ ст. шле найщиріші вітання БРІКС ОЛЕКСАНДРІ БОГДАНІВНІ з нагоди ювілею, який вона святкуватиме 23 червня. Від щирого серця бажаєм здоров’я, без нього немилі всі добрі діла. В здоров’ї – багатство і радість, і сила, а більшого щастя на світі нема. А Ваша енергія, мудрість та сила нехай не згасають ніколи з літами. Душа ж Ваша чиста, велика й красива та посмішка щира хай буде між нами. Здоров’ям міцніти, життям радіти, хай радість приносять онуки і діти. Хай Ваша родина росте-розквітає, на добрі діла хай Господь наставляє!
5
Щиро вітаємо усіх держслужбовців Бущини з професійним святом і 100-річчям створення української державної служби.
Люди, які обирають державну службу, заслуговують на глибоку повагу, адже на їхніх плечах нелегка ноша відповідальності за добробут та майбутнє наших людей, району, області, України. Пам’ятайте, що довіра до влади починається з державного службовця, який має відігравати роль посередника між нею і народом, гнучко реагувати на запити сучасного суспільства. Одним із основних пріоритетів національної політики є реформування державного управління, забезпечення прозорості в процесі прийняття владних рішень. Зміни, що тривають, покликані підвищити авторитет державної служби в Україні та піднести імідж нашої держави на міжнародній арені. Тож, нехай ваші дії будуть мудрими, а щоденна робота викликає повагу та довіру громадян. Бажаємо, щоб кожен день вашого життя був щасливим і радісним, а родинне тепло і затишок допомагали у виконанні почесного і відповідального професійного обов’язку.
Богдан ГЛОВА, голова районної ради
Петро МОРОЗ, голова РДА
На службі народу і Україні
Цьогоріч, 23 червня, державні службовці святкують не просто професійне свято, а сторічний ювілей утворення української державної служби. Своїм корінням державна служба України сягає доби княжої Русі й набуває свого розвитку за козацьких часів Богдана Хмельницького, коли паралельно з військовою структурою була розвинута ієрархія цивільних посад. Як окремий інститут національної держави, державна служба в її нинішньому розумінні (зі
статусом державних службовців, урегульованим законом, з уповноваженнями цих посадових осіб на здійснення функцій держави, а також отриманням ними заробітної плати з державного бюджету) з’явилася 1918 року – за Гетьманату Павла Скоропадського, часів спроб у XX столітті побудови на теренах наших земель незалежної Української Держави. 29 квітня 1918 року було прийнято та значною мірою впроваджено цілу низку системних законів, які вперше в історії України на законодавчому рівні закріпили основу інституту державної служби. Чільне місце тут посідає Закон про урочисту обітницю урядовців і суддів та присягу військових на вірність Українській Державі від 30 травня 1918 року. Таким чином було закладено один з головних механізмів, що став невід’ємним атрибутом вступу на державну службу – складання присяги: «Урочисто обіцяю вірно служити державі українській, визнавати державну владу, виконувати її закони і всіма силами охороняти інтереси і добробут». При цьому присяга не була лише символом – вона була обов’язковою умовою набуття статусу державного службовця. Формування саме національної урядової машини, і створювана на той час урядова служба мала суттєві елементи демократії, базуючись на кращих традиціях українського козацтва. Іншим документом було фактично запроваджено аналог нинішньої системи категорій посад і рангів державних службовців, а саме систему класів посад і рангів пенсії урядовців, а також схему посадових окладів. Вже тоді заробітна плата державних службовців установлювалася законом
(що відповідає європейським адміністративним традиціям).
З метою консолідації та розвитку історичної свідомості українського народу, збереження національної пам’яті та належного відзначення і вшанування пам’ятних дат і ювілеїв постановою Верховної Ради України від 8 лютого 2018 року № 2287-VIII «Про відзначення пам’ятних дат і ювілеїв у 2018 році» встановлено поряд з іншими пам’ятними датами і ювілеями урочи-
сто відзначити на державному рівні 30 травня 2018 року 100 років з дня формування української державної служби – ухвалення закону про урочисту обітницю урядовців і суддів та присягу військових на вірність Українській Державі. Отака наша, українська, своя історія державної служби. І добре, що нарешті вона позбавляється радянських рудиментів. Зрозуміло, що система державного управління ще далека від завершення. Бо ще нині народні депутати продовжують приймати закони, які направлені на виборювання ефективного, прозорого та професійного управління
(йдеться, зокрема, про стратегію реформування державного управління). Переконані, що цей початок шляху державотворення (а сам факт того, що нині на державному рівні схвалюється, що ми є спадкоємцями саме Української державності 1918 року) рано чи пізно завершиться якісними перетвореннями у житті українського народу, а свято це стане святом поваги та шани до державних службовців та їх непростого служіння українцям.
