9 minute read
EVENTI
EVOLUZIONI POSITIVE
L'EDILIZIA IN LEGNO, STOCCANDO CO2 NEI PROPRI MANUFATTI OGNI ANNO COMPENSA LE EMISSIONI DI 18MILA AUTO CHE PERCORRONO CIASCUNA CIRCA 16.500 KM.
Il 14 e il 15 ottobre hanno avuto luogo due importanti appuntamenti organizzati al Grand Hotel Villa Torretta a Sesto San Giovanni (Milano) da Assolegno di FederlegnoArredo, l’Associazione Italiana dell’industria del legno strutturale e dei costruttori, dedicate a imprese e professionisti. Il 14 si è tenuta l’Assemblea Generale di Assolegno che è stata l’occasione per presentare agli associati due importanti progetti: la Borsa Italiana del Legno e la
commercializzazione dei certificati di rimozione della CO2 derivanti la realizzazione di opere di ingegneria in legno attraverso la collaborazione con il marketplace Puro.earth.
«Il progetto Borsa Italiana del legno vede Assolegno protagonista di uno stretto dialogo con il Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, UNCEM e Unioncamere –anticipa Angelo Luigi Marchetti, Presidente di Assolegno – è una piattaforma digitale per avvicinare non solo domanda e offerta per gli assortimenti a base legno realizzati attraverso la selvicoltura del ter-
POSITIVE ISSUES
Two important events took place on 14 and 15 October at the Grand Hotel Villa Torretta in Sesto San Giovanni (Milan) by Assolegno di FederlegnoArredo, the Association Italian structural wood industry and builders, dedicated to companies and professionals. On the 14th the Assolegno General Assembly was held which was an opportunity to present two important projects to the associates: the Italian Wood Exchange and the marketing of CO2 removal certificates deriving from the construction of engineering works in wood through the collaboration with the Puro.earth marketplace. "The Borsa Italiana del Legno project sees Assolegno as the protagonist of a close dialogue with the Ministry of Agriculture and Forestry Policies, UNCEM and Unioncamere – anticipates Angelo Luigi Marchetti, President of Assolegno – it is a digital platform to approach not only supply and demand for assortments wood-based created through the forestry of the territory, but also a virtual place in which the industrial sector and the world of research can dialogue. Here a forest owner, like a sawmill, will find a space in which to insert their products by bringing the different links of the supply chain closer, encouraging the establishment of a large national cluster that can embrace forest, wood and the construction sector. Italy can no longer afford not to exploit 33% of its forest territory and the Italian Wood Exchange can represent an answer in this sense". "In addition – continues Marchetti – the majority of products intended for construction emit CO2 into the environment, while the wooden elements do the opposite, storing carbon dioxide inside the skeleton of buildings or roofs. From this concept, marketplaces dedicated to enhancing the role of structural wood within the construction sector are developing at a European level, in line with the policies of a new Bauhaus. It is plausible to think that the sector of wooden houses alone, without considering the roofs, is able to offset the emissions of about 18 thousand mediumsized cars that each travel about 16,500 km/year.
ritorio, ma anche un luogo virtuale in cui far dialogare settore industriale e mondo della ricerca. Qui un proprietario forestale, come una segheria troverà uno spazio in cui inserire i propri prodotti avvicinando i diversi anelli della filiera, incentivando la costituzione di un grande cluster nazionale che possa abbracciare foresta, legno e comparto edile. L’Italia non può più permettersi di non valorizzare il 33% del suo territorio forestale e la Borsa italiana del legno può rappresentare una risposta in tal senso». «Inoltre – prosegue Marchetti – la maggioranza dei prodotti destinati all’edilizia, emette CO2 nell’ambiente, gli elementi in legno invece fanno il contrario, stoccando anidride carbonica all’interno dell’ossatura degli edifici o delle coperture. Da tale concetto si stanno sviluppando a livello europeo, in linea con le politiche di un nuovo Bauhaus, marketplace dedicati a valorizzare il ruolo del legno strutturale all’interno del settore edile. È plausibile pensare che il comparto delle case in legno da solo, senza considerare le coperture, sia in grado di compensare le emissioni di circa 18mila auto di media cilindrata che percorrono ciascuna circa 16.500 km/annui. Tale orientamento comunitario sta progressivamente mutandosi da driver ecologico di sviluppo a fattore economico, fornendo al costruttore di opere di ingegneria in legno per ogni tonnellata di CO2 stoccata un relativo valore monetario: questo, in sintesi, l’accordo sviluppato con il marketplace Puro.earth». Tale numero, in termini di stoccaggio e compensazione di CO2 fa sicuramente riflettere sulle potenzialità di un settore che ad oggi occupa il 7% del costruito e che, con una sua espansione, può creare le basi per delineare una precisa strategia di mitigazione dei fenomeni di riscaldamento globale. Il 15 ottobre è stato invece la volta di Timber Forum “Zero Carbon Conference” un confronto durante il quale è stato possibile approfondire i temi legati alle costruzioni in legno, a partire dalla leggerezza del materiale il cui utilizzo richiede meno impegno energetico nelle fasi di produzione e nei trasferimenti stradali nonché nelle movimentazioni di cantiere, rispetto ad alcuni materiali tradizionali. L’edilizia in legno, oggi come nel breve periodo, non solo potrà essere un riferimento per soluzioni architettoniche e ingegneristiche, ma allo stesso tempo potrà essere un elemento di sostenibilità economica, ecologica e sociale. L’evento di carattere gratuito e con crediti formativi per i professionisti, ha visto la partecipazione di studi internazionali (da Arup a One Works) che hanno illustrato best practice di riferimento per tutto il settore.
