Yoga1 by derin Salih

‫ﺧﻮاوهﻧﺪ ﯾﺎن ﻓﺮﯾﺸﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﭬﯿﺪا‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ‪ :‬ھﺎوﺑﯿﺮ ﻛﺎﻣﻪران‬ ‫ﻛــﺎﺗــ‪‬ــﻚ ﺑـــﺎس ﻟــﻪ ﭬــﯿــﺪا دهﻛــﺮ‪‬ــﺖ‪،‬‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ د‪‬ﺘﻪ ﺋﺎراوه ﻛﻪ ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﭬﯿﺪاﻛﺎن ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑﻪﯾﻪك ﺧﻮاﯾﯽ ھﻪﯾﻪ ﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﭬﯿﺪاﯾﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮهﺧﻮاﯾﯿﻪ )ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ڕاﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﻪﺋﺎﯾﯿﻦ ﻧـــﺎوی ﺑــﻪرﯾــﻦ(؟‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﻪﺟ‪‬ﯿﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪه وﺷــﻪی ژﻧــﻪ ﺧــﻮداوهﻧــﺪ )د‪‬ﭭﯽ( و‬ ‫ﺧــﻮاوهﻧــﺪ )دﯾــﭭــﺎ(و ﺧــﺎوهﻧــﺪ )ﺋﯿﺸﭭﺎرا(و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪان ﻧﺎوی دﯾﻜﻪ د‪‬ﺘﻪ ﺑﻪرﭼﺎو ﻛﻪﻣﺮۆڤ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن دهﺑﺎت ﺑﻪوهی ﻟﻪﭬﯿﺪاﻛﺎﻧﺪا ﺑﯿﺮوڕای‬ ‫ﯾــﻪﻛــﺘــﺎﭘــﻪرﺳــﺘــﯽ ﺑـــﺎ‪‬دهﺳـــﺖ ﺑــ‪‬ــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﺰاﻧﯿﻦ ڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﭼﯚﻧﻪو ﺳﻮدی‬ ‫ﺑ‪‬وای ﺧﻮای ﯾﻪﻛﺘﺎ ﭼﯿﻪ ﻟﻪﭬﯿﺪادا‪ .‬ﺳﻪردهﻣﯽ‬ ‫ﭬﯿﺪاﻛﺎن ﺳﻪردهﻣ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻛﯚﻧﻪو وهك‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻛــﺮد ‪ ٤٠٠٠‬ﺑﯚ ‪ ٦٠٠٠‬ﺳــﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫زاﯾﯿﻨﻪ ‪ .‬ﺋﻪو دهم ﻣﺮۆﭬﻪﻛﺎن و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫ﺋــﺎرﯾــﯿــﻪﻛــﺎن ﻛــﻪ ﻧـــﻮﺳـــﻪرهوهی ﭬﯿﺪاﻛﺎﻧﻦ‬ ‫ﮔﻪﻟ‪‬ﻚ ڕ‪‬ﺰی ﺳﺮوﺷﺘﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوهو ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫واﺑﻮوه ﻣﺮۆڤ دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻟﻪڕ‪‬ﮕﻪی ﻧﺎﺳﯿﻦ و‬ ‫ڕ‪‬ﻜﻪوﺗﻦ و ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻦ و ﯾﻪﻛﺒﻮون ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺳﺮوﺷﺖ ﺑﮕﺎت ﺑﻪﺧﻮاوهﻧﺪ‪ .‬ﺋﻪم ﺑﯿﺮوڕاﯾﻪش‬ ‫ﻟﻪﺑﯿﺮوڕای )ﯾﻪﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑـــﻮون(هوه ھﺎﺗﻮوهو‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺧــﻮدی ﺑﯿﺮوڕای ﯾﻪﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﺎرﯾﻪﻛﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾﻪ ﺧﻮاوهﻧﺪ ﻟﻪﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎددی و ﻣﻪﻋﻨﻪوﯾﺪا دهردهﻛﻪو‪‬ﺖ و ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﺧﯚی دروﺳﺘﻜﺮدوه و ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟــﻪوهوه ھﺎﺗﻮوه ‪ .‬ﺳﻮﻛﺘﺎی ‪ ٩٠‬ی‬ ‫ﻣﺎﻧﺪاﻻی ‪١٠‬ی ڕﯾﮓ ﭬﯿﺪا ده‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫» ﭘــﻮڕوﺷــﺎ )واﺗــــﻪ اﻟــﻠــﻪ ﯾـــﺎن ڕۆﺣـــﯽ‬ ‫ﺋﯿﻼھﯽ( ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻦ ﺧﻮاوهﻧﺪه ﻛﻪ‬ ‫ھﻪزاران ﺳﻪری ھﻪﯾﻪ ‪،‬‬ ‫ھﻪزاران ﭼﺎوو ھﻪزاران ﻗﺎچ ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو دهوری زهوی دهدات ﺑﻪ ھﻪرﭼﻮار‬ ‫ﺋﺎڕاﺳﺘﻪﻛﻪدا‪.