6
наші консультації
21 червня 2018 року
Обережно, лептоспіроз! На початку червня у Буському районі зареєстровано 1 випадок захворювання на лептоспіроз (Leptospira Pomona). Ймовірним джерелом інфекції були мишовидні гризуни, шлях передачі інфекції – контактно-побутовий, зараженню сприяло недотримання правил особистої гігієни. Загалом за 4 місяці у Львів згубно, так само як кислоти і від 6 до 20 днів (найчастіше 6-14 днів). Захворювання у більшості ській області зареєстровано луги та дезінфікуючі засоби. 4 захворювання людей на лептоспіроз, зокрема 2 летальні. Минулоріч за 4 місяці таких випадків було 3, жодного летального. Небезпечну недугу реєстрували в Радехівському, Буському, Пустомитівському, Городоцькому районах. Летальні випадки – в Пустомитівському та Городоцькому районах. Пізнє звернення хворих за медичною допомогою (на 6 день від початку захворювання) та важкий перебіг хвороби спричинили смертність. Лептоспіроз – гостре інфек ційне захворювання людей і тварин, спричиняється збудником – лептоспірою, характеризується ураженням печінки, нирок, м’язів і супроводжується хвиле подібною гарячкою. Лептоспіри зберігають життєздатність у вологому грунті протягом 270 днів, в природних водоймах – 7-30 днів, у харчових продуктах – декілька днів. Пряме сонячне і ультрафіолетове випромінювання діє на них
Джерелом інфекції для людей є хворі і перехворілі сільськогосподарські, домашні, дикі тварини, гризуни, які виділяють лептоспіри із сечею і заражають навколишнє середовище. Основними носіями збудника лептоспірозу у природних вогнищах є щурі, польові миші, землерийки, їжаки. В побутових осередках резервуаром інфекції є щурі, велика рогата худоба, свині, собаки. Захворювання від людини до людини не передається. Характерна літньо-осіння сезонність захворювання. Зараження на лептоспіроз відбувається під час купання, пиття води з відкритих водоймищ, риболовлі, сільськогосподарських польових робіт, при вживанні продуктів харчування, забруднених сечею гризунів. В організм людини збудник проникає через пошкоджену шкіру і слизові оболонки порожнини рота, очей, носа, шлунково-кишкового тракту. З моменту зараження до початку захворювання проходить
випадків починається гостро, підвищується температура тіла до 39-400 С, хворі скаржаться на сильний головний біль, слабість, біль в м'язах, особливо литкових
(діагностична ознака).
Розрізняють жовтяничну та безжовтяничну форми. При жовтяничній формі з перших днів хвороби з`являється жовтяниця шкіри з максимальним розвитком до 4-6 дня хвороби. Успіх лікування залежить від раннього звернення хворих за медичною допомогою та ранньої діагностики. Госпіталізація хворих є обов'язкова, тому що можливі важкі ускладнення. Хвороба може ускладнюватися порушеннями з боку нирок і печінки, кровотечею, міокардитом, набряком мозку, пневмонією, порушенням кровообігу. Важкий перебіг хвороби часто закінчується смертю хворих. А тому не варто ставити самому собі діагноз та займатися самолікуванням, негайно звертайтеся за медичною допомогою у випадку появи пер-
ших симптомів захворювання, так як захворювання може закінчуватися летально. Щоб не захворіти на леп тоспіроз, необхідно: – дотримуватись правил особистої гігієни, мити руки перед вживанням їжі; – не купатись у забруднених водоймах, які не визначені як рекреаційні місця для відпочинку та купання; – не пити води з невідомих джерел; – не допускати забруднення гризунами харчових продуктів
та питної води; – не ловити рибу в заборонених місцях; – проводити заходи зі знищення щурів та мишовидних гризунів у підвалах, садибах, будинках та ін. Найефективнішим заходом профілактики лептоспірозу є одночасне проведення суцільної весняно-осінньої дератизації в населених пунктах району.
Буське районне лабораторне відділення Бродівського МРВ ДУ «ЛОЛЦ МОЗ України»
Чим небезпечний «секонд» Що потрібно знати про покупки у «другі руки» в Україні?
– Нині природозахисні організації, відомі люди закликають купувати но шені речі заради економії ресурсів і захисту екології. А торгівля вживаними речами стала повноцінною індустрією. До України потрапляють вживані речі переважно з країн Західної Європи – Англії, Іспанії, Німеччини, Данії, також Нідерландів та інших. На секонд-хенд євро пейські речі потрапляють декількома шляхами. Поперше, з магазинів брендового одягу. Непроданий товар продають спеціальним фірмам як сток. Стоковою річчю вважають ту, яка не була ношена і має етикетку, це не слід плутати з секонд-хендом. Однак є випадки, коли магазини дорогих брендів, щоб не знецінювати вартості продукції свого виробниц тва, відрізають ярлики від виробів і вони потрапляють на ринок «других рук».
