SINCE 1995
100% HORLOGES
Special:
de highlights Van Baselworld
Luxe in Singapore Bij the hour glass
Jewels:
nuttige steentjes
Van der Klaauw: 40 jaar astronomische complicaties WWW.WATCHING.NL ZOMER 2014 € 4,95
BP
Planetarium 02:03
Breguet, the innovator. High frequency and high precision
A concentrated blend of horological innovations, the Classique ChronomĂŠtrie 7727 with its balance fitted on magnetic pivots and operating at a frequency of 10 Hz achieves an average rate of -1 to +3 seconds per day. Notably thanks to complete mastery of silicon properties and magnetism, this new milestone in the field of high-precision mechanical watchmaking embodies the spirit of innovation of Abraham-Louis Breguet. History is still being written... www.breguet.com/chronometrie
02:04
AMSTERDAM: Boutique Tourbillon, 020/675 73 48 – Gassan Dam Square, 020/624 57 87 DEN HAAG: Steltman Watches, 070/365 94 33 MAASTRICHT (Wyck): Leon Martens, 043/325 63 63 UTRECHT: Schaap & Citroen, 030/233 22 44
Villeret Collection
GASSAN DAM SQUARE AMSTERDAM TEL +31 20 624 57 87 · GASSAN AIRPORT SCHIPHOL TEL +31 20 405 99 20 LEON MARTENS MAASTRICHT TEL +31 433 25 63 63 · SCHAAP & CITROEN DEN HAAG TEL +31 703 65 78 00 BOUTIQUE TOURBILLION AMSTERDAM TEL +31 206 75 73 48 COLMAN WATCHES ANTWERPEN TEL +32 3 231 11 11 · HALL OF TIME BRUXELLES TEL +32 2 539 34 50 VANHOUTTEGHEM GENT TEL +32 9 225 50 45 www.blancpain.com
INHOUD nummer 2 ZOMER 2014
Op de cover: Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches Voor meer informatie: www.klaauw.com
24 34
ARTIKELEN
24 40 jaar Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches
38 Vakmanschap volgens Jaeger-LeCoultre Acht Hybris Artistica kunstwerkjes
Op eenzame hoogte in de astronomie
34 Kwaliteit volgens Timelab
44 Basel-special
Keurmerken voor de beste horloges
De highlights van Baselworld 2014
44 70 02:10
70 Post-luxe in Singapore Op bezoek bij The Hour Glass 84 Jewels Schitterend en noodzakelijk
43 76 rubrieken
12 Editorial 16 Bij de tijd Het laatste nieuws uit de internationale horlogebranche 10 over 10 32/34
76 Opgemerkt: Alexander Shorokhoff Heritage en Avantgarde
78 Horlogetest: Grรถnefeld Exclusive Timepieces Watching testte de Parallax Tourbillon
89 Speedy Tuesday
Elegance is an attitude
1957, 1997 en 2013: Een vergelijking
90 10 over 10
Simon Baker
92 De Facelift Een tweede leven voor een Fortis wekkerhorloge
43 Horloges & Imago: Hublot
82 De Klassieker: Seiko
Official Timekeeper van het WK Voetbal
Grand Seiko
96 Service-pagina
88 10 over 10
98 Puzzel
82 89 02:12
Conquest Classic
Voorwoord Wees onder de indruk, Tientallen, honderden, nee … zelfs
gruwel of vergeet
2. G rönefeld Parallax Tourbillon.
duizenden horloges kwamen de
Tsja, wat moet ik hier nog over
afgelopen maanden aan ons voorbij.
zeggen. Kijk maar verderop in
We bezochten namelijk de belangrijkste
dit blad bij de Horlogetest.
internationale horlogebeurzen SIHH
3. V an Cleef & Arpels Midnight
(Salon International de la Haute
Planétarium Poetic
Horlogerie), Baselword en in eigen
Complication. De tijd is wat
land Watch 2014 waar de merken de
moeilijk afleesbaar, maar het
collecties presenteerden waarmee ze
planetarium, de aventurine
het komende jaar de horlogeliefhebber
wijzerplaat en zeker de
voor zich hopen te winnen. We zagen
Nederlandse invloed maken dit
hierbij verschillende trends zoals een
voor mij een speciaal horloge.
kleiner formaat, grotere gangreserves,
4. H YT (Saint Barth). (Nog) niet in
astronomische complicaties en veel
Watching. Even geduld nog,
vintage. Sommige nieuwe modellen
maar neem van mij aan dat het
belandden om de pols, voor een
een heel speciale uitvoering van
fotomomentje of voor wat langer.
HYT is. © bertbuijsrogge.nl
Andere horloges maakten zoveel indruk dat ze me zijn bijgebleven. Of ze deden me om verschillende redenen juist gruwelen. En veel horloges hadden zo weinig opvallends dat ze inmiddels uit mijn gedachten zijn verdwenen.
5. R olex Cellini en Omega De Ville Trésor staan hier gebroederlijk naast elkaar omdat ik ze ook telkens samen noemde als mijn mening werd gevraagd. Erg mooie klassieke dress watches.
Indrukwekkend, gruwelijk of weinig opvallend. Duidelijke
Deze top 5 kan van dag tot dag variëren en kan net zo
kwalificaties, maar ook kwalificaties die er eigenlijk niet toe
goed horloges bevatten als de Breguet Classique Grandes
doen. Een horloge dat de een met trots en plezier draagt, zal
Complications Tourbillon and Perpetual Calendar, de Maurice
de ander bij de juwelier niet eens zien liggen. Mijn mening over
Lacroix Masterpiece Gravity, de Grand Seiko…… Ja, zie je wel,
de horloges die we de afgelopen maanden aan ons voorbij
zo’n top 5 en de voor dit voorwoord beschikbare ruimte zijn
hebben zien komen, is dus grotendeels subjectief. Over de
gewoon niet genoeg.
uurwerktechnische hoogstandjes zijn de kenners het doorgaans
De horloges die me zijn bijgebleven vindt u terug in de Basel-
wel eens, maar over smaak valt niet te twisten.
special van deze Watching of in de SIHH-special in Watching
Toch wordt mij als ik op een internationale beurs rondloop vaak
nummer 1 van dit jaar. Net als de vele andere horloges die
gevraagd wat mijn favoriete horloge is. Daarom hierbij vijf van
we hebben geselecteerd om een zo breed mogelijk beeld te
mijn favorieten. Vijf nieuwe horloges, in willekeurige volgorde, die
schetsen van hetgeen de merken ons de afgelopen maanden
mij aanspreken; een persoonlijke en dus subjectieve selectie uit
gepresenteerd hebben. Dus leg mijn mening naast u neer en
de duizenden nieuwe modellen die ik in de eerste helft van dit
blader door dit blad. Wees onder de indruk, gruwel of vergeet.
jaar voorbij heb zien komen.
Wij wensen u veel leesplezier.
1. Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon. Een mooie klassieke verschijning met de mooiste complicatie, de minute repeater.
E EN WERELDREIS DOOR DE TIJD TOT OP DE MINUUT NAUWKEURIG.
BERNARD WERK
Duomètre Unique Travel Time. Jaeger-LeCoultre Kaliber 383. Parijs, New York, Tokio, New Delhi… Zwitserse precisie in alle windstreken. De Duomètre Unique Travel Time is het wereldtijden horloge met een tweede tijdzone die tot op de minuut nauwkeurig kan worden afgesteld. Een technische topprestatie die mogelijk gemaakt werd dankzij het gepatenteerde Dual-Wing uurwerk en de 180 expertises van de Manufacture Jaeger-LeCoultre die, gegroepeerd onder één dak, bijdragen aan de vooruitgang van de Haute Horlogerie.
www.jaeger-lecoultre.com 02:14
YOU DE S E RVE A R E A L WATC H.
Jaeger-LeCoultre Boutique P.C. Hooftstraat 102 Amsterdam
Van 405 horlogeonderdelen hebben wij 16 veranderd en 46 toegevoegd.
En dat allemaal om de gangreserve iets te verhogen.
Kaliber L951.6
DATOGRAPH UP/DOWN
Meer dan tien jaar geleden heeft de Datograph grenzen verlegd in de
een opgenomen tijd zonder enige twijfel af te lezen. Naast de precisie van
ontleent – de dankzij een verdere ontwikkeling van de veerton tot 60 uur
in totaal 62 onderdelen herzien, de horlogemakers hielden vast aan de
bouw van chronografen. Dankzij de flyback-functie kunnen de stappen
de mechaniek zorgt de esthetiek van het manufactuur-kaliber eveneens
verhoogde gangduur aan. Bovendien gebruiken de constructeurs een vrij
beproefde design- en constructiekenmerken. Veel werk dat aan het zicht ont-
stoppen, op nul zetten en opnieuw starten met slechts één druk op de knop
voor grote waardering in de “Feinuhrmacherei”. In de nieuwe Datograph
oscillerende balansveer van de manufactuur en een balans met excentri-
trokken is en slechts door de connaisseur te bewonderen valt – precies zoals
uitgevoerd worden. De exact springende minutenteller maakt het mogelijk
Up/Down geeft de gangreserve-indicatie – waaraan het horloge zijn naam
sche regelgewichten om de hoogste precisie te waarborgen. Ook al werden
het bij A. Lange & Söhne gewaardeerd wordt. www.alange-soehne.com
Leon Martens Stationsstraat 39 – 41, Maastricht/Wyck, www.leonmartens.com · Steltman Watches Noordeinde 15, Den Haag, www.steltman.nl Schaap en Citroen P.C. Hooftstraat 51, Amsterdam, www.schaapcitroen.nl
BIJ DE TIJD
P.C. Hooftstaat 49: IWC Boutique
Een luxe inrichting van donker hout, leer en chroom, inclusief VIPlounge en open haard. Een uitgebreid aanbod van de verschillende collecties. Een selectie Boutique Exclusive Editions en de limited edition Portuguese Yacht Club Chronograph ‘Amsterdam 2014’. Dit alles is sinds kort te vinden in de eerste Nederlandse IWC Boutique aan de P.C. Hooftstraat 49. “De Amsterdamse P.C. Hooftstraat is een logische locatie voor onze eerste IWC Boutique in Nederland”, vertelt Robert Pennartz, Regional Director IWC Benelux & Scandinavia. “We zijn trots onze eerste IWC Boutique te kunnen openen in deze prestigieuze straat.”
P.C. Hooftstaat 102: Jaeger-LeCoultre boutique
In samenwerking met Gassan heeft Jaeger-LeCoultre dit voorjaar haar eerste boutique in Nederland geopend. De nieuwe boutique is te vinden aan de P.C. Hooftstraat 102 in Amsterdam en omvat meer dan honderd vierkante meter, verdeeld over twee verdiepingen. Deze 62ste Jaeger-LeCoultre boutique is volgens het merk een plek waar gastvrijheid centraal staat voor onder andere liefhebbers en verzamelaars van het merk. Wereldwijd heeft Jaeger-LeCoultre boutiques in grote steden waaronder Parijs, Genève, Beijing, Hong Kong, Londen, Shanghai, Milaan, Moskou en Dubai.
Bell & Ross en de B-Rocket
BIJ DE
tijd
P.C. Hooftstraat 51: Schaap en Citroen flagship store Geïnspireerd door luchtvaartdesign heeft de horlogemaker Bell & Ross opnieuw Shaw HarleyDavidson benaderd om een conceptmotor te ontwerpen met een puur, krachtig silhouet. Een motor die is geïnspireerd op de eerste in de jaren zestig in Amerika ontworpen vliegtuigen met reactiemotor. Het resultaat is de B-Rocket, een concept-bike met een retro look, die in zijn silhouet de voornaamste ontwerpprincipes uit de luchtvaarttechniek omvat. De B-Rocket is als een vliegtuigmotor die door de lucht klieft met een kegelvormige jet-neus, romp, vin en aandrijvingturbines. Bell & Ross ontwierp de toerenteller en natuurlijk de horloges die bij de B-Rocket horen: de BR01 B-Rocket en de BR03 B-Rocket.
Op vierhonderd vierkante meter geven sinds kort tal van gerenommeerde horloge- en juwelenmerken acte de présence in de Schaap en Citroen flagship store. Bezoekers kunnen de collecties bekijken in een aangename omgeving met een bibliotheek, een bar en een sfeerhaard. Met dit extra verkooppunt aan de P.C. Hooftstraat 51 breidt Schaap en Citroen ook haar merkenportfolio uit. Horlogeliefhebbers vinden hier de collecties van Cartier Haute Horlogerie, Girard-Perregaux, Lebeau Courally, A. Lange und Söhne, Panerai en Roger Dubuis. De huidige vestiging aan de P.C. Hooftstraat 40 blijft bestaan naast de flagship store. Deze vestiging ondergaat eveneens een metamorfose en zal zich volledig toespitsen op de merken Rolex en Patek Philippe.
BR03-B-Rocket 02:18
02:19
pa n e r a i . c o m
BIJ DE TIJD
Casio Benelux gaat samenwerken met Koninklijke Luchtmacht
Casio Benelux is een samenwerking aangegaan met het Apache Demo Team en het F-16 Demo Team van de Koninklijke Luchtmacht. In de Gravitymasterlijn van G-Shock is een aantal modellen ontwikkeld met behulp van professionele piloten. “Deze lijn is door haar technologie en innovatieve karakter een goede match met de technologische achtergrond van zowel de F-16 als de Apache helikopter”, vertelt luitenant-kolonel S.J. Plankman van de Koninklijke Luchtmacht. Centraal in deze samenwerking staan de GA-10004AER en de GW-A1100- 1A3ER. Naast de gebruikelijke schokbestendigheid van deze modellen zijn ze allebei voorzien van een kompas, neo-display, stopwatchfunctie, dagelijks alarm en een automatische kalender.
Cristiano Ronaldo ambassadeur voor Tag Heuer
Tag Heuer verwelkomt Cristiano Ronaldo in zijn team van Brand Ambassadors. De twee zijn een partnerschap voor de lange termijn aan gegaan. Tag Heuer heeft al vele bekende namen uit de sport- en de filmwereld als ambassadeur, maar het is voor het eerst dat het merk zich in de wereld van het voetbal begeeft. De spits van Real Madrid, aanvoerder van het Portugese nationale elftal en tweevoudig winnaar van de Gouden Bal vindt Tag Heuer een merk dat bij hem past. “Geen ander luxemerk heeft zo’n nauwe band met sport op het hoogste niveau”, zegt Ronaldo. “Tag Heuer is ongelooflijk glamorous en tegelijkertijd onconventioneel. Het is een enorme eer om deel uit maken van zo’n krachtig en baanbrekend merk.”
Chopard: goudeerlijk Mediterranean Sea. “Gamma” men in training. The diver emerging from the water is wearing a Panerai compass on his wrist.
Goud spreekt bijna iedereen aan, maar met goud is het niet altijd goud dat er blinkt. Zeker niet voor het milieu, de mensen die in de mijnen werken en de gemeenschap waarin zij leven. Chopard doet daar iets aan. Het merk maakte voor zijn juwelen sinds vorig jaar al gebruik van Fairmined goud, en heeft nu ook als eerste merk een horloge van eerlijk goud gemaakt. De L.U.C Tourbillon QF Fairmined is een volgende stap langs de weg die Chopard ‘The Journey’ noemt en die moet leiden tot duurzame en ethisch verantwoorde luxe. Het merk doet dit in partnerschap met Eco-Age, dat merken bij staat die streven naar duurzaamheid. Acteur Colin Firth en zijn echtgenote Livia, Creatief Directeur van Eco-Age, woonden onlangs de presentatie van ’s werelds eerste fairmined horloge in Basel bij.
history a n d heroes. luminor marina 8 days (ref. 510) available in steel and red gold Colin en Livia Firth met Caroline en Karl Friedrich Scheufele van Chopard
02:20
Exclusively at Panerai boutiques and select authorized watch specialists. Tel. 020 710 5994
BIJ DE TIJD
Alpina steunt IceLegacy missie ultimate discretion
Vakmanschap en precisie. Het bereiken van een balans tussen traditie en innovatie. Een streven naar authenticiteit en perfectie. Als je het zo bekijkt, hebben horlogemakers en koks veel met elkaar gemeen. Joël Robuchon voelde zich dan ook helemaal thuis tijdens een bezoek aan Blancpain in Le Brassus. De Franse kok heeft meer Michelin-sterren dan welke chef dan ook en werd in 1989 verkozen tot ‘Chef van de Eeuw’ door Gault & Millau, een gelegenheid waarbij hij een horloge van Blancpain in ontvangst mocht nemen. Tijdens een bezoek aan de manufactuur en een ongetwijfeld smakelijke maaltijd vonden haute horlogerie en haute gastronomie elkaar opnieuw.
Omega draagt bij aan Solar Impulse 2 Solar Impulse heeft haar tweede door zonne-energie aangedreven vliegtuig, de Solar Impulse 2, onthuld. Voor het Solar Impulse project hebben Bertrand Piccard en André Borschberg zichzelf tot doel gesteld om in 2015 rond de wereld te vliegen in een vliegtuig dat zowel overdag als ‘s nachts alleen door zonne-energie wordt aangedreven. Als een van de Main Partners van Solar Impulse biedt Omega zowel financiële als technologische ondersteuning aan een avontuur dat moet bijdragen aan de wetenschappelijke en ecologische ontwikkeling van alternatieve manieren om duurzame energie te produceren. De Solar Impulse 2 bevat verschillende nieuwe en verbeterde technologieën, ontwikkeld door Omega, die het vliegtuig energie-efficiënter maken.
Een nieuw team: Maurice Lacroix en FC Barcelona
Maurice Lacroix en FC Barcelona zijn onlangs een partnerschap aangegaan. Het Zwitserse horlogemerk mag zich de komende drie jaar de FC Barcelona Official Watch Partner noemen van de Spaanse topclub. De naam Maurice Lacroix zal straks te zien zijn op het LCD-bord van de vierde referee, op klokken in het stadion en in de VIP area van Camp Nou. Maurice Lacroix denkt hiermee de aandacht te krijgen van grote aantallen horlogeliefhebbers en voetbalfans. Een vreemde gedachte is dat niet. De club heeft wereldwijd ruim 300 miljoen fans en 100 miljoen volgers op social media. Een opvallend detail: FC Barcelona werd in 1899 opgericht door een Zwitser.
PIAGET ALTIPLANO The world’s thinnest automatic watch White gold case, 5.25 mm thick The world’s thinnest automatic movement Piaget Manufacture Calibre, 2.35 mm thick 02:22
www.piaget-altiplano.com
BIJ DE TIJD
10 jaar Heart Beat Manufacture
In 2004 lanceerde Frederique Constant zijn allereerste Heart Beat Manufacture Calibre. Inmiddels zijn we precies tien jaar verder en heeft het merk elk jaar nieuwe versies gebracht van dit eigen uurwerk, waarvan een deel altijd zichtbaar is door de opening in de wijzerplaat op 6 uur. Tien jaar Heart Beat Manufacture mag natuurlijk gevierd worden en dat deed het Zwitserse merk met de Nederlandse roots dan ook. Zo’n 350 gasten uit de hele wereld waren onlangs in Genève aanwezig voor de feestelijke viering van ‘10 years of Heart Beat Manufacture’ en waren getuige van een sprankelende show met ballet en de presentatie van het vijftiende eigen uurwerk, de FC-942, en vier jubileum modellen.
FC-942
Alain Clark: Friend of the Brand voor IWC L I F E
I S
A B O U T
M O M E N T S
C E L E B R AT I N G E L E G A N C E S I N C E 1 8 3 0
IWC verwelkomt Alain Clark als nieuwe Friend of the Brand. De Nederlandse zanger en producer opende onlangs de IWC Boutique in Amsterdam samen met de andere Nederlandse ‘Friends’ Richard Krajicek, Humberto Tan en Teun de Nooijer. Alain Clark zegt over IWC: “Ik hou van een horloge met attitude en in dit opzicht zit je bij IWC altijd goed. De uitstekende techniek en unieke ontwerpen van IWC zijn precies wat ik zoek in een horloge.” IWC heeft al vele jaren sterke banden met vertegenwoordigers uit de wereld van sport, film, mode en muziek. IWC’s internationale Friends of the Brand zijn onder meer Kevin Spacey, Cate Blanchett, Zinédine Zidane, Ewan McGregor en Ronan Keating.
De strijd om de F. A. Lange Watchmaking Excellence Award CLIFTON STEEL, 43 MM SELF-WINDING
Acht aankomende horlogemakers uit Denemarken, Duitsland, Zwitserland, Frankrijk, Finland, de Verenigde Staten en Nederland breken zich op dit moment het hoofd over een opdracht van A. Lange & Söhne: bouw een volledig functioneel maanfase-display op basis van een standaard Eta 6498 kaliber. Dit doen zij als deelnemers aan de Ferdinand A. Lange competitie die dit jaar voor de vijfde keer wordt georganiseerd. De acht horlogemakers in spé brachten een bezoek van een week aan de Duitse manufactuur en hebben tot 24 oktober de tijd om hun opdracht af te ronden. De prijs: de F. A. Lange Watchmaking Excellence Award en een bedrag van 10.000 euro.
