City for Winners Santana de Parnaíba 2020 by Wanderley Moreno

MELHOR GESTÃO PÚBLICA DO BRASIL Best public management in Brazil Mejor gestión pública en Brasil

(FIRJAN/2019)

MELHOR SUSTENTABILIDADE FISCAL (CLP/2020)

Best fiscal sustainability Mejor sostenibilidad fiscal

2ª MAIOR GERADORA DE DO ESTADO (CAGED/2019) EMPREGOS 2nd largest job generator 2o mayor generador de empleo

CIDADE QUE MAIS CRESCEU NO IDEB NOS ÚLTIMOS ANOS Ciy that grew the most in IDEB Ciudad que más creció en IDEB

BOOK Edição Especial Trilíngue - Special Trilingual Edition Circulação Internacional - International Distribution 2020

SEUS SONHOS PEDEM CONSÃ&#x201C;RCIO Deixe a Embracon cuidar deles

Acesse. Simule. Realize. embracon.com.br

TAM AVIAÇÃO

EXECUTIVA

A SOLUÇÃO

IDEAL SEJA QUAL FOR

Aeronaves a Pistão

A SUA NECESSIDADE foryoumarketing.com

O MAIOR E MAIS VARIADO PORTFÓLIO DE AERONAVES EXECUTIVAS DO BRASIL Turbo-Hélices Fretamento, Gerenciamento e Administração de Aeronaves

Jatos FBO Doméstico e Internacional

Helicópteros

Treinamento

AMPLA REDE DE SERVIÇOS AO CLIENTE, ALÉM DE TREINAMENTOS PARA PROFISSIONAIS DA ÁREA

Manutenção

MAIOR PARQUE DE MANUTENÇÃO DE AERONAVES EXECUTIVAS DA AMÉRICA LATINA

www.tamaviacaoexecutiva.com.br

Com mais de 50 anos de experiência e representando as mais importantes marcas da aviação geral no mundo, oferecemos a solução completa em aviação executiva. Conte com a nossa infraestrutura para garantir o melhor serviço a cada viagem, com conforto, segurança e comodidade.

REPRESENTANTE OFICIAL

11 2890.7800

/tamaviacaoexecutiva

Editorial / Editory

EXPEDIENTE Publisher Wanderley Moreno MTB - 6286/SP contato@wglobal.com.br

Desenvolvimento Econômico Crescimento e qualidade de vida

Educação Maior investimento da história

2ª Cidade Mais Segura do Brasil

Relações Governamentais Maria Inês Falcão contato@winnersbook.com.br Coordenador de Midia Eliseu Teixeira Relações Governamentais Jr. Davi Falcão Assistente Comunicação Social Débora Silva Fotografia: Acervo da Prefeitura de Santana de Parnaíba Projeto Editorial Wander Global Comunicação www.wglobal.com.br Traduções Inglês Ana Paula Cirino www.traducaojuramentada.com Traduções Espanhol Liliana Raquel Chwat lilyrc44@gmail.com Assessoria Contábil e Jurídica Alphacont www.alphacont.com.br Distribuição Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP Mailing Winners Group TAM Aviação Executiva

Estimado lector,

Dear Reader,

Prezado leitor,

Santana de Parnaíba conmemora 440 años de historia recogiendo frutos de una administración comprometida y competente. Creciendo de modo sostenible, con políticas públicas orientadas al crecimiento al mismo tiempo que preserva su rica historia y también el medio ambiente, la ciudad tiene el mayor patrimonio histórico del estado de Sao Paulo y preserva más del 23% del territorio de Mata Atlántica presente en el municipio. Santana de Parnaíba tiene, de hecho, un legado digno de la Cuna de los Bandeirantes.

Santana de Parnaíba celebrates 440 years of history, reaping the fruits of a committed and competent administration. Growing in a sustainable way, with public policies aimed at growth while preserving its rich history and also the environment, the city has the greatest historical heritage of the state of São Paulo and preserves more than 23% of the Atlantic Forest territory present in the County. Santana de Parnaíba has, in fact, a legacy worthy of the Cradle of Bandeirantes.

Santana de Parnaíba comemora 440 anos de história colhendo frutos de uma administração comprometida e competente. Crescendo de forma sustentável, com políticas públicas voltadas ao crescimento ao mesmo passo que preserva sua rica história e também o meio ambiente, a cidade tem o maior patrimônio histórico do estado de São Paulo e preserva mais de 23% do território de Mata Atlântica presente no município. Santana de Parnaíba tem, de fato, um legado digno do Berço dos Bandeirantes.

Located in a geographically strategic position, just 35 km from the capital of São Paulo, the city has easy access to the main roads and highways of the state, as well as being close to airports and the port of Santos.

Localizada em posição geograficamente estratégica, a apenas 35 km da capital paulista, a cidade conta com fácil acesso às principais estradas e rodovias do estado, além de estar próxima de aeroportos e do porto de Santos.

As one of the best cities in the state to live in, Santana de Parnaíba has good indicators in the main areas, such as education, health and safety, in addition to significant growth, thanks to focused and well-developed public policies. Such indexes reflect what we can highlight from a dynamic city full of opportunities.

Sendo uma das melhores cidades do estado para se viver, Santana de Parnaíba dispõe de bons indicadores nas principais áreas, como educação, saúde e segurança, além de significativo crescimento, graças a políticas públicas focadas e bem desenvolvidas. Tais índices refletem o que podemos destacar de uma cidade dinâmica e repleta de oportunidades.

En esta edición especial de City for Winners, alusiva a tan especial conmemoración, le presentamos una ciudad que vive el mejor momento de su historia, con excelentes oportunidades de inversiones y en gran fase de desarrollo y prosperidad.

In this special edition of City for Winners, alluding to such a special celebration, we present you a city that lives the best moment in its history, with excellent investment opportunities and in a great phase of development and prosperity.

Nesta edição especial do City for Winners, alusiva a tão especial comemoração, apresentamos à você uma cidade que vive o melhor momento de sua história, com excelentes oportunidades de investimentos e em grande fase de desenvolvimento e prosperidade.

¡Aproveche la lectura!

Goof reading!

Wanderley Moreno Publisher

Segurança

BOOK Edição Especial Trilíngue - Special Trilingual Edition Circulação Internacional - International Distribution 2020

Centro da cidade Santana de Parnaíba - SP

City for Winners é uma publicação do Grupo Canaã de Comunicação. Agradecimentos Agradecemos à Prefeitura de Santana de Parnaíba e suas secretarias, pelas informaçōes e colaboração no fornecimento de acervo online, nossa equipe de colaboradores e profissionais envolvidos direta e indiretamente na pesquisa e produção editorial. Às empresas parceiras que contribuíram para a realização deste projeto e à Deus, nosso Senhor. Nota da Redação Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia consulta, de textos e fotos em outro veiculo de comunicação, bem como a utilização deste material ou conteúdo para a realização de eventos ou promoções em nome do Grupo Canaã de Comunicação. O projeto City for Winners tem como foco a promoção do município em destaque, sem nenhuma conotação político-partidária.

Entre em contato conosco: www.winnersbook.com.br

Localizada en posición geograficámente estratégica, a solo 35 km de la capital paulista, la ciudad cuenta con fácil acceso a las principales carreteras y autopistas del estado, además de estar cercana a aeropuertos y al puerto de Santos. Siendo una de las mejores ciudades del estado para vivir, Santana de Parnaíba dispone de buenos indicadores en las principales áreas, como educación, salud y seguridad, además del significativo crecimiento, gracias a políticas públicas centradas y bien desarrolladas. Dichos índices reflejan lo que podemos destacar de una ciudad dinámica y repleta de oportunidades.

Boa leitura! Wanderley Moreno Publisher

GRUPO

CA NA Ã DE COMUNICAÇÃO

Deus é Fiel Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Santana de Parnaíba Sumário Resumen História 22 ¡Mi ciudad, mi orgullo!

Entrevista 34

El alcalde Elvis Cezar.

Educación 48

Enseñanza con calidad de vida.

salud 58

Innovaciones que están transformando la salud.

desarrollo económico 66 Crecimiento y calidad de vida.

obras 76

Trabajando infraestructuras para el crecimiento.

CULTURA Y turismo 88

Patrimonio histórico y tradiciones en eventos.

Acciones sociales 96

Una mirada a quien más lo necesita.

deporte 106 Inversiones en la formación de nuevos atletas.

seguridad 112

Una de las ciudades más seguras del país.

São Paulo - Brazil

Summary HISTORY 20 My city, my pride!

INTERVIEW 30

Mayor Elvis Cezar.

EDUCATION 44

Teaching with quality of life.

HEALTH 56

Innovations that are transforming health.

ECONOMIC DEVELOPMENT 64 Growth and quality of life.

WORKS 74

Working infrastructure for growth.

CULTURE & TOURISM 84

Historical heritage and traditions in events.

SOCIAL ACTION 94

A look at who else needs it.

SPORT 104

Investments in the training of new athletes.

SECURITY 110

One of the safest cities in the country.

História Minha cidade, meu orgulho!

Entrevista

Prefeito Elvis Cezar.

educação

Ensino com qualidade de vida.

Saúde

Inovações que estão transformando a saúde.

desenvolvimento econÔmico

Crescimento e qualidade de vida

obras

Trabalhando infraestrutura para o crescimento.

CULTURA & turismo

Patrimonio histórico e tradiçōes em eventos.

açōes sociais

Um olhar para quem mais precisa.

100 esporte

Investimentos na formação de novos atletas.

108 segurança

Uma das cidades mais seguras do país.

azemos. é o segredo hiesi. *2017 foi o ano da última edição do prêmio. Certiﬁcação 2018/2019 em andamento.

LA 2ª VEZ CONSECUTIVA

Santana de Parnaíba é uma cidade histórica e com muita tradição, desta forma, não poderíamos ter escolhido um lugar melhor para instalar o nosso polo industrial. Crescemos e nos desenvolvemos juntos com a cidade. Hoje somos referência no mercado de embalagens, assim como Santana de Parnaíba tem se destacado no âmbito nacional, não só pelo seu índice de desenvolvimento, mas também pela preservação histórica e ambiental. Temos muito orgulho de fazer parte desta cidade e estamos cada dia mais empenhados em contribuir para este crescimento, sempre de maneira sustentável.

Porque estamos em Santana de Parnaíba?

PESSOAS NO CENTRO DE TODAS

uma empresa de respeito, dutos farmacêuticos para melhorar MANO que move a organização e ores, pacientes e parceiros.

Why are we in Santana de Parnaíba?

Há mais de 40 anos a Chiesi se instalava em Santana de Parnaíba, e é com orgulho que crescemos com a região. Possuímos linhas de produção para medicamentos inalatórios sólidos e líquidos. Há pouco realizamos Why areequipamentos we in Barueri? outro grande investimento em novos de produção, muito importantes para a empresa e o município.

DEPOIMENTOS Testimonials

Santana de Parnaíba is a historic city with a lot of tradition, so we could not have chosen a better place to install our industrial center. We grew up and developed together with the city. Today we are a reference in the packaging market, just as Santana de Parnaíba has stood out at the national level, not only for its development index, but also for its historical and environmental preservation. We are very proud to be part of this city and we are increasingly committed to contributing to this growth, always in a sustainable manner.

Presidente - President

Antilhas Embalagens

Testimonials

Os resultados da Chiesi, assim como tantos anos de trabalho na região refletem nosso propósito: colocar as pessoas no centro de tudo que faz, sejam nossos colaboradores, pacientes ou parceiros.

Nossa opção por Santana de Parnaíba como local para construção do primeiro Data Center da ODATA foi estratégica, pois a cidade oferece benefícios fundamentais percebidos por nossos clientes. Destacamos a ótima infraestrutura local, incentivos fiscais, facilidade de acesso, grande disponibilidade de energia e de redes de telecomunicações que interligam nossos Data Centers. Contar com o apoio de uma administração pública empreendedora e com visão de negócios tem sido um diferencial para a Odata e nossos clientes.

Rodrigo Lorca Presidente - President

Chiesi

Hace más de 40 años que Chiesi se instaló en Santana de Parnaíba, y estamos orgullosos de crecer con la región. Contamos con líneas de producción de medicamentos inhalados sólidos y líquidos. Recientemente hicimos otra importante inversión en nuevos equipos de producción, lo cual es muy importante para la empresa y el municipio. Somos una empresa que sigue estándares internacionales de calidad, protección del medio ambiente y seguridad. Recientemente hemos obtenido las certificaciones ISO 14001 (medio ambiente) y OHSA 18001 (salud y seguridad). Los resultados de Chiesi, así como tantos años de trabajo en la región, reflejan nuestro propósito: poner a las personas en el centro de todo lo que hacemos, ya sean nuestros empleados, pacientes o socios.

Bruno Baptista

DEPOIMENTOS

Porque estamos em Barueri?

Somos uma empresa que segue os padrões internacionais de qualidade, proteção do meio ambiente e segurança. Recentemente fomos certificados ISO 14001 (meio ambiente) e OHSA 18001 (saúde e segurança).

For over 40 years ago Chiesi settled in Santana de Parnaíba, and are proud to grow with the region. We have production lines for solid and liquid inhaled medications. We recently made another major investment in new production equipment, which is very important for the company and the municipality. We are a company that follows international standards of quality, protection of the environment and safety. We have recently been certified ISO 14001 (environment) and OHSA 18001 (health and safety). Chiesi’s results, as well as so many years of work in the region, reflect our purpose: to put people at the center of everything we do, whether our employees, patients or partners.

Santana de Parnaíba es una ciudad histórica y con mucha tradición, por lo que no podríamos haber elegido mejor lugar para instalar nuestro centro industrial. Crecimos y nos desarrollamos junto con la ciudad. Hoy somos una referencia en el mercado de envases, así como Santana de Parnaíba se ha destacado a nivel nacional, no solo por su índice de desarrollo, sino también por su preservación histórica y ambiental. Estamos muy orgullosos de formar parte de esta ciudad y cada vez estamos más comprometidos en contribuir a este crecimiento, siempre de forma sostenible.

Bruno Pagliaricci

Diretor de Tecnologia e Infraestrutura Director of Technology and Infrastructure

Odata

Our choice of Santana de Parnaíba as the location for the construction of the first ODATA Data Center was strategic, as the city offers fundamental benefits perceived by our customers. We highlight the excellent local infrastructure, tax incentives, easy access, great availability of energy and telecommunications networks that interconnect our Data Centers. Counting on the support of an entrepreneurial public administration and with a business vision has been a differential for Odata and our customers.

Nuestra elección de Santana de Parnaíba como la ubicación para la construcción del primer Data Center ODATA fue estratégica, ya que la ciudad ofrece beneficios fundamentales percibidos por nuestros clientes. Destacamos la excelente infraestructura local, incentivos fiscales, fácil acceso, gran disponibilidad de redes de energía y telecomunicaciones que interconectan nuestros Data Centers. Contar con el apoyo de una administración pública emprendedora y con visión empresarial ha sido un diferencial para Odata y nuestros clientes.

Santana de Parnaíba atraiu a SONDA para estabelecer a sua matriz brasileira por ser um polo tecnológico em expansão, que já abrigava importantes empresas de setores chave, como serviços financeiros, logística e telecomunicações. A região também mantém centros educacionais de primeira linha, que produzem mão de obra qualificada, além de estar localizada entre as principais vias do país, ligando a capital ao interior

Melhorar e Transformar o Negócio de Nossos Clientes

SONDA, maior empresa latino-americana de soluções e serviços de tecnologia, tem forte presença na região de Santana de Parnaíba. ConfiSONDA ra como clientes a superar Santana de nossos Parnaíba atrajo a SONDA para desafios de Santana de Parnaíba attracted to apoiamos establecer su sede en Brasil porque es un establish its Brazilian headquarters because negócios com as melhores tecnologias.

Porque estamos em Santana de Parnaíba? Why are we in Santana de Parnaíba?

Guido Savian Junior Diretor Administrativo - Managing Director

Acesse. Simule. Realize. embracon.com.br

polo tecnológico en expansión, que ya it is an expanding technological pole, which albergaba importantes empresas en sectores already housed important companies in key A SONDA é a maior empresa latino-americana de e 3 Data Centers. A receita da companhia no Brasil clave, como servicios financieros, logística y sectors, such as financial soluções services,e logistics serviços de tecnologia. Em seus 45 anos em 2018 foi de US$ 329 milhões. telecomunicaciones. región también cuenta and telecommunications. de Thehistória, regioncaracterizou-se also por contar com La uma con ecentros educativos de última generación, queno Brasil, no polo de tecnologia de maintains state-of-the-art educational oferta integral de serviços soluções de TI, uma Na sua sede producen mano de obra calificada, ademásdedeParnaíba (SP), a SONDA emprega e visão de aliado para abordar projetos Santana centers, which produce qualified labor, tecnológico in e uma sólida posição estar financeira, prestando treinamento ubicados entre lasde principalescapacita vías del com país, uma ampla grade deAffonso addition to being located between the main forma consistente e soluções alinhadas CEO conectando la capital con el interior.mais de 2 mil colaboradores, o que faz da empresa roads in the country, connecting the capital serviços com as estratégias de negócio de seus clientes. uma das maiores empregadoras do município. to the interior. Grupo SONDA No Brasil, a SONDA mantém escritórios próprios nos 26 estados brasileiros e no DF, com mais de 8 mil colaboradores e 700 clientes. A empresa conta com 6 Centros de Serviços, 1 Centro de Inovação

Nina no Brasil

“

A SONDA é um verdadeiro parceiro estratégico de seus clientes, pois oferece serviços e soluções que contribuem para a melhora da produtividade das empresas e qualidade de vida de milhões de pessoas nos países em que atuamos.

DEPOIMENTOS ” Testimonials Affonso Nina, CEO do Grupo SONDA no Brasil

Santana de Parnaíba (SP): escritório concentra as principais operações da SONDA no Brasil. Empresa está presente em todos os Estados do País.

Escolher um local para a Sede da Embracon não foi uma tarefa muito fácil. A Diretoria da empresa idealizava uma localização que pudesse ser construído o prédio dos sonhos. Para os presidentes do Embracon, a cidade de Santana de Parnaíba foi a escolha perfeita. Aqui, os colaboradores tem qualidade de vida e uma vista incrível. Além disso, o bairro Polo Empresarial Tamboré está em constante ascensão e caminhando para ser um dos maiores centros econômicos da região.

Choosing a location for the Embracon Headquarters was not an easy task. The company’s Board of Directors idealized a location where the building of dreams could be built. For the presidents of Embracon, the city of Santana de Parnaíba was the perfect choice. Here, employees have quality of life and incredible views. In addition, the Polo Empresarial Tamboré neighborhood is constantly on the rise and moving towards being one of the largest economic centers in the region.

A Hcon Engenharia escolheu trabalhar neste município porque encontramos uma Prefeitura hospitaleira, composta por pessoas sérias, competentes e comprometidas com o crescimento da cidade. Temos muito orgulho de participar do crescimento vigoroso da cidade, trabalhando para entregar equipamentos públicos importantes para a municipalidade.

Juarez Antônio da Silva Diretor Comercial - Commercial diretor

Elegir una ubicación para la sede de Embracon no fue una tarea fácil. El Consejo de Administración de la empresa idealizó un lugar donde se pudiera construir el edificio de los sueños. Para los presidentes de Embracón, la ciudad de Santana de Parnaíba fue la elección perfecta. Aquí, los empleados tienen calidad de vida y vistas increíbles. Además, el barrio Polo Empresarial Tamboré está en constante ascenso y avanza hacia ser uno de los mayores centros económicos de la región.

Humberto Tarcísio de Castro Junior Hcon Engenharia - Partner

Thais Cristina Cunha Castro

Hcon Engenharia - Partner

Hcon Engenharia chose to work in this municipality because we found a hospitable City Hall, composed of serious, competent people and committed to the growth of the city. We are very proud to participate in the vigorous growth of the city, working to deliver important public equipment to the municipality.

Hcon Engenharia eligió trabajar en este municipio porque encontramos un Ayuntamiento hospitalario, compuesto por personas serias, competentes y comprometidas con el crecimiento de la ciudad. Estamos muy orgullosos de participar del vigoroso crecimiento de la ciudad, trabajando para entregar importante equipamiento público al municipio.

INDICADORES DE SANTANA DE PARNAÍBA

Prefeito Elvis Cezar (Gestão 2017-2020) Mayor Elvis Cezar (Term length 2017-2020) Alcalde Elvis Cezar (Gestión 2017-2020)

SAN TAN A D E PARNA ÍBA INDICATOR S / IND IC A D O R ES D E S A NTA NA D E PA R NA ÍB A

SAÚDE GESTÃO PÚBLICA - Melhor gestão pública do Brasil (municípios com mais de 100 mil habitantes – FIRJAN/2019) - Melhor sustentabilidade fiscal do país (Ranking de Competitividade dos Municípios – CLP/2020)

- 3ª Melhor gestão fiscal do estado: nota 0,9488 de um teto de 1,000, considerada “Gestão de Excelência” (IFGF - FIRJAN/2019)

(SIM-SINASC/2018), com taxa de 7,14 por mil nascidos vivos

- Best public management in Brazil (municipalities with more than 100 thousand inhabitants - FIRJAN/2019) - Best fiscal sustainability in the country (Competitiveness Ranking of Municipalities - CLP/2020)

- 3rd Best fiscal management in the state of São Paulo: grade 0.9488 out of a ceiling of 1,000, considered

- Combate ao Coronavírus: uma das menores taxas de letalidade do Brasil – 3,86% - 1º Lugar no Índice Geográfico do Contexto Socioeconômico para Estudos Sociais e Saúde, atingindo a pontuação máxima, +1. Revista PLOS ONE/2020

- Conceito “A” em Saúde Pública (IEG-M – TCE-SP/2017)

- City that most reduced infant mortality in the country (SIM-SINASC/2018), with a rate of 7.14 per thousand live births (SEADE/2018) - Fighting Coronavirus: one of the lowest lethality rates in Brazil - 3.86% - 1st place in the Geographical Index of the Socioeconomic Context for Social Studies and Health (PLOS ONE/2020 magazine), reaching the maximum score, +1. - Concept “A” in Public Health (IEG-M - TCE-SP/2017)

“Excellence Management” (IFGF - FIRJAN/2019)

SALUD

GESTIÓN PÚBLICA:

- Mejor gestión pública en Brasil (municipios con más de 100 mil habitantes FIRJAN/2019)

- Mejor sostenibilidad fiscal del país (Ranking de Competitividad de Municipios - CLP/2020) - 3 ° Mejor gestión fiscal del Estado: 0,9488 de un tope de 1.000, considerado “Gestión de excelencia” (IFGF – FIRJAN/2019)

- 3º Melhor Capital Humano no Brasil

(SEADE/2018) a menor do Brasil

HEALTH

PUBLIC MANAGEMENT:

DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

- Cidade que mais reduziu a mortalidade infantil no país

- Ciudad que más redujo la mortalidad infantil en el país (SIM-SINASC / 2018), con una tasa de 7,14 por mil nacidos vivos (SEADE/2018) - Lucha contra el coronavirus: una de las tasas de letalidad más bajas de Brasil - 3,86% - 1er lugar en el Índice Geográfico del Contexto Socioeconómico para Estudios Sociales y Salud (revista PLOS ONE/2020), alcanzando la máxima puntuación, +1. - Concepto “A” en Salud Pública (IEG-M - TCE-S/ 2017)

EDUCAÇÃO - Cidade que mais cresceu no IDEB no estado nos últimos anos (acima de 30% entre os últimos 7 anos)

(Ranking CSC/2019)

- Mais de 35 mil empresas instaladas no município e mais de 84 mil empregos gerados nos últimos 7 anos

- Regularização Fundiária avançando – mais de 10 mil famílias no município já receberam desde 2018 as escrituras de seus imóveis

- 2ª Maior geradora de empregos nos últimos 3 anos (índice CAGED-SP/2019)

- Mais de 8 mil pessoas formadas em cursos de qualificação profissional

- Única cidade da região com Educação 100% municipalizada

ECONOMIC DEVELOPMENT

EDUCATION

- 3nd Best Human Capital in Brazil (Ranking CSC/2019) - More than 35,000 companies installed in the city and more than 84 000 jobs created in the last seven years - 2nd largest job generator in the last 3 years (CAGED-SP/2019 index) - More than 8 thousand people trained in professional qualification courses

DESARROLLO ECONÓMICO

EDUCACIÓN

- Ciudad que más creció en IDEB en el estado en los últimos años (más del 30% en los últimos 7 años) - Única ciudad de la región que logró todas las metas del BID en 2019 - Única ciudad de la región con educación 100% municipal

- IPTU congelado por 7 anos (2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021)

- Única cidade da região a atingir todas as metas do IDEB em 2019

- City that grew the most in IDEB in the state in recent years (over 30% in the last 7 years) - The only city in the region to achieve all the goals in 2019 IDEB - The only city of the region with 100% municipalized Education system

HABITAÇÃO

- 3° Mejor Capital Humano en Brasil (Ranking CSC/2019) - Más de 35 mil empresas instaladas en el municipio y más de 84 mil empleos generados en los últimos 7 años - 2o mayor generador de empleo en los últimos 3 años (índice CAGED-SP / 2019) - Más de 8 mil personas capacitadas en cursos de cualificación professional

- Moradia Popular: 82 casas entregues em 2018 e 40 apartamentos sendo construídos para famílias em situação de vulnerabilidade

HOUSING

- IPTU frozen for 7 years (2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021) - Advancing with Land Regularization - more than 10,000 families in the city already have received deeds for their properties since 2018 - Popular Housing: 82 houses delivered in 2018 and 40 apartments being built for vulnerable families

VIVIENDAS

- IPTU congelada durante 7 años (2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021) - Avanza la regularización de tierras más de 10,000 familias del municipio ya recibieron las escrituras de sus propiedades desde 2018 - Vivienda Popular: 82 casas entregadas en 2018 y 40 departamentos en construcción para familias vulnerables

SEGURANÇA - Segunda cidade mais segura do Brasil (Ranking CSC/2019) e há 7 anos a mais segura da região.

