VW depo K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .
ON BÁT
YTE
REN
YE
WÖRTHERSEE BESZÁMOLÓ VW PARTY ELŐZETES VOLKSWAGEN HISTORIC RACING KALIFORNIAI KEGYHELY CORREÁDOROK BIG RON EGYESE LOWLIGHT KARMANN GHIA USA BORA A TÜKÖRBEN
e) m-r k 5 t ól n á j r OW gó t a H l a S S ÁG ü l s z ! y ( l S é t Ó r as VA L r a k e a g l á s y k s W o d ym – V ín p a és lov l ! o S D W! GA n k s z mok r k yV ü A y a M u G DI SD d , n á l pro g r LÓ Depo A T A ek MU tné Y V VW lapon G ÚJ! s z e r e g y e r m y A E san a hon én J s a Í e m u H yen D o z .h Ő e ar A F ham depo kedv Ing L O w k MB infó s a v 50% O A T ábbi ban é knek To v g a z i n s e s e ma hűté g Lé
2013/6 június · 13. évfolyam 141. szám
141
990 Ft (Kapható: 2013. június 30-ig)
Borito_141.indd 1
2013.05.30. 19:00:03
This is ground control
Koni Sport Akció Vásároljon KONI Sport Kit-et et és megajándékozzuk egy Aston Martin Racing AMR GTE makett autóval (1:43 méretarány)) Aston Martin Racing AMR GTE makett autó (1:43)
KON K KONl SPORT Kit és H&R rugók
Koni Classic Akció Vásároljon 4db Classic lengéscsillapítót és megajándékozzuk egy Aston Martin Racing pólóval
Aston Martin Racing Póló KONl Classic lengéscsillapító “Classic Wing“-gel
Koni Offroad Akció Vásároljon 4db Offroad lengéscsillapítót és megajándékozzuk egy napelemes mobilés okostelefon töltővel Napelemes töltő mobilés okostelefonokhoz KONl Raid lengéscsillapító
Kapcsolat:
Kárászy Kft. 1033 Budapest, Szőlőkert utca 11
Borito_141.indd 2
www.karaszy.hu Tel: +36-1-349-8193 Email: sales@karaszy.hu 2013.05.30. 19:00:32
INDEX
Rendeld meg
po VW de K U LT.
WAG
EN.
M AG
AZIN
MMAL: ALKALO YBAN! ON 22-IK GÁRD MÁR ÜLLER IDÉN KOZÓ N HEBM RTALÁL SZŐKE STÍLUSBA A BOGÁ CEMB K RA OS SA GOLFO ABLAK S RIPORT 39JZÁ 911 CHE ZI RA AS PORS TAV ES A 50 ÉV
és takaríts meg
25%-ot
.
/5 máju 2013
990
s · 13.
yam évfol
Ft (Kap
ható
140.
: 2013
s 30-ig
a borítóárhoz képest
14 0
szám
. máju
)
38 ◼ DEPORTYA
06 WÖRTHERSEE LIGHT
52 MAGISZTRÁL
7.980 Ft
VWD141.indd 4
Aláírás:
Telefonszám:
Utca, házszám (emelet):
Cím: WendellPress Bt. – VW Depo szerkesztőség, H-3104 Salgótarján Pf. 8. Email: elofizet@vwdepo.hu. Honlap: www.vwdepo.hu
Email: Helység: irányítószám
Címe:
Megrendelő neve:
WIGEN! ■
◼ ROVATOK
Dátum:
Kérem, hogy a VW depo magazin következő számait egy évig küldjék az alábbi megrendelés szerint a következő címre:
1 ÉVRE (10 db) CSAK Így egy szám ára mindössze 798 Ft!
12 INFO
46 NÉZET
18 VW PARTY ELŐZETES
65 DEPOROS KÉPEK
20 EGY KÉP
66 EZ LESZ
2013.05.30. 22:37:01
BUG PARTS
sz le
Légrugós kabriósított Bogár nem hétköznapi boxerrel felvértezve…
MÁ en R sz S om Z ba O to M nA B KC A IÓ TO !R é N
14 BALATONI BOGI STORY Váltó rudazat első T2Bay 08/75–79: 6.500 Ft
25 LÉGVÉTEL 1956-BÓL Sorozatunkat egy korai, „lowlight” Karmann Ghia Cabriolettel folytatjuk. Jobb mint az eredeti!
te
le v élb en
IS ka N hír Y I T
◼ DEPOROND
lir at
VA .É ! 1 rd 0 em – es 1 fe 4
Hátsó Lámpa komplett T2 08/71-07/79 /db: 22.750 Ft
ko
órá zn i! ig !
Hengerdugó készlet 1679 cm³ He 81.250 Ft
Motor/váltótartó bak Első T2 08/71–07/79 /db: 5.525 Ft
További ak akciók, újdonságok, hírek a weboldalon!
M ind
28 ÜVÖLTŐ SZELEK Nosztalgia versenyautózás Volkswagen alapokra helyezve - bemutatjuk, hogyan épül fel a Volhistracing 1 literes gépe.
38 GOEPPER GYŰJTEMÉNY
Typ1, Typ2, Typ3, Typ4, Karmann és T3 Transporter alkatrészek forgalmazása postai utánvéttel már másnapra!
www.bugparts.hu 1103 Budapest, Gyömrői út 125. (Gyula u. sarok) Tel.: 431-9748, 0630/9528-128 Fax: 431-9749. Nyitva: H-P: 10.00–18-ig, Szo.: 10.00–14-ig
Alig használt öreg autók kevés kilométerrel, ritka kivitelű Zwitter, Outlaw 356 és hasonló nyalánkságok.
