Année 12 - n° 241
13 mars 2019
www.ledireetlecrire.com
Daraya, la bibliothèque sous les bombes Une partie de l’équipe des « bibliothécaires »
Un documentaire d'une heure, diffusé le 10 mars 2019 par France 5, présente l'initiative d'une communauté d'insoumis syriens qui installe une bibliothèque clandestine dans le sous-sol d'une maison, alors que les bombardements font rage sur Daraya… Le documentaire est disponible sur le site de France 5 (jusqu’au 17/03/2019). Visionner une courte interview du documentariste (ICI) ⧫
Un livre de Delphine Minoui "Les passeurs de livres de Daraya - une bibliothèque secrète en Syrie". ⧫
Page 2
Le dire et l’écrire
Les nouveautés de la semaine
A partir du numéro 240, la lettre paraît chaque mercredi et comporte en page 2 « les nouveautés de la semaine » reprenant les titres de toutes (*) les mises à jour (avec le lien hypertexte correspondant) de la semaine écoulée. —(*) Les livres ne sont pas repris ici, puisqu’ils font systématiquement l’objet d’une fiche reprise dans la lettre
Rupture avec l'école et retour en formation : le potentiel heuristique de l’approche biographique Conférence à Fribourg (Suisse) Vincent Makhlouf et les siens Note de lecture Pays rêvé Au cinéma Le témoignage d’amour de Robert Badinter Note de lecture Louis Guilloux, la solitude de l’outsider Note de lecture Daraya, la bibliothèque sous les bombes A la télévision Terminus Berlin : la meilleure fin est toujours celle que l'on choisit Note de lecture Musique et littérature : féminisme dans le blues et le jazz Rencontre à Liège (Belgique)
L’agenda des événements
La Flor Au cinéma Fêlures - le silence des hommes Pièce de théâtre Fêlures - le silence des hommes Atelier théâtre Aleph-Ecriture Programme 2018-2019
Page 3
Le dire et l’écrire
Les « Bouillons »
Le 14 mars 2019 Les « Bouillons » vous proposent une rencontre avec Emmanuelle Bayamack-Tam
Le 30 mars 2019 Les « Bouillons » fêtent leur 10ème anniversaire Les écrivain(e)s invité(e)s Frédéric Boyer Luc Lang Marc-Anthoine Mathieu Colette Olive Yves Ravey Alexandre Seurat Dominique Sigaud
Page 4
Le dire et l’écrire
Sélection de rencontres Jusqu’au 31 mars
Archiver l’intime au XXIe siècle Le 30 mars à Paris
Délire de lire Du 15 au 17 mars à Saint-Gervais-laForêt
Le mois du Polar
Du 15 au 18 mars à Paris
Du 27 février au 31 mars en Maine-etLoire
Le Printemps du Livre Du 20 au 24 mars à Grenoble
Livre Paris
Quais du Polar Du 29 au 31 mars à Lyon
Dire le chômage ... Le 28 mars à Paris
Littérature et corps Du 27 au 31mars à Clermont-Ferrand
Des femmes au travail Le 23 mars à Paris
Louis Guilloux
Devant l’état du monde ...
Le 21 mars à Paris
Le 28 mars à Paris
Page 5
Le dire et l’écrire
Sélection de rencontres Jusqu’au 31 mars
En préparation
Transmissions familiales et sociales Les métamorphoses de l’écriture
Ecrire & Lire Le 17 mars à Triel sur Seine
Dans le cadre des journées de l’APA, Michèle Cléach participera, le samedi 1 juin à 14h15, à la table ronde : «Transmissions familiales et sociales»
Du 16 au 24 mars en France
En préparation
Rupture avec l'école et retour en formation : le potentiel heuristique de l’approche biographique avec Danielle Desmarais, Musique et littérature ... Le 15 mars à Liège (Belgique)
le 2 mai 2019 à Fribourg
Le Printemps des poètes Du 9 au 25 mars en France
En préparation
Colloque international de Montréal 19 - 22 Mai 2020
Page 6
Le dire et l’écrire
Des formations
Nouvelle proposition
Avec Catherine Malard
Les Ecritures croisées Du 4 au 7 juin 2019 à Béhuard, deux parcours possibles au choix Parcours 1 : De la personne au personnage : Les voies de la fiction Parcours 2 : Réécrire
Aleph-Ėcriture propose en Europe (mai, juin et août 2019)
Page 7
Le dire et l’écrire
Des livres
Regarder Serge Mestre En 1933, à Leipzig, Gerta Pohorylle ne s’appelle pas encore Gerda Taro. Arrêtée à tort, la jeune juive de Galicie répond avec dédain à la brute nationale-socialiste qui l’interroge, laissant son esprit vagabonder vers ses deux amoureux du moment. … La personnalité de la future photoreporter est tout entière dans cette première scène, qui donne le ton du portrait tendre et résolument féministe qu’en cisèle Serge Mestre. .
Sur les ailes de la chance Georgia Hunter … Séparés par six années de guerre et cinq continents, des jazz clubs du Paris des années 30 au Rio de Janeiro de l’après-guerre en passant par le goulag sibérien et le ghetto de Varsovie, les héros de ce roman choral sont poussés par la même rage de survivre et l’espoir, immense, qu’un jour, ils seront à nouveau réunis. À l’âge de quinze ans, Georgia Hunter a appris qu’elle appartenait à une famille de survivants de l’Holocauste - un véritable choc pour cette jeune Américaine du Connecticut. Sur les ailes de la chance est né de la quête qu’elle a menée depuis lors pour remonter le fil de cette histoire familiale extraordinaire. Ce roman, fruit d’un méticuleux et tentaculaire travail de recherche, a immédiatement connu un immense succès international.