В останні роки набули популярності секонд-хенди. У Буську таких магазинів останнім часом відкрилось декілька. Носити після когось стає нормальною практикою, особливо любить такий вид шопінгу молодь, адже за невеликі гроші можна знайти модну річ, виготовлену за кордоном. сортують і піддають сані тарній обробці, потім він може йти на експорт.
Чим «секонд» може зашкодити здоров'ю?
Інший вид – від людей, які вирішують позбавитися непотрібних речей, бо вони виходять з моди, отримали дефекти чи просто набридли. Європейці здають свої речі за плату або задарма, способи збору різні: по контейнерах, у руки представникам спеціальних фірм, під час різних акцій.
Які документи підтвер джують право власності на землю? – Щоб передати землю в оренду, ви повинні мати документ, який підтверджує, що ви є її власником. Документи, які посвідчують право власності на земельну ділянку, можна розділити на 2 групи. Перша: документи, видані до 1 січня 2013 року — державний акт на право приватної власності на землю; державний акт на право власності на землю чи державний акт на право власності на земельну ділянку. Друга: документи, які видавалися після 1 січня, 2013 — свідоцтво про право власності на нерухоме майно чи витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державним актом на право постійного користування земельною ділянкою. При зміні власника право власності на земельну ділянку без зміни її меж та цільового призначення також посвідчується договором купівлі-продажу або свідоцтвом
У Великобританії та Ні дерландах поширена практика збору вживаного школярами, які за свою працю отримують гроші. У ряді країн Європи, особливо в Бельгії та Німеччині, люди виносять свої речі на вулицю, а в домовлений час їх підбирає фірма-збирач. Врожай «з других рук»
– По-перше, ми не зна ємо, хто носив річ раніше. По-друге, чим обробляють вживані речі і чи не зашкодить нам ця «хімія»? Будь-який товар, у тому числі вживаний одяг, повинен мати супро відну документацію – на кожну партію секонд-хенду країна, з якої ім портується продукція, видає документ про де зінфекцію. Одні країни видають сертифікати, ін ші – посвідчення. Ці документи перевізник, який транспортує товар, повинен пред’явити під час митного контролю. Такий документ видається на кожну партію продукції. Кожен покупець задля власної безпеки має право ознайомитися з такими документами.
Утім навіть такі заходи безпеки не гарантують, що придбана річ не нашкодить вашому здоров’ю. Вживаний одяг небезпечний тим, що на ньому можуть зберігатися збудники різноманітних захворювань – від найпростіших до надзвичайно складних. У першу чергу в зону ризику потрапляють шкіра та волосся людини, бо їх можуть вразити грибки. Бувають і складніші випадки. Наприклад, якщо придбана річ належала людині, яка хворіла туберкульозом. На неї могли потрапляти збудники захворювання, які залишаються активними впродовж тривалого часу. Те ж стосується й інших інфекційних захворювань.
Як обробити вживаний одяг і взуття?
– Якщо ви зважилися на покупку в секонд-хенді, не забувайте про правила безпеки. Що стосується виробів
Пай в оренду
Я маю пай, який хочу здати в оренду фермеру. Роз’ясніть, будь ласка, як це зробити. Що робити, щоб не стати жертвою рейдерів? З подібними запитаннями до редакції звертаються читачі. Отож сьогодні даємо відповіді на деякі питання, актуальні для власників паїв.
про право на спадщину. Які вимоги ставляться до орендаря? – Другим важливим питанням є вибір орендаря, з яким ви у майбутньому підпишете договір оренди. Відповідно до чинного законодавства орендарями земельних ділянок можуть бути: державні адміністрації всіх рівнів, Кабінет Міністрів у межах повноважень, визначених законом; сільські, селищні, міські, районні та обласні ради; громадяни і юридичні особи України, іноземці та особи без громадянства, іноземні юридичні особи, міжнародні об’єднання та організації, а також іноземні держави. Між власником та орендарем має бути укладений договір
оренди землі, зареєстрований відповідно до чинних на момент укладання законів. Яким має бути договір? Договір укладається у пись мовій формі й може бути пос відчений нотаріально. Він має містити інформацію про: об’єкт оренди (кадастровий номер,
місце розташування, розмір земельної ділянки); строк дії договору оренди; орендну плату
(розмір, індексація, спосіб та умови розрахунків, строків, порядку її внесення і перегляду, відповідальність за несплату).