02:24
www.baume-et-mercier.com
Te k s t E l z e m a r i e K a r s d o r p F o t o ’ s C h r i s t i a a n v a n d e r K l a a u w A s t r o n o m i c a l W a t c h e s
40 jaar Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches
Op eenzame hoogte in de astronomie Christiaan van de Klaauw Astronomical Watches viert dit jaar het 40-jarig bestaan. De Friese horlogemaker kijkt bij deze gelegenheid met plezier terug op het verleden, is blij met de jonge generatie die het stokje heeft overgenomen en is trots op de astronomische module die het bedrijf ontwikkelde voor Van Cleef & Arpels. Het succesverhaal wordt vervolgd… Ontspannen, tevreden en enthousiast. Zo oogt Christiaan van der
1974 – 2014
Klaauw als we hem treffen tijdens Baselworld 2014. Op ’s werelds
Het is in juni precies veertig jaar geleden dat Christiaan van der
grootste horlogebeurs haasten bezoekers zich naar hun afspraken
Klaauw zijn eerste astronomische klok maakte. Tweehonderd
en ontvangen vertegenwoordigers van de merken hun wederverko-
exemplaren van de Schippers Stoelklok met maanfase verlieten zijn
pers, maar Christiaan van der Klaauw lijkt zich niet druk te maken.
kleine atelier in Joure. Deze klokken zijn de logische optelsom van
Als oprichter en naamgever van het merk dat hij enkele jaren gele-
zijn opleiding aan de Leidse instrumentenmakers School (LiS) en
den verkocht, draagt hij niet meer de verantwoordelijkheid, maar
de praktijkervaring die hij opdeed bij de Leidse Sterrewacht, waar
heeft nog wel een creatieve inbreng. En Baselworld wil de 70-jarige
zijn liefde voor de astronomie tot bloei kwam. In de veertig jaar die
niet missen. Hij wandelt langs de stands, bezoekt zijn vakbroeders
volgden bracht Christiaan van der Klaauw tal van astronomische
van de club van onafhankelijke horlogemakers AHCI en neemt de
complicaties. Hij maakte klokken met maanfase, datum, roterende
tijd om belangstellenden te woord te staan. Er valt dan ook veel
zon en maan en zelfs een compleet planetarium. In 1996 volgde het
te vertellen. Het merk dat hij in 1974 oprichtte, bestaat als Christi-
eerste polshorloge in de vorm van de Satellite du Monde. Het hor-
aan van der Klaauw Astronomical Watches in juni veertig jaar en
loge toonde de tijd, de dag en de datum, plus de maanstand, een
een samenwerking met Van Cleef & Arpels bracht het merk binnen
dag/nachtindicatie en de plaats op aarde waar het op het ogenblik
in de wereld van de internationale haute horlogerie. Het zorgt er
dat je op het horloge kijkt precies 12 uur ‘s middags is. Drie jaar
bovendien voor dat bekende horlogemerken belangstelling tonen
later volgde de Planetarium, het kleinste mechanische planetarium
en pers uit de hele wereld het merk uit Heerenveen in Baselworld
ooit gemaakt. Sindsdien zijn met de regelmaat van een Friese
weet te vinden. Het is duidelijk: Christiaan van der Klaauw is hier in
stoelklok nieuwe modellen verschenen waarvan de Planetarium,
zijn element.
Venus, Real Moon en Astrolabium nog altijd deel uitmaken van de collectie. Zijn prestaties maakten Christiaan van der Klaauw in 1989
02:26
02:27
tot erelid van de Académie Horlogère des Créateurs Independants
een module te ontwikkelen, vind ik dat een eer.” De astronomische
(AHCI), een select gezelschap van creatieve en onafhankelijke hor-
complicatie in de Midnight Planetarium Poetic Complication zorgt
logemakers.
ervoor dat zes planeten zich over de wijzerplaat bewegen zoals ze dat aan de nachtelijke sterrenhemel doen. Zij volgen hierbij
In 2009 nam Daniël Reintjes het bedrijf over, maar Christiaan van
de natuurlijke omgang om de zon van 365 dagen (Aarde), 29 jaar
der Klaauw bleef betrokken bij het merk dat zijn naam draagt.
(Saturnus), 12 jaar (Jupiter), 687 dagen (Mars), 224 dagen (Venus)
Tot hij het begin vorig jaar echt rustiger aan ging doen. “Ik moet
of 88 dagen (Mercurius). De tijd is af te lezen door de vallende ster
afstand nemen van het bedrijf. Mijn bloeddruk is te hoog en ik moet
langs de urenring te volgen. Aan dit idee van Christiaan van der
stress vermijden.” Maar helemaal afscheid nemen? Dat is hij niet
Klaauw Astronomical Watches voegde Van Cleef & Arpels zelf nog
van plan. “Ik blijf elk jaar naar Baselworld komen en we hebben
een personal touch toe. Met behulp van de roterende bezel kan de
nog zeker voor twintig jaar tekeningen liggen.” Hij kijkt dus vooruit,
drager namelijk zelf een geluksdag uitkiezen, die zal worden aange-
maar bladerend door een boekje dat werd gemaakt bij gelegen-
geven als de aarde zich precies onder de in het saffierglas gegra-
heid van het 40-jarig bestaan, staat hij ook stil bij het verleden. De
veerde lucky star bevindt.
klokken en horloges die hij de afgelopen decennia maakte, komen al bladerend voorbij. “Het leven gaat zo snel, maar ik heb niet
De Midnight Planetarium Poetic Complication is natuurlijk niet van
stilgezeten”, zegt hij. “Ik heb 1.500 Friese klokken en 2.500 horlo-
de ene op de andere dag tot stand gekomen. Drie jaar lang werd
ges gemaakt.” Spijt heeft hij nergens van. “Er wordt me wel eens
er in het geheim aan dit horloge gewerkt; zelfs in de wandelgangen
gevraagd waarom ik niet eerder met horloges ben begonnen. Een
werd niet over deze opvallende samenwerking gefluisterd. “Het
klok zie je immers alleen als je thuis bent, maar van een horloge
lag op het puntje van mijn tong, maar we hebben het drie jaar lang
om de pols geniet je elk moment van de dag. Het is een miljarden-
geheim weten te houden”, zegt Christiaan van der Klaauw, die het
markt en dan heb ik het niet over geld, maar over mensen. Maar
project in eerste instantie aan zich voorbij liet gaan. Maar Van Cleef
eerder was ik daar niet rijp voor, ik heb de weg van de lange adem
& Arpels gaf niet op. Het had voor de plannen die het merk had dan
gevolgd.”
ook niet veel keus, want het Nederlandse bedrijf is het enige atelier ter wereld dat zich volledig heeft gespecialiseerd in het ontwerp en
Van Cleef & Arpels Midnight Planetarium Poetic Complication
de productie exclusieve, handgemaakte, astronomische horloges. In Heerenveen stonden de ontwikkelingen in de tussentijd niet stil. Inmiddels had Daniël Reintjes het merk overgenomen, was er een modern bedrijfspand verrezen in Heerenveen en is een nieuwe generatie horlogemakers aan het werk gegaan. “Er zijn nu mensen aangenomen die op de moderne leest geschoold zijn. Die jongens hebben het complete concept gemaakt voor Van Cleef & Arpels. Ik heb de platte tekening gemaakt, Daniël heeft meegedacht en getekend met het ontwerp en Gregory Verdoes heeft dit omgezet naar de 3D tekening volgens de Zwitserse eisen. Hij heeft samen met Mark Baas en Jorrit Siebinga het ontwerp gemaakt.” Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches was van de ontwikkeling tot en met het prototype betrokken bij het project. De assemblage van het kaliber vindt plaats bij Van Cleef & Arpels in Genève. De reden hiervoor is duidelijk, vertelt Daniël Reintjes. “Wij zetten het niet in
Internationaal podium
Heerenveen in elkaar, want bij honderd bestellingen kunnen we dat
Die weg van de lange adem heeft dit jaar geleid tot een plekje op
niet aan.”
het podium van de internationale haute horlogerie. De kennis van astronomische complicaties bleef namelijk niet onopgemerkt bij Van
Real Moon Joure 40Y
Cleef & Arpels en het bekende luxemerk vroeg het Friese bedrijf om
De Midnight Planetarium Poetic Complication van Van Cleef &
een module te ontwikkelen voor de Midnight Planetarium Poetic
Arpels is in Basel niet te bewonderen, wél behoort natuurlijk het
Complication. Christiaan van der Klaauw is verguld over de samen-
eigen Planetarium van het Friese merk tot de collectie. Een wijzer-
werking en over het resultaat daarvan. “Ik vind het fantastisch. Wij
plaat van Aventurijn (goldfluss) is hierbij een perfecte achtergrond
zijn een klein bedrijf en als je door zo’n groot merk wordt gevraagd
voor de ronddraaiende planeten. Maar in de vitrines van Van der
02:28
CVDK Real Moon Joure 40Y
Real Moon Joure Rush Hour at the Moon
02:29
Planetarium
Daniël Reintjes en Christiaan van der Klaauw
Klaauw valt nog meer te zien. Nieuw is onder meer de CVDK Real Moon Joure 40Y, waarmee het merk stil staat bij het 40-jarig bestaan. Het is een speciale versie van de roterende, driedimensionale maan die de werkelijke maanfase aangeeft, zoals die eerder het onderwerp was in de HorlogeTest van Watching (nummer 4, 2013). De maan draait in 29,530588853 dagen rond de aarde. De in eigen atelier met de hand vervaardigde 3D miniatuur maan geeft de maanstand zo precies aan, dat de afwijking slechts één dag per 11.000 jaar bedraagt. Het is daarmee de meest accurate 3D maansfase ter wereld die ooit in een mechanisch uurwerk is opgenomen. De ‘Blue Sunburst’ wijzerplaat met ‘40 years anniversary’ schildje, ondertekend door Christiaan van der Klaauw, geeft deze limited edition het cachet van een jubileum horloge. Ook een ander gelimiteerd, zelfs uniek, horloge trekt de aandacht van mensen die bij de stand op Baselworld blijven staan. Het is de Real Moon Joure Rush Hour at the Moon, een Nederlands onderonsje met een gecompliceerd uurwerk van Christiaan van der Klaauw en een gravure van Kees Engelbarts. Het idee hierachter is afkomstig van Daniël Reintjes. “Met al die commerciële vluchten wordt het steeds drukker in de ruimte, dit horloge is daar een verwijzing naar”, legt hij uit. Hij bedacht het beeld van zes ruimtevaarders op de maan en klopte voor de uitvoering aan bij Kees Engelbarts. De Nederlandse meester-graveur heeft zijn thuis gevonden in Genève en maakt hier
02:30
gravures voor zijn eigen horloges en voor veel bekende merken. En
Het vervolg…
illustratie pakt Christiaan van der Klaauw zijn mobiel er even bij. “Kijk,
toevallig komt daar net Kees Engelbarts aangelopen door de wan-
Christiaan van der Klaauw en Daniël Reintjes hebben tijdens Basel-
we stonden in de New York Times en dit is een artikel uit de Vogue”,
delgangen van Baselworld. Zo’n zes maanden werkte hij, weliswaar
world 2014 veel te melden. Veertig jaar astronomische complicaties.
zegt hij in de stand, waar niet alleen klanten en vertegenwoordigers
niet non-stop, aan deze wijzerplaat. “Dit soort unieke stukken zijn
De nieuwste horloges. Een jonge generatie horlogemakers die het
van de pers, maar ook grote horlogemerken een kijkje komen nemen.
voor mij de leuke dingen. Daar werk ik dan een paar dagen aan om
stokje met succes overneemt. En een samenwerking met Van Cleef
Kunnen we dus een vervolg verwachten? Met van Cleef & Arpels of
daarna wat anders te gaan doen. Soms is het goed om even een
& Arpels die ervoor heeft gezorgd dat Christiaan van der Klaauw
met een ander merk? Christiaan van der Klaauw bijt opnieuw op het
beetje afstand te nemen.” Logisch, vindt Daniël Reintjes. “Kees
Astronomical Watches een verrassende entree maakte in de wereld
puntje van zijn tong. Daniël Reintjes houdt zich op de vlakte. Wordt
is geen ambachtsman, maar een kunstenaar. Die moet je de tijd
van de internationale haute horlogerie. Het Friese merk weet hierdoor
vervolgd?
geven.”
de ogen van een breed en internationaal publiek op zich gericht. Ter
02:31
Heren 10 OVER 10
SINCE 1995
Blijf voor 100% bij de tijd op
www.watching.nl
Génie 01
De Watching-site is vernieuwd, uitgebreid en helemaal up-to-date
Het weer voorspellen met een meteorologisch luxe-horloge. Dat kan met deze nieuwe platinum Génie 01 van Breva. Deze limited edition van twaalf stuks bevat een mechanisch uurwerk van meester-horlogemaker Jean-François Mojon dat een barometer en een hoogtemeter bevat. Een belangrijk onderdeel van het gepatenteerde mechanisme zijn de zogenaamde dual aneroid capsules die de luchtdruk meten. Op de wijzerplaat zijn de tijd (op 8 uur), het weerbericht (op 2 uur) en de altitude schaal (tussen 9 en 1 uur) af te lezen. (€ 148.000,-)
Carpe Diem Lang voor het horloge was er de zandloper. Het Russische Konstantin Chaykin gebruikt de zandloper nu in de Carpe Diem, een horloge met veel symboliek voor (het verstrijken van de ) tijd zoals de Griekse god Chronos, de schedel en de sterrenhemel. De weergave van het doorlopen van het zand door de zandloper is te danken aan een gepatenteerd mechanisme van ‘shutters’, die de illusie wekken dat er werkelijk zand door de zandloper loopt. Op deze manier geeft de zandloper de minuten aan terwijl de uren op de wijzerplaat op 6 uur worden weergegeven. Op 3 uur treffen we een weekdagindicator waarbij de dagen worden aangeduid met het bijbehorende astrologische symbool. Het uurwerk dat dit alles aanstuurt is het kaliber K 01-4.
02:32
Bezoek www.watching.nl voor het laatste nieuws, artikelen om nog eens terug te lezen, social media updates en acties.
Watching: 100% horloges
Heren 10 OVER 10
Hampton Medium Baume & Mercier staat dit jaar stil bij het 20-jarig bestaan van de Hamptoncollectie met twee nieuwe modellen. Nieuw is de medium-maat van de beide horloges (42,3 bij 29,2 millimeter), die volgens het merk recht doet aan de slanke kast en perfect om de pols past. De modellen 10153 en 10154 tonen naast de tijd ook de datum. Een stalen kast wordt gecombineerd met een bruine kalfsleren of een zwarte kroko band. (€ 1.290,- / € 1.490,-)
Morris Mini ‘Vergeten’ iconen krijgen een tweede leven in de horloges van het nieuwe Deense merk REC Watches. Onder het motto ‘Recover Recycle Reclaim’ maakt het van historische producten horloges die niet alleen zijn gemaakt van de gerecyclede materialen, maar die ook in het ontwerp inspiratie vinden in de iconenen waarop ze gebaseerd zijn. Een voorbeeld is de Morris Mini uit de jaren zestig, waarvan we de elliptische vorm van het dashboard terug zien komen in dit horloge (Mark 1 t/m Mark 5). De twee chronograaftellers vormen op deze manier een dashboard op de wijzerplaat, die grotendeels is gemaakt van een gerecyclede Mini. De kleine imperfecties maken elk horloge uniek en geven het nog meer karakter. (Ongeveer € 350,-)
Hendrik Lorentz Het Nederlandse Pellikaan Timing presenteert de Hendrik Lorentz. Dit nieuwe model is een eerbetoon aan Hendrik Lorentz (1853-1928), één van Nederlands grootste natuurkundigen, winnaar van de Nobelprijs voor de Natuurkunde en wetenschappelijk vader van Albert Einstein. Het ontwerp van het stalen horloge is geïnspireerd op de denkwijze van Hendrik Lorentz over ´lokale tijd´, de wiskundige voorloper van de relativiteitstheorie van Albert Einstein. Hubert Pellikaan heeft dit vertaald naar een horloge waarbij elke wijzer zijn eigen schaalverdeling heeft op de wijzerplaat. Als uurwerk is gebruik gemaakt van een Zwitsers Soprod kaliber (€ 1.895,-)
TI S S OT L A DY POW ER M ATI C 8 0 . AUTO M AT I C M OVEM EN T A N D A M OT H E R - O F- P E A R L D I A L . 8 0 H O U R S O F P OW E R R E S E R V E . I N N OVATO R S BY T R A D I T I O N .
TI S S OT. C H
02:34
Te k s t E l z e m a r i e K a r s d o r p F o t o ’ s T i m e l a b
Observatoire Chronométrique+ en Poinçon de Genève
Kwaliteit volgens Timelab Zwitserland is een land met een uitstekende reputatie als het gaat om horloges van hoge kwaliteit, maar hoe houd je als bedrijfstak je goede naam op niveau? Keurmerken zijn hiervoor onmisbaar. Het onafhankelijke Timelab is een van de organisaties die certificeringen organiseert, controleert en ze uitdeelt. Een bezoek aan ’s werelds grootste horlogebeurs Baselworld maakt
ken die aandachtig naar verschillende sprekers luisteren. Het zijn de
verder. Het belooft niet alleen de nauwkeurigheid van een uurwerk
onafhankelijk. Timelab werd in 2008 opgericht met als core business
het al snel duidelijk: de Zwitserse horloge-industrie is een enorme
vertegenwoordigers van de Zwitserse horlogemerken. Aan het woord
zoals die in een test faciliteit is gemeten, maar de nauwkeurigheid van
de certificering van horloges. Daarnaast houden de tien medewerkers
bedrijfstak. Achter de schermen van Baselworld wordt nog eens bena-
zijn onder meer de beursorganisatie, regionale politici en de Swiss
het complete horloge, onder omstandigheden die de drager van het
zich bezig met de nauwkeurigheid van sport chronometers, research
drukt hoe belangrijk het horloge voor het Alpenland is, zo blijkt als we
Exhibitors’ Committee. De conclusie is helder: de Zwitserse horloge
horloge in het dagelijks leven tegenkomt. “Voor deze nieuwe certifice-
& development en kennisoverdracht. Met de nieuwe certificering
de Sydney Conference Room in hal 4 binnenstappen. Geen vitrines
industrie is belangrijk en staat wereldwijd hoog aangeschreven.
ring kijken we niet alleen naar het uurwerk, maar naar het complete,
komt Timelab volgens Laurent Oberson tegemoet aan de vraag van
vol indrukwekkende horloges hier, maar voornamelijk mannen in pak-
Een sterk punt van het Zwitserse horloge is inderdaad de internatio-
afgewerkte product”, vertelde Timelab-directeur Laurent Oberson op
horlogemerken die de lat voor certificering voor zichzelf hoger willen
naal bekende en erkende kwaliteit. Maar hoe garandeer je die kwaliteit
de bijeenkomst in Baselworld. “Het gaat dus ook om waterdichtheid,
leggen. Maar belangrijker volgens hem is de wens van de eindgebrui-
en hoe lever je het bewijs van die kwaliteit? Door keurmerken te verle-
bestandheid tegen magnetisme, gangreserve en de prestaties om
ker die een certificaat wil dat de kwaliteit van het complete horloge
nen bijvoorbeeld en een gelegenheid als deze, waarbij vertegenwoor-
de pols. Ook tijdens bijvoorbeeld het sporten of het passeren van de
garandeert. “Ons doel is het hoge kwaliteitsniveau van de Zwitserse
digers van een groot aantal Zwitserse horlogemerken zich eensgezind
beveiligingspoortjes op het vliegveld.” Horloges die de Observatoire
horloge industrie te behouden en te verbeteren. Dat is niet eenvoudig
in één zaal bevinden, is dan ook hét moment voor het onafhankelijke
Chronométrique+ certificering ontvangen, mogen zich dus ook chro-
en is een proces voor de lange termijn. Maar het belangrijkste doel is
Timelab om een nieuw keurmerk te lanceren: de Observatoire Chro-
nometer noemen. Deze term wordt verleend op basis van de inter-
de tevredenheid van de eindgebruiker. Dat heeft prioriteit.”
nométrique+ certificering.
nationaal erkende ISO/CEI 3159 standaard. Het certificeringsproces
02:36
wordt uitgevoerd in het Timelab laboratorium in Genève of op locatie
Poinçon de Genève
Gegarandeerd nauwkeurig
bij de merken zelf, onder toezicht van de auditors van Timelab. De
De Observatoire Chronométrique+ certificering is er voor elk Zwitsers
Het nieuwe keurmerk is niet het eerste. Bekend is al de COSC (Con-
certificering is een wettelijk erkende en technische garantie waarvoor
merk, maar het paradepaardje onder de keurmerken is het Poinçon
trôle Officiel Suisse des Chronomètres) certificering die de precisie van
alle mechanische, Zwitserse horloges in aanmerking kunnen komen.
de Genève. Het kwaliteitszegel bestaat sinds 1886 en is exclusief
een uurwerk garandeert. Mechanische uurwerken die op een dag een
De nieuwe Observatoire Chronométrique+ certificering is opgesteld
gereserveerd voor horloges waarvan het uurwerk in het kanton
afwijking van maximaal -4 of +6 seconden hebben, mogen zich offici-
en wordt gecontroleerd en gegarandeerd door Timelab. De Zwitserse
Genève wordt geassembleerd, afgeregeld, in de kast geplaatst en
eel chronometer noemen. Het nieuwe keurmerk gaat echter een stap
stichting onder de vlag van het kanton van Genève is neutraal en
gecontroleerd. In 2011 werden de eisen aangescherpt met testen
02:37
voor het complete horloge waarbij ook waterdichtheid, gangreserve
“Veel merken bouwen op dit moment nieuwe manufacturen en de
en accuratesse werden meegenomen. Vandaag de dag omvat het
kwaliteit komt op een steeds hoger niveau te liggen. Maar de eisen
keurmerk de esthetische, technische en functionele aspecten van een
die worden gesteld voor het Poinçon zijn hoog. Het gaat ook om de
horloge. Het stelt strenge eisen aan de kwaliteit van de decoraties, het
cultuur, de savoir faire en de passie die nodig zijn om aan de eisen te
uurwerk en de accuratesse. Het kwaliteitszegel werd sinds 1886 aan
willen en kunnen voldoen. Het is moeilijk om dit niveau te halen. Deze
meer dan een miljoen horloges verleend. Tegenwoordig is het Timelab
horloges zijn het topje van de piramide. Voor de consument is het
dat jaarlijks ongeveer 13.000 kwaliteitszegels uitreikt.
keurmerk een garantie dat deze horloges een hoog kwaliteitsniveau
C
hebben. Hij weet dat dit het beste is.”