SAFETY

- Second safest city in Brazil (Ranking CSC/2019) and the safest in the region for 7 years.

SEGURIDAD

- Segunda ciudad más segura de Brasil (Ranking CSC/2019) y la más segura de la región durante 7 años.

INFRAESTRUTURA - 1ª Cidade do Brasil com Iluminação Pública 100% LED

INFRASTRUCTURE

1st City in Brazil with Public Lighting 100% LED

INFRAESTRUCTURA

Primera ciudad en Brasil con alumbrado público LED 100%

História

Casa pertencente à área do Centro Histórico

Santana de Parnaíba, São Paulo, Brasil Vista aérea do centro da cidade

quais está a Casa do Anhanguera, considerada a primeira edificação do Estado, que após passar por uma reforma, atualmente é o Complexo Cultural Monsenhor Paulo Florêncio de Camargo. Localizada a 35 km da capital, com uma área territorial de 183,816 km² e uma população estimada de 142.301 habitantes (IBGE-2020), desde 2013 o município vem fazendo um dos maiores investimentos de sua história em diversas áreas, obtendo grandes avanços na saúde, na

educação e na segurança, destacando-se no cenário nacional como um modelo de gestão eficaz. A transformação da cidade ocorre também em outros importantes vetores, como mobilidade urbana, tecnologia e capital humano. Santana de Parnaíba é hoje uma cidade com um olhar para o futuro, que tem elevado sua população universitária por meio de faculdades instaladas e formado, cada vez mais, profissionais preparados para o mercado de trabalho.

Igreja Matriz

No ano de 1580, Suzana Dias, neta do cacique Tibiriçá, juntamente com seu filho, o Capitão André Fernandes, funda uma fazenda à beira do rio Anhembi (Atual rio Tietê), a oeste de São Paulo, próximo à cachoeira denominada pelos indígenas de “Parnaíba” (“lugar de muitas ilhas”). Devido a sua posição estratégica no vale do rio Tietê, torna-se ponto de partida das bandeiras que seguiam rumo ao Oeste Paulista e ao Mato

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Grosso e, em 1625, o povoado é elevado à condição de vila, com a correspondente criação do município. Nesta época, a área territorial contemplada pela Vila de Parnahyba em 1626, em louvor à Santa Ana, que originou o nome da cidade, deu lugar, no ano de 1812, à edificação atual. O Centro Histórico da cidade é formado por um conjunto arquitetônico com mais de 200 imóveis, tombado pelo Condephaat, com construções dos séculos 17 e 18, dentre as

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

History

Santana de Parnaíba São Paulo, Brasil Monumento aos Bandeirantes / Monument to the Bandeirantes

Igreja Matriz – imagem do século XVIII / Mother Church - 18th century image

Retrato da cidade no início do século XX / The city in the early 20th century

In 1580, Suzana Dias, granddaughter of the chief Tibiriçá, together with her son, Captain André Fernandes, founded a farm by the Anhembi river (Current Tietê river), west of São Paulo, near the waterfall called “Parnaíba” (“place of many islands”). Due to its strategic position in the valley of the Tietê river, it became the starting point of the expeditions that went towards the East of São Paulo and Mato Grosso and, in 1625, the thorp was elevated to the condition of a village, with the corresponding creation of the municipality.

At that time, the territorial area contemplated by Vila de Parnahyba in 1626, in praise of Santa Ana, which gave the city its name, gave room, in 1812, to the current building. The Historic Center of the city is formed by an architectural ensemble with more than 200 buildings, listed by Condephaat, with buildings from the 17th and 18th centuries, among which is Casa do Anhanguera, considered the first building in the State, which after passing through a renovation, currently it is Monsenhor Paulo Florêncio de Camargo Cultural Complex.

Centro da cidade na década de 70 / City center in the 70s Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Located 35 km from the capital, with a territorial area of 183,816 km² and an estimated population of 142,301 inhabitants (IBGE-2020), since 2013 the municipality has been making one of the largest investments in its history in several areas, achieving great advances in health, in education and security, standing out on the national scene as an effective management model. The transformation of the city also occurs in other important vectors, such as urban mobility, technology and human capital. Santana de Parnaíba is today a city with a look to the future, which has raised its university population through installed colleges and trained, increasingly, professionals prepared for the job market.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Historia Iglesia Madre

Santana de Parnaíba, São Paulo, Brasil Vista aérea del Centro Histórico

áreas, obteniendo grandes avances en la salud, en la educación y en seguridad, destacándose e el escenario nacional como un modelo de gestión eficaz. La transformación de la ciudad ocurre también en otros importantes vectores, como movilidad urbana, tecnología y capital humano.

Santana de Parnaíba es hoy una ciudad con la mirada hacia el futuro, que ha elevado su población universitaria por medio de facultades instaladas y formado, cada vez más, profesionales preparados para el mercado de trabajo.

Vista aérea del centro de la ciudad

En el año 1580, Suzana Dias, nieta del cacique Tibiriçá, junto con su hijo, el Capitán André Fernandes, funda una hacienda a orillas del río Anhembi (Actual rio Tiete), al oeste de São Paulo, próximo a la cascada denominada por los indígenas como “Parnaíba” (“lugar de muchas islas”). En razón de su posición estratégica en el valle del río Tiete, se transforma en el punto de partida de las “bandeiras” (expediciones organizadas y financiadas por particulares, principalmente paulistas, para desbravar y conquistar tierras), que seguían rumbo al Oeste Paulista y a Mato Grosso y, en 1625, el pueblo es elevado a la condición de villa, con la correspondiente creación del municipio.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

En esta época, el área territorial contemplada por Vila de Parnahyba en 1626, en honor a Santa Ana, que originó el nombre de la ciudad, dio lugar, en el año 1812, a la edificación actual. El Centro Histórico de la ciudad es formado por un conjunto arquitectónico con más de 200 inmuebles, protegido por Condephaat, con construcciones de los siglos 17 y 18, entre las cuales está la Casa de Anhanguera, considerada la primera edificación del Estado, que después de pasar por una reforma, actualmente es el Complejo Cultural Monsenhor Paulo Florencio de Camargo. Localizada a 35 km de la capital, con un área territorial de 183,816 km² y una población estimada de 142.301 habitantes (IBGE-2020), desde 2013 el municipio viene haciendo una de las mayores inversiones de su historia en diversas Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Entrevista

ENTREVISTA COM

PREFEITO ELVIS CEZAR

ro infantil, assim como minhas sobrinhas e meus sobrinhos usam o pronto socorro infantil da cidade. E eu também, eu uso todo o sistema de saúde da cidade! Agora estamos construindo um outro sonho da cidade: o novo prédio do Hospital Maternidade Santa Ana, que terá mais de 200 leitos, uma estrutura completa que vai unificar e tirar de um prédio saturado, que tem mais de 30 anos e está num ciclo de “reforma-quebra-reforma-quebra”, para uma estrutura de primeiro mundo, bem situada, com amplo estacionamento e em uma região central da cidade. Isso vai ser um grande avanço, um grande legado para a saúde da cidade.

Nos últimos anos, Santana de Parnaíba tem passado por intensas transformações e avanços. A Saúde é uma área em especial nesse sentido, com investimentos massivos e grandes novidades para os munícipes, como a Maternidade, a primeira da história do município. O que pode se esperar de melhorias nessa área, que sempre demanda atenção especial? Eu costumo dizer que uma cidade sem saúde é um caos, uma cidade que não contenta ninguém. O ajuste de gestão número um de uma cidade precisa ser na saúde. Nós conseguimos um grande sonho da cidade, que era ter uma maternidade. Em Junho

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

passamos do milésimo bebê nascido na cidade. Isso não tem preço para nós. Agora com a maternidade, a relação se torna eterna porque são parnaibanos e parnaibanas que estão nascendo dentro da nossa cidade. Nós também temos um trabalho de rede de atenção básica, onde fizemos 15 novas unidades de saúde ao longo desses anos. Atenção básica é prevenção, é o acesso à saúde, é o cuidar antes que fique doente. Isso fez da nossa cidade uma rede muito mais eficaz na saúde e na prevenção. Temos o Pronto Socorro Infantil, um pronto socorro de excelência que emprega a qualidade do que nós temos de melhor. Eu falo isso porque o meu filho passa no pronto socor-

Some a tudo isso o emprego da tecnologia na área da saúde, com os prontuários eletrônicos, que acompanham todo o funcionamento, a carga, a espera por consultas. Somos uma cidade que tem um “AME” municipal, com 34 especialidades médicas e todo o acompanhamento: de quanto está demorando para a realização da consulta médica, como estão as cargas de mão de obra de médicos e enfermeiros, como está funcionando, qual é o tempo de atendimento dentro dos pronto socorros da cidade, como está o sistema de internação e como está nosso estoque de medicamentos também. Tudo isso proporciona a melhoria contínua dos processos de gestão da cidade e traz um resultado que nós estamos vivendo hoje. Sem contar um programa especialíssimo, o Mãe Parnaibana, que fala do combate à mortalidade infantil, que reuniu um pré-natal de excelência, palestras, passagens para quem necessita, carrinho de bebe, enxoval completo, tudo para a gestante. Isso nos fez sair de uma condição desprivilegiada, para um dos cases de combate à mortalidade infantil no nosso país. Todas essas ações reunidas na

saúde, somados ao aperfeiçoamento contínuo dos excelentes profissionais que aqui trabalham nos fizeram um exemplo. Eu costumo dizer que temos “uma saúde que melhora todos os dias”.

Santana de Parnaíba tem sido considerada a cidade mais segura da região desde 2014. O que se destaca dentre as ações que contribuem para este índice? Somos a cidade mais segura do estado de São Paulo pela Revista Exame (2019) e a segunda mais segura do Brasil. Nós trabalhamos muito e em vários vetores de segurança pública. O inicial é o vetor de combate, preventivo, contando com a guarda municipal, onde fizemos todo o aperfeiçoamento da guarda municipal, desde os uniformes, viaturas, dos coletes balísticos, do armamento, do treinamento contínuo e especializado. Temos 420 guardas municipais, o maior número de guardas por habitante do estado de São Paulo e isso impacta bastante na formação e no uso da inteligência, como o Detecta. O Detecta abrange quase todas as entradas e saídas da nossa cidade, onde a nossa central de controle recebe automaticamente uma informação das placas que vem dos leitores de placas e informam se aquele veículo é produto de ato ilícito como furto, roubo ou receptação, se tem um mandado em desfavor ou algo assim, possibilitando que a guarda municipal se prepare e tenha segurança, que já saiba ou presuma quem ela vai abordar e isso tem dado um grande efeito. Somado a isso temos políticas públicas de oportunidade. Somos a segunda maior geradora do emprego do estado de São Paulo (CAGED/2019). Quando temos mais oportunidades de melhorar as condições de vida da população, isso possibilita um preparo mental

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Entrevista

melhor, oportunidades melhores, condições de vida melhores e tudo isso afasta muita coisa também. A Educação das crianças e jovens sempre foi uma prioridade em sua gestão. Que resultados a cidade já tem alcançado e quais as projeções para o futuro? Nós trabalhamos muito a educação da cidade, que é nosso maior orgulho. Somos a cidade que mais cresceu no estado conforme o IDEB. Mas não são só números, é o efeito na prática. A dignidade do ambiente público, salas de aula com condições de ventilação, luminosidade, ventiladores funcionando, todas as lâmpadas, maçanetas, lousas, vidros, decoração com papel de parede, as mobílias escolares muito bem apropriadas e especializadas, a valorização da dignidade do ambiente público, os banheiros das escolas... E mais que isso, o emprego de um sistema pedagógico muito eficiente, uniformes escolares e material pedagógico totalmente entregues e uma das melhores alimentações escolares do Brasil, e isso eu posso testemunhar, porque eu como todos os dias a merenda escolar dessa cidade. E todas essas condições, mais a capacitação dos profissionais e a melhora das condições de trabalho, a melhora na remuneração e nos bônus dos professores, tudo isso resultou em um salto na educação. Mais do que isso, um projeto novo, de visão, que vai levar do berçário à universidade. Zeramos a fila do ensino infantil, estamos levando do berçário à universidade com o projeto Meu Filho Vai Para a Faculdade, que vem para quebrar as limitações da pessoa, fazendo ela acreditar que ela pode chegar onde sonha. Isso vai trazer à cidade uma valorização especial do capital humano, sem esquecer da marca que nós temos lembrado sempre, que é o segundo melhor capital humano do estado de São Paulo (EXAME/2019). Isso é bastante importante falar porque isso tem melhorado, temos um vetor de empregabilidade, uma mão de obra qualificada e cada vez mais uma engrenagem puxa outra.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Tudo isso vem de uma educação infantil de excelência, que possibilita formar as sinapses neurais da criança, o estimulo e a formação, formando uma criança com as condições necessárias para absorver o restante da vida e para entrar no ensino fundamental. O ensino infantil é o pilar principal. Temos feito trabalhos complementares, como a escola de idiomas municipal, que já tem mais de 400 alunos, aprendendo mandarim, inglês e espanhol. Temos também a plataforma de idiomas municipal, que é aberta aos cidadãos parnaibanos, e essa plataforma tem o preceito da pessoa aprender inglês, espanhol, francês e italiano de forma totalmente gratuita. Temos mais de 17 mil alunos e já temos um ciclo já em nível de conversação. Isso tem efeito na nossa cidade, um case diferenciado na formação do ser humano, na valorização, de poder proporcionar algo diferente na educação.

CARBON FREE COMPENSAMOS NOSSA EMISSÃO DE CO2 POR MEIO DO PROJETO DE CONSERVAÇÃO DA FLORESTA AMAZÔNICA

Como a cidade tem se colocado para promover o bem-estar, a prática de atividades esportivas e o lazer da população, tendo em vista que são temas importantes nos tempos modernos? São Paulo, 11 de setembro de 2020

Eu estive I Fórum Mundial sobre Violências Urbanas e Educação para a Convivência e Paz em 2017, que é um movimento da ex-prefeita de Madrid Manuela Carmena. Todos os continentes e países estavam lá representados. Eu assisti à exposição de Londres, onde se falou sobre a importância dos parques, como eles foram uma ferramenta essencial para integração social, para tirar a ociosidade, gerando atividade física e social, qualidade de vida, redução da necessidade de medicamentos, melhorar a nossa condição. Ali eu vi uma confirmação das políticas públicas que nós estávamos empregando.

CERTIFICADO DE NEUTRALIZAÇÃO DE EMISSÕES ANTILHAS GRÁFICA E EMBALAGENS LTDA. Este certificado atesta a Neutralização de 1.236 toneladas de CO2 equivalentes em Reduções Verificadas de Emissões pelo selo Verified Carbon Standard para neutralização referente ao Inventário de emissões de 2019

A aposentadoria destas Reduções Verificadas de Emissões, as quais são intransferíveis e exclusivas da Antilhas Gráfica e Embalagens Ltda., foi realizada na plataforma Verra Registry, e pode ser localizada por meio do número de série e link público:

8663-37766613-37767848-VCS-VCU-262-VER-BR-14-1811-08072016-22102017-0

Estamos com seis parques na cidade, o mais novo inaugurado em Setembro, contando com 80.000 metros quadrados, situado estrategicamente em uma região da cidade com cerca de 25.000 a 30.000 habitantes, que estão em um deslocamento de 1,5km a

antilhas.com.br | 11 4152-1100

Entrevista pé do parque, um posicionamento logístico estratégico fantástico. Isso irá impactar qualidade de vida, a transformação social. Vamos produzir um contraturno escolar que é o Educando no Parque.

A cidade segue sendo referência de gestão pública. Como seguir sendo uma cidademodelo nesse sentido e quais benefícios Santana de Parnaíba obtém?

Somado a isso, fizemos praças de esportes e trabalhamos também com uma formatação cultural muito forte. A cultura tem mais de 2 mil alunos e o esporte mais de 10 mil alunos, temos trabalhado bastante nestes segmentos e continuamos.

A gente passa para a população e ela já sente orgulho da nossa cidade. Um pertencimento dos indicadores, mas mais que números, o que a vida na prática mostra e o que o cidadão experimenta nessa cidade. E isso tem impactado a vida dos cidadãos parnaibanos, ao passo que eles tomam posse, de ser, de ter orgulho de uma cidade que se destaca em vários ângulos e que para se manter em melhor gestão tira o comodismo, tira a ineficiência e tenta melhorar seus processos de gestão todos os dias. É isso que faz de Santana de Parnaíba uma cidade que surpreende positivamente a gestão pública no Brasil.

Outro case da nossa cidade é que somos a cidade mais forte em esportes aquáticos, temos quase 6 mil praticantes de esportes aquáticos em 6 centros cobertos e aquecidos que possibilitam grande integração. Mobilidade Urbana é uma pauta que está sempre em voga. O que tem sido feito para solucionar as questões atuais nessa área e quais são os principais pontos a serem solucionados no futuro próximo, vislumbrando a continuidade do crescimento do município? Temos feito grandes obras de mobilidade urbana e de infraestrutura, melhorando modais de pedestres, como o maior programa de calçadas de toda a região, já são mais de 100 km de calçadas. Temos estimulado o uso da bicicleta, embora a condição de relevo seja planalto, que é uma coisa desfavorável para nós que não somos atletas. Imagine andar de bicicleta por aqui, é uma coisa que não é tão fácil, mas nós estamos tentando trabalhar esse modal, mas também melhorando o transporte público, fazendo duplicações dos principais eixos da cidade, como na Estrada dos Romeiros, na Av. Tenente Marques e várias outras. Estamos fazendo a nova ponte sobre o rio Tietê, um novo túnel, melhorando as condições dos passageiros. Temos duas novas rodoviárias, três terminais e subterminais rodoviários em bairros importantes da cidade. Temos feito um investimento bastante significativo em mobilidade urbana porque é um vetor importante, não só em qualidade de vida, mas de oportunidade, desenvolvimento econômico, de emprego. Essas políticas se entrelaçam e dão resultados no final em várias áreas.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

A cidade sempre deu atenção especial ao empreendedor, desde o grande, através de diversos programas para atração de investimentos ao pequeno ou micro, por meio de capacitações em parceria com diversas organizações e entidades. Como manter esse patamar de crescimento de investimento perante os cenários econômicos desafiadores que se apresentam? Nós traçamos uma política pública estratégica, com alguns cenários que trazem resultados. Por exemplo, temos o projeto “Meu Filho Vai Para a Faculdade”, que passa por uma qualificação intermediária, técnica, até de nível superior e isso possibilita termos um ambiente de mão de obra qualificada na cidade. Outro ponto bastante importante que temos desenvolvido diz respeito a instalação de Coworkings municipais, que é o “Inova Parnaíba”, que irá proporcionar a centenas de empreendedores a possibilidade de desenvolver o seu modelo de negócio, com mentoria, oportunidade, ambiente, domicílio, endereço, tudo um cenário propício e agradável. Sem contar com o ecossistema que contribui reciprocamente para que todos os empreendedores possam alinhar o seu modelo de negócio.

Além disso contamos com nossa estratégia de tendência da cidade. Estamos apostando e investindo bastante em tecnologia, especialmente os Datacenters, temos a Fatec da Indústria 4.0, a formação contínua que fará da nossa cidade um celeiro de talentos e isso vai proporcionar que as empresas venham cada vez mais para cá. Nós somos a única cidade da região metropolitana que tem 7 Datacenters instalados, e isso gera oportunidade, empregos qualificados, receita, não polui o meio ambiente, é um sistema muito agradável e muito bom de ser estabelecido em uma cidade em desenvolvimento. Visto que a área da Habitação trata de um direito fundamental do cidadão, como Santana de Parnaíba tem trabalhado para garantir esse direito a seus munícipes? Nós tivemos uma dificuldade quando o programa “Minha Casa Minha Vida” teve uma restrição dos recursos em decorrência da grave crise que enfrentamos no nosso país, a maior crise da nossa geração. Estamos trabalhando em pequenos condomínios de casas e apartamentos, para que possam atender essa demanda. Nosso planejamento estratégico da cidade, que não permitiu uma verticalização desordenada, não permitiu a infração e a violação ao meio ambiente, seguimos trabalhando nesse sentido com vários projetos individualizados, pensando na demanda de habitação, para que o cidadão que precisa possa ingressar no sistema de habitação e poder financiar o seu imóvel, e temos também trabalhando a regularização dos imóveis da cidade. Nós temos um dos maiores programas de regularização de imóveis do estado de São Paulo, com 24.000 títulos sendo regularizados. E isso também tem impactado, porque valoriza a propriedade, valoriza o bairro, dá segurança jurídica para o cidadão e sua família e também habilita o sistema financeiro de habitação, gera receita porque esse sistema faz a tributação ocorrer, enfim, é um ganha-ganha extraordinário. De que forma a cidade busca manter viva sua cultura e também seu turismo, atraindo visitantes para conhecer o município, tão rico em histórias e atrações?

Aqui tem um parnaibano que eu gosto sempre de homenagear e ressaltar em especial, é o parnaibano da gema, o parnaibano que nasceu aqui em Santana de Parnaíba. Essas pessoas viveram em um período cultural muito intenso e muito especial na cidade. Preservar essa cultura, preservar o nosso patrimônio arquitetônico, que é o maior do estado de São Paulo, com 220 imóveis tombados, nos possibilita de ter um cenário que é como de um filme. No centro da nossa cidade então, é um cenário especialíssimo, um cenário riquíssimo, apaixonante para todos que gostam de uma cultura especial, e isso a 35 km da capital do maior estado da América latina. Fora o folclore, fora a cultura, aqui tem o carnaval, tem o “Drama da Paixão”, o segundo maior espetáculo a céu aberto do Brasil, o “Antigomobilismo”, o “Natal Luz”... Isso faz da nossa cidade um lugar especial, está pleiteando se tornar um MIT (Município com Interesse Turístico) e também uma Estância Turística. Temos cerca de 200, 300 mil visitantes anualmente e almejamos chegar a um milhão. É um cenário que com certeza irá crescer. Santana de Parnaíba vai promover uma atração turística sem igual, ter o foco no turismo aliado a cultura, aliado as atrações de todas as ordens que a cidade tem. Corpus Christi, turismo ecológico, áreas de mata, alambique, pesqueiros, pousadas, temos bastante passeios na cidade que são extremamente agradáveis. Tem o Caminho do Sol, que sai daqui e vai até Águas de São Pedro, são 11 dias de caminhada, um trecho muito especial que um dia eu espero poder fazer. Qual recado o senhor quer deixar para nossos leitores, vislumbrando o futuro de sua carreira política ao chegar no período final de seu segundo mandato com aprovação de 90%? Ser lembrado de uma forma, com um legado de uma gestão que passou. Eu fico bastante feliz com o nível de aprovação. Nós temos uma aprovação de governo que é algo incrível, sobrenatural. Por isso que a responsabilidade é muito grande, eu tenho trabalhado muito e me esforçado para permanecer merecedor de todo esse carinho da população Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Interview

