TECNOLOGIE

BIGONDRY www.bigondry.com

IMPIANTI DI ESSICCAZIONE E TERMO-MODIFICAZIONE DEL LEGNO BIGonDRY PROGETTA IL TUO FUTURO: IMPIANTI GREEN.

BIGonDRY s.r.l. è un’azienda del Nordest italiano, a conduzione famigliare, fondata da Bruno Bigon e dal figlio Michele. In oltre 20 anni di attività si sono fuse e amalgamate assieme l’esperienza, la competenza, l’entusiasmo e la voglia di crescita di due generazioni che hanno così portato BIGonDRY ad essere tra i leader mondiali nella produzione di impianti per il trattamento del legno: per qualità di prodotto e con proprie tecnologie innovative.

BIGonDRY è nota nel mondo soprattutto per la sua capacità di fare Ricerca e Sviluppo, elementi che si traducono in prodotti qualitativamente riconosciuti e molto apprezzati in vari settori della filiera della lavorazione del legno. Tra i fiori all’occhiello della produzione BIGonDRY troviamo la sofisticata macchina per la termo-modificazione del legno “BIGonDRY THW”; sviluppata con un’originale e innovativa tecnologia che ha portato alla registrazione del proprio marchio di prodotto STYL+WOOD®. Il legno STYL+WOOD® acquisisce caratteristiche tali da resistere agli agenti atmosferici come pioggia, sole, neve e all’attacco di microorganismi; senza per questo subire modifiche o deterioramenti significativi anche dopo anni di applicazione. STYL+WOOD® è un materiale 100% NATURALE perché il processo sfrutta aria, acqua e calore ed è dunque privo di contaminazione per l’assenza di prodotti chimici.

A sinistra il signor Bruno Bigon, a destra il signor Michele Bigon.

Impianto di Termo-modificazione del legno “BIGonDRY THW”.

Grazie a questa lavorazione BIGonDRY riesce ad ottenere un legno estremamente prezioso e adatto ai più svariati usi. I risultati dei test sul legno STYL+WOOD® , effettuati da prestigiosi centri di ricerca internazionali, hanno evidenziato valori di assoluto rilievo per quanto riguarda la stabilità dimensionale ottenuta. Il legno STYL+WOOD® può essere lavorato con la sicurezza e la tranquillità che il prodotto finale non subirà variazioni dimensionali significative, rendendolo così utilizzabile in svariati ambiti quali, per esempio, la riqualificazione di immobili, la produzione di parquet ad uso interno, i decking e cladding per l’esterno, l’arredo di design e fino all’utilizzo nel settore nautico e nelle saune. Le innovazioni tecnologiche BIGonDRY non si fermano qui ed oggi l’azienda, che da sempre ha insito nel proprio DNA lo Rivestimento facciata in frassino STYL+WOOD.

Pavimenti in castagno massiccio STYL+WOOD.

Pavimenti in rovere STYL+WOOD.

BIGONDRY www.bigondry.com

sviluppo di progetti unici ed innovativi, è in avanzato stato di sviluppo di un prototipo di impianto di essicazione ibrido denominato “BIGonDRY ECOLEM”. BIGonDRY ECOLEM è il traguardo raggiunto a completamento del percorso di Ricerca e Sviluppo, legato al progetto regionale POR-FESR VENETO 2014-2020, che ha portato alla realizzazione di un impianto unico ed innovativo, altamente ecologico. Partendo dagli obiettivi di sostenibilità ambientale particolare attenzione è stata posta sulla gestione del ciclo stesso di essiccazione, attraverso un costante monitoraggio e controllo del consumo energetico. Il percorso di ricerca è così sfociato nell’integrazione di diverse fonti energetiche per la gestione e il funzionamento di questo nuovo essiccatoio ecologico. Alcune delle peculiarità dell’impianto BIGonDRY ECOLEM sono infatti: 1. Alta efficienza di processo, con particolare attenzione alla coibentazione, per minimizzare le dispersioni termiche. 2. Utilizzo di una moderna pompa di calore modulante ad alta efficienza condensata ad acqua. 3. Termo-accumuli di acqua calda e acqua refrigerata. 4. Impianto Fotovoltaico di ultima generazione. 5. Bruciatore diretto a gas con funzione di back-up. 6. PLC e Software proprietario per la gestione dell’intero impianto che consente la modulazione della potenza utilizzata. L’elemento di innovazione di questo IMPIANTO IBRIDO consiste nella flessibilità di funzionamento. Esso infatti attinge a diverse fonti energetiche (energia solare e biomassa, gas ed elettrica dalla rete), regolate e gestite in base alla disponibilità di energia da fonte rinnovabile piuttosto che da esigenze produttive specifiche. In particolare, con riferimento a quest’ultimo aspetto legato alla gestione dell’energia, il processo innovativo può essere sintetizzato in due principali funzioni: • gestione autonoma del ciclo, con apporto energetico proveniente dalle sole fonti rinnovabili; • gestione del processo sfruttando la fonte energetica che consente il completamento del ciclo nel minor tempo; • gestione combinata del ciclo, con apporto energetico da fonti rinnovabili e dalla rete. • Come appare chiaro in questo modo il Cliente può scegliere di avere il ciclo più ECONOMICO, più ECOLOGICO o qualsiasi impostazione ibrida tra quelle elencate che consenta il ciclo più RAPIDO. Nel primo caso, l’energia necessaria al funzionamento dell’impianto BIGonDRY ECOLEM sarà prodotta esclusivamente dall’impianto fotovoltaico, con l’ausilio del sistema di accumulo ad esso collegato. Nel secondo caso, se l’energia dell’impianto fotovoltaico sarà in parte o del tutto non disponibile, potrà essere utilizzata l’energia sia elettrica (dalla rete tradizionale), che termica, proveniente da