M
Het Poinçon de Genève is slechts voor een klein aantal merken uit de
Y
haute horlogerie weggelegd. Tot die merken behoren op dit moment
CM
Cartier, Roger Dubuis, Vacheron Constantin en Chopard. Zij hebben
MY
het zegel omarmd, maar volgens Laurent Oberson zijn er meer merken
CY
in de regio Genève die hiervoor in de toekomst in aanmerking zouden
CMY
kunnen komen. Al is dat niet eenvoudig en zullen het er niet veel zijn.
K
In memoriam: Laurent Oberson Tijdens Baselworld spraken wij met Timelab-directeur Laurent Oberson na de presentatie van de Observatoire Chronométrique+ certificering. Amper twee weken later kwam hij bij een auto-ongeluk om het leven. In overleg met Timelab is besloten hem in dit artikel toch te citeren. Zijn werk voor certificering van Zwitserse horloges zal worden voortgezet. Laurent Oberson kwam op ons over als een vriendelijke en professionele man die zich inzet voor de hoge kwaliteit van het Zwitserse horloge. Hij werkte sinds 2012 voor Timelab en was voor die tijd onder meer werkzaam als productie- en kwaliteitsmanager bij Rolex en als general manager bij Montblanc. Laurent Oberson laat een vrouw en drie kinderen achter.
BONGERD 11 6411 JL HEERLEN TEL. 045-5712440
02:38
INFO@VAESSEN.NL
Te k s t M e l i n d a B r a a k s m a F o t o ’ s J a e g e r - L e C o u l t r e
Jaeger-LeCoultre combineert ambachtelijke en artistieke technieken
Hybris Artistica: unieke kunstwerkjes
Duometre à Grande Sonnerie Technisch én artistiek zeer gecompliceerd is deze witgouden Duomètre à Grande Sonnerie. De minute repeater complicatie is er een die heel nauw luistert. De klank van de tonen, de lengte ervan en de sterkte van het geluid moeten geperfectioneerd zijn voor dit geluidshorloge. Deze Duomètre à Grande Sonnerie is de eerste minute repeater van JaegerLeCoultre met een wijzerplaat uit één stuk bergkristal. Het bergkristal geeft een perfect zicht op de uit 1.400 onderdelen bestaande complicatie, mede dankzij de sferische rotor die om het uurwerk heen draait. Een mooie bijkomstigheid is dat het bergkristal ook de akoestische kwaliteit van het Big Ben-klokkenspel met de bijzondere trebuchet- ofwel katapulthamers, verhoogt. Dit horloge kent drie verschillende slagmelodieën: een minute repeater, een petite sonnerie, en een grande sonnerie met vier noten en de langste melodie ooit door een minute repeater voortgebracht. Voor de goede orde: een grande sonnerie slaat elk kwartier de juiste tijd met een aantal klanken voor de actuele uren en voor het aantal kwartieren, bovendien kan het de uren ook op commando slaan, na een druk op de knop (de zogenaamde repeater functie). De petite sonnerie slaat uren op het uur, kwartieren op het kwartier en heeft geen repeater functie. Verder heeft dit zeer gecompliceerde horloge een eeuwigdurende kalender met retrograde dag-, maand- en datumaanduiding, schrikkeljaardisplay én een flying tourbillon. Uniek stuk.
Wie denkt dat het in de horloge-industrie alleen draait om radertjes en veren, komt bedrogen uit. Veel merken proberen elkaar ook op het gebied van vormgeving te overtreffen en gebruiken daarvoor eeuwenoude ambachtelijke en artistieke technieken. Sommigen wijden er zelfs een c o m p l e t e c o l l e c t i e a a n . Wa t c h i n g b e z o c h t d e m a n u f a c t u re v a n Jaeger-LeCoultre waar de deuren zich openden van het eldorado waar het haute horlogerie-ensemble van de Hybris Artistica werd gemaakt.
Master Grande Tradition Tourbillon Celeste Nog zo’n eyecatcher waarvan er maar drie worden gemaakt, is de Master Grande Tradition Tourbillon Celeste. Voorzien van het handopwinduurwerk JLC-946 en aangedreven door een ‘orbital’ flying tourbillon, die voor optimale precisie zorgt. Dit astronomische horloge is spiritueel vormgegeven met een blauwgelakte, guilloché wijzerplaat die, in combinatie met aventurijn, de nachtelijke hemel voorstelt zoals gezien op het
Wanneer je wordt uitgenodigd bij Jaeger-LeCoultre in Le Sentier
helaas niet altijd in de commerciëlere modellen passen. Met de
noordelijk halfrond. De orbital flying tourbillion geeft niet de
weet je dat er iets bijzonders te gebeuren staat. Het merk weet
twaalf modellen uit de Hybris Artistica collectie toont het Zwit-
aardse tijd aan, maar de zogenaamde ‘sidereal’ tijd, oftewel de
niet alleen al 180 jaar te boeien op horlogetechnisch gebied,
serse merk dit jaar zijn kunnen binnen het horlogemakersvak. De
sterrentijd, die zo’n vier minuten korter duurt dan de zonne-
maar biedt ook op artistiek niveau kunststukjes waar de liefheb-
collectie borduurt op artistieke wijze voort op de eerder
tijd. Onder het gebolde saffierkristal waar kunstig de tekens
bers van smullen. Horlogemakers, technici en kunstenaars heb-
verschenen modellen in de Hybris Mechanica, waarin de nadruk
van de dierenriem op zijn geschilderd, is ook een handge-
ben oude ambachten zoals emailleren, diamantzetten,
meer op de technische complicaties lag. Watching selecteerde
sneden roségouden zonnetje zichtbaar, dat de maanden en
houtinlegwerk en graveren tot kunst verheven – technieken die
acht modellen uit deze collectie unieke horloges.
dagen weergeeft. De kast is gemaakt van witgoud.
02:40
02:41
Pocketwatch Duomètre Sphérotourbillon
Rendez-Vous Celestial
Een zakhorloge? Jazeker, Jaeger-LeCoultre is niet vies van
Ook de dames zijn van de partij in de Hybris Artistica. De
een beetje historie. Bij deze Pocketwatch Duomètre Sphéro-
Rendez-Vous tourbillon en de Reverso Cordonnet Neva zijn
tourbillon mochten de emailleurs van het merk hun kunsten
volledig bezet met diamanten in snow setting, met respec-
vertonen, alweer zo’n uitstervend ambacht dat gelukkig
tievelijk 1.209 en 2.175 diamanten, goed voor 20 en 9,25 crt.
tegenwoordig weer in ere wordt hersteld. Er is tenslotte
Wij kozen voor de Rendez-Vous Celestial met zijn verzonken
steeds meer vraag naar geëmailleerde (lees: unieke, hand-
wijzerplaat, omdat in dit horloge niet alleen de diamantzet-
gemaakte) horloges. 48 millimeter is de diameter van dit
ters in de spotlight staan, maar ook de miniatuurschilders en
witgouden zakhorloge, maar door de blauw geëmailleerde
de edelsteenzetters van Jaeger-LeCoultre. De tekens van de
rand oogt het veel kleiner. De witte wijzerplaatjes die de tijd,
dierenriem zijn verbeeld op een draaiende disk van beschil-
de seconden en de tweede tijdzone in een 24-uursaandui-
derd lapis lazuli. De edelsteenzetters hebben het voor elkaar
ding weergeven, contrasteren mooi met de handgestoken
gekregen om diamanten te vast te zetten in deze blauwe
witgouden wijzerplaat. Vintage en toch ook weer niet. De
edelsteen, waardoor er sterren fonkelen in de nacht. Een
multi-assige flying tourbillon lijkt onder het uurwerk te han-
handgegraveerde witgouden ster wijst het juiste sterrenbeeld
gen. Een optisch mirakel.
aan. Gelimiteerd tot drie stuks met elk 941 diamanten (11 crt.)
Grande Reverso Tourbillon Squelette
Master Gyrotourbillon 1
Sinds 1933 is de Reverso een icoon voor Jaeger-LeCoultre.
De wijzerplaat van de witgouden Master Gyrotourbillon 1 trekt
Toch is deze volledig geskeletteerde versie verre van oubol-
onmiddellijk de aandacht. Niet eens vanwege de compleet
lig; de futuristische witgouden kast geeft het horloge een
ronddraaiende tourbillon (Gyrotourbillon), hoewel dat natuur-
moderne look. Skeletteren was ooit bedoeld om het uurwerk
lijk Jaegers technische paradepaardje is. Nee, het gaat hier
zo veel mogelijk bloot te leggen; en dat is in deze Grande
om het design van de wijzerplaat, dat op een kerkraam van
Reverso heel goed gelukt, maar tegenwoordig is het ske-
glas-in-lood lijkt. Onder een bol saffierkristallen horlogeglas
letteerwerk zélf de blikvanger. Vooral wanneer de voor- én
ontvouwt zich een Gothisch lijnenspel in opengewerkt aventurijn.
achterzijde zijn opengewerkt, het is tenslotte een Reverso.
Rond zes uur is veel ruimte gelaten om ook de Gyrotourbillon de
Bovendien heeft de kast rondom saffierkristal, ook aan de
volle aandacht te geven. Naast al dit artistieke vernuft mogen
zijkanten, waardoor het uurwerk nagenoeg ‘blootligt’. Er zijn
ook het handopwind JLC-kaliber 177 met een gangreserve van
nog slechts enkele, zeer geduldige skeletteerders die dit
acht dagen, de eeuwigdurende kalender, de ‘equation of time’
steken, afkanten, snijden, polijsten en graveren beheersen.
waarmee de zonnetijd ten opzichte van de gemiddelde aardse
De horlogemakers voorzagen dit horloge verder van een
tijd in de gaten wordt gehouden en de schrikkeljaarindicator op
tourbillon die voor de precisie zorgt.
de achterzijde van de kast niet onvermeld blijven. Gelimiteerd tot drie stuks.
02:42
02:43
HORLOGES & IMAGO
Atmos Marqueterie De Atmos, de klok die werkt op temperatuur- en luchtdrukverschillen, is toch al een creatie waar veel mensen geen genoeg van kunnen krijgen, maar deze Marqueterieuitvoering is helemaal een klok om stil van te worden. Marqueterie, het inleggen van een patroon in hout, is hier gecombineerd met grand feu emailleerwerk dat het origi-
José Mourinho met de WK-bal van Hublot
neel van Alphonse Mucha naar de kroon steekt. Het hout dat voor het inlegwerk van de kaders op de automatisch
Te k s t E l z e m a r i e K a r s d o r p F o t o ’ s H u b l o t
openende zijpanelen is gebruikt, is Indiaas palissander-
Hublot en de Fifa World Cup
hout en hout van de paardenkastanje. De wijzerplaat voor uren en minuten is voorzien van wit email en de schijf die de witgouden maan verbergt, is van versteend Indiaas palissanderhout, maar dan wel met diamanten bezet.
Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 De Grande Tradition Gyrotourbillon 3 huist in een kast van tantalum, een metaal dat zo moeilijk te bewerken is, dat het
Tijd voor het WK Voetbal Meer nog dan de horloges zelf is het in veel gevallen het marketingbeleid van een horlogemerk dat het imago ervan bepaalt. Maar waar het ene merk zich graag associeert met sportieve activiteiten, kiezen andere merken liever voor culturele evenementen of sluiten ze een beroemdheid in de armen om hun imago te helpen vormen. Dit keer: Hublot, Official Timekeeper van het WK Voetbal.
sporadisch voor horloges wordt gebruikt. Het handopwind kaliber JLC-176 heeft een flying Gyrotourbillon met een sferische balansveer én een chronograaf met ‘jumping’, oftewel instantaneous, digitale display die geactiveerd wordt door een monopoussoir op 2 uur. De wijzerplaat is het werk van de artistieke talenten van Jaeger, want gemaakt van met de hand gehamerd ruthenium, een metaal uit de platina-groep. Dit ruthenium is gecombineerd met zwart opaline melkglas dat ruim zicht geeft op de handgestoken dag-nachtindicator.
Voetballiefhebbers die deze weken aan de buis gekluisterd zitten om het WK Voetbal te volgen, zal het niet ontgaan: Hublot is alom aanwezig tijdens de Fifa World Cup in Brazilië. Het merk is als Official Timekeeper verantwoordelijk voor de tijdmeting bij de wedstrijden die van 12 juni en met 13 juli worden gespeeld. Een taak die het overigens ook al op zich nam tijdens het Europees Kampioenschap in Polen/Oekraïne (2012) en het WK in Zuid-Afrika (2010). Bij de betrokkenheid van Hublot bij het WK hoort natuurlijk ook een horloge. De Official Watch is de Big Bang Unico Bi-Retrograde Chrono. Een horloge voor voetbalfans, want als de chronograaf wordt gestart, bewegen de seconden- en de minutenteller zich in een boog van links naar rechts gedurende 45 minuten, een helft van een voetbalwedstrijd dus, plus
02:44
vijftien minuten extra tijd. Het venster op 12 uur laat zien welk deel van de wedstrijd de chronograaf aangeeft; eerste helft, rust, tweede helft of einde wedstrijd. De kleuren geel en groen zijn de kleuren van WK-gastland Brazilië. Hublot houdt van voetbal, maar kiest daarbij geen partij. Het heeft een internationaal team van ambassadeurs opgesteld dat onder meer bestaat uit voetbal legendes Diego Maradona en Pelé, de Colombiaanse international Radamel ‘El Tigre’ Falcao, clubs als Bayern München en Ajax en coaches als José Mourinho en Roy Hodgson. Als team steunen zij de wereldwijde ‘Hublot Loves Football’ campagne en ze lieten zich fotograferen met Hublot’s symbool voor de Fifa World Cup: een voetbal beschilderd en gedecoreerd door de Braziliaanse schilder Romero Britto.
Big Bang Unico Bi-Retrograde Chrono 02:45
BASELWORLD SPECIAL
Patek Philippe Annual Calendar Chronograph
De highlights van Baselworld 2014
De Annual Calendar Chronograph van Patek Philippe, geïntroduceerd in 2006, kenden we al in platinum en roségoud, maar het horloge is er nu in een stalen uitvoering die deze eerdere uitvoeringen zal verdringen. Staal en complicaties, een zeldzaamheid binnen de collectie van Patek Philippe. De combinatie van twee verschillende complicaties is niet ten koste gegaan van de afleesbaarheid. De chronograaf geeft in een monocounter de uren, minuten en seconden weer. In de vensters voor de weekdag, datum en maand bovenin de wijzerplaat wordt een jaar lang de juiste datum aangegeven. Het nieuwe model (referentie 5960/1A) bevat het kaliber CH 28-520 IRM QA 24H dat de tijd, flyback chronograaf, de jaarkalender, de gangreserve aanduiding en de dag/nacht indicatie aanstuurt. (€ 42.010,-)
Breguet
Baselworld. Een beurs die gedurende één week per jaar het Zwitserse Basel tot de horlogehoofdstad van de wereld maakt. Een plek waar de bevolking bestaat uit zo’n 150.000 mensen uit alle windstreken. Op ‘s werelds grootste beurs op het gebied van horloges en juwelen waren ongeveer 1.500 exposanten aanwezig om de bezoekers hun nieuwste collecties te tonen.
Classique Tourbillon Quantième Perpétuel Breguet maakte lang geleden al horloges met eeuwigdurende kalenders, maar blijft voortdu-
Ook Watching kon deze beurs natuurlijk niet missen. We zagen honderden, misschien zelfs wel
rend op zoek naar innovaties op het gebied
duizenden nieuwe horloges, en enkele trends vallen hierbij op. Horloges worden weer een
van techniek en design. Een mooi voorbeeld
maatje kleiner na de groei van de afgelopen jaren en veel merken hebben ernaar gestreefd
hiervan is de roségouden Classique Tourbillon
om horloges met een grotere gangreserve te brengen. Ook zagen we veel vintage exempla-
Quantième Perpétuel (referentie 3797), waarin de focus op de vormgeving ligt. Omdat het
ren, gebaseerd op klassiekers uit het verre verleden, en meer merken die zich wagen aan
grote aantal gegevens op de wijzerplaat verwar-
astronomische complicaties.
rend kan zijn, heeft Breguet besloten om in de diepte te werken. Door de cijferring van uren
Innovatief of traditioneel, gecompliceerd of eenvoudig, klassiek of modern. Veelal voor het
en minuten op een saffierglazen schijf naar het voorplan te halen, wordt het oog onmiddellijk
eerst te zien in Basel, later dit jaar in de vitrines en etalages van de juwelier en nu alvast
naar deze essentiële informatie getrokken. Door
in Watching: een brede selectie van de meest aansprekende nieuwkomers.
aandachtiger te kijken, ontdekt de gebruiker vervolgens met een enkele blik de eeuwigdurende kalender met retrograde datum, de tourbillon met kleine seconde en de gangreserve van vijftig uur. (Roségoud: € 141.300,- / platina: 153.600,-)
02:46
02:47
BASELWORLD SPECIAL
Girard-Perregaux
DeBethune
Tri-Axial Tourbillon De tourbillon behoort al anderhalve eeuw tot de specialiteiten van de Manufacture Girard-Perregaux in La Chaux-de-Fonds en nu zet het merk een volgende stap in de voortdurende zoektocht naar precisie met de Tri-Axial Tourbillon. De constructie draait in één minuut om de eerste as, in dertig seconden om de tweede en in twee minuten om de derde. De tourbillon op drie assen zorgt niet alleen voor meer nauwkeurigheid, maar ook voor een boeiend spektakel. Om dit driedimensionale beeld mogelijk te maken, moest ook de omgeving van dit uurwerk onderdeel worden aangepast. Een koepelvormige lens
DB29 Maxichrono Tourbillon
in het saffierglas zorgt voor de ruimte die de
Maar liefst zeven jaar aan onderzoek en ontwikkeling ging vooraf aan de DB Maxichrono Tourbillon van DeBethune, maar dan heb je ook wat.
Tri-Axial Tourbillon nodig heeft om zijn rota-
Een monopusher chronograaf met vijf centrale wijzers maakt de verschillende sub-wijzerplaten en drukknoppen overbodig. De chronograaf
ties te maken. Van dit roségouden horloge
meet de tijd tot 23 uur, 59 minuten en 59,9 seconden. De drukknop op 4 uur opent de cover over het saffierglas aan de achterzijde van de rosé-
worden slechts tien exemplaren gemaakt.
gouden kast om het kaliber DB2039 te tonen. Dan onthult zich ook een tourbillon en een innovatief tijdmeetsysteem met drie column wheels.