This community orientation is progressively changing from an ecological development driver to an economic factor, providing the builder of engineering works in wood with a relative monetary value for each ton of CO2 stored: this, in summary, is the agreement developed with the Puro.earth marketplace". This number, in terms of CO2 storage and compensation, certainly makes us reflect on the potential of a sector that currently occupies 7% of the built area and which, with its expansion, can create the basis for outlining a precise strategy for mitigating the phenomena of global warming. On 15 October it was the turn of the Timber Forum "Zero Carbon Conference", a discussion during which it was possible to deepen the issues related to wooden constructions, starting with the lightness of the material whose use requires less energy in the production phases and in road transfers as well as in site handling, compared to some traditional materials. Wood construction, today as in the short term, can not only be a reference for architectural and engineering solutions, but at the same time it can be an element of economic, ecological and social sustainability. The event, free of charge and with training credits for professionals, saw the participation of international studies (from Arup to One Works) which illustrated reference best practices for the entire sector.
Manuale delle costruzioni di legno: la statica alla luce delle NTC 2018 I sistemi integrati per la diagnostica e il monitoraggio nel legno strutturale L’ingegnerizzazione del padiglione “Obsidian Rain” alla 17esima Biennale I software e le tecnologie dell’industria 4.0 per i modelli costruttivi in legno Manuali di Conservazione Preventiva: gli insetti che si nutrono del legno
www.gruppobonomipattini.com
are la relativa tariffa - Editrice webandmagazine s.r.l. - Via Valla, 16 - I-20141 Milano - www.webandmagazine.media 10,00 - In caso di mancato recapito rinviare all’ufficio CMP Roserio (Mi) per la restituzione al mittente che si impegna a pag Poste Italiane spa - Sped. Abb. Post. - D.L. 353/2003 (Convertito in legge 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - LO/M/ - euro
NUMERO 32 NUMERO 32 – GIUGNO 2021 GIUGNO 2021 SISTEMA SERRAMENTO
LA RIVISTA TECNICA DEL SERRAMENTO E DEI MATERIALI: ACCIAIO, ALLUMINIO, COMPOSITO, LEGNO, OTTONE, PVC E VETRO
ISSN 2283-7213
La suite gestionale integrata che semplifica le vendite di serramenti e infissi Showcase tecnologie: il processo produttivo e il linguaggio digitale dell’infisso Sgravio del 110%: complicazioni tecnico formali per la sostituzione dei soli vetri La catena del valore come plus per i partner-fornitori delle catene e non solo… Il business del PVC: un materiale che risponde bene alle richieste del mercato Il sistema di posa dei serramenti fra la norma UNI 10818 e la norma UNI 11673 Il valore di una seconda vita per le macchine per la lavorazione del legno
Dalle resine alle vernici: un prodotto MADE IN ITALY per la protezione degli infissi e non solo
Poste Italiane spa - Sped. Abb. Post. - D.L. 353/2003 (Convertito in legge 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - LO/MI/ - eur o 10,00 - In caso di mancato recapito rinviare all’ufficio CMP Roserio (Mi) per la restituzione al mittente che si impegna a pa gare la relativa tariffa - Editrice webandmagazine s.r.l. - Via Valla, 16 - I-20141 Milano - www.webandmagazine.media
BONUS PUBBLICITÀ
PERCHÉ NON APPROFITTARE del bonus pubblicità, per cui il decreto Sostegni bis (DL 25 maggio 2021 n 73) prevede una nuova finestra temporale per la comunicazione per l’accesso al beneficio, che si aprirà dal 1° AL 30 SETTEMBRE 2021? Anche gli investitori pubblicitari che non si sono iscritti nell’elenco dei percettori il credito di imposta entro la scadenza del 31 marzo scorso, possono usufruire dell’agevolazione, mandando la comunicazione nel mese di settembre 2021. IL CREDITO D’IMPOSTA È RICONOSCIUTO NELLA MISURA UNICA DEL 50% PER TUTTI GLI INVESTIMENTI PUBBLICITARI EFFETTUATI. NON LASCIARTI SFUGGIRE L’OCCASIONE!!
ISSN 0024-0532 367 giugno 2021 - anno 100 dal 1922 - www.webandmagazine.media - english text100 CENTO
o 10,00 - In caso di mancato recapito rinviare all’ufficio CMP Roserio (Mi) per la restituzione al mittente che si impegna a pa gare la relativa tariffa - Editrice webandmagazine s.r.l. - Via Valla, 16 - I-20141 Milano - www.webandmagazine.media Poste Italiane spa - Sped. Abb. Post. - D.L. 353/2003 (Convertito in legge 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - LO/MI/ - eur Economia, tecnologie e componenti per il settore del mobile
ISSN 0019-753X L’INDUSTRIA DEL MOBILEidm idmidm
684 GIUGNO 2021 anno 63 - www.webandmagazine.media english text
Poste Italiane spa - Sped. Abb. Post. - D.L. 353/2003 (Convertito in legge 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - LO/MI/ - eur o 10,00 - In caso di mancato recapito rinviare all’ufficio CMP Roserio (Mi) per la restituzione al mittente che si impegna a pa gare la relativa tariffa - Editrice webandmagazine s.r.l. - Via Valla, 16 - I-20141 Milano - www.webandmagazine.media textures
issue_025
GIUGNO 2021
Magazine dedicated to textiles, from yarn to fabric, for furnishing and fashion industry
La rivista tecnica per il settore tessile dal filato al tessuto