Impianto di essiccazione e trattamento termico in Francia.

un generatore di calore a gas e/o da una caldaia a biomassa. Nel terzo caso l’impianto utilizzerà la fonte energetica che garantirà il processo più rapido, a discapito dell’economicità del processo. L’impianto di essiccazione ibrido BIGonDRY ECOLEM segna il futuro ecologico ed altamente tecnologico per tutto il settore degli essiccatoi per il legno e per il mondo dell’essiccazione in generale. BIGonDRY THW con il processo STYL+WOOD e l’essiccatoio ibrido BIGonDRY ECOLEM rappresentano oggi l’eccellenza per questa azienda. Assieme allo sviluppo di nuovi ed innovativi prodotti BIGonDRY cura e perfeziona costantemente la sua classica gamma di essiccatoi tradizionali, riconosciuti come estremamente affidabili, strutturalmente e tecnologicamente studiati per durare nel tempo con minime manutenzioni.

Sempre più aziende nel mondo scelgono gli impianti BIGonDRY, oggettivamente convinti dell’alto livello tecnologico, dell’efficienza energetica ed ecologica e dell’affidabilità nel tempo. Con il supporto e la guida di tecnici e commerciali formati ed esperti si è inoltre indirizzati alla scelta dell’impianto customizzato che più rispetta la realtà aziendale. Dotando l’impianto di particolari accorgimenti si raggiungono infatti risposte più rapide e si risparmia energia e tempo nel ciclo di essiccazione riuscendo quindi ad ottenere un forte risparmio economico. Impianti BIGonDRY presso Holz Pichler s.p.a..

A determinare la scelta BIGonDRY si aggiunge infine la consapevolezza di avere un eccellente reparto dedicato all’assistenza tecnica, composto da un team di ingegneri e tecnici altamente specializzati, a completa disposizione del cliente. Viene in questo modo garantita una risposta celere ed efficace a tutte le richieste, tramite teleassistenza da remoto o con interventi in loco, in Italia e all’estero. BIGonDRY ha completato il trasferimento in una nuova sede, di oltre 3.000 m2, per continuare a crescere ed innovare. «Vorrei condividere con tutti i nostri clienti questo grande traguardo raggiunto. È anche grazie alla loro fiducia e alle sfide che ci sottopongono ogni giorno che siamo diventati un solido punto di riferimento per chi, come noi, crede in un modo di fare impresa Made in Italy, sostenibile e rispettoso dell’ambiente» conclude il Sig. Michele Bigon. Recuperatori di calore per il massimo risparmio energetico.

BIGONDRY www.bigondry.com

Impianti installati presso Dal Lago s.p.a.