Строк дії договору для ділянок сільськогосподарського призначення — від 7 до 50 років. Розмір щорічної орендної плати встановлюється за згодою сторін, але не може бути мен-
шим за 3% вартості земельної ділянки. За згодою сторін у договорі оренди землі можуть зазначатися й інші умови. Що робити, якщо када стровий номер не вказаний? – Потрібно звернутися до спеціалізованого підприємства щодо виготовлення технічної документації із землеустрою. Після цього треба пройти реєс трацію в регіональному під розділі Держгеокадастру та за реєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Чи можна змінити умови договору чи розірвати його? Зміна умов договору оренди землі здійснюється за взаємною згодою сторін або у судовому порядку. Договір може бути
із тканини, то наполегливо рекомендуємо попрати одяг порошком та попрасувати. Робити це бажано паровою праскою. При високих температурах бактерії та збудники інфекцій гинуть. А ось щодо взуття, то можна скористатися таким методом: поставити у взуття змочений в будьякому дезінфікуючому за собі тампон і помістити у поліетиленовий пакет на добу. Засіб випаровується і таким чином створюється середовище для знешкодження бактерій. Придбати дезінфікуючі засоби можна в аптеках або ж спеціалізованих ма газинах. Найчастіше у таких випадках використовують формалін. Значно важче продезінфікувати вироби зі шкіри та хутра, тому рекомендуємо утриматися від покупки таких речей у секонд-хендах. Аналогічна ситуація і з дитячими іграшками, особливо м’якими. Малюки контактують з ними дуже тісно, а провести глибоку дезінфекцію у домашніх умовах вкрай важко.
розірваний за згодою сторін або ж на вимогу однієї із сторін за рішенням суду. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається, окрім випадків, коли така можливість прописана у самому договорі. Куди звернутися, щоб про вести реєстрацію договору оренди? – Провести державну ре єстрацію права оренди земельної ділянки може будь-який суб’єкт держреєстрації: виконавчі органи сільських, селищних та міських рад; нотаріуси; центри надання адміністративних послуг; інші акредитовані суб’єкти. Скільки коштує така про цедура? – Держава чітко визначає вартість послуги з реєстрації договорів оренди залежно від строку, за який буде реєстраторами проведено цю процедуру. Вартість змінюється від 0,05 прожиткового мінімуму за реєстрацію протягом 5 робочих днів до двох з половиною прожиткових мінімумів за термінову реєстрацію впродовж двох годин.
оголошення...
21 червня 2018 року
Подякуй, газето!
Я щиро вдячний вічному та всеправедному Богові за те, що на моїй нелегкій життєвій стежині з’явився Василь КОЗАЧОК. Лікувально-профілактичні масажі цієї життєрадісної та чуйної людини, які вона здійснює в селі Чаниж Буського району Львівської області, не лише вилікували моє кволе тіло, а й оздоровили мій неспокійний дух. Методи, які застосовує Василь Козачок, будучи вельми унікальними водночас, майже не зустрічаються в повсякденному житті. Така справа полягає в тому, що він поєднує чудодійні масажі із задушевною молитвою. І таке прекрасне єднання творить справжні дива. Іншими словами, людське єство наповнює неперевершена гармонія, бо слабе тіло стає здоровим, водночас спонукає до активного відродження неспокійної душі. Без будь-яких вагань я довіряю власне тіло цьому чудовому майстрові, бо він є вмілим масажистом, чесним працівником і просто чудовою людиною. Нехай всі живодайні блага і щедроти постійно супроводжують Василя Козачка на всіх його життєвих шляхах і ощасливлюють не тільки його, а й всю його дружню та згуртовану родину!
Ярослав КОВАЛЬЧУК, юрисконсульт ПАТ «Укрзалізниця», м. Київ
Запрошуємо на роботу у кафе смт. Красне:
офіціантів, кухаря, бармена, посудомийку. Тел.: (096)2705178, (096)7579166.
Запрошуємо на роботу
водія категорії «С»
для розвезення меблів.
Про організацію та фінансування Тел. (067)3737015. громадських робіт на 2018 рік . у Буському районі Очистка води Розпорядження голови Буської РДА від 15.05. 2018р.за №183. Зареєстровано Головним територіальним управлінням юстиції у Львівській області 7 червня 2018 р. за №43/1917.