(€ 440.700,-)
Het gepatenteerde chronograaf mechanisme wordt door het merk de DeBethune absolute clutch genoemd. (€ 262.440,-)
Zenith
Tag Heuer Monaco V4 Tijdens Baselworld 2004 konden we al kennismaken met de Monaco V4 Concept Watch, ’s werelds eerste horloge met microriemen. Vijf jaar later kon het woord ‘Concept’ worden geschrapt en was de Monaco V4 tegen de verwachting van velen in een commercieel geproduceerd horloge. En nu, nog eens vijf jaar verder, brengt Tag Heuer de avant-garde technologie van nu samen met een traditionele complicatie van vroeger in de vorm van de Monaco V4 Tourbillon. De Monaco V4 Tourbillon maakt deze complicatie nog wat gecompliceerder want het uurwerk maakt gebruik
Type 20 Grand Feu
van vier microriemen van 0,07 millimeter dik
Een heritage stevig verankerd in de luchtvaart, creatief lef en het beste van traditioneel vakmanschap. Die drie elementen liggen volgens Zenith
die de tourbillon aandrijven. De Monaco V4
aan de basis van deze Type 20 Grand Feu, die deel uitmaakt van de Pilot collectie. De kast is volledig uit saffier gehouwen en achter de grand
is volledig handgemaakt en geassembleerd
feu geëmailleerde wijzerplaat tikt het legendarische kaliber El Primero 5011K. Van dit uurwerk uit het jaar 1960 werd een klein aantal in de
in Tag Heuers Haute Horlogerie workshop in
archieven van de manufactuur gevonden. Ze kregen een update, werden met de hand geciseleerd en gegraveerd en vonden hun plek in de
het Zwitserse La Chaux-de-Fonds. De kast
Type 20 Grand Feu. Het aantal gevonden uurwerken was klein; het aantal horloges dus ook. Het betreft een limited edition van slechts tien
is gemaakt van space-grade zwart titanium.
exemplaren. (€ 129.200,-)
(Ongeveer € 120.000,-)
02:48
02:49
BASELWORLD SPECIAL
Chronoswiss
De Nederlands-Italiaanse Guido Benedini werd vorig jaar benoemd tot CEO van Alpina. Het oude merk (1883) werd door de Nederlanders Peter en Aletta Stas nieuw leven ingeblazen en dit jaar legt het de nadruk op zijn oorsprong. “Alpina is een bedrijf dat is opgericht door Alpinisten, een merk met een echt Zwitserse identiteit dus”, vertelt Guido Benedini. “Dat sport-DNA zien we dit jaar in de nieuwe Alpiner 4 collectie. Deze is gebaseerd op een sporthorloge uit 1938 met als eigenschappen antishock, anti-magnetisme, waterbestendigheid en gemaakt van staal. Mijn persoonlijke favoriet uit de nieuwe Alpina-collectie? De Alpiner 4 Chronograph.”
Alpina Guido Benedini (CEO)
“Het sport-DNA van Alpina zien we in de Alpiner 4 collectie”
Timemaster Chronograph Skeleton Chronoswiss-oprichter Gerd-Rudiger Lang ontwierp in 2001 de Timemaster waarbij hij zich liet inspireren door klassieke pilotenhorloges uit de jaren veertig met een oversized, onion-shaped kroon. Die kroon is ook nog duidelijk aanwezig in de Timemaster-collectie zoals Chronoswiss die in Basel presenteerde. Deze lijn bestaat uit de Chronograph GMT, de Chronograph Day Date, de Retrograde Day, Big Date, Date en deze Chronograph Skeleton. Voor het eerst heeft het merk de sportieve chronograaf uitgerust met een skelet uurwerk (kaliber C. 741 S), dat naast de chronograaf op 3 uur de datum toont. Er zijn twee wijzerplaat uitvoeringen: mat zwart met Superluminova voor de afleesbaarheid of galvanic matte silver met luminiscerende turkoois accenten. (Vanaf € 9.200,-)
Alpina
Ball Engineer II Magneto S Hoe bescherm je een uurwerk tegen de invloeden van magnetisme? Dat is een vraag waar veel horlogemerken zich het hoofd over breken en waarop Ball nu het antwoord gevonden denkt te hebben. De oplossing is A-Proof. Waar de wijzerplaat de voorzijde van het uurwerk beschermt neemt een diafragma die taak voor de achterzijde op zich. Door simpelweg de bezel te draaien, kan het diafragma worden geopend of gesloten. Het nieuwe onderdeel is gemaakt van Mumetal van slechts 0,06 millimeter dik. Deze legering
Alpiner 4
van nikkel, ijzer, koper en molybdenum, die
In 1938 presenteerde Alpina de Alpina 4, volgens het merk het eerste moderne sporthorloge. De Alpina 4 combineerde volgens Alpina-oprichter
nog niet eerder in horloges werd gebruikt,
Gottlieb Hauser vier voor een sportief horloge essentiële eigenschappen: anti-magnetisch, anti-shock, waterbestendig en gemaakt van roestvrij
biedt een hoge bescherming tegen magne-
staal. Anno 2014 brengt Alpina dit horloge opnieuw tot leven met de Alpina 4 collectie, een collectie die bestaat uit een GMT en een chrono-
tische velden. Het horloge dat deze vernieu-
graaf. Beide horloges zijn gemaakt volgens de vier essentiële eisen die het merk ook in 1938 al aan een horloge stelde. Allebei voldoen ze aan
wing in zich meedraagt, is de stalen Engineer
de ISO 740 (anti-magentisme) en de ISO 1413 (anti-shock) standaard. De combinatie van de 24-uurs ring op de wijzerplaat en het draaibare
II Magneto S. Hierbinnen tikt het kaliber
kompas op de bezel vormt een nieuwe manier om de richting te bepalen. (GMT: € 1.695,- / chronograaf: vanaf € 2.550,-)
RR1103-CSL. (€ 2.900,-)
02:50
02:51
BASELWORLD SPECIAL
Armin Strom
Chopard
Grand Prix de Monaco Historique Chrono
One Week Skeleton
Rally’s en races met klassieke auto’s mogen vaak op de betrokkenheid van Chopard rekenen. Nieuw
Met de One Week Skeleton doet Armin Strom een droom van zijn oprichter, de meester
is nu de Grand Prix de Monaco Historique Chrono. Dit horloge is gemaakt ter gelegenheid van de
horlogemaker Armin Strom, uitkomen. Het merk, dat in 2009 door Armin Strom werd
Grand Prix de Monaco Historique, een evenement waarvan Chopard zich in mei voor de zevende keer
opgericht, presenteert nu de One Week Skeleton. Het uurwerk is het Armin Strom kali-
op rij sponsor en official timekeeper mocht noemen. Dit model, het eerste in een compleet nieuwe
ber ARM08-S met handopwinding dat bestaat uit 146 onderdelen. Het kaliber heeft een
Grand Prix de Monaco Historique collectie, toont de uren, minuten, kleine seconde, datum en chro-
gangreserve van zeven dagen, een kleine seconde en een decentrale tijdsaanduiding. De
nograaf. Het automatische chronograaf uurwerk is te vinden in een titanium kast. (Vanaf € 4.300,-)
One Week Skeleton is een roségouden limited edition van vijftig exemplaren. (€ 43.200,-)
Blancpain
Glashütte Original Senator Chronograph Panaroma Date
Fifty Fathoms Bathyscape
Glashütte Original brengt een nieuw chrono-
dat ook geschikt was voor dagelijks gebruik,
graaf uurwerk, ontworpen en handgemaakt
opnieuw geïnterpreteerd door Blancpain in
in de manufactuur in Glashütte. Het nieuwe
2013 en nu ook verkrijgbaar als flyback
column Wheel 37-01 chronograafkaliber
chronograaf. De Fifty Fathoms Bathyscape
maakt zijn debuut in Senator Chronograph
huisvest het nieuwe column wheel chrono-
Panorama Date. Het merk is erin geslaagd
graaf mechanisme en vertical clutch. Met de
verschillende eigenschappen te combineren:
drukknop op 4 uur kunnen snel opeenvol-
een centrale stop second secondewijzer, 30
gende tijdsintervallen worden gemeten en
minuten teller en 12 uur tellers met flyback
dat kan niet alleen op het droge, maar dank-
mechanisme, een kleine seconde, gangre-
zij de waterbestendige chronograaf pushers
serve aanduiding en de bekende Panora-
ook op een diepte van driehonderd meter.
maDate display. Dit horloge is er in twee
Dit horloge volgt de technische capaciteiten
uitvoeringen. Een roségouden kast en deze
van de Fifty Fathoms, maar is in uiterlijk een
uitvoering met platinum kast en zilveren
afgeleide van het oorspronkelijke model. Alle
wijzerplaat. (Roségoud: € 26.000,- / platina:
modellen combineren een keramische kast
€ 45.800,-)
met een Nato of canvas band, maar het sta-
Ontstaan in de jaren vijftig als duikhorloge
len model is nu voor het eerst uitgevoerd met een stalen band. (€ 13.600.-)
02:52
02:53
BASELWORLD SPECIAL
Breitling – Jean-Paul Girardin (Vice President)
Bremont
“Mijn favoriet? De Cockpit B50” Bij een merk dat bekend staat om zijn pilotenhorloges is Jean-Paul Girardin als Vice President helemaal op de juiste plaats. Hij verplaatst zich namelijk bij voorkeur per vliegtuig of helikopter, waarbij hij in dit tweede geval zelf de piloot is. Wellicht draagt hij daarbij binnenkort de nieuwe Chronomat Airborne of de Cockpit B50 die in september in de winkels moet liggen. “Dit horloge bevat een door Breitling zelf ontwikkeld quartz uurwerk. Het is zeer goed afleesbaar, heeft een erg sterk backlight en vele handige functies zoals de mogelijkheid om een logboek bij te houden voor twintig vluchten. Het hoeft slechts één keer per maand te worden opgeladen.” Mijn favoriet uit de collectie van Breitling? “Normaal gesproken zou ik zeggen: mijn favoriet is altijd de volgende, maar deze Cockpit B50 is iets heel nieuws, iets wat niet van ons wordt verwacht.”
Boeing Bremont kondigde eerder dit jaar een partnerschap aan met Boeing en op Baselworld 2014 presenteerde het Britse merk de eerste twee horloges die hieruit zijn voortgekomen. De Bremont Boeing Model 1 (vernoemd naar het eerste vliegtuig dat Boeing ooit maakte) geeft de tijd en de datum aan. De Bremont Boeing Model 247 is een chronograaf. De horloges zijn het resultaat van de toegang die Bremont kreeg tot de archieven, het materiaalgebruik en de technische kennis van Boeing. Van beide modellen zijn twee versies gemaakt. De eerste van Custom 465® Stainless Steel. De tweede van Boeing aviation-grade Ti-64 titanium. (Model 247: € 5.400,-)
Nomos
Breitling Chronomat Airborne
Metro
Breitling viert het 30-jarig bestaan van de
Nomos presenteert de Metro. Het is het eer-
Chronomat en dat doet het met een speciale
ste model van het Duitse merk met een in
serie modellen die worden gekenmerkt door
eigen huis gebouwd echappement, door het
hun technische en professionele uitstraling.
merk zelf omschreven als het Nomos swing
Het design hiervan verwijst naar het oor-
system. De Metro, een ontwerp van de Duitse
spronkelijke model van de Frecce Tricolori
designer Mark Braun, is uitgerust met het kali-
chronograaf zoals het merk die ontwierp voor
ber DUW4401. In het sobere design van de
het aerobatics team van de Italiaanse lucht-
Metro springt de mintgroen/wit/rode gangre-
macht. De stalen kast is er met een diameter
serve aanduiding (42 uur) al snel in het oog.
van 41 of 44 millimeter en de wijzerplaat in
De stalen kast heeft een diameter van 37 mil-
zwart met zilverkleurige counters of anders-
limeter en is 7,75 millimeter hoog. (€ 2.298,-)
om. Op de achterzijde vinden we de inscriptie ‘Edition Spéciale 30e Anniversaire’ evenals de Aermacchi, een van de vliegtuigen van de Italiaanse luchtmacht. Aan boord is het automatische en officieel chronometer gecertificeerde Breitling kaliber 01. (Military band: € 6.960,- / stalen Pilot band: € 7.840,-)
02:54
02:55
BASELWORLD SPECIAL
Rolex
Harry Winston Cellini Dual Time
Project Z8
Rolex presenteerde dit jaar in Basel onder
Harry Winston, sinds vorig jaar onderdeel
meer de nieuwe Cellini collectie. In de woor-
van de Swatch Group, presenteerde in Basel
den van Rolex zelf: een eigentijdse viering
onder meer de Project Z8. Dit nieuwste
van het classicisme en de elegantie van
model in de Project Z serie is gemaakt van
traditionele horloges. De collectie bestaat
Zalium, een legering op basis van zirkonium
uit twaalf modellen, elk uitgerust met een
die lichter en harder is dan titanium, extreem
automatisch uurwerk, die zijn onderverdeeld
bestand is tegen corrosie en exclusief door
in drie families: Time, Date en Dual Time. De
Harry Winston wordt gebruikt. Project Z8
Cellini Dual Time straalt net als de overige
maakt gebruik van het dual time HW3502
modellen binnen de collectie knowhow en
uurwerk om de beide tijdzones, dag/nacht
traditie uit. Onder meer in de silver-pla-
indicatie en datum weer te geven. Bijzonder
ted wijzerplaat met het zogenaamde rayon
is het feit dat het retrograde dual time display
flammé de la gloire guilloche motief.
niet alleen met de klok mee, maar in beide
De sub-wijzerplaat voor de tweede tijdzone
richtingen kan worden ingesteld. Project
is ook uitgevoerd met zon en maan dag/
Z8 is een limited edition van driehonderd
nacht indicatie. Dit nieuwe model is er in
exemplaren. (Prijs op aanvraag)
vier uitvoeringen, in witgoud of roségoud en met een zwarte of silver-plated wijzerplaat. (Ongeveer € 16.000,-)
Omega
Hermès Dressage, L’heure Masquée Soms is het nodig om de exacte tijd te weten
De Ville Trésor
en soms gaat het alleen om de momenten
De Trésor met zijn slanke, klassieke gouden kast
die er echt toe doen. Als dat laatste het
werd in 1949 door Omega gelanceerd met het
geval is, draagt de Dressage, L’heure Mas-
legendarische kaliber van 30 millimeter. Meer
quée van Hermès eraan bij om maximaal
dan een halve eeuw later is de De Ville Trésor
van het moment te genieten. Dit horloge met
opnieuw geïntroduceerd. Een maatje groter (40
dual time functie laat met een druk op de
millimeter), gemaakt van 18 karaats Sedna™
knop in de kroon de tijd even ‘verdwijnen’.
geel- of witgoud en uitgerust met het Master
De urenwijzer verschuilt zich dan achter de
Co-Axial kaliber 8511. Het uurwerk met handop-
minutenwijzer en ook in het venster op 6 uur
winding van deze officieel gecertificeerde chro-
verdwijnt de tijd. Met een tweede druk op de
nometer bestaat uit onder meer uit een 18
knop verschijnt de volledige tijdsaanduiding
karaats roodgouden balansbrug, Si14 siliconen
weer in beeld. Het gepatenteerde mecha-
balansveer, drievoudig coaxiaal echappement
nisme dat dit mogelijk maakt bevindt zich in
en de exclusieve anti-magnetische technologie
het manufactuur kaliber H1925. Dit model is
van Omega. (Vanaf € 10.310,-)
er in staal en als limited edition (500 stuks) in roségoud. (Staal: € 15.700,- / roségoud: € 32.900,-)
02:56
02:57
BASELWORLD SPECIAL
Longines – Walter Von Känel (President)
Perrelet
“Heritage kan je alleen doen als je heritage hebt”
Turbine Pilot Perrelet lanceert de nieuwe Turbine Pilot collectie. De collectie bestaat uit vier modellen waarin Perrelet de bekende Turbine combineert met een slide rule uit de luchtvaart. De kast, in staal of met zwarte PVD coating, heeft een genereuze diameter van 48 mil-
Veel merken brachten dit jaar horloges die zijn gebaseerd zijn op klassiekers uit het verleden, maar als er één merk bestaat dat het woord heritage kan gebruiken, dan is het wel Longines. “Heritage heb je, dat kan je je niet op oneerlijke wijze toe-eigenen”, vertelt Walter von Känel. Van de 182 jaar die Longines bestaat, maakte de 72-jarige er 45 van dichtbij mee. “Het eerste heritage horloge onder mijn leiding was de Lindbergh Hour Angle Watch in 1987, gevolgd door de Weems Second-Setting en sindsdien zijn we stap voor stap steeds meer heritage horloges gaan maken. Heritage kan je alleen doen als je heritage hebt.”
limeter waarbinnen het P-331 kaliber tikt. De bi-directionele wijzerplaat ring wordt bediend met de kroon op 3 uur terwijl een geïntegreerde kroon op 9 uur wordt gebruikt om de tijd in te stellen. Als de Turbine in actie is wordt de onderliggende wijzerplaat met geel/ zwarte strepen zichtbaar. (Vanaf € 5.400,-)
Dat de weg die Longines is ingeslagen door de horlogeliefhebber wereldwijd wordt gewaardeerd, blijkt wel uit de klinkende cijfers die het merk presenteert. “We maken zevenduizend horloges per dag en hebben de omzetgrens van een miljard Zwitserse frank bereikt. Met Rolex, Omega en Cartier behoren we tot de best verkopende Zwitserse merken. Hoe we aan de top kunnen blijven? Door altijd consistent te blijven presteren, hard te werken, te luisteren naar onze contacten ter plaatse, risico’s te nemen en mislukkingen te accepteren. Maar niet meer dan één.”
MeisterSinger
Longines Heritage 1935 In 1935 maakte Longines een horloge voor de Tsjechische luchtmacht dat al snel ook onder niet-piloten razend populair werd. De robuustheid en nauwkeurigheid spraken blijkbaar ook de ‘gewone man’ aan in een tijd waarin met deze modellen werd geadverteerd als ‘de meest perfecte uitvindingen van de moderne technologie’. In de vorm van de Heritage 1935 maakt dit horloge nu opnieuw deel uit van de Longines collectie en zo wordt het moderne van toen de klassieker van nu. Binnen de kenmerkende sta-
Salthora
len cushion-shaped kast huist het automa-
MeisterSinger presenteert de Salthora, een horloge met jumping hour. Voor dit horloge ontwikkelde MeisterSinger een eigen module op het
tische kaliber L615 (Eta) dat ook zorgt voor
2824-2 kaliber van Eta. Daarbij stelde het Duitse merk zichzelf enkele eisen: het uur moet exact op het hele uur verspringen met een tolerantie
de datumaanduiding en een kleine seconde.
van maximaal tien seconden, het cijfer moet niet langzaam in beeld draaien, maar in één keer verspringen en het energiegebruik dat hiervoor
(€ 1.470,-)
nodig is, die afkomstig is van dezelfde veerton als voor de rest van het uurwerk, mag niet ten koste gaan van de gang van de rest van het uurwerk. Missie geslaagd, zo blijkt uit deze Salthora, een stalen horloge dat met een wijzerplaat in tal van kleuren verkrijgbaar is. (€ 2.298,-)
02:58
02:59
BASELWORLD SPECIAL
Valbray
Frédérique Constant
Oculus Argentique Argentique is een technische term uit de fotografie die eigenlijk niet meer of minder betekent dan eenvoudigweg het fotograferen met een fotorolletje in tegenstelling tot de digitale fotografie van vandaag de dag. Tijdens Baselworld presenteerde Valbray dit jaar de grijze Oculus Argentique als eerbetoon aan de fotografie in vroegere tijden. Dat blijkt onder meer uit de zich als een diafragma openende wijzerplaat, de zwart/witte look en de gravures op de bezel die doen denken aan de lenzen van camera’s. Met een druk op de knop opent zich de ‘shutter’ om een deel van het Valjoux-kaliber te tonen. De
Heart Beat Manufacture FC-945 Silicium Moonphase
Grey Oculus Argentique is een limited edition
Frédérique Constant viert dit jaar het 10-jarig bestaan van de Heart Beat Manufacture en in de tien jaar die het merk zijn eigen uurwerken maakt,
van 36 exemplaren, een verwijzing naar het
heeft het niet stilgezeten. De teller staat inmiddels op vijftien eigen uurwerken met als een van de meest recente wapenfeiten de Heart Beat
aantal foto’s dat met één filmpje kan worden
Manufacture FC-945 Silicium Moonphase. Het woord silicium verwijst naar het echappement wiel, anker en plateau dat gemaakt is van silicium.
gemaakt. (€ 15.000,-)
Dit materiaal is licht van gewicht en heeft geen olie nodig. Een grotere nauwkeurigheid is hiervan het resultaat. De Heart Beat Manufacture FC-945 Silicium Moonphase verschijnt als limited edition van 188 exemplaren in goud en 1.888 in staal. (Staal: € 4.695,-)
Seiko
Maurice Lacroix Astron GPS Solar
02:60
Masterpiece Gravity
De Astron GPS Solar van Seiko is
Creativiteit die conventies vermijdt. Met dit
het enige horloge dat in staat is om
idee in het achterhoofd is de Masterpiece
razendsnel en waar ook ter wereld
Gravity van Maurice Lacroix ontstaan.
via GPS de lokale tijd in alle 39 tijd-
Het merk bracht de afgelopen jaren al her-
zones op aarde met atoomklok-preci-
haaldelijk horloges die de tijd op een oncon-
sie weer te geven, daarbij uitsluitend
ventionele manier aangeven en met dit hor-
gebruik makend van lichtenergie. Dit
loge doet het dat opnieuw. Een centrale
jaar brengt het merk de Astron GPS
plaats op de wijzerplaat wordt ingenomen
Solar Designcollectie. Deze bestaat uit
door de balans en het silicium echappe-
drie uitvoeringen die in ons land alleen
ment. Het tikken van de balans en het
verkrijgbaar zijn bij de Seiko Store in
bewegen van de anker is een spektakel in
Amsterdam. Gezichtsbepalend zijn de
miniatuurformaat. Het uurwerk is het kaliber
afbeelding van de aarde op de wijzer-
ML230 dat is gehuisvest in een stalen of
plaat en het koepelvormige saffier-
staal/antraciet PVD kast. Beide uitvoeringen
glas dat zoals de stratosfeer de aarde
zijn limited editions van 250 stuks. (€ 9.900,-)
beschermt. (Vanaf € 2.300,-)
02:61
BASELWORLD SPECIAL
Tissot Adrian Bosshard kennen we als motorcoureur, maar nu heeft hij als CEO de kop-positie bij Certina ingenomen. Een gesprek met hem is als een pitstop, maar hij heeft op het drukke Baselworld wel even tijd om te vertellen hoe het met het merk gaat. “Certina heeft grote veranderingen ondergaan”, zegt hij, doelend op de nieuwe corporate identity die het merk vorig jaar introduceerde. “Maar ook op het gebied van product ontwikkeling hebben we grote stappen gemaakt. Zoals vorig jaar met het Powermatic 80 uurwerk met een gangreserve van tachtig uur en dit jaar met de DS2 Chronograph die de tijd meet tot op een honderdste van een seconde. Aan dit soort ontwikkelingen hebben we ook het afgelopen jaar hard gewerkt. Innovaties in uurwerken en materialen zijn belangrijk in de horloge industrie, dat geeft extra waarde aan het merk Certina.” Die extra waarde vertaalt zich volgens Adrian Bosshard niet in de prijs van een Certina-horloge. “High-end Zwitserse horloges maken voor een prijs tussen de 300 en 500 euro. Dat is onze missie.”