THE WOOD TREATMENT PLANT GOES GREEN

BIGonDRY s.r.l. is a family-run company in the Northeastof Italy, founded by Bruno Bigon and his son Michele. In over 20 years of activity, the experience, competence, enthusiasm and desire for growth of two generations have merged and amalgamated together, thus leading BIGonDRY to be among the world leaders in the production of wood treatment plants. : for product quality and with its own innovative technologies. BIGonDRY is known in the world above all for its ability to carry out Research and Development, elements that translate into qualitatively recognized and highly appreciated products in various sectors of the woodworking chain. Among the flagships of BIGonDRY production we find the sophisticated machine for the thermo-modification of wood "BIGonDRY THW"; developed with an original and innovativetechnology that led to the registration of its own product brand STYL + WOOD® . STYL + WOOD® wood acquires characteristics that are resistant to atmospheric agents such as rain, sun, snow and the attack of microorganisms; without undergoing significant changes or deteriorations even after years of application. STYL + WOOD® is a 100% NATURAL material because the process uses air, water and heat and is therefore free of contamination due to the absence of chemicals. Thanks to this process, BIGonDRY is able to obtain an extremely precious wood suitable for the most varied uses. The results of the tests on STYL + WOOD® wood, carried out by prestigious international research centers, have highlighted values of absolute importance as regards the dimensional stability obtained. STYL + WOOD® wood can be worked with the confidence that the final product will not undergo significant dimensional changes, thus making it usable in various areas such as, for example, the redevelopment of buildings, the production of parquet for internal use, decking and cladding for the outdoors, design furniture and even for use in the nautical sector and in saunas. The BIGonDRY technological innovations do not stop there and today the company, which has always had the development of unique and innovative projects in its DNA, is in an advanced state of development of a prototype of a hybrid drying plant called "BIGonDRY ECOLEM". BIGonDRY ECOLEM is the goal reached to complete the Research and Development path, linked to the POR-FESR VENETO 20142020 regional project, which led to the construction of a unique and innovative, highly ecological system.

Starting from the environmental sustainability objectives, particular attention was paid to the management of the drying cycle itself, through constant monitoring and control of energy consumption. The research path thus resulted in the integration of different energy sources for the management and operation of this new ecological dryer. Some of the peculiarities of the BIGonDRY ECOLEM system are in fact: 1. High process efficiency, with particular attention to insulation, to minimize heat loss. 2. Use of a modern high efficiency water condensed modulating heat pump. 3. Thermo-accumulation of hot water and chilled water. 4. Latest generation photovoltaic system. 5. Direct gas burner with back-up function. 6. PLC and proprietary software for the management of the entire system that allows the modulation of the power used. The innovation element of this new HYBRID SYSTEM is the flexibility of operation. In fact, it draws on various energy sources (solar energy and biomass, gas and electricity from the grid), regulated and managed on the basis of the availability of energy from renewable sources rather than specific production needs. In particular, with reference to the latter aspect related to energy management, the innovative process can be summarized in two main functions: • autonomous management of the cycle, with energy input from renewable sources only; • process management using the energy source that allows the cycle to be completed in the shortest time; • combined cycle management, with energy input from renewable sources and from the grid. • As it appears clear in this way, the Customer can choose to have the most ECONOMIC, most ECOLOGICAL cycle or any hybrid setting among those listed that allows the FAST cycle. In the first case, the energy necessary for the operation of the BIGonDRY ECOLEM system will be produced exclusively by the photovoltaic system, with the help of the storage system connected to it. In the second case, if the energy of the photovoltaic system is partially or completely unavailable, both electricity (from the traditional network) and thermal energy can be used, coming from a gas heat generator and / or from a biomass boiler. In the third case, the plant will use the energy source that will ensure the fastest process, to the detriment of the cost-effectiveness of the process. The BIGonDRY ECOLEM hybrid drying plant marks the ecological and highly technological future for the entire wood dryers sector and for the drying world in general. BIGonDRY THW with the STYL + WOOD process and the BIGonDRY ECOLEM hybrid dryer today represent excellence for this company. Together with the development of new and innovative products, BIGonDRY constantly takes care and perfects its classic range of traditional dryers, recognized as extremely reliable, structurally and technologically designed to last over time with minimal maintenance. More and more companies in the world are choosing BIGonDRY systems, objectively convinced of the high technological level, energy and ecological efficiency and reliability over time. With the support and guidance of trained and experienced technicians and salesmen, he was also directed to the choice of the customized system that most respects the company reality. In fact, by equipping the system with special precautions, faster responses are achieved and energy and time are saved in the drying cycle, thus managing to obtain significant economic savings. Finally, the awareness of having an excellent department dedicated to technical assistance, made up of a team of highly specialized engineers and technicians, is at the complete disposal of the customer to determine the choice of BIGonDRY. In this way, a quick and effective response to all requests is guaranteed, through remote assistance or with on-site interventions, in Italy and abroad. BIGonDRY has completed the move to a new headquarters, over 3,000 m2, to continue to grow and innovate. «I would like to share this great achievement with all our customers. It is also thanks to their trust and the challenges they submit to us every day that we have become a solid point of reference for those who, like us, believe in a Made in Italy, sustainable and environmentally friendly way of doing business "concludes Mr. Michele Bigon.