INTERVIEW WITH

MAYOR ELVIS CEZAR In recent years, Santana de Parnaíba has undergone intense transformations and advances. Health is a special area in this sense, with massive investments and great news for residents, such as Maternity, the first in the history of the municipality. What can be expected of improvements in this area, which always requires special attention? I usually say that a city without health is chaos, a city that does not satisfy anyone. The number one management adjustment in a city needs to be in health. We achieved a big dream in the city, which was to have a maternity hospital. In June we passed the thousandth baby born in the city. This is priceless for us. Now with motherhood, the relationship is eternal because they are Santana de Parnaíba residents who are being born within our city. We also have a primary care network, which has allowed us to build 15 new health units over the years. Basic care is prevention, access to health, the generation of original demand, it is care before it gets sick and this has made our city a much more effective network for health prevention. We have the Children’s Emergency Room, which is an emergency room of excellence, which uses the quality of what we have best. I say this because my son goes to the children’s emergency room, just like my nieces and nephews use the city’s children’s emergency room. And me too, I use the entire health system in the city! Now we are building another dream of the city, which is the new Hospital Maternidade Santa Ana building, which will have more than 200 beds, a complete structure, which will unify and remove from a saturated building that is over 30 years old, which is in a cycle from “reform-break-reform-break-break”, to a first world structure, well located, with ample parking and in a central area of the city. This is going to be a great step forward, a great legacy for the health of the city.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Add to all this the use of technology in the health area, with electronic medical records, which accompany the entire operation, the load, waiting for consultations. We are a city that has a municipal “AME”, with 34 medical specialties and we have all the monitoring of how long the medical consultation is taking, how are the workloads of doctors, nurses, how is it working, what is the time of care within the emergency rooms of the city, as is the hospitalization system, as is our stock of medicines as well. All of this has led to the continuous improvement of the city’s management processes and has resulted in what we are experiencing today. Not to mention a program that is very special, Mãe Parnaibana, which talks about combating infant mortality, which brought together an excellent prenatal, lectures, tickets for those in need, baby stroller, complete layette, everything for the pregnant woman. This brought us out of a disadvantaged condition, into one of the cases of combating child mortality in our country. All these actions combined in health, added to the continuous improvement of the excellent professionals who work here, set an example for us. I usually say that we have: “health that improves every day.” Santana de Parnaíba has been considered the safest city in the region since 2014. What stands out among the actions that contribute to this index? We are the safest city in the state of São Paulo by Exame Magazine (2019) and the second safest in Brazil. We work hard on various public safety vectors. The initial is the combat vector, preventive, counting on the municipal guard, where we made all the improvement of the municipal guard, from uniforms, vehicles, ballistic vests, armament, individual weapon, continuous and specialized training. We have 420 municipal guards, the largest number of guards per inhabitant in the state of São Paulo and this has a major

impact on the training and use of intelligence, such as Detecta. Detecta covers almost all the entrances and exits of our city, where our control center automatically receives information from the license plates that comes from the license plate readers and informs if that vehicle is an illegal product such as theft, reception or has a warrant in hand. disfavor, or something like that, allowing the municipal guard to prepare and have security, who already know or assume who she will approach, and this has given a great effect. In addition, public policies of opportunity, we are the second largest generator of employment in the state of São Paulo (CAGED / 2019). The more opportunity to improve the living conditions we have in the population, this allows for better mental preparation, better opportunities, better living conditions for our population, this also removes many things. The education of children and young people has always been a priority in your management. What results has the city already achieved and what are the projections for the future? We work hard on the city’s education, which is our greatest pride. We are the fastest growing city in the state according to IDEB. But it is not just numbers, it is the effect in practice. The dignity of the public environment, classrooms with ventilation conditions, brightness, working fans, all lamps, door handles, slates, glass, decoration with wallpaper, very appropriate and specialized school furniture, valuing the dignity of the public environment, school bathrooms, and more than that, employment in a very efficient teaching system, school uniforms and teaching materials fully delivered, one of the best school meals in Brazil, and I can testify that, because I eat every day school lunch in that city. And these conditions, with training, with improved working conditions, improved pay, improved teachers’ bonuses, all of which resulted in a leap in education. More than that, a new, visionary project, which is from the nursery to the university. We cleared the line of early childhood education, we are taking it from the nursery to the university with the project Meu Filho Vai Para Faculdade, which comes to break the

person’s limitations, making him believe that he can get where he dreams. This will bring the city a special appreciation of human capital, without forgetting the brand that we have always remembered, which is the second best human capital in the state of São Paulo (EXAME/2019). This is very important to say because it has improved, because we have a vector of employability, we have a qualified workforce and more and more one gear pulls another. All of this comes from excellent childhood education, which makes it possible to form the child’s neural synapses, stimulus, training, forming a child with the necessary conditions to absorb the rest of life, to enter elementary school. Early childhood education is the main pillar. We have done complementary work, such as the municipal language school, which already has more than 400 students, learning Mandarin, English and Spanish. We also have the municipal language platform, which is open to Parnaiban citizens, and this platform has the precept of the person learning English, Spanish, French and Italian completely free of charge. We have more than 17 thousand students and we already have a cycle at the conversation level. This has an effect on our city, a different case in the formation of the human being, in the appreciation, of being able to provide something different in education. How has the city positioned itself to promote well-being, the practice of sports activities and the leisure of the population, considering that they are important themes in modern times? I was at the World Forum on Urban Violence and Education for Coexistence and Peace in 2017, which is a movement of the ex-mayor of Madrid Manuela Carmena. All continents and countries were represented there. I attended the London exhibition, where it was talked about the importance of parks, how they were an essential tool for social integration, removing idleness, generating physical and social activity, quality of life, reducing the need for medicines, improving our condition . There I saw a confirmation of the public policies that we were employing there. Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Interview We have six parks in the city, the newest opened in September, with 80,000 square meters, strategically located in a region of the city with about 25,000 to 30,000 inhabitants, who are 1.5 km away on foot from the park, one fantastic strategic logistical positioning. This will impact quality of life, social transformation. We are going to produce a school day that is Educando no Parque. Added to this, we made sports squares and we also work with a very strong cultural format. Culture has more than 2 thousand students and sports more than 10 thousand students, we have worked hard in these segments and we continue. Another case of our city is that we are the strongest city in water sports, we have almost 6 thousand water sports practitioners in 6 covered and heated centers that allow great integration. Urban Mobility is an agenda that is always in vogue. What has been done to solve the current issues in this area and what are the main points to be solved in the near future, envisioning the continued growth of the municipality? We have been doing major urban mobility and infrastructure works, improving pedestrian modes, such as the largest sidewalk program in the entire region, which are already over 100km of sidewalks. We have been encouraging the use of bicycles, although the top condition is plateau, which is an unfavorable thing for us who are not athletes. Imagine riding a bike here, it is not so easy, but we are trying to work with this mode, but also improving public transport, duplicating the main axes of the city, such as Estrada dos Romeiros, on Av. Tenente Marques and many others. We are making the new bridge over the Tietê River, a new tunnel, improving the conditions of passengers. We have two new bus stations, three terminals and subway terminals in important neighborhoods of the city. We have made a very significant investment in urban mobility because it is an important vector, not only in quality of life, but in opportunity, economic development, employment. These policies intertwine and deliver results in several areas in the end. 32

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

The city remains a reference in public management. How to remain a model city in this sense and what benefits does Santana de Parnaíba obtain? We pass it on to the population and they are already proud of our city. A belonging of the indicators, but more than numbers, what life in practice shows and what the citizen experiences in that city. And this has impacted the lives of the citizens of Parnaiban, while they take possession, of being, of being proud of a city that stands out in various angles and that, in order to remain in better management, removes comfort, removes inefficiency and tries to improve your management processes every day. This is what makes Santana de Parnaíba a city that positively surprises public management in Brazil. The city has always given special attention to the entrepreneur, from the large, through various programs to attract investments to the small or micro, through training in partnership with various organizations and entities. How to maintain this level of investment growth in the face of the challenging economic scenarios that present themselves? We have outlined a strategic public policy, with some scenarios that bring results. For example, we have the project “Meu Filho Vai Para Faculdade” (My Son Goes to College), which goes through an intermediate, technical qualification, even of a higher level and this allows us to have an environment of qualified labor in the city. Another very important point that we have developed concerns the installation of municipal coworkings, which is the “Inova Parnaíba”, which will provide hundreds of entrepreneurs with the possibility of developing their business model, with mentoring, opportunity, environment, home, address , all a favorable and pleasant scenario. Not to mention the ecosystem that contributes to each other so that all entrepreneurs can align their business model.

In addition, we rely on our city trend strategy. We are betting and investing a lot in technology, especially Datacenters, we have Fatec da Indústria 4.0, the continuous training that will make our city a storehouse of talents and this will allow companies to come here more and more. We are the only city in the metropolitan region that has 7 Datacenters installed, and this creates opportunity, qualified jobs, revenue, does not pollute the environment, it is a very pleasant and very good system to be established in a developing city. Since the Housing area deals with a fundamental right of the citizen, how has Santana de Parnaíba worked to guarantee this right to its citizens? We had a difficulty when the program “Minha Casa Minha Vida” had a resource constraint due to the serious crisis that we face in our country, the biggest crisis of our generation. We are working in small condominiums of houses and apartments, so that they can meet this demand. Our strategic planning of the city, which did not allow a disordered verticalization, did not allow infraction and violation of the environment, we continue to work in this direction with several individual projects, thinking about the demand for housing, so that the citizen who needs to be able to join the system housing and being able to finance your property, and we are also working to regularize the city’s properties. We have one of the largest property regularization programs in the state of São Paulo, with 24,000 titles being regularized. And this has also had an impact, because it values property, values the neighborhood, provides legal security for citizens and their families and also enables the financial housing system, generates revenue because this system makes taxation happen, in short, it is an extraordinary win-win situation. How does the city seek to keep its culture and tourism alive, attracting visitors to the municipality, so rich in history and attractions?

true “Parnaibano”, the one born here in Santana de Parnaíba. These people lived in a very intense and very special cultural period in the city. Preserving this culture, preserving our architectural heritage, which is the largest in the state of São Paulo, with 220 listed properties, allows us to have a scenario that is like a movie. In the center of our city, then, it is a very special scenario, a very rich scenario, fascinating for everyone who likes a special culture, and this is 35 km from the capital of the largest state in Latin America. Outside of folklore, outside of culture, here is Carnival, there is the “Drama of the Passion”, the second largest open air show in Brazil, the “Antigomobilismo”, the “Natal Luz” ... That makes our city a special place, is pleading to become a MIT (Municipality with Tourist Interest) and also a Tourist Resort. We have about 200, 300 thousand visitors annually and we aim to reach one million. It is a scenario that is sure to grow. Santana de Parnaíba will promote a unique tourist attraction, focusing on tourism combined with culture, combined with the attractions of all orders that the city has. Corpus Christi, ecological tourism, forest areas, stills, fishing grounds, inns, we have a lot of walks in the city that are extremely pleasant. There is the Caminho do Sol, which leaves here and goes to Águas de São Pedro, there are 11 days of walking, a very special stretch that one day I hope to be able to do. What message do you want to leave to our readers, envisioning the future of your political career when you arrive at the end of your second term with 90% approval? Be remembered in a way, with a legacy from a past management. I am very happy with the level of approval. We have government approval, which is something incredible, supernatural. That is why the responsibility is so great, I have worked hard to remain deserving of all the affection of the population.

Here is a Santana de Parnaíba citizen that I always like to honor and emphasize in particular, he is the

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Entrevista

ENTREVISTA CON

ALCALDE ELVIS CEZAR

Auxilios Infantil de la ciudad. ¡Yo también uso todo el sistema de salud de la ciudad! Ahora estamos construyendo otro sueño de la ciudad, que es el nuevo edificio del Hospital Maternidad Santa Ana, que tendrá más de 200 camas, una estructura completa, que unificará y sacará de un edificio saturado que tiene más de 30 años, que está en un ciclo de “reforma-se rompe-reforma-se rompe”, para una estructura de primer mundo, bien situada, con amplio estacionamiento y en una región central de la ciudad. Eso será un gran avance, un gran legado para la salud de la ciudad. Sumando a todo eso el empleo de la tecnología en el área de salud, con los registros médicos electrónicos, que siguen todo el funcionamiento, la carga, que espera por consultas. Somos una ciudad que tiene un “AME” municipal, con 34 especialidades médicas y tenemos todo el seguimiento de cuanto está tardando la consulta médica, cómo están las cargas manuales hechas por médicos, enfermeros, cómo está funcionando, cuál es el tiempo de atención dentro de Primeros Auxilios de la ciudad, cómo está el sistema de hospitalización, cómo está nuestro stock de medicamentos también.

En los últimos años, Santana de Parnaíba ha pasado por intensas transformaciones y avances. La Salud es un área especial en este sentido, con inversiones masivas y grandes novedades para los habitantes, como la Maternidad, la primera de la historia del municipio. ¿Qué se puede esperar de mejoras en el área, que siempre demanda atención especial? ã Suelo decir que una ciudad sin salud es un caos, una ciudad que no satisface a nadie. El ajuste de gestión número uno de una ciudad tiene que ser en la salud. Nosotros alcanzamos un gran sueño de la ciudad, que era tener una maternidad. En Junio pasamos del milésimo bebé nacido en la ciudad. Eso no tiene precio para nosotros. Ahora con la mater-

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

nidad la relación es eterna porque son parnaibanos y parnaibanas que están naciendo dentro de nuestra ciudad. Nosotros también tenemos un trabajo de red de atención básica, que permitió que hiciéramos 15 nuevas unidades de salud a lo largo de estos años. Atención básica es prevención, acceso a la salud, la generación de demanda originaria, es cuidar antes que se enferme y eso transformó nuestra ciudad en una red mucho más eficaz de prevención. Tenemos Primeros Auxilios Infantil, que es una unidad de Primeros Auxilios de excelencia, que emplea la calidad de lo que tenemos de mejor. Digo eso porque llevo a mi hijo a Primeros Auxilios Infantil, así como también mis sobrinas y mis sobrinos usan Primeros

Todo eso permitió la mejora continua de los procesos de gestión de la ciudad y tuvo un resultado que nosotros estamos viviendo hoy. Sin hablar de un programa que es especialísimo, el Madre Parnaibana, que trata el combate a la mortalidad infantil, que reunió la atención prenatal de excelencia, charlas, pasajes para quiénes necesitan, carrito de bebé, ajuar completo, todo para la embarazada. Esto nos hizo salir de la condición de desamparo, para uno de los casos de combate a la mortalidad infantil en nuestro país. Todas estas acciones reunidas en salud, sumadas al perfeccionamiento continuo de los excelentes profesionales que trabajan aquí hicieron de nosotros un ejemplo. Suelo decir que tenemos: “una salud que mejora todos los días”. Santana de Parnaíba ha sido considerada la ciudad más segura de la región desde 2014. ¿Qué se destaca entre las acciones que contribuyen para este índice?

Somos considerados como la ciudad más segura del estado de São Paulo por la Revista Exame (2019) y la segunda más segura de Brasil. Nosotros trabajamos mucho en varios vectores de seguridad pública. El inicial es el vector de combate, preventivo, contando con la guardia municipal, donde hicimos todo el perfeccionamiento de la guardia municipal, desde los uniformes, vehículos, de los chalecos balísticos, de las armas, de la arma individual, del entrenamiento continuo y especializado. Tenemos 420 guardias municipales, el mayor número de guardias por habitante del estado de São Paulo y eso impacta bastante en la formación y en el uso de la inteligencia, como Detecta. Detecta abarca casi todas las entradas y salidas de nuestra ciudad, donde nuestra central de control recibe automáticamente la información de las placas que viene de las lectoras de chapas e informan si aquel vehículo es producto de ilícito como hurto, robo, receptación o tiene un mandato contra, o algo así, posibilitando que a guardia municipal se prepare y tenga la seguridad, de que ya sabe o presume a quien abordará, y eso ha tenido un gran efecto. Sumado a eso, políticas públicas de oportunidad, somos la segunda mayor generadora de empleo del estado de São Paulo (CAGED/2019). Cuanto más oportunidad de mejorar las condiciones de vida que tenemos en la población, esto posibilita una preparación mental mejor, mejores oportunidades, mejores condiciones de vida para nuestra población, eso también evita muchas cosas. La educación de niños y jóvenes siempre fue una prioridad en su gestión. ¿Qué resultados ha ciudad ya ha alcanzado y cuáles son las proyecciones para el futuro? Nosotros trabajamos mucho con la educación de la ciudad, que es nuestro mayor orgullo. Somos la ciudad que más creció en el estado según IDEB. Pero no son sólo números, es el efecto en la práctica. La dignidad del ambiente público, salas de clases con condiciones de ventilación, luminosidad, ventiladores funcionando, todas las lámparas, manijas de puertas, pizarras blancas, vidrios, decoración con papel de pared, muebles escolares Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Entrevista muy apropiados y especializados, la valoración de la dignidad del ambiente público, los baños de las escuelas, y más que eso, el empleo en un sistema pedagógico muy eficiente, uniformes escolares y material pedagógico totalmente entregados, uno de los mejores alimentos para escolares de Brasil, y de eso yo soy testigo, porque como todos los días la comida escolar de esta ciudad. Y esas condiciones, con la capacitación, con la mejora de las condiciones de trabajo, mejora en la remuneración, mejora en las bonificaciones para profesores, todo eso resultó en un salto en la educación. Más que eso, un proyecto nuevo, de visión, que es la guardería para bebés en la universidad. Acabamos con la fila de enseñanza infantil, nosotros estamos llevando la guardería para bebés a la universidad con el proyecto Mi Hijo Va a La Facultad, que viene a quebrar las limitaciones de las personas, permitiendo que crean que pueden llegar donde sueñan. Eso le traerá a la ciudad una valoración especial del capital humano, sin olvidarse de la marca que nosotros siempre recordamos, que es el segundo mejor capital humano del estado de São Paulo (EXAME/2019). Eso es bastante importante comentar porque ha mejorado, porque nosotros tenemos un vector de empleabilidad, tenemos mano de obra calificada y cada vez más un engranaje tira del otro. Todo esto viene de una educación infantil de excelencia, que permite formar las sinapsis neuronales del niño, el estímulo, la formación, formando un niño con las condiciones necesarias para absorber lo restante de la vida, para entrar en la enseñanza fundamental. La enseñanza infantil es el pilar principal. Hemos hecho trabajos complementarios, como la escuela de idiomas municipal, que ya tiene más de 400 alumnos, aprendiendo mandarín, inglés y español. Tenemos también la plataforma de idiomas municipal, que es abierta a los ciudadanos parnaibanos, y esa plataforma tiene el precepto de que la persona aprenda inglés, español, francés e italiano de forma totalmente gratuita. Tenemos más de 17 mil alumnos 36

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

y ya tenemos un ciclo e el nivel de conversación. Eso tiene efecto en nuestra ciudad, un caso diferenciado en la formación del ser humano, en la valoración, de poder proporcionar algo diferente en la educación.

¿Cómo la ciudad se ha colocado para promover el bienestar, la práctica de actividades deportivas y el entretenimiento de la población, teniendo en cuenta que son temas importantes en los tiempos modernos? Yo estuve en eI Fórum Mundial sobre Violencias Urbanas y Educación para la Convivencia y Paz en 2017, que es un movimiento de la ex alcaldesa de Madrid Manuela Carmena. Todos los continentes y países estaban representados allá. Yo participe de la exposición de Londres, donde se habló sobre la importancia de los parques, cómo ellos han sido una herramienta esencial para la integración social, sacar de la ociosidad, generando actividades físicas y sociales, calidad de vida, reducción de la necesidad de medicamentos, mejorar nuestra condición. Allí he visto una confirmación de las políticas públicas que nosotros estábamos empleando allí. Tenemos seis parques en la ciudad, el más nuevo inaugurado en Septiembre, contando con 80.000 metros cuadrados, situado estratégicamente en una región de la ciudad con alrededor de 25.000 a 30.000 habitantes, que están a una distancia de 1,5km a pie del parque, un posicionamiento logístico estratégico fantástico. Eso impactará la calidad de vida, la transformación social. Vamos a producir un turno extra escolar que es el Educando en el Parque. Sumado a eso, hicimos plazas de deportes y trabajamos también con una formación cultural muy fuerte. La cultura tiene más de 2 mil alumnos y el deporte más de 10 mil alumnos, hemos trabajado bastante en estos segmentos y seguimos. Otro caso de nuestra ciudad es que somos la ciudad más fuerte en deportes acuáticos, tenemos casi 6

mil practicantes de deportes acuáticos en 6 centros cubiertos y climatizados que posibilitan gran integración. Movilidad Urbana es una pauta que está siempre de moda. ¿Qué se ha hecho para solucionar las cuestiones actuales en el área y cuáles son los principales puntos que se deben solucionar en el futuro próximo, buscando la continuidad del crecimiento del municipio? Hemos hecho grandes obras de movilidad urbana y de infraestructura, mejorando las condiciones para el peatón, como el mayor programa de veredas de toda la región, ya son más de 100km de veredas. Hemos estimulado el uso de la bicicleta, aunque la condición del relieve sea montañoso, que es algo desfavorable para nosotros que no somos atletas. Imagínese andar de bicicleta por aquí, es algo que no resulta muy fácil, y nosotros estamos intentando trabajar esa modalidad, pero también estamos mejorando el transporte público, duplicando los principales ejes de la ciudad, como Estrada dos Romeiros, en Av. Tenente Marques y varias otras. Estamos haciendo un nuevo puente sobre el río Tiete, un nuevo túnel, mejorando las condiciones de los pasajeros. Tenemos dos nuevas terminales de ómnibus, tres terminales y subterminales de ómnibus en barrios importantes de la ciudad. Hemos hecho inversiones bastante significativas en movilidad urbana porque es un vector importante, no sólo en calidad de vida, pero de oportunidad, desarrollo económico, de empleo. Estas políticas se entrelazan y ofrecen resultados al final de varias áreas. La ciudad sigue siendo referencia de gestión pública. ¿Cómo seguir siendo una ciudad modelo en este sentido y cuáles son los beneficios que Santana de Parnaíba obtiene? Nosotros le pasamos a la población y ella ya siente orgullo de nuestra ciudad. Una pertenencia de los indicadores, pero más que números, lo que la vida en la práctica muestra y lo que el ciudadano experimenta en esta ciudad. Y eso ha impactado la vida de los ciudadanos parnaibanos, mientras toman posesión,

ser, estar orgullosos de una ciudad que se destaca en varios ángulos y que para mantenerse en mejor gestión deja el comodismo, quita la ineficiencia e intenta mejorar sus procesos de gestión todos los días. Eso es lo que hace de Santana de Parnaíba una ciudad que sorprende positivamente a la gestión pública en Brasil. La ciudad siempre le dio atención especial al emprendedor, desde el grande, a través de diversos programas para atracción de inversiones, al pequeño o micro, por medio de capacitación y colaboración con diversas organizaciones y entidades. ¿Cómo mantener este nivel de crecimiento de inversión ante los escenarios económicos desafiadores que se presentan? Nosotros trazamos una política pública estratégica, con algunos escenarios que traen resultados. Por ejemplo, tenemos el proyecto “Mi Hijo Va a La Facultad”, que pasa por una calificación intermedia, técnica, hasta el de nivel superior y eso posibilita que tengamos un ambiente de mano de obra calificada en la ciudad. Otro punto bastante importante que tenemos y se refiere a instalación de Coworkings municipales, que es el “Innova Parnaíba”, que proporcionará a centenas de emprendedores la posibilidad de desarrollar su modelo de negocio, con tutoría, oportunidad, medio ambiente, hogar, dirección, todo un escenario propicio y agradable. Sin contar con el ecosistema que contribuye recíprocamente para que todos los emprendedores puedan alinear su modelo de negocio. Además contamos con nuestra estrategia de tendencia de la ciudad. Estamos apostando e invirtiendo bastante en tecnología, especialmente los Datacenters, tenemos Fatec de la Industria 4.0, la formación continua que hará de nuestra ciudad una fábrica de talentos y eso permitirá que las empresas vengan cada vez más para acá. Nosotros somos la única ciudad de la región metropolitana que tiene 7 Datacenters instalados, y eso genera oportunidad, empleos cuali-

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Preservar esta cultura, preservar nuestro patrimoficados, ingresos, no contaminar el medio ambiente, es un sistema muy agradable y muy bueno para ser nio arquitectónico, que es el más importante del estado de São Paulo, con 220 inmuebles protegidos, establecido en una ciudad en desarrollo. nos permite tener un escenario que es como el de una Ya que el área de Habitación trata película. En el centro de nuestra ciudad entonces, es de un derecho fundamental del ciudadano, ¿cómo un escenario especialísimo, un escenario riquísimo, Santana de Parnaíba ha trabajado para garantizar apasionante para todos los que aprecian una cultura especial, y eso a 35 km de la capital del estado más ese derecho a sus residentes? grande de América latina. Nosotros tuvimos dificultades cuando el programa Fuera el folclore, fuera la cultura, aquí hay carna“Mi Casa Mi Vida” tuvo restricciones de los recursos en razón de la grave crisis que enfrentamos en nuestro val, el “Drama de la Pasión”, el segundo espectáculo país, la mayor crisis de nuestra generación. Estamos a cielo abierto más grande de Brasil, el “Antigomobitrabajando en pequeños condominios de casas y apar- lismo”, “Navidad Luz”... Esto hace de nuestra ciudad un lugar especial, está buscando transformarse en un tamentos, para que puedan atender esta demanda. MIT (Municipio con Interés Turístico) y también Nuestra planificación estratégica de la ciudad, que una Estancia Turística. no permitió una verticalización desordenada, no perTenemos alrededor de 200, 300 mil visitantes mitió la infracción y la violación al medio ambiente, seguimos trabajando en ese sentido con varios anualmente y deseamos llegar a un millón. Es un proyectos individualizados, pensando e la demanda escenario que seguramente crecerá. Santana de Parde habitación, para que el ciudadano que necesita naíba promoverá una atracción turística sin igual, pueda ingresar al sistema de habitación y poder fi- tener el enfoque en el turismo aliado a la cultura, nanciar su inmueble, y hemos también trabajando aliado a las atracciones de todo tipo que tiene la con la regularización de los inmuebles de la ciudad. ciudad. Corpus Christi, turismo ecológico, áreas de Nosotros tenemos uno de los mayores programas de bosques, alambique, pesqueros, hosterías, tenemos regularización de inmuebles del estado de São Paulo, bastante paseos en la ciudad que son extremadacon 24.000 títulos siendo regularizados. Y eso tam- mente agradables. Tenemos el Camino del Sol, que bién ha impactado, porque valora la propiedad, va- sale de aquí y va hasta Aguas de São Pedro, son 11 lora el barrio, da seguridad jurídica al ciudadano y días de caminata, un tramo muy especial que un día a su familia y también habilita el sistema financiero espero poder hacer. de la habitación, genera ingresos porque este sistema ¿Cuál mensaje usted quiere dejarle permite que ocurra la tributación, o sea, es un gana- a nuestros lectores, imaginando el futuro de su -gana extraordinario. carrera política, llegando al período final de su ¿De qué forma la ciudad busca segundo mandato con aprobación del 90%? mantener viva su cultura y también su turismo, Ser recordado de una forma, con un legado atrayendo visitantes para conocer el municipio, de una gestión que pasó. Me siento bastante fetan rico en historias y atracciones? liz con el nivel de aprobación. Nosotros tenemos Aquí hay un parnaibano que me gusta siempre una aprobación de gobierno que es algo increíble, homenajear y destacar en especial, es el parnaibano sobrenatural. Por eso la responsabilidad es muy genuino, el parnaibano que nació aquí en Santana grande, yo trabajo mucho y me esfuerzo también de Parnaíba. Estas personas vivieron en un período mucho para seguir siendo merecedor de todo ese cariño de la población. cultural muy intenso y muy especial en la ciudad. 38

ESTUDAR NA ESCOLA MORUMBI FAZ TODA A DIFERENCA! ˜

Entrevista

CURRI´CULO AL N O I C A N R E T N I COM DIPLOMA AMERICANO

DO BERÇÁRIO AO ENSINO MÉDIO Alameda América, 710 - Santana de Parnaíba

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

(11) 2666.2888

www.escolamorumbi.com.br

/escolamorumbi

Educação

Maior investimento da história em educação Os alunos do Ensino Superior também foram contemplados. A nova Fatec do município foi inaugurada em 2019, com modernos ambientes e capacidade de receber até 1000 alunos por ano. Os cursos oferecidos pela unidade incluem Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Ciência de Dados, Gestão Comercial e Segurança da Informação.