Certina – Adrian Bosshard (CEO)
“Innovaties in uurwerken en materialen zijn belangrijk”
T-Touch Expert Solar Tissot ontwikkelde de eerste touch screen horloges in 1999 en nu is het als eerste merk in staat om deze technologie te combineren met zonne-energie. Zonnestralen op de wijzerplaat zorgen er niet alleen voor dat de Super-LumiNova indexen en wijzers oplichten in het donker, maar ook dat de accumulator van het solar quartz uurwerk opgeladen wordt. De T-Touch Expert Solar biedt een groot aantal functies voor dagelijks gebruik zoals een eeuwigdurende kalender met de indicatie van dag- en weeknummers, twee alarmen, twee tijdzones voor op reis, weervoorspelling, hoogtemeter met verschilmeter, chronograaf met rondetijden en tussentijden, logboek, kompas, timer, azimuth, regatta func-
Certina
tie en achtergrondverlichting. (Vanaf € 795,-)
Victorinox Inox Victorinox viert dit jaar het 130-jarig bestaan en dat doet het met de Inox, een horloge met dezelfde eigenschappen als de Zwitserse zakmessen waar het merk wereldwijd bekend om staat: authentiek, robuust en betrouwbaar onder alle omstandigheden. Om dit te garanderen werd de Inox op 130 verschillende manieren getest, waarbij het horloge zelfs werd overreden door een tank. De Inox slaagde met vlag en wimpel, maar toch voegt Victorinox nog een extra bescherming toe in de vorm van de los bijgeleverde
DS Eagle
bumper protector van nylon en siliconen. De
Een design voor extreme sporten en een zeer accuraat uurwerk komen samen in de DS Eagle van Certina. Dit horloge is er met een kast (44
Inox, Frans voor roestvrij staal, is vanaf sep-
millimeter) in staal/roségoud PVD, staal/zwart PVD en geheel zwart PVD. De lunette wordt omhuld door een innovatieve, voorgevormde hoes
tember verkrijgbaar in zwart, kaki groen en
van zwart rubber met witte cijfers, waardoor het dynamische karakter van de DS Eagle verder wordt versterkt. Om dit ruige design in balans
navy blauw. Een Ronda quartz uurwerk geeft
te brengen, zijn twee stalen kroonbeschermingselementen toegevoegd aan beide zijden van de ingeschroefde kroon. Het Eta Precidrive quartz
de tijd aan. (€ 425,-)
uurwerk garandeert volledige precisie onder de meest veeleisende omstandigheden. (Vanaf € 730,-)
02:62
02:63
BASELWORLD SPECIAL
Claude Meylan
Edox
Ligne Lac
Hydro Sub
Het Zwitserse Claude Meylan is een merk
Edox viert dit jaar het 130-jarig bestaan
met een lange historie die halverwege de
en dat doet het met een heruitgave van
achttiende eeuw begon. Het familiebedrijf
enkele belangrijke modellen uit het verleden.
staat bekend om zijn skelet uurwerken waar-
Een daarvan is de Hydro Sub, een robuust
van elk onderdeel is gedecoreerd. Het nieuw-
duikhorloge uit 1955. Edox brengt nu een
ste voorbeeld hiervan is dit model (referentie
vernieuwde versie in de vorm van de Hydro
6044/6044-N). Het is er zowel in een stalen
Sub North Pole Limited Edition. Dit horloge
als een zwarte PVD-uitvoering. Het gro-
gaat een rol spelen tijdens de Mission North
tendeels zwarte uurwerk is het kaliber 16’
Pole in februari 2015 waarbij het onder ijzige
UT 6497 met handopwinding. (6044 staal:
omstandigheden zal worden gedragen door
€ 2.600,- 6044-N zwart PVD: € 2.950,-)
free diver Christian Redl en fotograaf/cameraman Markus Fillinger. De chronometer is waterdicht tot vijfhonderd meter en heeft in zijn nieuwste uitvoering een unieke kroonbescherming om het mechanisme te beschermen tegen de extreme omstandigheden. De kast heeft een diameter van 49 millimeter. (€ 2.395,-)
Louis Erard
Eterna Royal KonTiki Two Time Zones De KonTiki is een klassieker binnen de
Excellence Regulator Power Reserve
collectie van Eterna. Het model onderging
De tijdloze klassieker Excellence Regulator
sinds de jaren zeventig talloze wijzigingen en
Power Reserve is een van de paradepaardjes
verbeteringen waarvan de meest recente wij-
in de collectie van Louis Erard. Het basis-
ziging misschien wel de meest opmerkelijke
uurwerk is afkomstig van Eta (kaliber 7001
is. De KonTiki is nu namelijk uitgerust met
RE 9), maar de regulateur complicatie hierop
een nieuw uurwerk, een van de variaties op
werd door Louis Erard zelf ontwikkeld. Naast
het nieuwe Eterna kaliber 39. Aan kaliber 39
de regulateur, die uren en minuten boven
is sinds 2007 gewerkt en het is een (basis)
elkaar in aparte vensters aangeeft, toont de
uurwerk geworden waarop maar liefst 88
wijzerplaat een gangreserve aanduiding. De
variaties mogelijk zijn. In deze Royal KonTiki
kast is van staal en heeft een diameter van
Two Time Zones is het kaliber 3945A dat
veertig millimeter. (€ 2.600,-)
een tweede tijdzone brengt in een eenvoudig afleesbare 24-uursring. Het stalen horloge is waterdicht tot honderd meter. (€ 4.420,-)
02:64
02:65
BASELWORLD SPECIAL
Hamilton
Toen Ulrich W. Herzog in 1978 als marketing manager bij Oris aan de slag ging, stond de Zwitserse horloge industrie er niet best voor. De opkomst van het quartz horloge bracht de merken in de problemen, maar Oris bleef vasthouden aan het mechanische uurwerk en het merk wilde daarbij onafhankelijk blijven. “Het werd een hobbelige weg met veel spannende momenten”, blikt Ulrich W. Herzog terug, maar hij kan nu wel trots een van de eerste exemplaren van de 110 Years Limited Edition tonen. Het horloge bevat het kaliber 110, het eerste volledig eigen uurwerk dat Oris maakte sinds ruim dertig jaar geleden de eigen uurwerk manufactuur werd gesloten. “In 2003 had ik een droom: Oris moest weer eigen uurwerken gaan maken. We waren hiertoe in staat omdat we, hoewel we gebruik maakten van uurwerken van derden, wel altijd eigen modules daarop zijn blijven maken. Die kennis is dus niet verloren gegaan.”
Oris – Ulrich W. Herzog (CEO)
“Kaliber 110 is slechts het begin”
Flintridge De Flintridge is geïnspireerd op een sporthorloge met beschermklepje van Hamilton uit de jaren dertig. Toen noodzaak voor buitensporters die hun sport onder stoffige en vochtige omstandigheden beoefenden. Nu is de Flintridge in beperkte oplage (999) er voor dames en heren die de tijd voor zichzelf willen hebben. Deze Flintridge Gent toont als het klepje met Clous-de-Paris patroon is gesloten alleen de dag en datum. Wan-
Oris legde de lat meteen hoog voor zichzelf. Een uurwerk met een gangreserve van tien dagen, daarvoor gebruik makend van slechts een enkele veerton. Zo moest het worden en in 2008 ging het merk hiermee aan de slag. Het zat soms tegen, maar Oris gaf niet op, met het kaliber 110 als resultaat. “Het vroeg lef, maar met dit uurwerk geven we nu een vervolg aan onze heritage als uurwerken manufactuur. We zijn allemaal erg gelukkig hier, maar dit is slechts het begin. We zullen er heel hard voor werken om nog meer fantastische nieuwe dingen lanceren!”
neer de klep wordt geopend, wordt een zilverkleurige wijzerplaat zichtbaar, ook met een middenstuk in Clou-de-Paris patroon en lange ellipsvormige, gepolijste wijzers. Een andere verborgen schat is het H-40 uurwerk met tachtig uur gangreserve, dat zichtbaar is door de achterzijde van de kast (€ 995,-)
Oris
Tudor Heritage Ranger Een horloge voor ontdekkingsreizigers en avonturiers. Dat is het imago dat hoort bij de nieuwe Heritage-lijn van Tudor waarin heden, verleden en toekomst bij elkaar komen. De Heritage Ranger is geïnspireerd op een historisch model uit de jaren zestig, maar is met een kastdiameter van 41 millimeter een maatje groter dan de oorspronkelijke Ranger. De kast is van staal en kan worden gecombineerd met een stalen of een leren band. Een band in camouflage-uitvoering wordt als extraatje bijgeleverd. Zowel de matzwarte wijzerplaat als het saffierglas zijn bol, typi-
110 Years Limited Edition
sche features van Tudor-horloges uit de
Oris viert dit jaar het 110-jarig bestaan en bij deze gelegenheid brengt het Calibre 110. In dit volledig eigen uurwerk, het eerste in 35 jaar tijd,
jaren vijftig en zestig, waardoor de Heritage
brengt het merk twee eigenschappen samen die nog niet eerder in een horloge zijn gecombineerd: een gangreserve van tien dagen en een
Ranger zijn retro-look krijgt. Als uurwerk fun-
non-lineaire gangreserve aanduiding. In tegenstelling tot horloges met een vergelijkbare gangreserve maakt Oris gebruik van slechts één veer-
geert het automatische kaliber 2824, dat een
ton. Hierbinnen bevindt zich de zeer fijne balansveer die uitgerold een lengte heeft van 1,8 meter. De gepatenteerde non-lineaire gangreserve
gangreserve heeft van 38 uur. (Leren band:
aanduiding op 3 uur telt af van tien dagen tot nul, langzaam in het begin en sneller op het laatst. Als limited edition (110 exemplaren) is dit
€ 2.330,- / stalen band: € 2.420,-)
horloge er in staal of roségoud. (Staal: € 4.450,- roségoud: €11.900,-)
02:66
02:67
BASELWORLD SPECIAL
Casio G-Shock Gravitymaster GPW-1000 Een GPS Hybrid Wave Ceptor. Met deze woorden omschrijft Casio de Gravitymaster GPW-1000. Dit horloge maakt gebruik van twee verschillende manieren om altijd exact de juiste tijd aan te geven. In eerste instantie zijn er de radiosignalen zoals die worden uitgezonden door de zes transmission stations die zich over de hele wereld bevinden. Bevindt het horloge zich buiten het bereik hiervan, dan pikt de G-Shock Gravitymaster een signaal op van een GPSsatelliet en geeft de secondewijzer de tijd en bijbehorende stad op de wereld aan. De kleine wijzer op 3 uur duidt de breedtegraad aan. De G-Shock Gravitymaster GPW-1000 is natuurlijk in materiaalgebruik en vorm ontworpen voor de robuustheid die we van een G-Shock mogen verwachten. Deze concept watch werd ons in Basel gepresenteerd door Kazuo Shimazu (Manager Strategy Planning Section), Tetsuya Kawai (General Manager Product Engineering Department), Hiroshi Fujimoto (Assistant Manager Sales
real watches for real people
Planning Section) en Teruhisa Tokiwa (Module Development Department).
Voor meer informatie over de merken in deze special: Alpina www.alpina-watches.com
Harry Winston
Armin Strom
Hermes www.hermes.com
www.arminstrom.com
www.harrywinston.com
Ball www.ballwatch.com
Longines www.longines.com
Blancpain www.blancpain.com
Louis Erard
www.louiserard.ch
Breguet www.breguet.com
Maurice Lacroix
www.mauricelacroix.com
Breitling www.breitling.com
MeisterSinger www.meistersinger.net
Bremont www.bremont.com
Nomos www.nomos-glashuette.com
Casio www.casio.com
Omega www.omegawatches.com
Certina www.certina.com
Oris www.oris.ch
Chopard www.chopard.com
Patek Philippe
Chronoswiss www.chronoswiss.de
Perrelet www.perrelet.com
Claude Meylan
Rolex www.rolex.com
www.claudemeylan.ch
www.patekphilippe.com
deBethune www.debethune.com
Seiko www.seiko.nl
Edox www.edox.ch
Tag Heuer
Eterna www.eterna.ch
Tissot www.tissot.ch
Frédérique Contant
Tudor
www.frederique-constant.com
www.tagheuer.com www.tudorwatch.com
Girard-Perregaux www.girard-perregaux.com
Valbray www.valbray.ch
Glashütte Original
Victorinox www.victorinox.com
www.glashuette-original.com
Hamilton www.hamiltonwatch.com
Zenith www.zenith-watches.com
Oris Aquis Depth Gauge Automatic mechanical movement Patented depth gauge function Unidirectional, revolving top ring with ceramic inlay Water resistant to 500 metres
www.oris.ch 02:68
40 YEA RS A S TR ONOMI C A L C OMPL I C ATI ONS
R E A L
M O O N
J O U R E
ASTRONOMY, TIME IN ITS PUREST FORM.
Astronomie, de basis van tijd zoals we die nu kennen. Dit fascinerende gegeven vormt dé inspiratiebron van Christiaan van der Klaauw. Met de adembenemende Real Moon Joure presenteert Christiaan van der Klaauw één van zijn mooiste signatuur horloges. Het unieke van de Real Moon Joure is de roterende driedimensionale Maan die de werkelijke maanfase weergeeft. De Maan draait in 29,530589 dagen rond de Aarde. Deze schitterende complicatie in de Real Moon Joure wijkt daar slechts 1 dag per 11.000 jaar vanaf, waarmee het één van de meest accurate mechanische maanfases aller tijden is. Dit prachtige astronomische horloge is o.a. verkrijgbaar bij Amsterdam Watch Company.
REESTRAAT 3, 1016 DM AMSTERDAM, 020 - 389 27 89
www.awco.nl
ONDER ON NDER VOOR N OORBEHO BEHOU UD VAN VA WIJZ JZIG GING NG GEN EN. N. © CHR CH CHRI RISTIAA STIAAN AN VAN DE DER KLA KLAAU AU UW B.V. B.V.
C V D K
De bijzondere wereld van The Hour Glass Te k s t J e t t e V o n k F o t o ’ s T h e H o u r G l a s s
Alles is anders in Singapore. Alles is per definitie groter, unieker of kostbaarder dan elders ter wereld. De stad is smetteloos en lijkt volkomen veilig. De architectuur is verbluffend en de rijkdom is er immens. Geen wonder dan ook dat we hier de zelfverklaarde ‘watch world’s leading cultural heritage enterprise’ vinden, want van calvinistische zaken als ‘doe maar gewoon’ hebben ze hier nog nooit gehoord, net als van bescheidenheid. Dat woord kennen ze ook niet bij The Hour Glass. Maar eerlijk is eerlijk, ook Wallpaper Magazine en Vanity Flair verklaarden dit Singaporese bedrijf in respectievelijk 2007 en 2010 tot een van de meest invloedrijke ondernemingen ter wereld. En sinds de Aziatische markt steeds meer terrein lijkt te winnen binnen de haute horlogerie en zelfs de Europese retailers in de wacht zet bij de grote merken, leek het ons tijd om eens een kijkje te gaan nemen in het hol van de Singaporese leeuw. Een heel prettig hol, het mag gezegd worden en een leeuw waardig. De missie van The Hour Glass is dan ook niet minder dan het horloge-erfgoed te vertolken en te verspreiden over de Asia Pacific. Daarmee beginnen men op Orchard Road, een ruim twee kilometer lange boulevard in het hart van het zakendistrict van Singapore en hét shopping-walhalla van deze kosmopolitische stadstaat. Hier regeert The Hour Glass met maar liefst zeven van haar veertien Singaporese winkels en merkboetieks. Ook de drie concept-stores van de Aziatische horlogereus liggen aan deze vermaarde boulevard.
Kunst & design: More Passion De meest recente concept store van The Hour Glass is ‘More Passion by The Hour Glass’, geopend in 2012 in het luxueuze warenhuis Paragon. Het eerste wat opvalt in onze Europese ogen is de toegankelijkheid van de winkel. Geen bel, geen veiligheidssluis, geen beveiligers. De deuren staan wagenwijd open en eenieder kan zo naar binnen wandelen. Kom er maar eens om in Nederland of elders in Europa. Maar hier in Singapore is de criminaliteit in zulke mate de kop ingedrukt dat zaken als deze zich absoluut geen zorgen hoeven te maken over ongewenste gasten, onze begeleidster snapt zelfs onze verbazing hierover totaal niet. ‘More Passion’ belichaamt één van de drie pijlers waarop de filosofie van The Hour Glass is gebaseerd, kunst en design. Waar we hier in Nederland de winkelinrichting wellicht als een mooie, doch niet al te belangrijke bijzaak zien, richtten de geestelijk vaders
In het oosten weten ze wel raad met luxe en dat geldt voor één retailer in het bijzonder. The Hour Glass regeert al 35 jaar over de Asia Pacific, met vijftig high-class merken, in 29 boetieks, verspreid over tien steden. Singapore is de hoofdzetel en daar verschenen de afgelopen jaren drie opmerkelijke concept stores, Watching nam een kijkje in de stad die toe is aan post-luxe.
van ‘More Passion’ zich volledig op het interieur. Het ontwerp van de boetiek is geïnspireerd op de naoorlogse Nouvelle Vague beweging en ingevuld met twintigste-eeuws Italiaans design uit de jaren zestig en zeventig. Op dik, mauve-gekleurd tapijt zijn kleurrijke bankstellen en fauteuils geplaatst. Koffietafels, lampen en prachtig glaswerk van de hand van verschillende Italiaanse meesters doen de rest.
02:72
02:73
Moderne kunst vinden we aan de buitenzijde van More Passion,
uit de ‘oude wereld’. Er wordt meermaals onderstreept hoe
viert’ te zijn. Malmaison spreidt zich uit over maar liefst ruim
van het luxe-landschap door een concept neer te zetten waarin
waar de naam van de concept store ons in roze neonletters
bijzonder het is dat wij de mogelijkheid hebben om al deze
zevenhonderd vierkante meter en is geïnspireerd op Château de
verschillende exclusieve merken, producten en ervaringen onder
tegemoet straalt, een werk van de hand van de Britse Tracey
prachtige spullen te kunnen bewonderen, zodat we begrijpen hoe
Malmaison, het privéverblijf van Napoleon Bonaparte en zijn eerste
één dak worden verzameld in een elegante, huiselijke sfeer.
Emin. De ingang is voorzien van een opmerkelijk kunstwerk
horloges gemaakt worden. O ja, er zijn ook nog de horloges.
vrouw, Josephine.
“Malmaison viert de vindingrijkheid van de menselijke geest, het
van de Japanse Takeo Sugamata. Het werk is geïnspireerd op
Wel redelijk bijzonder te noemen, zelfs in onze ogen, is de
‘Grotesk’ is wellicht het beste woord om deze zaak te beschrijven.
feit dat de mens zich zo ver ontwikkeld heeft dat het een product
de verschillende fases van de maan. En dan zijn er ook nog
tentoonstelling van de winnaars van de dertiende Grand Prix
Niet alleen qua oppervlakte, maar ook wat betreft merken, inrichting
van ongekende verfijning kan creëren, simpelweg met een idee
horloges, uitgestald in rozen- en ebbenhouten vitrines, van
d’Horlogerie de Genève, ‘de Oscars onder de horlogeprijzen’, zo
en vooral ook visie, kent Malmaison voor zover ons bekend geen
en twee handen”, aldus Tay. “We wilden het typische model van
topmerken welteverstaan. Men vindt hier gevestigde namen als
wordt ons snel toevertrouwd. The Hour Glass heeft als enige ter
gelijke. The Hour Glass noemt het graag ‘een sanctuarium van
luxe ‘brandalisation’ vermijden, waarin elke boetiek van een merk
Breguet, Hublot en Jaquet Droz, maar ook de enfants terrible van
wereld de eer om deze horloge-beroemdheden te kunnen tonen
authentieke luxe-objecten, gesitueerd in een elegante en tevens
op een identieke ervaring is gebaseerd. We willen de traditionele
de horlogerie vinden hier een plek, waaronder Alain Silberstein,
aan het publiek. Een aantal van de winnende merken behoort ook
eclectische setting’. Geen woord teveel gezegd, Malmaison is
normen die luxe definiëren verstoren.”
