VW Depo 144 előzetes by WendellPress

www.golftalalkozo.hu

VW depo K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .

Golf-találkozó

Hungaroring, 2013. 09. 21.

Golf-találkozó: szeptember 21., Hungaroring

Hooligans koncer t, tombola, Volkswagen Cas trol Cup...

Az autózás szerelmesei részére ajánlott, a Volkswagen-rajongók számára pedig kötelező program lesz az idei Golftalálkozó, ahol az eredeti állapotban megőrzött vagy éppen tuningolt modellek, az itt bemutatkozó új GTI és Variant mellett a gyárból érkező egyedi Golfokkal, valamint a gyengébb nemnek szóló programokkal, gyerekműsorral, játékokkal, koncerttel is várunk. A rendezvényt tovább színesíti a Volkswagen Castrol Cup két betétfutama, melyen egyforma, a Volkswagen R GmbH és a Volkswagen Motorsport segítségével speciálisan átalakított GTI Golfokkal versenyeznek a pilóták. A www.golftalalkozo.hu oldalon kiállítónak regisztráló Golf-tulajdonosok közül 300 a rendezvény központi helyén, a Forma 1-ből ismert Paddock részen parkolhat, ahol az összes látogató megcsodálhatja járművét. Továbbá a regisztrált Golf-tulajdonosoknak idén is lehetőségük lesz a versenypályára felhajtani.

VW VETERÁN VILÁGTALÁLKOZÓ HAPPY BIRTHDAY, PASSAT! ÁTVARIÁLT VARIANT G3/S3 RENDŐRAUTÓ LÉGVÉTEL 1951-BŐL BOGARAK ÉS EMBEREK RETRO FUTURO TRANSPORTER BÚCSÚ

Természetesen nem csak Golffal érkezhetsz a Ringre, minden Volkswagen és nem Volkswagen tulajdonost örömmel látunk a rendezvényen, amelyre mindössze 200 Ft a belépődíj!

VOLKSWAGEN CASTROL CUP

Két futam a szeptember 21-i Volkswagen Golf-találkozón! Borito_144.indd 1

2013/9 szeptember · 13. évfolyam 144. szám

144

990 Ft (Kapható: 2013. szeptember 30-ig)

2013.09.02. 12:35:41

VW depo K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .

VW VETERÁN VILÁGTALÁLKOZÓ HAPPY BIRTHDAY, PASSAT! ÁTVARIÁLT VARIANT G3/S3 RENDŐRAUTÓ LÉGVÉTEL 1951-BŐL BOGARAK ÉS EMBEREK RETRO FUTURO TRANSPORTER BÚCSÚ

Golf-találkozó

Hungaroring, 2013. 09. 21.

VOLKSWAGEN CASTROL CUP

Két futam a szeptember 21-i Volkswagen Golf-találkozón!

Szervez k:

2013/9 szeptember · 13. évfolyam 144. szám

Támogató partnereink:

144

990 Ft (Kapható: 2013. szeptember 30-ig)

Borito_144.indd 2

2013.09.02. 12:37:15

DEPÓLUS 1983-ban mutatták be a frankfurti autókiállításon, idén veterán korba lépett. A Golf-találkozón többszáz Typ19-re számítunk