Alunos da rede pública tem aulas diferenciadas, como robótica

Santana de Parnaíba é o único município da Grande São Paulo com ensino 100% municipalizado e tem investido forte na educação. Há 7 anos os alunos recebem uniformes, materiais didáticos e escolares no início do ano letivo, de forma gratuita. Em 2020, mais de 32 mil kits foram distribuídos.

tidade de alunos atendidos. Nos últimos sete anos, 16 colégios foram inaugurados, que somados geraram mais de 9 mil vagas na rede pública da cidade ao longo desse período.

A qualidade da educação também é comprovada. Santana de Parnaíba bateu todas as metas do IDEB na avaliação de 2019, alcançando 6.4 no Ensino Fundamental I (5º ano), 5.5 no Ensino Fundamental II (9º ano) e 4.4 no Ensino Médio.

Atendendo a demanda de educação da população

Os grandes avanços não são apenas na qualidade da educação, mas também na quan-

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Em Fevereiro, dois colégios nos bairros Cristal Park e Votuparim foram inaugurados, fornecendo mais de 1200 vagas para os moradores da região, que passaram a contar com ensino em tempo integral para os o ensino infantil e fundamental 1. As unidades contam com laboratório de informática e biblioteca.

Em Março, o Colégio Infantil Sr. Gabrielle D´Alessandro foi entregue, atendendo a 200 crianças de até cinco anos, contando com grandiosa infraestrutura, como 8 salas de aula, playground e lactário, funcionando em tempo integral.

Assistência aos alunos e manutenção do ensino de qualidade mesmo em cenários adversos Santana de Parnaíba tem a Educação como uma de suas prioridades na gestão pública, sempre tendo diversos incentivos e novas iniciativas. Mesmo em momentos desafiadores, como o da pandemia de COVID-19, Santana de Parnaíba seguiu proporcionando o melhor possível para a educação de seus jovens munícipes.

No mesmo mês, o Colégio Jardim São Luiz também foi inaugurado, com capacidade para atender cerca de 450 crianças até 5 anos, possuindo 15 salas com banheiros, refeitório, lactário, quadra poliesportiva, lavanderia, estacionamento e playground, ambientes que irão proporcionar às crianças melhores condições de aprendizagem. A inauguração desse co Os estudantes, que tiveram suas aulas suslégio contribuiu para zerar a fila do ensino infantil na pensas, não foram deixados para trás, contando com região central da cidade . todo o suporte da rede municipal de ensino enquanto as aulas ainda ocorrem à distância, com o progra Em setembro foi a vez do Colégio Municipal ma Educação Ativa, que conta com plantão de dúviChácara das Garças, equipamento destinado a alunos das, apostilas online, entre outras formas de suporte de educação infantil e fundamental, que funcionará ao aluno. em período integral e conta com ginásio de esportes, berçários, 9 salas de aula para ensino fundamental, um laboratório e biblioteca. Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Educação

As atividades também foram mantidas por meio de ferramentas tecnológicas como Google For Education e o Google Classroom, onde os professores de cada colégio viabilizaram aulas virtuais e atividades para serem realizadas em casa durante a quarentena. Santana de Parnaíba também realizou a entrega de mais de 16 mil marmitas diariamente aos alunos de rede municipal, já tendo superado o número total de 2,5 milhão de marmitas entregues desde o início dessa ação, complementando a alimentação dos estudantes e gerando economia para as famílias parnaibanas. Santana de Parnaíba também lançou um projeto inovador em Março de 2020, buscando ampliar o apoio à educação durante o tempo de isolamento social vivenciado em todo o país. O projeto “Saber em Casa”, que leva conteúdo didático aos alunos por meio da plataforma digital Youtube. A iniciativa, que visa estimular os alunos ao saber e mantê-los dentro do contexto da aprendizagem, conta com uma série de videoaulas e atividades sobre línguas, matemática, ciências e as principais matérias e conteúdos que fazem parte da base curricular dos alunos.

A programação atende a estudantes de todas as idades, do ensino infantil até o ensino médio, através de vídeos de curta duração, em um formato objetivo e divertido para fomentar o interesse dos alunos, ministrados pelos próprios professores da rede.

Programas que ampliam a educação Santana de Parnaíba criou em 2015 o Programa Prossegue (Programa de Segurança Escolar), realizado através da Guarda Municipal da cidade. O Programa já atendeu mais de 3 mil alunos dos 6ºs anos da cidade, com aulas que conscientizam sobre importância do combate às drogas e a violência, além de abordar temas como ética, cidadania e o combate ao bullying nos colégios. No último vestibular, mais de 150 alunos da rede municipal conquistaram a tão sonhada vaga no ensino superior, tendo sido aprovados em algumas das principais universidades do país como PUC, Mackenzie, INAP, UFAL, UFMG, dentre outras. Esse desempenho dos alunos contribuiu para reforçar a importância dos investimentos feitos pela cidade na educação do ensino médio, por meio do programa

A cidade oferece um cardápio saboroso e nutritivo aos seus estudantes

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

“Meu Filho Vai Para a Faculdade”, que conta com a realização de cursos preparatórios para o ENEM e outras ações que estimulam os jovens ao aprendizado e a irem em busca de um futuro melhor. Em 2018 foi criada a Plataforma Parnaíba Idiomas, que alcançou em 2020 a marca de 17 mil pessoas que estão aprendendo uma nova língua (entre inglês, espanhol, francês e italiano), ampliando as oportunidades dos munícipes no mercado de trabalho. Com a plataforma digital o cidadão pode aprender em qualquer lugar, por meio de um computador ou tablet, tanto na parte auditiva como na escrita, conversação ou gramatical. A capacidade total é de 150 mil pessoas. Para ter acesso, o morador deve ter a partir de 13 anos de idade e ser homologado no município.

Com a plantação de mudas, desenvolve-se desde cedo a consciência ambiental Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Education

History’s largest investment in education The city offers a tasty and nutritious menu to its students

Prossegue Program (School Security Program)

In March, Colégio Infantil Sr. Gabrielle D´Alessandro was delivered, serving 200 children up to five years old, with a great infrastructure, such as 8 classrooms, playground and lactation, working full time. In the same month, Colégio Jardim São Luiz was also opened, with the capacity to serve approximately 450 children up to 5 years of age, with 15 rooms with bathrooms, cafeteria, lactation, sports court, laundry, parking and playground, environments that will provide children better learning conditions. The inauguration of this school helped to clear the line of early childhood education in the central region of the city .

Santana de Parnaíba is the only municipality in the Greater São Paulo with 100% municipal education and has invested heavily in education. For 7 years, students have received uniforms, educational and school materials at the beginning of the school year, free of charge. In 2020, more than 32 thousand kits were distributed. The quality of education is also proven. Santana de Parnaíba beat all IDEB goals in the 2019 assessment, reaching 6.4 in Elementary School I (5th grade), 5.5 in Elementary School II (9th grade) and 4.4 in High School. The great advances are not only in the quality of education, but also in the number of

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

students served. In the last seven years, 16 schools were opened, which together generated more than 9 thousand places in the public network of the city during this period.

Meeting the population’s education demand In February, two schools in the Cristal Park and Votuparim neighborhoods were opened, providing more than 1,200 places for residents of the region, who were able to count on full-time education for kindergarten and elementary schools 1. The units have a computer lab and library.

Educação de qualidade que valoriza seus profissionais / Quality education that values its professionals Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Education

In September it was the turn of the Colégio Municipal Chácara das Garças, equipment for students of early childhood and elementary education, which will work full time and has a sports gym, nurseries, 9 classrooms for elementary education, a laboratory and library.

The students, who had their classes suspended, were not left behind, counting on all the support of the municipal education network while the classes still take place at a distance, with the Educação Ativa program, which has on-call doubts, online handouts, among others. other forms of student support.

Higher education students were also awarded. The municipality’s new Fatec was inaugurated in 2019, with modern environments and the capacity to receive up to 1000 students per year. The courses offered by the unit include Analysis and Systems Development, Data Science, Commercial Management and Information Security.

Activities were also maintained through technological tools such as Google For Education and Google Classroom, where teachers from each school provided virtual classes and activities to be carried out at home during quarantine.

Assistance to students and maintenance of quality education even in adverse scenarios

Santana de Parnaíba also delivered more than 16,000 lunchboxes daily to students from the municipal school system, having already surpassed the total number of 2,5 million lunchboxes delivered since the beginning of this action, complementing the students’ food and generating savings for Santana de Parnaíba families.

Santana de Parnaíba has Education as one of its priorities in public management, always having several incentives and new initiatives. Even in challenging times, such as the COVID-19 pandemic, Santana de Parnaíba continued to provide the best possible education for its young residents.

Santana de Parnaíba also launched an innovative project in March 2020, seeking to expand support for education during the time of social isolation experienced throughout the country. The “Saber em Casa” project, which brings didactic content to students through the digital platform Youtube. The initiative,

which aims to encourage students to learn and keep them within the context of learning, has a series of video classes and activities on languages, mathematics, science and the main subjects and content that are part of the students’ curriculum base. The program caters to students of all ages, from kindergarten to high school, through short videos, in an objective and fun format to foster students’ interest, taught by the network’s own teachers.

Programs that expand education Santana de Parnaíba created in 2015 the Prossegue Program (School Security Program), carried out through the city’s Municipal Guard. The program has already served more than 3 thousand students from the 6th years of the city, with classes that raise awareness about the importance of combating drugs and violence, in addition to addressing issues such as ethics, citizenship and the fight against bullying in schools. In the last entrance exam, more than 150 students from the municipal system won the longawaited vacancy in higher education, having been approved in some of the main universities in the country such as PUC, Mackenzie, INAP, UFAL, UFMG, among others. This student performance contributed to reinforce the importance of investments made by the city in high school education, through the program “Meu Filho Vai Para Faculdade” (My Son Goes to College), which includes the preparation of ENEM preparatory courses and other actions that stimulate students. young people to learn and to go in search of a better future. In 2018, the Plataforma Parnaíba Idiomas was created, which in 2020 reached the mark of 17 thousand people who are learning a new language (among English, Spanish, French and Italian), expanding the opportunities of citizens in the job market.

Vistoria veicular dos transportes escolares

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Vehicle inspection of school transport

With the digital platform, citizens can learn anywhere, through a computer or tablet, both in listening and in writing, conversation or grammar. The total capacity is 150 thousand people. To have access, the resident must be from 13 years of age and approved in the municipality. Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Educación

Asistencia a los alumnos y manutención de enseñanza de calidad aún en escenarios adversos

Mayor inversión de la historia en educación

Santana de Parnaíba es el único municipio de la Gran São Paulo con enseñanza el 100% municipalizada y viene invirtiendo fuerte en la educación. Hace 7 años los alumnos reciben uniformes, material didáctico y escolar a principios del año lectivo, de forma gratuita. En 2020, fueron distribuidos más de 32 mil kits. La calidad de la educación también es comprobada. Santana de Parnaíba cumplió todas las metas de IDEB en la evaluación de 2019, alcanzando 6.4 en la Enseñanza Fundamental I (5º año), 5.5 en la Enseñanza Fundamental II (9º año) y 4.4 en Enseñanza secundaria. Los grandes avances no son sólo en la calidad de la educación, pero también en la cantidad de alumnos atendidos. En los últimos siete años, fueron inaugurados 16 colegios, que sumados generaron más de 9 mil vacantes en la red pública de la ciudad a lo largo de ese período.

Atendiendo la demanda de educación de la población En Febrero, dos colegios en los barrios Cristal Park y Votuparim fueron inaugurados, ofreciendo más de 1200 vacantes a los residentes de la región, que pudieron contar con enseñanza en tiempo integral para la enseñanza infantil y fundamental 1. Las unidades cuentan con laboratorio de informática y biblioteca.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

En Marzo, el Colegio Infantil Sr. Gabrielle D´Alessandro fue entregado, atendiendo a 200 niños de hasta cinco años, contando con grandiosa infraestructura, como 8 salas de clase, playground y espacio para bebés, funcionando en tiempo integral. En el mismo mes, el Colegio Jardim São Luiz también fue inaugurado, con capacidad para atender cerca de 450 niños de hasta 5 años, teniendo 15 salas con baños, comedor, espacio para bebés, cancha polideportiva, lavandería, estacionamiento y playground, ambientes que proporcionarán a los niños mejores condiciones de aprendizaje. La inauguración de ese colegio contribuyó para eliminar la fila de enseñanza infantil en la región central de la ciudad . En septiembre le tocó al Colegio Municipal Chácara das Garças, equipo destinado a alumnos de educación infantil y fundamental, que funcionará en período integral y cuenta con gimnasio de deportes, espacio para bebés, 9 salas de clase para enseñanza fundamental, un laboratorio y biblioteca. Los alumnos de Enseñanza Superior también fueron contemplados. La nueva Fatec del municipio fue inaugurada en 2019, con modernos ambientes y capacidad de recibir hasta 1000 alumnos por año. Los cursos ofrecidos por la unidad incluyen Análisis y Desarrollo de Sistemas, Ciencia de Datos, Gestión Comercial y Seguridad de la Información.

Santana de Parnaíba tiene la Educación como una de sus prioridades en la gestión pública, siempre teniendo diversos incentivos y nuevas iniciativas. Aún en momentos desafiadores, como el de la pandemia de COVID-19, Santana de Parnaíba siguió proporcionando lo mejor posible para la educación de sus jóvenes residentes. Los estudiantes, que tuvieron sus clases suspendidas, no fueron abandonados, contando con todo el soporte de la red municipal de enseñanza mientras las clases todavía ocurren a distancia, con el programa Educación Activa, que cuenta con ayuda para dudas, apostillas online, entre otras formas de soporte al alumno. Las actividades también fueron mantenidas por medio de herramientas tecnológicas como Google For Education y Google Classroom, donde los profesores de cada colegio preparan clases virtuales y actividades para realizar en casa durante la cuarentena. Santana de Parnaíba también realizó la entrega de más de 16 mil viandas diariamente a los alumnos de la red municipal, habiendo ya superado el número total de 2,5 millón de viandas entregadas desde el inicio de esa acción, complementando la alimentación de los estudiantes y generando economía a las familias parnaibanas. Santana de Parnaíba también lanzó un proyecto innovador en Marzo de 2020, buscando ampliar el apoyo a la educación durante el tiempo de aislamiento social vivido en todo el país. El proyecto “Saber en Casa”, que lleva contenido didáctico a los alumnos por medio de la plataforma digital Youtube. La iniciativa, que busca estimular a los alumnos al saber y mantenerlos dentro del contexto de aprendizaje, cuenta con una serie de videoclases y actividades sobre idiomas, matemáticas, ciencias y las principales asignaturas y contenidos que forman parte de la base curricular de los alumnos.

La programación atiende a estudiantes de todas las edades, de enseñanza infantil hasta la enseñanza secundaria, a través de videos de corta duración, en un formato objetivo y divertido para fomentar el interés de los alumnos, dictados por los propios profesores de la red.

Programas que amplían la educación Santana de Parnaíba creó en 2015 el Programa Prossegue (Programa de Seguridad Escolar), realizado a través de la Guardia Municipal de la ciudad. El Programa ya atendió a más de 3 mil alumnos del 6º año de la ciudad, con clases de concienciación sobre la importancia del combate a las drogas y a la violencia, además de abordar temas como ética, ciudadanía y el combate al bullying en los colegios. Y en el último examen de ingreso, más de 150 alumnos de la red municipal conquistaron la tan soñada vacante en la enseñanza superior, habiendo sido aprobados en algunas de las principales universidades del país como PUC, Mackenzie, INAP, UFAL, UFMG, entre otras. Este desempeño de los alumnos contribuyó para reforzar la importancia de las inversiones hechas por la ciudad en la educación de enseñanza secundaria, por medio del programa “Mi Hijo Va a la Facultad”, que cuenta con la realización de cursos preparatorios para ENEM y otras acciones que estimulan a los jóvenes al aprendizaje y a ir en búsqueda de un futuro mejor. En 2018 fue creada la Plataforma Parnaíba Idiomas, que alcanzó en 2020 la marca de 17 mil personas que están aprendiendo un nuevo idioma (entre inglés, español, francés e italiano), ampliando las oportunidades de los residentes en el mercado de trabajo. Con la plataforma digital el ciudadano puede aprender en cualquier lugar, por medio de una computadora o tableta, tanto en la parte auditiva como en la parte escrita, conversación o gramatical. La capacidad total es de 150 mil personas. Para tener acceso, el residente debe tener a partir de 13 años de edad y ser homologado en el municipio. Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Soluções flexíveis e escaláveis, com foco na eficiência e segurança para seus clientes.

México

(DC QR01)

A ODATA dedicada- se a fornecer infraestruturas de TI escaláveis, seguras e flexíveis na América Latina. Atualmente possui três Data Centers no Brasil, um na Colômbia e já iniciou sua expansão no México e no Chile. Especializada em Colocation, a ODATA atende às crescentes demandas por energia, espaço e segurança de organizações de diversos setores, interessadas em avançar em suas jornadas de transformação digital.

PRINCIPAL REDE DE DATA CENTERS DA AMÉRICA LATINA

DC SP01

Bogotá

(DC BG01)

Localização estratégica Santiago (DC ST01)

Foco em infraestrutura

Ultra conectividade

Excelência operacional

Santana de Parnaíba (DC SP01)

Eficiência energética

Solidez financeira

Alta disponibilidade

Hortolândia (DC SP02)

Padrões rígidos de segurança

Flexibilidade e escalabilidade

Velocidade de implatação

Localizado em Santana de Parnaíba, a 30 min de São Paulo. Conexão com principais operadoras de Telecom e outros Data Centers. • 22.000m² - área total • 13.500m² - área construída • 5.600m² - piso elevado 12 salas de TI com densidades flexíveis Subestação própria de 25MW Principais certificações do mercado

Barueri

(DC SP03)

odatacolocation.com odatacolocation.com

+55 11 4871.2851

Saúde

Investimentos que fazem a diferença

Saúde também para os pets

conterá todas as suas informações, que poderão ser visualizadas por meio de QR Code.

Em agosto de 2020, Santana de Parnaíba entregou a primeira UBS Animal da cidade. Além de atender os animais de estimação dos parnaibanos, o equipamento servirá de abrigo para animais resgatados até que sejam adotados.

Todos os animais que passarem pela UBS serão microchipados, com fim de facilitar a identificação dos cães e gatos, além de diminuir o número de animais abandonados.

A unidade de saúde conta com 360 metros quadrados de área construída, tendo espaços para adoção e eventos, consultórios, salas de medicação e emergência, ambientes abertos e cobertos para os animais e local para banho e tosa. Os animais que forem resgatados nas ruas da cidade receberão atendimento e ficarão na UBS até que sejam adotados e encaminhados para um novo lar. Durante o tratamento, receberão uma coleira que

Santana de Parnaíba tem feito grandes avanços na área da saúde. Um dos fatores que contribuem para resultados positivos são os diversos investimentos realizados, com 14 unidades de saúde entregues à população nos últimos 7 anos, além do Pronto Socorro Infantil, o novo AME e a maternidade Santa Ana, que já realizou mais de 1000 partos desde sua inauguração em agosto de 2019.

Coronavírus: eficiência no combate e na prevenção Santana de Parnaíba, assim como o resto do mundo, foi afetada pela pandemia do novo coronavírus. Porém, com ações direcionadas ao tratamento dos infectados e também da prevenção, a cidade obteve resultados satisfatórios: o índice de isolamento social é o terceiro maior do estado, com 52% dos munícipes ficando em casa, e também a

Outras 9 importantes obras do setor também já estão em reta final de construção, como o Complexo da Saúde, com 5 mil m², que abrigará a Secretaria de Saúde, a UBS Álvaro Ribeiro, os Centros da Saúde da Mulher Parnaibana, Odontologia, Fisioterapia e o programa Farmácia Todo Dia.

Theo Oliveira foi o primeiro bebê a nascer na Maternidade Santa Ana, em 2019

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Saúde

menor taxa de letalidade da região, chegando a 3,80% (no estado, é a oitava menor) e mais de 95% dos infectados foram totalmente curados.

dimento e tratamento dos casos mais graves da doença, contando com 50 leitos.

Se preocupando com os cidadãos da terceira idade, Santana de Parnaíba desenvolveu programas e ações para proteger ao máximo essa população, que é grupo de risco da COVID-19. Uma das estratégias adotadas foi a de levar os medicamentos em suas residências, evitando assim que os idosos se exponham ao coronavírus ao ter de sair de casa.

Outro espaço foi o Hospital de Campanha, implantado no Centro de Convenções antes mesmo de sua inauguração oficial, cuja estrutura comportava 100 leitos, voltados para atendimentos de baixa complexidade, casos de menor gravidade. No novo CAPs Vila Esperança também foram disponibilizados leitos de enfermaria, também voltados para casos menos graves, mas com capacidade de receberem respiradores em caso de necessidade.

A cidade criou diversos espaços para cuidar daqueles que foram infectados com o novo coronavírus. No espaço da antiga Casa do Idoso, foi implantado o Centro de Tratamento ao Coronavírus, visando focar no aten-

Ao todo, 260 profissionais entre médicos, enfermeiros e técnicos de enfermagem atuam nestas unidades, recebendo os pacientes diagnosticados com a COVID-19 que forem encaminhados pelas unidades de saúde.

Além disso, mais de 270 dos mais modernos equipamentos foram adquiridos para auxiliar a equipe médica de tratamento, dentre eles monitores cardíacos, bombas de infusão, oxímetros e camas elétricas.

Inauguração da UBS Chácara das Garças, março de 2019 54

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Health

Coronavirus: efficiency in fighting and prevention

Investments that make a difference Santana Ana Hospital and Maternity

Care Unit.

Health also for pets Santana de Parnaíba has made great advances in the health area. One of the factors that contribute to positive results are the various investments made, with 14 health units delivered to the population in the last 7 years, in addition to the Children’s Emergency Room, the new AME and the Santa Ana maternity hospital, which has performed more than 1000 births since opening in August 2019. Another 9 important works in the sector are also in the final stages of construction, such as the 5,000 m² Health Complex, which will house the Health Department, UBS Álvaro Ribeiro, the Santana de Parnaíba Women’s Health Centers, Dentistry, Physiotherapy and the Pharmacy Every Day program.

In August 2020, Santana de Parnaíba delivered the first UBS Animal in the city. In addition to serving the pets of the Santana de Parnaíba residents, the equipment will serve as a shelter for rescued animals until they are adopted. The health unit has 360 square meters of built area, with spaces for adoption and events, offices, medication and emergency rooms, open and covered environments for animals and a place for bathing and grooming. Animals that are rescued on city streets will receive care and stay at the UBS until they are adopted and sent to a new home. During the treatment, they will receive a collar that will contain all their information, which can be viewed through the QR Code. All animals that pass through the UBS will be microchipped, in order to facilitate the identification of dogs and cats, in addition to reducing the number of abandoned animals.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Santana de Parnaíba, like the rest of the world, was affected by the new coronavirus pandemic. However, with actions aimed at treating the infected and also at prevention, the city obtained satisfactory results: the social isolation index is the third highest in the state, with 52% of residents staying at home, and also the lowest lethality rate in the region. , reaching 3.80% (in the state, it is the eighth lowest) and more than 95% of those infected have been fully cured. Concerning senior citizens, Santana de Parnaíba developed programs and actions to protect this population as much as possible, which is a risk group of COVID-19. One of the strategies adopted was to take the drugs to their homes, thus preventing the elderly from being exposed to the coronavirus when having to leave the house. The city has created several spaces to care for those who have been infected with the new coronavirus. In the space of the old Casa do Idoso, the Coronavirus Treatment Center was implemented, aiming to focus on the care and treatment of the most severe cases of the disease, with 50 beds.

Experiência e Solidez em Distribuição de Químicos Soluções em matérias-primas para diversos segmentos da indústria. Distribuindo, há 27 anos, os melhores produtos e oferecendo serviços de qualidade para sua empresa.