Romain Jerome, Urwerk en deBethune.
tot de mooie collectie van L’Atelier: A. Lange & Söhne, Vianny
een must see. Ook hier loopt iedereen overigens doodleuk naar
Halter, Kari Voutilainen en Romain Gauthier. Ook al doet het soms
binnen door de openstaande deuren, in strak kostuum of gewoon
In Malmaison moeten de rijke historie en weelderige materialen uit
Vakmanschap: L’Atelier
wat hyperig aan, dat de liefde voor het vakmanschap hier echt is,
in korte broek en slippers, luxe (of post-luxe) is hier instap-klaar.
de Napoleonistische tijd bijdragen aan een atmosfeer van ‘koffie
Een korte wandeling verderop, in het gigantische ION warenhuis
daar is geen twijfel over mogelijk. L’Atelier wil werkelijk een hotspot
Volgens Michael Tay, Executive Director van The Hour Glass: “Het
en conversatie’. Denk aan met blauw fluweel of zwart krokoleder
waar je zowel om Adidas als Chanel kunt komen, bevindt zich
zijn voor de doorgewinterde horlogeliefhebber en organiseert dan
concept van Malmaison is gedurende de wereldwijde, financiële
bedekte muren en historische pronkstukken die in menig museum
de eerste concept store van The Hour Glass uit 2009: L’Atelier.
ook geregeld tentoonstellingen, workshops en activiteiten rondom
crisis ontwikkeld om de ontwikkelde en veeleisende smaak en
niet zouden misstaan. Hier komt men niet alleen om mooie
Deze kleine zaak moet de horloge-aficionado meenemen op
deze grote, gedeelde liefde.
voorkeuren van de consument te reflecteren. Met Malmaison
uurwerken te bewonderen, want die zijn er in overvloed, maar ook
hebben we niet alleen ons verlangen naar het creëren van een
voor de ervaring, de beleving. Naast horloges van onder andere
een reis door de geschiedenis van de haute horlogerie. Liefde en bewondering voor het oude vakmanschap staan hier voorop.
Luxe: Malmaison
uniek luxe-imperium concept in de mondiale retail vervuld, het
Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Ulysse Nardin, Panerai,
Verspreid door de ruimte staan oude werkbanken met antieke
Het vlaggenschip van The Hour Glass bevindt zich in
draagt ook onze lange termijnvisie uit om ’s werelds leidende
Richard Mille en Harry Winston, vindt men hier eveneens prachtige
gereedschappen, vazen vol kleine horlogeonderdelen en langs de
Knightsbridge, dé hotspot van Orchard Road. Hier huizen de
culturele onderneming te zijn.”
en opmerkelijke juwelenmerken zoals Glajz, Aurelie Bidermann,
wanden een collectie horlogekasten en schetsen van Maximilian
flagship stores van high fashion- en high luxury merken. Malmaison
De post-luxe zit hem volgens The Hour Glass in het feit dat de
Mawi en AS29. Voor de liefhebber van exclusieve lectuur is er op
Büsser. Het lijkt wat overdreven voor een horlogekenner uit
opende in 2011 haar deuren met als insteek ‘het eerste residentieel
winkelbeleving bij Malmaison van een totaal andere orde is dan
de tweede verdieping een hele hoek geweid aan de unieke uitgaven
Nederland, maar hier zijn ze werkelijk verzot op deze parafernalia
geïnspireerde luxe-imperium dat kunstenaarschap en vakmanschap
wat de consument gewend is. De zaak breekt met de homogeniteit
van Taschen en heren met smaak kunnen zich beneden in de
02:74
02:75
astron gps solar. the watch that adjusts to all the time zones on earth.
De entree van Malmaison, waar bezoekers zo naar binnen lopen
De eerste etage met klassieke Italiaanse meubels en opgezette dieren
Gentlemen’s Corner laten kleden door Pierre Corthay, Rubinacci en
Al met al is een uitstapje naar deze post-luxe wereld van The Hour
Charvet. Kaarsenmaker Cire Trudon leverde al aan Napoleon zelf en
Glass een unieke ervaring. Het vergt wellicht wat van onze Hollandse
nu ook aan de klanten van Malmaison. Eén van de grootste ‘neuzen’
nuchterheid om mee te gaan in de haast uitzinnige, Aziatische
op aarde, Frederic Malle, kreeg maar liefst drie geur-kolommen op
verering en romantisering van alles wat traditioneel, oorspronkelijk en
de eerste verdieping, waar klanten zijn exclusieve parfums kunnen
uit de oude tijd, dan wel de oude wereld is, maar de breinen achter
‘proeven’ in hun puurste vorm. En dit alles omgeven door een
The Hour Glass weten als geen ander een luxe wereld te scheppen
verbluffende collectie designmeubelen uit verschillende tijdperken,
waarin het heerlijk vertoeven is in de uitzonderlijke en met smaak
een parade aan witte, opgezette dieren en prachtige kunst. Om hier
samengestelde weelde. Een weelde die ‘het oorspronkelijke’, dat wat
‘slechts’ een horloge te komen kopen zou haast een zonde zijn.
wij hier in het oude Europa binnen handbereik hebben, wellicht nog
Alleen al voor de unieke, historische Rolex-collectie (niet te koop
zou doen verbleken, of op zijn minst tot een klein beetje teleurstelling
overigens) is Malmaison een stop-over waard.
bij Aziatische aficionado’s zou leiden.
02:76
OPGEMERKT Te k s t E l z e m a r i e K a r s d o r p F o t o ’s A l e x a n d e r S h o r o k h o f f
In de schaduw van de grote merken bevinden zich talloze kleine horlogemerken die vaak bijzondere horloges maken. In deze rubriek krijgen deze merken de aandacht die zij verdienen. Dit keer: Alexander Shorokhoff. Middenin Alzenau, een klein stadje in Beieren, vinden we het hoofdkwartier van Alexander Shorokhov. Achter een typisch Duitse gevel heeft de Rus de plek gevonden waar hij de horloges kan maken die hij zich wenst. Hiervoor heeft hij een team van goed opgeleide horlogemakers, graveurs en designers om zich heen verzameld. Hij heeft hiervoor een naam gekozen die zijn afkomst en zijn huidige woonplaats met elkaar verbindt: Alexander Shorokhoff Uhrenmanufaktur Germany.
Glasnost en perestrojka Alexander Shorokhov werd in 1960 geboren in Moskou. Hij volgde hier een technische studie, kreeg op basis van zijn resultaten een goede baan als ingenieur bij een staatsbedrijf aangeboden, schopte het al snel tot directeur en was actief in de politiek. Dit alles bleef niet onopgemerkt en dankzij zijn prestaties en toewijding werd hij in 1991 door Michael Gorbatsjov gekozen voor een team van twintig ‘progressieve’ managers om bijgeschoold te
Alexander Shorokhoff
Heritage en Avantgarde Heritage: Leo Tolstoi 02:78
Alexander Shorokhov
worden volgens de ideeën van de vrije markt. Het was de tijd van Glasnost (openheid) en perestrojka (staatkundige en economische hervormingen) en Shorokhov kwam terecht in het Duitse Hessen waar hij een economische opleiding volgde en tegelijkertijd Duits en Engels leerde. In 1992 startte hij een bedrijf voor de marketing en verkoop van het bekende Russische horlogemerk Poljot. Voor Alexander Shorokhov was dit echter nog niet genoeg en al snel begon hij zelf horloges te maken die aan zijn hoge eisen voldoen. In 1995 lanceerde hij zijn eerste eigen merk onder de naam Poljot-International en in 2003 volgde zijn eigen ‘premium label’ Alexander Shorokhoff, waarin de ‘v’ van zijn achternaam plaats heeft gemaakt voor de ‘ff’. Alexander Shorokhoff polariseert, provoceert en roept emoties op. Zo omschrijft het merk de horloges die het maakt. De Russische ondernemer is niet alleen oprichter en eigenaar van het merk, maar is ook verantwoordelijk voor de designs. Hiervoor laat hij zich inspireren door kunst en architectuur uit zowel Rusland als Europa. Alexander Shorokhoff gaat niet voor de kwantiteit, maar kiest voor kwaliteit en het vakmanschap van de horlogemaker. De horloges onderscheiden zich door de hand-gegraveerde uurwerken. Iedere horlogemaker is van A tot Z verantwoordelijk voor zijn eigen horloge en zijn handtekening is te vinden op het garantie-certificaat.
Avantgarde: Glocker
Heritage en Avantgarde De horloges van Alexander Shorokhoff zijn verdeeld over twee collecties: Avantgarde en Heritage. Onder Avantgarde verstaat Alexander Shorokhov het bewust breken met gewoontes om de zaken in een ander licht te bekijken. Een voorbeeld uit deze collectie is het model Glocker. In het oog springen de acht parelmoeren sectoren op de wijzerplaat die de drager door de eerste uren van de dag begeleiden. Hierachter schuilt het wekkeruurwerk AS2612 op basis van een uurwerk van het Zwitserse A. Schild. Opvallende modellen zijn ook de KM-01 met zijn opvallende datumaanduiding en de Babylonian waarin de twaalf tekens van de dierenriem anderhalve millimeter hoger liggen dan de andere onderdelen van de wijzerplaat waardoor deze extra in het oog springen. Alexander Shorokov is trots op zijn Russische roots en dit blijkt ook uit de Heritage collectie. Hierin vinden we de modellen Leo Tolstoi, Alexander Pushkin, Peter Tchaikovsky en Fedor Dostoevsky, die een hommage zijn aan wereldberoemde Russische kunstenaars. In elk model wordt een bijzonderheid van de kunstenaar eer aan gedaan, zoals de genialiteit van Dostoevsky, de kracht van Tolstoi en de poëzie van Puskin.
Avantgarde: Babylonian
02:79
HORLOGETEST
horloge
Te k s t B e r n a r d W e r k F o t o ’ s G e r a r d N i j e n b r i n k s e n B e r n a r d W e r k
test
horloge
test
De kroon; indrukken, niet uittrekken
Parallax Tourbillon
Watching test: Parallax Tourbillon van Grönefeld We gaan naar Parijs en we nemen mee…. De Parallax Tourbillon van Grönefeld Exclusive Timepieces. Dit nieuwe model werd in Oldenzaal gemaakt, in Basel gelanceerd en voelt zich al snel helemaal thuis in de stad van de liefde. Met een mooi uiterlijk én een prachtig innerlijk zonder meer een verleidelijk model voor een horlogetest in Parijs. Oh la la…
02:80
De koffers gepakt, paspoort, portemonnee, tandenborstel… Klaar voor een trip naar Parijs waar we gaan genieten van een paar welverdiende vrije dagen. Maar… welk horloge dragen we in Parijs, wereldstad van kunst, cultuur, historie, mode en luxe? Normaal gesproken iets om even over na te denken, maar dit keer een eenvoudige keus. Het wordt de Parallax Tourbillon, ons voor deze Horlogetest en een paar dagen Parijs ter beschikking gesteld door Grönefeld Exclusive Timepieces. En dus vertrekken we niet meteen richting Parijs, maar rijden eerst naar Oldenzaal om het horloge op te halen. Hier worden we gastvrij onthaald door Bart Grönefeld, die ons voorziet van alle informatie over de Parallax Tourbillon. Met de laatste instructies in het achterhoofd rijden we terug naar het westen. Instructies? Horen wij u denken. Ja, een beetje extra informatie heb je wel nodig want het instellen van de Parallax werkt net even anders dan bij menig ander horloge en we zullen uitleggen waarom.
Het kaliber Grönefeld G-03
structie maakt één keer in de zestig seconden een ronde. Onder een bepaald licht is het net alsof er diamanten rond de tourbillon zijn geplaatst, maar dat komt door de gepolijste ring rond de tourbillon. Een tourbillon met slechts één arm zou tevens de seconden kunnen aanduiden, maar dat was voor de broers Bart en Tim Grönefeld niet voldoende. Zij stellen dat een horloge een precisie instrument is waarbij de afleesbaarheid heel belangrijk is. Daarom is dus besloten om een grote secondewijzer toe te voegen. Geen makkelijke oplossing, maar door een extra rad en ronsel kon dit gerealiseerd worden. De grote, centrale secondewijzer is tevens de naamgever van dit Grönefeld model. De parallax is namelijk de ogenschijnlijke verplaatsing van een object, veroorzaakt door een verandering van positie van de waarne-
mer. Om de afleesbaarheid te vergroten en onder bijna elke hoek mogelijk te maken, raakt deze lange wijzer bijna de buitenste rand van de seconden index ring. Die uitstekende afleesbaarheid komt ook in de tijdsaanduiding goed naar voren. De wijzers zijn geblauwd en gepolijst zodat de afleesbaarheid onder alle omstandigheden optimaal is. Overigens niet echt onder alle omstandigheden, want in het donker zie je niks omdat geen gebruik is gemaakt van lichtgevend materiaal.
Anders dan anders De Parallax werkt anders dan menig ander horloge. Door de kroon in te drukken stopt de tourbillon, blijft de grote secondewijzer op de 12 staan en is het horloge exact op tijd in te stellen. De instelling indicator staat dan
Verschillende functies Kijken we naar het horloge dan vallen gelijk een paar zaken op. Ten eerste de sublieme afwerking van de roségouden kast, die bestaat uit 68 onderdelen. Dan is er het samenspel op de wijzerplaat van crèmewit (in werkelijkheid gematteerd massief zilver) en de rodium plated delen. De wijzerplaat is opgemaakt in lagen waardoor een diepteeffect ontstaat en de verschillende functies elk op de voorgrond lijken te treden. Het zijn de kleine tijdsaanduiding, de gangreserve aanduiding, de winding/setting indicator en last maar zeker niet least de tourbillon. De flying tourbillon met een stalen kooicon-
De gelaagde wijzerplaat met geblauwde wijzers zorgt voor een duidelijke tijdweergave 02:81
horloge
Fact sheet Merk / model / referentie:
Grönefeld Exclusive Timepieces / Parallax Tourbillon
Afmetingen:
Diameter 43 mm, hoogte 12,5 mm, bandaanzet 20mm
Materiaal (kast band sluiting):
Kast roségoud 5N, alligatorleren band met roségouden gesp
Kroon en poussoir constructie:
Kroon roségoud en niet verschroefd
Drukvast / waterdicht:
Waterdicht: 30 meter
Lunette (soort, materiaal, functie):
Roségoud gepolijst
Glassoort, bodemmateriaal en constructie:
Saffierglas met saffierglazen zichtbodem
Wijzerplaat (kleur, soort, type index/cijfers):
Massief zilver met rhodium plated indexen
Uurwerk (hand, automaat, quartz):
Handopgewonden
Kaliber/frequentie/jewels/looptijd:
Grönefeld G-03 / tikgetal 21.600 / gangreserve 72 uur
Functies:
Uren, minuten, grote seconden, gangreserve - en setting indicatie
Prijs testexemplaar:
€ 166.315,-
Variaties:
Staal
test
Een heerlijk draaghorloge
op S (setting). Door daarna nog een keer de kroon in te drukken verspringt de indicator naar W (winding) en is op de gangreserve indicator precies te zien hoeveel je kunt opwinden. Je stelt dus de tijd in door de kroon in te drukken in plaats van uit te trekken. Het horloge heeft een gangreserve van drie dagen en je kunt het dus rustig het weekend afdoen om het vervolgens op maandag weer te dragen zonder het te hoeven bijstellen. Dan draaien we het horloge om. Ook aan het uurwerk is te zien dat het om een horloge gaat waarbij de complete afwerking op een heel hoog niveau ligt. De platine is van nikkelzilver en de stalen, gestraalde en met de hand gepolijste kloven zijn fantastisch afgewerkt. Een lust voor het oog. Helemaal met het Loupe System dat we aan het testen zijn. Maar hierover later dit jaar meer. Omdat de kloven van staal zijn gemaakt, kost de afwerking ervan minimaal vier keer meer tijd dan bij het meestal gebruikte messing het geval is. Elders in deze uitgave van Watching vindt u een artikel over jewels van Machiel Kalf en ook met de lagerstenen gaan de broers Grönefeld een stapje verder, want elk van de 27 lagerstenen is gevat in een gouden chaton. Wat ontbreekt is het kloppend hart want dat zit immers aan de voorkant.
zijn in een oogopslag af te lezen en de wijzerplaat ziet er door de verschillende lagen telkens anders uit. In een stille ruimte hoor je het tikken met een frequentie van 3 Hertz. Maar wat een plezier om te dragen. De reacties zijn stuk voor stuk lovend; of het nu gaat om een horlogeverzamelaar uit Amsterdam of een horlogespecialist uit Parijs, want nu we toch in Parijs zijn konden we het natuurlijk niet laten om even langs te gaan bij Laurent Picciotto van Chronopassion. De juwelier, die in de vorige uitgave van Watching stond, was net zo positief als de
Watching-lezer die we toevallig tegenkomen of collega’s uit de branche. Allen loven de afwerking, de ‘looks’ van vooral de diepte van de wijzerplaat en het uurwerk. Telkens weer moeten we moeite doen om het horloge terug te krijgen. Hoe het voelt om de Parallax Tourbillon om de pols te hebben in een stad als Parijs? Nou het voelt een beetje dubbel. Aan de ene kant is het een heerlijk draaghorloge en geeft het een goed gevoel om zoiets moois te kunnen dragen. Het horloge uit Oldenzaal is
helemaal thuis in wereldstad Parijs. Aan de andere kant is het een horloge in het hogere prijssegment en aangezien we het in bruikleen hebben, brengt dat een behoorlijke verantwoordelijkheid met zich mee. Komen we bij de prijs: 166.315 euro. Dat is veel geld, maar is de Parallax Tourbillon daarom ook duur? Wij denken dat onder andere de ontwikkelingskosten voor een project als dit, het afwerkingsniveau en de exclusiviteit de prijs rechtvaardigen. Slechts 28 stuks worden er van deze Parallax Tourbillon gemaakt. Er is ook een stalen
variant, de 1912, in een gelimiteerde oplage van slechts twaalf exemplaren.
Conclusie Samengevat kunnen we stellen dat de Parallax Tourbillon een heerlijk horloge is om te dragen, zowel in uitstraling als functionaliteit. Prachtig afgewerkt, met mooie extra complicaties en een uitstekende afleesbaarheid. Een horloge dat misschien wel een plekje in het Louvre verdient, maar dat we toch maar weer netjes hebben terug gegeven aan Bart en Tim Grönefeld uit Oldenzaal.