Відповідно до вимог статті 24 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», статті 31 Закону України «Про зайнятість населення», Порядку організації громадських та інших робіт тимчасового характеру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 березня 2013 року №175, Програми зайнятості населення Буського району на 2018-2020 роки, затвердженої рішенням Буської районної ради від 19 квітня 2018 року № 346, з метою додаткового стимулювання мотивації до праці, матеріальної підтримки безробітних та інших категорій осіб, додаткової соціальної підтримки та вирішення територіальними громадами важливих для них завдань з організації громадських робіт, які мають суспільно корисну спрямованість та відповідають потребам громади: 1. Затвердити види громадських робіт, які можуть застосовуватись під час організації та проведення громадських робіт у 2018 році за рахунок коштів місцевого бюджету та Фонду загальнообов´язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, визначених на підставі пропозицій сільських та міських рад відповідно до їх потреб, згідно додатку №1. 2. Затвердити перелік підприємств, установ та організацій, за участю яких планується організація та проведення громадських робіт у 2018 році, згідно додатку №2. 3. Виконавчим комітетам сільських, селищних та міської рад за участю Буської районної філії Львівського обласного центру зайнятості (С. Миля новський) організовувати громадські роботи на договірних засадах відповідно до затверджених видів робіт. 4. Фінансування організації громадських робіт здійснюється за рахунок коштів місцевих бюджетів та інших незаборонених законодавством джерел. У разі залучення до громадських робіт зареєстрованих безробітних та/або працівників, які втратили частину заробітної плати, фінансування організації таких робіт здійснюється за рахунок коштів місцевих бюджетів та/або Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття (далі – Фонд). За рахунок коштів Фонду здійснювати насамперед фінансування організації громадських робіт, кошти для фінансування яких виділено з місцевих бюджетів. 5. Рекомендувати органам місцевого самоврядування під час перегляду бюджетів на 2018 рік передбачити (збільшити) кошти на проведення організації громадських робіт. 6. Громадські роботи виконувати виключно на створених для цього тимчасових робочих місцях. 7. Буській районній філії Львівського обласного центру зайнятості: 7.1. Подати дане розпорядження на державну реєстрацію до Головного територіального управління юстиції у Львівській області. 7.2. Забезпечити опублікування даного розпорядження в районній газеті «Воля народу». 8. Розпорядження набирає чинності з дня його офіційного опублікування. 9. Визнати таким, що втратило чинність, розпорядження голови райдержадміністрації від 22 лютого 2017 року № 58 «Про організацію та фінансування громадських робіт у 2017 році», зареєстроване у Головному територіальному управлінні юстиції у Львівській області 28 лютого 2017 року за № 12/1797. 10. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови райдержадміністрації Т.П. Сай.
Петро МОРОЗ, голова Буської РДА
Перелік видів громадських робіт у 2018 році Додаток 1 до розпорядження голови районної державної адміністрації від 15.05 2018 року № 183.
1. Роботи з благоустрою та озеленення території населених пунктів, зон відпочинку і туризму загального користування, культових споруд, паркових зон, скверів, ліквідації стихійних сміттєзвалищ. 2. Роботи з догляду та благоустрою заповідників, пам’яток архітектури, історії та культури, меморіальних та пам’ятних місць, цвинтарів, особливо у сільській місцевості. 3. Проведення благоустрою придорожніх смуг автомобільних доріг загального (загальнодержавного), місцевого користування за межами проїзної частини. 4. Проведення благоустрою біля природних джерел, водойм, русел річок. 5. Допоміжні роботи у громадських організаціях, благодійних фондах, соціальних підприємствах соціального спрямування. 6. Забезпечення безпеки дітей під час переходу автодоріг в місцях розташування шкільних навчальних закладів. 7. Допоміжні роботи у дитячих будинках та будинках для людей похилого віку, а також догляд за хворими в закладах охорони здоров’я. 8. Допомога одиноким особам похилого віку, інвалідам, що проводиться за рішенням органів місцевого самоврядування. 9. Соціальний супровід поранених учасників АТО, їх сімей, сімей загиблих, ВПО та інших соціально незахищених категорій. 10. Соціальна робота з населенням, проведення опитувань, анкетувань, що має суспільно корисну спрямованість. 11. Роботи з інформування населення про порядок отримання житлових субсидій та робота з документацією. 12. Впорядкування територій населених пунктів з метою ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, стихійного лиха, екологічної та техногенної катастрофи, що не пов’язані з ризиком для життя, визнаних рішенням виконавчої влади. 13. Допоміжні роботи на будівництві шляхів, водопровідних, каналізаційних, газових, залізничних та інших транспортних споруд. 14. Роботи з інформування населення та роботодавців про переваги легального працевлаштування.
Тетяна САЙ, заступник голови Буської РДА
від заліза.
Тел. (097)4416676. Чистимо замулені криниці. Викачуємо мул до твердого дна. Без підсобних працівників та могоричу. Безготівковий і готівковий розрахунки.
(066)7572746, (096)8167351.
Потрібні
працівники
в продуктовий магазин в м. Буськ.
Тел.: (063)1925820, (067)2707769, Богдан.
. Потрібні водії
на вантажне авто з маніпулятором, на фуру. Тел. (097)1259576.
На роботу
запрошує на роботу: - комірника; - виконроба; - електрозварників; - слюсарів із складання металевих конструкцій; - підсобних робітників.
Безкоштовний довіз транспортом підприємства Детальніше за тел. (067)6222883
Буський р-н, с.Ожидів
На приватне підприємство потрібен
бухгалтер.
Тел. (097)4423985, Оксана.
Тел. (067)6761303.
ЗДАМ В ОРЕНДУ
жінки.
ЗДАЮТЬСЯ В ОРЕНДУ приміщення за адресою: вул. Львівська, 73 площею 36 кв. м, 160 кв.м і 240 кв. м, що знаходяться при дорозі. Ціна договірна.
Тел. (096)5899088. ПРОДАМ нові вулики
чоловіки
Тел.: (098)8802037, (050)8589190.