mikor én még kislány voltam… akkor még mindenki jersey (tehát dzsörzé) cuccban járt, mert a „rothadó kapitalizmus” csodafarmerét még nem ismerhettük. Aztán lett magyar farmer: Trapper, azután meg Ritt, később lengyelpiac és kínai, amellett pedig a Mustang és a többi menő márka is begyűrűzött a plázákba meg mindenhová. Manapság ezen a téren is óriási a szórás: minden van, csak nem mindegy, hogy ki, mit, milyen áron engedhet meg magának. Végül nekem is lett Trapperem, és nemrégiben kiadtam a drága pénzt egy vadiúj Mustangra is, mert úgy gondoltam éppen itt az ideje, hiszen a köztes időben mindig megörököltem a barátnőkre már szűk farmergatyákat. Mindenki tudja, hogy milyen jó vágyakozni valami után és micsoda eufórikus érzés, amikor sikerül azt valóra váltani, megvenni, legyen az egy ruha vagy bármi más. Többször láttam egy lerobbant lakótelepi ház parkolójában Audi TT-t állni (ott lakik a tulaj), vagy a hatvanéves (magát még mindig hippinek érző) kopott ruhás ﬁgurát Harley-vel robogni. Nem nézem le őket, hiszen – gondolom hoszszú idő után, becsületes munka árán – végre megvalósították régi álmukat. Mi egy Bogárról álmodoztunk és nehezen, de összejött. Soha nem bántuk meg, hogy mellette tettük le a voksunkat! Két szó az egész, mindannyiunknak: Das Auto. Onnantól kezdve, hogy megvettük első Volkswagenünket, nyugtunk van, mert az idő igazolta, hogy jól döntöttünk, nem a reklámokra hall-

gattunk, hanem mások tapasztalatára. Nem kellett állandóan azon törni a fejünket, hogy lecseréljük a kocsinkat, mert mindig baja van, vagy azért mert már öreg. Kell-e annál nyomatékosabb érv a VW-vételhez, hogy idén jubilál a Ghia (60), a Passat (40), a Golf 2 (30), a T2-es buszokat pedig 45 éve kezdték gyártani, és még sorolhatnám… Nagy hatással volt ránk az összetartás is, az a pár találkozó, melyeket soha nem felejtünk el, és a mai napig látogatunk, sőt 13 éve már mi magunk is szervezünk egyet. Sokan álmodoztak arról, hogy egyszer majd a Hungaroringen nyomják a gázt. Ez az álom is valóra vált, hiszen a Magyarországi Bogarasok Klubja szervezésében már körözhettünk a ringen, a Volkswagen magyarországi importőre pedig a tavalyi évben egy hihetetlen látogatottságú mega-rendezvénnyel lepte meg a fauvéseket, szintén a hazai F1-es pályán. Most szeptember 21-én ismét lehetőség nyílik arra, hogy beállhassunk a Paddock-ba vagy éppen menjünk egy kört a versenypályán saját autónkkal, mivel ismét lesz Golf-találkozó a ringen a Volkswagen Castrol Cup két betétfutamával, amiben speciálisan átalakított GTI Golfokkal versenyeznek a pilóták. Akár Trapperban, akár Mustangban érkeztek, ne felejtsétek: ez a kiváló áruk fóruma! Molnár Rita

VW DEPO 2013/9

VWD144.indd 3

2013.09.02. 15:44:31

■

VWD144.indd 4

irányítószám

Helység:

Email:

Cím: WendellPress Bt. – VW Depo szerkesztőség, H-3104 Salgótarján Pf. 8. Email: eloﬁzet@vwdepo.hu. Honlap: www.vwdepo.hu

Aláírás:

Telefonszám:

Utca, házszám (emelet):

Címe:

Megrendelő neve:

WIGEN! Dátum:

Kérem, hogy a VW depo magazin következő számait egy évig küldjék az alábbi megrendelés szerint a következő címre:

Rendeld meg INDEX

és takaríts meg

25%-ot a borítóárhoz képest

◼ DEPORTYA

06 VW DEPO PARTY 62 A VILÁG ÚTJAI

1 ÉVRE (10 db) CSAK Így egy szám ára mindössze 798 Ft!

7.980 Ft

◼ ROVATOK

12 INFO 46 HOMMAGE

28 EGY KÉP 51 GREAT OCEAN ROAD

30 JUBILEUM 62 A VILÁG ÚTJAI

2013.09.02. 15:44:41

BUG PARTS

20 ÁTVARIÁLT VARIANT A tatabányai tuner hagyományok méltó követője két évig pihentetett összkerekes kombit faragott át.

Váltó rudazat első T2Bay 08/75–79: 6.500 Ft

Talán két kezünkön meg tudjuk számolni, hogy hány működőképes perecablakos Bogár létezikitthon. Íme egy FIVA vizsgás standard.