De conclusies + Uitstekende afleesbaarheid + Mooie extra complicaties + Fantastisch afgewerkt uurwerk + uitstekende loop + draagcomfort - Geen lichtmassa op wijzers of indexen dus ‘s nachts niet afleesbaar - Bereikbaarheid. Is het niet de prijs dan is het de exclusiviteit
Functioneel sieraad Om de pols is de Parallax Tourbillon een zeer functioneel sieraad. Een genot om naar te kijken en uitstekend afleesbaar. De functies 02:82
De flying tourbillon maakt in zestig seconden zijn ronde
De bruine alligatorband met roségouden gesp 02:83
Te k s t E l z e m a r i e K a r s d o r p F o t o ’ s S e i k o
de klassieker
Klassieker van Seiko
Grand Seiko SBGJ005
SBGJ001
SBGJ003
dat uitblonk in precisie, duurzaamheid en
kaliber 9S86 met handopwinding. Dit
van een gouden PVD coating die zorgt
afleesbaarheid. Hiermee was de Grand
uurwerk is gebaseerd op het hi-beat kaliber
voor de gouden tint. Het uurwerk met
Seiko echter nog niet ‘af’. Bij de lancering
9S85 dat sinds 2009 het vlaggenschip
handopwinding heeft een gangreserve van
in 1960 was de Grand Seiko nog een
binnen de Grand Seiko collectie is. Het
55 uur. Drie nieuwe modellen zijn met het
horloge met als belangrijkste doel de
nieuwe kaliber voegt daar nog eens een
nieuwe kaliber uitgerust. De SBGJ005 met
functionaliteit. Daar kwam verandering in
24-uurs GMT functie aan toe waarbij
zijn groene wijzerplaat is een limited edition
toen begin jaren zestig een jonge designer
de GMT-wijzer eenvoudig kan worden
in zeshonderd exemplaren en kost
werd aangesteld. Hij was van mening dat
ingesteld om de tijd in een tweede tijdzone
€ 7.050,-. De SBGJ 001 (wit) en de
zaken als nauwkeurigheid, gebruiksgemak
aan te geven. Het heeft een afwijking
SBGJ003 (zwart) kosten € 6.700,-. Grand
en comfort niet genoeg waren en dat
van slechts +5/-3 seconden per dag. Het
Seiko wordt in Nederland uitsluitend
de focus niet alleen op het uurwerk zou
uurwerk is te zien door de saffierglazen
verkocht in het Seiko Center in Amsterdam.
moeten liggen. Hij bracht een bezoek
achterzijde waarbij vooral de titanium rotor
aan de Wako in Tokyo. In deze in luxe
in het oog springt. Het titanium is voorzien
artikelen gespecialiseerde winkel bekeek hij de horloges en kwam tot de conclusie dat Seiko meer uitgesproken horloges moest maken. De stijl die hij daarbij voor ogen had, omschreef hij in de ‘Grammar
2014: Grand Seiko GMT Limited Edition (SBGJ005)
of Seiko design’. De 44GS was het eerste horloge dat volgens deze specificaties werd ontworpen. Sober, maar tegelijkertijd
Elk merk heeft zijn klassieker, een model dat al decennia lang deel uitmaakt van de collectie en dat elk voorbijgaand modebeeld heeft overleefd. Waarom juist deze horloges zijn uitgegroeid tot klassiekers, wordt duidelijk in Watching. Dit keer: de Grand Seiko.
sprankelend. De onderscheidende look van de Grand Seiko was geboren. Toen Seiko vorig jaar het 100-jarig bestaan vierde, sprak het bijna voor zich dat de 44GS model zou staan voor de jubileum editie van de Grand Seiko, maar ook in
Gezien door een Nederlandse bril is de
1960 en het kan worden gezien als het
beste luxe horloge ter wereld. Dat moest
2014 borduurt het merk op dit iconische
Grand Seiko misschien geen klassieker. Het
visitekaartje van het Japanse merk.
de Grand Seiko worden. Een horloge met
model voort. Dit doet het met de Hi-beat
een nauwkeurigheid die groter is dan
36.000 GMT Limited Edition waarvan de
horloge is immers nog niet zo lang in ons land te koop. Toch verdient dit model het
De Grand Seiko is het resultaat van een
de eisen die het COSC aan uurwerken
stalen kast is geïnspireerd op het model uit
om een klassieker genoemd te worden. Het
uitdagende opdracht die de ontwerpers
stelt en gebruikmakend van de nieuwste
1967, maar het uurwerk helemaal nieuw is.
beleefde immers zijn debuut in december
van Seiko eind jaren vijftig meekregen. Het
technieken. Het resultaat was een horloge
Dit horloge huisvest namelijk het nieuwe
02:84
1960: De Grand Seiko ten tijde van zijn lancering
1967: De Grand Seiko volgens het ‘Grammar of Seiko design’
02:85
Te k s t M a c h i e l K a l f F o t o ’ s P a n e r a i e n V a c h e r o n C o n s t a n t i n
Jewels voorkomen slijtage van het uurwerk
Robijnrood, stralend, maar vooral onmisbaar Jewels. Een woord dat de horloge-leek doet zoeken naar versieringen van kostbaar gesteente, maar waarvan de horlogeliefhebber weet dat de steentjes in het uurwerk te vinden zijn. Klein, maar stralend van kleur doen ze hier hun oh zo belangrijke werk. De synthetische robijnen zorgen ervoor dat de onderdelen van het uurwerk soepel langs elkaar glijden en de duurzaamheid ervan vergroten. Machiel Kalf legt uit waar een klein steentje groot in kan zijn. Al sinds het begin van de horlogetechniek is de duurzaamheid van
een variëteit van rood korund. Dit mineraal heeft een eenvoudige
een uurwerk het uitgangspunt geweest. We staan er tegenwoordig
samenstelling: aluminiumoxide, een verbinding van aluminium met
dan ook niet van te kijken als een horloge van honderden jaren oud
zuurstof (Al2O3). Wanneer men het kleurloze korund laat uit kristal-
nog gewoon functioneert. De duurzaamheid die de uurwerkmakers
liseren in de aanwezigheid van chroomoxide, dan wordt de kleur
van vroeger wisten te realiseren, is mede te danken aan het feit dat
van het mineraal rood, het zogenaamde robijn. Door de gesmol-
zij al heel snel begrepen dat stalen asjes die draaien in een lager
ten aluminiumoxide druppel voor druppel op een vuurvast tafeltje
van meestal een zachter materiaal, gaan slijten. Nu draaien in hor-
te laten vallen ontstond een kristalvorm. Deze groeide langzaam
loges de asjes zeker niet snel, maar wel ‘altijd’. De grondstof voor
aan tot grote blokken korund. Met modernere technieken is het
grondplaten, bruggen en/of koven van horloge uurwerken is mes-
vervaardigen van synthetisch robijn geperfectioneerd en is de
sing. Dit materiaal is relatief zacht en daardoor eenvoudiger te ver-
productie enorm opgevoerd en geperfectioneerd. Grote blokken
spanen. Horlogemakers uit het verleden hadden al snel in de gaten
robijn worden in plakken gezaagd en vervolgens in blokjes. Daar
dat dit de duurzaamheid van hun product niet ten goede kwam.
worden weer ronde schijfjes van gemaakt waar men tegenwoordig
Een oplossing is het toepassen van bronzen busjes. Dat was al een
met laser een gaatje in boort. Vervolgens worden de schijfjes op
wereld van verschil, maar de echte doorbraak werd het toepassen
een stalen, met diamantpoeder geïmpregneerde, draad geregen.
van robijnen of zelfs diamanten lagers. Vandaar de term jewels, in
Deze stalen draad laat men snel rond draaien. Hierdoor slijpt men
het Nederlands simpelweg stenen genoemd. Deze oplossing had
de gaatjes perfect rond en worden ze spiegelglad. Als de juiste dia-
echter twee nadelen. De natuurlijke materialen waren niet in grote
meter van het gaatje bereikt is stopt het slijpproces. De diameters
hoeveelheden voorhanden en erg kostbaar. Bovendien was het
van de gaatjes starten bij 0,1millimeter. Bij sommige kleine uurwer-
boren van een gaatje in diamant toen heel moeilijk.
ken, die bijvoorbeeld in dameshorloges worden toegepast, komt het voor dat de balansassen dunner zijn dan 0,1 millimeter. Uiter-
Synthetische robijn
aard worden daar de ‘steengaten’ op aangepast. Hoe zwaarder
De oplossing kwam toen professor Auguste Verneuil (1856-1930)
de assen worden belast, hoe groter de diameter van de assen in
aan het begin van de twintigste eeuw kans zag om synthetische
verband met de sterkte en de verdeling van de lager druk. Dat kan
robijn in commerciële hoeveelheden te produceren. Robijn is
soms oplopen tot een gatmaat van 1,5 millimeter.
02:86
02:87
Aansprekend contrast
Het aantal jewels
axiale bewegingsvrijheid. Iedere as moet iets axiale speling hebben.
De rode kleur van robijn zorgt voor een aansprekend contrast met
In een eenvoudig basis uurwerk, uitgevoerd met een raderwerk dat
In vakkringen noemen we dat hoogtelucht. De wrijving tussen de
de omgevingskleur van het uurwerk. De messing grondplaten,
is samengesteld uit centrumrad, derde rad, seconderad en anker-
borst van de as met dat deel van het lager waar hij tegen aan loopt
bruggen of kloven zijn immers vaak voorzien van een kleurlaag van
rad, zitten acht stenen. Iedere as van een rad heeft twee lagers.
is aanzienlijk. Dat wordt al iets minder door het toepassen van
bijvoorbeeld rodium of nikkel. Deze zorgt niet alleen voor de kleur,
Vier raderen plus vier assen is acht stenen.
een kleine schuine kant aan die borst waardoor het raakvlak klei-
maar is ook bedoeld om het messing tegen oxidatie te bescher-
Maar er is meer…… De balans heeft een speciale lagering. Die
ner wordt en waardoor ook de olie niet over de as weg loopt. Het
men. Door een glas in de kastdeksel ziet men de hoge afwerkings-
lagering bestaat aan beide zijden van de balans uit zowel een radi-
spreekt voor zich dat men de borst ook perfect polijst.
graad van het uurwerk en de prachtig rood glanzende robijnen.
aal als een axiaal lager. Het radiale lager is een doorboorde steen.
Een verbetering op het gebied van wrijvingsvermindering in de
Hoe mooi ook, het toepassen van synthetisch robijn als lager mate-
De balans-as ligt aan beide zijden opgesloten tussen twee vlakke
lagering verkrijgt men door het toepassen van een zogenaamde
riaal is in eerste instantie niet gedaan vanwege de fraaie look. Het
stenen, de axiale lagering. De lagering bevindt zich voor de hor-
trompettap, zoals je die ook ziet bij balans-assen.
ging er vooral om de lageringen te verbeteren. Ook de wrijving is
logemaker aan de werkzijde van het uurwerk en dus aan de kant
Deze toepassing ziet men over het algemeen bij de relatief wat
enorm verminderd. Een minder sterke veer is mogelijk. Het gevolg:
waar het door een eventuele glazen kastboden zichtbaar is. Hier
sneller draaiende assen waarbij ook dunnere tappen mogelijk zijn.
minder lagerdruk en slijtage van raderen, rondsels en lagers.
worden een groter lager en een dikkere deksteen toegepast. Een
Denk daarbij aan bijvoorbeeld de as van het ankerrad. Het lager
Deze wrijvingsvermindering heeft ook grote invloed op de verbe-
dikkere steen ziet er dieprood uit en imponeert meer. Kortom, de
wordt dan ook totaal anders en heeft veel gelijkenis met die van de
tering van de gelijkloop. Hoe stabieler de amplitude van de balans
balans wordt op zijn plaats gehouden door vier jewels.
balans-as. Men past dan ook twee stenen per lager voor de radiale
blijft, des te beter zal de gelijkloop zijn. Nu zal er altijd een verschil
Aan de balans zit nog één steen waar via het anker de impuls van
ondersteuning toe. Maar ook twee stenen voor de axiale lagering.
blijven tussen de amplitude van de balans met het uurwerk in
het raderwerk aan afgegeven wordt. Het anker heeft één as, dus
De olie in dit type lager blijft perfect op zijn plaats en zal bij een
horizontale positie en de verticale positie. De reden is simpel: in
weer twee stenen. Maar het anker heeft ook twee zogenaamde
heftige schok of stoot ook niet makkelijk wegspatten. Door bijvoor-
horizontale positie van het uurwerk staat de balans-as verticaal.
palet stenen die dienen om de drijfkracht van het raderwerk over
beeld het ankerrad en secondenrad van dit lagertype te voorzien,
Hierdoor is er alleen wrijving op de top van de balans-tap waarop
te dragen aan het anker, die dat op zijn beurt weer doet aan de
neemt het aantal functionele stenen toe met vier, dus spreekt men
hij rust. In een verticale positie komt de balans-as horizontaal te
balans. Kortom: vier stenen van/voor het anker.
hier van een 21 steens uurwerk.
liggen. In deze positie rust de balans-as op beide tappen. Gevolg:
Wie nu goed geteld heeft komt aan:
meer wrijving. Het gladde oppervlak van het synthetisch robijnen
Raderwerk: acht stenen
Vaak wordt de vraag gesteld: “Waarom is topmerk X nu veel
lager in combinatie met de perfecte gepolijste stalen tappen van de
Anker: vier stenen
beter?”. Eén detail dat valt onder de noemer ‘veel beter’ is het toe-
balans-as (gemiddeld 0,1 millimeter dik) zorgt ervoor dat de wrijving
Balans: vier lagerstenen + één impulsteen= 5
passen van lagerstenen die aan de kant van de borst van de asjes
tot het minimum beperkt blijft. Een speciaal voor dit doel ontwik-
Totaal: 17 steens/jewels
niet vlak zijn, maar een kleine curve hebben. Hierdoor wordt de
kelde olie zorgt in deze lagering voor een zeer geringe wrijving.
Op de meeste horloge uurwerken ziet men vaak in een fraaie gra-
wrijving tussen de as-borst en de steen minder en blijft de olie nog
Dat neemt niet weg dat goed onderhoud van het uurwerk erg
vering deze kwaliteitsaanduiding aangebracht met de tekst ‘17
beter op zijn plaats. Deze stenen zijn natuurlijk veel duurder.
belangrijk is. De geringste vervuiling van een lagering zal invloed
jewels’. Dat dit aanduiden van het aantal stenen tot een kwaliteits-
hebben op de gelijkloop van het uurwerk en slijtage van de in
norm leidde was zeer voor de hand liggend. Een logisch, maar
Uiteraard is men in de horlogetechniek ook voortdurend bezig om
elkaar draaiende of langs elkaar bewegende onderdelen.
minder gewenst gevolg was dat fabrikanten dit in het verleden
onderdelen kritisch te bekijken, waarbij men zich afvraagt of het
aangrepen om op soms totaal onzinnige plaatsen gaatjes te boren
beter en/of goedkoper kan. Een voorbeeld daarvan is het toepas-
en daar gewoon vlakke stenen in te persen. Daarmee bereikte men
sen van ceramische lagers. Het toepassen van ceramische onder-
soms aantallen van ‘48 jewels’. Dat stond wel indrukwekkend, maar
delen is al jaren gaande, bijvoorbeeld bij het vervaardigen van
deed niet ter zake als het om de kwaliteit van een uurwerk gaat.
horlogekasten. Ook als lagermateriaal is een bepaald type ceramiek
Tegenwoordig is in Zwitserland bij wet vastgelegd dat dit soort
zeer geschikt. Sterker nog, de wrijving tussen staal en dit type
praktijken niet meer mogen. Alleen de functionele stenen bepalen
ceramiek is zelfs nog iets lager. Helaas heeft men nog geen oplos-
de kwaliteitsaanduiding van ‘X jewels’.
sing voor de kleur. Dat wat men tot nog toe heeft ontwikkeld en toegepast is wit van kleur. Het materiaal is uitstekend van kwaliteit,
Kwaliteit
zelfs goedkoper, maar de uitstraling kan niet iedereen bekoren. Het
Bij meer gecompliceerde uurwerken neemt het aantal stenen gelijk
zal dus nog wel even duren voordat ceramische lagers veelvuldig
behoorlijk toe. Dat geldt al voor een uurwerk met automatische
worden toegepast. De techniek schrijdt voort maar soms moet je
opwinding, maar ook op het eerder gestelde basis idee van 17
veel geduld hebben.
stenen bij een raderwerk kunnen nog de nodige verbeteringen worden verkregen. Als men cilindrische tappen bij de raderwerkasjes
Machiel Kalf is (gepensioneerd) docent uurwerktechniek. Hij is Wostep-
toepast dan heeft men wrijving op het cilindrische deel van de tap,
gecertificeerd. (Watchmakers of Switzerland Training and Educational
maar ook op de ‘borst’ van één van die tappen. (als het horloge
Program)
op de pols zit, dan staan de meeste asjes verticaal en zakken naar beneden) Deze borst zorgt aan beide kanten van de as voor de
02:88
02:89
Speedy Tuesday
SINCE 1995
Blijf voor 100% bij de tijd op
www.watching.nl De Watching-site is vernieuwd, uitgebreid en helemaal up-to-date
Te k s t R o b e r t - J a n B r o e r F o t o ’ s B e r t B u i j s r o g g e
SPEEDY T
U
E
S
D
Het is niet voor het eerst dat Parmigiani een grote datumaanduiding combineert met een minute repeater, maar nog niet eerder bracht het een datum van dit formaat, die bovendien in een keer verspringt. Voor een oversized date van deze afmeting is een ronddraaiende disk nodig ter grote van de wijzerplaat. Dit vraagt nogal wat energie van het uurwerk, ook omdat de datum elke dag om precies middernacht moet verspringen, maar Parmigiani heeft het voor elkaar gekregen met het kaliber PF359. Hierin slaat een minute repeater ook nog eens uren, kwartieren en minuten. Het bijzondere kaliber is gehuisvest in deze witgouden Toric Résonance 3. (Prijs op aanvraag)
Het origineel en zijn eerbetonen
Duizenden mensen volgen wekelijks de horlogeblog Speedy Tuesday, waarin elke dinsdag een Omega Speedmaster onder de aandacht wordt gebracht. In samenwerking met Fratellowatches.com brengen we in deze rubriek de meest bijzondere Speedmasters uit de 57-jarige historie van deze modellenreeks. Dit keer: de Omega Speedmaster ’57 – Het origineel en zijn eerbetonen. Vorig jaar rond deze tijd introduceerde
ter uit 1957 heeft een op Lemania gebaseerd
het origineel. De Speedmaster ’57 uit 1997
Omega de Speedmaster ’57 Co-Axial
hand-opwind column-wheel chronograaf
maakt immers gebruik van de asymmetri-
Chronograph waarbij werd teruggegrepen
uurwerk, kaliber 321. Deze werd in 1968
sche horlogekast die al sinds 1965 in gebruik
op de design elementen van de allereerste
vervangen door de Lemania gebaseerde
is door Omega. Een verschil zit hem ook in
Speedmaster zoals deze in 1957 werd geïn-
kaliber 861 hand-opwind uurwerk, waarvan
de wijzers. De ‘broad arrow’ wijzers uit 1957
troduceerd. We legden dit horloge naast de
de update als kaliber 1861 in de Speedmas-
zien we terug in de heruitgave uit 1997. Voor
Speedmaster uit 1957 (referentie CK2915)
ter ’57 uit 1997 wordt gebruikt. Het meeste
de Speedmaster ’57 Co-axial Chronograph
en de Speedmaster ’57 re-edition (of ’57
recente eerbetoon aan de Speedmaster uit
heeft Omega echter gekozen voor zoge-
Replica zoals Omega hem zelf noemt) uit
1957 maakt gebruik van het door Omega
naamde ‘Alpha’ wijzers, die met name voor
1997. Een origineel en twee eerbetonen.
zelf ontwikkelde en geproduceerde automa-
de latere Speedmaster CK2998 (1959 - 1962)
De twee later uitgebrachte Speedmaster ’57
tische Co-Axial kaliber 9300 uurwerk met
modellen zijn gebruikt. Nog een laatste
modellen refereren aan de allereerste Speed-
slechts twee chronograafregisters.
detail: het meest recente eerbetoon heeft
master uit 1957 en hoewel de evolutie van
Urban Jürgensen & Sønner werd in 1773 opgericht in Kopenhagen, is tegenwoordig in Le Locle te vinden en heeft in de bijna tweeënhalve eeuw die het merk nu bestaat altijd gestreefd naar de creatie van bijzondere uurwerk kalibers. Een van de meest recente modellen is de Tourbillon Email Minute Repeater. Eenvoudig in uiterlijk, maar achter de email wijzerplaat met regulateur tijdsaanduiding vinden we het handopwind kaliber UJS-Cla92 met minute repeater en 1 minute tourbillon. (Ongeveer € 375.000,-)
Bezoek www.watching.nl voor het laatste nieuws, artikelen om nog eens terug te lezen, social media updates en acties.
een datumvenster op 6 uur.
het model duidelijk is, zijn er naast overeen-
Qua ontwerp komt de symmetrische hor-
komsten ook verschillen te benoemen. Ten
logekast van de Speedmaster ’57 Co-Axial
eerste zijn dat de uurwerken. De Speedmas-
Chronograph het dichtst in de buurt van
Watching: 100% horloges 1957: Speedmaster (referentie CK2915)
02:90
Y
De evolutie van de Speedmaster
Toric Résonance 3
Tourbillon Email Minute Repeater
A
Speedmaster ’57 Replica
Speedmaster ’57 Co-Axial Chronograph
02:91
NightRider Het Nederlandse TW Steel heeft de handen ineengeslagen met NightRider, een onconventioneel, Amerikaans lifestyle jewelry merk. Met de Canteen Style van TW Steel als basis heeft NightRider een bijpassende adelaar ontworpen. Dit handgemaakte symbool van één millimeter dik 925-zilver is geplaatst op een gehamerde wijzerplaat. De NightRider collectie bestaat uit een stalen, een zwart PVD gecoat en een donker titanium PVD gecoat model waarbinnen een Zwitsers uurwerk tikt. (Van € 499,- tot € 599,-)
G-Shock en Maharishi Maharishi en G-Shock zijn voor de derde keer een samenwerking aangegaan en hebben een speciaal limited G-Shock model uitgebracht. De designs van Maharishi staan bekend om hun Pacifist Military Design en voor dit nieuwe model is een DPM (Disruptive Pattern Material) print van Maharishi gebruikt. De print op horlogeband en kast is op de maan gebaseerd. Zoals het een G-Shock betaamt, biedt de GD-X6900MH ook automatische LED-verlichting, wereldtijden, schokbestendigheid en een waterdichtheid tot tweehonderd meter. (€ 169,-)
(Advertentie)
PRECISELY YOUR MOMENT DS 2 12-HOUR PRECIDRIVE CHRONOGRAPH WITH 1/100 SEC. 02:92
WWW.CERTINA.COM
FACELIFT Te k s t J a n U b e l s F o t o ’ s L u c i A v e r s t e e g
Veel mensen hebben een horloge in kast of la liggen dat zijn beste tijd heeft gehad, maar dat ze niet willen weggooien. Omdat het een bijzonder horloge is bijvoorbeeld of vanwege de sentimentele waarde die een horloge kan hebben. In De Facelift geeft horlogemaker Jan Ubels deze horloges een tweede kans. Dit keer: een wekkerhorloge van Fortis. Van vijftig jaar oud naar vijftig jaar jong.