ТзОВ «АРІЄС-Україна»
у кондитерський цех потрібні
На роботу в охорону потрібні (вахта – подобово)
7
під рамку «дадан».
Тел. (097)5323078, Роман.
ОФІЦІЙНО
Повідомлення про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації Відповідно до рішення сесії Красненської селищної ради від 4.05.2018 р. № 480 розпочато розроблення детального плану території земельної ділянки з метою впорядкування території та визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва під’їзної залізничної колії в смт. Красне Буського району Львівської області. Мета розроблення: виготовлення детального плану території має на меті аналіз існуючої забудови та розробку варіанту планувальної структури з уточненням та встановленням меж земельних ділянок. Техніко-економічні показники: площа ділянки, на яку розроб ляється детальний план території, – 8,8835 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Красненської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ФОП Гривак Л.В. кваліфікаційний сертифікат на розроблення містобудівної документації серії АА № 003995 від 28.12.2017 р. Детально ознайомитися із проектом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою: смт.Красне, вул. І.Франка, 2А, тел. 2-23-42. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проектом проводитимуться Красненською селищною радою протягом 10 днів від дати опублікування даного повідомлення.
Красненська селищна рада затвердила ставки та пільги місцевих податків і зборів на 2019 рік рішенням XXIV сесії VII скликання № 526 від 15.06.2018 р. та рішенням № 527 цієї ж сесії внесено зміни в діючу ставку податку на землі залізниці. Кубок Буського району (груповий етап), перший тур: ФК «Балучин» – ФК «Олесько» 1:3, ФК «Боложинів» – ФК «Красне» 1:1, «Рейнджерс» (Куткір) – «Ера» (Ожидів) 3:1, «Динамо» (Новосілки) – «Стандарт» (Побужани) 0:4, «УНМ Красне» – ФК «Кізлів» 0:3, Стандарт» (Заводське) – «Дружба» (Переволочна) 2:3. Чемпіонат Буського району. Прем’єр-ліга, перенесений матч четвертого туру: ФК «Топорів» – ФК «Буг» (Буськ) 3:2. Чемпіонат Львівщини. Друга ліга, сьомий тур: «Надбужжя» (Буськ) – «Галичина» (Великий Дорошів) 0:0,
(юнаки 0:2).
Чемпіонат Львівщини. Третя ліга, шостий тур: «Старт» (Розворяни) – «Мебус» (Сторонибаби) 4:3. Анонс. 24 червня Чемпіонат Буського району. Прем’єр-ліга, п’ятий тур: ФК «Красне» – ФК «Топорів», «Сокіл» (Андріївка) – «Стандарт» (Побужани), ФК «Петричі» – «Дружба» (Переволочна), ФК «Утішків» – ФК «Полтва». Чемпіонат Буського району. Перша ліга, п’ятий тур: ФК «Олесько» – «Ера» (Ожидів), ФК «Кізлів» – ФК «Балучин», «Динамо» (Новосілки) – «УНМ Красне», ФК «Боложинів» – «Рейнджерс» (Куткір).
Колектив працівників Буської централізованої бібліотечної системи висловлює глибоке співчуття бібліотекарю бібліотекифілії с. Чішки БІДЮК МАРІЇ ІВАНІВНІ з приводу непоправної втрати – передчасної смерті її ЧОЛОВІКА. Випускники Буської восьмирічної школи 1967 року сумують з приводу передчасної смерті однокласника ПИЛАТА БОГДАНА МИХАЙЛОВИЧА і висловлюють щирі співчуття родині покійного.
1-кімнатну квартиру в центрі Буська. Тел. (097)0539745.
КУПЛЮ
земельну ділянку (до 2,0 га) під ОСГ в межах Милятинської с/р. Тел. (067)8452238, Олег. худобу, коні. Тел.: (095)6096945,(097)0843711.
ПРОДАЮТЬСЯ «ІЖ-Планета 5». Тел. (096)3864192. максі-скутер «Ямаха Маджесті», 250 куб, 2001 р.в. Ціна 770 дол. Тел. (097)9452379. магазин в м. Буськ. Тел. (067)9882833. а/м «Фольксваген пассат Б-2» 1985 р.в., турбодизель. Тел. (067)9111840. дерев’яні міжкімнатні двері (б/в). Тел. (068)0990983. цегла і шифер (б/в), недорого. Тел. (067)9111840. панелі 1,5 м х 6,0 м (4 штуки). Тел. (068)3015370. 1-кімнатна квартира в смт. Красне. Тел. (096)4591927. 1-кімнатна квартира в м. Буськ, центр. Тел. (067)9882833. 1-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (097)5803121. 2-кімнатна квартира у м. Буськ з гаражем. Тел.: (097)5456437, (050)3594943. 2-кім. кв. в смт. Красне (з меблями, ремонтом, технікою). Тел. (067)5819298.