48 CORREÁDOROK
HUNG A R Y
Sebességmámor, mindenki ezzel vádol, a kilométeróra is csak lehunyt szemmel számol…
56 OBJECT S ARE CLOSER IN MIRROR Főként, ha egy ilyen, több mint 200 lovas, amerikai kivitelű Jetta követ a visszapillantóban.
60 BIG RON EGYESE A Wörthi-tóhoz járók évek óta istenítik ezt a hollandiai Golfot, ami hathengeres motorjával, és letsiztult, decens stílusával hat.
VW DEPO 2013/6
VWD141.indd 5
5
2013.05.30. 22:37:05
ez lesz
2013/7 142. SZÁM
A KÖVETKEZŐ VW DEPO 2013. JÚLIUS 5-ÉN JELENIK MEG!
VW depo Megjelenik minden hónap 4-6-án, a WendellPress kiadásában Ára: 990 Ft. Előfi zetve: 798 Ft Előfi zetési díj egy évre: 7.980 Ft Szerkesztőség: 3104 Salgótarján, Pf. 8. Tel./fax: (32) 441-603 Infoline: (30) 323-5840 www.vwdepo.hu Email: info@vwdepo.hu Kiadó, lapigazgató: Vendel Lajos Főszerkesztő: Vendel Att ila Felelős szerkesztő: Molnár Rita Munkatársak: Enyedi Zsolt, Gudász Gábor, Jávor Tamás, Roland Erne, Stephan Szantai, Szepes Gábor Fotó: WendellPress és a jelzett szerzők Tervezőszerkesztő: László Zsuzsa Huneyman
Évekig épült Audi 200 öthengeres turbó Nyomda: PRINTMEDIA COM Kft . Felelős vezető: Majorné Nagy Zsuzsanna ISSN 1587-3633 © 2001 Minden jog fenn tartva WendellPress Terjesztés: Lapker Rt. WendellPress Megrendelhető a kiadó címén
Bádogdobozba sűrített nosztalgia – VW 1200
Külföldre előfi zethető a Hungaropress Kft-nél: H-1097 Budapest, Táblás u. 32. Tel.: (36-1) 348-4064 Fax: (36-1) 348-4050 Email: elofi zetes@hungaropress.hu +36-1-348-4064 Hirdetésfelvétel: a kiadó címén A VW Depóban meg jelenő fényképek és írások felhasz nálásához a kiadó engedélye szük séges. Olvasóink figyelmébe ajánljuk, hogy lapunk szer kesz tési, nyomdai mun kála tai két hónapnál több időt vesz nek igény be. Kérjük, hogy ezt a tényt a küldött anyagok nál vegyék figye lem be. Nem kért kézira tot csak felbélyeg zett válasz boríték ellenében küldünk vissza. A lap írásaiban közölt in formációk pon tosságáért a kiadó nem vállal felelősséget. A VW Depo a Volkswagen tulajdonosok, veze tők, rajongók lapja. A magazin füg getlen a már ka magyaror szági im port ő ré től, forgalmazóitól, vagy bármilyen klubtól, szer vezett ől.
Stílusos kerékpárszállító Caddy
66
VWD141.indd 66
VW DEPO 2013/6
2013.05.30. 22:42:42
This is ground control
Koni Sport Akció Vásároljon KONI Sport Kit-et et és megajándékozzuk egy Aston Martin Racing AMR GTE makett autóval (1:43 méretarány)) Aston Martin Racing AMR GTE makett autó (1:43)
KON K KONl SPORT Kit és H&R rugók
Koni Classic Akció Vásároljon 4db Classic lengéscsillapítót és megajándékozzuk egy Aston Martin Racing pólóval
Aston Martin Racing Póló KONl Classic lengéscsillapító “Classic Wing“-gel
Koni Offroad Akció Vásároljon 4db Offroad lengéscsillapítót és megajándékozzuk egy napelemes mobilés okostelefon töltővel Napelemes töltő mobilés okostelefonokhoz KONl Raid lengéscsillapító
Kapcsolat:
Kárászy Kft. 1033 Budapest, Szőlőkert utca 11
Borito_141.indd 2
www.karaszy.hu Tel: +36-1-349-8193 Email: sales@karaszy.hu 2013.05.30. 19:00:32
VW depo K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .
ON BÁT
YTE
REN
YE
WÖRTHERSEE BESZÁMOLÓ VW PARTY ELŐZETES VOLKSWAGEN HISTORIC RACING KALIFORNIAI KEGYHELY CORREÁDOROK BIG RON EGYESE LOWLIGHT KARMANN GHIA USA BORA A TÜKÖRBEN
e) m-r k 5 t ól n á j r OW gó t a H l a S S ÁG ü l s z ! y ( l S é t Ó r as VA L r a k e a g l á s y k s W o d ym – V ín p a és lov l ! o S D W! GA n k s z mok r k yV ü A y a M u G DI SD d , n á l pro g r LÓ Depo A T A ek MU tné Y V VW lapon G ÚJ! s z e r e g y e r m y A E san a hon én J s a Í e m u H yen D o z .h Ő e ar A F ham depo kedv Ing L O w k MB infó s a v 50% O A T ábbi ban é knek To v g a z i n s e s e ma hűté g Lé
2013/6 június · 13. évfolyam 141. szám
141
990 Ft (Kapható: 2013. június 30-ig)
Borito_141.indd 1
2013.05.30. 19:00:03