DISTRIBUIDOR DE AROMAS:

+55 (11) 4152.0444 www.nicromquimica.com.br Santana de Parnaíba-SP ADITIVOS • AGENTES DE CORPO • AGENTES DE SUSPENSÃO • AGLUTINANTES • ALCALINIZANTES • ANTIOXIDANTES AROMATIZANTES • BACTERICIDAS • CONSERVANTES • CORANTES NATURAIS E ARTIFICIAIS • CORRETORES DE PH EDULCORANTES • EMOLIENTES • EMULSIFICANTES • ESPESSANTES • ESTABILIZANTES • FONTES DE POTÁSSIO FUNGICIDAS • REDUTOR DE PH • SABORIZANTES • SEQUESTRANTES • SOLUBILIZANTES TENSOATIVOS • UMECTANTES

Another space was the Field Hospital, implanted in the Convention Center even before its official inauguration, whose structure comprised 100 beds, aimed at low complexity care, cases of less seriousness. In the new CAPs Vila Esperança, infirmary beds were also made available, also aimed at less severe cases, but with the capacity to receive respirators in case of need. In all, 260 professionals including doctors, nurses and nursing technicians work in these units, receiving patients diagnosed with COVID-19 who are referred by health units. In addition, more than 270 of the most modern equipment was purchased to assist the medical treatment team, including cardiac monitors, infusion pumps, oximeters and electric beds.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Salud Estrutura de ponta para melhor acomodar as mães

Estructura de vanguardia para adaptarse mejor a las madres

Los animales que sean rescatados en las calles de la ciudad recibirán atención y se quedarán en la UBS hasta que sean adoptados y encaminados a un nuevo hogar. Durante el tratamiento, recibirán un collar que contendrá toda la información, que podrá ser visualizada por medio de QR Code.

tos a sus residencias, evitando así que los ancianos se expongan al coronavirus teniendo que salir de casa.

Inversiones que hacen la diferencia

Todos los animales que pasen por la UBS tendrán microchips, con la finalidad de facilitar la identificación de perros y gatos, además de disminuir el número de animales abandonados.

Coronavirus: eficiencia en el combate y en la prevención Santana de Parnaíba ha hecho grandes avances en el área de salud. Uno de los factores que contribuyen en la obtención de resultados positivos son las diversas inversiones realizadas, con 14 unidades de salud entregadas a la población en los últimos 7 años, además de Primeros Auxilios Infantil, el nuevo AME y la maternidad Santa Ana, que ya realizó más de 1000 partos desde su inauguración en agosto de 2019. Otras 9 importantes obras del sector también ya están en la parte final de construcción, como el Complejo de Salud, con 5 mil m², que albergará a Secretaría de Salud, a UBS Álvaro Ribeiro, os Centros da Salud de la Mujer Parnaibana, Odontología, Fisioterapia y el programa Farmacia Todos los Días.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Salud también para las mascotas En agosto de 2020, Santana de Parnaíba entregó la primera UBS Animal de la ciudad. Además de atender las mascotas de los parnaibanos, el equipo servirá de abrigo para animales rescatados hasta que sean adoptados. La unidad de salud cuenta con 360 metros cuadrados de área construida, con espacios para adopción y eventos, consultorios, salas de medicación y emergencia, ambientes abiertos y cubiertos para los animales y local para baño y tosa.

Santana de Parnaíba, así como lo restante del mundo, fue afectada por la pandemia del nuevo coronavirus. Pero, con acciones dirigidas al tratamiento de los infectados y también de la prevención, la ciudad obtuvo resultados satisfactorios: el índice de aislamiento social es el tercero mayor del estado, con el 52% de los residentes quedándose en casa, y también la menor tasa de letalidad de la región, llegando al 3,80% (en el estado, es la octava menor) y más del 95% de los infectados fueron totalmente curados. Preocupándose con los ciudadanos de la tercera edad, Santana de Parnaíba desarrolló programas y acciones para proteger al máximo esta población, que es un grupo de riesgo de COVID-19. Una de las estrategias adoptadas fue la de llevar los medicamen-

La ciudad creó diversos espacios para cuidar de aquellos que fueron infectados con el nuevo coronavirus. E el espacio de la antigua Casa del Anciano, fue implantado el Centro de Tratamiento del Coronavirus, buscando enfocarse en la atención y tratamiento de los casos más graves de la enfermedad, contando con 50 camas. Otro espacio fue el Hospital de Campaña, implantado en el Centro de Convenciones, incluso antes de su inauguración oficial, cuya estructura tenía 100 camas, utilizadas para atención de baja complejidad, casos de menor gravedad. En el nuevo CAPs Vila Esperança también se utilizan camas de enfermería, y también son dirigidas a casos menos graves, pero con capacidad de recibir respiradores en caso de necesidad. En total, 260 profesionales entre médicos, enfermeros y técnicos de enfermería actúan en estas unidades, recibiendo los pacientes diagnosticados con COVID-19 que sean encaminados por las unidades de salud. Además, más de 270 de los más modernos equipos fueron adquiridos para ayudar al equipo médica de tratamiento, entre ellos monitores cardíacos, bombas de infusión, oxímetros y camas eléctricas.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Desenvolvimento Econômico Rodovia Presidente Castello Branco

Crescimento e qualidade de vida Polo Industrial do Cururuquara

Buscando sempre crescer com desenvolvimento sustentável, preservando o meio ambiente, (contando com cerca de 23% de mata atlântica intocável além de abundante flora e fauna, com nascentes que abastecem diversos córregos e também fazem o caminho da maior obra de abastecimento hídrico do Brasil, que é o sistema São Lourenço), Santana de Parnaíba tem ações que fomentam o investimento na cidade, ao mesmo passo que também auxilia o pequeno empreendedor. O programa Investe Parnaíba, criado pela Secretaria Municipal de Emprego e Desen-

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

volvimento Econômico e Social, é um dos destaques das ações desenvolvidas pelo município, visando atrair investimentos para o município e promover a competitividade, a geração de empregos, renda e inovação tecnológica, oferecendo apoio aos investidores em sua interlocução com órgãos públicos, a fim de facilitar e agilizar o processo de implantação de novos empreendimentos na cidade, além de auxiliar na escolha do melhor local no município para se investir, levando em conta as necessidades de sua atividade no que se refere a mão-de-obra, infraestrutura, logística e outros.

A cidade conta com 3 grandes polos empresariais. O Centro Empresarial Tamboré, próximo à Rodovia Castelo Branco e ao centro comercial de Alphaville, contando com empresas de grande porte já instaladas no local. O Polo Empresarial Cururuquara também é próximo à Rodovia Castelo Branco, com fácil acesso tanto para o sentido interior quanto para a capital, o que facilita a logística da produção e conta com infraestrutura para implantação de novas empresas. E há também o Polo Empresarial Fazendinha, que fica próximo às Rodovias Anhanguera e Castelo Branco, contando também com fácil acesso ao Rodoanel Mario Covas. Ao microempreendedor e pequeno empresário, Santana de Parnaíba disponibiliza o EEE – Espaço Empresário Empreendedor, localizado no Centro de Apoio em Alphaville, fornecendo atendimento especializado na área, buscando agilizar todas as tratativas burocráticas para implantação de seu negócio. O espaço também conta com um posto do Sebrae Aqui, que também dá suporte ao empresariado local, através de orientações especializadas, palestras e cursos úteis para o desenvolvimento de negócios.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Desenvolvimento Econômico

Ao trabalhador, Santana de Parnaíba oferece apoio através do PAT (Posto de Atendimento ao Trabalhador). E o desempenho é muito satisfatório. Em 2019, Santana de Parnaíba preencheu mais de 2100 vagas de emprego através dos nove PATs do município , tendo o segundo melhor desempenho do estado de São Paulo, segundo relatório do CAGED (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados).

A SEMEDES também oferece cursos de qualificação profissional para os moradores do município, com duração de 40 a 160 horas, com cursos como Pedreiro Assentador, Pintura e Texturização, Hidráulica Residencial, Recepção e Atendimento e Informática Básica, Costura, Manicure e Pedicure, Designer de Sobrancelhas, entre outros.

Polo Industrial Tamboré 62

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Economic Development

Growth and quality of life Always seeking to grow with sustainable development, preserving the environment, (with about 23% of untouchable Atlantic forest in addition to abundant flora and fauna, with springs that supply several streams and also make way for the largest water supply project in Brazil, which is the São Lourenço system), Santana de Parnaíba has actions that encourage investment in the city, while also helping small entrepreneurs. The Investe Parnaíba program, created by the Municipal Department for Employment and Economic and Social Development, is one of the highlights of the actions developed by the municipality, aimed at attracting investments to the municipality and promoting competitiveness, job creation, income and technological innovation, offering support to investors in their dialogue with public agencies, in order to facilitate and streamline the process of implementing new ventures in the city, in addition to assisting in choosing the best place in the city to invest, taking into account the needs of their activity in what concerns refers to labor, infrastructure, logistics and others.

the capital, which facilitates production logistics and has infrastructure for setting up new companies. And there is also the Fazendinha Business Pole, which is close to the Anhanguera and Castelo Branco Highways, also with easy access to the Mario Covas Ring Road. Santana de Parnaíba makes available to the microentrepreneur and small business owner EEE Entrepreneurial Space, located in the Support Center in Alphaville, providing specialized assistance in the area, seeking to streamline all bureaucratic negotiations for the implementation of your business. The space also has a Sebrae Aqui post, which also supports the local business community, through specialized guidelines, lectures and useful courses for business development. Santana de Parnaíba offers support to the worker through PAT (Workers’ Service Post). And the performance is very satisfactory. In 2019, Santana de Parnaíba filled more than 2100 job openings through the nine PATs in the municipality, having the second best performance in the state of São Paulo, according to a CAGED report (General Register of Employed and Unemployed).

The city has 3 large business centers. The Tamboré Business Center, close to the Castelo Branco Highway and the Alphaville shopping center, with large companies already installed on site. The Cururuquara Business Hub is also close to the Castelo Branco Highway, with easy access both to the interior and to

SEMEDES also offers professional qualification courses for residents of the municipality, lasting from 40 to 160 hours, with courses such as Bricklayer, Painting and Texturing, Residential Hydraulics, Reception and Service and Basic Computer, Sewing, Manicure and Pedicure, Designer Eyebrows, among others.

Empresarial Morro Grande Morro Grande Business Center

Polo Industrial Tamboré Tamboré Business Center

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Desarrollo Económico

Crecimiento y calidad de vida Polo Empresarial Fazendinha

ya instaladas en el lugar. El Polo Empresarial Cururuquara también es cercano a Rodovia Castelo Branco, con fácil acceso tanto en el sentido interior como para la capital, lo que facilita la logística de la producción y cuenta con infraestructura para implantación de nuevas empresas. También está el Polo Empresarial Fazendinha, que queda próximo a las Carreteras Anhanguera y Castelo Branco, contando también con fácil acceso a Rodoanel Mario Covas. Al microemprendedor y pequeño empresario, Santana de Parnaíba ofrece el EEE – Espacio Empresario Emprendedor, localizado en el Centro de Apoyo en Alphaville, ofreciendo atención especializada en el área, buscando agilizar todas las negociaciones burocráticas para implantación de su negocio. El espacio también cuenta con un puesto de Sebrae Aquí, que también brinda soporte a los empresarios locales, a través de

orientaciones especializadas, charlas y cursos útiles para el desarrollo de negocios. Al trabajador, Santana de Parnaíba ofrece apoyo a través de PAT (Puesto de Atención al Trabajador). Y el desempeño es muy satisfactorio. En 2019, Santana de Parnaíba se ocuparon más de 2100 vacantes de empleo a través de los nueve PATs del municipio, teniendo el segundo mejor desempeño del estado de São Paulo, según informe de CAGED (Registro General de Empleados y Desempleados). SEMEDES también ofrece cursos de calificación profesional para los habitantes del municipio, con duración de 40 a 160 horas, con cursos como Albañil Asentador, Pintura y Texturización, Hidráulica Residencial, Recepción y Atención e Informática Básica, Costura, Manicura y Pedicura, Designer de Cejas, entre otros.

Formatura de turmas dos cursos de qualificação profissional / Graduación de cursos de cualificación professional

Buscando siempre crecer con desarrollo sostenible, preservando el medio ambiente, (contando con alrededor del 23% de selva atlántica intocable, además de abundante flora y fauna, con manantiales que abastecen diversos arroyos y también hacen parte del camino de la mayor obra de abastecimiento hídrico de Brasil, que es el sistema São Lourenço), Santana de Parnaíba tiene acciones que fomentan la inversión en la ciudad, al mismo tiempo que también ayuda al pequeño emprendedor.

versiones para el municipio y promover la competitividad, la generación de empleos, renta e innovación tecnológica, ofreciendo apoyo a los inversores en su interlocución con organismos públicos, para así facilitar y agilizar el proceso de implantación de nuevos emprendimientos en la ciudad, además de ayudar en la elección de mejor lugar en el municipio para invertir, teniendo en cuenta las necesidades de su actividad en lo que se refiere a mano de obra, infraestructura, logística y otros.

El programa Invierte Parnaíba, creado por la Secretaría Municipal de Empleo y Desarrollo Económico y Social, es uno de los destaques de las acciones desarrolladas por el municipio, buscando atraer in-

La ciudad cuenta con 3 grandes centros empresariales. El Centro Empresarial Tamboré, próximo a Rodovia Castelo Branco y al centro comercial de Alphaville, contando con empresas de gran porte

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Obras

Obras que revolucionam a cidade Inauguração da Arena de Eventos

Duplicação da Av. Yojiro Takaoka

A mobilidade urbana segue sendo um grande campo de investimento da cidade, com a construção de ponte sobre o rio Tietê (que terá 90 metros de extensão) e do novo túnel na Praça da Paz e 2 terminais rodoviários entregues, um na Fazendinha e outro em Alphaville.

Centro Administrativo Bandeirantes

Santana de Parnaíba se tornou um grande canteiro de obras, sempre entregando equipamentos que beneficiam ainda mais a população. São mais de 80 obras entregues e mais de 30 em andamento, com destaque nos campos da saúde e educação. Só essas duas áreas englobam boa parte das obras, sendo 16 unidades de saúde entregues e 16 colégios que já se encontram à disposição da população, e outras unidades de saúde e de educação ainda em construção.

Santana de Parnaíba terá 9 parques municipais à disposição da população. Destes, 5 já foram entregues. O quinto foi o parque municipal do Parque Santana, que conta com diversas áreas de lazer e esporte em mais de 50 mil m². Além disso, 5 novos campos de futebol e o estádio municipal vão ampliar ainda mais o acesso da população ao esporte mais popular do país.

Inauguração da Arena de Eventos em 2019 Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

A Arena de Eventos, inaugurada em 2019 e o Centro de Convenções, inaugurado em 2020, irão movimentar a cidade, com capacidade para receber eventos dos mais diversos tipos e portes, como feiras, congressos, palestras, exposições, entre outros. A Arena de Eventos conta com mais de 5 mil m², Museu da Bíblia, auditório para mais de 500 pessoas e estacionamento para cerca de 200 veículos. O Centro de

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Obras

Convenções fica ao lado da Arena de Eventos e tem mais de 2 mil m², com capacidade para receber até 1500 pessoas no total. O futuro Ganha Tempo Parnaibano irá agilizar a vida do cidadão parnaibano, no mesmo molde do Poupa Tempo que o governo estadual adota. O prédio de 6 mil m² abrigará diversos serviços em um único espaço, como emissão de RG e CNH definitiva e licenciamento de veículos pelo Detran. O edifício, que está sendo construído onde era o antigo colégio Leda Caira, no bairro da Fazendinha, também contará com o Posto de Atendimento ao Trabalhador, banco do povo, salas multi-uso para diversas atividades artísticas e culturais, dentre outros espaços. Uma outra unidade também está presente no Centro Administrativo Bandeirantes, nova sede da administração Pública, no centro da cidade.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

E o novo Paço Municipal, chamado Centro Administrativo Bandeirantes, construído na Estrada Marechal Mascarenhas de Moraes, abrigará 17 das 23 secretarias municipais em um só local, com estimativa de economia de mais de R$ 850 mil mensais em alugueis. Tendo cerca de 14 mil m², o espaço também conta com um auditório com capacidade para 368 pessoas. O novo equipamento foi inaugurado na data do aniversário do município, em grande evento que contou com queima de fogos. Em infraestrutura, Santana de Parnaíba tem investido forte. No primeiro semestre de 2020, mais de 250 km de ruas da cidade foram totalmente pavimentadas em diversos bairros da cidade, com a estimativa de toda a cidade estar asfaltada até o fim de 2020. O programa de instalação de lâmpadas de LED por toda a cidade também prossegue, com mais de 24 mil luminárias já instaladas no município.

Works

Works that revolutionize the city Santana de Parnaíba agora conta com seu próprio Posto de Atendimento ao Eleitor Santana de Parnaíba now has its own Voter Service Center

more than 5,000 m², Bible Museum, auditorium for more than 500 people and parking for about 200 vehicles. The Convention Center is next to the Arena de Eventos and has more than 2 thousand m², with a capacity to receive up to 1500 people in total. The future Ganha Tempo Parnaibano will streamline the life of the citizen of Paraná, along the same lines as Poupa Tempo that the state government adopts. The 6,000 m² building will house several services in a single space, such as the issuance of ID and definitive CNH and vehicle licensing by Detran. The building, which is being built where the former Leda Caira school was located, in the Fazendinha neighborhood, will also feature the Worker Service Post, the people’s bank, multi-purpose rooms for various artistic and cultural activities, among other spaces. Another unit is also present at the Centro Administrativo Bandeirantes, the new headquarters of the Public Administration, in the city center.

And the new City Hall, called Centro Administrativo Bandeirantes, built on Estrada Marechal Mascarenhas de Moraes, will house 17 of the 23 municipal departments in one location, with estimated savings of more than R $ 850 thousand per month in rentals. Having about 14 thousand m², the space also has an auditorium with a capacity for 368 people. The new equipment was inaugurated on the anniversary of the municipality, in a major event that included fireworks. In infrastructure, Santana de Parnaíba has invested heavily. In the first half of 2020, more than 250 km of city streets were fully paved in several neighborhoods in the city, with the estimate that the entire city will be paved by the end of 2020. The program to install LED lamps throughout the city it also continues, with more than 24,000 luminaires already installed in the municipality.

Centro Administrativo Bandeirantes / City Hall – Centro Administrativo Bandeirantes

Santana de Parnaíba has become a major construction site, always delivering equipment that further benefits the population. There are more than 80 works delivered and over 30 in progress, especially in the fields of health and education. These two areas alone comprise a large part of the works, with 16 health units delivered and 16 schools that are already available to the population, and other health and education units still under construction.

5 new soccer fields and the municipal stadium will further expand the population’s access to the country’s most popular sport.

Santana de Parnaíba will have 9 municipal parks available to the population. Of these, 5 have already been delivered. The fifth was Parque Santana’s municipal park, which has several leisure and sports areas over 50 thousand m². In addition,

Arena de Eventos, opened in 2019 and the Convention Center, opened in 2020, will move the city, with the capacity to receive events of the most diverse types and sizes, such as fairs, congresses, lectures, exhibitions, among others. The Arena de Eventos has

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Urban mobility remains a major investment field in the city, with the construction of a bridge over the Tietê River (which will be 90 meters long) and the new tunnel at Praça da Paz and 2 bus terminals delivered, one in Fazendinha and another in Alphaville.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Obras Municipalidad - Centro Administrativo Bandeirantes

Obras que revolucionan la ciudad Iluminação pública de qualidade com lâmpadas de LED / Alumbrado público de calidad con lámparas LED

Santana de Parnaíba se convirtió en un gran sitio de construcción, siempre entregando equipos que benefician aún más a la población. Más de 80 obras se han entregado y más de 30 están en curso, con destaque en los campos de salud y educación. Sólo esas dos áreas engloban buena parte de las obras, con 16 unidades de salud entregadas y 16 colegios que ya están a disposición de la población, y otras unidades de salud y de educación todavía en construcción. Santana de Parnaíba tendrá 9 parques municipales a disposición de la población. De estos, ya se entregaron 5. El quinto fue el parque municipal de Parque Santana, que cuenta con diversas áreas de entretenimiento y deporte en más de 50 mil m².Además, 5 nuevas canchas de fútbol y el estadio municipal ampliarán aún más el acceso de la población al deporte más popular del país.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

La movilidad urbana siegue siendo un gran campo de inversión de la ciudad, con la construcción de puente sobre el río Tiete (que tendrá 90 metros de extensión) y del nuevo túnel en Praça da Paz y 2 terminales de ómnibus entregados, uno en Fazendinha y otro en Alphaville. Arena de Eventos, inaugurada en 2019 y el Centro de Convenciones, inaugurado en 2020, agitarán la ciudad, con capacidad para recibir eventos de los más diversos tipos y portes, como ferias, congresos, charlas, exposiciones, entre otros. Arena de Eventos cuenta con más de 5 mil m², Museo de la Biblia, auditorio para más de 500 personas y estacionamiento para alrededor de 200 vehículos. El Centro de Convenciones está al lado de la Arena de Eventos y tiene más de 2 mil m², con capacidad para recibir hasta 1500 personas en total.

El futuro Ganha Tempo Parnaibano (lugar donde se hacen todo tipo de documentos) agilizará la vida del ciudadano parnaibano, igual al Poupa Tempo del gobierno provincial. El edificio de 6 mil m² albergará diversos servicios en un único espacio, como emisión de documentos RG y CNH definitiva y registro de vehículos por Detran. El edificio, que se está construyendo donde era el antiguo colegio Leda Caira, en el barrio de Fazendinha, también contará con un Puesto de Atención al Trabajador, banco del pueblo, salas multiuso para diversas actividades artísticas y culturales, entre otros espacios. Otra unidad también está presente en el Centro Administrativo Bandeirantes, nueva sede de la administración Pública, en el centro de la ciudad. Y el nuevo “Paço Municipal” (Municipalidad), llamado Centro Administrativo Bandeirantes, construido en Estrada Marechal Mascarenhas de Moraes, albergará 17 de las 23 secretarías municipales en un sólo lugar, con la estimativa de ahorro de más de R$ 850 mil mensuales en alquileres. Teniendo cerca de 14 mil m², el espacio también cuenta con un auditorio con capacidad para 368 personas. El nuevo equipo fue inaugurado en la fecha del aniversario del municipio, en gran evento que contó con una quema de fuegos artificiales.

Wi-fi gratuito para a população / Wi-Fi gratuito para la población

Inauguração da Arena de Eventos / Apertura de la Arena de Eventos

En infraestructura, Santana de Parnaíba ha invertido bastante. En el primer semestre de 2020, más de 250 km de calles de la ciudad fueron totalmente pavimentadas en diversos barrios de la ciudad, con la estimativa de que toda la ciudad esté asfaltada hasta fines de 2020. El programa de instalación de lámparas de LED por toda la ciudad también prosigue, con más de 24 mil luminarias ya instaladas en el municipio.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Whether in the private or public sector, it is extremely important to have a construction company that has expertise in the municipality and also in the type of real estate development to be carried out.

Sea en el sector privado o en el sector público, es de suma importancia tener como aliada una constructora que tenga experiencia en el municipio y también en el tipo de emprendimiento inmobiliario que se realizará.

Based on the principle of commitment to constructive safety, a concept that ranges from the elaboration of the architectural and structural design to the attention to worker safety in the work or even in the maintenance of the work.

Partiendo del principio del compromiso con la seguridad constructiva, concepto que abarca desde la elaboración del proyecto arquitectónico y estructural para la atención a la seguridad del trabajador en la obra o incluso en la manutención de la obra.

The quality of the construction company also covers a wide range of points to be observed. Your purchasing management needs to be efficient, with good returns: great materials (raw materials, inputs, equipment, instruments, tools, etc.) and resource savings (material and financial). In addition, meeting deadlines, the presence of trained professionals in the construction company’s team and the values of sustainability - in a world that demands more and more attention to the environment - are gigantic differentials when choosing the company that will build your enterprise or work.

La calidad de la constructora también abarca una amplia gama de puntos a seguir. Su gestión de compras tiene que ser eficiente, que traiga buenos retornos: excelentes materiales (materias primas, insumos, equipos, instrumentos, herramientas, etc.) y ahorro de recursos (materiales y financieros). Además, el cumplimiento de plazos, la presencia de profesionales capacitados en el equipo de la constructora y los valores de sostenibilidad – en un mundo que pide cada vez más atención al medio ambiente – son diferenciales gigantescos en el momento de elegir la empresa que construirá su emprendimiento u obra.

Hcon Engenharia, since 2014 and with more than 200 thousand square meters built, has been consolidating its brand in the civil construction and real estate development market, having in its portfolio works of great relevance such as hospitals, theaters, universities, administrative centers, commercial buildings and residences high standard.

Hcon Engenharia, desde 2014 y con más de 200 mil metros cuadrados construidos, viene consolidando su marca en el mercado de la construcción civil e incorporación inmobiliaria, teniendo en su portafolio obras de gran importancia como hospitales, teatros, universidades, centros administrativos, edificios comerciales y residencias de alto estándar.

When taking on a public work, we at Hcon Engenharia started to have a commitment to the public administration that hires us and a much greater commitment to the population, as we know the importance of public equipment for serving citizens.

Al asumir una obra pública, nosotros de Hcon Engenharia pasamos a tener un compromiso con la administración pública que nos contrata y un compromiso mucho mayor con la población, pues sabemos la importancia del sector público con la atención de los ciudadanos.

