Année 11 - n° 230
12 novembre 2018
www.ledireetlecrire.com
« Une savoureuse suite de souvenirs souvent joyeux » Près de quatre ans après la tuerie de Charlie, le dessinateur Luz fait revivre ses amis :
« L’actualité ça n’est plus mon truc. ... On a du mal à imaginer qu’est-ce que ça fait de travailler tout le temps sur des cons… parce que tu es obligé d’écouter leur discours ! Maintenant, je dessine les gens que j’aime »
« indélébiles est une trace laissée pour témoigner de la vie d'un dessinateur de Charlie Hebdo et, à travers lui, de celle de tous les autres qui ont fait de ce journal unique une aventure unique » Une
interview dans les « Inrocks » Quelques planches de la BD La fiche de la BD
Page 2
Le dire et l’écrire
Livres
La rase-cloison Christiane Malet Née dixième enfant au sein d'une fratrie qui en comptera onze, Christiane Malet décrit ses premières aventures familiales, amicales avant de se lancer dans « sa » vie de femme, de mère et dans le monde du travail. Le récit oscille entre douleurs et douceurs. Sa discrétion lui vaudra ce surnom de La Rase-cloison. Et pourtant ce n'est pas « parce qu'on ne dit rien qu'on n'a rien à dire ». La découverte de l'écriture l'amènera vers ce témoignage attachant, émouvant. C'est le récit d'une vie de femme qui conquiert pas à pas son identité et affirme sa présence au monde
Gloire incertaine Joan Sales … Gloire incertaine, œuvre multiple et existentielle, est donc une perle rare qui a vécu de multiples vies au gré des coupes chirurgicales imposées par la censure franquiste, de ses différentes publications et du développement du texte jusqu’à la mort de son auteur en 1983. Premier roman écrit par un républicain espagnol sur la guerre civile, il se réapproprie ces combats dont Un article paru Malraux, Hemingway, dans LE MONDE ° Bernanos, Orwell avaient 04 avril 2007 fait un sujet mythique.
Les prochains « Bouillons » d’Angers
Le
15 novembre 2018 avec
Christophe Boltanski
Le
22 novembre 2018 avec
Gwenaëlle Aubry
Page 3
Le dire et l’écrire
Livres
Carnets de Kiev 1941-1943 : journal d'une bibliothécaire russe pendant l'occupation allemande Irina A. Khorochounova
… Jeune bibliothécaire issue de la bourgeoisie russe traditionnelle, Irina Khorochounova a consigné dans son journal, rédigé dans un style sobre et précis, les événements survenus dans la Kiev occupée. Travaillant au contact des Allemands, elle décrit avec force détails des épisodes douloureux tels que la collaboration, le pillage des bibliothèques, les prisonniers de guerre, le marché noir, lesexpulsions et la terreur qu’inspirent dans toute la population les rafles pour le travail forcé en Allemagne par les forces d’occupation. Comme l’arbitraire qui y préside. En leitmotiv revient, depuis le premier massacre dans le ravin dit de Babi Yar (29-30 septembre 1941), le martyre spécifique des Juifs, leur sort singulier dans cet océan de violences, et leur disparition d’un monde empreint de leur présence séculaire et familière. Compte-rendu au jour le jour de la vie de Khorochounova et de ses compatriotes au cours de ces sombres années, ce journal, conservé dans les Archives des Organes du pouvoir et de direction de la République d’Ukraine et inédit en français, livre un témoignage sensible de la guerre telle que l’ont vécue les civils de Kiev.
Heimat Loin de mon pays Nora Krug Depuis longtemps, Nora Krug ressent que le simple fait d'être citoyenne allemande la relie à l'Holocauste, lui interdisant tout sentiment de fierté culturelle. Après douze ans passés aux États-Unis, et alors qu'un non-dit plane sur la participation de sa famille à la guerre, elle part à la recherche de la vérité... Entre bande dessinée et album photo, une enquête intime stupéfiante au cœur de l'Allemagne nazie.
