7 minute read
AZIENDE E PRODOTTI
FAL DI BRUGNARA E CHISTÈ www.fal.tn.it
CONSEGNE IN QUOTA
CONSEGNA ECCEZIONALE DA PARTE DELL'AZIENDA FAL DI LAVIS.
Da sessant’anni consegniamo il legname in tutta Italia, trasportandolo direttamente in cantiere grazie all’ausilio dei nostri mezzi eccezionali. L’esperienza con Il Rifugio Brentei è stata però diversa e al contempo eccezionale.
Il progetto di ristrutturazione prevedeva il trasporto in quota di circa 115 metri cubi di legname, tra cui travi lamellari di abete e pannelli X- Lam.
Il Rifugio Maria e Alberto ai Brentei, di proprietà del CAI di Monza, è stato costruito in posizione strategica, immerso al centro delle Dolomiti di Brenta, sul versante occidentale che guarda Madonna di Campiglio ed il Gruppo dell'AdamelloPresanella. Gestito per 62 anni dal noto alpinista Bruno Detassis, definito il “Re del Brenta” e dal figlio Claudio, dal 2009 la gestione è passata alla guida alpina Luca Leonardi con la moglie Antonella ed i figli. L'importante progetto di ristrutturazione nasce in collaborazione con l’Università di ingegneria di Trento e si sposa perfettamente con le necessità pratiche tipiche di un rifugio alpino. Presupposto fondamentale per lo sviluppo del progetto è stata la volontà di mantenere inalterato il ricordo e il legame con la tradizione, accostandolo ai benefici di una struttura moderna, in grado di soddisfare le esigenze di un turismo sempre più consapevole. La struttura, affacciata sulle uniche ed inconfondibili Dolomiti di Brenta, che offrirà camere confortevoli e un'ottima ristorazione locale. Punto di forza sarà la nuova sala da pranzo e sala bar panoramiche. Travi a vista, ampia vetrata e un intenso profumo di natura.
Per il progetto d’ampliamento son stati impiegati 115 metri cubi di legname tagliato, lavorato e
consegnato in quota grazie all'ausilio della società Lagorair s.r.l, che ha effettuato oltre 800 rotazioni in quota. Una volta ricevuti i file, l'u cio tecnico della Fal si è occupato del trasferimento
Nuova sala panoramica del Rifugio Brentei - 2182 metri.
LUCA BRUGNARA
FAL DI BRUGNARA E CHISTÈ www.fal.tn.it
ai centri taglio per la preparazione del materiale. I macchinari Hundegger e SCM hanno lavorato a pieno regime, al fine di garantire la puntualità nella consegna. Le travi e i pannelli una volta usciti dallo stabilimento hanno raggiunto, con i nostri mezzi eccezionali, malga Brenta Bassa, dove l'elicottero li ha agganciati e trasportati in quota. Progetti come quello del Brentei richiedono oltre a un’ampia disponibilità di materiale, anche precisione nell’organizzazione, al fine di poter ottimizzare ogni singola uscita e consegna. Le condizioni climatiche sono state favorevoli ed hanno permesso di svolgere i lavori secondo la tabella di marcia stabilita, sia per quanto riguarda le consegne del materiale sia per i lavori di posa, effettuati dalla squadra dell’azienda Legno House. I lavori, iniziati il 4 maggio 2020, prevedevano una ristrutturazione, portando miglioramenti sia dal punto di vista strutturale che di accoglienza. Il rifugio, grazie alla sua tridimensionalità, permetterà una vista mozzafiato sul Brenta ed ospiterà fino a 99 posti letto. Il Brentei non è il primo lavoro in quota per FAL, ma di certo è un progetto molto significativo, che ha visto la collaborazione con aziende e professionisti del territorio. La ristrutturazione, che ha previsto un ampliamento, include una nuova sala da pranzo panoramica sul Brenta, con 100 posti a diposizione ed una meravigliosa vista sul Canalone Neri e sul Crozon di Brenta. I lavori dovrebbero volgere al termine entro la fine dell'estate e il rifugio sarà arredato per ospitare nel 2022 gli appassionati alpinisti ed escursionisti. «La nostra consolidata conoscenza del legno ci permette di consigliare la materia prima più adatta alle esigenze di ogni committente e di ogni specifico progetto» dice Luca Brugnara, amministratore delegato dell'azienda Fal di Lavis. «Lavoriamo più di 7.000 metri cubi di travi lamellari all’anno, avvalendoci dei nostri centri Taglio Hundegger K2Industry 5 ASSI e SCM oltre a due postazioni per il taglio X-Lam. Grazie ad un parco mezzi dotato di autocarri per trasporti eccezionali siamo inoltre in grado di fornire il materiale direttamente in cantiere».
