FRAMES

frames di Laura Gregorutti GRUPPO BONOMI PATTINI www.gruppobonomipattini.com

VALCHROMAT, DISTRIBUITO

IN ESCLUSIVA IN ITALIA

DAL GRUPPO BONOMI PATTINI

Valchromat, frutto di una ricerca per sviluppare e migliorare i prodotti a base di legno già esistenti sul mercato, è distribuito, in Italia, dal

Gruppo Bonomi Pattini

Nel 1996, nel dipartimento di ricerca dello stabilimento in Portogallo, è stato avviato un lavoro di ricerca per sviluppare e migliorare i prodotti a base di legno, già esistenti sul mercato. Nel 1998 viene sviluppato un prodotto unico e innovativo, colorato, in svariati spessori e con caratteristiche specifiche di resistenza fisica e meccanica. Nasce così Valchromat, il pannello di fibre di legno colorate individualmente, grazie a coloranti organici e legate chimicamente tra loro con una resina speciale, che consente la realizzazione di lavori tridimensionali, per facilità con cui il pannello viene fresato senza rompersi e provocare sgretolamento. Il Gruppo Bonomi Pattini è rivenditore esclusivo, in Italia, di Valchromat. Il Responsabile dei Prodotti Speciali Antonio Bagnolati ha contribuito alla realizzazione di numerosi progetti di architettura utilizzando Valchromat e racconta come sia facile lavorare questo materiale: “i pannelli possono essere tagliati, forati e lavorati con normali utensili adoperati per la lavorazione del legno. Si può inoltre cerare e verniciare senza controindicazioni. È anche la soluzione ideale per la copertura delle pareti; inoltre, con questo pannello, si può ottenere isolamento acustico, comfort termico e, grazie alla forte resistenza all’usura, si può adoperare addirittura come pavimento. Il materiale, conservato nei magazzini dell’azienda, è protetto dalla luce diretta del sole e dalla pioggia: si consiglia di adoperare Valchromat per arredamento e design d’interni, ma con un’adeguata verniciatura può rimanere esposto anche agli agenti atmosferici, come fatto per la Triennale di Venezia. Si tratta di un materiale atossico, infatti è stato utilizzato anche per la realizzazione di giocattoli per bambini e come componente d’arredo in studi medici e odontoiatrici. È un prodotto veramente versatile, che ha dato molte soddisfazioni nella costruzione di mobili. Quando possibile, si consiglia di utilizzare pannelli di un singolo lotto, per evitare possibili differenze di tonalità che si verificano con l’utilizzo di coloranti naturali. Nello showroom del Gruppo Bonomi Pattini di Varedo è possibile toccare con mano il materiale e ammirarlo nelle svariate lavorazioni eseguite negli anni, quali sedie, librerie ed elementi decorativi realizzati grazie ai nostri macchinari laser”.

VALCHROMAT, EXCLUSIVELY DISTRIBUTED IN ITALY BY BONOMI PATTINI GROUP

Valchromat, the result of research to develop and improve existing wood-based products on the market, is distributed in Italy by the Bonomi

Pattini Group

IN 1996, IN THE RESEARCH DEPARTMENT OF THE FACTORY IN PORTUGAL, A RESEARCH WORK WAS STARTED TO DEVELOP AND IMPROVE THE WOOD-BASED PRODUCTS, ALREADY EXISTING ON THE MARKET. IN 1998 A UNIQUE AND INNOVATIVE PRODUCT WAS DEVELOPED, COLORED, IN VARIOUS THICKNESSES AND WITH SPECIFIC CHARACTERISTICS OF PHYSICAL AND MECHANICAL RESISTANCE. THUS WAS BORN VALCHROMAT, THE PANEL OF WOOD FIBERS INDIVIDUALLY COLORED, THANKS TO ORGANIC DYES AND CHEMICALLY BONDED TOGETHER WITH A SPECIAL RESIN, WHICH ALLOWS THE REALIZATION OF THREE-DIMENSIONAL WORK, FOR EASE IN WHICH THE PANEL IS MILLED WITHOUT BREAKING AND CAUSING CRUMBLING. GRUPPO BONOMI PATTINI IS THE EXCLUSIVE DEALER IN ITALY OF VALCHROMAT. SPECIAL PRODUCTS MANAGER ANTONIO BAGNOLATI HAS CONTRIBUTED TO NUMEROUS ARCHITECTURAL PROJECTS USING VALCHROMAT AND TALKS ABOUT HOW EASY IT IS TO WORK WITH THIS MATERIAL: "THE PANELS CAN BE CUT, DRILLED AND MACHINED WITH NORMAL TOOLS USED FOR WOODWORKING. IT CAN ALSO BE WAXED AND PAINTED WITHOUT CONTRAINDICATIONS. È ANCHE LA SOLUZIONE IDEALE PER LA COPERTURA DELLE PARETI; INOLTRE, CON QUESTO PANNELLO, SI PUÒ OTTENERE ISOLAMENTO ACUSTICO, COMFORT TERMICO E, GRAZIE ALLA FORTE RESISTENZA ALL’USURA, SI PUÒ ADOPERARE ADDIRITTURA COME PAVIMENTO. THE MATERIAL, WHICH IS STORED IN THE COMPANY'S WAREHOUSES, IS PROTECTED FROM DIRECT SUNLIGHT AND RAIN: IT IS RECOMMENDED THAT VALCHROMAT BE USED FOR FURNITURE AND INTERIOR DESIGN, BUT WITH AN APPROPRIATE COATING IT CAN ALSO REMAIN EXPOSED TO THE ELEMENTS, AS WAS THE CASE FOR THE VENICE TRIENNALE. IT IS A NON-TOXIC MATERIAL, IN FACT IT HAS ALSO BEEN USED FOR THE REALIZATION OF CHILDREN'S TOYS AND AS A FURNISHING COMPONENT IN MEDICAL AND DENTAL OFFICES. IT IS A TRULY VERSATILE PRODUCT THAT HAS GIVEN MANY SATISFACTIONS IN FURNITURE CONSTRUCTION. WHENEVER POSSIBLE, IT IS RECOMMENDED TO USE PANELS FROM A SINGLE BATCH, TO AVOID POSSIBLE DIFFERENCES IN SHADE THAT OCCUR WITH THE USE OF NATURAL DYES. IN THE SHOWROOM OF THE BONOMI PATTINI GROUP IN VAREDO YOU CAN TOUCH THE MATERIAL AND ADMIRE IT IN THE VARIOUS PROCESSES PERFORMED OVER THE YEARS, SUCH AS CHAIRS, BOOKCASES AND DECORATIVE ELEMENTS MADE WITH OUR LASER MACHINES".