Revues
Correspondance complète Emilie Dickinson Née en 1830 à Amherst où elle y meurt en 1886, Emily Dickinson, est devenue, dans le premier tiers du XXe siècle, un des grands mythes des Lettres américaines et, sans doute, l’un des poètes majeurs de la littérature universelle. La publication de ce fort ouvrage, contenant sa Correspondance complète, est un événement majeur de l’édition française : jusque lors, ses missives ont donné lieu à quelques éditions très incomplètes ou thématiques….
Instants biographiques
Page 4
Le dire et l’écrire
Critiques - Points de vue (théâtre-cinéma-télévision) Une nouvelle page du site
Note de Michèle Cléach
Jusqu’au 15 décembre 2018 au Théâtre du Roi René à Paris
Le texte de la pièce
Camille contre Claudel HéZidi
lène
La vidéo de présentation de la pièce Le dossier de presse La revue de presse Et quelques autres livres sur Camille Claudel
Au début des années 80, il y a eu « Une femme » le livre d’Anne Delbée, et son adaptation au théâtre, livre et spectacle qui avaient fait polémique : Anne Delbée avait osé, entre autres, mettre en cause Paul Claudel dans le destin tragique de sa sœur Camille, et je me souviens d’une exposition au musée d’Orsay où, sur la table des libraires, manquait « Une femme », parce que le point de vue de l’auteure ne plaisait pas à la conservatrice du musée ! Depuis, il y a eu d’autres livres, d’autres spectacles, d’autres expositions, et le film de Bruno Nuytten avec Isabelle Adjani et Gérard Depardieu. Nul, alors, ne pouvait plus ignorer l’œuvre magnifique et la tragédie vécue par Camille Claudel ; ni son internement pendant 30 ans, injustifiable (sa mère refusa de la laisser sortir alors que les médecins l’avaient jugée guérie au bout de 6 ans) ; ni ses conditions d’internement (pas d’envoi ni de réception de courrier, aucune visite de sa mère, peu de vêtements, etc.) infligées dès son entrée à l’hôpital psychiatrique, d’abord à Ville d’Avray puis à Mondevert, sur ordre de sa mère sans que son frère, pourtant bien placé, ne lève le petit doigt pour, au minimum, les améliorer ; ni sa mort, par dénutrition, en octobre 1943. Car si Camille avait effectivement développé des symptômes paranoïaques, sa famille – et sa mère en particulier –, le rôle et la place dévolus aux femmes et encore plus aux femmes artistes à la fin du
19ème et au début du 20ème siècle, sa relation avec Rodin, avaient largement participé de sa maladie psychique. C’est ce qu’Hélène Zidi nous donne à voir aujourd’hui au Théâtre du Roi René à Paris, après trois festivals d’Avignon. La pièce commence alors que Camille, âgée – jouée par Hélène Zidi, seule sur scène, assise à califourchon sur une chaise - à la veille de sa mort, interpelle .... La suite
Evénements En novembre : Les Bouillons d’Angers Rencontres-Livres Théâtre-Cinéma-Télévision Expositions
En décembre : Les Bouillons d’Angers Rencontres-Livres Théâtre-Cinéma-Télévision Expositions Conférences-Séminaires
Page 5
Le dire et l’écrire
© Photo UQAM
En préparation
Les histoires de vie dans la modernité tardive : au carrefour de la recherche, de la formation et de l'intervention
Colloque International à Montréal 20 - 22 mai 2020 à l’UQAM (Université du Québec à Montréal) Un groupe de praticien.ne.s québécois.e.s des histoires de vie / récits de vie (HV/RV), des chercheur.e.s, des formateur.trice.s et des intervenant.e.s, souhaite organiser un colloque international sur ces pratiques au printemps 2020, avec la collaboration de partenaires d’Europe et d’Amérique. Premiers documents
[« Le Dire et l’Ecrire » est partenaire de ce colloque international]