3-кімнатна квартира в м. Буськ. Тел. (067)2663155. земельна ділянка в м. Буськ ( 8 сот.), приватизована. Тел. (098)0880742.
зем. діл. під забудову (8 сот.) в м. Буськ. Тел.: (067)8767252, (068)0990983. зем. діл. пл.0,15 сот. в смт.Красне, є стара нежитлова хата (світло, газ). Тел.(098)3688577. зем. ділянка (8 арів) в м. Буськ. Ціна договірна. Тел. (096)0732090. будинок в смт. Красне. Тел. (067)7106963. будинок в с. Утішків. Тел. (096)4055609. хата в с. Ожидів. Тел. (067)6965369. незавершений будинок у м. Буськ. Тел. (099)4160270. незавершене буд.-во в смт. Красне. Тел. (096)3554066. незавершений будинок в м. Буськ. Тел. (067)6881936. будинок в с. Грабова. Тел.(098)6630122. добра корова. Тел. (098)8063106. корова (6 років) Тел. (096)2972322 добра корова, с. Новий Ріпнів. Тел. (067)1315080. коза дійна (1 рік). Тел. (098)4492177.
8
у вільну хвилину
21 червня 2018 року
Економія 35% з вікнами «Perfect» Є гарні новини для тих, хто хоче зберегти взимку тепло та зекономити на комунальних послугах. У Буську в салонах вікон та дверей «Perfeсt», що знаходяться на ринку та у ТЦ «Фортуна Сіті» (біля лікарні), вам запропонують не лише якісні енергоефективні вікна та двері, а й нададуть необхідні документи для оформлення кредиту на відшкодування за програмою IQ energy, яка розроблена Європейським банком реконструкції і розвитку (ЄБРР). У співпраці з УкрСиббанком надається кредит і виплачується компенсація готівкою в євро. Більше про це дізнаємося у салонах «Perfect».
Європейський банк рекон струкції та розвитку цьогоріч збільшив розмір компенсації до 35% за кредитами у рамках IQ energy, одним з основних партнерів якої виступає Укр Сиббанком. Метою програми є підтримка впровадження енергоефективних технологій, що відповідають високим єв ропейським стандартам. То му у салоні вікон та дверей «Perfeсt» потурбувались, аби й надбужанці мали змогу уте плитись, заощадивши третину вартості товару. До сло ва, якщо вартість замовлення
буде, приміром, 20 тис. грн, то компенсація, згідно програми, становитиме орієнтовно 7000 гривень. Це аналог урядової програма «Тепла оселя», яку впродовж трьох років підтримує «Ощадбанк». Як взяти участь у програмі IQ energy? Для того, щоб оформити кре дит з відшкодуванням, в першу чергу потрібно звернутися до салону «Perfeсt», який єдиний в Буському районі співпрацює з УкрСиббанком за програмою IQ energy (вся інформація на сайті www.iqenergy.org.ua). Там
– у проекті використані тіль ки матеріали й устаткування з веб-каталогу на сайті www. iqenergy.org.ua; – проект був виконаний у помешканні, до якого позичаль ник має доступ; – на дату подання заявки на отримання гранту кредит має бути непогашений; – усе вище перелічене має бути перевірено та підтверджено фото до/після та в процесі станов лення енергоефективних товарів. Які переваги кредиту IQ energy? вас детальніше поінформують, допоможуть зробити заміри, сформувати замовлення та най важливіше – нададуть серти фікат відповідності для офор млення кредиту. Пізніше вам допоможуть подати заявку на оформлення кредиту в Укр Сиббанку та зареєструватись на сайті www.iqenergy.org.ua для отримання компенсації 35% від вартості товару! Максимальна вартість замов лення має бути не більша 50 тисяч грн., а компенсацію ви отримуєте в євро на відкритий валютний ра хунок в УкрСиббанку протягом 3-5 тижнів після підтвердження
Замість ягід – снаряди У вівторок, 19 червня, у лісі біля села Теребежі місцевий мешканець знайшов схованку зі старими боєприпасами: 75-річний чоловік збирав ягоди і раптово натрапив на небезпечну знахідку.
електронної заявки. Позичальник має право оформити декілька кредитів IQ energy, допоки сума компенсації не складатиме 3000 євро (за рік), може кредитуватись на ще одні вікна або вхідні двері, а гроші від компенсації витрача ти за власним розсудом. До речі, кошти від компенсації не оподат ковуються! Які умови отримання гранту за програмою IQ energy? Є декілька умов отримання гранту: – проект енергоефективності має фінансуватися через кредит комерційного банку-учасника (УкрСиббанк);
– утеплення житла якісними вікнами (6-кам. профіль «Perfeсt») та вхідними дверима, які можна монтувати на сонячну сторону; – швидке оформлення креди ту; – компенсація 35% від вартості товару.