30 HAPPY BIRTHDAY, PASSAT!

Typ1, Typ2, Typ3, Typ4, Karmann és T3 Transporter alkatrészek forgalmazása postai utánvéttel már másnapra!

www.bugparts.hu 1103 Budapest, Gyömrői út 125. (Gyula u. sarok) Tel.: 431-9748, 0630/9528-128 Fax: 431-9749. Nyitva: H-P: 10.00–18-ig, Szo.: 10.00–14-ig

Negyven esztendeje, 1973 májusában teljes egészében új fejlesztésű Volkswagen mutatkozott be…

46 LAST EDITION

Motor/váltótartó bak Első T2 08/71–07/79 /db: 5.525 Ft

További ak akciók, újdonságok, hírek a weboldalon!

M ind

25 LÉGVÉTEL 1951-BŐL

sz le

Íme egy hazánkban is nézhető újabb bizonyíték, hogy a Volkswagen a világ motorsportjában szintén meghatározó szerepre tör.

MÁ en R sz S om Z ba O to M nA B KC A IÓ TO !R é N

14 VOLKSWAGEN CASTROL CUP

le v élb en

IS ka N hír Y I T

◼ DEPOROND

lir at

VA .É ! 1 rd 0 em – es 1 fe 4

Hátsó Lámpa komplett T2 08/71-07/79 /db: 22.750 Ft

órá zn i! ig !

Hengerdugó készlet 1679 cm³ He 81.250 Ft

HUNG A R Y

A Volkswagen búcsúzóul különkiadással tiszteleg a matuzsálemi kort megért Transporter széria előtt.

48 RETRO FUTURO Van, amikor a múltat aktualizáljuk a jövőre vagy a jelen korra. Az alapok régiek, s ezeket egészítjük ki napjaink vívmányaival .

58 RENDŐRAUTÓ Az autópályarendőrség szakavatott tagja civilben Volkswageneket tuningol, persze szigorúan a szabályok betartásával.

VW DEPO 2013/8

VWD144.indd 5

2013.09.02. 15:44:46

PREMIER Íme egy újabb bizonyíték, hogy a Volkswagen a világ motorsportjában szintén meghatározó szerepre tör, s fejlesztéseik, elkötelezettségük révén gyorsító sávba érkezett a szakág. Szeptember 20-22. között minderről hazánkban is meggyőződhetnek a rajongók, hiszen az Európa öt országában zajló versenysorozat a Hungaroringre látogat, így a 310 lóerős Golf GTI-k versenyét a Golf-találkozó közönsége élőben izgulhatja végig.

VW CASTROL CUP

GTI VERSENYSOROZAT A GOLF-TALÁLKOZÓN SZÖVEG: VW DEPO, FOTÓ: VOLKSWAGENCASTROLCUP.PL

i az az autó-rajongó, akit ne érdekelnének a rallyversenyek vagy a Forma-1 izgalmai? Sokan szabadidejüket és megtakarításaikat is feláldozzák, hogy egy amatőrök számára kiírt rally túrán, gyorsuláson vagy driften induljanak saját fejlesztésű autóikkal. Persze gyakran hallani, hogy ez a sport kizárólag a pénzről szól, illetve az abból megvásárolható technikáról, s babér csak azok számára terem, akik az adott közegben a többiek fölé képesek emelkedni – elsősorban a tőkefelhalmozás terén. Legyen szó a király kategóriáról, vagy csupán egy amatőr rallyról. Ennek ellenére mégis tudjuk, figyeljük, hogyan áll Räikkönen, Vettel vagy Hamilton, s ha tehetjük egy-egy amatőr versenyre is kilátogatunk, mert a benzingőztől, a gumiszagtól, a dübörgő kipufogók és a csikorgó kerekek hangjától nem szabadulhat az, aki egyszer is belekóstolt ebbe a fura elegybe. Vajon hogyan teljesített volna Schumacher a 2000-es években a Ferrari helyett egy kis csapatnál, a Jordan vagy a Minardi volánja mögött? Nem kétség, a hétszeres világbajnok zseni volt, ám a Forma-1 végeredményét és tulajdonképpen az autóversenyek jelentős részének kimenetelét minden esetben a különböző szponzorok, s ebből adódóan a különböző technikai háttér határozza meg. A reflexek, a koncentráció, a manőverezési, vezetési és stratégia alkotó képesség igazán akkor mérhető le, ha a műszaki háttér egy és ugyanaz. A Volkswagen Castrol Cup 2013-2015 kiírása szerint három éven át fiatal tehetségek mutatják meg mire képesek a teljesen egyforma 310 lóerős Golf GTI versenyautó volánja mögött. Az évente hétfordulós vadonatúj verseny sorozat célja nem csupán a versengés, hanem a fiatal tehetségek felfedezése és