Terminus Berlin Edgar Hilsenrath Fidèle à son humour, Hilsenrath raconte avec un sens aigu de la dérision le destin de son alter ego littéraire. Lesche, traumatisé par son expérience du ghetto, peine à trouver sa place dans un Berlin marqué par le consumérisme et la chute du Mur. Les rencontres improbables et la résurgence glauque du fascisme forment la trame de ce roman publié en Allemagne en 2006….
Eugène Carlu Jean-Marie Carlu, Geneviève Henguelle Ecrit à plusieurs mains par des membres de sa famille et d'anciens collaborateurs, cet ouvrage est consacré à un personnage atypique, visionnaire, autodidacte, généreux, volontiers critique qui, durant toute sa vie, s'est engagé auprès d'associations et d'organisations professionnelles. Né dans une famille de paysans en 1925 dans le canton de Hucqueliers, Eugène Carlu a fondé avec d'autres la première Maison Familiale Rurale du Pas-de-Calais. A travers sa biographie familiale et socioprofessionnelle, c'est aussi l'évolution de l'agriculture et les transformations du monde rural et sociétal du XXe siècle qui se dessinent.
Page 8
Le dire et l’écrire
Articles Présentation par Maxim Simonienko sur le site ACTUALITTE
Présentation par Georgia Makhlouf dans L’OIENT LITTERAIRE
Présentation par Josyane Savigneau dans L’OIENT LITTERAIRE
Présentation par Linda Lê dans EAN (En Attendant Nadeau)
Exposition 30 œuvres de Zehra Doğan sont exposées jusqu’au 31 mars à Rennes Zehra Doğan, journaliste, artiste, féministe kurde, emprisonnée en Turquie depuis juillet 2017, a été libérée le 24 février 2019
Ils nous ont quittés
Antoine Ermaz 1955-2019 Né en 1955 et décédé le 3 mars 2019, il vivait à Angers où il enseignait en lycée. Il est l'auteur d'une œuvre poétique importante et d'études littéraires sur André du Bouchet, Eugène Guillevic et Pierre Reverdy. De mars 2009 à 2013, il a présidé la commission « poésie » du Centre national du livre.
Page 9
Le dire et l’écrire
Des blogs Des sites
Nous reproduisons parfois partiellement ou en totalité des articles parus initialement sur d’autres sites ou blogs. Nous avons initié leur présentation, à partir du numéro 231 de notre « newsletter ».
Créé à Beyrouth en 1929 par le poète Georges Schéhadé, repris en 1955 par Salah Stétié, puis en 2006 par Alexandre Najjar, L'Orient littéraire est aujourd'hui le supplément littéraire du quotidien libanais francophone L'Orient-Le Jour. Y participent les meilleures plumes libanaises et arabes de langue française, mais aussi des écrivains français. Il paraît le premier jeudi de chaque mois et est également consultable en ligne. A l’occasion du 10è anniversaire de ce supplément littéraire, en juin 2016, M. Najjar, son responsable, a d'emblée mis l'accent sur la vocation de ce supplément mensuel qui se fixe pour objectif de « bâtir un pont entre l'Orient et l'Occident », de « concilier et de réconcilier l'Orient et l'Occident à travers les mots, le livre, la lecture et la culture ». « L'aventure de L'Orient littéraire ne date pas de 2006 (date de sa reparution), a relevé Alexandre Najjar. Elle a commencé en 1929 avec le jeune Georges Schéhadé. Mais en raison des propos surréalistes tenus par le poète, le projet s'arrêta au bout du premier numéro. Ce qui poussa le rédacteur en chef Georges Naccache à écrire alors à peu près ceci : "Nous avons arrêté le supplément parce que de nombreux
lecteurs choqués menaçaient de se désabonner. Mais notre plus grande gloire est d'avoir découvert Georges Schéhadé." Dans les années 60, le supplément revit le jour grâce à un autre poète, Salah Stétié, mais au bout de deux ans, il s'interrompit après la nomination de l'écrivain comme ambassadeur. » Et d'ajouter : « C'est forts de cet héritage que nous avons ressuscité le supplément en accordant à la poésie, que nos pères fondateurs pratiquaient avec bonheur, une place de choix. Et si, de l'avis des critiques et lecteurs, nous avons relevé le défi, c'est grâce à une équipe soudée, dynamique, ... Et M. Najjar de conclure : « Je tiens à vous lire le message que vient de nous adresser un écrivain et éditeur français de renom, Charles Dantzig, à l'occasion de nos dix ans. Charles Dantzig dit ceci : "Dans le monde où nous vivons, où la brutalité n'a plus honte, où les tribuns de la plèbe répandent leur vulgarité de toutes les façons possibles, L'Orient littéraire maintient la parole de la littérature. C'est-à-dire une parole d'attention à la forme, une parole d'attention à la délicatesse. Et L'Orient littéraire le fait dans l'un des très rares pays du ProcheOrient où la littérature a encore la place qu'elle doit avoir." »
Le site