Тож скоріше завітайте у са лон-партнер «Perfeсt», де вам до поможуть утеплити вашу оселю та заощадити сімейний бюджет. За додатковою інформацією телефонуйте (068)0095774 або звертайтесь в салони «Perfeсt» на ринку та на Львівській, 73 (instagram: @vikna_perfect).
Ірина КОРЧИНСЬКА
Педагогічний колектив Заводської ЗОШ І-ІІІ ступенів вітає з ювілеєм учителя початкових класів ЛЕВКО ЛЕСЮ ІВАНІВНУ. Від усієї душі бажаємо міцного здоров’я на багато років життя, успіхів, родинного щастя й добробуту, прихильності фортуни та здійснення всіх Ваших задумів. Хай прекрасним цвітом шлях життя рясніє, справджуються завжди заповітні мрії, а доля дарує повні щастям роки.
***
На місце події прибули працівники ДСНС, які виявили у схованці часів Другої світової війни 18 артилерійських снарядів калібру 110 мм. Місце події взяли під охо рону і підготували до знешкодження. За інформацією ДСНС, на території Львівської області від початку року вияви ли 377 вибухонебезпечних предметів в 100 місцях. 19 червня було зафіксовано 5 таких випадків, 4 з яких у Золочівському районі.
Відтак рятувальники наголошують – незважа ючи на розміри та значний вік, такі знахідки є вкрай небезпечними. Натрапити на них можна в різних місцях. Тому вкотре застерігають у жодному ви падку не чіпати підозрілі знахідки. Вони можуть вибухнути і привести до травмуван ня. У разі виявлення боєприпасу чи іншого підозрілого предмета негайно телефонуйте до Служби порятунку за номером «101».
28 РОКІВ РАЗОМ З ВАМИ!
Щиросердечно вітаємо з 60-річчям від дня народження дорогу маму і бабусю КРУПУ МАРІЮ ІВАНІВНУ з Буська. Хай щастя Ваш дім не минає і приходить добро на поріг, людська шана й любов прихиляє срібні зорі до Ваших доріг. У цей день святковий прийміть наш букет пошани й любові. Хай доля дарує Вам довгого віку, щоб втіхи і радості було без ліку. Міцного здоров’я з роси і води, бадьорість і радість хай будуть завжди. Ми Вам посилаєм ці вдячні слова, а Бог хай дарує Вам многі літа. З повагою і любов’ю сини Андрій та Володимир з дружиною Надією та онучка Христинка.
Передплату можна оформити у будь-якому поштовому відділенні.
Вартість газети з доставкою та прийманням передплати (грн):
1 місяць – 19,28; 2 місяці – 39,31; 3 місяці – 56,14; 6 місяців – 107,85.
Передплатний індекс – 62300 Четвер, 21 червня CMYK
Вдень Вночі
+26
+16
***
23 червня святкує ювілейний день народження ЗАСТРІЖНА СТЕФАНІЯ ВАСИЛІВНА з Красного. Ми з ювілеєм Вас вітаєм! Сьогодні щиро Вам бажаєм здоров’я, щастя і тепла. Щоб шлях Ваш був такий широкий, щоб мало було перешкод, щоб ювілей справляли сотий, не знали б Ви тяжких турбот. А ще бажаєм добре жити, щоб мали Ви кого любити і щоб любили міцно Вас. Щоб було все гаразд в роботі, вона, звичайно, непроста. Щоб було все і «за», і «проти» – як компроміс життя-буття. Ще раз сердечно Вас вітаєм, добра Вам зичимо сповна, багато світлих днів бажаєм і довгі, довгії літа. З повагою сім’ї Рудко, Чиж і Шпак.
***
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ «ВОЛЮ НАРОДУ» НА ІІ ПІВРІЧЧЯ!
Погода у Буському районі
Щиросердечно вітаємо з 50-річчям від дня народження ЗАСТРІЖНУ СТЕФАНІЮ ВАСИЛІВНУ. Скільки років Тобі – не питаєм, хай рахує зозуля в гаю, ми вітаєм із тими роками, що постукали в душу Твою. Щоб здоров’я міцніло і радість квітла і ніколи не згасла людська доброта. Хай до ста, а може ще і далі, йдуть, не оглядаючись, літа. Отож не сумуй, журбі не здавайся, а просто радій і всім посміхайся. Усіх благ Тобі бажаєм за душу людяну й просту, всі квіти світу ми даруєм за добре серце й теплоту. Хай Бог береже від болю й тривоги, щоб світлі завжди стелились дороги. З повагою кума Надія з сім’єю.
П’ятниця, 22 червня
Вдень Вночі
Субота, 23 червня
Вдень Вночі
+21 +14
+14 +11
Неділя, 24 червня
Вдень Вночі
Понеділок, 25 червня
Вдень Вночі
+18 +19
+10 +10
Вівторок, 26 червня Середа, 27 червня
Вдень Вночі
+19
+12
Вдень Вночі
+21
+13