VWD144.indd 14

támogatása. Minden induló ugyanolyan műszaki tartalommal épített VW Golfot vezet, s ez fokozza a verseny izgalmait és a rivalizáslást, hiszen még inkább a vezetők ügyessége és tehetsége határozza meg az eredményeket. A sorozat szervezői, a Volkswagen Racing és a Volkswagen Group lengyelországi vállalatai – szorosan együttműködve a VW Motorsport hannoveri központjával –, a 2013-as esztendőben Lengyelországban, Csehországban, Ausztriában, Szlovákiában és Magyarországon rendeznek versenyeket. Az idei szezonban hét fordulóban 14 futamra kerül sor. A futamok első napján 30 perc gyakorlás áll az indulók rendelkezésére, majd újabb 30 percben, időmérő edzésen dől el a másnapi rajtkockák kiosztása. A fő versenynapon szintén két futamot rendeznek, a futomok között pár óra szünetet tartva. A második futam indulási sorrendjét az első futam végeredménye dönti el. Az első nyolc helyezett másodszor fordított sorrendben rajtol, tehát a nyolcadik kerül előre. A lengyel versenykörnyezetben újdonság, hogy a versenyautók megépítése és karbantartása, valamint a berendezések helyszínre történő szállítása is egy kézben, a Volkswagen Racing Polska keretein belül valósul meg. A speciálisan megépített GTI-ket minden versenyen a Volkswagen Racing Polska személyzete tartja karban. Egyedül az adott sofőr és egy mérnök közös döntésétől függ az alkalmazott guminyomás, valamint az első stabilizátor beállítása. Az első húsz helyezett ér el pontokat, de az első futamon szerzett pontok feleződnek. A VW Golf versenyautók műszaki speciﬁkációit a Volkswagen R GmbH és a Volkswagen Motorsport együttműködésében

VW DEPO 2013/9

2013.09.02. 15:45:31

VW DEPO 2013/9

VWD144.indd 15

2013.09.02. 15:45:31

VWD144.indd 36

VW DEPO 2013/9

2013.09.02. 14:19:39

VW depo

VW DEPO 2013/9

VWD144.indd 33

2013.09.02. 14:19:20

VWD144.indd 34

VW DEPO 2013/9

2013.09.02. 14:19:32

VW DEPO 2013/9

VWD144.indd 35

2013.09.02. 14:19:36

HIRDETÉSEK ELHELYEZÉSÉVEL KAPCSOLATBAN ITT ÉRDEKLŐDJÖN:

Ez van! www.oktuning.hu www.okauto.hu

INFO@VWDEPO.HU 0630-323-0102

VWD144.indd 32

VW DEPO 2013/9

2013.09.02. 15:47:01

VW DEP DEPO O 22013 2013/9 013/9 013 /9

VWD144.indd 37

2013.09.02. 14:19:43

ez lesz

2013/10 145. SZÁM

A KÖVETKEZŐ VW DEPO 2013. OKTÓBER 8-ÁN JELENIK MEG!