SHARED DELIVERIES
For sixty years we have been delivering timber throughout Italy, transporting it directly to the construction site with the help of our exceptional vehicles. However, the experience with Il Rifugio Brentei was different and at the same time exceptional.
The refurbishment project involved the transport of approximately 115 cubic meters of timber at height, including laminated fir beams and X-Lam panels.
The Maria e Alberto ai Brentei Refuge, owned by the CAI of Monza, was built in a strategic position, immersed in the center of the Brenta Dolomites, on the western side overlooking Madonna di Campiglio and the Adamello-Presanella Group. Managed for 62 years by the well-known mountaineer Bruno Detassis, defined as the “King of the Brenta” and by his son Claudio, since 2009 the management has passed to the mountain guide Luca Leonardi with his wife Antonella and his children. The major renovation project was born in collaboration with the Engineering University of Trento and fits perfectly with the practical needs typical of an alpine refuge. A fundamental prerequisite for the development of the project was the desire to keep the memory and the link with tradition unchanged, combining it with the benefits of a modern structure, capable of satisfying the needs of an increasingly aware tourism. The structure, overlooking the unique and unmistakable Brenta Dolomites, which will offer comfortable rooms and excellent local food. The strong point will be the new panoramic dining room and bar room. Exposed beams, large windows and an intense scent of nature. For the expansion project, 115 cubic meters of timber were used, cut, processed and delivered at high altitude thanks to the help of the company Lagorair s.r.l, which carried out over 800 rotations at high altitude. Once the files were received, the Fal technical office took care of the transfer to the cutting centers for the preparation of the material. The Hundegger and SCM machines worked at full capacity, in order to guarantee punctuality in delivery. Once the beams and panels left the factory, they reached Malga Brenta Bassa with our exceptional vehicles, where the helicopter hooked them up and transported them to the top. Projects such as that of Brentei require in addition to a wide availability of material, also precision in the organization, in order to be able to optimize every single output and delivery. The climatic conditions were favorable and made it possible to carry out the work according to the schedule established, both as regards the delivery of the material and for the installation work, carried out by the team of the Legno House company. The works, which began on May 4, 2020, included a renovation, bringing improvements both from a structural and reception point of view. The refuge, thanks to its three-dimensionality, will allow a breathtaking view of the Brenta and will accommodate up to 99 beds. Brentei is not the first work at height for FAL, but it is certainly a very significant project, which has seen the collaboration with companies and professionals in the area. The renovation, which included an extension, includes a new panoramic dining room overlooking the Brenta, with 100 seats available and a wonderful view of the Canalone Neri and the Crozon di Brenta. The works should be completed by the end of the summer and the refuge will be furnished to accommodate passionate mountaineers and hikers in 2022. «Our consolidated knowledge of wood allows us to recommend the raw material that best suits the needs of each client and each specific project» says Luca Brugnara, managingdirector of the Fal company in Lavis. «We process more than 7,000 cubic meters of laminated beams per year, using our Hundegger K2-Industry 5 AXIS and SCM cutting centers as well as two stations for X-Lam cutting. Thanks to a fleet of vehicles equipped with trucks for exceptional transport, we are also able to supply the material directly on site ».