When we work with real estate, our commitment is to deliver the best to the client, as we understand that it is a high investment resulting from a large market research by the consumer and, most of the times, the fulfillment of a dream.

Cuando actuamos con emprendimientos inmobiliarios, nuestro compromiso es entregar lo mejor al cliente, pues entendemos que es una alta inversión procedente de una gran encuesta de mercado por el consumidor y, la mayoría de las veces, la realización de un sueño.

The choice of a differentiated construction company like HCON will certainly add value to your business, prioritizing quality, optimizing processes and daring in the most modern construction techniques, providing the best that the market can offer for your project’s solution.

La elección de una constructora diferenciada como HCON seguramente agregará valor a su negocio, priorizando la calidad, optimizando procesos y atreviéndose en las técnicas constructivas más modernas, proporcionando lo mejor que el mercado puede ofrecer para la solución de su proyecto.

Seja no setor privado ou no setor público, é de suma importância ter como aliada uma construtora que tenha expertise no município e também no tipo de empreendimento imobiliário a ser realizado. Partindo do princípio do compromisso com a segurança construtiva, conceito que abrange desde a elaboração do projeto arquitetônico e estrutural até a atenção à segurança do trabalhador na obra ou mesmo na manutenção da obra.

consolidando sua marca no mercado da construção civil e incorporação imobiliária, tendo no seu portifólio obras de grande relevância como hospitais, teatros, universidades, centros administrativos, edifícios comerciais e residências de alto padrão.

Ao assumir uma obra pública, nós da Hcon Engenharia passamos a ter um compromisso com a administração pública que nos contrata e um compromisso muito maior com a população, pois sabemos da importância do equipamento público A qualidade da construtora também abrange para o atendimento dos cidadãos. uma vasta gama de pontos a se observar. Sua gestão de compras precisa ser eficiente, que traga Quando atuamos com empreendimento bons retornos: ótimos materiais (matérias-primas, imobiliários, nosso compromisso é entregar o insumos, equipamentos, instrumentos, ferramentas melhor para o cliente, pois entendemos que é um etc.) e economia de recursos (materiais e financeiros). alto investimento advindo de uma grande pesquisa Além disso, o cumprimento de prazos, a presença de de mercado pelo consumidor e, na maioria das vezes, profissionais capacitados no time da construtora e a realização de um sonho. os valores de sustentabilidade – em um mundo que A escolha de uma construtora diferenciada pede cada vez mais atenção ao meio ambiente – são diferenciais gigantescos na hora de escolher a empresa como a HCON certamente irá agregar valor ao seu negócio, priorizando a qualidade, otimizando que irá erguer seu empreendimento ou obra. processos e ousando nas mais modernas técnicas A Hcon Engenharia, desde 2014 e com construtivas, proporcionando o melhor que o mais de 200mil metros quadrados construídos, vem mercado pode oferecer para a solução do seu projeto.

HCON Engenharia Ltda www.hcon.com.br | @hconengenharia | contato@hcon.com.br | (11) 4997-2757 | (19) 3329-3335

Cultura e Turismo

Santana de Parnaíba é referência em cultura e turismo.

Igreja Matriz

Praça 14 de Novembro

Tapete de Corpus Christi

Romaria do Suru

O grupo “Grito da Noite”, grupo que abre as festividades do Carnaval na cidade

Santana de Parnaíba leva a sério a produção cultural pelos cidadãos e o estímulo ao turismo. A cidade recebe algumas das mais tradicionais festividades da região, como o Carnaval, que na programação de 2020 trouxe mais de 25 atividades entre diversos blocos, contando com a tradicional abertura do grupo folclórico “Grito da Noite”, que saíram pelas ruas do Centro Histórico guiados pelo toque dos tambores, seguindo a tradição folclórica de origem africana (samba de bumbo). O Corpus Christi, comemoração que já está presente na cidade há mais de 50 anos com as tradicionais montagens dos tapetes de serragem, realizada pelos próprios cidadãos. Em 2019, o tapete teve mais de 850 metros, utilizando cerca de 50 toneladas de serragem e outros materiais.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

O Drama da Paixão encenado em Santana de Parnaíba é a 2ª maior a céu aberto do país, ambientado em espaço cenográfico de 15 mil m², na Barragem Edgard de Souza, às margens do Rio Tiete.

Coreto da Praça 14 de Novembro

Diversos eventos movimentam a cidade; O Encontro de Antigomobilismo é realizado anualmente no último domingo de junho, reunindo raridades automotivas, expondo assim um pouco da história dos automóveis no Brasil. A Festa do Cururuquara une a festividade religiosa dedicada a São Benedito e a comemoração pela abolição da escravatura, contando com reza cabocla, missa, procissão e apresentações de samba de bumbo. Há também as tradicionais Cantatas e a montagem do Presépio de Natal, um dos maiores do Estado. Além disso, há os eventos recorrentes, como a Feira de Artes e Artesanato e a Música na Praça, realizadas sempre aos domingos. Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Cultura e Turismo

Turismo Cultural Santana de Parnaíba tem como destaque o seu lado histórico. A cidade busca a preservação de sua história e é referência no assunto, tendo 209 bens tombados em seu Centro Histórico, como o Casarão Monsenhor Paulo Florêncio da Silveira Camargo (que atualmente abriga o Museu Anhanguera), a Capela do Suru, a Igreja Matriz, o Cine Teatro Coronel Raymundo e o próprio Centro Histórico, remetendo a quatro séculos de história, contando com casas térreas e sobrados que foram construídos no alinhamento da rua, sendo o maior conjunto arquitetônico tombado e preservado do Estado de São Paulo. Na história do Brasil, Santana de Parnaíba foi ponto de largada das expedições dos bandeirantes, famosos desbravadores do território brasileiro. Nos tempos atuais, a cidade recebe agora outro de tipo de exploradores: os jipeiros, que mensalmente se reúnem na Igreja Matriz e partem em direção às colinas que circulam o município, onde podem desfrutar de terrenos lamacentos e muito área verde. São seis principais trilhas principais, cujas extensões variam entre 3 km e 9 km.

Santana de Parnaíba também é o ponto de partida da peregrinação “Caminho do Sol”, um percurso de mais de 240 km, que termina em Águas de São Pedro. Inspirada nos caminhos a Santiago de Compostela, a jornada leva 11 dias (que também pode ser feita de bicicleta, em três dias). Desde 2002, ano de sua criação, mais de 20 mil pessoas realizaram a peregrinação. E em 2019 foi lançado o Passaporte do Peregrino do Caminho do Sol, que permite que o peregrine “acumule” os quilômetros do percurso brasileiro com a peregrinação do Caminho de Santiago de Compostela. Há também o “Roteiro dos Bandeirantes”, que leva a oito cidades nas margens do Tietê que fizeram parte da história de Anhanguera e companhia. O CAT – Centro de Atendimento ao Turista, localizado em frente ao Monumento aos Bandeirantes, disponibiliza a munícipes e visitantes informações sobre pontos turísticos, eventos turísticos, serviços de alimentação, hospedagem, roteiros turísticos, entre outras.

Desfile Cívico de 7 de Setembro atraiu milhares de pessoas

Diversos serviços e espaços culturais para os munícipes

No dia da Independência do Brasil de 2019, ocorreu o tradicional desfile cívico, que teve como tema “Era uma Vez”, onde os participantes desfilaram caracterizados com temas de histórias infantis, contos de fada e personagens relacionados a história da cidade. A novidade dessa edição ficou por conta da Secretaria de Cultura, que exibiu painéis com imagens dos principais pontos turísticos da cidade.

Santana de Parnaíba disponibiliza vários espaços para o acesso da população à arte e cultura. O Museu Parnaibano De Música Benedito Antônio Pedroso, por exemplo, fica localizado no Centro Histórico e preserva a história da música e de músicos parnaibanos, reunindo acervos de diferentes tipos, de discos de carvão à CDs, bem como instrumentos musicais.

A banda Marcial Lyra fez a abertura do evento, que é organizada pela Secretaria de Educação e contou com a participação de mais de 3 mil integrantes, entre os alunos dos colégios da rede municipal, as forças de segurança da cidade como a Guarda Municipal (GMC), Guarda Mirim, Defesa Civil, Polícia Militar, integrantes do Corpo de Bombeiros e do Exército Brasileiro, além da associação Rainha da Paz e do Centro de Convivência da Criança e do Adolescente.

Encontro de Antigomobilismo

O Centro Cultural Leandro Manoel de Oliveira, no Cururuquara, oferece oficinas de capoeira, artesanato e sala de leitura com obras sobre cultura popular, arte e literatura. O Centro é mantido através de parceria entre a Fundação Esportiva Educacional Pró-Criança e Adolescente (Fundação EPROCAD) e a Prefeitura de Santana de Parnaíba e também com patrocínios dos governos Federal e Estadual. O CAA - Centro De Apoio Ao Artesão é o espaço de exposição do artesanato produzido na cidade, e conta também com diversos cursos para a comunidade, como as oficinas de artesanato e cursos para ajudar o artesão a colocar sua arte no mercado.

Drama da Paixão, segundo maior espetáculo ao ar livre do Brasil

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Culture and Tourism

Cultural Tourism

Santana de Parnaíba is reference in culture and tourism. Tapete de Corpus Christi / Corpus Christi Carpet

Santana de Parnaíba highlights its historic side. The city seeks to preserve its history and is a reference in the matter, with 209 properties listed in its Historic Center, such as the Casarão Monsenhor Paulo Florêncio da Silveira Camargo (which currently houses the Anhanguera Museum), the Capela do Suru, the Igreja Matriz, the Cine Teatro Coronel Raymundo and the Historic Center itself, referring to four centuries of history, with single-story houses and two-story houses that were built in the street alignment, being the largest architectural ensemble listed and preserved in the State of São Paulo. In the history of Brazil, Santana de Parnaíba was the starting point of the expeditions of the Bandeirantes, famous explorers of the Brazilian territory. Nowadays, the city now receives another type of explorers: the jeepers, who meet at the Mother Church monthly and leave towards the hills that circulate the municipality, where they can enjoy muddy terrain and a lot of green area. There are six main trails, whose lengths vary between 3 km and 9 km.

Santana de Parnaíba takes cultural production by citizens seriously and encourages tourism. The city hosts some of the most traditional festivities in the region, such as Carnival, which in the 2020 program brought more than 25 activities between different blocks, counting on the traditional opening of the folk group “Grito da Noite”, which left the streets of the Historic Center guided by the beat of the drums, following the folk tradition of African origin (samba de bumbo). Corpus Christi, a celebration that has been present in the city for more than 50 years with the traditional assembly of sawdust carpets, carried out by the citizens themselves. In 2019, the carpet had more than 850 meters, using about 50 tons of sawdust and other materials.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

The Drama of Passion staged in Santana de Parnaíba is the 2nd largest in the open air in the country, set in a scenic space of 15 thousand m², in the Edgard de Souza Dam, on the banks of the Tiete River.

Romaria do Suru / Pilgrimage of Suru

Santana de Parnaíba is also the starting point of the pilgrimage “Caminho do Sol”, a route of more than 240 km, which ends in Águas de São Pedro. Inspired by the paths to Santiago de Compostela, the journey takes 11 days (which can also be done by bicycle, in three days). Since 2002, the year of its creation, more than 20 thousand people have made the pilgrimage. And in 2019 the Pilgrim’s Passport of the Caminho do Sol was launched, which allows the pilgrim to “accumulate” the kilometers of the Brazilian route with the pilgrimage of the Camino de Santiago de Compostela. There is also the “Roteiro dos Bandeirantes”, which leads to eight cities on the banks of the Tietê that were part of the history of Anhanguera and company. CAT - Tourist Assistance Center, located in front of the Bandeirantes Monument, provides residents and visitors with information on tourist spots, tourist events, food services, accommodation, tourist routes, among others.

Several events move the city; The Antigomobilismo Meeting is held annually on the last Sunday of June, bringing together automotive rarities, thus exposing a little of the history of automobiles in Brazil. The Feast of Cururuquara unites the religious festivity dedicated to São Benedito and the commemoration for the abolition of slavery, with cabocla prayers, mass, procession and samba kick drum performances. There are also the traditional Cantatas and the setting up of the Christmas Crib, one of the largest in the state. In addition, there are recurring events, such as the Arts and Crafts Fair and Music in the Square, which are always held on Sundays.

September 7th Civic Parade drew thousands of people On the Brazilian Independence Day of 2019, there was the traditional civic parade, which had the theme “Once Upon a Time”, where the participants paraded with themes of children’s stories, fairy tales and

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Drama of Passion

Culture and Tourism characters related to the history of the city. The novelty of this edition was the responsibility of the Department of Culture, which exhibited panels with images of the main tourist spots in the city. The Lyra Martial Band opened the event, which is organized by the Department of Education and counted with the participation of more than 3 thousand members, among the students of the municipal schools, the city security forces such as the Municipal Guard (GMC) ), Child Guard, Civil Defense, Military Police, members of the Fire Brigade and the Brazilian Army, as well as the Rainha da Paz association and the Child and Adolescent Community Center.

Several services and cultural spaces for residents Santana de Parnaíba offers several spaces for the population to access art and culture. Museu

Parnaibano De Música Benedito Antônio Pedroso, for example, is located in the Historic Center and preserves the history of music and musicians from Santana de Parnaíba, gathering collections of different types, from coal discs to CDs, as well as musical instruments. The Leandro Manoel de Oliveira Cultural Center, in Cururuquara, offers workshops on capoeira, handicrafts and a reading room with works on popular culture, art and literature. The Center is maintained through a partnership between the Educational Sports Foundation Pro-Child and Adolescent (EPROCAD Foundation) and the Santana de Parnaíba City Hall and also with sponsorships from the Federal and State governments. CAA - Centro De Apoio ao Artesão is a space for the exhibition of handicrafts produced in the city, and also has several courses for the community, such as handicraft workshops and courses to help the artisan put his art on the market.

O LIVRO QUE ESTÁ TRANSFORMANDO A VIDA DE MILHARES DE PESSOAS ACREDITE, VAI DAR CERTO! Esse é o título do mais novo livro de Max Santana e que já está disponível nas principais livrarias do Brasil e nas plataformas digitais.

Se você anda sonhando em realizar coisas extraordinárias em sua vida, ou quer simplesmente encontrar respostas para entender por que algumas pessoas fracassam e outras vencem, este livro realmente pode ajudar. Por mais de oito anos o autor Max Santana, um dos melhores palestrantes do Brasil e fundador da metodologia ICON21, tem estudado as técnicas de desenvolvimento comportamental e os resultados transformadores que essas técnicas geram nas pessoas que as utilizam. Agora, ele apresenta no livro “Acredite, vai dar

certo!” as ferramentas mais poderosas que podem ser desenvolvidas por qualquer pessoa. O conteúdo é apresentado de forma bastante envolvente, com histórias incríveis e marcantes. Um livro tão especial que merece ser lido várias vezes ao longo da vida. Max Santana já impactou milhares de pessoas em suas palestras por todo o Brasil, principalmente nas imersões de 21 horas do método ICON. Segundo ele, o livro faz parte de sua missão de vida, que é ajudar a melhorar a vida das pessoas através do conhecimento e da atitude.

É possível ler gratuitamente as primeiras páginas do livro, ou adquirir seu exemplar, no site:

www.acreditevaidarcerto.com.br Anhanguera Museum 86

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Disponível nas principais livrarias do Brasil, nas plataformas Google Play, Apple Store e Amazon com preço bem acessível, a partir de R$ 26,00.

Cultura y Turismo

Santana de Parnaíba es referencia en la cultura y el turismo. Praça 14 de Novembro / Plaza 14 de Noviembre

Santana de Parnaíba toma en serio la producción cultural de los ciudadanos y el estímulo al turismo. La ciudad recibe algunas de las más tradicionales festividades de la región, como el Carnaval, que en la programación de 2020 trajo más de 25 actividades entre diversos grupos, contando con la tradicional apertura dl grupo folclórico “Grito da Noite”, que salieron por las calles del Centro Histórico guiados por el repique de los tambores, siguiendo la tradición folclórica de origen africana (samba de bumbo). Corpus Christi, conmemoración que ya está presente en la ciudad hace más de 50 años con las tradicionales montajes de las alfombras de aserrín en colores, realizada por los propios ciudadanos. En 2019, la alfombra tuvo más de 850 metros, utilizando cerca de 50 toneladas de aserrín y otros materiales. El Drama de la Pasión escenificado en Santana de Parnaíba es la 2ª más grande a cielo abierto del país, ambientado en espacio escenográfico de 15 mil m², en Embalse Edgard de Souza, a orillas del Rio Tiete. 88

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Diversos eventos agitan a la ciudad; El Encuentro de Antigomobilismo (Autos antiguos) es realizado anualmente en el último domingo de junio, reuniendo raridades automotrices, exponiendo así un poco de la historia de los automóviles en Brasil. La Fiesta de Cururuquaraune, festividad religiosa dedicada a San Benito y la conmemoración pela abolición de la esclavitud, contando con reza cabocla, misa, procesión y presentaciones de samba de bumbo. Hay también las tradicionales Cantatas y el montaje del Pesebre de Navidad, uno de los mayores del Estado. Además, existen eventos recurrentes, como la Feria de Artes y Artesanía y la Música en la Plaza, realizadas siempre los domingos.

Turismo Cultural Santana de Parnaíba tiene como destaque su lado histórico. La ciudad busca la preservación de su historia y es referencia en el asunto, teniendo 209 bienes preservados en su Centro Histórico, como la Casa Monsenhor Paulo Florencio da Silveira Camar-

go (que actualmente alberga el Museo Anhanguera), la Capilla de Suru, la Iglesia Matriz, el Cine Teatro Coronel Raymundo y el propio Centro Histórico, reuniendo cuatro siglos de historia, contando con casas de una sola planta y adosados que fueron construidos alineados a la calle, siendo el conjunto arquitectónico preservado más grande del Estado de São Paulo.

tema “Había una Vez”, donde los participantes desfilaron caracterizados con temas de cuentos infantiles, cuentos de hadas y personajes relacionados a la historia de la ciudad. La novedad de esta edición estuvo a cargo de la Secretaría de Cultura, que exhibió paneles con imágenes de los principales puntos turísticos de la ciudad.

En la historia de Brasil, Santana de Parnaíba fue punto de partida de las expediciones de los bandeirantes, famosos desbravadores del territorio brasileño. Actualmente, la ciudad recibe ahora otro tipo de exploradores: los jeeps, que mensualmente se reúnen en la Iglesia Matriz y parten en dirección a las colinas alrededor del municipio, donde pueden disfrutar los terrenos barrientos y mucha área verde. Son seis senderos principales, cuyas extensiones varían entre 3 km y 9 km.

La banda Marcial Lyra hizo la apertura del evento, que es organizada por la Secretaría de Educación y contó con la participación de más de 3 mil integrantes, entre los alumnos de los colegios de la red municipal, las fuerzas de seguridad de la ciudad como la Guardia Municipal (GMC), Guarda Mirim, Defensa Civil, Policía Militar, integrantes del Cuerpo de Bomberos y del Ejército Brasileño, además de la asociación Rainha da Paz y del Centro de Convivencia del Niño y del Adolescente.

Santana de Parnaíba también es el punto de partida de la peregrinación “Camino del Sol”, un trayecto de más de 240 km, que termina en Aguas de São Pedro. Inspirada en los caminos a Santiago de Compostela, la jornada dura 11 días (que también puede ser hecha de bicicleta, en tres días). Desde 2002, año de su creación, más de 20 mil personas realizaron la peregrinación. Y en 2019 fue lanzado el Pasaporte del Peregrino del Camino del Sol, que permite que el peregrino “acumule” los kilómetros del trayecto brasileño con la peregrinación del Camino de Santiago de Compostela. Existe también el “Roteiro dos Bandeirantes”, que lleva a ocho ciudades a orillas del río Tiete que hicieron parte de la historia de Anhanguera y compañía. CAT – Centro de Atención al Turista, localizado frente al Monumento a los Bandeirantes, ofrece a residentes y visitantes información sobre puntos turísticos, eventos turísticos, servicios de alimentación, hospedaje, rutas turísticas, entre otros.

Desfile Cívico del 7 de Septiembre atrajo millares de personas En el día de la Independencia de Brasil de 2019, ocurrió el tradicional desfile cívico, que tuvo como

Diversos servicios y espacios culturales para los residentes Santana de Parnaíba ofrece varios espacios para el acceso de la población al arte y cultura. El Museo Parnaibano De Música Benedito Antonio Pedroso, por ejemplo, está localizado en el Centro Histórico y preserva la historia de la música y de músicos parnaibanos, reuniendo acervos de diferentes tipos, de discos de carbón a CDs, así como instrumentos musicales. El Centro Cultural Leandro Manoel de Oliveira, en Cururuquara, ofrece talleres de capoeira, artesanía y sala de lectura con obras sobre cultura popular, arte y literatura. El Centro es mantenido a través de alianza entre la Fundación Deportiva Educacional Pro Niño y Adolescente (Fundación EPROCAD) y la Municipalidad de Santana de Parnaíba y también con patrocinios de los gobiernos Federal y Estadual. CAA - Centro De Apoyo Al Artesano es el espacio de exposición de artesanía producido en la ciudad, y cuenta también con diversos cursos para la comunidad, como as talleres de artesanía y cursos para ayudar al artesano a colocar su arte en el mercado.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

In recent years, the world has been going through a process of constant and rapid technological evolution. The 4th Industrial Revolution transforms all the relations of society at its different levels, with consequences in the social, economic and even political scenarios. Going through the concepts closest to everyday life, such as Social Networks, even the most revolutionary, such as big data or nanotechnology, all converge to drastically change people’s daily lives.

En los últimos años, el mundo viene pasando por un proceso de constante y veloz evolución tecnológica. La 4ª Revolución Industrial transforma todas las relaciones de la sociedad en sus diversos niveles, teniendo despliegues en los escenarios sociales, económicos e incluso políticos. Pasando por los conceptos más próximos al cotidiano, como las Redes Sociales, hasta los más revolucionarios, como big data o nanotecnología, todos convergen para cambiar drásticamente la vida cotidiana de las personas.

Citizens’ lives are directly and indirectly affected by new technologies and their insertion in daily life, from selfservice points in fast food restaurants to software that helps in city administration, gathering citizen data for increasingly personalized service.

La vida del ciudadano es directa e indirectamente afectada por las nuevas tecnologías y su inserción en la vida cotidiana, desde puntos de autoservicio en restaurantes fast food, hasta softwares que ayudan en la administración de las ciudades, reuniendo datos de los ciudadanos para una atención cada vez más personalizada.

In the public sector, SONDA works by providing new and differentiated options that help and facilitate public management. Some 2019 cases serve as a reference. In July, SONDA was selected for an innovative project: transforming the service provided by the Roraima Court of Justice, from the service desk to the digital format. Combining solutions already known in the market, such as IVR, together with new formats, such as chatbot, the service was streamlined and the solution to the issue that generated the call became faster. The urban mobility sector also stands out with technological innovations. In early 2019, SONDA acquired M2M Solutions, with which it started offering the largest portfolio of technological solutions for this sector, with some of them already operating in several cities. In Campo Grande - MS, 600 buses are managed by Sonda’s services. In Ceará, the entire metropolitan region is managed by SONDA, with around 2400 buses, ranging from fleet management to telemetry for mobile applications, where many of these services fall under the concept of “Mobility as a Service” (MaaS). The Smart City Transport tool is based on this premise and offers a series of solutions with artificial intelligence, helping the public administration to connect the city with the residents and guaranteeing a simplified, assertive and transparent management. Another solution brought by SONDA to the public sector, aiming to help citizens’ lives, is a platform for city halls across the country, using analytics, artificial intelligence and big data to map population data into easily understood information. As a result, public administrations rely on subsidies for better decision-making in public policies by crossing data more clearly, helping to develop an effective public budget. Outside Brazil, SONDA also stands out: in addition to its Center of Excellence in Urban Mobility in Chile, it has projects in several countries, such as Transantiago and Metro de Valparaíso, also in Chile; Metrobus, Gran Terminal de Albrook and the Panama Metro, in Panama; SUBE, in Argentina; the SAEF in El Salvador; and, recently, the Guatemala City Transmetro ticketing system. SONDA has actively participated in these transformations, being the largest Latin American company of solutions and technology services and one of the pioneers in innovations that make people’s lives easier, whether in the private or public sector.