‬‬ ‫ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺷ‪‬ﻮهﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮروﺷﺎ ده ﭘﻪﻧﺠﻪی‬ ‫ھﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﭘﻮروﺷﺎﯾﻪ ﻛﻪ ڕاﺑــﺮدوو داھﺎﺗﻮوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوه ﭘﻮروﺷﺎﯾﻪ ﻛﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﭘـــﻮروﺷـــﺎ ﺑـــﻪﺧـــﯚراك ﮔــﻪﺷــﻪ دهﻛـــﺎت‬ ‫)ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ ﺧﯚراﻛﯽ ﺋﻪو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﻪ‬ ‫دهﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺧﻮادا(‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪yoga- magazine 1/ nov 2009‬‬

‫ﺋــــﻪو ﮔــــــﻪورهی ﻧـــﻪﻣـــﺮی و ﭘـــﯿـــﺮۆزی‬ ‫ﯾﻪزداﻧﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺷـــ‪‬ـــﻮهی ﭘـــﻮروﺷـــﺎ ﻛـــــﺮاوه ﺑـــﻪ ﭼـــﻮار‬ ‫ﭼﺎرهﻛﻪوه‪،‬‬ ‫ﭼﻮارﯾﻪﻛﯽ ﺷ‪‬ﻮهﻛﻪی ﺑﻪردهوام ﻟﻪداﯾﻚ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺘﻪوه ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهی ﺑﻮوﻧﻪوهری زﯾﻨﺪوو‪،‬‬ ‫ﺋــــﻪوه ﻛـــﻪ ﺑـــﻪھـــﻪر ﭼــــﻮار ﺋــﺎڕاﺳــﺘــﻪدا‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪوهری دروﺳﺘﻜﺮد‪،‬‬ ‫ﺑــﻮوﻧــﻪوهر ﻛﻪﻟﻪﺳﻪر ﺧــﯚراك دهژﯾــﻦ و‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪوهرﯾﺶ ﻛﻪﻟﻪﺳﻪر ﺧﯚراك ﻧﺎژﯾﻦ«‪.‬‬ ‫ھــﻪروهھــﺎ ﻟﻪﺗ‪‬ﻜﺴﺘﯽ )ﺷـــﺎت ڕودری‬ ‫ﺋــﻮﭘــﺎﻧــﯿــﺸــﺎد( ﻛـــﻪﺳـــﻪر ﺑـــﻪ ﺳــﺎﻣــﮫــﯿــﺘــﺎی‬ ‫ﯾﺎﺟﻮرﭬﯿﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ )ڕودرا(‬ ‫ﯾﺎن )ڕودری( وهك دهرﻛــﻪوﺗــﻪی ﺧــﻮدای‬ ‫ڕهھﺎ ‪ ،‬ھﺎﺗﻮوه‪:‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ھﻪﻣﻮو ڕوﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ڕۆﺣﯿﺖ ﻟﻪھﻪﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ﭘ‪‬ﺪهری ﺧﯚراﻛﯿﺖ ﺑﯚ ھﻪﻣﻮوان‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ڕهﻧﮕﺖ وهﻛﻮو ﺋﺎﮔﺮه ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ﻟﻪﻧﺎوﺑﻪری ﻧﻪزاﻧﯿﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﺗـــﯚ ﻛـــﻪ ڕودراﯾــــــــﺖ ﻧــﻪﻣــﻪﺳــﻜــﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﺗـــﯚ ﻛـــﻪ ﺑـــﯚ ڕ‪‬ــﻨــﻮ‪‬ــﻨــﯽ ﻛــﺮدﻧــﻤــﺎن‬ ‫ﺗﺮﺳ‪‬ﻨﻪری ھﻪﻣﻮواﻧﯽ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ وهﻛﯿﻠﯽ ھﻪﻣﻮواﻧﯽ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ وﺷﻜﺎﻧﯽ و ﺗﻪڕاﻧﯿﺖ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚﺗﯚ ﻛﻪ ﻟﻪھﻪﻣﻮو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯿﺖ و ھﯿﭻ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻧﯿﻪﭘ‪‬ﯽ ﻧــﻪﮔــﻪﯾــﯿــﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ دهوری ھﻪﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﺖ داوه‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ھﻪﻣﻮو ﻧﻪﺗﻪوهﻛﺎﻧﯿﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺗــﯚ ﻛــﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻜﺎرﯾﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬

‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ھﻪﻣﻮو دهﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯿﺖ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚ ﻛﻪ دهرﻛﻪوﺗﻪﺗﺮﯾﻨﯽ دهرﻛﻪوﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﺑــــﯚ ﺗــــﯚ ﻛــــﻪ دهرﯾـــــﺎﯾـــــﺖ ﻧــﻪﻣــﻪﺳــﻜــﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﻛـــﻪ ڕوﻛـــــﺎری دهرﯾـــﺎﯾـــﺖ ﻧــﻪﻣــﻪﺳــﻜــﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﻛـــﻪ ﻗـــﻮ‪‬ﯾـــﯽ دهرﯾــــﺎﯾــــﺖ ﻧــﻪﻣــﻪﺳــﻜــﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺋﺎوی دهرﯾﺎﯾﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪردهﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو دهرﯾﺎﯾﺖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻜﺎر‪.‬‬ ‫واﺗــﻪ ﺧــﻮاوهﻧــﺪ ﻟﻪﺧﯚی ﺑﻮﻧﻪوهرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دروﺳــﺘــﻜــﺮدوهو ﺋ‪‬ﻤﻪ دهرﻛــﻪوﺗــﻪ )ﺗﺠﻠﯽ(‬ ‫ﺧﻮاوهﻧﺪﯾﻦ‪ .‬ھﻪر ﻟﻪڕﯾﮓ ﭬﯿﺪادا ڕوﻧﺘﺮ ﺋﻪم‬ ‫ﺑﺎﺳﻪ دهوروژ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و ده‪‬ﺖ‪ «:‬ﻟﻪدهﻣﯽ‬ ‫ﭘﻮروﺷﺎوه ﺑ‪‬هھﻤﻪﻧﻪ زاﻧﺎﻛﺎن ﻟﻪ داﯾﻜﺒﻮون‬ ‫‪ ،‬ﻟﻪ ﻗﯚ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯿﻪوه ﻛﺸﺎﺗﺮﯾﺎ ﺑﻪﺟﻪرﮔﻪﻛﺎن‬ ‫ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮون‪ ،‬ﻟﻪ ڕاﻧﻪﻛﺎﻧﯿﻪوه ﭬﺎﯾﺸﯿﺎﻛﺎن‬ ‫ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮون و ﻟﻪ ﭘ‪‬ﯿﻪﻛﺎﻧﯿﻪوه ﺷﻮدڕاﻛﺎن‬ ‫ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮون‪.‬‬ ‫واﺗﻪ ھﻪرﭼﻮار ﭼﯿﻨﻪﻛﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﻪ ﺑﻪﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎواز دهرﻛــﻪوﺗــﻪی ﺧﻮاوهﻧﺪن و ﻟــﻪوهوه‬ ‫ھﺎﺗﻮون ‪ .‬ﻟﻪ ﺳﻪﻣﮫﯿﺘﺎی ﯾﻪﻛﯽ ﯾﺎﺟﻮرﭬﯿﺪادا‬ ‫ھﺎﺗﻮوه‪:‬‬ ‫»ﺋـــﻪی ﺷــﻮ‪‬ــﻨــﻜــﻪوﺗــﻮان! ﺋــ‪‬ــﻮه ﺧــﺎوهﻧــﯽ‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻛﺎﻣﺎد‪‬ﻨﻪﻛﻪن ‪ .‬ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﺎن ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫در‪‬ﮋی ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺧﯚﺷﯿﻪ‪ ،‬دووهﻣﯿﺎن ھ‪‬ﺰه ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻪﺟ‪‬ﮕﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻪرﺟﻪم ﻛﺎرهﻛﺎن‪،‬ﺳ‪‬ﯿﻪﻣﯿﺎن‬ ‫ﺋﻪو وزهﯾﻪﯾﻪ ﻛﻪ ژﯾﺎن دهداﺗﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ﺋﻪی ﺷﻮ‪‬ﻨﻜﻪوﺗﻮان! ﺋ‪‬ﻮه ھﻪﻣﻮو ﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺪران و ھــﻪروهھــﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮهﺷﻪ ﻛﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷﺮاوی ﺳﯚﻣﺎ دهﺑﻪﺧﺸﻢ‪ .‬ﺋﻪی ﭬﯿﺸﻨﯚ !‬ ‫ﺗﻜﺎﯾﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺗﻪﻛﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰه ‪.‬‬ ‫ﺋﻪی ﺷﻮ‪‬ﻨﻜﻪوﺗﻮان ! ﺋ‪‬ﻮه ھ‪‬ﺰی ﻟﻪﻧﺎوﺑﺮدﻧﺘﺎن‬ ‫ھﻪﯾﻪ ‪ .‬ﺗﺎواﻧﺒﺎرو ﭘﯿﺎوﻛﻮژهﻛﺎن ﻟﻪﻧﺎوﺑﻪرن ‪،‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪﻧﺎوﺑﻪرن ﻛﻪ ﺋــﺎزارﻣــﺎن ﺑﯚ د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪ ﻧﺎوﺑﻪرن ﻛﻪ ﺧﯚزﮔﻪ ﺑﻪﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرﯾﺎﻧﺪا دهﺧــﻮازﯾــﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪواﻧﻪن ﻛﻪ‬ ‫ﺗــﻮاﻧــﺎی ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻮاوهﻧﺪاﻧﺘﺎن ھﻪﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻨﻪﻛﺎن‪ .‬ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪواﻧﻪن‬