VW depo Megjelenik minden hónap 4-6-án, a WendellPress kiadásában Ára: 990 Ft. Előﬁ zetve: 798 Ft Előﬁ zetési díj egy évre: 7.980 Ft Szerkesztőség: 3104 Salgótarján, Pf. 8. Tel./fax: (32) 441-603 Infoline: (30) 323-5840 www.vwdepo.hu Email: info@vwdepo.hu Kiadó, lapigazgató: Vendel Lajos Főszerkesztő: Vendel Att ila Felelős szerkesztő: Molnár Rita Munkatársak: Enyedi Zsolt, Gudász Gábor, Jávor Tamás, Roland Erne, Stephan Szantai, Szepes Gábor Fotó: WendellPress és a jelzett szerzők Tervezőszerkesztő: László Zsuzsa Huneyman

Elsőre első osztáyú egyes Nyomda: PAUKER Holding Kft . Felelős vezető: Vértes Gábor ISSN 1587-3633 © 2001 Minden jog fenn tartva WendellPress Terjesztés: Lapker Rt. WendellPress Megrendelhető a kiadó címén

Ha a Bug-In-re mész, hagyj fel minden reménnyel… a léghűtés örökre magával ragad

Külföldre előfi zethető a Hungaropress Kft-nél: H-1097 Budapest, Táblás u. 32. Tel.: (36-1) 348-4064 Fax: (36-1) 348-4050 Email: elofi zetes@hungaropress.hu +36-1-348-4064 Hirdetésfelvétel: a kiadó címén A VW Depóban meg jelenő fényképek és írások felhasz nálásához a kiadó engedélye szük séges. Olvasóink figyelmébe ajánljuk, hogy lapunk szer kesz tési, nyomdai mun kála tai két hónapnál több időt vesz nek igény be. Kérjük, hogy ezt a tényt a küldött anyagok nál vegyék figye lem be. Nem kért kézira tot csak felbélyeg zett válasz boríték ellenében küldünk vissza. A lap írásaiban közölt in formációk pon tosságáért a kiadó nem vállal felelősséget. A VW Depo a Volkswagen tulajdonosok, veze tők, rajongók lapja. A magazin füg getlen a már ka magyaror szági im port ő ré től, forgalmazóitól, vagy bármilyen klubtól, szer vezett ől.

A parti legbátrabb Caddy-je!

VWD144.indd 66

VW DEPO 2013/9

2013.09.02. 14:22:10

VW depo K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .

VW VETERÁN VILÁGTALÁLKOZÓ HAPPY BIRTHDAY, PASSAT! ÁTVARIÁLT VARIANT G3/S3 RENDŐRAUTÓ LÉGVÉTEL 1951-BŐL BOGARAK ÉS EMBEREK RETRO FUTURO TRANSPORTER BÚCSÚ

Golf-találkozó

Hungaroring, 2013. 09. 21.

VOLKSWAGEN CASTROL CUP

Két futam a szeptember 21-i Volkswagen Golf-találkozón!

Szervez k:

2013/9 szeptember · 13. évfolyam 144. szám

Támogató partnereink:

144

990 Ft (Kapható: 2013. szeptember 30-ig)

Borito_144.indd 2

2013.09.02. 12:37:15

www.golftalalkozo.hu

VW depo K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .

Golf-találkozó

Hungaroring, 2013. 09. 21.

Golf-találkozó: szeptember 21., Hungaroring

Hooligans koncer t, tombola, Volkswagen Cas trol Cup...

VW VETERÁN VILÁGTALÁLKOZÓ HAPPY BIRTHDAY, PASSAT! ÁTVARIÁLT VARIANT G3/S3 RENDŐRAUTÓ LÉGVÉTEL 1951-BŐL BOGARAK ÉS EMBEREK RETRO FUTURO TRANSPORTER BÚCSÚ

Természetesen nem csak Golffal érkezhetsz a Ringre, minden Volkswagen és nem Volkswagen tulajdonost örömmel látunk a rendezvényen, amelyre mindössze 200 Ft a belépődíj!

VOLKSWAGEN CASTROL CUP

Két futam a szeptember 21-i Volkswagen Golf-találkozón! Borito_144.indd 1

2013/9 szeptember · 13. évfolyam 144. szám

144

990 Ft (Kapható: 2013. szeptember 30-ig)

2013.09.02. 12:35:41