Melhorar e Transformar o Negócio de Nossos Clientes

Nos últimos anos, o mundo vem passando da Sonda. No Ceará, toda a região metropolitana por um processo de constante e veloz evolução é gerida pela SONDA, com cerca de 2400 ônibus, tecnológica. A 4ª Revolução Industrial transforma englobando desde a gestão de frotas até telemetria SONDA, maior empresa latino-americana de soluções todas as relações da sociedadee serviços em seus diversos para aplicativos mobile, onde muitos desses serviços En el sector público, SONDA actúa ofreciendo nuevas níveis, desdobramentos social, se enquadram no conceito de “Mobilidade as a tecnologia, tem forte presença natendo região de Santananosdecenários Parnaíba. y diferenciadas opciones que ayudan de y facilitan la gestión pública. econômico e até político. Passando pelos conceitos Service” (MaaS). A ferramenta Smart City Transport Algunos casos de 2019 sirven de referencia. En el mes de julio, Confira como apoiamos nossosmais clientes a superar desafios de SONDA fue seleccionada para un proyecto innovador: transformar próximos do cotidiano, como as Redes Sociais, é baseada nesta premissa e oferece uma série de la atención del Tribunal de Justicia denegócios Roraima, de service comdesk asalmelhores tecnologias. até os mais revolucionários, como big data ou soluções com inteligência artificial, auxiliando a formato digital. Combinando soluciones ya conocidas en el mercado, nanotecnologia, todos se convergem para mudar administração pública a conectar a cidade com os como URA, junto a nuevos formatos, como chatbot, la atención fue dinamizada y la solución de la cuestión que generó el llamado pasó a drasticamente o cotidiano pessoas. A SONDA é a maior empresa latino-americana de e 3 Data Centers. Adas receita da companhia no Brasilmoradores e garantindo uma gestão simplificada, ser más rápida. assertiva e transparente. soluções e serviços de tecnologia. Em seus 45 anos de US$é329 milhões. A em vida2018 do foi cidadão direta e indiretamente El sector de movilidad urbana tambiéncaracterizou-se tiene destaque por contar com uma de história, afetada pelas novas tecnologias e a inserção delas Outra solução trazida pela SONDA para o con las innovaciones tecnológicas. A principios de 2019, SONDA oferta integral de serviços e soluções de TI, uma Na sua sede no Brasil, no polo de tecnologia de adquirió M2M Solutions. Con eso, pasó a ofrecer la mayor cartera no cotidiano, desde pontos de autoatendimento em setor público, visando auxiliar a vida do cidadão, é decon aliado tecnológico Santana de Parnaíba (SP), a SONDA emprega e de soluciones tecnológicas para este visão sector, algunas de ellas para abordar projetos restaurantes fast food até softwares que auxiliam uma plataforma para as prefeituras de todo o país, ya operando en diversas ciudades. Ene Campo Grande - MS, 600 uma sólida posição financeira, prestando de capacita com uma ampla grade de treinamento na administração das cidades, reunindo dados utilizando de analytics, inteligência artificial e big data ómnibus son gestionados por los servicios de Sonda. En Ceará, forma consistente serviços e soluções alinhadas mais de 2 mil colaboradores, o que faz da empresa dos cidadãos para um atendimento cada vez mais para mapear dados da população em informações toda la región metropolitana es gestionada por SONDA, con com as estratégias de negócio de seus clientes. uma das maiores empregadoras do município. alrededor de 2400 ómnibus, englobando desde la gestión de flotas personalizado. de fácil compreensão. Com isso, as administrações hasta la telemetría para aplicaciones mobile, donde muchos de públicas contam com subsídios para uma melhor esos servicios se encuadran en el concepto “Mobility as a escritórios próprios No Brasil, de a SONDA mantém No setor público, a SONDA atua fornecendo Service” (MaaS). La herramienta Smart City Transport se basae no DF, com mais de 8 nos 26 estados brasileiros A SONDA umauxiliam verdadeiro parceirotomada de decisão em políticas públicas ao cruzar novas e diferenciadas opçõeséque e facilitam en esta premisa y ofrece una serie de soluciones con inteligencia mil colaboradores e 700 clientes. A empresa conta de seus oferecedados de forma mais clara, auxiliando na elaboração artificial, ayudando a la administración pública a conectar la a gestão estratégico pública. Alguns casesclientes, de 2019pois servem de um orçamento público eficaz. comuna 6 Centros de Serviços, 1 Centro de Inovação serviços soluções que contribuem ciudad con los habitantes y garantizando gestión simplificada, de referencial. Noe mês de julho, a SONDA para foi a asertiva y transparente. melhora da produtividade das empresas e selecionada para um projeto inovador: transformar Fora do Brasil a SONDA também tem qualidade de vida de milhões de pessoas nos Otra solución traída por SONDA al sector público, o atendimento do Tribunal de Justiça de Roraima, destaque: além de seu Centro de Excelência em países em que atuamos. buscando facilitarle la vida al ciudadano, es una plataforma para las de service desk para o formato digital. Combinando Mobilidade Urbana no Chile, possui projetos em municipalidades de todo el país, utilizando analytics, inteligencia Affonso Nina, soluções jáCEOconhecidas nono Brasil mercado, como a URA, diversos países, como a Transantiago e o Metro do Grupo SONDA artificial y big data para mapear datos de la población en información de fácil comprensión. Con esto, las administraciones públicas cuentan junto a novos formatos, como chatbot, o atendimento de Valparaíso, também no Chile; a Metrobus, con subsidios para una mejor toma de decisión en políticas públicas foi dinamizado e a solução da questão que gerou o Gran Terminal de Albrook e o Metrô do Panamá, al cruzar datos de forma más clara, auxiliando en la elaboración de un chamado passou a ser mais rápida. no Panamá; SUBE, na Argentina; o SAEF em El presupuesto público eficaz. Santana de Parnaíba (SP): escritórioSalvador; e, recentemente, o sistema de bilhetagem concentra também as principais operações Fuera de Brasil SONDA también tiene destaque: además O setor de mobilidade urbana ganha da SONDA no Brasil. Empresa estádo Transmetro da Cidade de Guatemala. de su Centro de Excelencia en Movilidad Urbana en Chile, posee destaque com as inovações tecnológicas. No início presente em todos os Estados do País. proyectos en diversos países, como Transantiago y el Metro de 2019, a SONDA adquiriu a M2M Solutions.Com A SONDA tem participado de forma ativa de Valparaíso, también en Chile; Metrobus, Gran Terminal de isso, passou a oferecer o maior portfólio de soluções nessas transformações, sendo a maior empresa latinoAlbrook y el Metro de Panamá, en Panamá; SUBTE, en Argentina; o SAEF en El Salvador; y, recientemente, el sistema de tickets de tecnológicas para esse setor, com algumas delas já americana de soluções e serviços de tecnologia e uma Transmetro de la Ciudad de Guatemala. operando em diversas cidades. Em Campo Grande das pioneiras nas inovações que facilitam a vida das - MS, 600 ônibus são gerenciados pelos serviços pessoas, seja no setor privado ou no setor público. SONDA ha participado de forma activa en estas

“

”

transformaciones, siendo la mayor empresa latinoamericana de soluciones y servicios de tecnología y una de las pioneras en las innovaciones que le facilitan la vida a las personas, sea en el sector privado o en el sector público.

w w w. s o n d a . c o m

Ações Sociais

O maior programa de combate à mortalidade infantil da região Uma das entregas dos kits do programa Mãe Parnaibana

ba Solidária – Doar Faz Bem, que arrecadou alimentos e produtos de higiene e limpeza (além de doações de máscaras e álcool gel para ajudar na prevenção da COVID-19), para a montagem de cestas básicas que foram doadas à famílias em situação de vulnerabilidade social. Foram dispostos diversos postos de coleta espalhados pela cidade, além de um posto de coleta drive-thru instalado no Fundo Social de Solidariedade da cidade. Em julho, também em sistema drive-thru, foi realizado o Drive Julino, com o objetivo de arrecadar fundos para as ações assistenciais do município. Diversos pratos típicos de festas juninas e julinas estavam à disposição para aquisição por quem passava por lá. Todo o valor arrecadado foi destinado à compra de cobertores para a Campanha do Agasalho 2020. Também visando aumentar as contribuições para a Campanha do Agasalho, nos sábados do mês de julho ocorreram as Lives Solidárias, sempre com artistas locais e regionais e dos mais diversos estilos.

A Campanha do Agasalho de 2020, que teve como padrinhos a dupla sertaneja Maria Cecília e Rodolfo, durou até o fim de setembro.

Regularização Fundiária e Habitação Popular A cidade também tem buscado melhores condições para seus cidadãos em moradia. Mais de 10 mil famílias parnaibanas já receberam, de forma gratuita, a escritura de seus imóveis por meio da Regularização Fundiária, onde os munícipes contemplados têm todo o atendimento e assistência para finalmente conquistarem seus títulos de propriedade. Na Habitação Popular, 82 casas já foram entregues em 2018 e, atualmente, 40 apartamentos vêm sendo construídos,, atendendo a demanda da população retirada de áreas de risco e são atendidas pelo programa de aluguel social enquanto aguardam a entrega de seu novo lar. As unidades, com 47 m², contarão com 2 dormitórios, cozinha, sala, banheiro e área de serviço.

Legenda

A mortalidade infantil é um assunto a ser tratado com prioridade. Santana de Parnaíba tem feito um trabalho que tem resultados, comprovados por índices oficiais, como dados da Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados (Seade), que indicam que Santana de Parnaíba tem a menor taxa de mortalidade infantil da região (7,1 a cada mil nascidos vivos, índice de 2018). Dentre alguns destaques, o programa Mãe Parnaibana é um dos melhores exemplos, que desde sua criação, em 2013, já beneficiou mais de 5 mil famílias.

objetivo auxiliar as mães e reduzir a mortalidade infantil, através de um acompanhamento durante a gestação com ginecologistas obstetras, exames, orientações e também a distribuição de kits de enxoval. que contam, inclusive, com carrinho de bebê, que são entregues em eventos especiais. Desde sua criação em 2013, mais de 5 mil famílias já foram atendidas pelo programa.

Realizado por meio da Secretaria de Assistência Social em parceria com o Fundo Social de Solidariedade, o programa Mãe Parnaibana tem como

Santana de Parnaíba realizou diversas ações para ajudar as famílias parnaibanas que mais precisam. Em abril, foi lançada a campanha Parnaí-

Chamando a população para ajudar

Drive Solidário

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Social Actions

Calling the population to help

The largest child mortality fighting program in the region Casamento comunitário realizado em 2019 na Arena de Eventos / Community wedding held in 2019 at the Arena de Eventos

Santana de Parnaíba carried out several actions to help the Santana de Parnaíba families who need it most. In April, the Parnaíba Solidária - Doar Faz Bem campaign was launched, which collected food and hygiene and cleaning products (in addition to donations of masks and alcohol gel to help prevent COVID-19), for the assembly of basic baskets that were donated to families in socially vulnerable situations. Several collection points were set up throughout the city, in addition to a drive-through collection point installed at the city’s Social Solidarity Fund. In July, also using the drive-thru system, Drive Julino was held, with the objective of raising funds for the municipality’s assistance actions. Several typical dishes from June and July parties were available for purchase by those who passed by. The entire amount collected was used to purchase blankets for the 2020 Winter Clothing Campaign. Also aiming to increase contributions to the Warm Clothing Campaign, on Saturdays in July there were the Solidary Lives, always with local and regional artists and of the most diverse styles.

The Winter Clothing Campaign of 2020, which had as sponsors the country duo Maria Cecília and Rodolfo, lasted until the end of September.

Land Regularization and Popular Housing The city has also sought better conditions for its citizens in housing. More than 10,000 Parnaiban families have already received, free of charge, the deed of their properties through Land Regularization, where the contemplated citizens have all the assistance and assistance to finally conquer their property titles. In Popular Housing, 82 houses were already delivered in 2018 and currently 40 apartments are being built, meeting the demand of the population removed from risky areas and are served by the social rental program while waiting for the delivery of their new home. The 47 m² units will have 2 bedrooms, kitchen, living room, bathroom and laundry area.

Cursos de confecção de Ovos de Páscoa de Colher / Spoon Easter Eggs cooking classes

Infant mortality is a matter to be treated as a priority. Santana de Parnaíba has done work that has results, proven by official indexes, such as data from the State System of Data Analysis Foundation (Seade), which indicate that Santana de Parnaíba has the lowest infant mortality rate in the region (7.1 to per thousand live births, 2018 index). Among some highlights, the Mãe Parnaibana program is one of the best examples, which since its creation in 2013, has benefited more than 5,000 families.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Carried out through the Social Assistance Department in partnership with the Social Solidarity Fund, the Mãe Parnaibana program aims to help mothers and reduce child mortality, through monitoring during pregnancy with obstetrical gynecologists, exams, guidelines and also the distribution of layette kits. that even have baby strollers, which are delivered at special events. Since its creation in 2013, more than 5,000 families have been served by the program.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Acciones Sociales

El mayor programa de combate a la mortalidad infantil de la región Caminhada Outubro Rosa 2019 / Paseo Octubre Rosa 2019

Llamando a la población para ayudar Santana de Parnaíba realizó diversas acciones para ayudar a las familias parnaibanas que más necesitan. En abril, fue lanzada la campaña Parnaíba Solidaria – Donar Hace Bien, que recaudó alimentos e productos de higiene y limpieza (además de donaciones de máscaras y alcohol en gel para ayudar en la prevención de COVID-19), para montar canastas básicas que fueron donadas a familias en situación de vulnerabilidad social. Se dispusieron diversos puestos de recolección distribuidos por la ciudad, además de un puesto de recolección drive-thru instalado en el Fondo Social de Solidaridad de la ciudad. En julio, también en sistema drive-thru, se realizó el Drive Julino, con el objetivo de recaudar fondos para las acciones asistenciales del municipio. Diversos platos típicos de fiestas juninas y julinas estaban a disposición para adquisición por quien pasaba por allá. Todo el valor recaudado se destinó a la compra de frazadas para la Campaña del Abrigo 2020.

La mortalidad infantil es un asunto que se tratará con prioridad. Santana de Parnaíba ha hecho un trabajo que tiene resultados, comprobados por índices oficiales, como datos de la Fundación Sistema Provincial de Análisis de Datos (Seade), que indican que Santana de Parnaíba tiene la menor tasa de mortalidad infantil de la región (7,1 cada mil nascidos vivos, índice de 2018). Entre algunos destaques, el programa Madre Parnaibana es uno de los mejores ejemplos, que desde su creación, en 2013, ya benefició más de 5 mil familias.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

rias, siempre con artistas locales y regionales y de los más diversos estilos. La Campaña del Abrigo de 2020, que tuvo como padrinos el dúo folclórico María Cecilia y Rodolfo, duró hasta fines de septiembre.

Regularización de Tierras y Habitación Popular A ciudad también ha buscado mejores condiciones en habitación para sus ciudadanos. Más de 10 mil familias parnaibanas ya recibieron, de forma gratuita, la escritura de sus inmuebles por medio de la Regularización de Tierras, donde los residentes contemplados tienen toda la atención y asistencia para finalmente conquistar sus títulos de propiedad.

También buscando aumentar las contribuciones para la Campaña del Abrigo, los sábados del mes de julio se realizaron las Lives Solida-

En Habitaciones Populares, 82 casas ya fueron entregados en 2018 y, actualmente, 40 apartamentos se están construyendo, atendiendo la demanda de la población que estaba en áreas de riesgo y son atendidas por el programa de alquiler social mientras esperan la entrega de su nuevo hogar. Las unidades, con 47 m², contarán con 2 dormitorios, cocina, sala, baño y área de servicio.

Casamento comunitário

Matrimonio comunitário

Realizado por medio de la Secretaría de Asistencia Social en colaboración con el Fondo Social de Solidaridad, el programa Madre Parnaibana tiene como objetivo ayudar a las madres y reducir la mortalidad infantil, a través de un seguimiento durante el embarazo con ginecólogos obstetras, exámenes, orientaciones y también la distribución de kits de ajuares que cuentan, incluso, con carrito de bebé, que se entregan en eventos especiales. Desde su creación en 2013, más de 5 mil familias ya fueron atendidas por el programa.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Enter Advertising

Informe Publicitário

Informe Publicitario

A path with dignity, restoration and freedom.

Un camino con dignidad, restauración y libertad.

These are the main goals of Centro de Recuperação Renascer Masculino (CRR Masculino), located in Santana de Parnaíba (SP).

Estos son los objetivos principales del Centro de Recuperación Renascer Masculino (CRR Masculino), ubicado en Santana de Parnaíba (SP).

The location has 3,750 m2 and the capacity to accommodate 120 people. The treatment, which lasts six months, is free and has several approaches: spiritual, nutritional, psychological, psychiatric and clinical follow up.

La ubicación tiene 3.750 m2 y la capacidad para acomodar a 120 personas. El tratamiento, que dura seis meses, es gratuito y tiene varios enfoques: seguimiento espiritual, nutricional, psicológico, psiquiátrico y clínico.

In addition to developing social integration, the residents find, through the Word of God, motivation for the interns to stand firm in their purposes. In 17 years more than three thousand men have passed through CRR. Many, during the Family Celebration Service, at the international headquarters of Renascer em Cristo, provide their testimony to Apostle Estevam Hernandes and touch everyone with their life and transformation experiences. Centro de Recuperação Renascer Masculino is one of the assistance works of Igreja Renascer em Cristo which is supported by the Gideão da Conquista social project.

Además de desarrollar la integración social, los residentes encuentran, a través de la Palabra de Dios, motivación para que los internos se mantengan firmes en sus propósitos. En 17 años más de tres mil hombres han pasado por CRR. Muchos, durante el Servicio de Celebración Familiar, en la sede internacional de Renascer em Cristo, brindan su testimonio al Apóstol Estevam Hernandes y tocan a todos con su vida y experiencias de transformación. El Centro de Recuperación Renascer Masculino es una de las obras de asistencia de la Iglesia Renascer em Cristo, apoyada por el proyecto social Gideão da Conquista.

GAUF

Through the campaign “Sou Careta. Drogas, Bah!” Renascer Church started a major project: to build a chemical dependency recovery center in the main city of the country. GAUF, Drug Addicts and Family Support Group, works closely with the Center and holds weekly meetings in 100 rooms that operate throughout the country through the Renascer churches. It is the gateway to anyone who wants to be freed from drug or alcohol addiction. Its purpose is to provide spiritual and psychological assistance, not only to the dependent, but also to family members. Severe cases of chemical dependency are referred to the Renascer Recovery Centers, which provide free complete treatment.

A través de la campaña “Sou Careta. Drogas, Bah! “La Iglesia Renascer comenzó un gran proyecto: construir un centro de recuperación de dependencias químicas en la ciudad principal del país. GAUF, Drug Addicts and Family Support Group, trabaja en estrecha colaboración con el Centro y celebra reuniones semanales en 100 salas que operan en todo el país a través de las iglesias Renascer. Es la puerta de entrada a todo aquel que quiera liberarse de la adicción a las drogas o al alcohol. Su propósito es proporcionar asistencia espiritual y psicológica, no sólo a los dependientes, sino también a los miembros de la familia. Los casos graves de dependencia química se remiten a los Centros de Recuperación Renascer, que proporcionan tratamiento completo gratuito.

Centro de Recuperação Renascer Um caminho de dignidade, restauração e libertação . São estes os principais objetivos do Centro de Recu-

e transformacao. O Centro de Recuperação Renascer

peração Renascer masculino (CRR Masculino), locali-

Masculino é uma das obras assistenciais da Igreja Re-

zado em Santana de Parnaíba (SP).

nascer em Cristo que é amparado pelo projeto social Gideão da Conquista.

O local possui de 3.750 m2 e tem a capacidade

GAUF

para acomodar 120 pes-

Por meio da campanha “Sou

soas. O tratamento, que

Careta. Drogas, Bah!” a Igre-

dura seis meses e é gra-

ja Renascer deu início a um

tuito, possui várias ver-

grande

tentes: acompanhamen-

um centro de recuperação

to espiritual, nutricional,

de dependentes químicos

psicológico, psiquiátrico

que fosse referência na prin-

e clínico.

cipal cidade do país. O GAUF,

projeto:

construir

Grupo de Apoio aos UsuáAlém de desenvolver a

rios de Drogas e Familiares,

integração social, os re-

trabalha

consonância

sidentes encontram, por meio da Palavra de Deus,

com o Centro e realiza reuniões semanais em 100 salas

estímulos para os internos se manterem firmes no

que funcionam por todo o país através das igrejas Re-

seu propósito.

nascer. É a porta de entrada para aquele que quer ser liberto da dependência das drogas ou do álcool. Seu

Ha 17 anos mais três mil homens passaram pelo CRR.

propósito é prestar assistência espiritual e psicológi-

Muito, durante o Culto de Celebração da Família, na

ca, não só ao dependente, mas também a sua família.

sede internacional da Renascer em Cristo, contam

Os casos graves de dependência química são encami-

seu testemunho para o Apóstolo Estevam Hernan-

nhados para os Centros de Recuperação Renascer, que

des e emocionam com suas experiencias de vida

fornece tratamento completo gratuito.

Central de Informaçōes:

55 ( 11) 4 0 0 3 - 0 5 1 2

Esporte

Proporcionando a prática de atividades físicas para toda a população

boxe, jiu-jitsu, judô, muay thai e karatê. O evento ainda contou com a presença do Elias Silvério, lutador profissional de MMA. Sem contar os campeonatos de Futsal e de Futebol, que movimentam a cidade ano após ano em suas diversas categorias. Especialmente voltado para o público feminino, o Programa Parnaíba Mais Leve possibilita, em sua segunda edição, que teve início em fevereiro, que cerca de 900 mulheres participem de diversas atividades voltadas para o bem-estar das mulheres da cidade, entre atividades físicas, palestras sobre educação alimentar e comportamentos, estimulando o desenvolvimento de corpo e mente saudáveis, buscando mais disposição, saúde e qualidade de vida. Na sua primeira edição, em 2019, o Programa atendeu mais de 700 mulheres da cidade.

Edição do Festival de Artes Marciais de Santana de Parnaíba.

O município dispõe, também, de 5 parques municipais à disposição da população (nos bairros Parque Santana, Jaguari, São Luís, São Pedro e Colinas da Anhanguera), com infraestrutura completa e diversas áreas de lazer, esporte, atividades físicas e recreativas, e inaugurará outras 4, nos bairros Fazendinha, Cristal Park, Refúgio e Jardim Itapuã, ainda em 2020.

Expandindo o acesso ao esporte Em fevereiro de 2020, cinco alunos do ensino fundamental, todos do Colégio Municipal Aurélio Gianini viajaram para o Rio de Janeiro, para acompanhar de perto o Rio Open, considerado o maior torneio de tênis da América Latina. Os alunos são integrantes do projeto que visa inserir a prática Parque Jaguari em sua inauguração, em 2019

Santana de Parnaíba incentiva a prática de esportes pela população. Desde as crianças em idade escolar até a terceira idade, o município busca ampliar ainda mais o acesso à diversas modalidades esportivas e também expandir o esporte profissional na cidade, investindo em projetos e eventos para a população e na construção de novos espaços para a prática esportiva.

100

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

Entre os diversos eventos, podemos destacar alguns ocorridos em 2019, como a 2ª Edição da Meia Maratona de Alphaville, que reuniu mais de 450 atletas, a 3ª edição do Festival Regional de Natação, que trouxe mais de 270 participantes e a 6ª Edição do Festival de Artes Marciais de Santana de Parnaíba, que recebeu milhares de espectadores e 450 lutadores, entre as modalidades de capoeira,

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

101

Esporte As unidades também disponibilizam vestiádo Tênis no município, que é realizado em parceria entre a Secretaria de Educação e o Projeto Socioedu- rios exclusivos para os alunos da rede pública, visto cacional Esportivo Raquetes Para a Vida, que atende que as unidades ficam próximas aos colégios Zilda Arns e Sete Anões, além de realizar atividades que mais de 150 alunos do ensino fundamental. contribuirão para o desenvolvimento. Além de assistir as partidas do torneio, os Cada complexo tem capacidade para atender alunos participaram de oficinas e atividades oferecidas pela organização da competição, além de terem cerca de 1300 alunos por mês, oferecendo aulas de tido a oportunidade de conhecer alguns dos princi- natação, hidroginástica, alongamento, Pilates, ritmos, entre outros. pais pontos da capital carioca.

Esportes aquáticos Com mais de 6 mil alunos nas modalidades aquáticas, Santana de Parnaíba é referência para o estado de São Paulo e no Brasil. São 6 complexos aquáticos no município, nos bairros Colinas da Anhanguera, Fazendinha, Cidade São Pedro, Alphaville e o complexo aquático que está no Complexo Esportivo Centro, tendo total estrutura para o desenvolvimento de práticas esportivas, sendo piscinas semi-olímpicas e contando com vestiários, salão multiuso, estacionamento e todos os equipamentos necessários.

102

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

o Centro de Convivência do Idoso, com auditório, academia, salas multiuso, salas de computação e refeitório.

Além dos espaços aquáticos, Santana de Parnaíba também conta com o Complexo Esportivo Central, localizado na Jardim Deghi. O espaço é referência e conta com moderna estrutura para realização de grandes torneios a nível nacional. Além de contar com esportes de quadra e aquáticos, através de ginásio poliesportivo e uma piscina semi-olímpica coberta e aquecida, o espaço será a nova sede da Secretaria de Esportes e também contará com o Centro Cultural Artístico Municipal, estacionamento, jardim externo, Centro de Lutas e Artes Marciais e sala para ballet, dança e outras atividades. A terceira idade também será atendida, com espaço dedicado a esse público,

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

103

Sport

Providing physical activity for the entire population Natação para todas as idades / Swimming classes for all ages

The municipality also has 5 municipal parks available to the population (in the neighborhoods Parque Santana, Jaguari, São Luís, São Pedro and Colinas da Anhanguera), with complete infrastructure and several areas for leisure, sport, physical and recreational activities, and it will inaugurate another 4, in the Fazendinha, Cristal Park, Refúgio and Jardim Itapuã neighborhoods, still in 2020.

There are 6 aquatic complexes in the municipality, in the Colinas da Anhanguera, Fazendinha, São Pedro City, Alphaville neighborhoods and the aquatic complex that is in the Centro Desportivo Complex, having total structure for the development of sports practices, being semi-Olympic pools and with changing rooms, multipurpose room, parking and all the necessary equipment.