Een wekkerhorloge van Fortis
Vijftig jaar jong De Facelift
Het horloge dat dit keer op de werkbank
Bijzonder
vruchten van geplukt. Voor deze verdienste
van Jan Ubels belandt, voert hem mee
Het Fortis wekkerhorloge is een bijzonder
heeft hij van de toenmalige minister Joseph
terug naar het jaar 1964. Het is het jaar
horloge van een bijzondere man. Het
Luns van Buitenlandse Zaken een lintje
waarin Omega en Longines de officiële
wordt voor een facelift aangedragen
ontvangen.”
tijdwaarneming bij de Olympische
door de kleinzoon van Jan Hendrik Zorn
Winterspelen in Innsbruck verzorgen
(1897 - 1992). De huidige eigenaar weet
Wanneer zijn grootvader precies het
terwijl Seiko dat in Tokyo doet tijdens de
veel te vertellen over zijn grootvader. “Hij
Fortis horloge heeft gekocht, is niet meer
Zomerspelen. Het aandeel van Zwitserland
was hoofdonderwijzer en werd na een
te achterhalen, maar hij weet zich het
in de wereldwijde uurwerkproductie is
studie Engels leraar op de Dalton HBS,
horloge nog goed te herinneren. “Ik heb
44 procent en de bedrijven Heuer en
later het Dalton Lyceum, in Den Haag.
het altijd een bijzonder horloge gevonden
Leonidas S.A. gaan een fusie aan waarmee
Op die school had hij onder andere Kees
vanwege het wekkertje en vanwege de
ze de wereldproductie van chronografen
van Kooten en Wim de Bie in de klas.
manier waarop mijn grootvader het
bepalen. 1964 is ook het jaar waarin het
Hij schijnt vroeger nogal een driftkop
gebruikte. Als ik namelijk op bezoek was
horloge waar horlogemaker Jan Ubels zich
te zijn geweest. Zo had hij bijvoorbeeld
of bij mijn grootouders logeerde, en dat
over buigt het daglicht ziet. Het gaat hier
vioolles, maar toen het niet ging zoals
was vaak, kondigde hij ‘s middags steevast
om een Fortis wekkerhorloge voorzien
hij wilde, sloeg hij zijn viool kapot op de
aan dat hij even een uurtje ‘ging studeren’.
een A. Schild 1475 uurwerk uit Grenchen,
marmeren schoorsteen; einde van de viool
Iedereen wist dat het betekende dat hij
waarvan de oorspronkelijke fabrieksnaam
en ook einde van zijn muzikale carrière.
even op het bed in zijn studeerkamer een
A. Schild A.G. Horlogerie was. Dit alom
Hij was een echte alfaman: boekenlezer,
hazenslaapje ging doen. En ja hoor, na een
bekende wekker uurwerk kaliber werd
vertaler, dichter en romanticus. En ook
uurtje hoorde je boven het kenmerkende
tussen 1954 en 1970 geproduceerd. Het
een fervent schaker. Hij gaf ook een
geratel van het Fortis wekkertje en na een
wordt door veel bekende en minder
aantal jaren Engelse les aan diplomaten,
paar minuten kwam ie fris als een hoentje
bekende merken gebruikt.
het zogenaamde diplomatenklasje. Daar
naar beneden.”
hebben een hoop ambassadeurs later de
Het horloge bij binnenkomst
Het uiteindelijke resultaat
TECHNISCHE GEGEVENS • Kaliber A. Schild 1475
• Tikgetal 18.000 a/h
• 11,5”’ Diameter 25,6 millimeter
• Gangreserve 46 uur
• Hoogte 5,75 millimeter
• Alarmduur 12 seconden
ONDER DE LOEP
1
1
Het uurwerk aan de wijzerplaatzijde
2
2
3
Het uurwerk aan de werkzijde
De onderdelen van het wekkerwerk
3
• 21 steens
02:94
02:95
FACELIFT
Fortis
richten. In 1987 komt het dan ook met
een kenner als Jan Ubels direct duidelijk
de wijzerplaat op naar de firma Bethge in
derderad blijkt zowel onder als boven een
voorzien van een nieuw glas.
Fortis vierde enkele jaren geleden het
de serie Flieger Automatic horloges en
dat het een wekkerhorloge betreft.
Duitsland. Hier zal deze opnieuw worden
geringe slijtage in de tappen te hebben. Jan
Het licht beschadigde achterdeksel laat
honderdjarig bestaan en op het moment
in 1992 doet Fortis zijn eerste stap in de
De uren- en de minutenwijzer
gestempeld/opgemaakt.
Ubels zou een nieuw rad uit de voorraad
Jan Ubels ongemoeid omdat dit erg dun
dat Jan Hendrik Zorn in 1964 zijn Fortis
ruimte met haar Space Art Edition. Deze
zijn verschillend van elkaar en de
kunnen halen, maar besluit om de tappen
is. Dit heeft te maken met het feit dat dit
aanschaft, heeft het merk er al zo’n
limited Andora Edition wordt samen
secondewijzer is gebroken. Het glas is
De reparatie
te polijsten. De slijtage is immers maar
het gedeelte is dat het ratelende geluid
vijftig jaar opzitten. De geschiedenis van
met een weersatelliet aan boord van
gebarsten en de kast is beschadigd, maar
Het duurt even voordat de wijzerplaat
gering. Wel gebruikt hij twee opwindveren
van de wekker voortbrengt. De hamer
Fortis begint in 1912 als horlogemaker
een, door de Duitse kunstenaar Andora
al met al is dit niet iets waar Jan Ubels van
terug is in Bredevoort, maar het wachten
en een tiretteveer uit de voorraad.
van de wekker slaat tegen een nok, die is
Walter Vogt het bedrijf opricht in het
beschilderde, Proton raket gelanceerd.
schrikt. Gezien de leeftijd van het horloge
wordt beloond. Verbluffend, zo beschrijft
Nu de kleine problemen zijn aangepakt
gemonteerd in het dunne plaatje van het
Zwitserse Grenchen. In 1926 krijgt Fortis
Twee jaar later wordt, na zeer uitgebreide
valt hem dit zelfs nog alleszins mee. Keert
Jan Ubels het resultaat en nu hij tevreden
en het uurwerk is schoongemaakt, ziet
achterdeksel. Tot slot ziet de horlogemaker
pas echt bekendheid als het merk de
duurtesten, de Fortis Official Cosmonauts
hij het horloge om, dan blijkt het deksel
is over de wijzerplaat, kan hij van start
het wekker uurwerk kaliber 1475 er
het horloge nog één maal na op gelijklopen
Harwood Automatic, ’s werelds allereerste
Chronograaf door het Star City Training
zowel aan de binnen- als de buitenkant
gaan met het in orde maken van het
zeer goed uit. Het uurwerk kan dus
en sluit hij het deksel. Nog even een mooie
automatische opwindbare horloge, in
Center gekozen als vast onderdeel van
voorzien van tekst en nummers. Op de
uurwerk.
worden gemonteerd, geolied en afgesteld.
band uitzoeken en het plaatje is weer
serieproductie neemt.
de officiële kosmonauten uitrusting. De
buitenkant van het deksel: All Stainless
Allereerst demonteert hij het uurwerk,
Vervolgens monteert Jan Ubels ook de
compleet, waarna Jan Ubels het tijd vindt
Rond de tweede wereldoorlog behoort
bemanningsleden van de ruimtemissie
steel waterproof met de nummers 6037
reinigt dit in de schoonmaakmachine en
wijzerplaat en zoekt er een wijzerset
naar bed te gaan. Als hij zich nu maar niet
Fortis tot de Zwitserse merken met
‘Euromir 94’ dragen ’s werelds eerste
136187. Aan de binnenkant van het deksel:
controleert alle onderdelen op slijtage. Het
bij. Hierna kan hij de kast opmaken en
verslaapt!
de meest hoogwaardige technische
automatische chronograaf met een
Fortis watch LTD Swiss. Ook het uurwerk
kennis. Het produceert zeer precieze
geïntegreerd mechanisch alarm.
is gesigneerd en draagt de naam Fortis. Na
mechanische chronografen en toont
Anno 2014 blijft Fortis het nog altijd
demontage van de wijzers en wijzerplaat
ook zijn technisch kunnen op het
hogerop zoeken. Op dit moment brengen
constateert Jan Ubels dat de tiretteveer
gebied van waterdichte horloges met
zes testpersonen 520 dagen door in het
gebroken is. Op basis van de eerste indruk
automatisch uurwerk. Enkele jaren voor
ruimtelaboratorium Mars 500. Als Official
van het uurwerk vermoedt hij dat het met
de wereldberoemde maanlanding en
Crew Watch is ook Fortis aanwezig bij
de slijtage of kapotte onderdelen wel zal
ter viering van de vijftigste verjaardag,
dit experiment, dat de mens en Fortis
meevallen. Al zal pas na demontage van
introduceert Fortis de modellen
uiteindelijk naar Mars moet brengen.
het uurwerk blijken of dit ook inderdaad
Stratoliner en Spacematic. Het laatste
ONDER DE LOEP 7
7
De oude en nieuwe tiretteveer
8
Het uurwerk aan de wijzerplaatzijde na restauratie
8
9
Het uurwerk aan de werkzijde na restauratie
9
zo is.
model is tot 25 atmosfeer waterdicht.
De beoordeling
In de jaren zeventig weet Fortis zich
Het Fortis wekkerhorloge dat op de
Rest voor nu nog de vraag: Wat te doen
redelijk door de quartzcrisis heen te slaan
werkbank van Jan Ubels is beland, is een
met de wijzerplaat? De klant denkt hier
met innovatieve ontwerpen als de Fortis
metalen horloge met leren band waarvan
even over na en besluit de wijzerplaat te
Flipper en de Fortis Flipper Leader.
de wijzerplaat flink is aangetast. De kast
laten opmaken. Hij wil het horloge graag
In de jaren tachtig gaat Fortis zich
heeft twee opwindkronen, één op 2 uur en
voor zover mogelijk in de oorspronkelijke
steeds meer op de lucht- en ruimtevaart
de andere op 4 uur. Hierdoor is het voor
staat terug hebben. Hierop stuurt Jan Ubels
Facelift nodig? Heeft u een horloge in de kast liggen dat een facelift kan gebruiken? Een bijzonder
ONDER DE LOEP
4
De onderdelen van het uurwerk
5
De onderdelen voorraad
6
De opgemaakte wijzerplaat
model dat niet (goed) meer loopt en eruit ziet
De Facelift komt tot stand in samenwerking met Luci Aversteeg (Goudatelier Elcerlyck) en Jan Ubels (Technisch Uurwerken Centrum & De Klokkenmaker). Jan Ubels is een gerenommeerd uurwerkhersteller met 25 jaar ervaring op het gebied van reparaties en restauraties. Meer informatie over De Klokkenmaker: www.ubels-uurwerkreparatie.com.
alsof het al een heel leven achter zich heeft? Of een horloge dat voor u om persoonlijke
4
5
6
redenen van grote waarde is? Dan kunt u dit horloge aanmelden voor een facelift.
Meekijken over de schouder van
Stuur een beschrijving van het horloge, een
de horlogemaker tijdens zijn
foto ervan en de reden waarom u denkt dat
werk aan deze Fortis? Dat kan nu
juist dit horloge een facelift verdient naar: redactie@watching.nl (o.v.v. Facelift) of naar: Watching/ De Facelift
op www.watching.nl. Bekijk het filmpje en volg
De facelift:
in beeld op www.watching.nl
deze Facelift stap voor stap.
Postbus 61133 | 2506 AC Den Haag
02:96
02:97
Adverteerders index Colofon Negentiende jaargang Nummer 2, zomer 2014 Watching is een uitgave van Special Interest Media bv Watching verschijnt vier maal per jaar uitgever Paul Heikens directie Bernard Werk hoofdredacteur Elzemarie Karsdorp vormgeving Atty Schakel aan dit nummer werkten mee Luci Aversteeg, Melinda Braaksma, Robert-Jan Broer, Bert Buijsrogge, Machiel Kalf, Gerard Nijenbrinks, Daniël Reintjes, Jan Ubels en Jette Vonk. redactie adres Postbus 61133 2506 AC Den Haag tel 070 7440640 fax 088 5496740 E-mail: redactie@watching.nl advertenties Special Interest Media bv tel 070 7440640 fax 088 5496740 Bernard Werk gsm 06 25080838 E-mail: sales@watching.nl distributie Nederland: Betapress bv, Gilze België: PVD, Brussel prijs losse verkoop: € 4,95 (incl. BTW) abonnementsprijs: € 18,95 (incl. BTW) per jaar (4 nrs) (alleen voor Nederland)
De oplossing van de prijspuzzel uit Watching nr. 1 van 2014 luidt: Tijdmeting Onder de goede inzenders is een Pilot Automatic Edition van TW Steel ter waarde van € 459,- verloot. De winnaar is: Lex Martens uit Utrecht
Winnaars Hamilton Lezersactie De Hamilton lezersactie in Watching nr. 1 van dit jaar is gewonnen door Bas Dekkers uit Almere en Hans Bakker uit Heerenveen Zij waren onlangs als VIP de gast van Hamilton tijdens de Volkel in de Wolken Airshow en maakten een rondvlucht boven het Volkel-terrein
Lezers actie!
Win! En vlieg als VIP mee tijdens
de Volkel in de Wolken Hamilton Airshow
Op zondag 25 mei 2014 vindt de 26e editie plaats
vaart met het ontwikkelen en produceren van
van Hamilton. Twee lezers vallen in de prijzen.
van de Volkel in de Wolken Hamilton Airshow.
precisiehorloges voor piloten, amateur vliegeniers
Voor elk van hen liggen twee VIP-kaarten klaar,
Het belooft een dag vol spektakel te worden met
en liefhebbers. Deze Hamilton pioniersgeest in de
maar dat is nog niet alles. Een rondvlucht over
shows van vliegtuigen, helikopters en parachutis-
luchtvaart leeft voort in de hedendaagse gespe-
het Volkel-terrein maakt deze dag helemaal bij-
ten. Ook Hamilton-ambassadeur en meervoudig
cialiseerde vliegeniers- en pilotenhorloges en de
zonder. Wilt u op 25 mei als VIP aanwezig zijn en
onderscheiden kunstvlieger Nicolas Ivanoff maakt
deelname van Hamilton als officiële partner van
samen met uw gast een rondvlucht maken? Stuur
zijn opwachting in Volkel om een show te geven
luchtvaartevenementen zoals de Volkel in de Wol-
dan voor 5 mei een mail met uw gegevens naar
in zijn speciale Hamilton vliegtuig.
ken Hamilton Airshow.
Hamilton is dit jaar opnieuw hoofdsponsor van
Watching-lezers die de Volkel in de Wolken
Neem nu een abonnement redactie@watching.nl. Vermeld hierin waarom u
een bezoek aan de Volkel in de Wolken Hamilton
Een heel jaar voor slechts € 18,95 Wilt u voortaan de nieuwste Watching elk kwartaal thuis ontvangen? Vul dan deze bon in of meld u aan op www.watching.nl. Nieuwe abonnees ontvangen Watching met ingang van het eerstvolgende nummer viermaal per jaar.
Nieuwe abonnee:
Airshow, vanaf de grond en/of vanuit de lucht, wel
de vliegshow in Volkel nabij Eindhoven. Het merk
Hamilton Airshow van dichtbij willen meemaken,
ziet zitten. Wellicht mogen Hamilton en Watching
verdient al sinds 1919 haar sporen in de lucht-
maken nu kans op een bijzondere uitnodiging
u dan binnenkort in Volkel verwelkomen.
SINCE 1995 Foto Menno Mennes
Foto Menno Mennes
01:33
100% HORLOGES
Special:
de highlights Van Baselworld
Luxe in Singapore Bij the hour glass
Jewels:
nuttige steentjes
S p e c i a l : d e h i g h l i g h t S va n B a S e lw o r l d
ISSN: 1386-3592
Winnaar Puzzel
nr: 2 - ZOMEr 2014 - jaargang 19
© copyright 2014 Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, microfilm of welke andere methode dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever noch de redactie aanvaardt enige verantwoordelijkheid voor schadelijke gevolgen die kunnen ontstaan na gebruikmaking van gegevens uit dit blad.
Jaeger-LeCoultre 13 De Klokkenmaker 90 Longines 11 Oris 67 Panerai 19 Patek Philippe 100 Piaget 21 Rolex 4/5 Seiko 75 Tissot 33
w a tc h i n g
Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij twee maanden voor het verstrijken van het lopende abonnementsjaar schriftelijk of per e-mail wordt opgezegd. E-mail: abonnementen@watching.nl
A. Lange & Söhne 14/15 Ball 37 Baume & Mercier 23 Blancpain 6/7 Breguet 2/3 Certina 91 Chopard 9 Christiaan van der Klaauw 68/69 Eterna 97 Frederique Constant 31 Hublot 99
Van der Klaauw: 40 jaar astronomische complicaties WWW.WATCHING.NL ZOMER 2014 € 4,95
BP
Planetarium
Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode: . . ................. Plaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Welk(e) horlogemerk(en) draagt u? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.facebook.com/watchingmagazine
Handtekening:
De volgende uitgave van Watching verschijnt in september 2014 www.watching.nl Stuur deze bon naar: Watching Postbus 61133 2506 AC Den Haag of surf naar www.watching.nl
A B O N N E M E N T E N G E L D E N T O T W E D E R O P Z E G G I N G , ( P R IJ S ) W IJ Z I G I N G E N VOORBEHOUDEN. ALS U BEZWAAR HEBT TEGEN HET VERSTREKKEN VAN GEGEVENS AAN DERDEN KUNT U DIT AANGEVEN [ ] JA, IK MAAK BEZWAAR
PUZZEL
Win een
Speedometer Official Ter waarde van € 119,- / € 159,-
Speel mee!
ZWEEDSE PUZZEL
De in het oog springende armbanden van vreemde as halfbloed Speedometer Official zijn ontworpen door taal de Italiaan Marco Gatti Torino. Dat hij zijn roots heeft in de horlogerie mag duidelijk zijn. De toegepaste schaalverdeling op de armbanden is overduidelijk gebaseerd simpel altijd kruiderij op een duikring. Het herkenbare ontwijsje werp en het gebruik van buigbaar nikkelvrij Marine Steel 316L geeft de armband een modieuze, industriële uitstraling. diepte hoofdDe Speedometer Official is in één maat tussen taille slagader beschikbaar (one size fits all) met een bergen opdruk in zes verschillende kleurencombinaties. De armbanden zijn verkrijgbaar in staal of in staal met een zwarte PVDcoating. Celebration Benelux High frequency andverloot high vijf precisionSpaanse uitroep exemplaren onder de goede inzenders A concentrated blend of horological innovations, the Classique Chronométrie van deze puzzel. 7727 with its balance fitted on magnetic pivots andserie operating at a frequency of 10 Hz achieves an average rate of -1 to +3 seconds per day. Notably thanks Voor meer informatie: to complete mastery of silicon properties and magnetism, this new mileonzin melkvet www.speedometerofficial.com stone in the field of high-precision mechanical watchmaking embodies the spirit of innovation of Abraham-Louis Breguet. History is still being written...
© Sanders puzzelboeken, Vaassen 3 meubel- deel van stuk een fiets
afspraakje
ontstaat de oplossing.
groot in aantal 6
2
3
4
5
6
7
4
halfwollen stof
touw
keukengereedschap
kleine zeis tantalium (afk.) cent (afk.)
7
rustbank
stroomstoot
persoonlijk vnw.
8
2506 AC Den Haag. U kunt uw oplossing insturen tot zure kers
8 augustus 2014.
Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar onderstaande balk. Deze letters vormen de oplossing. 02:100
1
2
3
4
5
6
7
8
©"Sanders", Vaassen
nauwkeurig
bovenverdieping
vuilnisbak
familielid
of op een (brief)kaart naar Watching, postbus 61133,
naarling
zeer glansverf onnozel
8
Stuur uw oplossing per mail naar puzzel@watching.nl
advies
dag en nacht
5
1
1
op grote afstand
www.breguet.com/chronometrie
voorge- windrichlegd plan ting
noordoost (afk.)
2
Breng de letters uit de overeenkomstig
Indien de Zweedse puzzel correct is opgelost,
drank
rijstbrandewijn
Breguet, the innovator.
genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder.
zijde
AMSTERDAM: Boutique Tourbillon, 020/675 73 48 – Gassan Dam Square, 020/624 57 87 DEN HAAG: Steltman Watches, 070/365 94 33 MAASTRICHT (Wyck): Leon Martens, 043/325 63 63 UTRECHT: Schaap & Citroen, 030/233 22 44
02:101
02:102