Expanding access to sport

The units will also provide exclusive changing rooms for public school students, as the units are close to the Zilda Arns and Sete Anões schools, in addition to carrying out activities that will contribute to development.

In February 2020, five elementary school students, all from Colégio Municipal Aurélio Gianini, traveled to Rio de Janeiro, to closely follow the Rio Open, considered the largest tennis tournament in Latin America. The students are members of the project that aims to insert the practice of Tennis in the municipality, which is carried out in partnership between the Education Department and the Raquete Para a Vida Sports Socio-Educational Project, which serves more than 150 elementary school students. In addition to watching the tournament matches, the students participated in workshops and activities offered by the organization of the competition, in addition to having had the opportunity to get to know some of the main attractions of the capital of Rio.

Water sports Santana de Parnaíba encourages the practice of sports by the population. From schoolchildren to seniors, the municipality seeks to further expand access to various sports and also to expand professional sports in the city, investing in projects and events for the population and in the construction of new spaces for sports. Among the various events, we can highlight some that occurred in 2019, such as the 2nd Edition of the Alphaville Half Marathon, which brought together more than 450 athletes, the 3rd edition of the Regional Swimming Festival, which brought more than 270 participants and the 6th Edition of the Santana de Parnaíba’s Martial Arts Festival, which received thousands of spectators and 450 fighters, among the

modalities of capoeira, boxing, jiu-jitsu, judo, muay thai and karate. The event was also attended by Elias Silvério, a professional MMA fighter. Not to mention the Futsal and Soccer championships, which move the city year after year in their various categories.

With over 6,000 students in the water sports, Santana de Parnaíba is a reference for the state of São Paulo and Brazil.

Each complex will have the capacity to serve around 1300 students per month, offering swimming, water aerobics, stretching, Pilates, rhythms, among others. In addition to the aquatic spaces, Santana de Parnaíba also have the Central Sports Complex, which is located in Jardim Deghi neighborhood. The space will be a reference and will have a modern structure for large national tournaments. In addition to having indoor and water sports, through a multi-sports gymnasium and a covered and heated semi-Olympic pool, the space will be the new headquarters of the Sports Secretariat and will also have the Municipal Cultural Artistic Center, parking, outdoor garden, Center Fighting and Martial Arts and room for ballet, dance and other activities. The elderly will also be served, with a space dedicated to this audience, the Elderly Living Center, with auditorium, gym, multipurpose rooms, computer rooms and cafeteria.

Especially aimed at the female audience, the Parnaíba Mais Leve Program allows, in its second edition, which started in February, that around 900 women participate in various activities aimed at the well-being of women in the city, including physical activities, lectures about food education and behaviors, stimulating the development of a healthy body and mind, seeking more disposition, health and quality of life. In its first edition, in 2019, the Program served more than 700 women in the city. 6º Festival de Artes Marciales

104

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

105

Deporte

Proporcionando la práctica de actividades físicas para toda la población 6º Festival de Artes Marciais / 6º Festival de Artes Marciales

Deportes acuáticos

entre actividades físicas, charlas sobre educación alimentaria y comportamientos, estimulando el desarrollo del cuerpo y la mente saludables, buscando más disposición, salud y calidad de vida. En su primera edición, en 2019, el Programa atendió más de 700 mujeres de la ciudad. El municipio dispone, también, de 5 parques municipales a disposición de la población (en los barrios Parque Santana, Jaguari, São Luís, São Pedro y Colinas da Anhanguera), con infraestructura completa y diversas áreas de entretenimiento, deporte, actividades físicas y recreativas, e inaugurará otras 4, en los barrios Fazendinha, Cristal Park, Refugio y Jardim Itapuã, todavía en 2020.

Expandiendo el acceso al deporte

106

Santana de Parnaíba incentiva la práctica de deportes por la población. Desde los niños en edad escolar hasta la tercera edad, el municipio busca ampliar aún más el acceso a diversas modalidades deportivas y también expandir el deporte profesional en la ciudad, invirtiendo en proyectos y eventos para la población y en la construcción de nuevos espacios para la práctica deportiva.

Edición del Festival de Artes Marciales de Santana de Parnaíba, que recibió millares de espectadores y 450 luchadores, entre las modalidades de capoeira, box, jiu-jitsu, judo, muay thai y karate. El evento, además contó con la presencia de Elias Silverio, luchador profesional de MMA. Sin contar los campeonatos de Futsal y de Fútbol, que agitan la ciudad año tras año en sus diversas categorías.

Entre los diversos eventos, podemos destacar algunos ocurridos en 2019, como la 2ª Edición del Medio Maratón de Alphaville, que reunió más de 450 atletas, la 3ª edición del Festival Regional de Natación, que trajo más de 270 participantes y la 6ª

Especialmente dirigido al público femenino, el Programa Parnaíba Mais Leve permite, en su segunda edición, que se inició en febrero, que alrededor de 900 mujeres participen de diversas actividades dirigidas al bienestar de las mujeres de la ciudad,

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

En febrero de 2020, cinco alumnos de enseñanza fundamental, todos del Colegio Municipal Aurélio Gianini viajaron a Río de Janeiro, para seguir de cerca al Río Open, considerado el torneo de tenis más importante de América Latina. Los alumnos son integrantes del proyecto que busca insertar la práctica del Tenis en el municipio, que se realiza en colaboración con la Secretaría de Educación y el Proyecto Socioeducativo Deportivo Raquetas Para la Vida, que atiende a más de 150 alumnos de la enseñanza fundamental. Además de ver los partidos del torneo, los alumnos participaron de talleres y actividades ofrecidas por la organización de la competición, además de tener la oportunidad de conocer algunos de los principales puntos de la capital carioca.

Con más de 6 mil alumnos en las modalidades acuáticas, Santana de Parnaíba es referencia para el estado de São Paulo y en Brasil. Son 6 complejos acuáticos en el municipio, en los barrios Colinas da Anhanguera, Fazendinha, Cidade São Pedro, Alphaville y el complejo acuático que forma parte del Complejo Esportivo Centro, teniendo total estructura para el desarrollo de prácticas deportivas, con piscinas semiolímpicas y contando con vestuarios, salón multiuso, estacionamiento y todos los equipos necesarios. Las unidades también tendrán vestuarios exclusivos para los alumnos de la red pública, ya que las unidades están cerca de los colegios Zilda Arns y Sete Anões, además de realizar actividades que contribuirán con el desarrollo. Cada complejo tendrá capacidad para atender cerca de 1300 alumnos por mes, ofreciendo clases de natación, hidrogimnasia, estiramiento, Pilates, ritmos, entre otros. Además de los espacios acuáticos, Santana de Parnaíba también tiene el Complejo Esportivo Central, que está localizado cerca del barrios Jardim Deghi. El espacio será referencia y contará con moderna estructura para la realización de grandes torneos a nivel nacional. Además de contar con deportes de cancha y acuáticos, a través del gimnasio polideportivo y una piscina semiolímpica cubierta y climatizada, el espacio será la nueva sede da Secretaría de Deportes y también contará con el Centro Cultural Artístico Municipal, estacionamiento, jardín externo, Centro de Luchas y Artes Marciales y sala para ballet, danza y otras actividades. La tercera edad también será atendida, con un espacio dedicado a este público, el Centro de Convivencia de Ancianos, con auditorio, academia, salas multiuso, salas de computación y comedor.

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

107

Segurança

2ª Cidade Mais Segura do Brasil

que trabalham em conjunto com as polícias civil e militar.

Sistema Detecta: inovação na segurança Sendo o primeiro município no Brasil e o segundo no mundo, Santana de Parnaíba implantou a partir de 2018 o Sistema Detecta, que integra as câmeras públicas e privadas com bancos de dados das Polícias, Detran e também da Justiça, sendo monitorado pela Polícia Militar e pela Guarda Civil Municipal. As câmeras são modernas, possuindo recursos como foco e zoom digital, permitindo que as imagens sejam geradas em tempo real e em alta definição. O Sistema Detecta faz a verificação dos veículos que entram no município, e sendo constatado que um veículo é objeto de roubo,

Santana de Parnaíba tem outra importante marca da qual se orgulhar: a de ser uma das cidades mais seguras do país, segundo estudo da Urban Systems/Revista Exame, realizado em 2019 (Ranking Connected Smart Cities). Recebendo uma avaliação de 3,254 (de um máximo de 5), é a melhor colocação dos municípios paulistas no quesito Segurança. A cidade ficou atrás apenas de Balneário Camboriú, que obteve 3,392 de avaliação. Foram destacados os baixos índices de homicídios e acidentes de trânsito fatais (6,8

por exemplo, a viatura mais próxima é acionada para interceptar o veículo. Todos os guardas municipais e demais funcionários ligados à segurança da cidade receberam treinamento para conhecerem como funciona o sistema. Estando presentes em alguns dos principais pontos do município, como a Estrada Tenente Marques, Av. Yojiro Takaoka, Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues e a Estrada do Paiol Velho, o Sistema Detecta também trouxe outro benefício: a redução dos acidentes de trânsito. Em 2019, a redução foi de cerca de 32% nos acidentes no primeiro semestre, segundo relatório da Secretaria de Transportes e Trânsito, com destaque para a Av. Yojiro Takaoka, que teve uma redução de 55,56% nos acidentes registrados em comparação com o mesmo período do ano anterior .

e 4,5 por 100 mil habitantes, respectivamente) como indicadores para Santana de Parnaíba obter a segunda colocação em Segurança no país. Esses dados demonstram o resultado dos investimentos realizados pelo município na segurança, com a implantação do Sistema Detecta (Central de Monitoramento por meio de câmeras), a renovação periódica da frota de viaturas, instalação das inspetorias operacionais nas macrorregiões da cidade, além da compra de equipamentos e da realização dos cursos de capacitação e aperfeiçoamento dos Guardas Municipais, Santana de Parnaíba investe no constante aprimoramento de seus agentes policiais

108

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

109

Security

2nd Safest City in Brazil Nova frota de viaturas policiais / New fleet of police vehicles

installation of operational inspectorates in the city’s macro-regions, in addition to the purchase of equipment and training courses for the Municipal Guards, which work together with the civil and military police.

Detecta System: safety innovation As the first municipality in Brazil and the second in the world, Santana de Parnaíba implemented, from 2018, the Detecta System, which integrates public and private cameras with Police, Detran and Justice databases, being monitored by the Military Police and by the Municipal Civil Guard. The cameras are modern, with features like focus and digital zoom, allowing images to be generated in real time and in high definition.

Santana de Parnaíba has another important achievement to be proud of: being one of the safest cities in the country, according to a study by Urban Systems / Revista Exame, conducted in 2019 (Ranking Connected Smart Cities). Receiving a rating of 3.254 (out of a maximum of 5), it is the best position of São Paulo municipalities in the item Security. The city was second only to Balneário Camboriú, which obtained a rating of 3,392.

110

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

The Detecta System checks vehicles entering the municipality, and it is found that a vehicle is the object of theft, for example, the nearest vehicle is activated to intercept the vehicle. All city guards and other city security officials were trained to learn how the system works. Being present in some of the main points of the city, such as Estrada Tenente Marques, Av. Yojiro Takaoka, Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues and Estrada do Paiol Velho, the Detecta System also brought another benefit: the reduction of traffic accidents. In 2019, the reduction was about 32% in accidents in the first half, according to a report by the Department of Transport and Traffic, with emphasis on Av. Yojiro Takaoka, which had a 55.56% reduction in accidents registered compared to the same period in the previous year .

The low rates of homicides and fatal traffic accidents (6.8 and 4.5 per 100 thousand inhabitants, respectively) were highlighted as indicators for Santana de Parnaíba to obtain the second place in Safety in the country. This data demonstrates the result of investments made by the municipality in security, with the implementation of the Detecta System (Monitoring Center by means of cameras), the periodic renewal of the vehicle fleet,

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

111

Seguridad

2ª Ciudad Más Segura de Brasil Sistema Detecta

de la ciudad, además de la compra de equipos y de la realización de los cursos de capacitación y perfeccionamiento de Guardias Municipales, que trabajan con las policías civil y militar.

Sistema Detecta: innovación en seguridad Como primer municipio en Brasil y segundo en el mundo, Santana de Parnaíba implantó a partir de 2018 el Sistema Detecta, que integra las cámaras públicas y privadas a bancos de datos de las Policías, Detran y también de Justicia, siendo monitoreado por la Policía Militar y por la Guardia Civil Municipal. Las cámaras son modernas, poseen recursos como enfoque y zoom digital, permitiendo que las imágenes sean generadas en tiempo real y en alta definición. El Sistema Detecta permite la verificación de vehículos que entran en el municipio, y cuando se

Santana de Parnaíba tiene otro importante destaque del cual se enorgullece: es una de las ciudades más seguras del país, según estudio de Urban Systems/Revista Exame, realizado en 2019 (Ranking Connected Smart Cities). Recibiendo una evaluación de 3,254 (de un máximo de 5), es la mejor colocación de los municipios paulistas en cuestión de Seguridad. La ciudad quedó atrás solamente de Balneario Camboriú, que obtuvo la evaluación de 3,392.

112

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

constata que un vehículo es robado, por ejemplo, el auto de la policía más próximo es accionado para interceptar dicho vehículo. Todos los guardias municipales y demás funcionarios vinculados a seguridad de la ciudad pasaron por entrenamiento para conocer cómo funciona el sistema. Al estar presente en algunos de los principales puntos del municipio, como la Carretera Tenente Marques, Av. YojiroTakaoka, Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues y la Carretera de Paiol Velho, el Sistema Detecta también trajo otro beneficio: la reducción de los accidentes de tránsito. En 2019, la reducción fue alrededor del 32% en los accidentes en el primer semestre, según informe de la Secretaría de Transportes y Tránsito, con destaque para la Av. Yojiro Takaoka, que tuvo una reducción del 55,56% en los accidentes registrados en comparación con el mismo período del año anterior .

Se destacan los bajos índices de homicidios y accidentes de tránsito fatales (6,8 y 4,5 para cada 100 mil habitantes, respectivamente) como indicadores para que Santana de Parnaíba obtenga la segunda colocación en Seguridad en el país. Estos datos demuestran el resultado de inversiones realizadas por el municipio en seguridad, con la implantación del Sistema Detecta (Central de Monitoreo por medio de cámaras), la renovación periódica de la flota de vehículos, instalación de las inspecciones operacionales en las macrorregiones

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

113

No Brasil, não basta ter uma boa ideia.

OPINIÃO

É preciso saber aproveitar o momento Ricardo Amorim, autor do bestseller “Depois da Tempestade”, apresentador do Manhattan Connection da Globonews, o economista mais influente do Brasil segundo a revista Forbes, o brasileiro mais influente no LinkedIn, único brasileiro entre os melhores palestrantes mundiais do Speakers Corner e ganhador do prêmio Os + Admirados da Imprensa de Economia, Negócios e Finanças.

certo para colocá-la em prática.

O home office é a maior revolução na forma de viver e trabalhar em séculos De acordo com pesquisa da USP com 1.300 pessoas, 70% gostariam de continuar trabalhando em home office, 19% não gostariam e 11% são indiferentes. Nem todas as funções trazem esta possibilidade, mas se estes resultados se confirmarem e se sustentarem ao longo do tempo, a humanidade vai passar pela maior revolução na forma de viver e trabalhar em muito tempo. Só para ficar nas consequências mais óbvias, isto trará transformações brutais no mercado de trabalho, em mobilidade, no mercado imobiliário, para o meio ambiente, em logística e em digitalização. Para agradar seus colaboradores, atrair talentos e reduzir custos com escritórios, muitas empresas optarão pelo home office. Ao eliminarem o escritório, não precisarão mais contratar só na cidade do escritório. Poderão contratar talentos de qualquer lugar do Brasil e do mundo. Do lado do trabalhador, se não precisarem mais escolher onde morar em função da oferta de empregos, muitos sairão das megaló-

114

Santana de Parnaíba-SP-BRASIL 2019-2020

poles e irão viver no interior – em particular em cidades com boas escolas e segurança – na praia e no campo. C

Haverá menos demanda por escritórios.

Menos cheias e com menos circulação de pessoas, as megalópoles terão menos trânsito. Com as pessoas passando mais tempo em casa e menos tempo no trânsito, imóveis pequenos e centrais vão se desvalorizar; imóveis mais distantes, mas maiores vão se valorizar. Com menos circulação nos grandes centros, a poluição diminuirá. Com as pessoas e o mercado consumidor menos concentrada nas grandes cidades, a logística de distribuição será mais difícil e mais importante.

CMY

O que você está esperando para sair na frente?

Tudo isso acelerará ainda mais a transformação digital. Há inúmeras outras transformações significativas que ocorrerão, mas acho que já deu para ter uma ideia da revolução que vem por aí.

Conheça as Palestras do Ricardo Amorim palestras@ricamconsultoria.com.br

PELA 3ª VEZ CONSECUTIVA

PELA 2ª VEZ CONSECUTIVA

Há mais de 40 anos no Brasil, a CHIESI COLOCA AS PESSOAS NO CENTRO DE TODAS AS SUAS AÇÕES. Dia a dia, são elas que constroem uma empresa de respeito, comprometida com a ética e com a inovação de produtos farmacêuticos para melhorar a vida de seus pacientes. É esse FOCO NO SER HUMANO que move a organização e traz reconhecimentos contínuos de seus colaboradores, pacientes e parceiros.

Siga a Chiesi Brasil no LinkedIn e acompanhe oportunidades proﬁssionais, conteúdos e novidades.

*2017 foi o ano da última edição do prêmio. Certiﬁcação 2018/2019 em andamento.

CITY FOR WINNERS - Ano 14 - Edição Especial Trilingüe - Santana de Parnaíba - 440 ANOS - Circulação Internacional - www.winnersbook.com.br

Pessoas no centro de tudo que fazemos. Esse é o segredo da Chiesi.

Transformações na prática Líderes da SONDA no Brasil reforçam como resolvemos problemas de negócios de nossos clientes Uma visão clara dos desafios de negócios “de cada vertical está no centro da nossa

A SONDA conta com tecnologias e parceiros “de ponta para oferecer infraestrutura e serviços

estratégia. Temos avançando fortemente em ampliar cada vez mais as nossas capacidades para anteciparmos respostas em indústrias estratégicas. Temos um portfólio completo para apoiar nos desafios de automação, digitalização, mobilidade e analytics para que os órgãos públicos possam simplificar processos e melhorar a vida dos cidadãos.

completos, com camadas especializadas de gerenciamento. Utilizamos Multicloud para construir e manter ambientes em nuvens e plugar todas as tecnologias e serviços necessários para que as empresas não se preocupem com a TI. Nossa oferta de Workplace as a Service (WaaS) transforma a forma de trabalhar e a produtividade no ambiente de trabalho.

Viviane Ricci, VP Comercial Governo & Privado

Ricardo Scheffer, VP da SONDA e líder da oferta integrada de WaaS

”

“

Para suportar as indústrias conectadas e nas “jornadas para a transformação digital, a estratégia

A SONDA expandiu sua atuação por meio de soluções tecnológicas que entregam resultados mais assertivos e robustos. Em um cenário em que a transformação digital avança de forma exponencial, as soluções de analytics representam um passo importante para tornar empresas de diversos setores mais competitivas.

”

da SONDA aponta que provedores de serviços devem oferecer soluções de ponta a ponta. Assim, estamos direcionando a nossa capacidade de integrar tecnologias, agregando valor nos seus negócios com a ideia de conectar todos os dispositivos tecnológicos otimizar e viabilizar a entrega da infraestrutura como serviço.

”

Caio Rainerio, VP da Divisão de Aplicativos

“

Levamos eficiência e produtividade às empresas de energia, saneamento, gás e iluminação pública. Entre as soluções de destaque estão inspeção de redes de distribuição com drones, sistemas de gestão, analytics para grande volume de dados, Intenet das Coisas (IoT) e Inteligência Artificial para atendimento à população.

“

company/sonda

SONDA, maior empresa latino-americana de soluções e serviços de tecnologia, tem forte presença na região de Santana de Parnaíba. Confira como apoiamos nossos clientes a superar desafios de negócios com as melhores tecnologias. A SONDA é a maior empresa latino-americana de soluções e serviços de tecnologia. Em seus 45 anos de história, caracterizou-se por contar com uma oferta integral de serviços e soluções de TI, uma visão de aliado tecnológico para abordar projetos e uma sólida posição financeira, prestando de forma consistente serviços e soluções alinhadas com as estratégias de negócio de seus clientes. No Brasil, a SONDA mantém escritórios próprios nos 26 estados brasileiros e no DF, com mais de 8 mil colaboradores e 700 clientes. A empresa conta com 6 Centros de Serviços, 1 Centro de Inovação

e 3 Data Centers. A receita da companhia no Brasil em 2018 foi de US$ 329 milhões. Na sua sede no Brasil, no polo de tecnologia de Santana de Parnaíba (SP), a SONDA emprega e capacita com uma ampla grade de treinamento mais de 2 mil colaboradores, o que faz da empresa uma das maiores empregadoras do município. A SONDA é um verdadeiro parceiro “estratégico de seus clientes, pois oferece serviços e soluções que contribuem para a melhora da produtividade das empresas e qualidade de vida de milhões de pessoas nos países em que atuamos. Affonso Nina, CEO do Grupo SONDA no Brasil

”

Jorge Toda, VP da área de Plataformas

Nenhuma outra empresa consegue oferecer “às operadoras de transportes a terceirização de todos os processos operacionais e administrativos que envolvem os sistemas de transporte com a agilidade, abrangência e qualidade que nós temos. Alexandre Fleck Diretor de Transportes

Rivaldo de Oliveira Diretor de Utilities

”

Melhorar e Transformar o Negócio de Nossos Clientes

/SONDABrasil

“

relacionamento.br@sonda.com

sonda.com/pt-br

Santana de Parnaíba (SP): escritório concentra as principais operações da SONDA no Brasil. Empresa está presente em todos os Estados do País.

NOSSO PORTFÓLIO DE SOLUÇÕES PARA TRANSFORMAR NEGÓCIOS Nossas linhas de serviços estão organizadas em quatro pilares

Ecossistema de Inovação SONDA investe em iniciativas de cocriação em parceria com centros de ensino e setor privado

SERVIÇOS DE PLATAFORMAS - Workplace as a Service - Network - Data Center - Full Outsourcing

APLICATIVOS

GESTÃO DE PROCESSOS

TRANSFORMAÇÃO DIGITAL

- ERP - CRM - Soluções Fiscais - Serviços de Aplicações - Indústrias

- BPO - AMS - Fábrica de Software

- Cloud - Cybersecurity - Analytics & IA - RPA (Robotic Process Automation) - Tecnologias Disruptivas

VAREJO

GOVERNO

SERVIÇOS FINANCEIROS

Acelerar competências

O Centro de Inovação SONDA foi inaugurado em março deste ano em parceria com a Univille e Inovaparq. As instalações ocupam 300m² no

Aquisições fortalecem nosso conjunto único de soluções, com mais de US$ 516mi investidos nos últimos 10 anos 2014

CTIS TI para Governo

2002

Imarés Infraestrutura

2007

Procwork Integração SAP * 60% de participação

2010

Telsinc Plataformas

A SONDA ampliou as atividades do seu Centro de Inovação, em Joinville (SC), e apoiou a criação de uma Pós-Graduação em Ciência de Dados, juntamente com a Univille, universidade que abriga o espaço, em Santa Catarina, e com o Inovaparq. A ideia do curso surgiu diante da alta demanda por profissionais especializados em dados. Com uma grade que atenderá profissionais que trabalham direta ou indiretamente com análise de dados, será possível aprimorar uma força de trabalho qualificada, alinhada com as demandas do mercado, uma vez que as disciplinas foram definidas com base nos temas que mais aparecem no ecossistema de TI.

Ênfase especial em quatro industrias na América Latina

TRANSPORTE

CENTRO DE INOVAÇÃO

2016

Ativas* Cloud e Data Center

2012

campus e já conta com mais de 100 profissionais dedicados a projetos de transformação digital e AMS (Application Management Services), além de apoiar o desenvolvimento de software para a área fiscal e comércio exterior. A SONDA também está ampliando seu centro de desenvolvimento de software em Campina Grande (PB), em parceria com a Unifacisa. “Além de auxiliar na criação de tecnologias disruptivas e na geração de negócios para a SONDA, a nossa iniciativa tem o diferencial de contribuir para o desenvolvimento profissional de dezenas de estudantes”, Luiz Gurgel, VP de Desenvolvimento da SONDA.

INOVABRA HABITAT A SONDA ampliou seu ecossistema de cocriação e inaugurou um novo ambiente no inovabra habitat, espaço de coinovação do Bradesco, localizado na região central de São Paulo (SP). O local será utilizado por profissionais de inovação da própria empresa, visando combinar as iniciativas das mais de 190 startups que residem no inovabra habitat com o potencial de geração de negócios da SONDA, que possui mais de 700 clientes distribuídos por todo o país e já vem desenvolvendo projetos em parceria com startups de diferentes estados.

PARS / Elucid Softwares / Utilities

2019

M2M Solutions Transportes

Investimento em formação profissional: criação de pós graduação em Ciência de Dados e contínuo compromisso com a inovação e capacitação de pessoas.

City for Winners Santana de Parnaíba 2020

Articles inside

SEguRidad

dEpoRtE

accionES SocialES

cultuRa Y tuRiSmo

Educación

obRaS

Salud

EntREviSta

HiStóRia

dESaRRollo Económico